Anul 179 (XXIII) Nr. 504 bisLEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTEPARTEA IVineri, 15 iulie 2011SUMARPagina Anexa la Ordinul ministrului dezvoltrii regionale i turismului nr. 1.659/2011 privind aprobarea reglementrii tehnice Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare i climatizare, indicativ I52010 ......................................................3114MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALEMINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUIORDIN privind aprobarea reglementrii tehnice Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instala iilor de ventilare i climatizare, indicativ I52010*)n conformitate cu prevederile art. 10 i art. 38 alin. (2) din Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare, ale art. 2 din Regulamentul privind tipurile de reglementri tehnice i de cheltuieli aferente activitii de reglementare n construcii, urbanism, amenajarea teritoriului i habitat, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 203/2003, cu modificrile i completrile ulterioare, i ale Hotrrii Guvernului nr. 1.016/2004 privind msurile pentru organizarea i realizarea schimbului de informaii n domeniul standardelor i reglementrilor tehnice, precum i al regulilor referitoare la serviciile societii informaionale ntre Romnia i statele membre ale Uniunii Europene, precum i Comisia European, cu modificrile ulterioare, avnd n vedere Procesul-verbal de avizare nr. 4 din 7 septembrie 2010 al Comitetului Tehnic de Coordonare General din cadrul Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului i Avizul nr. 3 din 4 noiembrie 2010 al Inspectoratului General pentru Situaii de Urgen, n temeiul art. 5 pct. II lit. e) i al art. 13 alin. (6) din Hotrrea Guvernului nr. 1.631/2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului, cu modificrile i completrile ulterioare, ministrul dezvoltrii regionale i turismului emite prezentul ordin. Art. 1. Se aprob reglementarea tehnic Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare i climatizare, indicativ I52010, prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 2. La data intrrii n vigoare a prezentului ordin, Normativul privind proiectarea i executarea instalaiilor de ventilare i climatizare, indicativ I51998, i Normativul privind exploatarea instalaiilor de ventilare i climatizare, indicativ I5/21998, aprobate prin Ordinul ministrului lucrrilor publice i amenajrii teritoriului nr. 55/N/1998, publicat n Buletinul Construciilor nr. 6/1999, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i Economia Construciilor, Instruciunile tehnice de proiectare pentru ventilarea sau nclzirea cu aer cald prin jeturi de aer orizontale, indicativ I5/11994, aprobate prin Ordinul ministrului lucrrilor publice i amenajrii teritoriului nr. 15/N/1994, publicat n Buletinul Construciilor nr. 9/1994, precum i orice alte dispoziii contrare i nceteaz aplicabilitatea. Art. 3. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii. * Reglementarea tehnic aprobat prin prezentul ordin a fost adoptat cu respectarea procedurii de notificare nr. RO/741/2010 din 26 noiembrie 2010, prevzut de Directiva 98/34/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informaii n domeniul standardelor i reglementrilor tehnice, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene nr. L 204 din 21 iulie 1998, modificat prin Directiva 98/48/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 20 iulie 1998, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene nr. L 217 din 5 august 1998.p. Ministrul dezvoltrii regionale i turismului, Gheorghe Nastasia, secretar generalBucureti, 22 iunie 2011. Nr. 1.659.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011*) Ordinul nr. 1.659/2011 a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 504 din 15 iulie 2011 i este reprodus i n acest numr bis.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011Anexala Ordinul MDRT nr................../ 2011NORMATIV pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare i climatizare Indicativ I 5 2010MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011CUPRINS 1. Obiect, domeniu de aplicare, cerine generale 2. Terminologie 3. Ventilarea cldirilor 4. Climatizarea cldirilor 5. Elemente generale de calcul 6. Componente generale ale sistemelor de ventilare/climatizare 7. Prevederi generale pentru echipamentele instalaiilor de ventilare/climatizare 8. Soluii de ventilare/climatizare pentru diferite destinaii de cldiri 9. Msuri i soluii pentru creterea eficienei energetice a instalaiilor de ventilare/climatizare 10. Executarea instalaiilor de ventilare/climatizare 11. Punerea n funciune i recepia instalaiilor de ventilare/climatizare 12. Exploatarea, ntreinerea, reviziile i reparaiile instalaiilor de ventilare/climatizare 13. Anexele 1 & 8MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.20111. Obiect, domeniu de aplicare, cerine generale1.1. Reglementarea tehnic are ca obiect proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare i de climatizare. 