normativ final

7/21/2019 Normativ Final

http://slidepdf.com/reader/full/normativ-final 1/90

NORMATIV

PENTRU PROIECTAREA ŞI EXECUTAREA

SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL

DIN CLĂDIRI

INDICATIV: NP – 061 - 02

- 2002 –

UNIVERSITATEA TEHNICĂ DE CONSTRUCŢII BUCUREŞTI



NORMATIV

PENTRU PROIECTAREA ŞI EXECUTAREA

SISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL

DIN CLĂDIRI


- 2002 –

UNIVERSITATEA TEHNICĂ DE CONSTRUCŢII BUCUREŞTI

MINISTERUL LUCRĂRILOR PUBLICE, TRANSPORTULUI ŞI

LOCUINŢEI

NORMATIVPENTRU PROIECTAREA ŞI EXECUTAREASISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL

DIN CLĂDIRI


Elaboa! "#:UNIVERSITATEA TE$NICĂ DE CONSTRUC%II &UCUREŞTIFACULTATEA DE INSTALA%II

R#'!o: Po()*+,)"),+.) P#!# P/!*R#o+ab,l "# l*'a# 3, a*!o: Po()*+,)"),+.) N,'*la# M,a

Colaboa!o,: Po()*+,)"),+.) Co+#l &,a+'4,Po()*+,)"),+.) Da+ Mool"oŞ#( l*')*+,)"),+.) $,,a Mool"oA,!)*+,),+.) S,5o+a P/!*+o,*

A,a! "#:DIREC%IA 7ENERALĂ TE$NICĂ 8N CONSTRUC%II

D,#'!o: I+.) Io+ S!/+#'*

R#o+ab,l !#5/: I+.) L,.,a Fo#a

Coo"o+a! "#:SOCIETATEA DE INSTALA%II ELECTRICE ŞI AUTOMATI9ĂRI DIN ROMNIA

P#3#",+!# #;#'*!,: o()*+,)"),+.) Co+!a+!,+ Io+#'*

<



NORMATIVPENTRU PROIECTAREA ŞI EXECUTAREASISTEMELOR DE ILUMINAT ARTIFICIAL

DIN CLĂDIRI

CUPRINS

1. Ob,#'!= "o5#+,* "# al,'a#

2. T#5,+olo.,#

3. Co+",,, 'a+!,!a!,# 3, 'al,!a!,# #+!* #al,a#a 5#",*l*, l*5,+o

>+ ,+!#,o*l 'l/",,lo

4. Al#.##a *#lo "# l*5,+/ ?l/5,lo@

5. Al#.##a 'o*,lo "# ,l*5,+a!

6. S,!#5# 3, ,+!ala,, "# ,l*5,+a!

. Po,#'!a#a ,!#5#lo "# ,l*5,+a! +o5al

!. S,!#5# "# ,l*5,+a! lo'al

". Il*5,+a!*l a,,lo "# >+//5+!

1#. Il*5,+a!*l >+ ,!al# 3, a,, "#!,+a!# a'!,,!/,, 5#",'al#

11. Il*5,+a!*l a,,lo "#!,+a!# a'!,,!/,,lo "# l*'* ,+!#l#'!*al

12. Il*5,+a!*l ,+"*!,al

13. R#al,a#a l*'/,lo #+!* ,!#5#l# 3, ,+!ala,,l# "# ,l*5,+a!

14. M/*, "# ##+,# a ,+'#+",,lo 3, #;lo,,lo

ANEXA 1 - R#.l#5#+!/, ,,+" o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo

"# ,l*5,+a! ",+ 'l/",,

ANEXA 2 - Valo, #'o5a+"a!# #+!* o,#'!a#a ,!#5#lo "#

,l*5,+a! +o5al – .#+#al

ANEXA 3 - Valo, #'o5a+"a!# #+!* o,#'!a#a ,!#5#lo "#

,l*5,+a! "# ,.*a+/

B

NORMATIV PENTRU PROIECTAREA ŞIEXECUTAREA SISTEMELOR DE ILUMINATARTIFICIAL DIN CLĂDIRI

I+",'a!,:

NP – 061 - 02

1. OBIECT, DOMENIU DE APLICARE

1.1. P##"#,l# ##+!*l*, +o5a!, # al,'/ la o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a

,!#5#lo 3, ,+!ala,,lo "# ,l*5,+a! ",+ 'o+!*',,l# ',,l#= ,+"*!,al# ?"#

o"*',#= "#o,!a#= #!')@ '! 3, o"*'/!o,lo "# *# 3, 'o*, "# ,l*5,+a!)

1.2. P##"#,l# +o5a!,*l*, # al,'/ la:

- ,+!ala,,l# +o,

- ,+!ala,,l# 'a# # 5o"#+,#a/ a* # !a+(o5/ ,+ '4,5ba#a

"#!,+a,#,

- ,+!ala,,l# #(#'!*a!# >+ *5a #aa,,lo 'a,!al#)

1.3. P,+ o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo "# ,l*5,+a! # a a,.*a

#al,a#a *5/!oa#lo '#,+# "# 'al,!a!#∗@:

A) R#,!#+/ 3, !ab,l,!a!#)

&) S,.*a+a >+ #;loa!a#)

C) S,.*a+a la (o')

D) I.,#+a= /+/!a!#a oa5#+,lo= #(a'##a 3, o!#',a 5#",*l*,)

E) Iola,a !#5,'/= 4,"o(*./ 3, #'o+o5,a "# #+#.,#

F) Po!#',a >5o!,a .o5o!*l*,)

1.4. La o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo "# ,l*5,+a! # o ##'!a 3,

##"#,l# '*,+# >+ #.l#5#+!/,l# 5#+,o+a!# >+ ANEXA 1 a +o5a!,*l*,)

Elaboa! "#:UNIVERSITATEA TE$NICĂ DECONSTRUC%II &UCUREŞTIFACULTATEA DE INSTALA%II

Aoba! "#:MINISTERUL LUCRĂRILORPU&LICE= TRANSPORTULUI ŞILOCUIN%EI'* o",+*l +) <2)0)2002

GGGGGGGG ∗@ #/*!# "# L#.#a 'al,!/,, l*'/,lo "# 'o+!*',,= L 101H)



1.5. N* (a' ob,#'!*l ##+!*l*, +o5a!, ,+!ala,,l# #',al# "# ,l*5,+a!

'*5 a (, ,+!ala,,l# !#4+olo.,'# "# ,l*5,+a! '# (a' a!# ,+!#.a+!/ ",+ al!#

,+!ala,, 3, #'4,a5#+!# ?"# #;#5l*: ,l*5,+a!*l a,,lo ",+ 5,loa'#l# "#

!a+o!= ,l*5,+a!*l !#4+olo.,' ",+ '#'/!o,,l# "# a+,5al# 5,', #!')@)

2. TERMINOLO$IE

2.1. T#5#+, (olo,, >+ ##+!*l +o5a!,:

%. a',+/ ,*al/: ob,#'!*l a* "#!al,,l# al# a*a '/oa # #(#'!*#a/ o

a'!,,!a!# ,*al/ ?#;#5l#: l,!## 3, ',(#= (,b#= (,l#!#= '/,= +o!# 5*,'al#

# o!a!,= !ablo*,= #!'@

&. o+a a',+,, ,*al#: o+/ aa,++" o+#, "# 5*+'/ >+ 'a# #!#

lo'al,a!/ 3, #(#'!*a!/ ?>+"#l,+,!/@ a',+a ,*al/

'. o+/ >+#',+a!/ ao,a!/ a',+,, ,*al#: o ba+"/ '* l/,5#a "# 0=H 5

'a# #!# al/!*a!/ o+#, a',+,, ,*al# 3, # a(l/ >+ '5*l ,*al

(. ,l*5,+a# 5#+,+*!/ ?E5 >+ J;@: aloa# *b 'a# ,l*5,+a#a 5#",# #

*a(aa 'o+,"#a!/ +* !#b*,# / 'oboa#

,l*5,+a# 5,+,5/ ?E5,+@: ,l*5,+a# 5,+,5/ # o *a(a/ ?la+ *!,l=

la+ #(#'!, "# l*'* #!'@

,l*5,+a# 5a;,5/ ?E5a;@: ,l*5,+a# 5a;,5/ # o *a(a/ ?la+

*!,l= la+ #(#'!, "# l*'* #!'@

,l*5,+a# 5#",# ?E5#"@: ,l*5,+a# 5#",# # o *a(a/

(l*; ,+(#,o ( )φ∪K - (l*;*l l*5,+o #5, "# *+ ,!#5 "# ,l*5,+a! >+

#5,a,*l ,+(#,o ?>+ o'#+!#@ (a/ "# la+*l "# 5o+!a#

(l*; *#,o ( )φ∩K - (l*;*l l*5,+o #5, "# *+ ,!#5 "# ,l*5,+a! >+

#5,a,*l *#,o ?>+ o'#+!#@ (a/ "# la+*l "# 5o+!a#

). ,+",'# .lobal "# #al*a# a ob,,, ?U7R@: aloa#a ,+",'#l*, "# #al*a# a

ob,,, ,4olo.,'# "a!/ "# *+ ,!#5 "# ,l*5,+a!

*. ,+",'# .lobal l,5,!/ "# #al*a# a ob,,, ?U7R L@: aloa#a 5a;,5/ a U7R #+!* *+ ,!#5 "# ,l*5,+a!

6



+. 'o+!a! o,!,: # o"*'# '+" l*5,+a+a ob,#'!*l*, #!# 5a, 5a# "#'!

'#a a (o+"*l*, ?o+a al/!*a!/@

. 'o+!a! +#.a!,: # o"*'# '+" l*5,+a+a ob,#'!*l*, #!# 5a, 5,'/

"#'! '#a a (o+"*l*, ?o+a al/!*a!/@

-. la+ "# 5*+'/ ?la+ *!,l@: la+ "# #(#,+/ # 'a# # "#(/3oa/

a'!,,!a!#a ",+!-o >+'/## ?# 'a# # a(l/ a',+,l# ,*al# ,+',al#@

. la+ #(#'!, "# l*'*: *a(aa= ",+ la+*l *!,l= # 'a# # a(l/ a',+a

,*al/ ?ba+'/ 3'ola/= 5aa "# b,o*= 5aa ba+'*l*, "# l*'*= #!'@

/. '*loa# aa#+!/: #+a,a ,*al/ ,+ 'a# ob#a!o*l #!# 'aab,l

/ ",!,+./ ",(##+#l# ",+!# "o*/ ob,#'!# a* *# ,"#+!,'# 'a

",5#+,*+#= (o5/= !*'!*/= ",(##+#l# (,,+" o"*# "# 'o5o,,a

#'!al/ a a",a,,lo #5,#

0. !#5#a!*a "# '*loa# ?T@: !#5#a!*a ?>+ @ # 'a# a a#a-o

'o*l +#.* 'a / #5,!/ o l*5,+/ "# o 'o5o,,# 'o5a!,'/ ,5,la/ '* a

*#, 'o+,"#a!# ?a *+*, !,5*l "# '*loa# "a!@

!#5#a!*a "# '*loa# 'o#la!/ ?T'@: !#5#a!*a ?>+ @ 'o*l*, +#.* a

'/*, '*loa# #'#*!/ # a#a5/+/ '#l 5a, 5*l! ?>+ 'o+",,, "# ob#a#

#',a!#@ '* '*loa#a #'#*!/ a *+*, !,5*l "# '*loa# "a!= "# a'#,a3,

!/l*',# ?*!,l,a!/ >+ #',al #+!* *#l# '* a",a,, o"*# ,+

a.,!a,# 5ol#'*la/ – '* "#'/'/, >+ .a# 3,a* ao, 5#!al,',= '*

,+"*',#@

. ,+",'# "# #"a# a '*lo,lo ?R a@: #!# #;#,a ob,#'!,/ a #"/,, '*lo,,

ob,#'!#lo "# '/!# l*5,+a l/5,lo #l#'!,'#) Va,a/ "# la 0 – 100=R a 100 #;,5+" o #"a# +a!*al/ a '*lo,lo) R a "#'#3!# # 5/*/

'# 'a"# 'al,!a!#a "# #"a# a '*lo,lo

. ob,#a: #!# #(#'!*l a*a #"#,, >+ 'a# # o"*'# o #+a,# "#

#+/ a* o #"*'## a 'aa',!/,, "# a ",!,+.# "#!al,, a* ob,#'!#=

"a!oa!/ ",!,b*,#, +#'o#*+/!oa# a l*5,+a+#lo a* 'o+!a!#lo

#;'#,# ",+ '5*l ,*al ?",#'!# a* ,+ #(l#;,, "# oal@ ob,# (,,olo.,'/ ?"# ,+'aa',!a!#@: ob,# 'a# !*lb*/ #"##a= (// a

oo'a ?obl,.a!o,*@ o #+a,# "#a.#ab,l/ 3, 'a# # 5a+,(#!/ ",#'!=

,+ #(#'!*l /* (,,olo.,' a*a ,!#5*l*, ,*al

ob,# ,4olo.,'/ ?"# ,+'o+(o!@: ob,# 'a# o"*'# o #+a,#

"#a.#ab,l/ (// a "#.a"a ?obl,.a!o,*@ #"##a +o5al/ 3, 'a# #

5a+,(#!/ >+ #',al >+ !,5= ,+ #(#'!*l /* ,4olo.,' a*a ,!#5*l*,

,*al

ob,# ",#'!/: ob,# o"*/ "# ob,#'!# l*5,+oa# ,!*a!# >+ '5*l

,*al= "# #.*l/ ao,a!# "# ",#',a "# ,,#

ob,# ,+",#'!/: ob,# o"*/ ,+ #(l#;,, al# l*5,+,,= "# #.*l/

a!*+', '+" ,5a.,+,l# #(l#'!a!# *+! ,!*a!# >+ a'#,a3, ",#',# a*

",#',# ao,a!/ '* ob,#'!*l ,,!)

2.2. 8+ ##+!*l +o5a!, #!# (olo,!/ 3, !#5,+olo.,a ",+ "o5#+,,l#

,l*5,+a!*l*,= !ab,l,!/ ,+:

STAS <61 6 T#4+,'a ,l*5,+a!*l*,) T#5,+olo.,#)

STAS 2B1 6 Ra",o5#!,#= (o!o5#!,#= 'olo,5#!,#) T#5,+olo.,#)

SR 66B61 H Il*5,+a! a!,(,',al

STAS 11621M#!o"/ "# 'al'*l a ,l*5,+/,, 5#",, >+ 'l/",,

SR 122B Il*5,+a!*l "# ,.*a+/ >+ ,+"*!,#

STAS 6221 Il*5,+a!*l +a!*al al >+'/#,lo

STAS <1< Co+!*',, ',,l#= ,+"*!,al# 3, a.ooo!#4+,'#)

Il*5,+a!*l >+ 'l/",, 3, >+ a,,l# #;!#,oa#) M#!o"a "#

5/*a# a ,l*5,+/,,)SR EN 60H2 7a"# +o5al# "# o!#',# a,.*a!# ,+ 'a'a#)

Cla,(,'a# 3, 5#!o"# "# #,(,'a#)

STAS <00 L/5, #l#'!,'# '* ,+'a+"#'#+/ "# (o5a! +o5al)

T#+,*+, 3, *!#, +o5,+al#)

STAS 62B L/5, (l*o#'#+!# !*b*la# #+!* ,l*5,+a!*l .#+#al)

Co+",,, !#4+,'# .#+#al# "# 'al,!a!#)

STAS 20 L/5, #l#'!,'# '* "#'/'/, >+ .a#) Cla,(,'a# 3,

!#5,+olo.,#)

STAS <2 L/5, #l#'!,'# '* "#'/'/, >+ .a#) L/5, '* ao,

"# 5#'* "# >+al!/ #,*+#) Co+",,, !#4+,'# .#+#al# "#

'al,!a!#)

STAS 10H1H L/5, '* ao, "# o",* "# >+al!/ #,*+#)

STAS 11B1-B Co*, "# ,l*5,+a!

SR CEI H0?26@ A1 Vo'ab*la #l#'!o!#4+,' ,+!#+a,o+al) I+!ala,,

#l#'!,'# >+ 'o+!*',,)

CEI H0 ?BH@ Vo'ab*la #l#'!o!#4+,' ,+!#+a,o+al) L*5,+o!#4+,'/)

SR CEI H-2-22 Co*, "# ,l*5,+a!) Co*, "# ,l*5,+a! "# ,.*a+/)

Co+",,, !#4+,'# #',al#)

SR CEI <6B I+!ala,, #l#'!,'# al# 'l/",,lo

STAS 10H1H L/5, '* ao, "# o",* "# >+al!/ #,*+#)



3. CONDIŢII CANTITATIVE ŞI CALITATIVE PENTRU

REALIAREA MEDIULUI LUMINOS N

INTERIORUL CLĂDIRILOR

3.1. Il*5,+a!*l ",+!-o >+'/## a* o+/ "# l*'* !#b*,# / a,.*#

,,b,l,!a!#a b*+/ a a',+,lo ,*al# 3, #al,a#a a'#!#,a >+ 'o+",,, "# 'o+(o!

,*al)

3.2. Il*5,+a!*l ",+!-o >+'/## !#b*,# / a,.*#:

- 'o+(o!*l ,*al al #oa+#lo '# l*'#a/ >+ >+'/##: l*'/!o,=

o#a!o,= ,+ ,+"*'##a a'#!oa "# #+a,, o,!,# >+ !,5*l

a'!,,!/,,

- #(o5a+a ,*al/= 'a# "#!#5,+/ #(#'!*a#a a* #'###a

a',+,, ,*al# '* a,",!a!# 3, a'*a!##= '4,a 3, >+ 'o+",,, ",(,',l#

3, #+!* #,oa"# >+"#l*+.a!#

- ,.*a+a ,*al/= a!(#l >+'! l*'/!o,, / (,# 'aab,l, "# a #'##

,*al a,*l >+'o+*/!o)

3.3. P#+!* #al,a#a *+*, ,!#5 "# ,l*5,+a! '# / o(## >+ >+'/## *+

5#",* l*5,+o 'o+(o!ab,l= #!# +#'#a / # a'o"# a!#+,# *5/!o,lo (a'!o,:

- +,#l*l*, "# ,l*5,+a# 3, *+,(o5,!/,, a'#!#,a

- '*lo,, l*5,+,, 3, #"/,, '*lo,lo

- ",#',o+/,, (l*;*l*, l*5,+o

- ",!,b*,#, l*5,+a+#lo

- ob,,,- (#+o5#+*l*, "# l,#

- ##+#, l*5,+,, "# ,

- 'o+,"#a,,lo #+#.#!,'#

- 5#+,+#,, ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! >+ !,5)

3.4. P#(o5a+a ,*al/ ?a l*'/!o,lo= ob#a!o,lo@ #!# ,+(l*#+a!/ 3, "#

al, (a'!o, '*5 a (,:

10

a@ o,#!/,l# ,+!,+#', al# a',+,, ,*al#: 5/,5#a= (o5a= o,,a=

'*loa#a= #(l#'!a+a "#!al,,lo 3, (o+"*l*,

b@ 'aa',!a!#a ,*al/ a l*'/!o,lo ?o#a!o,lo@: a'*,!a!#a ,*al/=

#'#,a '*lo,lo)

A!#+,a a'o"a!/ 3, a'#!o (a'!o, oa!# "*'# la '#3!##a #(o5a+#,

,*al# (// a 5/, +,#l*l "# ,l*5,+a#)

N,#l*l "# ,l*5,+a#

3.5. Il*5,+a#a a',+,, ,*al# 3, ",!,b*,a #, >+ **l a'#!#,a "#'," '! "#

##"#= ,.* 3, 'o+(o!ab,l o #oa+/ #'##= ",!,+.# 3, #(#'!*#a/ o a',+/

,*al/)

3.6. Toa!# alo,l# ,l*5,+/,, #',(,'a!# >+ a'#! +o5a!, ##,+!/ alo,

5,+,5# +#'#a# ob,+#,, ,.*a+#, ,*al# 3, +#'#a*l*, ob,+#,, #(o5a+#,

,*al# >+ a'!,,!/,l# "# 5*+'/)

3.. Valo,l# #',(,'a!# >+ ANEXA 2 ##,+!/ ,l*5,+/,l# +#'#a# >+ o+a

a',+,, ,*al# # *a(aa "# #(#,+/ ?la+*l *!,l@ 'a# oa!# (, o,o+!al/ ?5a/=

b,o*@= #!,'al/ ?a(!= o.l,+"/@= a* >+'l,+a!/ ?la+3#!/= *,!*@)

3.!. Il*5,+a#a 5#",# #+!* (,#'a# a',+/ +* !#b*,# / 'oboa# *b a'#!#

alo,= ,+",(##+! "# "*a!a 3, "# 'o+",,,l# "# (*+',o+a# al# ,!#5*l*, 3,

,+!ala,#, "# ,l*5,+a!)

3.". 8+ ANEXA < *+! "a!# +,#l*,l# "# ,l*5,+a# '# !#b*,# / (,# a,.*a!#

"# ,!#5#l# "# ,l*5,+a! "# ,.*a+/)

3.1#. Valo,l# ,l*5,+/,, 5#",, *+! alab,l# #+!* 'o+",,, ,*al# +o5al#3, ,+ #a5a "# *5/!o,, (a'!o,:

- '#,+#l# a',+,lo ,*al#

- ,.*a+/

- a#'!#l# ,4o-(,,olo.,'# ?'o+(o!*l ,*al@

- #'o+o5,# "# #+#.,#

- #;#,#+/ a'!,'/)

11

3.11. Valoa#a ,l*5,+/,, oa!# (, a*!a!/ '* '#l *,+ o !#a!/ # 'aa

,l*5,+/,lo ?A+#;a 2@ "a'/ 'o+",,,l# ,*al# #',(,'# ?#al#@ ",(#/ (a/ "#

'o+",,,l# +o5al# 'o+,"#a!# la <)10)

N,#l*l "# ,l*5,+a# oa!# (, ,",'a! a!*+', '+":

- a',+a ,*al/ #,+!/ 'o+!a!# a* #(l#'!a+# (oa!# '/*!#

- a'!,,!a!#a ,*al/ #!# (oa!# ,5o!a+!/

- #o,l# >+ a'!,,!a!#a "# 5*+'/ *+! .#* 3, 'o!,,!o "# #'!,(,'a!

