Numărul 23710.06 - 16.06.2010

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuita

În acest numărÎn numărul următor

PUBLICIDAD916 156 384916 972 596

www.noiinspania.com

NOI ÎN SPANIA es lapublicación rumana líder

en España

83.400 lectores cada semana

En la Comunidad de Madrid y las zonas de Castellón, Valencia, Alicante, Murcia y Almería. Estudio de medios para inmigrantes (EMI 2008); trabajo de campo mayo-junio 2008.

DISTRIBUCIÓN CONTROLADA POR

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

GRATUIT

Pag. 7

România: Vârsta standard de pensionare pentru femei, redusă la 63 de ani

Transferarea cetăţenilor români condamnaţi

în străinătate

Ce faci când schimbi locul de muncă?Pag. 5

NOAPTEA STELELOR

PRIMUL FESTIVAL ROMÂNESC

FLORIN SALAM, DENISA ŞI SORIN COPILUL DE AUR

A se vedea pag. 9

Pag. 3

întotdeauna cu tarifele cele mai ieftine

la TOATE

reîncărcările tale

până pe 30 iunie 2010

GRATIS

50%

şi, în plus…

Ne întâlnim la Mundialito!

Pag. 9

ă l ăt

La orice vârstă poţi începe a doua tinereţe

2 SCRISORI+ 10.06 - 16.06.2010

Secţia Consulară a Ambasa-dei României la Madrid are în

jurisdicţie următoarele provincii:

- Comunidad de Madrid

- Castilla-La Mancha (Toledo,

Ciudad Real, Cuenca, Albacete,

Guadalajara)

- Castilla y León (León, Palen-

cia, Burgos, Zamora, Valladolid,

Soria, Salamanca, Ávila , Sego-

via)

- Insulele Canare

Consulatul General al Ro-mâniei de la Barcelona are în

jurisdicţie următoarele provincii:

- Cataluña (Barcelona, Girona,

JURISDICŢII CONSUL ARELleída, Tarragona)

- Insulele Baleare

Consulatul General al Româ-niei de la Sevilla are în jurisdicţie

următoarele provincii:

- Extremadura (Cáceres, Badajoz)

- Andalucía (Huelva, Cádiz,

Málaga, Sevilla, Córdoba, Jaén,

Granada, Almería)

- Regiunea Murcia (Murcia)

- Ceuta și Melilla

Consulatul General al Româ-niei de la Bilbao are în jurisdicţie

următoarele provincii:

- Galicia (A Coruña, Lugo, Ponte-

vedra, Ourense)

- Asturias (Oviedo)

- Cantabria (Santander)

- País Vasco (Bilbao, San Sebas-

tián, Vitoria-Gasteiz)

- Navarra (Pamplona)

- La Rioja (Logroño)

Consulatul General al Româ-niei de la Zaragoza are în juris-

dicţie următoarele provincii:

- Aragón (Huesca, Zaragoza,

Teruel)

Consulatul României din Cas-

tellón de la Plana are în jurisdicţie

următoarele provincii:

- Comunidad Valenciana (Va-

lencia, Castellón, Alicante)

Atelier pentru declaraţia de impozit pe venit

Centrul Hispano-Român

din Coslada va organiza o

sesiune informativă despre

declaraţie de impozit pe ve-

nit. Activitatea va avea loc

vineri, 18 iunie, de la ora

18.00.

Cei prezenţi vor afla cine

trebuie să facă această de-

claraţie, cum se face aceas-

tă formalitate, termenele și

cheltuielile ce pot fi scăzute

prin intermediul declaraţiei

de impozit pe venit.

Expoziţie de icoane Biblioteca Municipală José Hierro din Alcorcón va găzdui sâmbă-

tă, 12 iunie, de la ora 13.00, vernisajul expoziţiei de icoane a picto-

rului Ioan Oniciuc.

Expoziţia este organizată de artist, în colaborare cu programul Bi-

blioteca Abierta și cu Centrul Hispano-Român din Coslada.

Va fi amplasată în Sala Infantil, etajul doi.

Adresa Bibliotecii Municipale José Hierro: Calle Pablo Iglesias, s/n,

Alcorcón.

Centrul Hispano-Român

din Alcalá de Henares orga-

nizează vineri, 11 iunie, de la

ora 18.00, un atelier de citit

povești pentru copii, numit

Sensibilizare interculturală încă din copilărie.

Activitatea va fi organizată

cu profesioniști de la fundaţia

Cultură și Comunicare.

Atelier : Sensibilizare interculturală încă

din copilărie

estudiobianca@gmail.com; tel.: 627 822 121/651 994 169

91 827 18 79

Invitaţii pentru nunţi şi botezuri Preţuri accesibile tuturor

Filmăm şi fotografiem

orice moment sau eveniment important

din viaţa dvs. Sunaţi-ne!

În încercarea de a găsi soluţii pentru problemele cauzate de lipsa

locurilor de muncă, asociaţia Dacia Hiperborea vă așteaptă în fiecare

luni, între orele 08.30-10.30, în Arganda del Rey, calle Subida a Don

Diego nº 6 (centru).

Mai multe informaţii se pot solicita la adresa de e-mail daciahiper-

borea@gmail.com sau la numărul de telefon 622 037 667.

Se caută soluţii pentru problema lipsei locurilor de muncă

Întâlnire între culturi Sâmbătă, 29 mai, copii de diverse naţionalităţi (argentiniană, ro-

mână, spaniolă, ecuadoriană) au fost protagoniștii unui atelier lu-

dico-educativ organizat la Centrul Hispano-Român din Alcalá de

Henares. Astfel, în contextul Zilei Mondiale a Diversităţii Culturale

pentru Dialog și Dezvoltare, gazdele și co-organizatorii acestei

activităţi, Asociaţia Casa Argentina din Corredor del Henares au

dorit să marcheze Bicentenarul Revoluţiei din Mai din Argentina.

Prin intermediul unei prezentări multimedia, jocuri și desene,

copiii au putut cunoaște elemente specifice identităţii argentinie-

ne, precum și legătura foarte strânsă a acesteia cu istoria și cultura

spaniolă. De asemenea, copiilor li s-a explicat modul în care coe-

xistă o multitudine de culturi, bogăţia și frumuseţea lor și impor-

tanţa pe care o implică cunoașterea reciprocă și respectul faţă de

valorile acestora.

Copiii au arătat mult interes și curiozitate, participând cu între-

bări și cu diverse comentarii constructive, făcând legături și com-

paraţii cu propria lor cultură.

3ACTUALITATE 10.06 - 16.06.2010

Comunitatea Madrid stimulează

accesul pe piaţa muncii ca factor

determinant în procesul de integra-

re și participare a oricărui madrilen,

indiferent de originea sa. Din acest

motiv guvernul regional a organi-

zat ateliere de formare și orientare

în domeniul muncii, între care se

remarcă participarea a 8.760 imi-

granţi la cursurile organizate de

Serviciul Regional pentru Muncă.

Acest fapt a fost semnalat pe 7 iu-

nie de consiliera pentru Muncă, Fe-

mei și Imigraţie, Paloma Adrados, la

prezentarea bilanţului Planului de

Integrare 2009.

În acest Plan s-au expus obiec-

tivele, priorităţile și măsurile gu-

vernului regional pentru a facilita

și promova convieţuirea între imi-

granţi și localnici, cât și pentru a

se îmbunătăţi viaţa celor 1.118.991

străini care au reședinţa în regiune.

Planul de integrare cuprinde 231

de măsuri, în 11 arii de acţiune:

protecţie, servicii sociale, muncă și

formare în domeniul muncii, locu-

inţe, educaţie, sănătate, comunica-

re-sensibilizare, implicare pentru

convieţuire, participare și cultură,

femei, familie și tineri, migraţii și

dezvoltare. Punerea în practică a

acestor acţiuni se face prin diverse

consilii din Comunitatea Madrid.

„Măsurile Planului de Integrare se

bazează pe preceptele de egalitate

de oportunităţi, coeziune socială.

Cu acest scop i-am inclus pe noii

madrileni în programe și servicii, în

condiţii de egalitate, fără discrimi-

nare, dar și fără avantaje”, a semna-

lat Adrados.

Anul trecut guvernul regional a

dezvoltat iniţiative în domeniul for-

mării, pentru orientare și intrare pe

piaţa muncii, între care se remarcă

promovarea creării de firme. „Imi-

grantul a demonstrat spirit între-

prinzător și curaj chiar din momen-

tul în care a început demersul în

căutarea de noi oportunităţi. Anul

trecut 4.445 imigranţi au participat

în diferite proiecte în calitate de în-

treprinzători”, a subliniat consiliera.

Adrados a semnalat că, con-

form datelor Ministerului Muncii

și Imigraţiei, în decembrie 2009, în

regiune erau 397.190 salariaţi stră-

ini înscriși în sistemul asigurărilor

sociale. „Prin acţiunile noastre am

ajutat ca rata șomajului în rândul

imigranţilor din regiune să fie la

sfârșitul anului trecut cu 7,4 puncte

sub media naţională. De asemenea,

rata de ocupare a acestui colectiv

în Madrid, la finalul lui 2009, era de

81,5%, aproape cu 5,5 puncte mai

mult decât la nivel naţional”, a afir-

mat Paloma Adrados.

Planul se referă și la încorporarea

imigranţilor în sistemul educativ,

pentru a contribui la indepen-

denţa și progresul lor. Anul trecut,

138.405 copii și tineri străini au

studiat în centre educative, adică

14% din totalul elevilor. 20,7% din

totalul de ajutoare pentru manuale

au fost destinate elevilor de origine

străină, 18,8% în ceea ce privește

ajutoarele pentru masă și 9,8% la

ajutoare pentru transport.

În ceea ce privește acţiunile rela-

Munca, factor determinant în integrarea imigranţilor

Ne întâlnim la Mundialito! Duminică, 13 iunie, la ora 12.00, echipa României va începe seria de meciuri

din ediţia de anul acesta a Mundialito pentru Imigraţie și Solidaritate – sărbă-

toarea fotbalului încă din 2003, organizată de Comunitatea Autonomă Madrid

în colaborare cu Telefónica-Movistar și Federaţia de Fotbal din Madrid.

Românii antrenaţi de Florin Volga se vor înfrunta cu echipa din Senegal.

Meciul va fi pe stadionul madrilen Ernesto Cotorruelo (Avenida Vía Lusitana,

3; staţiile de metrou Plaza Elíptica, Pan Bendito și Abrantes).

La fel ca și în cele șapte ediţii anterioare, organizatorii vor aștepta publicul

cu o mulţime de surprize

și cadouri.

Haideţi să ne bucurăm

de adrenalina pe care

ne-o dă fotbalul, sprijinind

echipa ţării noastre! Și, de

paso, cum spun spaniolii,

să ne bucurăm de o mul-

ţime de surprize!

ţionate cu lupta împotriva violenţei

de gen în cadrul populaţiei imigran-

te, Comunitatea Madrid are o reţea

de 25 de rezidenţe și două centre

nerezidenţiale în care se acordă

sprijin integral victimelor violenţei

de gen. Anul trecut 1.000 de femei

au primit sprijin, dintre care 48%

au fost de origine străină. De ase-

menea, au fost ajutaţi 572 minori,

dintre care 54% străini sau copii de

imigranţi.