1.2. Prevederile reglementrii tehnice se aplic urmtoarelor tipuri de cldiri, indiferent de forma de proprietate: a) cldiri civile i industriale noi, b) cldiri civile i industriale existente, supuse unor lucrri de modernizare, modificare, transformare, consolidare, extindere, schimbare de destinaie, reparaii capitale i reabilitare termoenergetic. 1.3. Fac excepie de la aplicarea acestei reglementri tehnice: instalaiile de ventilare, climatizare i aer condiionat destinate asigurrii condiiilor tehnologice de tip special (instalaii din camere curate, instalaii de dezodorizare, instalaii de transport pneumatic, instalaii din mine, tuneluri din construcii i agrozootehnice) precum i instalaiile de rcire prin radiaie. 1.4. Prezenta reglementare tehnic nu trateaz proiectarea i executarea instalaiilor pentru evacuarea fumului i a gazelor fierbini n caz de incendiu (desfumare) sau a echipamentelor i sistemelor protectoare, la care pericolul de explozie rezult exclusiv din prezena substanelor explozive sau a substanelor chimice instabile; sunt ns incluse prevederi care reglemententeaz posibilitatea utilizrii pariale sau totale a instalaiilor de ventilare ale cldirii pentru evacuarea fumului i gazelor fierbini. 1.5. La proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare i de climatizare trebuie ndeplinite condiiile de calitate i de performan, referitoare la urmtoarele cerine eseniale: a) rezisten mecanic i stabilitate, b) securitate la incendiu, c) igien, sntate i mediu, d) siguran n exploatare, e) protecie mpotriva zgomotului, f) economie de energie i izolare termic. 1.6. Prevederile acestei reglementri tehnice urmresc aplicarea n domeniul instalaiilor de ventilare i climatizare a urmtoarelor prevederi ale urmtoarelor acte normative: Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare, denumit Legea nr. 10/1995 i Legea nr. 372/2005 privind performana energetic a cldirilor, cu modificrile ulterioare, denumit n continuare Legea nr. 372/2005 i au un caracter obligatoriu pentru toate tipurile de construcii menionate la pct. 1.2. 1.7. Fac excepie, acele prevederi n care este inclus explicit expresia se recomand. 1.8. La proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare iclimatizare din cldiri se au n vedere i prevederile corespunztoare din documentele cuprinse n anexa 1. 1.9. Cerinele generale referitoare la proiectarea i executarea lucrrilor de instalaii de ventilare climatizare din cldiri sunt i urmtoarele: a) instalaiile de ventilare i climatizare se execut numai pe baza proiectului tehnic i a detaliilor de execuie. Proiectul se elaboreaz de ctre proiectani de specialitate, conform prevederilor legale n vigoare la data elaborrii proiectului;MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011b) proiectul se verific, n condiiile legii, de ctre verificatori de proiecte, atestai, pe baza reglementrilor tehnice n vigoare la data elaborrii proiectului, pentru respectarea cerinelor eseniale stabilite de proiectant. Referatele de verificare ale proiectului fac parte integrant din proiect; c) proiectul de instalaii de ventilare i/sau climatizare se realizeaz pentru instalaiile aferente categoriilor de cldiri nscrise la pct. 1.2.; d) proiectul tehnic furnizeaz informaiile tehnice complete, sub form de piese scrise i desenate, privind dimensionarea, executarea lucrrilor, montajul echipamentelor/utilajelor, asigurarea cerinelor eseniale de calitate, teste, etc.; e) detaliile de execuie se elaboreaz pe baza proiectului tehnic avizat de investitor/beneficiar, dup alegerea echipamentelor/utilajelor i materialelor de instalaii de ventilare i climatizare, pe baza caracteristicilor tehnice ale acestora. Detaliile de execuie trebuie s cuprind toate elementele necesare pentru execuia instalaiei, detaliind i particulariznd informaiile furnizate n proiectul tehnic; f) proiectul tehnic, detaliile de execuie i dup caz, dispoziiile de antier, emise pe parcursul executrii lucrrilor, trebuie s furnizeze toate datele necesare certificrii energetice a cldirilor noi sau a celor existente la care s-au realizat lucrri de modernizare, modificare, transformare, consolidare, extindere, schimbare de destinaie, reparaii capitale i reabilitare termoenergetic; g) proiectul tehnic, detaliile de execuie, instruciunile de exploatare i dup caz, dispoziiile de antier, emise pe parcursul executrii lucrrilor, se cuprind n cartea tehnic a construciei, care se pred investitorului/proprietarului nainte de recepia final a lucrrilor; h) pentru obiectivele de investiii noi, precum i pentru realizarea lucrrilor specifice de intervenii la construciile existente, finanate total sau parial din fonduri publice, fazele proiectului vor fi conforme prevederilor legale n vigoare la data elaborrii proiectului.