- a'*a!##a a* o"*'!,,!a!#a ,",'a!/ *+! "# 5a# ,5o!a+/

- 'aa',!a!#a ,*al/ a l*'/!o*l*, #!# *b +,#l*l +o5al)

N,#l*l "# ,l*5,+a# oa!# (, ",5,+*a! '* o !#a!/ a!*+', '+":

- "#!al,,l# a',+,, ,*al# a* ",5#+,*+, +#ob,3+*,! "# 5a, a* a* *+

'o+!a! ,",'a!

- a',+a ,*al/ #!# o'a,o+al/ a* +#'#a a (, *5/,!/ a*

#(#'!*a!/ o #,oa"/ +#ob,3+*,! "# '*!/)

3.12. A!*+', '+" 'o+",,,l# ##+!a!# la '!) <)11 +* *+! '*+o'*!# la

o,#'!a# a*!a#a +,#l*l*, "# ,l*5,+a# # a (a'# la *+##a >+ (*+',*+#)

3.13. 8+ a,,l# >+ 'a# a'!,,!a!#a "# l*'* #!# 'o+!,+*/ +,#l*l "# ,l*5,+a#

+* !#b*,# / 'a"/ *b 200 l;)

3.14. S'aa ,l*5,+/,lo #'o5a+"a!#Q@ >+ l*'3, #!#:

20 – <0 – H0 – H – 100 – 1H0

200 – <00 – H00 – H0

1000 – 1H00 – 2000 – <000 – H000

8+ !ab#l*l <)1 # ,+",'/ +,#l*,l# "# ,l*5,+a# #'o5a+"a!# >+ (*+',# "#(#l*l a'!,,!/,, 3, a',+,l# ,*al#:

Tab#l*l <)1 N,#l*, "#,l*5,+a# ?J;@

T, "# a'!,,!a!#a',+/,*al/

E;#5l# "# "#!,+a,,

20-<0-H0 9o+# "#!,+a!# ','*la,#,=

"#o,!/,,

Co,"oa# #'*+"a#= *'/!o,,

>+ ,+"*!,#QQ@

GGGGGGGGGGG Q@ Co+(o5 No5#, CIE 00E-2001 Il*5,+a!*l ,+!#,o al lo'*,lo "# 5*+'/QQ@ U+"# +* #!# +#'#a/ ,"#+!,(,'a#a '*lo,lo

12

N,#l*, "#

,l*5,+a# ?J;@

T, "# a'!,,!a!#a',+/

,*al/

E;#5l# "# "#!,+a,,

H0-100-1H0 9o+# #+!* ','*la,#=

o,#+!a# ,5l/ a* '* ,,!#!#5oa#

Co,"oa#= 4ol*,= "#o,!#=

5a.a,,

100-1H0-200 8+'/#, >+ 'a# a'!,,!a!#a "#

5*+'/ +* #!# 'o+!,+*/

$ol*, ,+',al#= '/,= '/,

*la+!#200-<00-H00 Sa',+, ,*al# ,5l# S/l, "# !#a!*= 'o+'#!= 'a+!,+#=

ala 5a3,+,lo ",+ ,+"*!,#=

,l*5,+a! .#+#al >+ (ab,'/

<00-H00-H0 Sa',+, ,*al# 5#",, S/l, "# .,5+a!,'/= /l, "#'la/= # a(!*,l# b,bl,o!#',lo=

a,, #+!* aa5bla#H00-H0-1000 Sa',+, ,*al# ,5*# &,o*, ?',= ',!,!= '* !#4+,'/

"# 'al'*l@= laboa!oa# ?*+"#

# (a' 5/*/, #',#@H0-1000-1H00 Sa',+, ,*al# ",(,',l# Aa5bla# (,+/ ?5#'a+,'/=

#l#'!o+,'/@= /l, #+!* '**!=!,'o!a!= 'o+!ol (,+al

1000-1H00-2000 Sa',+, ,*al# #',al# L*'* "# #',,#

?#l#'!o+,'/@= 'o+!ol*l

'*lo,lo= a!#l,# 'o+(#',o+a!

b,*!#,,P#!# 2000 Sa',+, ,*al# (oa!# #;a'!#

3, *+"# # '# #(o5a+#

5a,

R,+.*, "# bo;= 5a/ #+!*

o#a,, 5#",'al#

3.15. N,#l*l "# ,l*5,+a# #+!* o+#l# >+#',+a!# !#b*,# / (,# >+

'o+'o"a+/ '* +,#l*l "# ,l*5,+a# ",+ o+a a',+,, ,*al# 3, !#b*,# / a,.*# o

",!,b*,# b,+# #'4,l,ba!/ a l*5,+a+#lo >+ '5*l ,*al)

N,#l*l "# ,l*5,+a# #'o5a+"a! #+!* o+#l# >+#',+a!# oa!# (, 5a,

'/*! "#'! '#l ",+ o+a a',+,, ,*al#= "a +* *b alo,l# ",+ !ab#l*l <)2)

1<

Tab#l*l <)2

Il*5,+a#a >+ o+a a',+,, ,*al#

?>+ J;@

Il*5,+a#a o+#, >+#',+a!#

'* a',+a ,*al/ ?>+ J;@≥ H0 H00

H00 <00<00 200≤ 200 a'#,a3, ,l*5,+a# '* '#a a

o+#, a',+,, ,*al#3.16. U+,(o5,!a!#a ,l*5,+/,, # o *a(a/ # #al*#a/ '* a*!o*l

'o#(,',#+,lo "# *+,(o5,!a!#:

- E5,+E5#" #+!* *a(aa la+*l*, *!,l 3,

- E5,+E5a; #+!* *a(aa #(#'!,/ "# l*'* ?o+a a',+,, ,*al#@*+"# E5,+= E5#" 3, E5a; *+! ,l*5,+/,l# 5,+,5/= 5#",# 3, 5a;,5/ "# # a'#a

*a(a/)

3.1. Il*5,+a#a # o *a(a/ !#b*,# / a,## !#!a!= #+!* a +*

o"*'# !# ,*al 3, ,+'o+(o!)

A'#a!/ 'o+",,# # >+"#l,+#3!# '+" 'o#(,',#+,, "# *+,(o5,!a!# +* # o

a(la *b alo,l# ",+ !ab#l*l <)<)

Tab#l*l <)<

D#!,+a,a a,*l*, Sa,, ,+"*!,al# Sa,, +#,+"*!,al#Co#(,',#+!*l "# *+,(o5,!a!# # la+*l

#(#'!, "# l*'* ?o+a a',+,, ,*al#@

?E5,+E5a;@

0= 0=

Co#(,',#+!*l "# *+,(o5,!a!# # la+*l*!,l ?E5,+E5#"@

0=H 0=

C*loa#a l*5,+,, 3, #"a#a '*lo,lo

3.1!. C*loa#a aa#+!/ 3, !#5#a!*a "# '*loa# 'o#la!/ # a(l/ >+!-o

l#./!*/ ##+!a!/ >+ !ab#l*l <)B)

Tab#l*l <)B

1B

C*loa#a aa#+!/ T#5#a!*a "# '*loa# 'o#la!/ ?@'al"/ ≤ <<00

+#*!/Q <<00 – H<00#'# ≥ H<00

Q@ +#*!/- 'al"/ <<00-B000 +#*!/-#'# B000-H<00 )

3.1". C*loa#a aa#+!/ a# ,5o!a+/ #!#!,'/= (*+',o+al/ 3, ,4olo.,'/

#+!* ob#a!o,, ",+!-o >+'/##)

A!(#l= # #'o5a+"/ l/5, "# '*loa#:

- 'al"/ - #+!* >+'/#, a5laa!# '/!# +o" 3, *,+ ,!a!#

- #+!* >+'/#,l# "#!,+a!# o",4+#,

- +#*!/ - 'al"/ – - #+!* >+'/#,l# "# 5*+'/ ,+!#l#'!*al/ 3, >+ 'a#

,!a#a #!# +o5al/

- +#*!/ - #+!* >+'/#,l# "# 5*+'/ ,+!#l#'!*al/ "a >+ 'a#

,!a#a #!# 5a#

- #+!* >+'/#,l# "# 5*+'/ (,,'/= '* ,!a# +o5al/

- +#*!/ – #'# - #+!* >+'/#,l# "# 5*+'/ (,,'/= '* ,!a# 5a# 3,

*+"# # l*'#a/ +*5a, >+ !,5*l ,l#,

- #'# - #+!* >+'/#,l# laa!# # *" 3, *!#+,' ,!a!#

- >+'/#, >+ 'a# a'!,,!a!#a '## a!#+,# 3, 'o+'#+!a#

5/,!/)

3.2#. R#"a#a 'o#'!/= +a!*al/= a '*lo,, ob,#'!#lo 3, ,#l,, *5a+# #!#

,5o!a+!/ a!! #+!* ob,+##a #+a,#, "# 'o+(o! '! 3, #+!* o 5a, b*+/

#(o5a+/ ,*al/)

3.21. 8+ >+'/#,l# *+"# # l*'#a/ #5a+#+! a* #,oa"# 5a, "# !,5 #o *!,l,a +*5a, l/5, '* R a 0)

3.22. P,+',al#l# .*# "# #"a# a '*lo,lo "# '/!# l/5,l# #l#'!,'# *+!

##+!a!# >+ !ab#l*l B)1)

D,#',o+a#a (l*;*l*, l*5,+o

3.23. P#+!* ",!,+.##a a',+,, ?a',+,lo@ ,*al#= 5o"#la#a 3, #l,#(a#aa'#!#,a= (l*;*l l*5,+o !#b*,# ",#',o+a! '/!# a'#!a ?a'#!#a@ >+ 5o"

1H

'o#*+/!o) 8+ a'#! (#l "#!al,,l# a',+,, ,*al# *+! a''#+!*a!#= # 5/#3!#

,,b,l,!a!#a a'#!oa 3, a',+a ,*al/ #!# 5a, *3o "# #al,a!)

3.24. Mo"#la#a ?#l,#(a#a@ # #al,#a/ ,+ oo,a "# (l*; ",#',o+a! 3,

(l*; ",(*) Fl*;*l ",#',o+a! !#b*,# / (,# ",,a! >+!-o ,+.*/ ",#',#= (// >+/ a

(, #;a.#a!= 'a oo,# (a/ "# '#l ",(*= #+!* a +* '#a *5b# 3, 'o+!a!#

*!#+,'#)

3.25. D,#',o+a#a (l*;*l*, l*5,+o #!# ,5o!a+!/ >+ >+'/#,l# ?a,,l#@

>+ 'a# # "#(/3oa/ a'!,,!/, "# 5a# (,+##) D# #;#5l*: ,l*5,+a!*l !abl#, ",+!-o

'la/ 3'ola/= ,l*5,+a!*l #;o+a!#lo ",+!-o ,!,+/ ?5a, al# a!*+', '+" *+!

*!,l,a!# 5a+#'4,+#@)

D,!,b*,a l*5,+a+#lo

3.26. D,!,b*,a #'4,l,ba!/ a l*5,+a+#lo >+ '5*l ,*al #!# +#'#a/

#+!* a 5/,:

- a'*,!a!#a ,*al/ ?#',,a 3, 'la,!a!#a #"#,,@

- #+,b,l,!a!#a la 'o+!a! ?"#o#b,#a ",(##+#lo #la!, 5,', "# l*5,+a+#@

- #(,',#+a (*+',,lo o'*la# ?a'o5o"a#a= 'o+#.#+a-'o+!a',a *,l#,=

5,3'/,l# o'4,*l*,= #!'@)

3.2. P#+!* a #al,a 'o+(o! ,*al #!# +#'#a / # #,!#:

- l*5,+a+# #a ,",'a!#= '# o! "*'# la aa,,a ob,,,

- 'o+!a!# #a 5a, "# l*5,+a+/= '# o! "*'# la obo#al/ ,*al/= "a!o,!/

+#'#,!/,, a"a!/,, 3, +#a"a!/,, #5a+#+!#

- l*5,+a+#l# a* 'o+!a!#l# "# l*5,+a+# #a 5,', '# a* 'a #*l!a!+#",!,+.##a 'o#'!/ a a',+,, ,*al# a* a "#!al,,lo a'#!#,a)

3.2!. L*5,+a+#l# *a(##lo ",+ >+'/## *+! "#!#5,+a!# "# ,l*5,+/,l#

3, #(l#'!a+#l# a'#!oa) P#+!* a #al,a ",!,b*,, #'4,l,ba!# a l*5,+a+#lo #

#'o5a+"/ *5/!oa#l# #(l#'!a+# #+!* *a(##l# >+'/#,,:

**al #'o5a+"a! la(o+ 0=6 – 0= 0= ##, 0=< – 0= 0= – 0=

16

la+ *!,l 0=2 – 0=6 0=B – 0=6 a"o#al/ 0=1 – 0=H 0=< – 0=H

C* '! #(l#'!a+#l# a'#!o *a(## *+! 5a, 5a, '* a!! ,l*5,+/,l# lo

o! (, #"*#= ob,++"*-# #'o+o5,, la ,+#!,,#= 'o+*5*l "# #+#.,# #l#'!,'/=

#!')

Ob,#a

3.2". Ob,#a (,,olo.,'/ ?",#'!/@ !#b*,# #,!a!/ #+!* a +* "*'# la

obo#al/= a'',"#+!# a* #o, >+ 5*+'/)

A'#a!a # #al,#a/ ,+:

- (olo,#a ",o,!,#lo "# o!#',# ,*al/ a aaa!#lo "# ,l*5,+a! ?,+5a'a#a l/5,, la #"##a ",#'!/@

- *!,l,a#a *+o 'o*, "# ,l*5,+a! '* l*5,+a+/ a"#'a!/ >+ (*+',# "#

*+.4,*l "# o!#',# ?!ab#l*l <)6@= ",5#+,*+,lo >+'/#,,= "#!,+a,#, a'#!#,a 3,

a5la/,, lo'*,lo "# 5*+'/)

Tab#l*l <)6

L*5,+a+a l/5,, ?'"52@ U+.4,*l "# o!#',# 5,+,5 al 'o*l*, "# ,l*5,+a!1 – 20 100

20 – H0 1H0

H0 – H00 200

≥ H00 <00

Valo,l# ",+ !ab#l*l <)6 +* # al,'/ #+!* 'o*,l# "# ,l*5,+a! 'a# +* #

a(l/ >+ '5*l ,*al al ob#a!o*l*, >+ !,5*l a'!,,!/,, al# +o5al# ?>+

,',oa# a* 3#+" # 'a*+@)3.3#. P#+!* a #,!a ob,#a (,,olo.,'/ ?",#'!/@ '# oa!# (, o"*/ "#

(##!# # *!,l,#a/ #l#5#+!# "# #'a+a#= "# !,*l al*#l#lo a* "a#,,lo)

3.31. Eal*a#a 'a+!,!a!,/ a 'al,!/,, ,!#5#lo "# ,l*5,+a! ",+ *+'!*l "#

#"## al ob,,, (,,olo.,'# ?",#'!#@ # (a'# ,+ 5#!o"a '*b#lo l,5,!/ "#

l*5,+a+/Q@)

3.32. Ob,#a ,4olo.,'/ ?"# ,+'o+(o!@ # oa!# #al*a (olo,+" ,!#5*l*+,(,'a! al CIE "# #al*a# a ob,,, ?U7R@QQ@

1

U7R o.L

L

b

= ⋅

∑N

0 2H 2

2

= ω

*+"#: L b #!# l*5,+a+a (o+"*l*, ?'"52@

L - l*5,+a+a /,lo l*5,+oa# al# (,#'/*, 'o "# ,l*5,+a! >+

",#',a o'4,*l*, ob#a!o*l*, ?'"52@

ω - *+.4,*l ol," *b 'a# # /" /,l# l*5,+oa# al# (,#'/*, 'o "#

,l*5,+a! ",+ o'4,*l ob#a!o*l*, ?!@

- ,+",'#l# "# o,,# 7*!4 #+!* (,#'a# 'o "# ,l*5,+a! >+ ao! '*

l,+,a #"#,,)

U+ ,!#5 "# ,l*5,+a! #!# a#',a! 'o#*+/!o ",+ *+'!*l "# #"## al

ob,,, ,4olo.,'# ?"# ,+'o+(o!@= "a'/ aloa#a U7R "#!#5,+a!/ #+!* a'#!a

#!# 5a, 5,'/ "#'! o aloa# "# #(#,+/ 'o#*+/!oa# "#!,+a,#, >+'/#,,

?#, A+#;a 2@)

3.33. Ob,#a #(l#'!a!/ # oa!# ##+, a* #"*'# ,+:

- a5laa#a 'o#*+/!oa# a 'o*,lo "# ,l*5,+a! (a/ "# lo'*,l# "#

5*+'/ ?a* ,+#@

GGGGGGGGGGG

Q@ Co+(o5 STAS 66B6H

QQ@ Eal*a#a #!# o,o+al/ 3, # oa!# #al,a *!,l,+" *bl,'a,a CIE 11-1H

- (,+,a# '! 5a, ",(*a+!# 3, 5a, *,+ !/l*',!oa# al# *a(##lo "#

l*'*

- l,5,!a#a l*5,+a+#lo 'o*,lo "# ,l*5,+a! ?#, !ab#l*l <)6@- *!,l,a#a *+o aaa!# "# ,l*5,+a! '* *a(## "# #5,,# 5a, ?"#'4,"#,

5a,@

- *./,#a ##,lo 3, la(o+*l*, >+ '*lo, '* #(l#'!a+# 5a,)

F#+o5#+*l "# l,#

3.34. Pl,#a l/5,lo 'a*#a/ ",!a.##a a!#+,#, 3, oa!# oo'a",## #(#'!# (,,olo.,'#= '*5 a (, "*#,l# "# 'a)

1

E!# obl,.a!o,* 'a >+ >+'/#,l# >+ 'a# #;,!/ 5#'a+,5# >+ 5,3'a#

#,o",'/ a* ob,#'!# '# # "#la#a/ '* ,!#/ 5a# ,!#5*l "# ,l*5,+a! / (,#

a!(#l 'o+'#*! >+'! / # #,!# l,,l# 3, >+ a'#! (#l o,b,l,!a!#a aa,,#,

(#+o5#+*l*, !obo'o,')

3.35. E(#'!*l "# l,# oa!# (, #,!a! ,+:

- al,5#+!a#a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! # 5a, 5*l! "# *+a ",+ (a#l# ##l#, "#

al,5#+!a#

- *!,l,a#a "# (#'#+# >+al!# ?ao;,5a!, <0$@ >+ al,5#+!a#a l/5,lo)

P##+a l*5,+,, "# ,

3.36) F##!#l# >+'/#,lo a,.*/ 'o+!a'!*l ,*al '* l*5#a #;!#,oa/ '##a

'# 'o+!,!*,# *+ a#'! ,4olo.,' (oa!# ,5o!a+! #+!* 5a#a 5ao,!a!# a

oa5#+,lo)

3.3. 8+ >+'/#,l# >+ 'a# l*5,+a "# , #!# ##+!/ >+ 'a+!,!a!# 5a# 3, #

"*a!# 5a, ",+ ,= ,!#5#l# "# ,l*5,+a! # #/" '* ,+!ala,, a"#'a!# #+!*

a',o+a#a 3, #.la#a (l*;*l*, l*5,+o al a'#!oa= a!(#l >+'! '#l# "o*/ ,!#5# "#

,l*5,+a! / # ,+!#.## a5o+,o #+!* #al,a#a 5#",*l*, l*5,+o 'o+(o!ab,l)

Co+,"#a,, #+#.#!,'#

3.3!. S,!#5#l# "# ,l*5,+a! !#b*,# / a,.*# 'l,5a!*l l*5,+o 'o+(o!ab,l

'o#*+/!o '#,+#lo a,*l*, ##'!,= a',+,, ,*al# 3, a'!,,!/,lo ",+a'#!a) A'#a!a !#b*,# / # #al,## (// ,#"#, "# #+#.,#= (// >+/ a (ao,a

a#'!#l# "# #"*'## a 'o+*5*l*, "# #+#.,# >+ "#!,5#+!*l a#'!#lo ,*al# al#

,!#5*l*, "# ,l*5,+a!)

3.3". S,!#5#l# "# ,l*5,+a! "#,+ #(,',#+!# #+#.#!,' "a'/ >+ *!,l,a#a

a'#!oa # (olo#3!# '! 5a, (aoab,l l*5,+a +a!*al/ ",o+,b,l/ 3, #'4,a5#+!#l#

5a+*al# a* a*!o5a!# "# a',o+a#= 'o+!ol 3, a,a,# a (l*;*l*, l*5,+o)

1



M#+,+##a ,!#5#lo "# ,l*5,+a!