Guvernul regional promovează și

spaţii pentru reuniuni interculturale

între noii madrileni și localnici. Aces-

te activităţi se desfășoară în Centre-

le de Participare și Integrare a Imi-

granţilor (CEPI), Centrele de Sprijin

Social pentru Imigranţi (CASI) și la

Școala de Profesioniști de Imigraţie

și Cooperare (EPIC). În 2009 cele 17

CEPI au realizat 270.746 activităţi,

cu 24% mai multe decât în 2008. În

CASI s-au realizat 17.000 de acte în

domeniul social, juridic și în orien-

tare psihosocială. 6.790 persoane

au participat la cele 142 de activi-

tăţi formative de imigraţie și coope-

rare organizate de EPIC.

Politicile de integrare ale guver-

nului regional impulsionează coor-

donarea cu alte organisme, pentru

a se promova convieţuirea în regiu-

ne. În 2009 s-au semnat acorduri cu

179 de organisme locale din regiu-

ne pentru dezvoltarea de proiecte

de integrare în domeniul muncii,

formării, protecţiei și participării.

ACTUALITATE 10.06 - 16.06.20104

Comunitatea Madrid, prin Insti-

tutul Madrilen pentru Dezvoltare,

a demarat un nou program, numit

Innova Construcción, adresat în

special promotorilor, firmelor de

construcţii, firmelor prestatoare de

servicii, profesioniștilor și firmelor

auxiliare din domeniul construcţiilor,

pentru a prezenta tendinţele și noile

oportunităţi de afaceri, în relaţie cu

Construcţiile în secolul XXI.

Innova Construcción se articulea-

ză în jurul unui ciclu de conferinţe

tehnice și întâlniri, dintre care prime-

le sunt dedicate reabilitării de edificii

și spaţii urbane. Cu această iniţiativă

se dorește crearea unei platforme de

cunoaștere și comunicare pentru fir-

mele din sectorul construcţiilor din

Comunitatea Madrid, în care să lu-

creze cei mai buni profesioniști, pen-

tru ca prin inovaţie și competitivitate

să se contribuie la relansarea econo-

mică și tehnologică în acest sector.

În prima întâlnire, care a avut loc

pe 2 iunie, directorul Institutul Ma-

Noi oportunităţi în sectorul construcţiilor

Ghid pentru rezolvarea conflictelor familiale

Comunitatea Madrid

are între priorităţile sale

sprijinirea și ajutorarea

familiei. Baza acestei filo-

sofii a fost prezentată în

ghidul de sprijin numit

Cum să rezolv conflic-tele familiale, ce a fost

prezentat pe 7 iunie de

consiliera pentru Familie

și Probleme Sociale, En-

gracia

Hidalgo, împreună cu

rectorul Universităţii Complutense, Carlos

Berzosa.

Prezentatorul de televiziune, scriitorul și

desenatorul Guillermo Summers a ilustrat

manualul cu ingenioase desene, a fost și

el prezent la eveniment, care a avut loc în

parcul Retiro, profitându-se de faptul că în

aceste zile aici are loc Sărbătoarea Cărţii.

„Ghidul are un scop clar: să aducă in-

strumente și abilităţi pentru a încerca să

rezolvăm mai ușor problemele și neînţele-

gerile care apar în familie. În plus, vrea să

ajute la generarea de relaţii pozitive care

să permită persoanelor să se simtă valora-

te și admise”, a explicat consiliera pentru

Familie și Probleme Sociale.

Această publicaţie propune rezolvări

la situaţii ce se întâlnesc zi de zi, între care

conflicte în cadrul cuplului, între fraţi, între

aceștia și părinţi sau neînţelegeri cu buni-

cii sau alte rude.

„Familia este mediul natural de convie-

ţuire și nucleul pe baza căruia se formează

societatea. Este cadrul ideal în care să te

naști, să crești, să te formezi și să te dez-

volţi integral. Existenţa sa este anterioară

oricărui tip de stat sau comunitate, moște-

nirea ei este un patrimoniu al tuturor civi-

lizaţiilor. De aceea în Comunitatea Madrid

considerăm că este datoria noastră să o

protejăm”, a semnalat Engracia Hidalgo.

Pe lângă acest ghid, familiile madrilene

au la dispoziţie Centrul de Sprijin pentru

Familie, unde se oferă un serviciu gratuit

de orientare psihologică în situaţii dificile,

informaţii juridice cu privire la probleme-

le care pot apărea în mediul familial și un

serviciu de mediere.

drilen pentru Dezvoltare, Aurelio

García de Sola, a subliniat importan-

ţa programelor de acest gen, dată

fiind importanţa lor economică, pu-

terea de a lua cu sine și alte sectoare

și capacitatea de a genere locuri de

muncă, mai ales în situaţia actuală.

„Fără nici o îndoială, și o spun toţi

analiștii, sectorul construcţiilor va fi

și pe viitor cheia economiei noastre,

cu condiţia să se abordeze schimbă-

rile structurale necesare”, a semnalat

García de Sola.

De ce iubesc România – Competiţie de clipuri

video şi aplicaţii multimedia

Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP)

a iniţiat un concurs de clipuri video și aplicaţii multi-

media, pe tema De ce iubesc România, adresat tinerilor

români, cu vârste cuprinse între 14-21 de ani, din afara

graniţelor.

Câștigătorii concursului vor participa gratuit la școala

de vară Comunităţi românești și identitate europeană,

din perioada 16-22 august 2010, de la Sulina, judeţul Tul-

cea.

Proiectele trebuie trimise până la data de 8 iulie 2010

la adresa comunicare@dprp.gov.ro sau prin intermediul

portalului http://s122.transfer.ro/ și trebuie să fie însoţite

de o scurtă descriere a membrilor echipei (nume, vârstă,

adresă, e-mail, telefon),

sinopsis, descrierea

proiectului (obiective,

concept, mijloace de

realizare). Pentru mai

multe detalii, vă rugăm

să accesaţi pagina web:

www.dprp.gov.ro.

Concurs Internaţional de Compoziţie Auditoriul

Naţional de Muzică Ministerul Culturii din Spania și

Fundaţia BBVA convoacă a doua edi-

ţie a Concursului Internaţional de

Compoziţie Auditoriul Naţional de

Muzică (Concurso Internacional de

Composición Auditorio Nacional de

Música), un concurs anual deschis

compozitorilor de orice naţionalitate

și orice vârstă.

Compozitorii interesaţi trebuie să

trimită o singură creaţie, care să nu

depășească 10-15 minute și care să

nu fi fost premiată, editată sau pre-

zentată în public, respectiv o parti-

tură completă pentru orchestră pe o

hârtie cu un motto, într-un plic închis,

cu același motto scris pe plic și în care

trebuie să figureze titlul creaţiei, CV-

ul compozitorului, o fotocopie act

identitate și o declaraţie pe propria

răspundere că opera prezentată nu a

fost premiată, editată sau prezentată

în public, nici cu titlul actual nici cu

un alt titlu. Pentru a garanta anoni-

matul lucrărilor prezentate, în parti-

tura propriu-zisă trebuie să figureze

doar motto-ul, fără nici un alt indiciu

privind identitatea compozitorului.

Termenul limită la care lucrările tre-

buie trimise la Auditoriul de Muzica

este 1 septembrie 2010, și trebuie

indicat pe plic II Concurso Internaci-

onal de Composición Auditorio Na-

cional de Música (Auditorio Nacional

de Música: Calle Príncipe de Vergara,

146, 28002 Madrid).

Compozitorii selecţionaţi pentru

faza finală vor primi suma de 2.500

de euro pentru acoperirea costurilor

realizării materialului orchestrat, pe

care vor trebui să îl prezinte până la

1 decembrie 2010 Orchestrei Naţio-

nale și Corului Spaniei. De asemenea,

compozitorii ale căror lucrări vor fi in-

terpretate în faza finală vor fi invitaţi

la Madrid, cheltuielile fiind acoperite

de Auditoriul Naţional de Muzică.

Premiul I va fi în valoare de 30.000

euro; premiul II – 15.000 euro; pre-

miul III – 8.000 euro.

Compoziţia câștigătoare va fi pro-

gramată în sezonul 2012-2013 al

Orchestrei și Corului Naţional al Spa-

niei.

Drepturile de proprietate ale lucră-

rilor premiate vor rămâne la dispozi-

ţia autorilor și, de fiecare data când

vor fi interpretate vor trebui să men-

ţioneze A doua ediţie a Concursului

Internaţional de Compoziţie al Audi-

toriului Naţional de Muzică – Funda-

ţia BBVA 2010 (Spania). Compoziţiile

care nu au fost selecţionate pentru

faza finală nu vor fi retrimise partici-

panţilor decât la solicitarea expresă a

acestora, nu mai târziu de cincispre-

zece zile de la decizia juriului, costuri-

le de transport urmând să fie achitate

de către autorul lucrării.

Pentru a se oferi ateliere pedagogice

părinţilor care vor să fie ajutaţi în formarea

copiilor lor, în 2007 s-a înfiinţat Școala de

Familie, în cadrul căreia, până în prezent

s-au organizat 74 de cursuri, la care au

participat 888 persoane.

În plus, ca urmare a creșterii conflictelor

în cadrul familiei, guvernul regional a cre-

at, în 2005, Unitatea de Orientare pentru

Familie, care are ca axă prioritară acorda-

rea de sprijin în situaţii punctuale de criză.

Din cauza agresiunilor fizice pe care

adolescenţii le provoacă părinţilor lor,

Consiliul pentru Familie și Probleme So-

ciale a hotărât să semneze un acord de

colaborare cu Universitatea Complutense

din Madrid pentru a demara un tratament

psihologic pentru adolescenţii care comit

astfel de delicte. Doar anul trecut 106 fa-

milii au primit sprijin individualizat, inte-

gral și specializat.

Comunitatea Madrid pune la dispoziţia

cetăţenilor organisme specifice pentru

sprijinirea femeii însărcinate, familiilor nu-

meroase, adolescenţilor cu probleme de

agresivitate și familiilor care au adoptat

sau au în îngrijire minori. Există și centre

maternale și subvenţii pentru organisme

care sprijină familia, între alte programe

și resurse.

Cei care doresc să intre în posesia

ghidului Cum să rezolv conflictele famili-ale pot să se adreseze Direcţiei Generale

pentru Familie (914 208 282/914 208

284 sau publicacionesfamilia@madrid.

org /escuelafamilia@madrid.org) sau In-

stitutului Madrilen al Minorului și Famili-

ei (915 803 464/ 915 804 239 sau immf@

madrid.org).

5MUNCĂ 10.06 - 16.06.2010

Asigură-te că alegi

bine. Comunică nemul-

ţumirile și așteptările tale

imediat ce îţi sunt clare.

S-ar putea să obţii mai

mult decât dacă pleci

pur și simplu. Chiar dacă

presupui că nu vei obţine

mare lucru… Știi bine că

singura metodă certă de

a nu obţine nimic este să

nu încerci. Asta e valabil

atât la locul de muncă

existent cât și la cel spre

care te îndrepţi.

Ești convins că știi pre-cis de ce vrei să pleci? Unii oameni aleg să

plece în urma unor eveni-

mente neplăcute ce toc-

mai s-au întâmplat (un

proiect eșuat, un nou șef,

o schimbare de responsabilităţi

etc.). Orice schimbare ne scoate

din zona de confort și ne solicită

emoţional. Multe din deciziile ra-

dicale luate pe acest fundal ajung

să fie regretate. Știai că în SUA

dacă vrei să-ţi cumperi un pistol,

acesta îţi e livrat abia după 15 zile?

Și asta nu pentru că nu ar exista în

stoc...

