olct 700 / 710...olct 700/710 detectie fixa de gaze afisaj afisaj led alfa-numeric in defilare...

4
OLCT 700 / 710 Detectie fixa de gaze Prezentare Seria OLCT 700/710 de detectoare de gaz industriale reprezinta noua generatie de module cu senzori inteligenti care incorporeaza si integreaza cateva imbunatatiri de varf. Seria OLCT 700/710 a fost proiectata pentru a garanta o functionare fiabila in toate circumstantele si în special pentru utilizarea în condiții de mediu extreme. O carcasa din otel inoxidabil 316 electropolizat, circuite electronice izolate protejate la supratensiune si electronica incapsulata 100% contribuie la un nivel de durabilitate de neegalat. Electronica senzorilor este complet protejata si imuna la apa si coroziune. Senzorii de gaz sunt de tip plug-in si pot fi usor inlocuiti in teren. Interfata operatorului este neintruziva, folosind un mic magnet de mana. Configurarea si calibrarea de rutina sunt intuitive si accesibile din meniu cu instructiuni foarte usor de urmarit. Starea detectorului este afisata pe un afisaj de tip LED alfa-numeric incorporat. Detectoarele din seria OLCT 700/710 prezinta iesiri duale, un semnal de iesire analogic liniar 4-20 mA si o iesire seriala Modbus RS-485. Devine din ce in ce mai important ca sistemele de securitate sa corespunda cerintelor de fiabilitate SIL ale IEC 61508. OLCT 700/710 este certificat SIL2 în conformitate cu ultima ediție a IEC 61508: 2010. Caracteristici Carcasa 316 SS • IP 66 Protectie la supratensiune • Certificare SIL2 Rezistent la orice tip de mediu

Upload: others

Post on 14-Mar-2021

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OLCT 700 / 710...OLCT 700/710 Detectie fixa de gaze Afisaj Afisaj LED alfa-numeric in defilare Afisare text complet Afiseaza masuratoarea, starea detectorului si permite interfata

OLCT 700 / 710Detectie fixa de gaze

PrezentareSeria OLCT 700/710 de detectoare de gaz industriale reprezinta noua generatie de module cu senzori inteligenti care incorporeaza si integreaza cateva imbunatatiri de varf.

Seria OLCT 700/710 a fost proiectata pentru a garanta o functionare fiabila in toate circumstantele si în special pentru utilizarea în condiții de mediu extreme. O carcasa din otel inoxidabil 316 electropolizat, circuite electronice izolate protejate la supratensiune si electronica incapsulata 100% contribuie la un nivel de durabilitate de neegalat.

Electronica senzorilor este complet protejata si imuna la apa si coroziune. Senzorii de gaz sunt de tip plug-in si pot fi usor inlocuiti in teren.

Interfata operatorului este neintruziva, folosind un mic magnet de mana. Configurarea si calibrarea de rutina sunt intuitive si accesibile din meniu cu instructiuni foarte usor de urmarit. Starea detectorului este afisata pe un afisaj de tip LED alfa-numeric incorporat. Detectoarele din seria OLCT 700/710 prezinta iesiri duale, un semnal de iesire analogic liniar 4-20 mA si o iesire seriala Modbus RS-485.

Devine din ce in ce mai important ca sistemele de securitate sa corespunda cerintelor de fiabilitate SIL ale IEC 61508. OLCT 700/710 este certificat SIL2 în conformitate cu ultima ediție a IEC 61508: 2010.

Caracteristici

• Carcasa 316 SS• IP 66• Protectie la supratensiune• Certificare SIL2• Rezistent la orice tip de mediu

Page 2: OLCT 700 / 710...OLCT 700/710 Detectie fixa de gaze Afisaj Afisaj LED alfa-numeric in defilare Afisare text complet Afiseaza masuratoarea, starea detectorului si permite interfata

OLCT 700/710Detectie fixa de gaze

Tehnologie CHEMFET MOS Semiconductor tip Solid StateMedii dure si extremeGama larga de temperatura si umiditate5 ani garantie senzor

Tehnologie CataliticaDetectia majoritatii gazelor explozive2 ani garantie senzorConstructie robusta

Tehnologie InfraRosu (IR)Detectia hidrocarburilor2 ani garantie senzor

Senzori pentru Hidrogen Sulfurat (H2S)

Senzori pentru Gaze Explozive

Tehnologie InfraRosu (IR)Detectia selectiva a CO22 ani garantie senzor

Senzori pentru Dioxid de Carbon (CO2)

Afisare mesaj complet in defilare / Afisare text

Secventa Auto Zero / Auto-reglare sensibilitateDiagnosticarea preventiva a defectelor

Iesire RS-485 & Iesire mA

Interval de tensiune de intrare0%

Auto zero Auto-reglare sensibilitate

Zero finalizat Aplicati 50% LIE

Sensibilitate OK

Durata de viata senzor 100%

Indepartati gazul

Reglare sensibilitate terminata

Amplitudine semnal detector

Integritatea buclei semnalului de iesire

Memento auto-reglare de sensibilitate

Gama de temperatura de functionare

Series OLCT 700/710

Detectoarele din seria OLCT 700/710 prezinta un nivel nou si de neegalat de diagnosticare preventiva a defectelor. Variabile precum tensiunea de intrare, temperatura de funcționare, intervalul de mentenanta, rata de uzura a detectorului si integritatea semnalului de iesire sunt monitorizate si transmise prin iesirile 4-20 mA și RS-485. Ca si componenta a unui sistem de securitate SIL, proportia de defecte nepericuloase (SFF) a detectoarelor OLCT 700/710 permite utilizarea lor în orice sistem SIL2.