3.4#. N,#l*,l# "# ,l*5,+a# #'o5a+"a!# #+!* (,#'a# "#!,+a,#=

a'!,,!a!# 3, a',+/ ,*al/ *+! 'o+,"#a!# 'a alo, *b 'a# ,l*5,+a#a 5#",# >+

la+*l *!,l +* !#b*,# / 'a"/ >+ !,5)

3.41. S,!#5*l "# ,l*5,+a! !#b*,# 'o+'#*! l*+" >+ 'o+,"#a# *+ (a'!o

.lobal "# 5#+,+## '# +* !#b*,# / (,# 5a, 5,' "# 0=)

3.42. Fa'!o*l "# 5#+,+## '# # ,a >+ 'al'*l # !ab,l#3!# >+ (*+',# "#

#'4,a5#+!*l "# ,l*5,+a! al# ?l/5,= aaa!# "# ,l*5,+a!@= 5#",*l a5b,#+!al

?"#.aa#a "# a( ",+ >+'/##= .a"*l "# 5*"/,# a la(o+*l*,= ##,lo= #!'@ 3,

o.a5*l "# 5#+,+## al >+!#.*l*, ,!#5 ?"*a!a >+!# "o*/ '*/,,= *./#l,

'o+#'*!,#@= 'o+(o5 STAS 66B6)

20



4. ALE$EREA SURSELOR DE LUMINĂ LĂMPILOR

4.1. Po"*'/!o,, "# *# "# l*5,+/ ?l/5,@ a* obl,.a,a "# a ,+",'a

*5/!oa#l# 'aa'!#,!,', #+!* a'#!#a:

- !#+,*+#a +o5,+al/ ?>+ V@

- *!##a +o5,+al/ ?*!##a abob,!/ "# la5a o,*,/= (//

#'4,a5#+!*l a*;,l,a= >+ @

- *!##a !o!al/ abob,!/ ?*!##a l/5,, la 'a# # a"a*./ *!##a

#'4,a5#+!*l*, a*;,l,a= >+ @

- (l*;*l l*5,+o +o5,+al ?(l*;*l "*/ o *!/ "# o# "# (*+',o+a#= '+" #

a#',a/ '/ (l*;*l l/5,, #!# !abl,a! #+!* #,oa"a ,5#",a! *5/!oa#=

>+ J5@

- (l*;*l ,+,,al ?>+ J5@

- #(,'a',!a!#a l*5,+oa/ ?>+ J5@

- "*a!a "# ,a/ ?>+ o#@

- "*a!a "# (*+',o+a# ?>+ o#@

- ,+",'#l# "# #"a# a '*lo,lo= >+ ao! '* l*5,+a +a!*al/ ?R a@

- !#5#a!*a "# '*loa# a* !#5#a!*a "# '*loa# 'o#la!/ ?T@

- '*loa#a aa#+!/

- #'4,a5#+!*l a*;,l,a #+!* 'o+#'!a# la ##a

- 'o+",,, #',al# "# 5o+!a#

- a,a,a ,+',al#lo 'aa'!#,!,', '* !#+,*+#a "# al,5#+!a#: "*a!a "#

,a/= (l*;*l l*5,+o= *!##a +o5,+al/ 3, *!##a !o!al/ abob,!/- o,b,l,!a!#a #.l/,, (l*;*l*, l*5,+o ,+ a,a,a !#+,*+,, "# al,5#+!a#

?*!,l,+" *+ a,a!o "# !#+,*+#@

- 5o"*l >+ 'a# (#'#+a >+!#*#,lo a(#'!#a/ "*a!a "# (*+',o+a#

- ",5#+,*+, .#o5#!,'#)

4.2. La al#.##a *#lo "# l*5,+/ ?l/5,lo@ o,#'!a+,, !#b*,# / ,+/

#a5a "#:

21

- +#'#,!a!#a #"/,, 'o#'!# a '*lo,lo: a!(#l= >+ >+'/#,l# >+ 'a# #"a#a

'*lo,lo # ,5*+# >+ 5o" +#'#a # al#. l/5, '* ,+",'#l# "# #"a# a '*lo,lo

",+ .*a 1A a* 1& ?!ab#l*l B)1@ >+ (*+',# "# "#!,+a,#

Tab#l*l B)1) R#'o5a+"/, ,,+" al#.##a l/5,lo >+ (*+',# "# ,+",'#l#

"# #"a# a '*lo,loQ@

7*a "#

#"a#a a

'*lo,lo

Do5#+,*l

alo,lo

,+",'#l*, "#

#"a# a '*lo,lo

C*loa#

aa#+!/

E;#5l# "# *!,l,a# #(#ab,l a''#!ab,l

0 1 2 < B1A R a ≥ 0 'al"/

,+!#5#",a/

#'#

E;a5,+/,

'l,+,'#= .al#,,

"# a!/=

,+"*!,a

'oloa+,lo 3,

o#l#lo=

,+"*!,a

al,5#+!a/1& 0 R a ≥ 0 'al"/

,+!#5#",a/

$o!#l*,=

#!a*a+!#=

5a.a,+#=

b,o*,= 3'ol,=

,!al#= lo'*,+#,+!#5#",a/

#'#

T,o.a(,,=

,+"*!,a

!#;!,l#lo=

'o+!ol*l "#

'al,!a!# ",+

,+"*!,#0 1 2 < B

22

2 0 R a ≥ 60 'al"/

,+!#5#",a/

#'#

I+"*!,# ?>+

.#+#al@

< 60 R a ≥ B0 I+"*!,# .#a

B B0 R a ≥ 20 I+"*!,#.#a –

5#!al*.,#=

,"#*.,#Q@ D*/ +o5a CIE +) 22-16

- #(,'a',!a!#a l*5,+oa/ ?>+ J5@: a!(#l= # #(#/ l/5,l# '* #(,'a',!a!#

l*5,+oa/ ,",'a!/ #+!* a #"*'# *!##a ,+!ala!/ a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a!)

A'#a!/ #'o5a+"a# !#b*,# 'o#la!/ '* !,*l 'o*l*, "# ,l*5,+a! >+ 'a# #

5o+!#a/ la5a= #+!* a +* ",5,+*a #(#'!*l "a! "# #(,'a',!a!#a l*5,+oa/ 5a#

,+ *!,l,a#a *+*, 'o '* a+"a5#+! l*5,+o 5,')

8+ al#.##a l/5,lo # o! *!,l,a #'o5a+"/,l# ",+ !ab#l*l B)2)

Tab#l*l B)2) R#'o5a+"/, ,,+" al#.##a l/5,lo

T,*l l/5,, Do5#+,, "# *!,l,a#Fl*o#'#+!# "#

oa/ #,*+#

?!*b*,

(l*o#'#+!#@

- 'l/",, o',al-a"5,+,!a!,# ?b,o*,= 3'ol,= ,!al#=

ol,'l,+,',= laboa!oa#= #!'@

- a,, ,+"*!,al# >+ 'a# # '# +,#l*, 5a, "# ,l*5,+a#

?,+"*!,a o!,'/= 5#'a+,'/ (,+/= #l#'!o!#4+,'/= #l#'!o+,'/=

laboa!oa#@

- >+ >+'/#, '# +* "#/3#' 65

- a,, 'o5#',al#

- /l, "# #'!a'ol= ',+#5a!o.a(#= /l, "# o!

T,*l l/5,, Do5#+,, "# *!,l,a#

Fl*o#'#+!#-'o5a'!#

- lo'*,+#- >+'/#, '* >+/l,5, *b <5

2<



- 4o!#l*,

- >+ ,l*5,+a!*l lo'alFl*o#'#+!# "#

>+al!/ #,*+#

?baloa+#

(l*o#'#+!#@

- a,, ,+"*!,al# '* +,#l*, "# ,l*5,+a# 5,', ?,+"*!,,l#

,"#*.,'/= 5#!al*.,'/= #!'@

- a,, "# "#o,!a#

C* "#'/'/, >+

ao, "# o",* "#

oa/ a* >+al!/

#,*+#

- a,, ,+"*!,al# '* +,#l*, 5a, "# ,l*5,+a# 3, >+ 'a#

+* #!# +#'#a/ #"a#a '*lo,lo

- la!(o5# ,+"*!,al#

- 4al# '* >+/l,5# 5a# ?#!# 65@

- a,, >+ 'a# #;,!/ '#a/ a* "#.a/, "# (*5I+'a+"#'#+!# - lo'*,+#

- >+'/#, '* (#'#+/ 5a# a a',o+/,, ?.**, a+,!a#

5,',= "#baal#@C* 4alo.#+, - a,, 'o5#',al#

- #;o,,, "# '*l!*/

- 4o!#l*,= #!a*a+!#= 'o(#!/,,

- lo'*,+#C* "#'/'/, >+

ao, "# 5#'* 3,

'* a"ao "#

4alo.#+*,

5#!al,'#

- a,, 'o5#',al#

- /l, "# #'!a'ol#

C* ,+"*',# - 'l/",, o',al-a"5,+,!a!,# = >+ >+'/#, '* >+/l,5#

5a#Q@

Q@ Co*,l# "# ,l*5,+a! #/*!# '* a!(#l "# l/5, a* ",5#+,*+, 5a, #+!* a

# #,!a ao,##a "# .#+#a!o*l "# (#'#+/ >+al!/ a!(#l >+'! (#+o5#+#l# "#

,+"*',# >+ 'o*,l# 5#!al,'# / +* "*'/ la a'',"#+!#)

2B

5. ALE$EREA CORPURILOR DE ILUMINAT

5.1. Po"*'/!o,, "# 'o*, "# ,l*5,+a! a* obl,.a,a "# a ,+",'a *5/!oa#l#

'aa'!#,!,', #+!* a'#!#a:

- 5o"*l "# #'4,a#: +*5/ "# l/5, 3, *!#, +o5,+al# al# a'#!oa

- #+!* aaa!#l# '# a* o ",!,b*,# *+,(o5/ >+ a,* a (l*;*l*, l*5,+o=

'*ba "# ",!,b*,# a ,+!#+,!/,, l*5,+oa#= #+!* o #'4,a# '* o la5/

#!alo+ "# 1000 l5) E!# "# #(#a! 'a a'#a!a / (,# #"a!/ >+ 'oo"o+a!#

ola#

- #+!* aaa!#l# '# a* o ",!,b*,# +#*+,(o5/ >+ a,* a (l*;*l*, l*5,+o=

'*b#l# "# ",!,b*,# a ,+!#+,!/,, l*5,+oa# #+!* ",(#,!# la+# *+,(o5

laa!# (a/ "# la+*l "# #(#,+/ 0 –100 ?"# #(#a! la+#l#: BH-22H0

0-200 1<H-<1H0@) C*b#l# "# ",!,b*,# a ,+!#+,!/,, l*5,+oa# o (,

#"a!#= "# #(#,+/= >+ 'oo"o+a!# ola#

- ",!,b*,a ,+!#+,!/,, l*5,+oa# 3, *b (o5/ !ab#la/ ",+ H0 >+ H0 ?a* ",+

100 >+ 100@ #+!* a'#l#a3, la+# 5#+,o+a!# 5a, *

- ",!,b*,a o+al/ a (l*;*l*, l*5,+o *b (o5/ .a(,'/= #+!* ,!*a,a >+

'a# aaa!*l #!# #'4,a! '* la5a #!alo+ ?'* (l*;*l "# 1000 l5@) A'#a!a

a (, #"a!/ >+ 'oo"o+a!# 'a!#,#+# φ(?Ω@ a* φ(?α@Q@

- ,+",',, N1= N2= N<= NB 3, NH 'o#*+/!o, ",!,b*,#, o+al# a (l*;*l*, =

'o+(o5 STAS 11621

- a+"a5#+!*l l*5,+o al aaa!*l*,

- ",!,b*,a l*5,+a+#lo >+ a,*= *b (o5/ !ab#la/ 3, *b (o5/ .a(,'/=

*a*# #!# '*b#l# l,5,!/ "# l*5,+a+/ ?'o+(o5 STAS 66B6@ a!!

#+!* a;a "# ,,# >+ l*+.*l 'o*l*, '! 3, #+!* a;a "# ,,#

##+",'*la/ # a'#!a ?>+ 'a*l 'o*,lo l,+,a#@

GGGGGGGGGGG Q@ α #!# #5,*+.4,*l la+ '# 'o#*+"# *+.4,*l*, ol," Ω

2H



- alo,l# (a'!o,lo "# *!,l,a#) A'#!#a o (, "a!# #+!* ,+",', a, >+'/#,,

'* aloa#a 5,+,5/ 0=6 3, #(l#'!a+# #+!* la(o+= ##,= la+ *!,l ?"#

#.*l/ '* alo, >+!# 0= 3, 0=1@

- *+.4,*l "# o!#',#

- o,,,l# "# 5o+!a# 3, ,+(l*#+a a'#!oa a*a 'aa'!#,!,',lo aaa!*l*,

?a!*+', '+" #!# 'a*l: l/5, '* "#'/'/,= #!'@

- ",5#+,*+,l# .#o5#!,'# 3, 5aa

- ",o,!,#l# "# ,+"##: # la(o+= # ##!# ?"# ,"/,# ",+ '//5,"/=

b#!o+= &CA a* ",+ 5#!al@

- .a"*l "# o!#',# la /!*+"##a 'o*,lo ol,"#= a#, 3, la 3o'*,

5#'a+,'#

- 'laa "# o!#',# a+!,#;lo,/= '+" #!# 'a*l # 'a'a#l# 'o*,lo

"# ,l*5,+a! # a 5a'a ,,b,l !#+,*+#a "# *!,l,a# 3, *!##a 5a;,5/ a

l/5,lo

- 'aa'!#,!,',l# #'4,a5#+!*l*, a*;,l,a #+!* (*+',o+a#a l/5,lo ",+

'o*l "# ,l*5,+a! '+" *+! 5o+!a!# >+ 'o*l a'#!*,a: bala!=

'o+"#+a!o= !a!#= .#+#a!o a* 'o+#!o "# (#'#+/= ,.+,!#= #!')

C+" a'#!# #'4,a5#+!# +* # 5o+!#a/ >+ aaa! # ,+",'/ 'o+",,,l#

"# 5o+!a#

- 'aa'!#,!,',l# 'o+"#+a!o*l*, #+!* a5#l,oa#a (a'!o*l*, "# *!##) N*

# #/" 'o*, (// #'4,a5#+! "# a5#l,oa# a (a'!o*l*, "# *!##

- 'aa'!#,!,',l# #'4,a5#+!#lo "# l,5,!a# a #!*ba,,lo #l#'!o5a.+#!,'#

a!! a*a al!o ,+!ala,, ?"# !#l#(o+,#= "# !a+5,!## a "a!#lo #!')@ '! 3,a*a ,+!ala,,lo (*+,o*l*, "# #+#.,# #l#'!,'/)

5.2. 8+ al#.##a 'o*,lo "# ,l*5,+a! # ,+# #a5a "#:

- ",!,b*,a (l*;*l*, l*5,+o= >+ #5,(#a ,+(#,oa/ 3, ##'!, *#,oa/=

a!(#l 'a a'#a!a / # a(l# >+ 'o+'o"a+/ '* "#!,+a,a >+'/#,,= a3a '*5

# #'o5a+"/ >+ !ab#l*l H)1

- a+"a5#+!*l l*5,+o= #'o5a+"+"*-# aaa!# '* a+"a5#+!# '! 5a,5a,

26

- l*5,+a+a aaa!*l*,= 'o#la!/ '* o,,a '#a 5a, "#aa+!aoa/ >+ 'a#

-a *!#a a(la *+ ob#a!o >+ >+'/##

- *+.4,*l "# o!#',#= a!(#l >+'! >+ '5*l ,*al al #oa+#lo ",+

>+'/## / # #"*'/ '! 5a, 5*l! o,b,l ##+a l*5,+a+#lo ,",'a!#=

#+!* a #,!a (#+o5#+#l# "# ob,# (,,olo.,'/ ?",#'!/@ 3, ,4olo.,'/

- .a"*l "# o!#',# ?la /!*+"##a 'o*,lo 5#!al,'# ?!/,+#@= a a#, '!

3, #,!#+a la 3o'*,l# 5#'a+,'#@ 'o#*+/!o 5#",*l*, >+ 'a# #

5o+!#a/: +o5al= '* "#.a/, "# a( ?b*+ a* /* 'o5b*!,b,l@= ##+a

*5##l,, a* a#,= ##+a ao,lo 'oo,,= >+ a!5o(#/ o!#+,al

#;lo,/= #!')

Tab#l*l H)1

D,!,b*,a

(l*;*l*,

l*5,+o

φ

φ

∩

∪

K

K

D#!,+a,,

#'o5a+"a!#

Ob#a,,

0 1 2 <D,#'!/ 0 10K

100 D0K

−

−

- ,l*5,+a! ,+"*!,al

(// a',+, ,*al#

#!#+,oa#

- ,l*5,+a! >+ 'a#

##+a *5b#lo +*

,+(l*#+#a/ +#.a!,

a'!,,!a!#a

- ,l*5,+a! >+ >+'/#,

'* >+/l,5# 5a# a!(#l

>+'! la(o+*l +* #

a(l/ >+ '5*l ,*al

- a,, "# "#o,!a#

- >+ la+*l *!,l #

(o5#a/ *5b# (oa!#

o+*+a!#

- 'o+!a!*l ",+!#

*a(aa l*5,+oa/ a

'o*l*, "# ,l*5,+a! 3,

la(o+ #!# (oa!# 5a#

- 'o+"*'# la *+ ,l*5,+a!

#'o+o5,': +*5/ 5,'

"# 'o*, >+ ,!#5 3,

'o+*5 #"* "# #+#.,#

#l#'!,'/

2

0 1 2 <S#5,",#'!/ 10 B0K

D0 60K

−

−

-b,o*,= a,,

a"5,+,!a!,#

- laboa!oa#= a,, ",+

>+//5+!

- '/, "# ','*la,#

,5o!a+!# ",+ 'l/",#

- *5b#l# *+!

o+*+a!#

- 'o+!a!*l 'o "#

,l*5,+a!-la(o+ #!#

,",'a!

- '#3!# 'o!*l

,!#5*l*, "# ,l*5,+a! 3,

'o!*l #+#.,#, #l#'!,'#=

- 'o+(o! 5a, b*+ "#'!

>+ 'a*l ,l*5,+a!*l*,

",#'!D,#'!/-

I+",#'!/

B0 60K

60 B0K

−

−

- ,l*5,+a!*l a,,lo

5a,= '* 'a+"#lab#

?/l, "# o#/@

- b,o*,

- *5b# 5a, *,+

#5a'a!#

- 'o+!a!*l 'o "#

,l*5,+a!-la(o+ 'a"#- 'o+(o! l*5,+o b*+

- '#3!# 3, 'o!*l

,!#5*l*, "# ,l*5,+a! 3,

al #+#.,#, #l#'!,'# "a

,!#5*l '#l 5a,

a#',a! ",+ *+'! "#

#"## al ao!*l*,

'o+(o!'o!

0 1 2 <S#5,,+",#'!/ 60 D0K

B0 10K

−

−

- 4o!#l*,= #!a*a+!#= - *5b# #"*#

2



'o(#!/,,

- a,, "# o",4+/

- lo'*,+#

- 'o+!a!*l 'o

,l*5,+a!-la(o+ #"*

- 'o+(o! l*5,+o (oa!#

b*+

- 'o!*, ,",'a!#I+",#'!/ D0 100K

10 0K

−

−

- a,, "# o",4+/

- a,, '* '#,+# "#

'o+(o! "#o#b,! "#

b*+#

- *5b#l# l,#'

'o5l#!= (l*;*l

a*+.+" # la+*l *!,l

",+ !oa!# ",#',,l# ,+

#(l#;,#

- la(o+ (oa!# b,+#,l*5,+a!= #l,5,+/

'o+!a!*l 'o-la(o+

- 'o+(o!*l l*5,+o #!#

"#o#b,!

- 'o!*,l# *+! 5a;,5#

5.3. U!,l,a#a *+o ,!#5# "# #+!,la# a* 'o+",,o+a# >+!-o >+'/##

#5,!# *!,l,a#a *+o 'o*, "# ,l*5,+a! ,+!#.a!# '* a'#!# ,!#5#) Fl*;*l "#

a# ,+ 'o*l "# ,l*5,+a! a a#a #+*l >+ (*+',# "# (#l*l >+ 'a# # "o#3!#

*!,l,a#a '/l"*,, "#.aa!/ "# l/5,l# ",+ a'#!#a: "# a(, #a'*a!/ a* *!,l,a!/ >+

>+'/##)

5.4. L/5,l# ",+ 'o*,l# "# ,l*5,+a! ,+!#.a!# >+ ,!#5#l# "#

#+!,la#'l,5a!,a# a* o #(,'a',!a!# l*5,+oa/ '* ''a 10K 5a, 5a# "#'! '#l#

*!,l,a!# +o5al= ,+ #"*'##a "#*+#,lo "# a(= 3, a !#5#a!*,, l/5,,)

5.5. Co*,l# "# ,l*5,+a! ",+ >+'/#,l# #+!* b/,= .**, a+,!a# #!'= #

al#. 'o+(o5 ##"#,lo ",+ No5a!,*l I-)

5.6. 8+ >+'/#,l# '* a.lo5#/, "# #oa+# # #/" 'o*, "# ,l*5,+a!

#;#'*!a!# ",+ 5a!#,al# ,+'o5b*!,b,l# "# 'la/ CA1 ?C0@ a* .#* 'o5b*!,b,l# "#

'la/ CA2a ?C1@)

2

5.. 8+ >+'/#,l# >+ 'a# #;,!/ "#.a/, "# a(= 'a5# a* (,b#

'o5b*!,b,l# ?",+ 'laa AEH ?PC@@ # #/" 'o*, "# ,l*5,+a! la 'a#

!#5#a!*a # *a(aa lo #;!#,oa/ +* "#/3#3!# 2000C)

5.!. Co*,l# "# ,l*5,+a! '# # 5o+!#a/ >+ a,, "# "#o,!a# a

5a!#,al#lo 'o5b*!,b,l# o (, #/*!# '* ./!a "# o!#',# 3, #,!#+!# la

3o'*, 5#'a+,'#)

5.". 8+ a,,l# '* a!5o(## o!#+,al #;lo,# 'o*,l# "# ,l*5,+a! 3,

aaa!*a a(##+!/ ,!#5#lo "# ,l*5,+a! # al#. 'o+(o5 +o5#lo >+ ,.oa#=

SR-EN H0)01B 3, SR-CEI 61)2B1)

<0

6. SISTEME ŞI INSTALAŢII DE ILUMINAT

6.1. S,!#5#l# "# ,l*5,+a! 'o+!,!*,# a+a5bl*l (o5a! ",+ #l#5#+!#l#

l*5,+o!#4+,'# ?l/5, 3, 'o*, "# ,l*5,+a!@= a4,!#'!*al# ?##,= !aa+@ 3,

!#4+olo.,'# ?*+'!# "# l*'*= "#!,+a,#= a',+, ,*al#= #'4,a5#+!# al# al!o

,+!ala,,= #!'@ al# *+#, >+'/#, '* ol*l "# a a,.*a= '#l *,+= 'o+",,,l# "# 'o+(o!

l*5,+o >+ 'o+(o5,!a!# '* "#!,+a,a 3, a'!,,!/,l# ,5o!a+!# ",+ >+'/##)

6.2. 8+ !oa!# >+'/#,l# ?"# l*'*= "# "#o,!a#= "# !#'##= #!'@ # #/"

,!#5# "# ,l*5,+a! +o5al a"#'a!#)

6.3. S,!#5#l# "# ,l*5,+a! "# ,.*a+/ # #/" >+ 'o+(o5,!a!# '*

#'o5a+"/,l# ",+ No5a!,*l I-)

6.4. S,!#5*l #+!* ,l*5,+a!*l a!,(,',al +o5al ",+!-o >+'/## #

o,#'!#a/ >+ 'o+'o"a+/ '* ,!#5*l "# ,l*5,+a! +a!*al al a'#!#,a #+!*

*!,l,a#a lo >+ aal#l ?>+ 'o5l#!a#@ '! 5a, 5*l! !,5 ",+ "*a!a ,l#,)

6.5. I+!ala,,l# "# ,l*5,+a! # 'o+'# a!(#l >+'! / oa!/ #al,a:

- ,l*5,+a!*l #'!o,a! a!(#l >+'! a'#!a / oa!/ (*+',o+a >+ 'o5l#!a#a

,l*5,+a!*l*, +a!*al ?,l*5,+a! ,+!#.a!@

- a,a,a (l*;*l*, l*5,+o #+!* ob,+##a *+*, +,#l "# ,l*5,+a#

'o#*+/!o !,*l*, "# a'!,,!a!#= a!*+', '+" >+ >+'/## # "#(/3oa/

5a, 5*l!# (#l*, "# a'!,,!/, '# +#'#,!/ +,#l*, "# ,l*5,+a# ",(#,!#

- #'o+o5,,#a #+#.,#, #l#'!,'# ,+ *!,l,a#a ,l*5,+a!*l*, ,+!#.a!= (// a

",5,+*a 'o+",,,l# 'a+!,!a!,# 3, 'al,!a!,# 'o#*+/!oa# 5#",*l*,

l*5,+o ",+ >+'/##- 5ob,l,!a!# >+ 5o",(,'a#a o,,,lo "# a5laa# a 'o*,lo "# ,l*5,+a!=

o, "# '!# o, # '4,5b/ "#!,+a,a >+'/#,, a* a',+a ,*al/)

6.6. I+!ala,,l# a(##+!# ,!#5#lo "# ,l*5,+a! # o,#'!#a/ a!(#l >+'! /

# a,.*# ##'!a#a '#,+#lo "# 'al,!a!# #/*!# "# L101H)

6.. S,!#5#l# "# ,+"## al# 'o*,lo "# ,l*5,+a! # ",5#+,o+#a/ a!(#l

>+'! / oa!/ *,+# o 5a/ "# H o, 5a, 5a# "#'! '#a a 'o*l*, ?a* 'o*,lo

<1

a!*+', '+" a'#!#a *+! 5o+!a!# >+ ba!#,, "# 'o*,@ "a +* 5a, *,+ "# 10 .