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.20112. Terminologie2.1. Terminologia i notaiile utilizate n aceast reglementare tehnic sunt n concordan cu termenii i definiiile folosite n normele romneti din domeniul de activitate: a) Legea nr. 10/1995, cu modificrile ulterioare i Legea nr. 372/2005, cu modificrile ulterioare; b) Metodologia de calcul al performanei energetice a cldirilor, MC001/2006; c) SR EN 12792:2004, Ventilarea n cldiri. Simboluri, terminologie i simboluri grafice; d) SR CEN/TR 12101-5:2007, Sisteme de control al fumului i gazelor fierbini. Partea a 5-a: Ghid de recomandri funcionale i metode de calcul pentru sisteme de ventilare pentru evacuarea fumului i gazelor fierbini; e) SR EN ISO 7730:2006, Ambiane termice moderate Determinarea analitic i interpretarea confortului termic prin calculul indicilor PMV i PPD i specificarea criteriilor de confort termic local; f) SR CR 1752:2002, Instalaii de ventilare n cldiri. Criterii de proiectare pentru realizarea confortului termic interior; g) SR EN 12101-6:2005, Sisteme pentru controlul fumului i gazelor fierbini. Partea a 6-a: Specificaii pentru sisteme cu presiune diferenial Kituri; h) O serie de termeni i definiii sunt reluai i explicai cu scopul de a clarifica mrimile, conceptele, etc., la care se face referin n diferitele pri ale acestei reglementri tehnice. 2.2. Calitatea aerului interior este caracteristica (nsuirea) acestuia de a avea un coninut de poluani care nu depete concentraiile sau dozele admise (asimilate de persoane n perioada de ocupare), asigurnd astfel igiena i sntatea persoanelor. 2.3. Clapet antifoc - dispozitiv de nchidere (obturare) rezistent la foc, montat pe conducta (canalul) de ventilare care strpunge un element de construcie antifoc sau rezistent la foc, care este n poziie normal deschis i care este prevzut cu acionare automat i manual n caz de incendiu. 2.4. (1) Climatizarea este procesul prin care n interiorul ncperilor se asigur o temperatur controlat a aerului, indiferent de procesele termice din interiorul sau din exteriorul cldirii. Climatizarea presupune nclzirea i rcirea controlat a spaiilor. Prin climatizare se urmrete realizarea confortului termic al ocupanilor din ncperi. (2) Prin climatizare se poate realiza i controlul umiditii aerului interior, dar nu este o situaie implicit. (3) n procesul de climatizare se poate trata i aerul proaspt necesar ventilrii; n acest caz, climatizarea este cuplat cu ventilarea. 2.5. Cldire foarte pu in poluant - o cldire realizat din materiale cu emisii foarte mici de poluani (ca de exemplu piatra, sticla, metalul) i n carenu se desfoar activiti cu emisii poluante i nu exist surse poluante (ca de exemplu fum de igar). Informativ, emisiile (TCOV, formaldehid, amoniac, etc.) sunt date n anexa C din standardul SR EN 15251:2007. 2.6. Cldire pu in poluant - o cldire realizat din materiale cu emisii mici de poluani i n care activitile cu emisii poluante sunt limitate sau interzise. Informativ, emisiile (TCOV, formaldehid, amoniac, etc.) sunt date n anexa C la standardul SR EN 15251 :2007. 2.7. Cldire poluant - o cldire care nu corespunde tipurilor de cldire foarte puin sau puin poluant .MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.20112.8. Confortul termic - este senzaia de bun stare fizic rezultat din faptul c schimbul de cldur dintre corpul uman i mediul nconjurtor se realizeaz fr suprasolicitarea sistemului termoregulator. 2.9. Condiionarea aerului este procesul prin care se realizeaz controlul temperaturii, umiditii, vitezei i de cele mai multe ori i a puritii aerului interior. Termenul este utilizat n special pentru ncperi cu condiii tehnologice speciale. 