Detectoarele OLCT 700/710 utilizeaza senzori de diferite tehnologii pentru monitorizarea gazelor toxice si explozive in mediu industrial.

Page 3: OLCT 700 / 710...OLCT 700/710 Detectie fixa de gaze Afisaj Afisaj LED alfa-numeric in defilare Afisare text complet Afiseaza masuratoarea, starea detectorului si permite interfata

OLCT 700/710Detectie fixa de gaze

Afisaj

Afisaj LED alfa-numeric in defilare

Afisare text complet

Afiseaza masuratoarea, starea detectorului si permite interfata cu utilizatorul.

Senzori de schimb Plug-in

Componente de tip plug and play

Senzori precalibrati in fabrica

Capac protector antistropire

Furnizat standard cu detectoarele OLCT 700/710

Filet 3/4” NPT

OLCT 700

Protectie la Supratensiune (disponibil pe OLCT 710 ca optiune)

Circuite complet incapsulate

Elimina defectiunile datorate patrunderii apei, coroziunii si vibratiilor

Rezistent la Coroziune

Carcasa din otel inoxidabil 316 electropolizat

Programare magnetica interna

Interfata neintruziva si simplificata cu operatorul prin intermediul magnetului de mana.

Carcasa inferioara rezistenta la coroziune

Carcasa cu filet electropolizat 316 SS pentru desfacere rapida.

Iesire seriala RS-485 Modbus

Cutie de Jonctiuni (doar OLCT 710)

Alimentare 11.5 – 28 Vcc

Iesire 4-20 mA

Dispozitiv de injectie gaz

Anatomia lui OLCT 700 / 710

Page 4: OLCT 700 / 710...OLCT 700/710 Detectie fixa de gaze Afisaj Afisaj LED alfa-numeric in defilare Afisare text complet Afiseaza masuratoarea, starea detectorului si permite interfata

AMERICAS4055 Technology Forest Blvd.The Woodlands, TX 77381USATel.: +1 713-559-9200Fax: +1 713-893-6729

EMEATeledyne Oldham Winter GmbHGernotstraße 19, 44319 Dortmund DeutschlandTel: +49 231 9241-0 Fax: +49 231 9241-25

ASIA PACIFIC290 Guiqiao RoadPudong, Shanghai 201206People's Republic of ChinaTel.: +86-21-3127-6373Fax: +86-21-3127-6365

www.teledynegasandflamedetection.com

Programele companiei noastre de imbunatatire a calitatii necesita o evaluare si imbunatatire continue ale tuturor produselor TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS. Prin urmare, informatiile continute in aceasta brosura pot fi modificate fara notificare

si nu constituie o descriere tehnica a produsului. Pentru mai multe informatii va rugam sa contactați TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS sau reprezentantul Dvs. local.

Copyright © 2020 Teledyne Technologies. GF30328A-RO. All rights reserved. [email protected]

OLCT 700/710

Tensiune de intrare 11.5 - 28 Vcc standard

Consum energetic < 2 watts tipic

Semnale de iesire4-20 mA liniar

RS-485 Modbus RTU

Dimensiuni178mm (7”) Inaltime x 65mm

(2.2”) Ø

349mm (13.74”) Inaltime x127 mm (5”) Latime x 130 mm(5.12”) Adancime

Greutate 1.14 kg (2.5 lbs)Versiune Aluminiu 3,36 kg (7.40 lbs)Versiune Otel inoxidabil 7.44 kg(16.40 lbs)

CertificariATEX II 2G

Ex d IIB+H2 T4 Gb

Securitate Functionala SIL2 conform IEC 61508 (cu exceptia CO2)

Certificari de performanta OLCT 700 IR, OLCT 700 FP conform ISA 12.13, CSA #152

Model OLCT 700 / 710 IR

Gaz Gaze explozive

Gama de ma-sura

0-100% LIE

Temperatura -40°C la +75°C

Garantie 2 ani pentru electronica2 ani pentru senzor

Model OLCT 700 / 710 IR

Gaz / Simbol Hidrogen Sulfurat (H2S)

Gama de masura

0-20 ppm, 0-50 ppm, 0-100 ppm*, 0-200 ppm

Temperatura -40°C to +75°C

Garantie 2 ani pentru electronica5 ani pentru senzor

Model OLCT 700/710 IR

Gas Hidrocarburi combustibile sau CO2

Gama de masura

0-100% LIE* sau 0-5% vol.* CO2

Temperatura -40°C to +75°C

Garantie2 ani pentru electronica2 ani pentru senzor

Precizie / Repetabilitate

OLCT 700/710 FP si IR:±3% LEL 0-50% LIE; ±5% LEL 50-100% LIEOLCT 700 TP:±10% din gama sau ±2 ppm (valoarea cea mai mare)OLCT 700 IR-CO2: ±5% din gama completa

Timp de raspuns

OLCT 700/710 FP si IR-CH:T50 <10 s; T90 <30s (respectiv 6s si10s testat cu debit 1 LPM)OLCT 700 TP: T50 <30 s; T80 <60 sOLCT 700 IR-CO2: T50 <15 s; T90 <40 s

Umiditate relativa de functionare (Continuu)

OLCT 700 FP: 0-99% RH fara condensareOLCT 700 TP: 15-100% RH fara condensareOLCT 700 IR: 0-99% RH fara condensare

Detector de Gaze Explozive (filament catalitic)

OLCT 700 OLCT 710

Detector pentru Hidrogen Sulfurat (H2S)(senzor semiconductor tip solid state - MOS)

Detectoare pentru gaze explozive si Dioxid de Carbon (InfraRosu)

Contactati-ne pentru gaze specifice

* Gama standard

Specificatii

Detectie fixa de gaze