?#+!* (,#'a# 'o@)

6.!. S,!#5#l# "# a',o+a# # ",5#+,o+#a/ a!(#l >+'! la "#'o+#'!a#

a'*l #l#'!,' / (,# *! >+ ,.*a+/)

6.". S,!#5#l# "# o!#',# la *a a',+/ 3, '*!','*,! # ",5#+,o+#a/

a!(#l >+'! / o(## ,.*a+/ >+ (*+',o+a#: !ab,l,!a!# !#5,'/ 3, #l#'!,,!a!# >+

o!#',#)

6.1#. 8+/l,5#a "# 5o+!aQ@ a 'o*,lo "# ,l*5,+a! 5o+!a!# la la(o+ ?a*

# #l#5#+!# "# 'o+!*',# o,o+!al#@ #!# 5a, 5a# "# 2=H5) Fa' #;'#,#

'o*,l# "# ,l*5,+a! 5o+!a!# >+ 'l/",,l# "# lo'*,!)

6.11. Co*,l# "# ,l*5,+a! 5o+!a!# # #l#5#+!#l# "# 'o+!*',# #!,'al#

?##,= !l,@ # o! 5o+!a la o,'# 'o!/) Da'/ a* 'o*l 5#!al,' 3, *+! 5o+!a!#

*b 2=H 5= # l#a./ la +*l*l "# o!#',# ?PE@ 3, o (, "# 'la/ II "# o!#',#) Fa'

#;'#,# 'o*,l# "# ,l*5,+a! 5o+!a!# >+ 'l/",,l# "# lo'*,!)

6.12. T,#l# a* al!# ,!#5# "# *#+"a# # al#. a!(#l >+'! 'o*,l# "#

,l*5,+a! / /5+/ (,;# >+ la+*l "# 5o+!a#) S/ +* o',l## >+ 'o+",,, +o5al# "#

(*+',o+a#)

6.13. Co+"*'!o*l "# (a/ +#'#a al,5#+!/,, 'o*l*, "# ,l*5,+a! !#'#

obl,.a!o,* ,+ >+!#*!o a* >+!#*!oa# "*/ 'a)

6.14. Co*,l# "# ,l*5,+a! 3, ,!#5#l# "# ,l*5,+a! a(##+!# # al#. '*

.a"*l "# o!#',# a"#'a! 5#",*l*, >+ 'a# # 5o+!#a/)

6.15. P# ','*,!#l# "# al,5#+!a# al# 'o*,lo "# ,l*5,+a! # #/"

#'4,a5#+!# '* o!#',# ",(##+,al/ 'o+(o5 No5a!,*l*, I-)6.16) A',o+a#a ,!#5#lo "# ,l*5,+a! # (a'# a!(#l >+'! a'#!#a / oa!/ (,

*# >+ (*+',*+# # 3,*, aal#l# '* ##!#l# ,!a! a* '* (##!#l#= #+!* a

#5,!# o ,+!#.a# *3oa/ '* ,l*5,+a!*l +a!*al)

GGGGGGGGGGG Q@ ",!a+a "# la a"o#al/ la la+*l l,5,!/ ,+(#,o al 'o*,lo "# ,l*5,+a!)

<2

. PROIECTAREA SISTEMELOR DE ILUMINAT NORMAL

.1. Il*5,+a!*l a!,(,',al # ##"# >+ !oa!# >+'/#,l# lo'*,l# 3, a,,l# ",+

,+!#,o*l 'l/",,lo >+ 'a# # "#(/3oa/ a'!,,!/, a* # o! a(la #oa+#= a!*+',

'+" l*5,+a +a!*al/ l,#3!# a* a'#a!a #!# *b alo,l# #'o5a+"a!# >+ A+#;a 2)

.2. La o,#'!a#a ,!#5#lo "# ,l*5,+a! # ##'!/ '#,+#l# 'a+!,!a!,# 3,

'al,!a!,# +#'#a# #+!* #al,a#a 5#",*l*, l*5,+o 3, 5#+,o+a!# >+ 'a) <)

.3. P#+!* ,!*a,,l# >+ 'a# +,#l*,l# "# ,l*5,+a# +* *+! +o5,+al,a!# >+

##+!*l +o5a!, ?A+#;a 2@ a'#!#a # o! !ab,l, # baa #'o5a+"/,lo ",+

STAS 66B62 a* ,+ a,5,la#a '* "#!,+a,,= a'!,,!/, a* a',+, ,*al#

,5,la# ",+ ##+!*l +o5a!,)

8+ (*+',# "# "#!,+a,a 3, !,*l a',+,, ,*al#= # oa!# al#.# +,#l*l

,l*5,+/,, 5#",, # la+*l *!,l ?a* #(#'!, "# l*'*@ (olo,+" 3, #'o5a+"/,l# ",+

!ab#l*l )1)

Tab#l*l )1

N,#l*, "# ,l*5,+a#

#'o5a+"a!#1@ ?l;@

T,*, "# "#!,+a,, a* a',+, ,*al#

20-<0-H0 S*a(## "# ','*la,#H0-100-1H0 S*a(## "# ','*la,#2@= o,#+!a# ,5l/= >+'/#, '*

3#"## !#5oa/

GGGGGGGGGGG 1@ P,5a ",+!# alo, a# 'aa'!# "# aloa# 5,+,5/ o,b,l/) A "o*a aloa# #!#

#'o5a+"a!/ #+!* 5a#a 5ao,!a!# a ,!*a,,lo) A !#,a aloa# # a"o!/ a!*+',

'+" # *5/#3!# ob,+##a *+*, 5#",* l*5,+o '* *+ 'o+(o! o,!)2@ P#+!* o+#l# "# ','*la,# aloa#a +,#l*l*, "# ,l*5,+a# # a al#.# >+

'o#la,# '* ,l*5,+/,l# #'o5a+"a!# #+!* >+'/#,l# "# 5*+'/ '# 'o5*+,'/ '*

a'#!#a)

<<

N,#l*, "# ,l*5,+a#

#'o5a+"a!#1@ ?l;@

T,*, "# "#!,+a,, a* a',+, ,*al#

100-1H0-200 8+'/#, +#*!,l,a!# 'o+!,+** #+!* 5*+'/200-<00-H00 Sa',+, ,*al# '* '#,+# ,*al# ,5l#<00-H00-H0 Sa',+, ,*al# '* '#,+# ,*al# 5#",,H00-H0-1000 Sa',+, ,*al# '* '#,+# ,*al# ,5*#

H0-1000-1H00 Sa',+, ,*al# '* '#,+# ,*al# ",(,',l#1000-1H00-2000 Sa',+, ,*al# '* '#,+# ,*al# #',al#

P#!# 2000 Sa',+, ,*al# >+ 'a# # '## (oa!# 5a# #',,# 3,

#;a'!,!a!#

.4. Il*5,+a!*l .#+#al # #al,#a/ ,+!-o ",!,b*,# *+,(o5/ a

'o*,lo "# ,l*5,+a! # la(o+*l >+'/#,, a!(#l >+'! / # #al,##*+,(o5,!a!#a ,l*5,+/,, a!! # la+*l *!,l= '! 3, # *a(##l# #(#'!,# "# l*'* ?)

'a) < @= 'a >+ (,.*a )1)

F,.) )1 A5laa#a *+,(o5/ a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! .#+#al '*: a@ 'o*, '* *# *+'!,(o5# ?,+'a+"#'#+!#= (l*o#'#+!# 'o5a'!#@ b@ 'o*, "# ,l*5,+a! l,+,a#

.5. D# #.*l/= >+ 'al'*l*l ,l*5,+a!*l*, .#+#al la+*l *!,l #!# aal#l '*

a"o#ala la o ",!a+/ '# a,a/ "# la 0 5 la 1=0 5) A'#a!a oa!# o'*a >+!#a.a

*a(a/ a* o a!# ",+ a'#a!a ?(,.) )2@)

<B

F,.) )2 T,*, "# ",5#+,*+, #+!* la+*l *!,l: a@ >+!#a.a *a(a/ a >+'/#,, b@ 3, '@ o a!# ",+ *a(aa >+'/#,,)

D#l,5,!a#a '! 5a, 'o#'!/ a la+*l*, *!,l #5,!# #al,a#a *+*, ,!#5 "#,l*5,+a! (*+',o+al 3, #'o+o5,' ",+ *+'! "# #"## #+#.#!,')

.6. Il*5,+a!*l .#+#al # oa!# #al,a 3, '* a5la/, a,5#!,'# al#

'o*,lo "# ,l*5,+a! ?(,.) )<@= '* 'o+",,a ##'!/,, ,l*5,+/,, 5#",, 3,

*+,(o5,!/,, ,l*5,+/,lo >+ la+*l *!,l)

F,.) )< A5la/, a,5#!,'# #+!* ,!#5#l# "# ,l*5,+a! .#+#al a@ '5*l "# 'o*, "# ,l*5,+a! "#laa! '/!# ##!#l# ,!a! b@ la+*l *!,l +* '*,+"# o o+/ aal#l/ '* *+*l ",+ ##, '@ la+*l *!,l +* '*,+"# o+a ",+ (aa *3,, 5o!, #+!* 'a# # oa!# #+*+a la 'o*l "# ,l*5,+a! '# a (, !#b*, / # a(l# "#a*a a'#!#,a

<H

.. 8+ o,#'!a#a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! # ,+# #a5a 3, "# 'o+",,,l# #al#

"# a5laa# a 'o*,lo "# ,l*5,+a!:

- '+" la(o+*l #!# ",,a! >+ 'a#!#= 5a, al# '+" a'#!#a a* ",5#+,*+,

5,',

- '+" .,+,l# ?.,+,3oa#l#@ *+! aa#+!#

- ##+a la la(o+ a *+o l*5,+a!oa#

- ##+a *+o *!,la# 5a,= !*b*, a* 'a+al# !#4+olo.,'# #!'

- ##+a *+o 5ob,l# >+al!# a* #l#5#+!# "# #aa# a o+#lo "# l*'* ",+

la+*l *!,l '# o! o!*a (l*;*l l*5,+o

- o,b,l,!/,l# "# a''# la 'o*,l# "# ,l*5,+a! a!! #+!* 5o+!a# "a 5a,

al# #+!* >+!#,+## 3, #aa,#= #+!* 'a a'#!# o#a,, / +* a*+./

(oa!# 'o!,,!oa#)

.!. Toa!# aaa!#l# 3, #'4,a5#+!#l# #+!* ,!#5#l# 3, ,+!ala,,l# "#

,l*5,+a! !#b*,# / (,# o5olo.a!# 3, a.#5#+!a!# !#4+,')

.") Po,#'!a#a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! ",+!-o >+'/## a *5/,

*5/!oa#l# #!a#:

1@ I"#+!,(,'a#a "#!,+a,#, >+'/#,,= a'!,,!/,l# "# ba/ ",+ a'#!#a 3,

a',+,l# ,*al# '# l# 'o#*+")

2@ 8+ (*+',# "# #l#5#+!#l# "# la *+'!*l 1 # !ab,l#':

- +,#l*l ,l*5,+/,, 5#",, ?A+#;a 2 #+!* ,l*5,+a!*l +o5al 3,

A+#;a < #+!* ,l*5,+a!*l "# ,.*a+/@

- >+/l,5#a la+*l*, *!,l # 'a# !#b*,# #al,a!/ ,l*5,+a#a 5#",# 3,

*+,(o5,!a!#a a'#!#,a- ,+",'#l# "# #"a# a '*lo,lo "# '/!# l/5,l# ,!#5*l*, "# ,l*5,+a!

- ,+",'#l# U7R L 'o#*+/!o "#!,+a,#, ?o,o+al +/ la

"#(,+,!,a#a !a+"a"*l*, ,,+" 'al'*l*l a'#!*,a@)

<@ S# ,"#+!,(,'/= ",+ la+*,l# "# a4,!#'!*/:

- ",5#+,*+,l# .#o5#!,'# al# >+'/#,,

- #(l#'!a+#l#: la(o+*l*,= ##,lo 3, la+*l*, *!,l- >+/l,5#a "# 5o+!a# a 'o*,lo "# ,l*5,+a! ,++" #a5a "#

<6

'o+",,,l# #al# "# 5o+!a# ? #, '!) )@)

B@ S# al#.:

- l/5,l# #+!* ,!#5*l "# ,l*5,+a!= ##'!+" #'o5a+"/,l#

5#+,o+a!# >+ 'a)B

- 'o*,l# "# ,l*5,+a! #+!* ,!#5*l "# ,l*5,+a!=

##'!+" #'o5a+"/,l# 5#+,o+a!# >+ 'a) H)

H@ S# !ab,l#3!# (a'!o*l "# 5#+,+## #+!* ,!#5*l "# ,l*5,+a! ?STAS

66B6@ >+ (*+',# "#:

- !,*l *#lo "# l*5,+/ ?*+'!*al# a* l,+,a#@

- "#.aa#a "# a( ",+ >+'/##

- "*a!a >+!# "o*/ '*/,, 'o+#'*!,# al# 'o*,lo "# ,l*5,+a!)

6@ S# 'al'*l#a/ (l*;*l l*5,+o +#'#a #+!* ,!#5*l "# ,l*5,+a!) A'#a!a

# oa!# (a'# ,+!-o 5#!o"/ .lobal/:

- 5#!o"a (a'!o*l*, "# *!,l,a#Q@a*

- 5#!o"a #(l#;,,lo 5*l!,l# ?STAS 11621@)

@ S# !ab,l#3!# +*5/*l "# 'o*, "# ,l*5,+a! al ,!#5*l*,= '*+o'+"

(l*;*l l*5,+o +#'#a= (l*;*l *+#, l/5, 3, +*5/*l "# l/5, '* 'a# # #'4,#a/

'o*l)

A'#!a # !ab,l#3!# a!(#l >+'! (l*;*l #al al ,!#5*l*, / (,# 5a, 5a#

"#'! '#l +#'#a #+!* 'a ,l*5,+a#a 5#",# #al/ / "#/3#a'/ ,l*5,+a#a 5#",#

"# 'al'*l= a'#a!a a+" 'aa'!#*l "# ,l*5,+a# 5,+,5/) Po! (, a"5,# 3, ",(##+#

+#.a!,# ?5a; –HK@ a!*+', '+" ,l*5,+a#a 5#",# "#/3#3!# B00 l;)

@ S# (,;#a/ o,,a 'o*,lo "# ,l*5,+a! # la(o+)

GGGGGGGGGG

Q@ Valo,l# (a'!o,lo "# *!,l,a# # !ab,l#' >+ (*+',# "# !,*l 'o*l*, "#

,l*5,+a!= #(l#'!a+#l# la(o+*l*,= ##,lo 3, la+*l*, *!,l 3, ,+",'#l# >+'/#,, ?'#

,+# #a5a "# .#o5#!,a >+'/#,, 3, o,,a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! (a/ "# la+*l*!,l@) A'#3!,a *+! "a, "# (*+,o,, ?(ab,'a+,,@ "# 'o*, "# ,l*5,+a!)

<

@ S# #,(,'/ aa5#!,, 'a+!,!a!,, a, ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! "#!#5,+a!

*!,l,+" 5#!o"a *+'! '* *+'! #+!* 'al'*l*l ,l*5,+/,lo ",#'!# *+'!*al# 3,

5#",, ?# la+*l *!,l= ##, 3, la(o+@ 3, 5#!o"a #(l#;,lo 5*l!,l# #+!*

'al'*l*l ,l*5,+/,lo 5#",, #(l#'!a!# ?# la+*l *!,l= ##, 3, la(o+@Q@)

V#,(,'a#a 'a+!,!a!,/ # (a'# ,+ 'al'*l*l:

- ,l*5,+/, 5#",, # la+*l *!,l= 'a 5#",a a,!5#!,'/ a ,l*5,+/,lo *+'!*al#

",+ la+*l *!,l

- *+,(o5,!/,, ,l*5,+/,, # la+*l *!,l= 'a ao!*l ",+!# ,l*5,+a#a 5,+,5/

3, '#a 5#",#

- *+,(o5,!/,, ,l*5,+/,, # la+*,l# #(#'!,# "# l*'* a(la!# >+ la+*l *!,l=

a!*+', '+" # '*+o' o,,,l# a'#!oa) C+" +* # '*+o' o,,,l# lo= a'#!#a

o! (, *.#a!# !#4+olo.*l*, o(#,+"*-, o 4a!/ '* o+#l# "# #.al/ ,l*5,+a# ?,ol*;@

",+ la+*l *!,l

10@ S# #,(,'/ aa5#!,, 'al,!a!,, a, ,!#5*l*, "# ,l*5,+a!:

- ,+ 5#!o"a '*b#lo l,5,!/ "# l*5,+a+/ ?STAS 66B6Q@@ # a#',a/

"a'/ ,!#5*l "# ,l*5,+a! ooa'/ ob,# (,,olo.,'/ ?",#'!/@ ob#a!o,lo a(la,

>+ *+'!#l# "# l*'*) C+" a'#!#a +* # '*+o' # (a'# #,(,'a#a +*5a, #+!*

ob#a!o*l '#l 5a, "#aa+!aa! laa! ?STAS 66B6@

- *5/,+" ",!,b*,a l*5,+a+#lo >+ '5*l ,*al= 'o+,"#+" '/

*a(##l# ##,lo 3, !aa+*l*, *+! #(#'! ",(*a+!# ?Lρπ E@

GGGGGGGGGGG

Q@ Po.a5# "# 'al'*l (oa!# #(o5a+!# o! *!,l,a 5#!o"a #(l#;,,lo 5*l!,l#

'a 5#!o"/ *+'!*al/ #+!* ob,+##a ,l*5,+/,lo #(l#'!a!#) F,#'a# *a(a/ #

>5a!# >+!-*+ +*5/ 5a# ?2H0-1000@ "# *a(## #l#5#+!a# *(,',#+! "# 5,',

>+'! ,l*5,+a#a *+'!*al/ ",+ '#+!*l *+#, a!(#l "# *a(## / # 'o+(*+"# '*

,l*5,+a#a 5#",# a a'#!#,a) P#+!* (,#'a# ",+ *a(##l# #l#5#+!a# # a ,+",'a

#(l#'!a+a)

QQ@ S# ,5*+# >5b*+/!/,#a 5#!o"#, ,+ a5l,(,'a#a 'a!#.o,,lo "# 'o+(o! "# la

!#, la ',+', a* 3a# #+!* a 'o#*+"# *+o #;,.#+# 5a, ao,a!# "# +o5#l##*o#+#)

<

- 'al'*l+" 'o#(,',#+!*l U7RQ@ #+!* a a#',a "a'/ ,!#5*l "# ,l*5,+a!

ooa'/ ob,# ,4olo.,'/)

.1#. Da'/ *+*l a* 5a, 5*l, ",+ aa5#!,, '# # #,(,'/= 5#+,o+a, la

*+'!#l# 3, 10 >+ )= +* 'o#*+"= # 'o#'!#a/ ol*,a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a!

+/ '+" a'#3!,a >+"#l,+#' 'o+",,,l# #/*!# #+!* "#!,+a,a >+'/#,,)

.11. Cal'*l*l l*5,+o!#4+,' ?"# ",5#+,o+a# 3, #,(,'a#@ #+!* !ab,l,#a

ol*,,lo #+!* ,!#5#l# "# ,l*5,+a! ",+ ,+',al#l# >+'/#, "# l*'* ",+!-o

'l/",# ?"# #;#5l*: 'la#l#= laboa!oa#l#= 'a+'#la,a ",+!-o 3'oal/= b,o*,l#=

a!#l,##l# "# l*'* ",+!-*+ ,+!,!*! "# o,#'!a#-'#'#!a#= 4ala "# o"*',#= #!'@

#!# obl,.a!o,* "# a (, ##+!a! >+ +o!#l# "# 'al'*l al# o,#'!*l*, "# ,+!ala,,

#l#'!,'# al 'l/",,,)

GGGGGGGGGGG

Q@ A'#a!/ "#!#5,+a# #!# o,o+al/ +/ la 'o5l#!a#a STAS-*l*, 66B6 a* la

,+,,##a *+*,a +o*)

<



!. SISTEME DE ILUMINAT LOCAL

!.1. Sa',+,l# ,*al# ",(,',l# ?#',al#@ '# (,# o ,l*5,+a#= (,# o 'al,!a!# a

,l*5,+a!*l*, '# +* o! (, "a!# >+ 5o" ob,3+*,! "# ,!#5*l "# ,l*5,+a! .#+#al)

P#+!* a!(#l "# a',+, ,*al# # *!,l,#a/= *l,5#+!a= *+ ,!#5 "#

,l*5,+a! lo'al) A'#!a # 'o5*+# ",+ *+*l a* 5a, 5*l!# 'o*, "# ,l*5,+a! al##

3, a5laa!# >+ 5o" #',al)

!.2. P,+ ,l*5,+a!*l lo'al # *5/#3!# #al,a#a *+#,a a* 5a, 5*l!# ",+

*5/!oa#l# (*+',*+,:

- o ,l*5,+a# 5a, 5a# # a',+,l# ,*al# a* # *a(##l# ",+ ,5#",a!a

#',+/!a!#

- o a+*5,!/ l*5,+a+/ a* '*loa# a a',+,, ,*al#

- *5b# 'aab,l# / #,"#+,## "#!al,,l# a',+,, ,*al#)

!.3. 8+ o,#'!a#a ,l*5,+a!*l*, lo'al # ,+# #a5a "# +#'#,!a!#a #al,/,,

'o+(o!*l*, ,*al a!! #+!* l*'/!o,, 'a# b#+#(,',a/ ",#'! "# a'#!a '! 3,

#+!* '#, 'a# # a(l/ >+ o+#l# >+#',+a!# ?a",a'#+!#@)

!.4. Co*,l# #+!* ,l*5,+a!*l lo'al o! (,:

- (,;#= a!*+', '+" a* o o,,# #5a+#+!/

- (l#;,b,l#= '+" o,,a lo # 5o",(,'/ >+ !,5) P#+!* (,;a# # *!,l,#a/

ba# 3, ,o, #.lab,l,

- 5ob,l#= '+" o,,a lo # 5o",(,'/ (oa!# "#= '4,a >+ !,5*l l*'*l*,)

!.5. 8+ !ab#l*l )1 # ,+",'/ ,!#5#l# "# ,l*5,+a! #'o5a+"a!# >+ (*+',# "#

,+',al#l# !,*, "# a',+, ,*al# #',al#)

B0

Tab#l*l )1

E;#5l,(,'/, Il*5,+a!*l lo'alD#',##a

a',+,,

C#,+#l#

,!#5*l*, "#

,l*5,+a!