2.10. Eficien a ventilrii este o mrime adimensional care exprim n ce msur aerul de ventilare se amestec cu aerul interior din ncpere; se exprim ca raport ntre diferena de concentraie de poluant (cldur, umiditate, gaze) dintre aerul evacuat cEHA i aerul introdus cSUP i diferena de concentraie dintre aerul interior (din zona ocupat) cIDA i aerul introdus cSUP: V = (cEHA cSUP)/(cIDA cSUP) 2.11. Indicele de curent (DR) este o estimare a procentului de persoane nemulumite din cauza curentului produs de viteza i intensitatea turbulenei aerului care produce inconfort, n anumite condiii de temperatur. 2.12. Procentul de persoane nemulumite (PPD) este o estimare a procentului de persoane dintr-un grup care are o anumit activitate i un anumit grad de izolare a mbrcmintei, care consider c nivelul de confort termic dintr-o ncpere cu anumii parametri, este nesatisfctor. 2.13. Sarcina termic de calcul a ncperii (sensibil, latent, total) reprezint fluxul de cldur sensibil/latent/total, necesar a fi introdus sau extras din ncpere pentru a realiza starea interioar de calcul; se determin corespunztor condiiilor climatice de calcul i co n diilor interioare de exploatare i de calcul (surse interioare care degaj cldur). 2.14. Sarcina termic de calcul a sistemului reprezint fluxul de cldur sensibil/latent/total, necesar a fi introdus sau extras de sistemul de instalaii de ventilare/climatizare, pentru a realiza starea interioar de calcul; se determin corespunztor condiiilor climatice de calcul i condiiilor interioare de exploatare de calcul (surse interioare care degaj cldur). Sarcina sistemului nu reprezint suma sarcinii de calcul a ncperilor. 2.15. Sarcina termic (a ncperii/sistemului) reprezint fluxul de cldur sensibil/latent/total, necesar a fi introdus sau extras din ncpere la un moment dat, pentru a realiza starea interioar de calcul; se determin corespunztor condiiilor climatice i condiiilor interioare de exploatare, corespunztoare momentului de calcul. 2.16. Temperatura operativ a unei ncperi date, este temperatura uniform a unei ncperi echivalente n care schimbul de cldur prin convecie i prin radiaie al unei persoane, este acelai cu cel din ncperea dat; pentru viteze ale aerului mai mici de 0,4 m/s i temperaturi medii de radiaie mai mici 0 de 50 C; temperatura operativ se poate calcula ca media aritmetic dintre temperatura aerului i temperatura medie de radiaie. 2.17. Tipurile de aer sunt denumite i notate dup rolul pe care l are aerul, ca agent de lucrudin instalaiile de ventilare/climatizare; tabelului 2 din SR EN 13779:200 7.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011acesteasuntdefiniteconform2.18. Ventilarea este procesul prin care intr (natural sau forat) aer proaspt n ncperi i prin care, din ncperi se elimin (natural sau forat) aerul poluat.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011Astfel se realizeaz diluarea/eliminarea poluanilor interiori: umiditate, gaze, vapori, praf, fapt ce constituie funcia (obiectivul) ventilrii. Prin ventilare se asigur calitatea aerului interior (limitarea concentraiei poluanilor i a dozelor admise de poluani). ntotdeauna, pentru a realiza condiia fizic de echilibru a debitelor de aer (suma debitelor introduse i evacuate s fie nul), exist un debit de aer care intr n ncpere, egal cu debitul de aer care iese din ncpere. 2.19. Valoare Limit de Expunere (VLE), este valoarea limit instantanee sau pe o perioad de 15 min. a concentraiilor unei substane care nu trebuie depit, pentru a nu afecta sntatea. 2.20. Valoarea Medie de Expunere (VME), este valoare limit medie n timp a concentraiilor unei substane, care nu trebuie depit ntr-un interval de 8 ore, pentru a nu afecta sntatea. 2.21. Volet (clapet de desfumare), dispozitiv de nchidere (obturare) rezistent la foc, montat pe conductele (canalele) de evacuare a fumului n caz de incendiu, deschis n poziie de ateptare i prevzut cu acionare automat i manual n caz de incendiu. 2.22. Votul mediu previzibil PMV reprezint un indice care exprim senzaia previzibil de confort termic a unui grup de persoane dintr-o ncpere cu parametri dai, n anumite condiii de activitate i cu un grad de izolare termic a mbrcmintei cunoscut. 2.23. Zona termic a cldirii reprezint o parte dintr-o cldire care este caracterizat prin anumii parametri ai ambianei termice interioare i printr-un anumit profil de variaie a sarciniii termice, rezultat din orientarea cldirii, din modul de utilizare a spaiului ocupat, a distribuiei surselor interioare de cldur, etc. 2.24. Zona ocupat a unei ncperi este acea parte a ncperii n care se desfoar activitatea n care trebuie s se asigure parametrii de calcul pentru calitatea aerului i confortul termic; distanele fa de elementele de construcie perimetrale care se respect la constituirea zonei ocupate sunt stabilite conform paragraf 6.2 din standardul SR EN 13779:2007. 