Obţine cât mai multe informaţii despre posibilul tău nou loc

de muncă Din cât mai multe surse – inter-

vievatori, presă, prieteni, prietenii

prietenilor, internet, interacţiune

directă – testează serviciile. Dacă

e vorba de o bancă intră într-o

sucursală și cere o mie de lucruri,

care de care mai complicate. Dacă

e vorba de un lanţ de magazine, fă

niște cumpărături și apoi renunţă

la ele după ce au fost marcate, dar

înainte să le plătești, ba chiar fă

niște reclamaţii. S-ar putea să ai

surprize…

Atenţie, efectul stimulativ al unor avantaje dispare rapid! Te obișnuiești foarte ușor cu un

salariu un pic mai mare sau cu o

mașină ceva mai bună. De obicei

după câteva luni aceste „avantaje”

nu prea te mai entuziasmează. Ce

e mai ușor decât să ridici cheltuie-

lile la nivelul noului salariu? Dacă

însă mediul nou este rece și ten-

sionat, iar responsabilităţile împo-

vărătoare, adeseori frustrarea își

face loc, rapid și sigur.

Când ai decis că pleci Explică motivele pentru care

alegi să nu mai rămâi. Te vei simţi

mai bine, iar foștii tăi colegi s-ar

putea să aibă și ei de câștigat dacă

firma elimină cauzele ce te-au ne-

mulţumit pe tine. În multe com-

panii există exit interview. Uneori

acesta este o discuţie superficială

și jenantă, alteori este o sesiune de

aruncări cu noroi. Depinde de tine

să faci din el o discuţie deschisă,

cu fapte și exemple reale, produc-

tivă pentru toţi cei implicaţi.

Lasă loc de „bună ziua” Trăim într-o lume destul de

mică totuși, și nu știi cine-ţi va fi

șef peste 2 ani, cui va trebui să îi

vinzi produse sau servicii, sau de

al cui ajutor vei avea nevoie oda-

tă. Poate chiar în zilele următoare

cineva de la noua companie va

suna la vechea companie să între-

be despre tine. Asigură-te deci că

impresia pe care o lași este bună.

Termină proiectele începute și respectă preavizul

Sau cel puţin asigură-te că per-

soanele care preiau sarcinile și

proiectele tale știu tot ce trebuie.

Este un mod în care arăţi profe-

sionalism, în care câștigi respect

și lași loc de „bună ziua”. Tot un

exemplu demn de urmat este ca,

dacă ai un preaviz de 15 zile, să fii

dedicat și concentrat până în ul-

tima zi. În plus, prin acest lucru îi

faci o impresie bună și noului șef.

Cine nu-și dorește un coechipier

devotat responsabilităţilor asu-

mate?

Păstrează relaţiile cu colegii apropiaţi

Chiar dacă noul tău loc de mun-

că te va solicita din plin, mai ales

la început, alocă timp pentru a

le răspunde la câte un e-mail sau

pentru a te mai întâlni cu ei. Re-

laţiile consistente se formează în

timp, iar dacă ai avut șansa unor

colegi excelenţi, ce câștigi dacă

renunţi la ei?

La noul loc de muncăNiciodată nu ai a doua șansă

pentru a crea o primă impresie

bună. Păstrează echidistanţa faţă

de colegi. Dacă ești exagerat de

prietenos cu unii sau cu alţii, dacă

din prima zi petreci foarte mult

timp cu o anume persoană, dacă

te comporţi foarte drăguţ, s-ar

putea să nu obţii simpatia pe care

ţi-ai dorit-o. Fii tu însuţi în ciuda

emoţiilor și a necunoscutului.

Odată ce ai semnat, renunţă la

alte discuţii privind cariera Concentrează toată energia pe

acest loc de muncă și nu o disipa

pe scenarii de genul „oare dincolo

cum ar fi fost?”. William Cucerito-

rul, în 1066, odată ajuns pe partea

cealaltă a Canalului Mânecii, le-a

dat ordin oamenilor săi să-și ardă

corăbiile. Dacă vrei să cucerești

ceva, e nevoie de toată energia.

Chiar și așa s-ar putea să nu reu-

șești.

Clarifică noile responsabilităţi Dacă unii din noua ta echipă

sunt acolo de suficient timp, s-ar

putea să-ţi dea de făcut o grăma-

dă de sarcini care lor nu le convin,

care îi plictisesc, dar care trebuie

făcute. Aceste sarcini se numesc

„maimuţe”. Dacă ai avea un fel

de ochelari speciali, ai vedea unii

colegi cu zeci de „maimuţe” pe

umeri, iar pe alţii că sunt foarte

abili în a le arunca mai departe de

îndată ce le primesc. Știind bine

ce e și ce nu e în „ograda” ta, te

poţi eschiva elegant de „maimu-

ţele” care sar dintr-o parte în alta.

Uită informaţiile confidenţiale de la vechiul loc de muncă

Nu este un gest loial să le fo-

losești la noul loc de muncă sau

chiar să obţii noul loc de muncă

pe baza lor. Termenul pentru rân-

durile de mai sus este furt. În plus,

dacă oamenii de-aici știu că folo-

sești informaţiile de dincolo s-ar

putea să ai surpriza să nu prea fii

informat de una-alta. Este un gest

de protecţie al colegilor tăi. Cine

știe când pleci și de-aici cu infor-

maţii confidenţiale… Dar tu știi

toate astea, scuze pentru acest

paragraf…

Evită accesele de perfecţiune Exprimări de genul „noi dincolo

făceam așa”, „nu e bine, noi acolo

făceam altfel, mai simplu” au da-

rul de a-ţi atrage cu o viteză ui-

mitoare antipatia colegilor. Dacă

eraţi atât de grozavi, de ce-ai mai

plecat?

Ce faci când schimbi locul de muncă?

Motive pentru care poţi fi

respins la interviu

DANUBIO IMPORT S.L.

DEPOZIT ROMÂNESC• Importuri directe de produse din România

• Specializaţi în telemea (de oaie, de vacă)

• Lucrăm cu peste 800 de produse româneşti.

Orar:

918 160 502 609 076 397

Ne găsiţi pe Carretera de Toledo (A-42), salida 28 Polígono las Avenidas, Avenida 10, número 7 Torrejón de la CalzadaE-mail: danubioimport@abv.bg; Skype: danubioimport

Luni-vineri,9.00-14.00 şi 16.00-18.00

sâmbătă, 10.00-14.00

Dacă te afli în căutarea unui loc de muncă, probabil că știi care sunt cele mai

contraindicate lucruri: să întârzii sau să răspunzi la telefon în timpul interviului,

să ai un e-mail neprofesional, să nu te documentezi în legătură cu potenţialul

angajator sau să-l vorbești de rău pe fostul șef.

Jurnalista Karen Burns, de la US News, autoarea unei cărţi în domeniul resur-

selor umane, a prezentat o listă cu 7 motive mai puţin cunoscute pentru care

un aplicant nu poate obţine un post.

Ai așteptări nerezonabileFiecare vrea job-ul perfect. Dar dacă pretenţiile tale sunt prea mari și dacă

ceri prea multe, poţi foarte bine să rămâi șomer. Nimănui nu-i place să i se ceară

compromisuri, dar realitatea e că multe în viaţă implică acest lucru. Analizează-

ţi așteptările. Care dintre ele sunt neapărat importante? Care pot fi negociate?

La care poţi renunţa temporar?

Te bazezi prea mult pe o singură modalitate de căutare a unui jobPoate că aplici pentru job-uri doar on-line sau pe reţelele sociale, folosești

agenţiile de recrutare sau abordezi doar companiile despre care ai auzit că fac

angajări. Nu te limita doar la o metodă de căutare. Încearcă-le pe toate. Fii cre-

ativ, mărește-ţi reţeaua de cunoștinţe.

Folosești cuvântul „eu” prea mult în scrisoarea de intenţieCel mai eficient mod de a te promova în fata potenţialului angajator este să

te focalizezi mai mult pe el și mai puţin pe tine. Arată că ţi-ai făcut temele și ai

înţeles ce vrea de la tine compania recrutoare. Vorbește apoi despre cum ai

putea răspunde cerinţelor companiei.

Nu-ţi demonstrezi potenţialul pe termen lungAngajatorii gândesc pe termen lung. Ei vor să știe nu doar ceea ce poţi să faci

acum, ci și ce vei putea face pentru ei în viitor. Întrebarea „Unde te vezi peste 5

ani?” nu este doar de formă, ei chiar vor să știe.

Repeţi greșeli fără să-ţi dai seamaDupă ce te duci la interviuri, reflectezi puţin asupra lor? De multe ori, motivul

pentru care nu obţii un job nu ţine de tine, dar nu mereu. Încercarea de a înţele-

ge de ce ai fost respins te poate ajuta să te descurci mai bine la interviuri.

Nu faci repetiţii înaintePoate că eviţi să repeţi răspunsurile pe care le vei da la cele mai întâlnite

întrebări de la interviu. Vrei să fii spontan și original. Ar trebui să iei însă în cal-

cul beneficiile aduse de pregătirea anterioară a unor răspunsuri scurte și la

obiect.

Te oprești din căutare până primești răspunsuri de la interviuriMulţi pică în capcana așteptării unui răspuns după un interviu cu angajato-

rul de vis. Îţi spui că trebuie să sune azi-mâine și că vei aștepta până primești

un răspuns. Nu e bine însă să te oprești din căutare. Trebui să continui să cauţi

un job până când pri-

mești o ofertă fermă

de angajare.

Căutarea unui loc

de muncă implică

eforturi enorme, con-

sumă multă energie

și poate fi mai dificilă

decât cel mai solici-

tant job din lume. Cu

toate acestea, trebuie

să te ţii tare!, conside-

ră jurnalista US News.

6 INFORMAŢII UTILE 10.06 - 16.06.2010

O nouă sesiune de management de proiect şi comunicare

la Ciudad Real

Centrul de Participare și Integrare Hispano-Peruan din Comunitatea

Madrid, în colaborare cu biroul de avocatură Carranza, organizează un

colocviu pe teme juridice, intitulat Drepturile angajaţilor. Activitatea

va avea loc sâmbătă, 12 iunie, de la 18.00 la 20.00.

Se vor explica diferitele tipuri de contract, procedura concedierii și

indemnizaţiile.

Cei interesaţi să participe la aceste discuţii trebuie să sune la numă-

rul de telefon 916 391 250.

Adresa Centrului de Participare și Integrare Hispano-Peruan: Bulevar

de Cervantes - Plaza Pizarro, 3- Bajo. Majadahonda, 28220

Ambasada României la Madrid

și Consulatul României la Ciudad

Real vor organiza în luna iunie o

nouă sesiune de formare în do-

meniul managementului de pro-

iecte și comunicare, în beneficiul

românilor din regiunea Castilla-La

Mancha. Acţiunea se va desfă-

șura în cadrul parteneriatului cu

WSC International și compania

de Management și Consultanţă

SC Realdecision SRL, și cu sprijinul

Asociaţiei Hispano-Române din

Castilla-La Mancha.

Întâlnirea va avea loc la Ciudad

Real sâmbătă, 19 iunie, sau du-

minică, 20 iunie, la ora 11.00 (în

funcţie de opţiunea fiecăruia și de

numărul de persoane interesate

Drepturile angajaţilor

se vor putea organiza două sesi-

uni), la sala Conference a Hotelu-

lui Guadiana (calle Guadiana 36,

Ciudad Real).