T,*l

'o*l*, "#

,l*5,+a!1@

R###+

!a! >+

(,.*a)1

0 1 2 < BA) Ma!#,al# oa'#1) D#!al,* 3,

(o+" ",(*

a@ S*a(##

'o+!,+*#

b@ S*a(## '*

>+!#*#,

'@ Ob,#'!#

!,",5#+,o+al#

- C,!,#a

3al!*,lo.a#!#lo

- 9.,#!*,l# "#

# l/', ?"al#@

+#5/l*,!#

- M*"/,a "# #

,## !*+a!#=o,(,',l# >+

,##l# !*+a!#

- V,,b,l,!a!#a

,",'a!/ 3,'o+(o!*l

- A''#+!*a#a

l,5,!#lo

*a(##lo

- A''#+!*a#a

"#!al,,lo '*'o+!a! 5,'

SM a* S$

C$

SM= S$

a* C$

D a=b

F a=b

A a='

A b

GGGGGGGGGGG 1@ P,5a l,!#/ 'aa'!#,#a/ !,*l ",!,b*,#, (l*;*l*, l*5,+o: C – 'o+'#+!a!

S – la. U – *+,(o5 P – *+,(o5 '* ./!a= la5#l# #!')

A "o*a l,!#/ ##,+!/ !,*l l*5,+a+#,: $-5a# M-5o"#a!/ L- '/*!/)

7**l C$ ,+'l*"# !,*,l# "# 'o*, '* (l*;*l l*5,+o 'o+'#+!a! 3, '*

l*5,+a+/ 5a# '*5 a (, #(l#'!oa#l# "# !, o!*, a* #(l#'!oa#l# '* l#+!,l#)

B1

0 1 2 < B2) D#!al,* a*

(o+" l*',o

?o.l,+"/@

a@ S*a(##

'o+!,+*#

b@ S*a(## '*

>+!#*#,

'@ 8+#l,3 l*',o

#!# (o+" l*',o

"@ Ob,#'!#

!,",5#+,o+al#

- 9,5,,=

"#(o5/,l#=

*a(##l# '*

a#,!/,

- 9.,#!*,l#=

*5#l# "# a'# "#

!aa!=*a(##l#:

.aa!#= 5a'a!#

,+ 3!a+a#

- I+#'!a#a

la'/,, (,+al#

#!# !a!*l*o!

- 9,5,,=

'#!/!*,l# #

ob,#'!# "# a.,+!

?) 2='@

- Pla'a#a (,+al/- 9.,#!*,l#

- A''#+!*a#a

+##.*la,!/,lo

- R#al,a#a

'o+!a!*l*,

#',*+,,

- V#"##a (##lo

+#a'o#,!#

- A''#+!*a#a

*a(##lo

+##.*la!#

- A''#+!*a#a*a(##lo '*

>+!#*#,

PL

SM

Sa* UL= PL

UL

PL

UL

UL

E

& '

D a=b

E

E

E

E

E

0 1 2 < B<) S*a(##

B2

5,;!# ?l*',oa#

3, ",(*#@

a@ D#!al,,

l*',oa# # (o+"

",(* ,l*5,+a!

b@ D#!al,,

l*',oa# # (o+"

",(* >+!*+#'a!

'@ D#!al,, ",(*#

# (o+" l*',o

,l*5,+a!

"@ D#!al,, ",(*#

# (o+" l*',o

>+!*+#'a!

- C#+#al/

l*',oa/ a*

>+#5+/,l# '*

'#,o+*l #

4!,# 5a!/

- Ma'a#a ,+

3!a+a# a*

.aa# (/'*!/

"# a'*l "# !aa!

# 5#!al 5a!

- 7a"a,,l# # o

'al/ "# o#l

?'ala

5,'o5#!*l*,@

- U5#l# "#

'#a/= aa(,+/

# ,## a*!o

- Po"*'##a

'o+!a!*l*,

5a;,5 (//

#(l#;,, oala!#

- R#al,a#a

#(l#;,#,

!/l*',!oa# #

"#!al,*

- R#al,a#a *+#,

#(l#;,, *+,(o5#=

"# !/l*',#

#"*/= "# la

(o+"*l l*',o

- Po"*'##a *+#,

!/l*',, ",#'!# a

"#!al,*l*, (a/ "#

(o+"*l >+!*+#'a!

SM= UL

S$ a* SM

UL a* SM

SM a* S$

D

A b 3,

& b

& b a*

E

A a='

C= D

0 1 2 < B&) Ma!#,al# oal#1) C* *a(## - S!,'la a* - V,,b,l,!a!# Ta!a! 'a V#, A1

B<

",(*# la!,'*l .aa!

a* .,a!=

5#'a+,5#l#=

!*'!*,l#

*3oa#

?.ala+!#,#@

- Aba*

5a;,5/ a

*a(##,

"#!al,*l*,

- V,,b,l,!a!#a

5a;,5/ a

"#!al,*l*, ",+

,+!#,o*l

5a!#,al*l*,

- Aa!/

,5#(#',*+, >+

5a!#,al

A1

Il*5,+a!

,+

!a+a#+/

'* SM= S$=

UL

Il*5,+a!

,+

!a+a#+/

'* S$

$ a=b

$ b

2) C* *a(##

l*',oa#

- 9.,#!*,l# #

!,'l/ oal/ a*

la!,'

- &*l#l#

>+.loba!# >+

!,'l/

- V,,b,l,!a!#

5a;,5/ #

*a(aa

"#!al,*l*,

- V,,b,l,!a!#5a;,5/ a

"#!al,*l*, ",+

,+!#,o*l

5a!#,al*l*,

- A''#+!*a#a

+##.*la,!/,,

*a(##,

Ta!a! 'a

A2

Il*5,+a! ,+

!a+a#+/

'* SM= S$=

UL

PL

V#, A2

$ a=b

E

0 1 2 < BC) Ma!#,al# !a+a#+!#Ma!#,al 'la '*

*a(aa

l*',oa/

- S!,'la la!/ - R#al,#a/

,*al,a#a

"#!al,,lo ,+'l*#

PL ,a "a'/

(o+"*l #!#

>+'4, C$

$ b

C

F

BB

- S!,'l#l# a*

ob,#'!#l# ",+

!,'l/= .oal# a*

*5l*!# '*

l,'4,"

>+ 5a!#,al ?"#

#;#5l* b*l# 3,

"#!al,, #

*a(a/ 'a

.,#!*,l#@

- P#+!*

a''#+!*a#a

+##.*la,!/,lo

*a(##,

- P#+!* *+##a

>+ #,"#+/ a

'//!*,lo= a

a!,'*l#lo 3, a

',*,!*,lo

C$

UL a* PL

?Il*5,+a!

,+

!a+a#+/@

F

C

$ b

8+

5,3'a#

D) Ma!#,al# !a+a#+!# #!# 5a!#,al# oa'#1) Ma!#,al

!a+a#+! #!#

*+ (o+" ",(*

- Aaa!#l# "#

5/*a#

?o,o+!al#@

- Pa!#a "# * a

b,o*l*, ?l/'*,!/@

- V,,b,l,!a!#a

5a;,5/ a 'al#,

3, ,+",'a!o*l*,

- V,,b,l,!a!#a

5a;,5/ a

"#!al,*l*,= a*a

(##lo '*

a#,!/,

C$= S$

PL

C= D

E

0 1 2 < B2) Ma!#,al

!a+a#+! #!#

*+ (o+" l*',o

- O.l,+"a "#

!,'l/

- V,,b,l,!a!#

5a;,5/ a

"#!al,*l*, #a*

>+ 5a!#,al*l

!a+a#+!

C$= (o+"*l

+#.*

#(l#'!a! "#

o.l,+"/

C

BH



- V,,b,l,!a!#

5a;,5/ a

"#!al,*l*, # (o+"

l*',o

PL E

7**l S$ ,+'l*"# 'o*, "# ,l*5,+a! '* o ",!,b*,# la./ a (l*;*l*,

l*5,+o 3, '* l*5,+a+/ 5a#= '*5 a (, #(l#'!oa#l# a"+',= "#'4,# la a!#a

,+(#,oa/ 3, #'4,a!# '* *# '* "#'/'/, "# 5a# ,+!#+,!a!#)

7**l SM ,+'l*"# 'o*, "# ,l*5,+a! '* o ",!,b*,# la./ a (l*;*l*,

l*5,+o 3, '* l*5,+a+/ 5o"#a!/= '*5 a (, '#l# #'4,a!# '* *# (l*o#'#+!# "#

oa/ #,*+#)7**l UL ,+'l*"# 'o*, "# ,l*5,+a! '* o ",!,b*,# *+,(o5/ 3, l*5,+a+/

'/*!/= '*5 a (, *+ aa+a5#+! "# l/5, o!#a!# "# *+ a+o* ",(*a+!)

7**l PL ,+'l*"# 'o*, ,5,la# .**l*, UL la 'a# # *!,l,#a/ !*'!*,

",(*a+!# '* ./!a# a* la5#l# #+!* 5a'a#a *#lo)

!.6. Sa',+,l# ,*al#ob,#'!#l# (oa!# 5,', o! (, ,,!# ,+ l#+!,l#= (,#

",#'!= (,# ,+ o,#',a ,5a.,+,, # *+ #'a+) R#(l#;,,l# # #'a+= ob,#a 3,'o+!a!#l# #;'#,# ",+!# #'a+ 3, (o+"*l a",a'#+! # o! #,!a ,+ '#3!##a

,l*5,+/,, # a'#!# *a(##)

!.. Sa',+,l# !,",5#+,o+al# *+! 5a, b,+# #'#*!# "a'/ (l*;*l #!#

",#',o+a! (o5+" *5b# a"#'a!#)

P,+ ",#',o+a#a (l*;*l*, # o! #,"#+,a 3, "#(#'!#l# "# # *a(##l# '*

#l,#()!.!. P#+!* #,(,'a#a 'o+!**l*, *+#, !*'!*, !a+"a" # oa!# *!,l,a

#(#'!*l "# ,l*#!/ ?(,.) )1 $@) Il*5,+a!*l ",+ a!#l# a'#!oa a #,"#+,a

",(##+#l# ",+!# 'o+!**l !*'!*,, !a+"a" 3, 'o+!**l !*'!*,, 'a# # #,(,'/)

!.". C*loa#a a',+,, ,*al# '! 3, '*loa#a l*5,+,, *+! (olo,!# ?#aa!

a* >5#*+/@ la '#3!##a 'o+!a!*l*,= ,+ ,+!#+,(,'a#a a* ",5,+*a#a *+oa

",+ '*lo,l# ##+,al# al# a',+,, ,*al#) S# #;#5l*= ,5#(#',*+,l# "#

B6



'o5a# #!# *a(##l# +,'4#la!# o! (, #,"#+,a!# *3o ,+ *!,l,a#a *+#,

l*5,+, alb-alba!# ?*# (l*o#'#+!# "# oa/ #,*+#= "# '*loa# #'#@)

!.1#. D#(#'!#l# "# # *a(##l# 5#!al,'#= ",+ 5a/ la!,'/ +#ooa# a*

'#a5,'# *+! "#!#'!a!# *!,l,+" *# '* a",a,, *l!a,ol#!#) 8+ a'#!# 'a*, #

,a* 5/*, "# o!#',# ?#+!* a #,!a ,+(la5a#a o'4,lo@ *!,l,+" #'a+# a*

o'4#la, "# o!#',# #',al, #+!* a #,!a ,,#a ",#'!/ a *#lo)

!.11. D#!#'!a#a ,5#(#',*+,lo ,+!#,oa# >+ !,'l#= l#+!,l#= >+ .lob*l "#

o!#',# al l/5,lo= >+ 5a!#,al#l# la!,'# !a+a#+!# # (a'# *!,l,+" *+

(a','ol "# l*5,+/ ola,a!/) 8+ o+a '* "#(#'! #'!*l l*5,+o #!# "#(o5a! 3,

"#!#5,+/ '4,5b/, "# '*loa# ,,b,l# #+!* #,(,'a!o)

!.12) A!*+', '+" # *5/#' a',+, ,*al# >+ 5,3'a#= # *!,l,#a/ l/5,

!obo'o,'# a!(#l >+'! a'#!#a aa #+!* #,(,'a!o (,# '/ !a,o+#a/= (,# '/ #

5,3'/ 5*l! 5a, l#+! 3, o! (, a+al,a!#)

B



F,.) )1 E;#5l# "# !#4+,', "# ,l*5,+a! lo'al #+!* a',+, ,*al# 5#+,o+a!# >+ !ab#l*l )1A – D o,,a 'o*,lo "# ,l*5,+a! *l,5#+!a# #!# al#a/ #+!* 'a / #,!# ob,#aE – $ l*5,+a+a #!# '/*!/ #+!* a # #,!a ob,#a)

B

". ILUMINATUL SPAŢIILOR DE NVĂŢĂM7NT

".1. Il*5,+a!*l a# #(#'!# ,5o!a+!# a*a #(o5a+#, ,+!#l#'!*al#)

A!(#l= o"a!/ '* '#3!##a 'al,!/,, 5#",*l*, l*5,+o # o"*' >5b*+/!/,,

,5o!a+!# >+ 5#5oa#= .+",# lo.,'/= 'o+'#+!a# 3, +,#l "# ,+!#l,.#+/)

".2. Sa',+,l# ,*al# ",+ /l,l# "# >+//5+! ?'la#= laboa!oa#= a5(,!#a!#@

*+! ',!,!*l 3, ',*l ",+>+ '/,= 'a,#!#= ',!,!*l ',#,lo "# # !abl/= ',!,!*l "*/

4/, 3, "# # a+o*, 5o+!a!# # ##,= ,,!*l !,5 >+"#l*+.a! la o(#o= la

#'a+*l !#l#,o*l*,= la #'a+*l "# o,#',# #+!* (,l5 a* ",ao,!,#)

".3. Caa'!#,!,' #!# (a!*l '/ a',+,l# ,*al# 5#+,o+a!# la )2 ,5l,'/

'4,5b/, #5a+#+!# 3, *''#,# >+ a'o5o"a#= a"a!a# ,*al/)

".4. Sa',+,l# ,*al# al# o(#o*l*, 'o+!a* >+ ',!,#a ",+ '/,= 'a,#!#=

',*l la !abl/ 3, ob#a#a #l#,lo!*"#+,lo)

".5. 8+ o,#'!a#a ,!#5#lo "# ,l*5,+a! ",+ 'la#= a5(,!#a!# !#b*,# / #

a'o"# o a!#+,# "#o#b,!/ ##'!/,, +,#l*l*, "# ,l*5,+a# 3, ",!,b*,#,

l*5,+a+#lo >+ >+'/##)

".6. S,!#5*l "# ,l*5,+a! # a5la#a/ >+ a3a (#l >+'! (l*;*l l*5,+o / (,#

",#',o+a! a!(#l >+'! / *.### '! 5a, b,+# ,l*5,+a!*l +a!*al) 8+ (,.) )1 #

#,+!/ *+ a!(#l "# ,!#5 #+!* o 'la/ '* !#, 3,*, "# b/+',) A'#!a #

'o5l#!#a/ '* *+ ,l*5,+a! lo'al #+!* !abl/ ?"# #(#,+/ '* 'o*, '*

",!,b*,# a,5#!,'/@)

F,.) )1 S,!#5 "# ,l*5,+a! #+!* o 'la/ 'o+#+,o+al/

1) S,!#5 #+!* ,l*5,+a!*l lo'al al !abl#, 2 3, < S,!#5 #+!* ,l*5,+a!*l .#+#al ?2) *!,l,a! >+ !,5*l,l#, <) *!,l,a! la l/a#a >+!*+#,'*l*,@

B

".. 8+ a5(,!#a!#= *+"# #;,!/ 5a, 5*l!# '*loa# "# !#'## # o! (olo,

'o*, "# ,l*5,+a! '* o ",!,b*,# "# (l*; 'a# / #al,## l*5,+a+# '/*!#) S#

#'o5a+"/ "o*/ !,*, "# ",!,b*,, #+!* 'o*,l# "# ,l*5,+a!):

- '* ",!,b*,# a,, "# l,l,a' ?(,.) )2@= o,,o+a!# aal#l '* ",#',a

,+',al/ "# #"##

F,.) )2 C*ba "# ",!,b*,# ,5#!,'/ !, a,, "# l,l,a'

- '* ",!,b*,# a,5#!,'/ ?(,.) )<@= "a o,,o+a!# ##+",'*la # ",#',a

,+',al/ a a#, ,*al# 3, '* ",!,b*,a "# (l*; >+ a'#la3, #+ '*

",#',a "# ,,#)

F,.) )<) C*ba "# ",!,b*,# a,5#!,'/

H0



".!. Cla#l# a* /l,l# *!#+,' ,!a!# # #/" '* #'a+#Q@ ?al*#l# #!')@

#+!* a ##+, ob,#a oo'a!/ "# l*5,+a +a!*al/ '! 3, "# ,+ola,a (oa!#

*!#+,'/ # !,5*l #,,)

".". P#+!* a#',##a ob,,, ",#'!# ?,+ 5#!o"a '*b#lo l,5,!/ "#

l*5,+a+#@ 'la#l# 3, a5(,!#a!#l# # >+'a"#a/ >+ 'la# "# 'al,!a!# *#,oa#=

"#oa#'# ",#',a a#, ,*al# a #l#,lo!*"#+,lo #!# o,o+!al/ #+!* o 5a#

a!# ",+ !,5)

GGGGGGGGGG

Q@

U!,l,a#a a'#!oa # a (a'# >+ 'o+'o"a+/ '* *!,l,a#a ,+!ala,#, "# >+'/l,#?a* 'l,5a!,a# a'olo *+"# a'#a!a #;,!/@

H1

1#. ILUMINATUL N SPITALE ŞI

SPAŢII DESTINATE ACTIVITĂŢII MEDICALE

1#.1. S,!#5#l# "# ,l*5,+a! !#b*,# / a,b/ *+ ol !#a#*!,' #+!* bol+a,

'o+!,b*,+" la ,+(l*#+a#a o,!,/ a ,4,'*l*, a'#!oa= "+"*-l# *+ #+!,5#+! "#

l,+,3!#= ,.*a+/ 3, >+'#"## >+ a',*+#a 5#",'al/ 3, >+ a'#la, !,5 / #5,!/

a'!,,!a!#a #o+al*l*, >+ '#l# 5a, b*+# 'o+",,,)

1#.2. 8+ a,,l# >+ 'a# a',+,l# ,*al# *+! ",## # o! ##"#a 5a,

5*l!# ,!#5# "# ,l*5,+a!) U+ ,!#5 .#+#al #+!* a'!,,!/,l# '*#+!# 3, *+*l

lo'al= *l,5#+!a= #+!* a',+,l# #',al# ?'o+!ol*l bol+a*l*, la a! #!')@)

1#.3. 8+ >+'/#,l# ?aloa+#l#@ #+!* bol+a, # #/" *5/!oa#l# ,!#5#

"# ,l*5,+a!:

- ,l*5,+a! .#+#al= #al,a! '* 'o*, a5laa!# *+,(o5 la la(o+)

A'#!#a o (, '* ,!#5# "# o!#',# ?"# #(#a! '* #'a+#

",(*a+!#@ 3, l*5,+a+/ #"*/

- ,l*5,+a! lo'al "#a*a a!*l*, '* l/5, #+!*:

- #;a5,+a#a 3, >+.,,#a bol+a*l*, 3,

- l#'!*/

- ,l*5,+a! "# ','*la,# # !,5*l +o,,= #al,a! '* aaa!# 5o+!a!# #

##!# la 1H-20 '5 "# a"o#al/ ?>+ 'a*l >+ 'a# >+ >+'/## *+!

5a, 5*l! "# "o*/ a!*,@

- ,l*5,+a! "# #.4#)

1#.4. Co*l "# ,l*5,+a! lo'al #+!* l#'!*/ !#b*,# / a,.*# o ,l*5,+a#5#",# "# 200 l; # o *a(a/ "# 0=< ; 0=< 52 >+ la+*l >+ 'a# # (a'# l#'!*a

?(,.) 10)1 3, 10)2@)

H2

F,.) 10)1 Va,a,a ,l*5,+/,, "#a*a a!*l*, bol+a*l*,,l*5,+a# !o!al/,l*5,+a# "a!/ "# ,l*5,+a!*l lo'al ?#+!* ',!,!@,l*5,+a# "a!/ "# ,!#5*l "# ,l*5,+a! .#+#al al >+'/#,,

F,.) 10)2 S,!#5 "# ,l*5,+a! lo'al "#a*a a!*l*, bol+a*l*,

1#.5. L*5,+a+a 'o*l*, #+!* ,l*5,+a!*l lo'al "#a*a a!*l*, +* a

"#/3, 200 '"52)

1#.6. Co*,l# #+!* ,l*5,+a!*l lo'al o! (, (,;# a* 5ob,l#) S# a5la#a/

?a* 5a+##a/@ a!(#l >+'! / +* ooa'# ob,# #o+al*l*, 5#",'al >+ !,5*l

#;a5,+/,,>+.,,,,)

1#.. Il*5,+a!*l "# #.4#= # !,5*l +o,,= # #al,#a/ a!(#l >+'!:

- / a,.*# 5,+,5 H l; # a!*l bol+a,lo

- / +* "#a+## bol+a,,= a+" l*5,+a+# #"*#= *b 200 '"52)

Il*5,+a!*l "# #.4# ",+ 'a5##l# *+"# # a(l/ +o* +/'*, !#b*,# / a,.*#

o ,l*5,+a# 5#",# "# 20 l;)

1#.!. Il*5,+a!*l "# ,.*a+/ ",+ 'l/",# # a al,5#+!a 'o+(o5

No5a!,*l*, I-)

H<

1#.". Co*,l# "# ,l*5,+a! ",+ 'a5##l# #+!* bol+a, # #'4,#a/ '*

l/5, "# '*loa# 'al"/ ?<000 – H000 @ 3, *+ ,+",'# "# #"a# a '*lo,lo ,",'a!