2.25. Conducte de aer ansamblu format din piese cu diferite seciuni prin care circul aerul de ventilare/climatizare ntre diferite pri ale unui sistem (instalaii). n literatura romn de specialitate se folosesc i termenii de canale de aer i tubulatur de ventilare. n prezenta reglementare tehnic, elaborat pe baza standardelor europene din domeniu, se utilizeaz termenul de conduct de aer pentru sistemul n care circul aerul de ventilare/climatizare. Se recomand utilizarea termenului de canal de aer n cazul n care circulaia aerului se realizeaz prin elemente confecionate din beton sau zidrie.Clasa de calitate a aerului interiorIDA 1 Calitate ridicat? a aerului interior IDA 2 3. Ventilarea medie a aerului interior Calitate IDA 3 cldirilor Calitate moderat? a aerului interior 3.1.IDA 4 Cerine pentru Calitate sc?zut? a aerului interior realizarea ventilriiMONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011Calitatea aerului interior 3.1.1. (1) n toate ncperile unei cldiri trebuie s se asigure calitatea aerului interior. (2) Calitatea aerului interior se asigur prin ventilare, n funcie de destinaia ncperii, de tipul surselor de poluare i de activitatea care se desfoar n ncpere. n cazuri particulare, calitatea aerului se poate asigura prin mijloace (echipamente) speciale (filtre cu crbune activ, aparate de dezodorizare, etc.); aceste situaii nu fac obiectul prezentei reglementri tehnice. 3.1.2. Pentru zona ocupat din ncperile civile, se stabilesc patru categorii de calitate a aerului interior (IDA1 IDA4), menionate n tabelul 3.1. Tabelul 3.1. Categorii de calitate a Categorie aerului interior (din SR EN Nivelul de CO2 peste13779:2007) nivelul din aerul exterior, ?n ppm Domeniu tipic Valoare prin lips? IDA 1 ncadrarea n categoriile IDA menionate, se face n funcie de destinaia cldirii, de activitatea / 400 din ncperi, de tipul surselor de poluare, astfel,: a) pentru cldirile civile n care principala surs de poluare o reprezint 350 bioefluenii emii de oameni, calitatea aerului n ncperile n care nu se fumeaz, se clasific, dup concentraia de bioxid2de carbon acceptat la interior, peste IDA concentraia exterioar, conform tabelului 3.2. 400 600 Tabelul 3.2. Categorii de calitate a aerului interior n funcie de 500 concentraia de CO2 peste nivelul exterior IDA 3 (din SR EN 600 1000 13779:2007) 800 IDA 4 ? 1000 1200MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011n cazul instalaiilor de ventilare reglate n funcie de concentraia de CO2 n aerul interior sau n aerul evacuat, nivelul de CO2 va sta la baza reglrii instalaiilor de ventilare funcie de prezena uman, n vederea meninerii categoriei de calitate a aerului. b) n funcie de degajrile de poluani din ncperile civile, cldirile se clasific (definite la punctele. 2.5, 2.6, 2.7) n : cldiri foarte puin poluante, cldiri puin poluante i cldiri poluante. c) pentru ncperi civile n care criteriile de ambian sunt determinate de prezena uman, calitatea aerului interior se va asigura prin debitul de ventilare (de aer proaspt) care se stabilete nMONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011funcie de destinaia ncperilor, de numrul i de activitatea ocupanilor precum i de emisiile poluante ale cldirii (emisii de la elementele de construcie, finisaje, mobilier i sistemele de instalaii), conform prevederilor de la pct. 5.4.3. d) pentru ncperi fr o destinaie precis (de exemplu spaii de depozitare), clasificarea calitii aerului i respectiv debitul de aer de ventilare introdus, care poate fi exterior sau transferat din alte ncperi, se stabilete n funcie de aria util a pardoselii, conform prevederilor de la pct. 5.4.8.e) pentru ncperile civile i industriale n care exist emisii de poluani altele dect bioefluenii i emisiile cldirii, calitatea aerului interior trebuie asigurat prin respectarea valorilor de concentraie admis n zona ocupat. n acest scop, concentraia poluanilor interiori i debitul de aer introdus se calculeaz conform prevederilor de la pct. 5.4.4. f) se consider c echipamentele de birou (computere, imprimante, copiatoare, monitoare), se caracterizeaz printr-un grad de emisie neglijabil pentru substane ca de exemplu: TCOV, HCHO, NH3 i produse cancerigene. g) pentru concentraiile admise n zona ocupat din spaiile industriale se respect valorile indicate de Normele specifice referitoare la protecia muncii. h) pentru cldirile civile, n anexa C din SR CR 1752:2002, sunt date o serie de valori indicative privind expunerea i riscul unor poluani interiori. i) n ncperile n care este permis fumatul, se vor respecta debitele de aer proaspt majorate conform prevederilor de la pct. 5.4.3. 