Cei interesaţi trebuie să confir-

me participarea, precum și opţiu-

nea pentru una din cele două date

propuse, la adresa electronică:

asoc.hispanorumana@yahoo.es.

Sesiunea va cuprinde urmă-

toarele module de curs: manage-

mentul crizei și al conflictului, in-

teligenţa emoţională, reconversie

profesională și presentantation

skills, precum și un exerciţiu in-

teractiv în echipă.

Proiectul a debutat în luna fe-

bruarie 2009, la Madrid, unde până

în prezent s-au organizat cinci se-

siuni de pregătire. În luna martie

anul trecut s-a iniţiat „caravana de

management”, ale căror opriri au

fost, până în prezent, la Castellón

de la Plana, Barcelona și Sevilla.

La aceste sesiuni au fost prezenţi

numeroși participanţi din rândul

comunităţii românești, printre

care tineri profesioniști, președinţi

sau membri ai asociaţiilor româ-

nești, jurnaliști, profesori etc.

Acest proiect cu caracter gratu-

it este deschis tuturor celor care

doresc să obţină noţiuni de bază

privind gestionarea de proiecte,

creșterea capacităţii manageriale,

leadership și dezvoltarea abilită-

ţilor de organizare și de comuni-

care.

În cadrul programului Consulatul itinerant, sâmbătă, 19 iunie, o echi-

pă a Secţiei Consulare a Ambasadei României la Madrid se va deplasa

în Tarancón pentru a oferi asistenţă și servicii consulare cetăţenilor ro-

mâni din această zonă.

Vor fi efectuate următoarele servicii consulare:

- înscrieri certificate de naștere/certificate de căsătorie

- autentificări procuri/declaraţii

- inscripţii consulare/adeverinţe;

- preluarea de cereri verificări permise auto

Echipa se va afla la dispoziţia cetăţenilor români între orele 10.00-

18.00, la sediul Casei asociaţiilor (fostul sediu al primăriei orașului –

Casa de las asociaciones, Plaza de la Constitución no. 1).

Accesul este pe bază de programare prealabilă obţinuta prin e-

mail (secretariado@consuladoderumania.e.telefonica.net) sau fax (nr.

914165025) la Secţia Consulară a Ambasadei României la Madrid.

Consulat itinerant la Tarancón

O nouă sesiune de management O nouă sesiune de managemeanagementnt de proiect şi comunicarede proiectt şi comunicact şi comunicaarere

la Ciudad Reala Ciudad Reaa Ciudad Reall

Cazierul din România pentru persoane juridice, eliberat în maxim 3 zile

Inspectoratele de poliţie jude-

ţene și Poliţia Capitalei eliberează

certificatul de cazier judiciar al

persoanelor juridice în cel mult

trei zile de la solicitare, a anunţat

Poliţia Română.

„Începând cu data de 7 iunie

a.c., serviciile de cazier judiciar

de la nivelul Inspectoratelor de

Poliţie Judeţene și Direcţiei Ge-

nerale de Poliţie a Municipiului

București eliberează certificate

de cazier judiciar persoanelor ju-

ridice”, se arată într-un comunicat

al Poliţiei Române remis agenţiei

de știri Mediafax.

Persoana juridică poate solicita

eliberarea certificatului de cazier

judiciar la unitatea de poliţie pe

raza căreia are sediul social sucur-

sala, filiala sau punctul de lucru al

acesteia.

Reprezentantul legal al persoa-

nei juridice care solicită eliberarea

certificatului de cazier judiciar tre-

buie să depună, pentru obţinerea

documentului, o cerere-tip, cu

datele complete de identificare și

motivată, copie de pe certificatul

constatator, chitanţa de achitare

a unei taxe în cuantum de 10 lei

și timbru fiscal în valoare de doi

lei. De asemenea, acesta trebuie

să anexeze la dosar o copie de pe

actul său de identitate și dovada

că este reprezentantul legal al

persoanei juridice solicitante.

Certificatul de cazier judiciar va

fi eliberat persoanelor juridice în

cel mult trei zile de la data solici-

tării, a precizat Poliţia Română.

De asemenea, certificatele de

cazier judiciar se pot elibera „pe

loc” persoanelor fizice care sunt

născute în România și au atribuit

CNP, depun cererea-tip la unităţi-

le de poliţie

de la locul

de naștere

ori de domi-

ciliu sau re-

ședinţă și nu

sunt înscrise

în cazierul

judiciar (nu

sunt cunos-

cute cu an-

tecedente

penale).

Până în

prezent be-

neficiau de

eliberarea „pe loc” a certificatelor

numai persoanele fizice care de-

puneau cererea la unitatea de po-

liţie de la locul de naștere.

„Urmare a Dispoziţiei Inspecto-

rului General al Poliţiei Române,

chestor principal de poliţie Petre

Tobă, începând cu data de 7 iunie

a.c., structurile de cazier judiciar

vor aplica, în limitele competen-

ţelor, modificările survenite în

activitatea de eliberare a certifica-

telor de cazier judiciar către per-

soanele fizice și juridice”, se mai

arată în comunicatul citat.

Prin Hotărârea de Guvern (HG)

345/2010 au fost simplificate,

îmbunătăţite și actualizate mo-

delele formularelor tip destinate

eliberării certificatelor de cazier

judiciar persoanelor fizice, în sen-

sul în care au fost eliminate rubri-

cile „prenumele părinţilor” și „alte

nume”.

De asemenea, au fost introduse

formulare tip noi, printre care și

cele destinate eliberării certifica-

telor de cazier judiciar persoane-

lor juridice.

HG 345 din 7 mai 2010 a fost

publicată în Monitorul Oficial în

13 mai, dată de la care au fost

abrogate dispoziţiile legale con-

trare.

O serie de clienţi ai companiilor de electricitate pot beneficia de reduceri la

factura de energie electrică.

Pot beneficia de bonul social (conform celei de a doua dispoziţii tranzitorii

din Decretul Regal lege 6(2009 de pe 30 aprilie) consumatorii casnici înscriși

la Tarifa de último recurso în locuinţa lor obișnuită și care îndeplinesc una

dintre următoarele condiţii:

- puterea contractată este sub 3 kW

- familii numeroase

- consumatori care dovedesc că fac parte dintr-o uni-

tate familială cu toţi membrii în șomaj

- consumatorii cu vârsta peste 60 de ani care dove-

desc că sunt pensionari în sistemul de asigurări sociale

ca urmare a vârstei, incapacităţii permanente sau a vă-

duviei, și care primesc sumele minime în vigoare în fie-

care moment pentru aceste clase de pensii cu privire la

titularii cu soţ/soţie în întreţinere sau titularilor fără soţ/

soţie care trăiesc într-o unitate economică unipersona-

lă, cât și beneficiarilor de pensii ale asigurării obligatorii de

bătrâneţe și invaliditate și de pensii necontributive cu vârsta peste 60 de ani

Pentru a solicita mai multe informaţii sau bonul social, Iberdrola Comr-

cialización de Último Recurso pune la dispoziţia solicitanţilor următoa-

rele canale: telefon (901 20 20 20); fax (944 66 49 03); adresă electronică

(bonosocial@iberdrola.es); poștă (Apdo Correos 61.017, 28080 Madrid);

internet (www.iberdrola.com) sau pagina web a Comisiei Naţionale de

Energie (www.cne.es).

Cine poate beneficia de bonul social pentru energie electrică

7ÎN ROMÂNIA 10.06 - 16.06.2010

Guvernul a aprobat o ordonanţă

de urgenţă privind descentraliza-

rea în domeniul sănătăţii, a anunţat,

săptămâna trecută, ministrul sănă-

tăţii, Cseke Attila. Potrivit acestuia,

până la 1 iulie managementul a 373

de spitale din România din cele 435

de spitale existente în reţeaua Mi-

nisterului Sănătăţii va fi transferat

în subordinea autorităţilor adminis-

traţiei publice locale. Vor rămâne în

subordinea Ministerului Sănătăţii

doar 62 de unităţi sanitare de interes

naţional, respectiv institute publice,

spitale clinice judeţene de urgenţă

din centrele universitare importante,

spitalele cu profil de psihiatrie și cele

de monospecialitate.

Ministrul sănătăţii a declarat, în ca-

drul întâlnirii ce a avut loc pe 3 iunie,

la Sovata, cu reprezentanţii Uniunii

Naţionale a Consiliilor Judeţene din

România, că măsura trecerii celor 373

de spitale în subordinea autorităţilor

locale va duce la eficientizarea ma-

nagementului acestor unităţi. Cseke

Attila a susţinut că această măsu-

ră creează premisele unei reforme

structurale în domeniul medical.

„Este nevoie de o reformă reală în

sistemul sanitar românesc, iar des-

centralizarea spitalelor face parte din

această reformă”, a declarat ministrul

Cseke Attila.

Cseke Attila a mai spus că spitalele

vor fi transferate „curate”, fără dato-

riile care, în prezent, se ridică la 673

de milioane de lei. „Vom transfera

spitalele curate, cu plata arieratelor

înregistrate la 31 martie 2010, adică

plata datoriilor peste termenul de

scadenţă, sumă care se ridică la apro-

ximativ 673 de milioane de lei (...) La

următoarea rectificare bugetară vom

asigura această sumă”, a afirmat mi-

nistrul sănătăţii.

A fost decisă și reducerea numă-

rului de directori de la aceste spitale

la maxim 3. În prezent sunt situaţii în

care există și câte 7-8 directori, a spus

Cseke Attila.

Ministrul a precizat că a fost intro-

dusă și noţiunea de cofinanţare pen-

tru diverse proiecte derulate de spi-

tale. „Statul va acorda sprijin, dar cu

o cofinanţare din partea autorităţilor

locale”, a explicat ministrul.

Guvernul a aprobat o ordonanţă Mi i l ă ă ă ii d l î

riile care, în prezent, se ridică la 673

de milioane de lei. „Vom transfera

spitalele curate, cu plata arieratelor

Managementul a 373 de spitale, transferat la autorităţile locale

Vârsta standard de pensionare pentru femei, redusă la 63 de ani Comisia de muncă din Camera

Deputaţilor a adoptat, pe 2 iunie, un

amendament PSD-PDL care propu-

ne ca vârsta standard de pensionare

pentru femei să fie redusă la 63 de

ani, fiind menţinută, din proiectul

de lege, vârsta de pensionare pentru

bărbaţi la 65 de ani.

Astfel, deputaţii au modificat

prevederile legii iniţiate de Guvern

care stipulau că vârsta standard de

pensionare este de 65 de ani, atât

pentru femei, cât și pentru bărbaţi,

adoptând un prin care se propune

micșorarea cu doi ani a vârstei de

pensionare a femeilor.

Potrivit amendamentului men-

ţionat, „vârsta standard de pensio-

nare este 65 de ani pentru bărbaţi

Investiţiile în economia naţională au scăzut cu 29,1% în primul trimestru

Suntem martori ai unor stăruitoare

apeluri adresate cetăţenilor, între-

prinderilor, administraţiei publice,

unităţilor de sănătate, de învăţământ,

de a reduce consumul de energie

electrică, emisiile de CO2. Dar până

acum nimeni nu știa ce cantitate de

energie consumă sau cu ce cantitate

de bioxid de carbon poluează atmo-

sfera. Compania de inginerie din do-

meniul energetic, Danca, a inventat

în 2007 un mecanism, al cărui brevet

a fost aprobat de curând, care oferă

posibilitatea să fie calculat în timp

real consumul instalaţiei electrice,

precum și cantitatea emisiilor CO2.