R a 0 – 0)

1#.1#. N,#l*,l# "# ,l*5,+a# +* !#b*,# / 'oboa# *b alo,l# 5#+,o+a!#

>+ A+#;#l# 2 3, <)

1#.11. 8+ 'ab,+#!#l# "# 'o+*l!a,, la+*l #(#'!, "# l*'* ?#+!* #;a5,+a#=

'o+*l!a,#@ # 'o+,"#/ la+*l aal#l '* *a(aa a!*l*, 3, la 0=1H "#a*a

a'#!*,a)

1#.12. L/5,l# 'o*,lo "# ,l*5,+a! ",+ 'ab,+#!#l# 5#",'al# a* "#

'o+*l!a,, !#b*,# / a,b/ *+ ,+",'# "# #"a# a '*lo,, "# 0 –100)

1#.13. Il*5,+a#a # *a(aa "# 'o+*l!a,# #!# "# 5,+,5 1000 l;) A'#a!a

# a,.*/ '* *+ ,l*5,+a! lo'al *l,5#+!a '#l*, .#+#al)

1#.14. 8+ 'ab,+#!#l# >+ 'a# # (a' ,+#!,.a,, '* a# R+!.#+ # ##"#

*l,5#+!a *+ ,l*5,+a! "# '*loa# o3,# +#'#a # #,oa"a ,+#!,.a,#,)

1#.15. 8+ 'ab,+#!#l# #',al#= ,!#5*l "# ,l*5,+a! ?'o*,= l/5,= #!')@ #

#al,#a/ >+ 'o+'o"a+/ '* !,*l ,+#!,.a,#, '# # #(#'!*#a/)

1#.16. 8+ >+'/#,l# "# !#a,#= >+ 'a# bol+a*l a# o o,,# #la!, (,;/ o

#,oa"/ l*+./ "# !,5= # a'o"/ o a!#+,# "#o#b,!/ #,!/,, ob,,, (,# ",#'!#= (,#

,+ #(l#;,#)

1#.1. 8+ >+'/#,l# #+!* #(#'!*a#a o#a,,lo # #al,#a/ *5/!oa#l#

,!#5# "# ,l*5,+a!:

- *+ ,l*5,+a! .#+#al

- ,l*5,+a!*l o+#, 5##, "# o#a,# ?o *a(a/ "# < ; < 52 a+" >+ '#+!* 5aa "# o#a,#@

- ,l*5,+a!*l lo'al al '5*l*, o#a!o)

N,#l*,l# "# ,l*5,+a# *+! '#l# #/*!# >+ A+#;#l# 2 3, <)

1#.1!. Il*5,+a!*l lo'al al '5*l*, o#a!o # #al,#a/ '* aaa!#

#',al,a!# ?'* "*bl/ al,5#+!a# #+!* 'o+!,+*a#a l*'*l*, >+ 'a "# aa,# a

*#, "# ba/@ a!(#l >+'! / +* "*'/ la >+'/l,#a #*!*,lo *5a+# # #,oa"ao#a,#,)

HB



1#.1". R#(l#'!a+#l# *a(##lo ",+ ala "# o#a,# # #'o5a+"/ a a#a

alo, ,",'a!#: 0= – 0= #+!* la(o+ 0=H – 0= #+!* ##, 0=2 #+!*

a"o#al/)

1#.2#. L/5,l# ",+ ala "# o#a,, # #/" '* *+ ,+",'# "# #"a# a

'*lo,lo R a 0 – 100)

1#.21. Il*5,+a#a ",+ /l,l# a",a'#+!# /l,, "# o#a,, a# +,#l*l "#

,l*5,+a# "# H00 l; #+!* a #5,!# o a"a!a# a,"/ "# la +,#l*l 5a# al

,l*5,+/,, ",+ ala "# o#a,# '/!# +,#l*,l# +o5al# ",+ '#l#lal!# >+'/#,)

1#.22. 8+ >+'/#,l# "# #a+,5a# # #/" "o*/ ,!#5# "# ,l*5,+a!:

- *+ ,!#5 #+!* o ,l*5,+a# 5#",# "# 100 l; #+!* #,oa"a

,5#",a!/= o!o#a!o,# 3,

- *+ ,!#5 #+!* o ,l*5,+a# 5#",# "# '#l *,+ 1000 l; la a!*l

bol+a*l*, #+!* *a#.4## 3, 'o+!ol)

1#.23. 8+ /l,l# #+!* o#a,,= /l,l# "# +a3!#,= "#o,!#l# "# 4a,+#= l#+#,#

# #/" 3, l/5, '* a",a,, *l!a,ol#!# #+!* "#,+(#',# 3, !#,l,a#) Fl*;*l

a'#!oa #!# ",,a! '/!# la(o+ a* a!#a *#,oa/ a ##,lo #+!* a #,!a

#,'ol*l "# #;*+## a #o+al*l*, la a!(#l "# a",a,,)

HH

11. ILUMINATUL SPAŢIILOR DESTINATE

ACTIVITĂŢILOR DE LUCRU INTELECTUAL

11.1. 8+ a!(#l "# >+'/#, a'!,,!a!#a "# ba/ # "#(/3oa/ # la+ o,o+!al)

E!# +#'#a 'a ,+ a5laa#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! / # #,!# #(l#;,,l# ",#'!#

?'/!# o'4,@ '# o! (, o"*# "# *a(aa "# l*'* – # 'a# # a(l/ a',+a ,*al/)

11.2. 8+ b,o*,l# 5a,= '* 5*l!# 'o*, "# ,l*5,+a!= # #'o5a+"/ o ",,a#

a (l*;*l*, l*5,+o '/!# 5aa "# l*'* 'a >+ (,.*a 11)1)

F,.) 11)1 D,,a#a (l*;*l*, l*5,+o '/!# 5aa "# l*'* #+!* a #,!a #(l#;,a ",#'!/ # o'4,

11.3. R#(l#;,a ",#'!/ '/!# o'4, # #,!/ 3, ,+:

- *!,l,a#a *+*, ,l*5,+a! .#+#al ,+",#'!= 'o5b,+a! '* *+ ,l*5,+a!

lo'al a5laa! 'o#*+/!o ?#, 'a) @

- *!,l,a#a *+o 5a!#,al# ",(*a+!# #+!* *a(aa "# l*'* # 'a#

# a(l/ a',+a ,*al/)

11.4. L*5,+a+#l# *a(##lo a",a'#+!# a',+,, ,*al# # #'o5a+"/ a (,

5a, 5,', "#'! l*5,+a+a a',+,, "a +* 5a, 5,', "# 1< ",+ aloa#a a'#!#,a)

C+" 'al'*l*l l*5,+a+#lo #!# .#* a* ,5o,b,l "# #(#'!*a! # *5/#3!# 'a

#(l#'!a+#l# (o+"*l*, ",+ o+a ao,a!/ a',+,, ,*al# / # a(l# >+ "o5#+,*l "#

alo, 0=< – 0=H)

11.5. R#(l#'!a+#l# '/*!# al# *a(##, b,o*l*, ?5##,@= a!*+', '+" #

l*'#a/ # 4!,# alb/= '#a/ *+ 5#",* l*5,+o ,+'o+(o!ab,l 3, #"*'# #(,',#+a

a'!,,!/,,)

11.6. L*5,+a+a 5#",# a '5*l*, ,*al #,(#,' # #'o5a+"/ / +* (,#

5a, 5,'/ "# 110 ",+ l*5,+a+a a',+,, ,*al#)

H6

11.. Il*5,+a!*l b,o*,lo "# o,#'!a#"##+ # #al,#a/ a!(#l >+'! #

la+3#!a "# "##+ / +* # '### *5b#) S# oa!# #al,a:

1) ,+ *!,l,a#a *+*, ,l*5,+a! ,+",#'!) Sol*,a #!# "#o#b,!/ ",+

*+'!*l "# #"## !#4+,'= "a '*5/ a!! la ,+#!,,# '! 3, la >+!#,+##

2) ,+ *!,l,a#a *+*, ,l*5,+a! .#+#al ",#'!-,+",#'! 'o5b,+a! '* *+

,l*5,+a! lo'al '* *+ 'o "# ,l*5,+a! 5ob,l '# / (,# a',o+a! "# o,#'!a+!=

",,+"*-3, l*5,+a ?3, (o5a#a *5b#lo@ "*/ +#'#,!/,

<) ,+ a5laa#a la+3#!#lo l+./ (##!#= l*5,+a (,,+" ",,a!/ ",+

!+.a ?#+!* "#!a',@) 8+ l,a l*5,+,, +a!*al# # oa!# *!,l,a *+ ,l*5,+a! '# /

",#',o+## (l*;*l >+ 5o" a#5/+/!o '#l*, +a!*al)

Co*,l# "# ,l*5,+a! # #/" '* ",!,b*,# a,5#!,'/ ?(,.) )<@

11.!. 8+ b,o*,l# a* /l,l# '* 'al'*la!oa# a',+,l# ,*al# #+!* *+

o#a!o 'o+!a* >+ a',o+a#a !a!a!*,,= ',!,!*l # #'a+ 3, ',!,!*l *+o +o!# ?!#;!#=

"o'*5#+!#@ a+#;#)

11.". Fa'!o,, 'a# ,+(l*#+#a/ #(,',#+a a'!,,!/,, *+*, o#a!o= '# l*'#a/

'* 'al'*la!o*l *+!:

- ,,b,l,!a!#a #'a+*l*,= ",5#+,*+,l# a'#!*,a= !/l*',#a= 'o+!a!*l 3,

'la,!a!#a 'o+!**l*, 'aa'!##lo "# # #'a+= '*loa#a= #(l#;,a #'a+*l*,

?'a o o.l,+"/ "*/ a+*5,!# ",#',, "# ,,#@= "#+,!a!#a ,+(o5a,,lo=

l,#a

- ##+a ,5a.,+,, 5#",*l*, # #'a+*l 'al'*la!o*l*,= #(l#;,a "# oal=

ao!*l l*5,+a+#lo >+!# #'a+= "o'*5#+!# 3, (o+"*l a'#!oa

- o.a+,a#a lo'*l*, "# 5*+'/ ?o,,#= ",!a+# 3, *+.4,*,@ #+!* ",(#,!#a'!,,!/,

- 'aa',!a!#a ,!#5*l*, ,*al al o#a!o*l*, "# a'o5o"a# 3, #+,b,l,!a!#a

a la l,#)

11.1#) La *+ *+'! "# l*'* '* 'al'*la!o*l l*5,+a+a !#b*,# l*a!/ >+

'o+,"#a# >+ "o*/ ,!*a,, al# o#a!o*l*,:

- *+a !a!,'/= >+ 'a# o#a!o*l # *,!/ la #'a+= !a!a!*/ a* "o'*5#+! 3,

H

- *+a ",+a5,'/ >+ 'a# o#a!o*l >3, '4,5b/ ,,#a >+!# #'a+= !a!a!*/ 3,

"o'*5#+!)

11.11. 8+ ,!*a,a !a!,'/ a o#a!o*l*,= 'o+(o!*l ,*al # #al,#a/ a!*+',

'+":

- l*5,+a+a #'a+*l*, #!# 5a, 5a# "#'! '#a a (o+"*l*, ,5#",a! ",+ 5#",*)

A'#! l*'* # #al,#a/ "a'/ *+! *!,l,a!# #'a+# '* 'o+!a! o,!, ?'aa'!##

!/l*',!oa# # *+ (o+" 5a, >+'4,@

- !a!a!*a 3, "o'*5#+!#l# # a(l/ # (o+"*, '* l*5,+a+/ 5a, 5,'/= "a +*

5a, 5,'/ "# 1< ",+ l*5,+a+a a'#!oa

- o#a!o*l +* #"# # #'a+ ,5a.,+, al# (##!#lo ?a'#!#a # a'o#/ '*

#"#l#= "a#,,= #!'@= 'o*,lo "# ,l*5,+a! a* al!# 'o*, '* l*5,+a+# 5a,)

11.12. 8+ ,!*a,a ",+a5,'/ a o#a!o*l*, 'o+(o!*l ,*al # #al,#a/

a!*+', '+" l*5,+a+#l# # 'a# al!#+#a/ ,,#a ?#'a+= !a!a!*/ 3, "o'*5#+!#@

+* *+! (oa!# ",(#,!#)

L*5,+a+#l# o! (, 'o5aa!# '* o"*#l# ",+!# #(l#'!a+# 3, ,l*5,+/,) 8+

.#+#al= ",(##+# 5a, #;,!/ >+!# l*5,+a+#l# "o'*5#+!#lo 3, !a!a!*,, >+ ao!

'* '#a a #'a+*l*,= a'#a!a ",+ *5/ (,,+" 5*l! 5a, 5,'/) E!# #;l,'ab,l ,+ a'##a

'/ #(l#'!a+a #'a+*l*, a# alo, "# 0=2 – 0=< ,a "o'*5#+!#l# 3, !a!a#a a*

#(l#'!a+# '* alo, "# 0=< – 0=H) To!o"a!/ #'a+*l # a(l/ >+ la+ #!,'al *+"#

,l*5,+a#a #!# 5a, 5,'/ "#'! '#a ",+ la+ o,o+!al ?*+"# # a(l/ "o'*5#+!#l#

a* !a!a!*a@) E!# +#'#a / # *!,l,## *+ #'a+ '* o l*5,+,'#+/ '! 5a, 5a#)

11.13. E'a+#l# 'al'*la!oa#lo # 'o5o!/ 'a o o.l,+"/ a!(#l '/ ob,#'!# '*

l*5,+a+/ 5a# o! (, /*!# "# o#a!o # #'a+= a+" 'a #(#'! ",!a.##aa!#+,#,= '/"##a a'*,!/,, ,*al# 3, o !a# .#+#al/ "# ,+'o+(o!) A'#!#a # o!

#,!a:

- ,+ a5laa#a "# #'a+# ?##,@ 5a!# >+ a!#l# o#a!o*l*,

- *!,l,a#a *+o 'o*, "# ,l*5,+a! "# l*5,+a+/ #"*/ ?'* #'a+#

",(*a+!# a* *+.4, "# o!#',# 'o#*+/!o@)

H



L,5,!#l# l*5,+a+#, 5#",, a 'o*l*, "# ,l*5,+a!= 'a# oa!# (, #(l#'!a! #

#'a+#l# 'al'*la!oa#lo= #+!* ",#',, +o5al# "# ,,#= *+! #/*!# >+

!ab#l*l 11)1)

Tab#l*l 11)1

Claa #'a+*l*, "*/

ISO 2B1-

I II III

Cal,!a!#a #'a+*l*, b*+/ 5#",# lab/L,5,!a l*5,+a+#, 5#",, a

'o*l*, "# ,l*5,+a!

≤ 1000 '"52 ≤ 200 '"52

L,5,!#l# ",+ !ab#l*l 11)1 *+! "a!# #+!* *+.4,*, "# >+/l,5# "# '#l *,+

6H0 (a/ "# #!,'ala ,+(#,oa/ a 'o*l*, "# ,l*5,+a! #+!* o!*, "# l*'* *+"#

# *!,l,#a/ #'a+# #!,'al# a* >+'l,+a!# '* +/ la 1H0)

H



12. ILUMINATUL INDUSTRIAL

12.1. 8+ a,,l# ,+"*!,al# # #'o5a+"/ *+*l a* 5a, 5*l!# ",+

*5/!oa#l# ,!#5# "# ,l*5,+a!:

- +))8%0= 'a# a,.*/ 'o+",,, "# #"## ,5,la# #+!* !oa!# lo'*,l# "#

5*+'/ 3, .aa+!#a/ o 5a# (l#;,b,l,!a!# >+ a5laa#a a'#!o lo'*,

- +))8%0 09'%0-:%;= 'a# a,.*/ o 'o+'#+!a# a (l*;*l*, l*5,+o "#a*a

o+#lo !,,'# "# 5*+'/ ?'aa'!#,a!# ,+ a'#,a3, a',+/ ,*al/@) 9o+#l#

a",a'#+!# ?#+!* ','*la,#= "#o,!a# #!')@ *+! ,l*5,+a!# la *+ +,#l ,+(#,o= "a

*(,',#+! #+!* a +* '##a ,+'o+(o!

- 09'%0= 'a# # #al,#a/ >+ 'o5l#!a#a ,l*5,+a!*l*, .#+#al= a!*+', '+"

5/,5#a 3, ",#,!a!#a a',+,lo ,*al# o ,5*+)

12.2. S,!#5#l# "# ,l*5,+a! .#+#al 3, .#+#al lo'al,a! # #al,#a/ "#

#.*l/ '* 'o*, "# ,l*5,+a! '* o ",!,b*,# a (l*;*l*, l*5,+o ",#'!/ a*

#5,",#'!/)

12.3. D,!,b*,a ",#'!/ # #'o5a+"/ >+ 4al#l# >+al!#= '+" 'o*,l# "#

,l*5,+a! +* # a(l/ >+ '5*l ,*al al 5*+',!o,lo 3, *5b#l# o+*+a!# '#a!# "#

a'#!#a +* ,+(l*#+#a/ +#.a!, #(,',#+a a'!,,!/,,)

12.4. D,!,b*,a #5,",#'!/ a# o 'o5o+#+!/ "# (l*; >+ #5,(#a

*#,oa/ 'a# #"*'# 'o+!a!*l ",+!# 'o 3, la(o+ 3, a*!/ la #,!a#a aa#+#,

"# o+/ >+!*+#'a!/ la la(o+= .#+#a!oa# "# ,+'o+(o!)

12.5. Il*5,+a!*l la(o+*l*, # oa!# #al,a 3, '* 'o*, #',al "#!,+a!#

?#(l#'!oa# '* ",!,b*,# la./= #!'@ a!*+', '+" #!# +#'#a / #;,!# o l*5,+a+/5a, 5a# a la(o+*l*,)

12.6. S,!#5*l "# ,l*5,+a! lo'al # al#.# >+ (*+',# "# 'aa'!#,!,',l#

a',+,lo ,*al#= (olo,+" #'o5a+"/,l# ",+ 'a) )

12.. 8+ a,,l# ,+"*!,al# *+"# # '# +,#l*, 5a, "# ,l*5,+a# ?5#'a+,'/

(,+/= o!,'/= ,+"*!,a #l#'!o!#4+,'/= #l#'!o+,'/ #!'@ ,!#5#l# "# ,l*5,+a! o! (,

,+!#.a!# '* ,!#5#l# "# >+'/l,#-#+!,la#= (,# #+!* a *!,l,a '/l"*a "#.aa!/ "#'o*,= (,# #+!* a o #a'*a ",+ >+'/##)

60



12.!. 8+ a!5o(##l# #,'*loa# ",+ ,+"*!,#= ",+ *+'!*l "# #"## al

/!*+"#,, a(*l*,= a#, 3, ol,',!/,, la 3o'*, 5#'a+,'#= # *!,l,#a/ 'o*, '*

.a"*l "# o!#',# 'o#*+/!o 5#",*l*, >+ 'a# # o 5o+!a)

12.". P#+!* a!5o(##l# #,'*loa# *+"# # o! o"*'# #;lo,, # #/"

'o*, "# ,l*5,+a! '* o!#',# *l,5#+!a/ >5o!,a o"*'#,, #;lo,,lo ?#,

'a)1B@)

12.1#. 8+ 5#",,l# '* !#5#a!*, '/*!# ?,+"*!,# .#a= 4al# "# 'o+.#la#=

5a.a,,= "#o,!#= #!'@ # #/" l/5, 'o#*+/!oa# ",+ *+'!*l "# #"## al

a5o/,,) 8+ ",5#+,o+a#a ,!#5*l*, "# ,l*5,+a! # ,+# #a5a "# (a!*l '/

(l*;*l l*5,+o 'a"# la !#5#a!*, oa#)

12.11. 8+ 5#",,l# '* !#5#a!*, ,",'a!# ?!*+/!o,,= #!'@ # #/" l/5, '*

#'4,a5#+!# #,!#+!# la a!(#l "# ol,',!/,)

12.12. Po,#'!a#a ,!#5#lo "# ,l*5,+a! #+!* a,,l# ",+ ,+"*!,# ,+#

#a5a "#:

- o,b,l,!a!#a a''#*l*, la 'o*, #+!* '*/,#= >+!#,+## 3, '4,5ba#a

l/5,,

- (#'#+a 5a, #"*/ a '*/,,, "# 5*"/,#= a!(#l >+'! (l*;*l ,+,,al

!#b*,# / (,# 5aoa! 'o#*+/!o)

12.13. 8+ a,,l# >+ 'a# # (olo#3!# !#l#,,*+#a >+ ','*,! >+'4,= #+!*

*a#.4##a o'##lo !#4+olo.,'# a* ,+!ala,,lo= ,!#5#l# "# ,l*5,+a! #

!ab,l#3!# >+ (*+',# "# #(o5a+a aaa!*,, (olo,!# a!(#l 'a ,5a.,+,l# # #'a+

/ (,# #"a!# 'la ?+/ la +,#l "# "#!al,*@)

12.14. A',o+a#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! # ##"# a!(#l >+'! / # oa!/*!,l,a '! 5a, 5*l! l*5,+a +a!*al/ ?4al# '* ##, ,!a,= >+'/#, '* (##!# 5a,

>+ 'a# "#.a/,l# "# a( *+! #"*#@)

61



13. EXECUTAREA LUCRĂRILOR PENTRU SISTEMELE

ŞI INSTALAŢIILE DE ILUMINAT

13.1. Mo+!a#a 'o*,lo 3, ,+!ala,,lo "# ,l*5,+a! # 'o#l#a/ 3,

'oo"o+#a/ '* '#l#lal!# l*'/, #+!* #al,a#a 'o+!*',#, 3, a '#lolal!#

,+!ala,,)

13.2. Mo+!a#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! # (a'# "*/ #al,a#a (,+,a#lo

*a(##lo # 'a# a'#!#a # 5o+!#a/)

13.3. S,!#5#l# "# ,+"##= (,;a# a 'o*,lo "# ,l*5,+a! !#b*,# /

'o#*+"/ ",5#+,*+,lo 3, 5a#, a'#!oa= 'o+(o5 No5a!,*l*, I )

13.4. Mo+!a#a # la(o+ a 'o*,lo "# ,l*5,+a! # (a'#:

- "# # la!(o5# a* o!a5#+!# a"#'a!# #+!* a o(#, ,.*a+/

>5o!,a a'',"#+!#lo

- "# # ",o,!,# #',al "#!,+a!# ?aa#l#= o"*,= !*+#l*, #!')@

a!*+', '+" a'#!#a !#b*,# 5o+!a!# la 5a# >+/l,5#)

13.5. A5laa#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! # ##"# a!(#l >+'! / # a,.*#

a''#*l *3o la #l# 3, >+ !,5*l *!,l,/,,= #+!* '*/,#= #aa# a* >+lo'*,# a

l/5,lo)

13.6. Toa!# l*'/,l# "# 5o+!a# # #al,#a/ >+ l,a !#+,*+,,) P*+##a *b

!#+,*+# # #al,#a/ +*5a, "*/ !#5,+a#a l*'/,lo 3, '* l*a#a !*!*o

5/*,lo "# o!#',# #+!* #,!a#a a'',"#+!#lo ?*+#, a'',"#+!al# *b

!#+,*+#= #!'@)

13.. La #al,a#a l*'/,lo # *!,l,#a/ +*5a, 5a!#,al#= #'4,a5#+!#=aaa!a# 3, 5a3,+, a.#5#+!a!# !#4+,'= '# 'o#*+" ##"#,lo o,#'!*l*,=

!a+"a"#lo 3, +o5#lo ,+!#+# "# (ab,'a,#)

13.!. Toa!# #'4,a5#+!#l# ?'o*, "# ,l*5,+a!= l/5,= aaa!# "# a',o+a#

3, o!#',#= 'abl*,= #!'@ *+! >+o,!# "# '#!,(,'a!#l# "# 'al,!a!# al# >+!#,+"#,lo

(*+,oa#)

13.". 8+a,+!# "# *+##a >+ o#/= !oa!# 5a!#,al#l#= aaa!#l#= #'4,a5#+!#l## **+ *+*, 'o+!ol '* o'4,*l l,b#= #+!* a # 'o+!a!a "a'/ +* a* *(#,!

