O poveste de Rüdiger Paulsen, cu ilustrații de Frauke Weldin

Ana locuiește la o fermă, undeva mai departe de sat. Ea are mult de mers până la școală. — Grăbește-te, să nu ajungi prea târziu! îi spune mama ei. — Voi reuși să ajung la timp, răspunde Ana, râzând, și își împachetează repede gustarea pentru recreația mare.

La poarta fermei stă Grivei, câinele de pază. — Ai putea să mă scarpini puțin? o întreabă el pe Ana. — N-am timp! zice Ana. Trebuie să ajung la școală.— Hai, doar puțin! o roagă Grivei. — Bine, fie! acceptă Ana și îl scarpină pe gât.