Acest aparat a fost denumit „semafor

electric personal”, pentru că are trei

semnale luminoase: verde, galben și

roșu, care îl avertizează pe utilizator

în privinţa gradului de încărcare a

instalaţiei. Desigur, văzând semnalul

roșu, ar trebui să ne oprim mașina de

spălat, aragazul electric dacă dorim

să plătim o factură normală pentru

energie electrică. Acesta prezintă

și un număr de 10 parametri supli-

mentari cu indicatoare care afișează

procentul de încărcare a instalaţiei

electrice. Prin internet, abonatul va

beneficia de o platformă intitulată

SaaS (Software as a Service), prin

care în câteva secunde va urmări lo-

tul personal de consum de energie

electrică. Legătura între „semaforul

electric personal” și platforma SaaS

se realizează prin intermediul cone-

xiunii ADSL. Se așteaptă ca în curând

aparatul să fie comercializat.

Cea mai mare hală de construcţii de nave din Europa Centrală şi de Est, la Galaţi

Compania olandeză Damen a in-

augurat pe 2 iunie cea mai mare o

hală pentru reparaţia și construc-

ţia de nave din Europa Centrală și

de Est, în care a investit peste 10

milioane de euro, prima nava care

va fi reparată fiind una din Anglia.

Hala are o înălţime de 43 de me-

tri, 120 de metri lungime și 47 de

metri lăţime, la construcţia pro-

iectului fiind utilizate peste 1.700

de tone de structuri metalice.

Unele elemente mai lungi au fost

aduse cu șlepul pe Dunăre, de fir-

ma olandeză Dekok, proiectantul

lucrării și producătoare de struc-

turi metalice, însă întreaga lucrare

de montaj a fost realizată de com-

pania SSAB din

Bacău.

Lucrările au în-

ceput în toamna

lui 2009 cu reali-

zarea fundaţiei,

iar în decembrie

a demarat mon-

tajul structurilor

metalice. Lucra-

rea a fost finaliza-

tă pe 20 mai 2010, iar pe 2 iunie a

avut loc recepţia finala.

La construcţia acestui proiect

au lucrat între 35 și 50 de mun-

citori. S-au folosit macarale de

150 și 200 de tone. Potrivit con-

structorului, condiţiile de montaj

au fost extrem de dure, pentru că

s-a lucrat în decembrie, ianuarie

și februarie, pe cod portocaliu și

roșu. De altfel, vântul și zăpada

au fost principalele obstacole

întâmpinate pe timpul derulării

construcţiei.

Câştigul salarial net în aprilie – 1.436 leiCâștigul salarial mediu net a fost în

aprilie 1.436 lei, potrivit datelor Insti-

tutului Naţional de Statistică (INS).

Câștigul salarial mediu nominal

brut a fost de 1.973 lei, cu 4,9% mai

mic faţă de luna martie.

Cele mai mari valori ale câștigului

salarial mediu nominal net s-au înre-

gistrat în activităţile de intermedieri

financiare (3.620 lei), iar cele mai mici

în hoteluri și restaurante (803 lei).

În aprilie faţă de martie, câștigul

salarial net a scăzut în majoritatea ac-

tivităţilor economice, cele mai sem-

nificative scăderi fiind înregistrate în

domeniul fabricării produselor din

tutun (-30,9%).

Scăderi între 15% și 17% au avut

loc în domeniul intermedierii finan-

ciare și extracţia cărbunelui superior

și inferior. Salariile din domeniul ex-

tracţiei petrolului brut și a gazelor

naturale, fabricarea altor

produse din minerale ne-

metalice și învăţământ au

fost mai mici cu volări cu-

prinse între 10% și 14%.

Creșteri ale câștigului

salarial mediu net în apri-

lie faţă de luna anterioară

s-au înregistrat doar în

câteva activităţi economice și au fost

determinate de acordarea de premii

ocazionale (inclusiv prime de Paște),

de realizarea de producţii ori încasări

Laborare Conseil cabinet francez specializat în selec�ie de personal franco-român

caut� pentru ocup�ri de posturi în clinici în sudul Fran�ei

20 ASISTEN�I MEDICALI GENERALI�TI�i

10 MEDICI SPECIALIZA�I ÎN MEDICIN� GENERAL� – PNEUMOLOGIE – CARDIOLOGIE – ANESTEZIE �I

TERAPIE INTENSIV� – GASTROENTEROLOGIE – CHIRURGIE VASCULAR� – CHIRURGIE ORTOPEDIE – CHIRURGIE VISCERAL� –

CHIRURGIE GENERAL� – GERIATRIE �I GERONTOLOGIE – MEDICIN� DE URGEN��

OFERIM: � Pentru asistent medical: statut salariat, contracte pe durat� nedeterminat�, peste 23.500 € brut anual pentru încep�tor, experien�� valorificat�, aproximativ 35 ore de munc� s�pt�mânal, locuin�� asigurat� pentru 3 luni, înv���mânt gratis de limb� francez� �i, dac� este necesar, asisten�� în via�a privat� �i profesional� pentru acomodarea în Fran�a.

� Pentru medici: statut independent, venit lunar brut garantat minimum de 10.000 € timp de 6 luni, deci un total de 60.000 €, secretariat medical, locuin�� asigurat� pentru 3 luni, înv���mânt gratis de limba francez� �i, dac� este necesar, asisten�� în via�a privat� �i profesional� pentru acomodarea în Fran�a.

� Ofertele sunt explicate în mod individual tuturor candida�ilor interesa�i.

Cerin�e: � Cet��ean al Uniunii Europene �i diplom� european� � Motivare pentru a munci în Fran�a �i a înv��a o limb� �i o cultur� nou� � Studiem toate specializ�rile transmise

Pentru mai multe detalii, trimite CV detaliat la Yael Brugos �i Olga Cojocariu Tel.: +33 559574050 / +40722759572 recrutement@laborare-conseil.com

și 63 de ani pentru femei”, atingerea

acestei vârste realizându-se prin

creșterea vârstelor standard de pen-

sionare.

Amendamentul formulat de de-

putatul PSD Dan Mircea Popescu și

deputatul PDL Ioan Botiș a fost votat

cu un singur vot împotrivă, exprimat

de un deputat UDMR.

În plus, deputaţii au menţinut

prevederea din textul Guvernului

potrivit căreia vârsta de pensionare

pentru cei din sistemul de apărare

rămâne 60 de ani pentru femei și

bărbaţi.

mai mari.

Astfel, câștigul salarial net a înre-

gistrat cea mai importantă creștere

în tranzacţiile imobiliare, cu 8,1%, în

timp ce un avans de 6,8% a avut loc

în activităţi auxiliare intermedierilor

financiare, activităţi de asigurare și

fonduri de pensii. Avansuri între 4%

și 5% au fost înregistrate în teleco-

municaţii, activităţi de producţie ci-

nematografică, video și de programe

de televiziune, inclusiv înregistrări

audio și activităţi de editare muzica-

lă, activităţi de difuzare si transmitere

de programe, transporturi pe apă,

transporturi terestre și transporturi

prin conducte.

În sectorul bugetar s-au înregis-

trat scăderi ale câștigului salarial

mediu net în activităţile de învăţă-

mânt (-10,7%), administraţie publică

(-8,6%), sănătate și asistenţă socială

(-4%) ca urmare a acordă-

rii în luna martie, în une-

le unităţi, a sumelor din

alte fonduri (stimulente)

și a primelor ocazionale

(al 13-lea salariu pentru

anul 2009), dar și din ca-

uza retragerii/diminuării

anumitor sporuri ori a

dificultăţilor financiare.

Comparativ cu aceeași lună a anu-

lui anterior, câștigul salarial mediu

nominal net a crescut cu 2%.

8 ÎN SPANIA 10.06 - 16.06.2010

Încrederea în Zapatero este

„mică” sau „lipsește” – aceasta

este părerea a 86% dintre cetă-

ţenii chestionaţi (70% dintre cei

care au votat pentru socialiști

deja nu mai au încredere în el,

iar 57% nu sunt de acord cu mo-

dul în care conduce ţara); 6 din

10 persoane insistă ca premierul

spaniol să întreprindă imediat

schimbări în cabinetul ţării. Cri-

ză economică, politică, pesimism

în creștere în rândul populaţiei,

lipsă de lideri adevăraţi, lipsă de

credibilitate a guvernului, respin-

gere totală a opoziţiei, lipsă de

consens între partidele politice

pe probleme relevante, destabili-

zare a păcii sociale... Așa arată în

prezent imaginea, fără nici o rază

de soare, prezentată într-un son-

daj de opinie care a fost efectuat

Criză guvernamentală – da; alegeri anticipate – nu

Reuniunea mass-mediei europene La sfârșitul săptămânii tre-

cute, președintele guvernului,

José Luis Rodríguez Zapatero,

a deschis la Madrid reuniunea

mass-mediei europene: presă

scrisă, radio și televiziune, mij-

loace digitale de informare. La

acest forum au fost discutate

noile provocări care stau în faţa

presei pe fondul scăderii puter-

nice a încasărilor din publicita-

te, al creșterii nivelului „pirateri-

ei” (un studiu arată că 95% din

informaţia care circulă în inter-

„Afacerea lui a fost să nu plătească nimic”Pe 3 iunie, Fernando Ferré, pro-

prietar a 60 de hoteluri din Ibiza, cu

11.000 locuri de cazare și un personal

de 1.500 de persoane, a fost arestat.

Acesta a fost acuzat de infracţiuni fis-

cale săvârșite în mod sistematic, de

încălcare a drepturilor salariaţilor, pre-

cum și pentru înșelăciuni cu contribu-

ţii sociale. În cursul urmăririi penale a

fost stabilit faptul că acesta datorează

bugetului de stat 150 milioane de

euro, pentru că niciodată nu a plătit

impozite. În plus, Ferré îi obliga pe

salariaţii lui să doarmă în beciuri și co-

ridoare, și nici nu le plătea asigurările

sociale. Este un exemplu elocvent al

„economiei subterane”, a declarat unul

dintre anchetatorii penali, precizând

că „afacerea lui a fost să nu plătească

nimic”. Cu toate că are 200 de societăţi

comerciale înregistrate pe numele lui

(unele cu denumiri ciudate, cum ar fi

Tu-Xis-Luc sau Vi-Par-Loc), acesta nu a

ţinut niciodată registre de contabilita-

te, nu a folosit calculatorul, nu a avut

cărţi de credit. Practic, pentru bugetul

Impozite mai mari pentru bogaţi Ministerul Sănătăţii a anunţat că

a fost introdusă în parlament, spre

dezbatere, o nouă lege care va in-

terzice fumatul în toate spaţiile

publice închise; fumatul va rămâne

permis pe terase, pe stadioane, în

arene și în toate celelalte spaţii des-

chise. Noua lege, care este sprijinită

de trei grupuri parlamentare, va in-

tra în vigoare începând cu 1 ianua-

rie 2011.

Fumatul va fi interzis în baruri,

restaurante, în holurile hotelurilor,

în toate instituţiile publice. Acest

„moratoriu” prevede înfiinţarea de

cluburi private pentru fumători,

dacă se înregistrează ca atare, ceea

ce înseamnă că un bar, de exemplu,

nu se poate transforma automat în-

tr-un „club de fumători”.