3.1.3. n funcie de nivelul de poluare din ncperi, calitatea aerului extras din ncperi se clasific n patru categorii (ETA1 ETA4), conform tabelului 3.3. n cazul n care aerul extras provine din amestec de aer de categorii diferite, tot debitul de aer se va considera ca avnd categoria cea mai mare. 3.1.4. Categoriile pentru aerul evacuat (EHA1 EHA4) corespund categoriilor aerului extras i se aplic aerului dup realizarea unor eventuale epurri. n cazul aplicrii unei tratri n scopul epurrii aerului evacuat, metoda de tratare i eficiena procesului trebuie specificate n proiect. Aerul evacuat de clas EHA 1 nu poate fi niciodat realizat prin tratare. 3.1.5. Calitatea aerului evacuat din cldiri se clasific n patru categorii (EHA1 EHA4), conform tabelului 4 din SR EN 13779:2007. 3.1.6. Calitatea aerului exterior se clasific n cinci categorii (ODA1 ODA 5), conform tabelului 3.4, lund n considerare recomandrile din paragraful 5.2.3 din SR EN 13779:2007. Date indicative referitoare la nivelul de poluare a aerului exterior, se gsesc n anexa 6 din SR CR 1752:2002; de asemenea, valori anuale ale nivelului de poluare sunt indicate n tabelul 6 din SR EN 13779:200 7.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011Tabelul 3.3. Categorii de calitate a aerului extras din ncperi (din SR EN 13779:2007) Descrierec?ie ? i structur? ?i aer din ?nc?peri ocupate ?n care sursele principale de emisie sunt metabolismcelea?i surse ?i/sau din activit??i umane. ?nc?peri care intr? ?n mod normal ?n categoria ETA 1 da rouri, camere de hotel, garderobe.ele chimice, etc. reduc substan?ial calitatea aerului.Categorie 3.1.7. Aerul introdus n ncperile ocupate, trebuie s asigure, prin calitatea sa i prin debitul de aer, calitatea aerului interior din zona ocupat Descriere (sunt considerate dou categorii pentru aerul introdus: SUP1 - SUP2, conform tabelului 3.5). ODA 1 Aer pur care con?ine doar temporar particule de praf (de exemplu polen) Tabelul 3.4. Categorii de calitate a ODA 2 aerului exteriorAer exterior cu concentra?ie ridicat? (din SR EN de praf de particule 13779:2007) ODA 3 Aer exterior cu concentra?ie ridicat? de poluan?i gazo?i ODA 4 Aer exterior cu concentra?ie ridicat? de particule de praf ?i de poluan?i gazo?i ODA 5 Aer exterior cu concentra?ie foarte ridicat? de particule de praf ?i de poluan?i gazo?iMONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011Categorie3.5. Categorii de calitate a aerului introdus Tabelul n ncperi Descriere (din SR EN 13779:2005) SUP1 Aer introdus care con? ine numai aer exterior SUP2 Aer introdus care con?ine aer exterior ?i aer recirculat Prevederi pentru conformarea cldirilor ventilate 3.1.8. Conformarea cldirii contribuie la creterea confortului i la economie de energie. Economia de energie trebuie realizat pe baza concepiei de proiectare integrat, n funcie de destinaia cldirii, compactitatea sa, condiiile climatice, amplasament. 3.1.9. (1) Pentru realizarea unei ventilaii economice, prin conformarea cldirii se urmrete: a) reducerea sarcinii termice a cldirii, b) realizarea ventilrii naturale, c) ventilarea i rcirea controlat a cldirii n timpul nopii, vara, d) realizarea unei circulaii echilibrate a aerului n interiorul cldirii. (2) n scopul reducerii sarcinii termice a cldirilor, se vor avea n vedere: a) realizarea unui raport convenabil ntre amprenta la sol i volumul cldirii; b) proiectarea anvelopei cldirii care s limiteze sarcina termic de nclzire/ rcire, prin: 1. izolare termic a prii opace i vitrate a anvelopei, 2. anvelop dubl, ventilat (integrat n strategia de ventilare a cldirii), 3. ferestre cu protecie solar eficient i reglabil, 4. ferestre cu transmitan solar variabil, pentru controlul iluminrii i limitarea sarcinii termice de var. c) includerea n anvelop a unor elemente pasive sau active care s foloseasc energia solar; d) compartimentarea cldirii, urmrind repartizarea surselor interioare care degaj cldur, umiditate i poluani gazoi sau praf, astfel nct s nu se depeasc posibilitatea tehnic a sistemelor de a prelua aceste degajri. (3) Pentru realizarea ventilrii naturale, n funcie de condiiile climatice, se va aciona, dup caz, pentru utilizarea energiei vntului n scopul activrii ventilrii, sau pentru limitarea aciunii vntului pentru a nu perturba ventilarea. Astfel: a) se va urmri ca, n jurul cldirii, curenii de aer sau vntul s fie blocai sau deviai,permind construirea unui scenariu eficient de ventilare; b) pentru utilizarea confortului adaptativ n cldirile ventilate