62

"#.a"/, "# +a!*/ / l# 'o5o5,!/ !#4+,' 3, 'al,!a!,: "#(o5/,= a.#,= #!')

Toa!# "#(#',*+,l# ob#a!# # #5#",a/ ?"a'/ #!# o,b,l@ a* # >+lo'*,#' '*

#'4,a5#+!# >+ b*+/ !a#)

13.1#. Ta+o!*l 'o*,lo "# ,l*5,+a! , a #'4,a5#+!#lo a(##+!#

a'#!oa # (a'# '* 5,loa'# a"#'a!# 5#'a+,a!#= a,.*a!# 'o+!a "#!#,o/,lo

"a!oa!# 3o'*,lo= ,ba,,lo= a',*+,, a.#,# a 5#",*l*, ?aa,,lo 5a, "#

!#5#a!*/= 'oo,*+,,= #!'@ 3, >+ 'o+'o"a+/ '* ,+",'a,,l# o"*'/!o*l*,)

13.11. D#o,!a#a 3, /!a#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! 3, a #'4,a5#+!#lo

a(##+!# # (a'# >+ a,, a"#'a!# '* ##'!a#a #.l#5#+!/,lo >+ ,.oa# ,,+"

##+,#a 3, !,+.##a ,+'#+",,lo 3, >+ 'o+(o5,!a!# '* ,+!*',*+,l# (*+,o*l*,)

13.12. Ma+,*la#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! 3, a #'4,a5#+!#lo a(##+!# #

(a'# '* ##'!a#a #.*la5#+!*l*, ,,+" o!#',a 3, ,.,#+a 5*+',, >+ 'o+!*',,

3, >+ a3a (#l >+'! a'#!#a / +* # "#!#,o##) S# a'o"/ o a!#+,# "#o#b,!/

aaa!#lo 'aa+!# a* *3o "#(o5ab,l#)

13.13. Mo+!a#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! # #l#5#+!# "# 'o+!*',# ",+

5a!#,al# 'o5b*!,b,l# # (a'# >+ 'o+",,,l# #/*!# "# No5a!,*l I-)

13.14. Mo+!a#a 'o*,lo "# ,l*5,+a! ",+ >+'/#, #+!* b/,= .**,

a+,!a# #!' # (a'# 'o+(o5 ##"#,lo ",+ No5a!,*l I-)

13.15. P# !oa!/ "*a!a #;#'*,#, # o ##'!a +o5#l# #/*!# >+

No5a!,*l C<00 3, al# ",o,,,lo .#+#al# "# )),)

6<



14. MĂSURI DE PREVENIRE A INCENDIILOR

ŞI EXPLOIILOR

14.1. S,!#5#l# "# ,l*5,+a! 3, ,+!ala,,l# a(##+!# a'#!oa *+! a!(#l

o,#'!a!# 3, #al,a!# >+'! / # #,!# o"*'##a= (ao,a#a a* oa.a#a

,+'#+",,lo 3, a #;lo,,lo= >+ 'o+(o5,!a!# '* ##"#,l# ",+ No5a!,*l "#

,.*a+/ la (o' a 'o+!*',,lo P 11 3, No5a!,*l I-)

14.2. Co*,l# "# ,l*5,+a! # al#. a!(#l >+'! .a"*l lo "# o!#',# - la

/!*+"##a 'o*,lo ol,"# ?,+'l*, a a(*l*,@= la /!*+"##a a#, ?,+'l*, a

ao,lo "# o,'# (#l@= a .a#lo 3, la 3o'*, 5#'a+,'# – / (,# >+ 'o+'o"a+/ '*

,'*l "# ,+'#+",* ?'a!#.o,a "# #,'ol "# ,+'#+",*@ al >+'/#,, >+ 'a# a'#!#a #

5o+!#a/) A'#l#a3, 'o+",,, !#b*,# / l# >+"#l,+#a'/ 3, #'4,a5#+!#l# "#

al,5#+!a# '* #+#.,# #l#'!,'/ 3, "# a',o+a#)

14.3. Co*,l# "# ,l*5,+a! '# # #/" #+!* >+'/#,l# ",+ 'a!#.o,,l# A=

& 3, C "# #,'ol "# ,+'#+",* 3, >+ 'a# o! aa# "#.a/, "# a(= ao, a* .a#

'o5b*!,b,l#= # #/" '* ",o,!,# "# "#'o+#'!a# a*!o5a!/ "# la ##a*a "#

al,5#+!a# a!*+', '+" a'#!#a # "#(a' #+!* a (, '*/a!#= #+!* '4,5ba#a

l/5,, #!') C+" a'#! l*'* +* #!# o,b,l # 5a'4#a/ ,,b,l # 'o*l "#

,l*5,+a!: +* "#(a'#, *b !#+,*+#= 'o+(o5 SREN H0)01BH) P/,l# 5#!al,'#

al# aaa!#lo ?'o*,lo@ # l#a./ la 'o+"*'!o*l "# o!#',# ?PE@)

14.4. N* # #/" 'o*, "# ,l*5,+a! a* #'4,a5#+!# al# a'#!oa

"#a*a '*!oa#lo= (o#lo= b/,lo "# !a!a5#+!= #!')

14.5) N* # #'o5a+"/ !a#a#a ##,lo 3, la+3##lo a+!,(o' "# '/!#,+!ala,,l# "# al,5#+!a# '* #+#.,# #l#'!,'/ a 'o*,lo "# ,l*5,+a!)

8+ 'a*l >+ 'a# a'#!# !a#/, +* # o! #,!a # ,a* *5/!oa#l# 5/*,

#+!* #,!a#a oa./,, ,+'#+",,lo >+ 'o5a!,5#+!#l# >+#',+a!#:

- a,,l# l,b## ",+ **l !*b*,lo "# o!#',# ?#, 5#!al,'#@ # >+'4," '*

5a!#,al# ,+'o5b*!,b,l# a+" #,!#+a la (o' #.al/ '* '#a a ##!#l*, a* a

la+3#*l*, !/*+

6B

- la !#'##a ,+ ##, a* la+3##= !*b*,l# "# o!#',# # #;#'*!/ ",+

5a!#,al# ,+'o5b*!,b,l#) L*+.,5#a !o+o+*l*, ,+'o5b*!,b,l !#b*,# /

"#/3#a'/ .o,5#a #l#5#+!*l*, !a#a! '* '#l *,+ <00 55 "# o a!# 3, "#

al!a a a'#!*,a)

- !#'#,l# # #;#'*!/ a!(#l >+'! >+ *5a ",la!/,lo !*b*,lo "# o!#',#=

oo'a!# "# ,+'#+",*= / +* "*'/ la ",lo'/, al# *+o o,*+, "# ##!# a*

la+3#*)

14.6. Co*,l# "# ,l*5,+a! +* # 5o+!#a/ ",#'! # #l#5#+!#l#

'o5b*!,b,l#) Mo+!a#a # a'#!#a # (a'# ,+ ,+!#5#",*l *+o *o!*,

+#'o5b*!,b,l#= '* .o,5#a 5,+,5/ "# H 55 a* la o ",!a+/ "# '#l *,+ < '5

"# la #l#5#+!#l# 'o5b*!,b,l#= (olo,+" *o, 5#!al,',)

14.. Toa!# #'4,a5#+!#l# (olo,!# #+!* ,!#5#l# "# ,l*5,+a! ?'o*, "#

,l*5,+a!= aaa!# "# a',o+a# #!'@ o (, #'4,a5#+!#= o5olo.a!# 3, a.#5#+!a!#

'o+(o5 +o5#lo o5+# >+ ,.oa#)

6H

ANEXA 1

RE$LEMENTĂRI PRIVIND PROIECTAREA ŞI EXECUTAREA

INSTALAŢIILOR DE ILUMINAT DIN CLĂDIRI

I+",'a!o D#+*5,#a "o'*5#+!*l*,

1 2

1) LE7I= NORME= NORMATIVE ŞI INSTRUC%IUNI TE$NICE

PRIVIND PROIECTAREA ŞI EXECUTAREA INSTALA%IILOR

CIE 11-1H D,'o+(o!*l ob,,, >+ ,l*5,+a!*l ,+!#,o

CIE 00E-2001 Il*5,+a!*l ,+!#,o al lo'*,lo "# 5*+'/

CIE B0-1 Cal'*l# #+!* ,l*5,+a!*l ,+!#,o ?5#!o"a "# ba/@

SR-EN H0)01B-1H Aaa!*/ #l#'!,'/ #+!* a!5o(## o!#+,al #;lo,#

- P#',,, .#+#al#

SR-CEI 61)2B1-1 Aaa!*/ #l#'!,'/ "#!,+a!/ *!,l,/,, >+ ##+a

a(*l*, 'o5b*!,b,l

L#.#a 101H L#.#a ,,+" 'al,!a!#a >+ 'o+!*',,

$7R +)661 R#.*la5#+! ,,+" A.#5#+!*l T#4+,' #+!* o"*#=

o'#"## 3, #'4,a5#+!# +o, >+ 'o+!*',,

O7 601 O"o+a+a ,,+" a/a#a >5o!,a ,+'#+",,lo

1< R#.*la5#+! ,,+" o!#',a 3, ,.,#+a 5*+',, >+

'o+!*',,I1-1 No5a!, #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo

!#4+,'o-a+,!a# 3, !#4+olo.,'# ",+ #, "# PVC

+#la!,(,a!#

IH-1 No5a!, ,,+" o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo

"# #+!,la# 3, 'l,5a!,a#

I6-1 No5a!, #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ##l#lo 3,,+!ala,,lo "# *!,l,a# a .a#lo +a!*al#

66

ANEXA 1 ?'o+!,+*a#@

I-1 No5a!, #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo

#l#'!,'# la 'o+*5a!o= '* !#+,*+, +/ la 1000V >+ ')a)

3, 1H00V >+ ')')

I1<-1B No5a!, #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo

"# >+'/l,# '#+!al/

I<1-1 No5a!, #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a ,+!ala,,lo

a+,!a# ?a/ 3, 'a+al,a#@ la 'o+!*',, ',,l# 3,

,+"*!,al#

I<<-1 No5a!, #+!* #;loa!a#a 3, >+!#,+##a ,+!ala,,lo

"# *!,l,a# a .a*l*, #!ol,# l,'4#(,a! ?aa.a*l*,@

IH1-1B I+!*',*+, !#4+,'# "# o,#'!a# #+!* #+!,la#a a*

>+'/l,#a '* a# 'al" ,+ #!*, "# a# o,o+!al#

IH2-1 No5a!, ,,+" #;loa!a#a ,+!ala,,lo "# #+!,la#

3, 'l,5a!,a#

I<-11 I+!ala,, !#4+,'# #+!* o,#'!a#a ,!#5#lo "#

#'*#a# a '/l"*,, '* (l*," ,+!#5#",a >+ 4al#l#

,+"*!,al#

C1B2-1H I+!*',*+, !#4+,'# #+!* #;#'*!a#a 3, #'#,o+a#a

!#5o,ola,,lo la #l#5#+!#l# "# ,+!ala,,

ID1-16 No5a!, ,,+" o,#'!a#a= #;#'*!a#a= #,(,'a#a 3,#'#,o+a#a ,+!ala,,lo #l#'!,'# >+ o+# '* #,'ol

"# #;lo,#

6

ANEXA 1 ?'o+!,+*a#@

2) NORME= NORMATIVE ŞI INSTRUC%IUNI TE$NICE

PRIVIND PROIECTAREA ŞI EXECUTAREA

CONSTRUC%IILOR

P100-12 No5a!, #+!* o!#',a a+!,#,5,'/ a 'o+!*',,lo

"# lo'*,+#= o',al-'*l!*al#= a.ooo!#4+,'# 3, ,+"*!,al#

P11-1 No5a!, "# ,.*a+/ la (o' a 'o+!*',,lo - P11-

P121-1 I+!*',*+, !#4+,'# #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a

5/*,lo "# o!#',# a'*!,'/ 3, a+!,,ba!,l/ la 'l/",,

,+"*!,al#

P122-1 I+!*',*+, !#4+,'# #+!* o,#'!a#a 5/*,lo "#

,ola# (o+,'/ la 'l/",, ',,l#= o',al-'*l!*al# 3,

!#4+,'o-a"5,+,!a!,#

P12<-1 I+!*',*+, !#4+,'# #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a

/l,lo "# a*",,# *bl,'/ ",+ *+'! "# #"## a'*!,'

C2H<1-1B I+!*',*+, !#4+,'# "# o,#'!a# 3, #;#'*,# a

#l#5#+!#lo "# 'o+!*',, 3, ,+!ala,, #+!* 'a5##

'*a!# *!,l,a!# >+ "o5#+,*l /+/!/,, ?,!al#= laboa!oa#

3, ,+"*!,a (a5a'#*!,'/@

C2H<-1B I+!*',*+, !#4+,'# "# o,#'!a# 3, #;#'*,# ,,+"

o.a+,a#a 'a5##lo '*a!# *!,l,a!# >+ "o5#+,*l/+/!/,, ?,!al#= laboa!oa# 3, ,+"*!,a (a5a'#*!,'/@

C<00-1B No5a!, "# ##+,# 3, !,+.## a ,+'#+",,lo # "*a!a

#;#'*!/,, l*'/,lo "# 'o+!*',, 3, ,+!ala,, a(##+!#

a'#!oa

P1-16 No5a!, "# o,#'!a# ,,+" ,l*5,+a!*l +a!*al >+

'l/",,l# ,+"*!,al#

6



ANEXA 1 ?'o+!,+*a#@

NP 006-6 No5a!, #+!* o,#'!a#a /l,lo a.lo5#a!# '* ,,!a!o,)

C#,+# *!,l,a!o,

NP 00- No5a!, ,,+" o,#'!a#a= #;#'*!a#a 3, >+!#,+##a

'o+!*',,lo #+!* 'a# "# 'o,,

NP 010- No5a!, ,,+" o,#'!a#a= #;#'*!a#a 3, >+!#,+##a

'o+!*',,lo #+!* 3'ol, 3, l,'##

NP 011- No5a!, ,,+" o,#'!a#a= #;#'*!a#a 3, >+!#,+##a

'o+!*',,lo #+!* ./",+,# "# 'o,,

NP 01H- No5a!, ,,+" o,#'!a#a 3, #,(,'a# 'o+!*',,lo

,!al,'#3!, 3, a ,+!ala,,lo

NP 02B- No5a!, #+!* o,#'!a#a 3, #;#'*!a#a a'a#lo #+!*

a*!o!*,5# ?*b!#a+#@

NP 02H- No5a!, #+!* o,#'!a#a 'o+!*',,lo *bl,'# *b!#a+#

6

ANEXA 2

VALORI RECOMANDATE PENTRU PROIECTAREA

SISTEMELOR DE ILUMINAT < $ENERAL

T,*, "# "#!,+a,,=

a'!,,!/, a* a',+,

,*al#

E51@

?J;@

U7R L2@

?-@

R a<@

?-@

$*B@

?5@

Ob#a,,H@

0 1 2 (-8-098$ol*, "# ,+!a# 100 22 60 0=00

$ol*, "# 4o!#l 200 22 0 0=00

GGGGGGGGGGGG

1@ E5 ##,+!/ +,#l*l "# ,l*5,+a# #'o5a+"a! # *a(aa "# #(#,+/ #+!*

"#!,+a,a= a'!,,!a!#a a* a',+a ,*al/ ",+ 'oloa+a 0

8+ (*+',# "# ob#a,,l# "# la <)10) # oa!# al#.# o aloa# '* o !#a!/ 5a,

5a# a* 5a, 5,'/)2@ U7R L #!# aloa#a l,5,!/ a ,+",'#l*, U7R 'o#*+/!oa# !,*l*, "# "#!,+a,#=

a'!,,!a!# a* a',+/ ,*al/

P+/ la a"a!a#a !a+"a"*l*, ,,+" 'al'*l*l ,+",'#l*, U7R= a'#a!a #!#

o,o+al<@ R a #!# ,+",'#l# 5,+,5 "# #"a# a '*lo,lo B@ $* #!# >+/l,5#a *a(##, "# #(#,+/ '+" a'#a!a #!# aal#l/ '* a"o#ala-

la+*l *!,l)H@ Coloa+a '*,+"# ob#a,, '# ,+ "#: o,,a *a(##, "# #(#,+/ '+" ",(#/

"# la+*l *!,l !#5#a!*a "# '*loa# +#'#a/ *#lo "# l*5,+/= #!')

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 < B H

0

Pla!(o5# "# >+'/'a# 1H0 2H B0 0=009o+# "# ','*la,#=

'o,"oa#

100 2 B0 0=00 A # ##"#a

o+# "#

!a+,,# la

,+!/, 3, ,#3,,

3, a # #,!a

'4,5b/,

b*3!# al#

+,#l*l*, "#

,l*5,+a#

S'/,= '/, *la+!# 1H0 2H B0 0=00 La +,#l*l'/,lo

Ca+!,+# 200 22 0 0=0 1=10 '+" # ,a

5aa >+

,',oa#Ca5## "# o",4+/ 100 22 0 0=00S/l, #+!* #;#',,,

(,,'#

<00 22 0 0=00

S/l, "# ba,#= !oal#!# 200 2H 0 0=00I+(,5#,, H00 1 0 0=H0S/l, "# 'o+*l!a,,

5#",'al#

H00 16 0 P# 5aa "#

'o+*l!a,,Q@

T' '#l *,+

B000 S/l,l# 5a3,+,lo 200 2H 60 0=00

S/l, '* a+o*, "#'o5a+"/

H00 1 0 P# *a(a!a a+o*l*,Q@

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 + 'a*l

o'*/,,'o+!,+*#

1

Sa,, #+!* a5bala# <00 2H 60 0=0P*+'!# "# 'o+!ol 1H0 22 60 P# *a(aa #

'a# # (a'#

'o+!ol

200 l; >+ 'a*l

o'*/,,

'o+!,+*#2. C0>(-8- ?);8= %+8-'=0;=8>U!,la# #+!*

>+'/'a#a 3,

5a+#a#a o"*#lo

200 2H 0 0=00

7a"*, H0 2 B0 0=00%a'*, #+!* a+,5al#

bol+a#

200 2H 0 0=00

9o+# "# #aa# a

4a+#,= (#5# "# la!#=

/l/!o,,

200 2H 0 0=00

3. B8=;>8--

P#aa#a 3, 'oa'## <00 22 0 P# *a(aa "#l*'*

F,+,a#= .la*a#=

"#'oa#

H00 22 0 P# *a(aa "#

l*'*4. I(=@;8-% '-);=0=-U'/!o,, H0 2 20 0=00

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 % @;-'0)-U'/!o,, H0 2 20 0=00P#aa#= l*'*

5#'a+,a!