În prezent fumatul este permis în

de stat și asigurările sociale nici nu a

existat. Trei chinezi care locuiau într-

un șopron din curtea șefului său scri-

au de mână cheltuielile și veniturile

firmelor. Pentru încrederea acordată,

aceștia primeau câte 3 euro pe ora

de lucru și câte un pat în șopronul

folosit ca birou și ca dormitor. Prime-

le probe colectate în cursul urmăririi

penale arată că firmele lui Ferré, cel

mai mare hotelier din Ibiza, aveau o

cifră de afaceri de 36 milioane euro

pe an.

barurile și restaurantele cu o supra-

faţă de până la 110 metri pătraţi. În

Spania sunt 350.000 unităţi de ali-

mentaţie publică de această catego-

rie, dar numai în 40.000 fumatul este

interzis.

Federaţia spaniolă a proprieta-

rilor de resta-

urante afirmă

că interdicţia

totală a fuma-

tului va duce

la distrugerea

sectorului, în-

trucât vânzările

lor vor scădea

cu 7%, în baruri

– cu 10-15%,

iar în localurile

de noapte – cu

15%. Pe de altă

O lege mai dură împotriva fumatului Guvernul autonom din Asturias s-a alăturat colegilor din Cataluña și In-

sulele Baleare și a luat hotărârea să mărească la nivelul regiunii impozitul

pe venit pentru persoanele fizice cu un venit anual de peste 100.000 euro.

Această măsură a fost anunţată la sfârșitul săptămânii trecute, făcând par-

te din efortul autorităţilor autonome de a reduce cheltuielile publice cu

210 milioane de euro.

MadridAuxiliares de

Irene Prieto,Directora de la Bolsa de empleode Auxiliares de Madrid“Nos sentimos orgullosos de asegurar que el100% de nuestros alumnos encuentran trabajo”

PRÁCTICASEN EMPRESAS DE

RECONOCIDO PRESTIGIOCOMIENZO TODAS LAS SEMANAS

ACCESO A TITULACIÓN OFICIALNOS ADECUAMOS A TUS HORARIOS

DESDE 100 € AL MES

www.auxiliaresdemadrid.com

¡SIN ESTUDIOS PREVIOS!

¡LLAMA YA!91 315 39 55

NUEVOSCURSOS

AUXILIAR DE ENFERMERÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE ODONTOLOGÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE GERIATRÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE FARMACIA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE GUARDERÍA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR DE VETERINARIA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

TÉCNICO AUXILIAR EN MEDICINA ESTÉTICAAUXILIAR DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA, PRESENCIAL+PRÁCTICAS

AUXILIAR ADMINISTRATIVO Y SECRETARIADOORDENADOR PORTÁTIL DE REGALO

CURSO DE PELUQUERÍA UNISEX

CURSO SUPERIOR ESTÉTICA, APARATOLOGÍA PUNTERA

CURSO DE MANICURA / PEDICURA

USP Hospital San CamiloMadrid

HERMANAS HOSPITALARIAS

EMPRESAS COLABORADORAS:

INSTALACIONES:

Pza. Castilla, Cuzco, Sol, Callao, Moncloa

DESCUENTOS ESPECIALES

DURANTE EL MES DE JUNIO

Centro de Formación Acreditado por la Fundación Tripartita y la CAM

de Metroscopia și publicat dumi-

nică, 6 iunie.

Și totuși, 53% dintre persoane-

le chestionate afirmă că nu vor

alegeri parlamentare anticipate,

în ciuda apelurilor insistente ale

unor reprezentanţi de seamă ai

Partidului Popular (PP). Dar, dacă

scrutinul ar avea loc acum, socia-

liștii ar pierde cu circa 10,5 punc-

te (43% faţă de 32,5%). Acest

fenomen se explică prin faptul că

73% dintre persoanele chestio-

nate afirmă că un guvern al PP nu

s-ar descurca mai bine în actuala

situaţie de criză. 88% insistă pen-

tru încheierea unui acord general

între cele două partide mari, iar

75% văd o cale de ieșire din cri-

za guvernamentală în alcătuirea

unui cabinet al unei largi coaliţii.

Majoritatea cetăţenilor ţării

(77% dintre persoanele chestio-

nate) insistă pentru lideri noi, cu

o stabilitate politică mai mare.

Aceștia susţin că Zapatero și Ra-

joy nu sunt la nivelul necesar ca

să fie în stare să scoată ţara din

tunelul întunecat în care a intrat

Spania. Preferinţele sunt pen-

tru ministrul de externe, Alfredo

Pérez Rubalcaba, ca eventual pre-

ședinte al guvernului.

net este furată din presa scrisă,

abuzându-se de munca jurna-

liștilor). În documentul intitulat

Declaraţia de la Madrid, editori

și redactori insistă pentru im-

plementarea unui nou model de

protecţie a drepturilor propri-

etăţii intelectuale în domeniul

mass-mediei, pentru o publi-

citate liberă, dar transparentă.

Se adresează și cererea pentru

scutirea de TVA a presei. Zapa-

tero și-a asumat angajamentul

să facă tot posibilul ca UE să ga-

ranteze un viitor mai bun pen-

tru mijloacele de informare în

masă care sunt un „sprijin rele-

vant al democraţiei”. La înche-

ierea forumului, María Teresa

Fernández de la Vega, prim vi-

cepreședinte al guvernului, i-a

informat pe participanţi – jur-

naliști, editori, oameni de ști-

inţă și observatori – că „în doar

câteva săptămâni” va fi depus

în parlament un proiect de lege

privind transparenţa mijloace-

lor de informare în masă.

O companie din Valencia a încheiat un contract cu firma britanică Ki-

niki, care deţine brevetul pentru distribuirea în lume a noului costum de

baie prin care pătrund radiaţiile solare, iar zonele acoperite ale corpului

se bronzează uniform. Acest nou produs se fabrică în Marea Britanie. Pro-

dusul, o noutate pentru Spania, va fi vândut aici mai ales on-line, prin

portalul www.nomasculoblanco.com.

Costum de baie prin care trec razele solare

parte, Comitetul Naţional pentru

Lupta cu Tutunul precizează că ast-

fel de măsuri nu au adus prejudicii

sectorului în nici o ţară europeană,

ci dimpotrivă, chiar s-au înregistrat

tendinţe de creștere a fumatului.

Ultimele statistici furnizate de

Ministerul Muncii arată că în luna

mai numărul șomerilor a scăzut

cu 76.223 de persoane, ceea ce

înseamnă că la birourile pentru

ocuparea forţei de muncă sunt

înregistraţi în total 4.066.202 de

șomeri. În sistemul asigurărilor

Scade numărul şomerilor sociale au fost înscriși 113.237 de

noi angajaţi. Dar, în ciuda scăderii

ratei șomajului, practic caracte-

ristică pentru această perioadă a

anului, când încep angajările se-

zoniere, 90% dintre contractele în-

cheiate sunt cu durată determina-

tă, iar numărul celor care au rămas

fără loc de muncă pe o durată

de un an a crescut cu 446.000 de

persoane.

Estimările arată că în 2010 vor

fi alocate 40 miliarde euro pentru

ajutoarele de șomaj, reprezen-

tând 3,9% din produsul intern

brut al ţării.

9ROMÂNI ÎN SPANIA 10.06 - 16.06.2010

O bere rece se află la loc de cinste

în frigider pe timp de vară. Dar cât

e de lung drumul ei până ajunge la

noi? Unul dintre cei care contribuie

la ajungerea berii Mahou în rafturile

supermarketurilor este Liviu Coman,

un șofer profesionist într-o firmă ce

transportă berea de la fabrica Mahou,

cu sediul în Azuqueca de Henares, la

puncte de vânzare din Comunitatea

Madrid și din provincia Toledo. „Din

cei șapte șoferi pe care-i are șefu’,

sunt cel mai vechi. În plus, restul sunt

spanioli. Voi împlini șapte ani în firma

lui”, a spus acest domn care în 16 ani

de zile, de când e în Madrid, a trăit și

bune și rele. „Când am ajuns în Spania,

în martie 1994, am trăit clipe destul de

complicate. Ca mulţi compatrioţi, am

început să lucrez ca zidar, apoi ca zu-

grav, abia după doi ani jumătate, când

mi-au ieșit actele, am început să lucrez

ca șofer, meseria mea”, explică.

Mulţi au plecat din ţară dintr-un mo-

tiv comun – lipsa banilor. Ce l-a făcut

pe Liviu Coman să plece din Cisnădie,

unde locuia? „Am rămas văduv, soţia a

murit după câţiva ani de suferinţă, de

cancer. Rămăsesem cu o fetiţă de opt

ani, și, în plus, în România problemele

începuseră să fie din ce în ce mai com-

plicate. Am plecat pentru că aveam un

salariu foarte prost, deși în acea vreme

eram tehnician principal la autobaza

pe care Ministerul Industriei Ușoare o

avea în Cisnădie. Șeful începuse să ne

taie din salarii, că nu mai era de lucru

la fabrica de covoare persane. Din ca-

uza bolii soţiei făcusem datorii… Tot

ce avusesem adunat s-a dus. Știţi cum

era și este în România. Trebuie să intri

cu capul la medic, că mâinile sunt ocu-

pate… A trebuit să iau o hotărâre. Mi-

am lăsat fetiţa în grija părinţilor mei, și

am plecat în Spania, prin Germania,

cu viză cumpărată, cum se făcea pe

atunci. Și iată-mă și acum aici”, a expli-

cat Liviu Coman.

Serviciu dificil, dar răsplătit „Am muncit și muncesc foarte mult,

așa am ajuns unde sunt. Vara, când e

mai mult de lucru, ajungem și la 15-16

ore de lucru. Este adevărat, nu încon-

tinuu, pentru că lucrăm cu tahograful,

fiind obligaţi

să respectăm

pauzele prevă-

zute de lege.

Încarc un trailer

de 24 de tone,

mă duc, îl des-

carc, mă întorc

iar la fabrica

de bere, încarc

înc-o dată, iar

trebuie să mă

duc să des-

carc... Lumea

nu știe că dacă

vrea să aibă

mâine o bere

pe masă, un

șofer trebuie

să se trezească

la trei diminea-

ţa, să meargă

să descarce,

pentru ca în

ziua următoare

oamenii să se

poată bucura

de ea. Înainte

făceam curse

în toată Spa-

nia, acum cel mai departe mă duc la

Talavera de la Reina, de când Mahou a

cumpărat fabricile de bere San Miguel

din Málaga, Burgos și Lérida, și reţeaua

de distribuţie e acum pe zone. Noi am

rămas cu zona de centru, Comunita-

tea Madrid și provincia Toledo. Acum

e mai bine, că în fiecare noapte dorm

în casa mea, cât dorm, pentru că mi-

am pierdut ritmul odihnei, din cauză

că două săptămâni sunt de noapte, și

două de zi. Chiar dacă te pui în pat la

10 noaptea, se poate face și 11-12, și

încă să nu dormi… Și la trei sună cea-

sul… Știu când începe ziua de lucru,

la patru dimineaţa, dar nu știu când se

termină. Bine, știu, pentru că se întâm-

plă de fiecare dată la fel. Noi mergem

tot timpul cu oră fixă de descărcare. Ţi

se spune că trebuie să fii la un anume

supermarket la ora 17.00, să zicem. Tu

trebuie să fii acolo înainte de această

oră, să predai facturile, dar trebuie

să aștepţi după ora ta de descărcat

și patru-cinci ore. Și asta se întâmplă

zi de zi. Până ce berea se descarcă la

client, camionul e

un depozit, șoferul

are răspunderea.

Să aștepţi te obo-

sește psihic mai

mult decât dacă ai

lucra efectiv. Așa

ajungem la 15-16

ore de muncă, în

tot acest lanţ…”, a

spus Liviu Coman.