natural, se va crea posibilitatea ca ocupanii s poat aciona deschiderea ferestrelor i umbrirea suprafeelor acestora; c) dac direcia vntului dominant este paralel cu latura lung a cldirii, este posibil realizarea ventilrii utiliznd vntul, prin mijloace arhitecturale sau prin tipul de deschidere a tmplriei; d) se vor putea crea goluri n faade, dispuse corespunztor, pentru introducerea i evacuarea aerului din cldiri, proiectate pentru a asigura debitele necesare de ventilare. n aceste goluri se vor prevedea elemente de ventilare autoreglabile sau higroreglabile; este important s se evite orice fel de obstrucionare a acestor goluri; e) se vor putea crea goluri n elementele de compartimentare interioar pentru a echilibra circulaia aerului n interiorul cldirilor, n funcie de schema de ventilare (traversant, cu expunere simpl); f) este important s se evite compartimentrile ntr-un spaiu dezvoltat perpendicular pe direcia vntului. Pe de alta parte, prin proiect pot fi prevzute ncperi cu dubl orientare, realizateMONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011pe pereii opui i nu adiaceni, care conduc la mbuntirea sistemului de ventilare natural; se poate opta pentru un plan deschis, flexibil, pentru a facilita micarea aerului; g) se vor putea prevedea, n funcie de soluia de ventilare, couri verticale, cu seciune care s asigure debitele de aer necesare; h) se vor proiecta, dup caz, soluii cu activare a tirajului, integrate n arhitectura cldirii: 1. extractoare statice (deflectoare); 2. turnuri solare; 3. turnuri de vnt; 4. atrium-uri; 5. noduri de circulaie vertical rezolvate prin casa scrii; 6. couri cu tiraj asistat prin nclzire/umidificare a aerului, folosind energie solar. (4) Pentru realizarea ventilrii naturale, se pot promova soluii care s utilizeze capacitatea de stocare/destocare a cldurii n structura cldirii, ca de exemplu: a) supraventilarea i rcirea controlat a cldirii n timpul nopii, vara; b) proiectarea unor pardoseli prin care s circule aerul de ventilare.3.2. Sisteme de ventilareTipuri de sisteme de ventilare 3.2.1. (1) Sistemele de ventilare au rolul de a introduce/extrage aerul n/din ncperi, pentru a asigura calitatea necesar a aerului interior. (2) Aerul introdus poate fi aer proaspt sau aer transferat. 3.2.2. Dup diferite criterii, ventilarea se clasific n mai multe tipuri (figura 3.1). a) n funcie de energia care asigur deplasarea aerului, ventilarea poate fi natural, mecanic, sau hibrid. Ventilarea natural se realizeaz datorit diferenelor de presiune dintre interiorul i exteriorul cldirii, create de factori naturali: diferene de temperatur i vnt. Ventilarea natural poate fi organizat sau neorganizat. n cazul ventilrii organizate, sistemul de ventilare (deschideri, conducte) este conceput pentru a realiza cerinele de calitate a aerului interior. Ventilarea neorganizat, numit i aerisire, se face ca urmare a neetaneitilor cldirii sau prin deschiderea ferestrelor. Ventilarea mecanic se realizeaz prin mijloace mecanice (ventilatoare). n cazul ventilrii hibride, pe circuitul de evacuare, mijloacele mecanice sunt puse automat n funciune atunci cnd factorii naturali nu pot asigura tirajul.b) n funcie de numrul de circuite, instalaiile de ventilare se clasific n instalaii cu un circuit (monoflux) sau cu dou circuite (dublu flux). La instalaiile cu un circuit, se asigur vehicularea mecanic a aerului pe circuitul de introducere sau de evacuare a aerului. La instalaiile cu dou circuite att introducerea ct i evacuarea aerului se realizeaz mecanic. Ventilarea hibrid este o ventilare natural la care au fost introduse i mijloace mecanice de vehiculare a aerului, care intr ns n funciune numai atunci cnd diferenele de presiune create de factorii naturali sunt insuficiente pentru realizarea debitului de aer necesar. c) n funcie de presiunea aerului din interiorul ncperilor, n raport cu presiunea exterioar a acestora, instalaiile sunt n suprapresiune, n depresiune sau echilibrate. Instalaiile de ventilare mecanic cu un circuit sunt sau n depresiune (cu circuit mecanic de aspiraie) sau n suprapresiune (cu un circuit mecanic de introducere).MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011Instalaiile cu dou circuite pot fi n depresiune, dac debitul introdus mecanic este mai mic dect cel evacuat, n suprapresiune, dac debitul introdus mecanic este mai mare dect cel evacuat, sau echilibrate, dac cele dou debite sunt egale. d) Dup volumul spaiului ventilat de instalaie, se poate realiza o ventilare local (de exemplu prin aspiraie local) sau general. Prin folosirea ventilrii