<00 2H 20 P# *a(aa "#

l*'*

2

S5/l*,#= la5,+a#=

#a#= 5o"#la#

b*!/= *(la# >+ !,'l/

<00 2H B0 P# *a(aa "#

l*'*

Pol,a#= .a*/=

l*!*,#= 5o"#la# "#

#',,#

H0 1 0 P# *a(aa "#

l*'*

L*'* "#'oa!, H00 1 0 P# *a(aa "#

l*'*Pol,a#a !,'l#, o!,'#=

ol,a#a 3, .a*a

',!al*l*, ?5a+*al#@

H0 16 0 P# *a(aa "#

l*'*

L*'* "# #',,# 1000 16 0 T' '#l *,+

B000 Po"*',# "# ,#!#

#,oa#

1H00 16 0 T' '#l *,+

B000

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 , ?0%@;-'> - % '%='-='=0=-Po'## a*!o5a!,a!#

'* 'o5a+"/ "# la

",!a+/

H0 20 0=00

Po'## '* ,+!##+,#

5a+*al/ l,5,!a!/

1H0 2 B0 0=00

Lo'*, "# 5*+'/

5a+*al/

<00 2H 0 0=00

Ca5## "# 5/*a#

"# #',,#=

laboa!oa#

H00 1 0 P# *a(aa "#

l*'*

Po"*',# (a5a'#*!,'/ H00 22 0 0=0

Po"*',# "# a+#lo# H00 22 0 0=0Co+!ol*l '*lo,lo 1000 16 0 0=0 T' '#l *,+

<

6H00 T/,#,= (,+,/,= 'o+!ol H0 1 0 0=0. I(=@;8-% )0)';89;)-'> - )0)';89-'>Po"*',# "# 'abl*, 3,

'o+"*'!#

<00 2H 60 0=0

Co+(#',o+a# bob,+#

5a,

<00 2H 60 0=0

Co+(#',o+a# bob,+#

"# 5/,5# 5#",#

H00 22 60 0=0

Co+(#',o+a# bob,+#

5,',

H0 1 0 0=0

I5#.+a# bob,+# <00 2H 60 0=0

7ala+,a# <00 2H 60 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 < B HAa5bla# b*!/

?!a+(o5a!oa# 5a,@

<00 2H 60 0=00

Aa5bla# 5#",#

?a+o*, "# 'o5a+"/

3, 'o+!ol@

H00 22 0 0=0

Aa5bla# (,+/

?!#l#(oa+#@

H0 1 0 0=0

Aa5bla# "# #',,#

?#'4,a5#+!# "#

5/*/@

1000 16 0 0=0

A!#l,## #l#'!o+,'#=

!#!/,= a*!/,

1H00 16 0 0=0

!. I(=@;8-% %0-);%8>Il*5,+a! .#+#al >+

o+# "# 5*+'/ la

(ab,', "# b##= (ab,',

"# ',o'ola!/ 3, (ab,',

"# a4/

200 2H 0 0=00

So!a# 3, /la#

o"*# a5bala#

<00 2H 0 0=0

B

Il*5,+a! .#+#al >+

aba!oa#= 5/'#l/,,=

l/!/,, 3, a(,+/,, "#

a4/

H00 2H 0 0=0

T/,## 3, o!a# (*'!#

3, l#.*5#

<00 2H 0 0=0

Po"*',# "# al,5#+!#

"#l,'a!##= b*'/!/,,

H00 22 0 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 ;98--T*+#l*, *b!#a+#=

,+,#

H0 2 20 0=00 C* 'o+",,a

#'*+oa3!#,,

(a',l# a

'*lo,lo "#

,.*a+/Pla!(o5# 100 2H B0 0=00P#./!,#a +,,*l*, 200 2H B0 0=00V#!,a# 200 2H B0 0=00

Lo'*, "# 5*+'/ la'*ol/ 3, 5,;#

200 2H B0 0=00

&/, "# !*+a# 200 2H B0 0=009o+# "# 'oa!## a

5a!#,al#lo ",+ b/,l#

"# !*+a#

200 2H B0 0=00

T*+a# 5#'a+,a!/ 200 2H B0 0=00T*+a# 5a+*al/ <00 2H B0 0=00Ma!,a# <00 2H B0 0=00Co+(#',o+a# 5o"#l# H00 22 B0 0=00

H

1#. S%09%) () '9%*=8>Coa(a# H00 1 0 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 0>;98-- - '=8>>;98-- '--')R#'#,#= 5a'a# 3,

o!a# ob,#'!#

<00 2 60 0=0

S/la# 3, '*/a#=

'/l'a#

<00 2H 60 0=0

Co+!ol 3, a*!/, H0 1 0 0=013. I(=@;8-% ?-)0>8-)-C*/,# "# 'a+#=

/*,#= (#'a#=

>+!oa'##a ,#l,,

<00 2H B0 0=0

L*'* "# 3#l/,#= '**!=

l*!*,#= !/,##

H00 22 60 0=0

So!a# H00 22 0 0=0 T' '#l *,+

B000 Coloa#= +*a+a# H00 22 60 0=0

Co+!ol*l "# 'al,!a!# 1000 1 0 0=0Co+!ol*l '*lo,lo 1000 16 0 0=0 T' '#l *,+

B000 Fab,'a#a a+!o(,lo H00 22 0 0=0Fab,'a#a 5/+*3,lo H00 22 0 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 

Foa# 5a!,# 200 2H B0 0=00S*"/,= aa5bl/, la <00 2H B0 0=00

6

#'#L*'* b*! a* 5#",*=

'* !ol#a+# 5a, 5a,

"# 0=1 55

<00 22 B0 0=0

L*'* "# #',,#= '*!ol#a+# *b 0=1 55

H00 1 0 0=0

Taa#= 'o+!ol H0 1 0 0=0D##+a#a (o5#lo

#,lo 3, 'abl*,lo

5#!al,'#

<00 2H B0 0=0

L*'* '* !abl# 5a,

.oa# "# H 55

200 2H B0 0=00

L*'* '* (o, 5a,

*b,, "# H 55

<00 22 60 0=00

Fab,'a#a '*l#lo 3, a

#'4,a5#+!#lo "#

!/,##

H0 1 0 0=0

Aa5bla# b*!/ 200 2H 60 0=00Aa5bla# 5#",# <00 2H 60 0=00

Aa5bla# (,+/ H00 22 60 0=0Aa5bla# "# #',,# H0 1 0 0=07ala+,a# <00 2H B0 0=0P#./!,#a *a(##lo

3, o,#

H0 2H 0 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 < B H

M#'a+,'/ "# #',,#=5,'o5#'a+,'/=

5a!,a#= (ab,'a#a

'*l#lo

1000 1 0 0=0

15. I(=@;8-% 8;-)-Fab,', "# '#l*lo/ 200 2H B0 0=00Fab,'a#a 3,

o'#a#a 4!,#,

<00 2H B0 0=00

L#./, '/, 3, H00 22 60 0=0

'o#!/,16. C);8%0) () ?89(=')8) % ))8+-)-Sa,, "# al,5#+!a# '*

'o5b*!,b,l

H0 2 20 0=00

Sala 'aa+#lo 100 2 B0 0=00S/l,l# 5a3,+,lo 200 2H B0 0=00Sa,, a*;,l,a#=

o5#= 'o+"#+a!oa#

200 2H B0 0=00

Ca5## "# 'o5a+"/ H00 16 0 0=0S!a,, ,+!#,oa# "#

'o+#;,*+,

1H0 2H B0 0=00

&o;# !a(o= aaa!a 1H0 2H B0 0=00Ca5## #+!*

#"#oa#

1H0 2 20 0=00

Ca5## #+!*

a'*5*la!o,

100 2 20 0=00

Ca5#/ #+!*

'o5#+a!o*l ,+'o+

200 2H B0 0=00

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 < B HCa5#/ #+!* .*

#l#'!o.#+

200 2H B0 0=00

7oo"/,, "# 'abl*, 100 2 20 0=001. T-?9+8%*--T/,##= .o(a#= l*'*

'* 'l,3##= 5a3,+, "#

!,/,!= 5a!,a#

H00 1 0 0=0

So!a# 4!,# 3,

!,/,# 5a+*al/

H00 1 0 0=0

S#!/,= l,!o.a(,##=

#!*3/,

1000 1 0 0=0

Co+!ol*l '*lo,lo

?"a'/ # 'a*l@

1H00 16 0 0=0 T' H000

Cl,3## 5#!al,'# 2000 16 0 0=0

1!. I(=@;8-% );%0=8+-'> - @-()8=8+-'>Po'## a*!o5a!,a!# H0 2 20 0=00

(// ,+!##+,,

5a+*al#Po'## "# o"*',#

'* ,+!##+,, 5a+*al#

o'a,o+al#

1H0 2 B0 0=00

Po'## "# o"*',#

'* o#a,# 5a+*al/

#5a+#+!/

200 2H B0 0=00

D#o,!# H0 2 20 0=00C*!oa#= (*+al# 200 2H 20 0=00La5,+oa# <00 2H B0 0=00

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 &/,= "#(a'#, balo!*,

5a!#,al

200 2H 60 0=00

D//',#= /la#=

'/l'a#= 5/*a#=

"##+a#= o!,,#=

!/,##= #-!oa'##=

#l*'a# '+#/= #!')

<00 22 60 0=00

Toa'##= l*'* '*

l,*,= >+(/3*a#=

'o3#!a#= >5l#!,#=

!,'o!a#

H00 22 60 0=0 A!#+,# la

#(#'!#l#

!obo'o,'#

C**!= !,'o!a# (,+/ H0 22 60 0=0D#,.+ 5a+*al=

"##+a# !,a#

H0 22 0 0=0 T' '#l *,+

B000 F,+,/,= 'olo/,= H00 22 0 0=0

+*a+/,U'/!o,, 100 2 B0 0=00I5,5/, a*!o5a!# H00 2H B0 0=0S'oa!## +o"*,=

o!/,

1000 1 0 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 5b*+/!/,, 1H00 1 0 0=0 T' '#l *,+

B000 Co+(#',o+a# /l/,, H00 22 0 0=02#. I(=@;8-% '9@;8='--098 () %--Aa5bla# 'ao#,, H00 22 60 0=H0Vo,!o,,= l*!*,, >+

'a5##

H0 22 60 0=H0

Vo,, a!,'*la# #

o+/ 3, 'o+!ol

1000 16 0 0=H0 T' '#l *,+

B000 Fab,'a# 5a+*al/

!a,#,,

1000 1 0 0=0

Co+!ol (,+al H0 1 0 0=021. I(=@;8-% 0)=0=- - % 9&-0)-Po'## !o!al

a*!o5a!,a!#

H0 2 B0 0=00

Po'# "# *5#,# '*

ab*

1H0 2 B0 0=00

L*'* la .a!# <00 2H 60 0=0 A!#+,# la

#(#'!#l#

!obo'o,'#Aa5bla#= l,,# <00 2H 60 0=0L*!*,#= o,#=

l/'*,#= aa5bla# (,+/

H0 22 0 0=0

L*'* '* *!,la#

5#'a+,a!#

H00 1 0 0=0 A!#+,# la

#(#'!#l#!obo'o,'#

0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 +'*!a#

H0 22 0 0=0 T' '#l *,+

B000

Co+!ol "# 'al,!a!# H0 1 0 0=0 T' '#l *,+B000

22. B-89=8-S',= ',!,!= o'#a#

"# "a!#

H00 1 0 0=0 P#+!* l*'*l

'* ",laW-*,

#, 3, B)10D##+ !#4+,' H0 16 0 P# 5aa "#

"##+&,o*,/l, "#

o,#'!a# a,!a!/ "#

'al'*la!o

H00 1 0 0=0 P#+!* l*'*l

'* ",laW-*,

#, 3, B)10S/l, "# 'o+(#,+# 3,

#*+,*+,

<00 1 0 0=0

&,o*, "# ,5,# <00 22 0 0=0A4,# 200 2H 0 P# a(!*,

23. S?%-- '9)8'-%0)Sa,, 'o5#',al# 5,', <00 22 0 0=0Sa,, 'o5#',al# 5a, H00 22 0 0=09o+# 'a# "# la!/ H00 1 0 0=09o+# "# >5a'4#!a# H00 1 0 0=024. R)@;%=8%;) - 9;)0=8-R#'#,, <00 22 0 0=0&*'/!/,, H00 22 0 P# *a(aa "#

l*'*R#!a*a+!#= a,,(*+',o+al#

200 22 0 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 < B HR#!a*a+! a*!o-#,# 200 22 0 0=0&*(#! <00 22 0 0=0S/l, "# 'o+(#,+/ H00 1 0 0=0 A # *!,l,a

#l#5#+!# "#'o+!ol

1

Co,"oa# 100 2H 60 0=00 8+ !,5*l +o,,

# a''#!/ 3,

+,#l*, 5a,

'/*!# "#

,l*5,+a#25. S?%-- () (-)8;-@); - =:))T#a!# 3, /l, "#

'o+'#!

200 22 0 0=H0

S/l, ol,al#+!# <00 22 0 0=00S/l, #+!* ##!,,,=

'ab,+# a!,3!,

<00 22 0 0=H0 P#+!* 5a'4,a!

#!# +#'#a

,l*5,+a!*l "#

o.l,+"/ (//

ob,#M*## <00 1 0 0=0 Il*5,+a!*l

!#b*,# //*+"/'#,+#lo "##,"#+,## 3,

/ #,+!# o!#',#>5o!,a#(#'!#loa",a,,lo

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 8- -;)8-9%8)Ra5# ,+!a#,#3,# #

!,5 "# ,

<00 2H 20 0=00

Ra5# ,+!a#,#3,# #

!,5 "# +oa!#

H 2H 20 0=00

&a+"/ "# ','*la,# H 2H 20 0=00

2

Sa,, "# a'a# H 2 20 0=002!. I@;-;=-- () >>;Ca5## "# oa'/ <00 1 0 0=00S/l, "# 'la/ >+ '#3# 3,

./",+,#

<00 1 0 0=00

S/l, "# 'o+*l!a,, <00 1 0 0=0S/l, "# 'la/ <00 1 0 0=0S/l, "# 'la/ #+!*

'**, "# #a/ a*

#+!* a"*l,

H00 1 0 0=0

S/l, "# l#'!*/ H00 1 0 0=0Tabl/ H00 1 0 P# !abl/

A # #,!a#(l#;,,l# "#

oalTabl/ "# "#5o+!a,# H00 1 0 P# !abl/

8+ /l,l# "#

l#'!*/ H0 l;ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 + 3'ol,

"# a!/

H0 1 0 0= T' '#l *,+

H000 S/l, "# "##+ !#4+,' H0 1 0 0= P# la+3#!/Laboa!oa# H00 1 0 0=A5(,!#a!# H00 1 0 0=S/l, "# 5*,'/ <00 1 0 0=

S/l, "# 'al'*la!oa# H00 1 0 0=Laboa!oa# l,+.,!,'# <00 1 0 0=S/l, "# !*",* H00 22 0 0=Ca5## 'o5*+# #+!*

!*"#+, 3, /l, "#

#*+,*+#

200 22 0 0=

Ca+'#la,, <00 22 0 0=S/l, "# o! 3, ba,+#

"# >+o!

<00 22 0 0=00 P#+!* o+#l#

"# a''# *bl,'#, CIE H-

<

1< 3, CIE

62-1B2". S?-;%0) - '0--'-S/l, "# a3!#!a# 200 22 0 0=00Co,"oa#= ,*a 200 22 0 0=00Co,"oa#= +oa!#a H0 22 0 0=00&,o*, #o+al H00 1 0 0=Ca5## #o+al <00 1 0 0=

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 + aloa+#

- #;a5,+a# ,5l/ >+

aloa+#

- #;a5,+/, 3,!a!a5#+!#

- ,l*5,+a! "#

#.4#ob#a#

100

<00

<00

1000

H

1

1

1

1

1

0

0

0

0

0

0=00 Il*5,+a# la

+,#l*l

a"o#l,,

P,+ ,l*5,+a!

lo'al #

*a(aa *!,l/

&/, 3, !oal#!# #+!*

a',#+,

200 22 0 La o.l,+"/

Il*5,+a! .#+#al /l,

"# 'o+*l!a,#

H00 1 0 0=0

E;a5,+a#a o'4,lo 3,

*#'4,lo

1000 0 Il*5,+a! lo'al

#+!*

#;a5,+a#T#!# "# #"## ?',!,! 3,

'*loa#@

H00 16 0 P# *a(aa "#

!#!a#Saloa+# "# ",al,/ H00 1 0 0=0

Saloa+# "#"#5a!olo.,#

H00 1 0 0=0

B

Saloa+# "# #+"o'o,# <00 1 0 0=0S/l, "# a+a# H00 1 0 0=0Saloa+# "# 5aa 3,

a",o!#a,#

<00 1 0 0=0

Saloa+# #o#a!o 3,

"# #a+,5a#

H00 1 0 0=0

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 +

**l 5##, "# o#a,#

H00

1000

1

1

0

0

0=0

0=0

< ; < 52 >+

**l 5##,

Il*5,+a! lo'al 5a/ "#

o#a,#

10000-

100000

16 0 P# '5*l

o#a!o T#a,# ,+!#+,/:

- ,l*5,+a! .#+#al

- #;a5,+/, ,5l#

- #;a5,+/, 3,!a!a5#+!#

- *a#.4## # !,5

"# +oa!#

100

<00

1000

20

1

1

1

1

0

0

0

0

0=00

0=00

0=00

0=00

La +,#l*l

a"o#l,,

La +,#l*l

a!*l*,P# *a(aa "#

#;a5,+a#

S!o5a!olo.,#:

- ,l*5,+a! .#+#al

- ,l*5,+a! lo'al a',#+!

H00

1000

1 0

0

0=0 Il*5,+a!*l +*

!#b*,# /

#,+!# ,'*,

"# ob,# a

a',#+!*l*,

Il*5,+a! lo'al

#+!*

#;a5,+a#

H

-,l*5,+a! lo'al o#a,# H000 0 P# '5*l

o#a!o

Po! (, +#'#a#alo, 5a, 5a,

"# H000 l;

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 5b,+a#= a*!a#

",+, alb,

H000 0 T' '#l *,+

6000 Co+!ol*l '*lo,,

?laboa!oa#@

1000 1 0 0=0 T' '#l *,+

H000

Ca5##!#,l,a!#"#,+(#'!a!#

<00 22 60 0=0

S/l, "# a*!o,# 3,

5o./

H0 1 0 0=0

Maa "# a*!o,# 3,

",#',#

H000 0 0=0 Po! (, +#'#a#

alo, 5a, 5a,

"# H000 l;

3#. A)89?98;=8-T#5,+al# l#'/,=

o,,= a,, "#

#'*#a# a ba.a#lo

200 22 0 0=00

9o+# "# l#./!*/= '/,

*la+!#

200 22 0 0=00

&,o*, "# ,+(o5a,, 3,

"# >+#.,!a#

H00 1 0 0=0 P#+!* l*'*l

'* ",lW-*,Po!*, "# 'o+!ol

a3aoa!#

H00 1 0 0=0 Il*5,+a#a

#!,'al/ #!#

,5o!a+!/Sa,, "# a3!#!a# 200 22 0 0=00Sa,, "# "#o,!a# a

ba.a#lo

200 2 60 0=00

Po!*, "# #,(,'a# 3,

'o+!ol

<00 1 0 0=0 P#+!* l*'*l

'* ",lW-*,

6

ANEXA 2 ?'o+!,+*a#@

0 1 2 < B HT*+*l "# 'o+!ol H00 16 0 0=0 A # #,!a

ob,#a "# lal*5,+a +a!*al/

Ca5## "# *5/,# a

!a(,'*l*, a#,a+

H00 16 0 0=0 A # ##"#a

a,##a

(l*;*l*,

#+!* l*'*l '*

",lW-*,

$a+.a# "# !#!/, 3,#aa,,

H00 22 0 0=00 P#+!*,+!#,oa# >+al!#

#, B)6)29o+# "# #,(,'a# a

5o!oa#lo

H00 22 0 0=00 P#+!*

,+!#,oa# >+al!#9o+# "# 5/*/, >+

4a+.a#

H00 22 0 0=00 P#+!*

,+!#,oa# >+al!#

#, B)6)2Pla!(o5# 3, aa#

,#!o+al#

H0 2 B0 0=00

$ol*l 'a#lo "# b,l#!# 200 2 B0 0=00Ca# "# b,l#!# 3,

b,o*, ba.a#

<00 1 0 0=0

S/l, "# a3!#!a# 200 22 0 0=031. B-@)8-'-9o+a *bl,'*l*, 100 2H 0 0=00Co*l= al!a*l= a5o+*l <00 22 0 0=00

ANEXA < ?'o+!,+*a#@

0 1 2- >+ >+'/#,l# 'o+!*',,lo "#

o"*',# 3,a* "#o,!a#=laboa!oa# 3, al!#l# ,5,la# >+

'a# *!,la#l# +#'#,!/ o

#5a+#+!/ *a#.4##

- 10K ",+ +,#l*l "#

,l*5,+a# +o5a! #+!*,l*5,+a!*l +o5al

#+!* ,+!##+,, - >+ lo'*,l# >+ 'a# *+!

5o+!a!# a5/!*, ?"# #;#5l*:

a+#= ob,+#!#= ",o,!,# "#

'o5a+"/ 'o+!ol= #!')@ al#

*+o ,+!ala,, 3, *!,la# 'a#

!#b*,# a',o+a!# >+ 'a "#

aa,#

- >+ o+#l# '* #l#5#+!# 'a# la

,#3,#a ",+ (*+',*+# a

,l*5,+a!*l*, +o5al= !#b*,#

a',o+a!# >+ #"##a 'oa!#,,

",+ (*+',*+# a *+o *!,la# 3,

#'4,a5#+!# a* a #.l/,,

*+o aa5#!,, a(##+,= >+

'o*l o!#/,, *!,la#lo=

#'4,a5#+!#lo a* #oa+#lo

- ,l*5,+a! lo'al "#

5,+,5 H0 l;

#+!* #a'*a#a ",+

'l/",#

- la ,#3,,l# ",+ >+'/#,l# '*

a.lo5#/, "# #oa+#

- # '/,l# "# #a'*a#

?'*loa#= 4ol*,@:

- ,l*5,+a! lo'al "#

5,+,5 H0 l;

ANEXA < ?'o+!,+*a#@

0 1 2

- >+ .#+#al

- ",+ ,!al#= ol,'l,+,',=

'#3#= ./",+,#= 'a# "#

b/!+, a* ,5,la#

- >+ 'aa '/,,

- 20K ",+ +,#l*l "#

,l*5,+a# +o5a! #+!*

,l*5,+a!*l .#+#al

- H0 l;

- #.al '* +,#l*l "#

,l*5,+a# #+!*

,l*5,+a!*l +o5al #+!* ','*la,# ?>+

/l,l# 3, a,,l# "# o"*',# #/*!#

"# No5a!,*l I @

- # '/,l# "# ','*la,# >+

,+!#,o*l /l,lo "# #'!a'ol3, # '/,l# "# ','*la,# ",+

>+'/#,l# "# o"*',# ",+

'l/",,l# ,+"*!,al# 3, ,5,la#

- 10K ",+ +,#l*l "#

,l*5,+a# +o5a! #+!*,l*5,+a!*l .#+#al= "a

+* 5a, 5,' "# <0 l;

>5o!,a a+,',, ?>+

/l,l# 3, a,,l# "#

o"*',# #/*!#

"# No5a!,*l I @

- >+ /l,l# "# #'!a'ol#=

5a.a,+#= #;o,,, a*

,5,la#

- 10K ",+ +,#l*l "#

,l*5,+a# +o5a! #+!*

,l*5,+a!*l .#+#al= "a

+* 5a, 5,' "# 20 l; #+!* #.4# - #+!* *a#.4##a >+

!,5*l +o,, a:

- bol+a,lo ",+ ,!al#:

- # a"o#al/

- # a!

- a 'o,,lo ",+ '#3#=

- 2 l;

- H l;

- 20 l;

normativ final

Documents