„Dar asta este, nu

mă pot plânge,

sunt mulţumit de

relaţia de muncă

cu șeful meu, în-

crederea pe care o

avem între noi nu

are valoare, cu toa-

te că, e drept, am

și un salariu destul

de bun. Dar nici eu

nu i-am greșit nici-

odată, întotdeau-

na sarcina pe care

mi-a dat-o a ieșit,

nu a avut nici o re-

clamaţie în șapte

ani de zile”, a adăugat acesta.

Patronul ţine cont de aceste ore

în care șoferul e blocat în parcările

supermarketurilor? „Nooo, patronul

îţi răspunde: <<Ce putem face, asta

e…>> Clientul comandă, îţi spune că

atâta timp cât el plătește face ce vrea”.

Confort material Însă odată ajuns în apartamentul

său, în Loeches, Liviu Coman benefici-

ază de tot confortul. „Eu mi-am mobi-

lat și echipat casa pe care am închiriat-

o. Am un program obositor, dar e bine,

că salariul îmi permite să locuiesc sin-

gur. Eu îmi închid și îmi deschid, și nu

trebuie să dau raportul nimănui. Dacă

am posibilitatea, de ce să nu locuiesc

cum îmi place? Știu cum e să împarţi

casa. Când am ajuns în Madrid am

locuit și zece persoane într-un aparta-

ment. Vă daţi seama ce înseamnă zece

persoane într-o casă cu o singură baie

și o singură bucătărie, majoritatea ve-

nind de la serviciu la aceeași oră…”

Îi lipsește sufletul-pereche Se simte bine în casa sa, dar chiar

nu îi lipsește nimic? „Singurul lucru

care îmi lipsește este să-mi găsesc pe

cineva, o doamnă care să mă-nţelea-

gă și să mă ia așa cum sunt eu, pentru

că la anii mei nu mă mai schimbă nici

Dumnezeu… Dar nici eu nu încerc să

o schimb pe cealaltă persoană. Știu că

e un pic complicat să îmi găsesc iar su-

fletul-pereche, pentru că persoanele

care ajung la o anumită vârstă încep

să fie pretenţioase… Dar pot să și în-

ceapă a doua tinereţe… Eu am 49 de

ani, dar mă simt foarte tânăr, nu mă

schimb pe cineva de 20, mă refer la ce

pot oferi ca om”, a spus Liviu Coman.

A încercat să-și refacă viaţa, „am avut

o relaţie cu o doamnă spaniolă, dar

n-a funcţionat”. De ce? „Cred că din

cauza serviciului meu. Nu m-a înţeles,

pentru că ea era funcţionară… I-am

explicat că nu-mi pierd serviciul pen-

tru relaţia cu ea”.

Șoferii sunt „condamnaţi” la singură-

tate? „Da, sunt foarte condamnaţi. De

multe ori familiile șoferilor poate se

distrug mai repede decât alte familii.

În România nu atât de mult, pentru că

sunt distanţe mici. Dar aici am colegi

care pleacă de acasă duminica după-

masă și se întorc sâmbăta dimineaţă.

NOAPTEA STELELOR

PRIMUL FESTIVAL DE MUZICĂ ROMÂNEASCĂ

VOR CÂNTA ÎN DIRECT

ŞI ALŢI INVITAŢI SURPRIZĂ! Eveniment prezentat de modelul

GILBERT COSTACHE

PLAZA DE TOROS LA CUBIERTA DE LEGANÉS – MADRID OFERTĂ SPECIALĂ PENTRU PRIMELE 1000 DE BILETE

VÂNDUTE PÂNĂ PE DATA DE 1 MAI – 25 EURO � ZONA VIPSITUATĂ LÂNGĂ SCENĂ, CU INTRARE ŞI BĂI INDEPENDENTE. OFERIM POZE ŞI AUTOGRAFE CU ARTIŞTII. PENTRU DETALII, SUNAŢI LA NUMĂRUL SCRIS PE AFIŞ. � MÂNCARE TIPIC ROMÂNEASCĂ � SECURITATE PROFESIONALĂ � PLAZA DE TOROS LA CUBIERTA DE LEGANÉS, MADRID

www.la-cubierta.com C/Maestra, 2, Leganés Casa del Reloj VÂNZĂRI DE BILETE LA TELEFOANELE:

672.835.440 / 687.210.981 / 618.55.99.24 Biletele sunt în vânzare de la datade 17 martie

Intrarea la concert începe la ora 18.00

SÂMBĂTĂ 12 IUNIE 2010

Prezenţa magazinelor cu produse tradiţionale româneşti Zonă de restaurante

fii d bli i i d il ” dă

La orice vârstă poţi începe a doua tinereţe Un șofer poate merge, de exemplu,

în Barcelona, de acolo șeful îl trimite

în Tarragona și încarcă pentru Valen-

cia. Acolo descarcă și încarcă pentru

Burgos…”, a explicat. Dar a simţit că ar

trebui să mai dezvolte ideea… „Știu,

șoferii mai au și „faima” cealaltă…” O

fi adevărată? „Depinde de persoană.

Eu nu sunt așa. Dacă am o familie, nu

știu de ce-aș căuta altceva, chiar dacă

sunt singur în camion o săptămână.

Dar „faima” există… Însă nu trebuie

să-i punem pe toţi în aceeași oală…

Sunt persoane care nu sunt șoferi și au

aceeași faimă…”

Schimbări în bine și în rău Liviu Coman a suferit dezamăgiri și

din partea câtorva românce pe care

le-a cunoscut. „Am fost dezamăgit

de unele doamne românce. S-au

schimbat atât de mult… Am ajuns

la concluzia că între femeia pe care o

cunoșteam în ţară și cea pe care am

cunoscut-o în Spania e o diferenţă

de la cer la pământ. Aici se uită la par-

tea economică mai mult decât la cea

sufletească. Nu le înţeleg pe aceste

doamne. Știu că multe au avut proble-

me, dar eu nu aș putea să-mi bat joc

de sentimentele nimănui, pentru că

provoci multă durere, fie că e vorba de

o femeie, fie de un bărbat. Tot timpul

spun: În orice relaţie, dacă nu ai res-

pect nu ai nimic”.

Bărbaţii nu se schimbă și ei? „Da, și ei.

Cred că știţi la fel de bine ca și mine

de ce sunt în stare să facă românii

noștri. Nu vreau să judec pe nimeni,

știe fiecare de ce-i în stare. Ce-a făcut

și ce face. Ce-a fost și, când s-a văzut

cu ceva mai mulţi bani, crede c-a pus

coada la prună…” De ce? „Poate pen-

tru că acești oameni cred că aici ni-

meni nu-i cunoaște și se pot da drept

alte persoane. Și știţi ce mă lasă de

multe ori cu gura căscată? Că sunt cei

care au câţiva ani în Spania…”, a zis Li-

viu Coman.

„Dar este normal să ne schimbăm. Și

pentru că nu îmi place să vorbesc des-

pre cineva fără să îl cunosc bine, vreau

să vorbesc despre mine. Cred că și eu

m-am schimbat, dar în bine. Pun mult

mai multă valoare pe viaţă, vreau să

am o viaţă mai de calitate. În România

îmi spuneam, ca toată lumea: hai, ce-o

fi o fi. În Spania pun preţ pe absolut tot

– pe munca mea, pe prietenii mei, pe

casa mea. Pun mult mai mult preţ pe

ce pot obţine și am obţinut cu mâinile

mele, prin munca mea. Aici avem șan-

sa de a ne deschide, de a învăţa multe.

Dar trebuie să o folosim”, consideră el.

Respectul, cheia dragostei Chiar dacă a fost dezamăgit, Liviu

Coman încă speră să găsească sufletul-

pereche. „Încă sper să găsesc persoana

împreună cu care să pot spune <<ne

potrivim>>, nu doar să se potrivească

cu mine. Trebuie să fie două persoane

care să se acupleze foarte bine una cu

cealaltă. În dragoste nu ai o măsură

exactă, nu poţi spune eu pun mai mult

și tu mai puţin. Fiecare aduce ceea ce

crede de cuviinţă în relaţia respectivă,

dar trebuie să aducă. Nu am pretenţii

nemaipomenite. Vreau să văd că acea

femeie are suflet, că are inimă, să văd

respectul dintre doi oameni, pentru că

de aici începe totul. De la respect înce-

pe dragostea”.

Și vara aceasta Liviu Coman merge

să-și vadă părinţii, „în vacanţă, pentru

că nu am nici un gând să mă-întorc

acasă curând, că văd că ţara merge

înapoi, nu înainte. Mă duc în Româ-

nia pentru că trăiesc amândoi părinţii,

dacă n-ar fi ei nu m-aș duce, pentru că

fata mea, Maria Cristina, e în Germa-

nia, a primit o ofertă de la compania

Lufthansa. Cu banii pe care-i cheltu-

iesc într-o lună de vacanţă acolo pot

să-mi permit orice pe orice plajă de pe

litoralul spaniol…”.

Își face calcule cu privire la pensiona-

rea aici, în Spania, și atunci vede posi-

bilă întoarcerea acasă. „Dacă îmi ajută

Dumnezeu să mă pensionez aici, pen-

tru că, fiind șofer, te pensionezi mai re-

pede, atunci da, mă întorc în ţară. Dar

până atunci, nu. Mi-ar mai trebui vreo

13 ani. Dacă mă ajută Dumnezeu, să

mă lase de sănătate cum sunt, nici mai

mult, nici mai puţin, voi ajunge la pes-

te 40 de ani de muncă. Sper să ies cu o

pensie bună, cât să trăiesc fără proble-

me și fără griji. Și dacă am norocul să

fie și o doamnă lângă mine… Cu două

pensii și cu iubire, se poate trăi bine,

cu toată viaţa scumpă din România…”

Ana-Maria Cornilă

10 SPORT 10.06 - 16.06.2010

FC Barcelona şi Real Madrid vin la un turneu al Academiei Gheorghe Hagi

Academia de fotbal Gheorghe Hagi va organiza, în luna au-

gust, trei turnee, la Constanţa, pentru juniorii sub 21 de ani, sub

17 ani și sub 15 ani, la cel de-al doilea urmând să participe, pe

lângă formaţia gazdă, grupările spaniole FC Barcelona și Real

Madrid. Turneul sub 17 ani se va desfășura în perioada 10-12

august. La turneul sub 21 de ani, care va avea loc între 3 și 5

august, vor participa Academia Gheorghe Hagi, AC Milan, Ga-

latasaray Istanbul și încă o echipă din România care nu a fost

desemnată încă.

Pentru copiii sub 15 ani, Academia Gheorghe Hagi va orga-

niza un turneu, în perioada 17-21 august, la care vor participa

formaţiile: Dinamo Moscova, Galatasaray Istanbul, Levski Sofia,

Legia Varșovia, Partizan Belgrad, Academia Ferenc Puskas și Di-

namo Kiev.

Partidele de la cele trei turnee urmează să se desfășoare pe

Stadionul Farul.