locale mpreun cu ventilarea general, se obine ventilarea combinat. e) Dup modul de tratare a aerului, ventilarea poate fi simpl (fr tratare) sau cu tratare; tratarea aerului poate fi simpl sau complex.criteriu - sursa de energie pentru circula ia aeruluiVENTILA RE NATURA LVENTILARE MECANIC CU UN CIRCUIT (MONOFLUX) CU DOU CIRCUITE (DUBLU FLUX)VENTILAR E HIBRIDcriteriu - presiunea interioar din ncpereN DEPRESIUNEN SUPRAPRESIUNEECHILIBRATcriteriu - volumul spa iului ventilatVENTILARE LOCALVENTILA RE GENERA LVENTILARE COMBINATcriteriu - tratarea aeruluiMONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011FAR TRATARECU TRATAR EFigura 3.1. Clasificarea instalaiilor de ventilare Criterii generale de alegere a sistemelor de ventilare 3.2.3. Alegerea sistemului de ventilare depinde de destinaia cldirii, de activitatea desfurat n interior, de climatul exterior, de categoria de cldire din punct de vedere al polurii interioare, de categoria de calitate a ambianei stabilit prin tema de proiectare. Prevederi n acest sens sunt introduse la pct. 3.1 din prezenta reglementare tehnic.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.20113.2.4. n toate situaiile, alegerea sistemului trebuie fcut astfel nct s se obin condiiile cerute de confort termic i de calitate a aerului interior, cu un consum minim de energie. 3.2.5. Sistemele de ventilare cu dou circuite (dublu flux) trebuie s fie prevzute cu echipamente de recuperare a cldurii. 3.2.6. n funcie de presiunea interioar realizat de instalaia de ventilare din ncpere, se definesc 5 categorii pentru condiiile de presiune: PC1 PC5. Aceste categorii, stabilite n absena vntului i a tirajului termic, sunt detaliate n tabelul 15 din SR EN 13779:2007. 3.2.7. Depresiunea i suprapresiunea create de sistemele de ventilare se stabilesc astfel nct aerul s circule dinspre spaiile cu cerine mai mari de calitate a aerului ctre spaiile cu cerine de calitate mai sczute. Pentru ansamblul zonei ventilate, trebuie s se realizeze echilibrarea debitelor de aer. 3.2.8. n situaia unor degajri concentrate de poluani este necesar realizarea unor sisteme locale de aspiraie. Aerul de compensare se va introduce dup caz, natural sau prin sistem general de ventilare, asigurnd nclzirea sa n perioada rece a anului.Categoria ambian?eiMONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011Caracteristici ?i domeniu de aplicare recomandat I 4. Climatizarea cldirilor Nivel ridicat recomandat pentru spa?iile ocupate de persoane foarte sensibile ?i fragile, care au exigen?e specifice, ca de exemplu bolnavi, persoane cu handicap, 4.1. Cerine pentru realizarea climatizrii copii mici, persoane ?n v?rst? II Confortul termic Nivel normal recomandat cl?dirilor noi sau renovate III 4.1.1. Climatizarea are drept scop realizarea unei ambiane interioare Nivel moderat acceptabil, recomandat ?n cl?diri existente care s rspund IV condiiilor de calitate a aerului interior i de fi acceptat pentru perioade limitate Nivel ?n afara celor de mai sus; recomandat a confort termic. de timp 4.1.2. Pentru caracterizarea ambianei interioare se stabilesc patru categorii, I IV, conform tabelului 4.1. Din punct de vedere al calitii aerului interior, categoriile I IV corespund claselor IDA1 IDA4 definite la pct. 3.1.2. Categoria I este recomandat pentru ncperi n care se afl, majoritar, persoane cu metabolism sczut i cu dificulti de adaptare termic (de exemplu: persoane n vrst). 4.1.3. Confortul termic este determinat de urmtorii parametrii: a) temperatura aerului interior, b) temperatura medie de radiaie a suprafeelor cu care corpul uman schimb cldur prin radiaie, c) umiditatea relativ a aerului, d) viteza aerului interior, e) izolarea termic a mbrcminii, f) activitatea ocupanilor, care determin cldura degajat (metabolismul). Tabelul 4.1. Categorii de ambian interioar (din SR EN 15251: 2007).4.1.4. Confortul termic dintr-o ncpere se exprim prin valoarea Votului Mediu Previzibil, PMV, care, pentru fiecare categorie de ambian, trebuie s fie cuprins nplaja de valori din tabelul 4.2. Corespunztor valorilor PMV, rezult procentul de persoane nemulumite, PPD. Valoarea PMV i, respectiv, categoria de ambian dorite, se stabilesc prin tema de proiect i trebuie menionate n documentaia tehnic.MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011ambian?? Starea PARTEA I, Nr. 504 bis/15.VII.2011 MONITORUL OFICIAL AL ROM?NIEI, de confort termic global Procentul de persoane Tabelul 4.2. Valori PMV i PPD corespunztoare categoriei de nemul?umite ambian interioar PPD (din SR EN % 15251:2007) Votul mediu previzibil PMV I