Gaşca nebună, în prima ligăSportul Studenţesc si-a asigurat pro-

movarea în Liga I, după ce a învins du-

minică pe teren propriu, cu 2-1, Gloria

Buzău, în ultimul meci al etapei a 33-a

din Seria I a Ligii a II-a. Alb-negrii revin

în primul eșalon după ce au fost retro-

gradaţi din motive financiare la finalul

sezonului 2005-2006, când s-au clasat

pe locul 4. Ferfelea a deschis scorul din

penalty, în minutul 61, dar Boghiţoi a

Bursa transferurilorSârbul Vladimir Petrovic este noul

antrenor al FC Timișoara. Site-ul ofi-

cial al clubului bănăţean a informat

că fostul tehnician de la Steaua Roșie

Belgrad a semnat un contract pe doi

ani și va fi prezentat oficial miercuri,

9 iunie, la Timișoara, în cadrul unei

conferinţe de presă. „A fost o discu-

ţie corectă, negocierile au decurs

normal, nu a fost nici o problemă.

Sunt convins că așa va fi și colabo-

rarea noastră în viitor. Președintele

Marian Iancu este un om deosebit

și mi-a acordat încredere. Mi-a spus

că mă va sprijini în tot ce voi face și

asta este foarte important. Mă bucur

că am venit într-un club care este

aproape de orașul unde m-am năs-

cut și unde am activat ca jucător și

antrenor și care a jucat anul trecut în

play-off-ul UEFA Champions League.

Am venit la un club cu nume, care a

avut rezultate în ultimii ani, cu jucă-

tori de calitate”, a declarat Petrovic.

Vladimir Petrovic este unul din-

tre cei mai mari jucători ai spaţiului

ex-iugoslav și unul dintre simbolu-

rile clubului Steaua Roșie Belgrad,

sub tricoul căruia a jucat 257 de

meciuri, marcând 49 de goluri. El a

jucat în anii ‘80 la Arsenal Londra,

Antwerpen, Brest, Standard Liege

sau Nancy, și a antrenat, printre al-

tele, selecţionata de tineret a Serbi-

ei-Muntenegru, selecţionata Chinei

și Steaua Roșie Belgrad, pe care a

lăsat-o în etapa 21 a sezonului tre-

cut pe primul loc. După ce Dinamo

a bătut palma cu Andone și Rapidul

cu Marius Șumudică, se pare că și

Steaua va porni în noul sezon cu un

alt antrenor: Victor Piţurcă! Acesta

a obţinut de la Becali deschiderea

tribunelor pentru suporteri și mână

liberă la transferuri! În plus patronul

din Ghencea a fost înștiinţat că orice

imixtiune la echipă va fi sancţionată

cu plecarea de la conducerea tehni-

că a întregului staff plus plata unei

despăgubiri imense. În acest sens,

Ilie Balaci, unul din cei mai buni pri-

eteni ai lui Piţurcă a glumit: „Piţi este

șmecher, știe să negocieze un con-

tract, așa că, dacă va fi nevoie, îi va

lua și palatul lui Gigi!”

În rest, Liga I anunţă doar mutări

spectaculoase, dar deocamdată

nimic nu este dat ca sigur! Oricum,

bombele vor exploda începând cu

15-20 iunie, cam la o săptămână

după reunirea loturilor!

MAGAZINUL, SITUAT PE STRADA ANDRÉS TORREJÓN, NR. 5, SE REDESCHIDE CU NOI PREŢURI ŞI FOARTE CONVENABILE

É Ó

MAGAZIN DE PRODUSE ALIMENTARE ROMÂNEŞTI

BRÂNZĂ DE OI 100% – 6 € (5,50 € dacă se cumpără o cutie)BRÂNZĂ DE VACI – 4,50 € (4 € dacă se cumpără o cutie)

MĂLAI EXTRA, 1 KG – 1,30 € FOI DE PLĂCINTĂ – 1,50 €FRUNZE DE VARZĂ MURATĂ, MURĂTURI, ZACUSCĂ

DULCIURI, MEZELURI ŞI PRODUSE DIN CARNE, CONSERVE, BĂUTURI ŞI MULTE ALTELE

SE POT TRIMITE ŞI BANI ŞI PACHETE ÎN ROMÂNIA.ACCEPTĂM PLĂŢI CU TOATE TIPURILE DE CARDURI

NE GĂSIŢI LA URMĂTOAREA ADRESĂ: C/ ANDRÉS TORREJÓN, NR. 5 MENÉNDEZ PELAYO – IEŞIREA GUTENBERG

Orar: Luni: 16.00-22.00 Marţi-duminică: 10.00-22.00 TEL.: 911 283 579, 658 955 783

SUNTEM DISTRIBUITORI DE CARTELE DIGI MOBIL

PREŢURILE NU SUNT PROMOŢIONALE, LE GĂSEŞTI ÎN FIECARE ZI

Ă Ă Ă É Ó

Pe 20 iunie (duminică) magazinul va fi închis.

Cu acest talon primiţi 10% reducere

Venirea lui Mihailovic pe banca

tehnică a Fiorentinei se pare că nu

este de bun augur pentru Adrian

Mutu. Românul a avut un conflict

cu antrenorul în timpul unui meci

de Liga Campionilor pe vremea

când evolua la Chelsea și chiar

dacă a trecut foarte mult timp de

atunci, securea războiului încă nu

a fost îngropată! De aceea, corobo-

rat cu suspendarea pentru dopaj,

Mutu a fost pus pe lista de transfe-

ruri a grupării „viola”! Ofertele nu

au întârziat să apară și atacantul

Fiorentinei ar putea să evolueze

din toamnă pentru gruparea tur-

că Fenerbahce Istanbul. Turcii ar

pregăti o ofertă de 7 milioane de

euro pentru atacantul suspendat

până în octombrie pentru doping.

Principalul motiv pentru care îl

vor „canarii” pe Mutu nu este abili-

tatea cu care înscrie, ci numele pe

care îl are în fotbal, turcii urmărind

o lovitură de imagine. „Fenerbah-

ce e gata să facă primii pași oficiali

pentru cumpărarea lui Mutu. La

mijlocul săptămânii este de aștep-

tat un contact telefonic direct cu

Pantaleo Corvino (n.r.: directorul

sportiv al Fiorentinei): clubul turc

va oferi șapte milioane de euro Fi-

orentinei și îi va propune un con-

tract pe trei ani jucătorului. Preșe-

dintele clubului Fenerbahce, Aziz

Yildirim, nu e deranjat deloc de

suspendarea jucătorului pentru

dopaj, până la 29 octombrie, și se

concentrează pe Mutu nu numai

pentru o revigorare din punct de

vedere sportiv a grupării sale, dar

mai ales pentru publicitate”, a in-

format site-ul calciomercato.com.

Adrian Mutu este suspendat

până pe 29 octombrie 2010 pen-

tru consum de sibutramină și Fi-

orentina l-a pus deja pe lista de

transferuri.

Mutu ienicerul?

Prima victorie pe 2010 pentru naţionala lui RăzvanDupă trei înfrângeri consecutive (0-2 cu Israel, 2-3 cu Ucraina și 0-1 cu

Macedonia), naţionala de fotbal a României a obţinut prima victorie într-o

partidă amicală din 2010. Elevii lui Răzvan Lucescu au surclasat, scor 3-0, re-

prezentativa statului Honduras, echipă calificată la Cupa Mondială din Africa

de Sud.

Daniel Niculae a deschis scorul în minutul 20 al partidei din localitatea

austriacă Sankt Veit an der Glan, iar George Florescu a majorat scorul chiar

înainte de pauză. Rezultatul final a fost stabilit în minutul 76 de Mirel Rădoi,

care a executat o lovitură de la 11 metri. România mai are de disputat un sin-

gur amical, cu Turcia, pe 11 august, înainte de debutul preliminariilor pentru

Campionatul European din 2012.

Au evoluat echipele:

România: Lobonţ (Lung ‘83)- Dă-

nănae, Tamaș (Galamaz ‘79), Goian,

Raţ (Sepsi ‘84) - Cociș (Ghioane ‘46),

Rădoi, Florescu, Deac (Răduţ ‘82) - M.

Bilașco, D. Niculae (Dică ‘67). Selecţio-

ner: Răzvan Lucescu

Honduras: Escober - Mendoza, Ber-

nardez (Chavez ‘39), Izaguirre, Figu-

eroa - Nunez (Espinoza ‘46), Palacios

(Turcios ‘68), Guevara, De Leon (Pa-

von ‘59) - Suazo, Welcome. Selecţioner: Reinaldo Rueda

La finalul meciului, selecţionerul a declarat: „A fost un meci util din punct

de vedere al relaţiilor de joc, al coeziunii grupului! Nu ne interesează foarte

mult rezultatul, ci faptul că încet-încet devenim o echipă, devenim un grup!

Ori noi cu acest grup vrem să abordăm preliminariile Euro 2012 și, prin rezul-

tatele noastre, să închidem gura tuturor contestatarilor, tuturor celor care nu

au răbdare pentru construirea unei echipe!”. În aceeași notă cu Lucescu au

continuat și jucătorii! Rădoi a spus: „Să își vadă fiecare de treaba lui, nu ne in-

teresează ce spune lumea, numai cei care nu au habar de fotbal de critică fără

rost1 Pe noi ne interesează să formăm un grup unit în jurul lui Răzvan pentru

că numai prin unitate și ambiţie vom reuși să ajungem la Europene!”

restabilit egalitatea zece minute mai

târziu pentru a le da emoţii studenţilor.

Acestea au fost risipite de Curelea în

minutul 81, când a înscris golul victo-

riei. Gloria Buzău era deja retrogradată

înaintea acestei partide. De menţionat

faptul că buzoienii au avut promisă

o prima de 2500 de euro de om dacă

împiedicau gruparea studenţească să

promoveze! Alături de Sportul au mai

promovat Victoria Brănești (Seria

I) și FCM Tg. Mureș (Seria a II-a).

Ultima echipă promovată se va

decide dintre Dacia Mioveni și U

Cluj, în Seria a II-a.

Clasamentul Seriei I, înaintea

ultimei etape:

1. Victoria Brănești - 71 puncte

(promovată)

2. Sportul

Studenţesc - 68 puncte (pro-

movată)

3. Petrolul Ploiești - 64 puncte

11TIMP LIBER 10.06 - 16.06.2010

ŞTIAI CĂ? Scufiţa roșie:

- Bunico, de ce ai ochii așa mari?

- Bunico, de ce ai urechile așa

mari?

- Bunico, de ce ai dinţii așa mari?

Bunica:

- Hai gata, că mă enervezi. Pune

lupa aia pe masă și dispari!

* * *

Mama conduce mai bine ca tata

Fiul discută cu tatăl său:

- Tată, să știi că totuși mama con-

duce automobilul mai bine decât

tine!

- Ești sigur? Eu n-aș spune așa

ceva!

- Dar tu singur ai afirmat că n-ai

putea să faci nici 10 metri cu frâna

de mână trasă, pe când mama a reu-

șit să parcurgă așa 12 kilometri!

* * *

- Cine a inventat șahul, Bulișor?

- Canibalii.

- De unde ai mai scos și tâmpenia

asta?

- Păi, domnule profesor, de ce se

spune „ţi-am mâncat regina!?”

* * *

Indienii dintr-o rezervaţie izolată îl

întreabă pe noul șef de trib dacă iar-

na va fi friguroasă sau blândă.

Tânărul șef de trib nu e deloc fa-

miliarizat cu tradiţiile străbunilor,

așa că le spune să culeagă vreascuri.

Apoi se duce să telefoneze la Servi-

ciul Naţional de Meteorologie.

- Iarna va fi friguroasă? întreabă

el.

- Așa se pare, i se răspunde.

Șeful de trib le spune oamenilor

lui să strângă mai multe vreascuri.

După o săptămână, sună iar la Servi-

ciul Naţional de Meteorologie:

- Sunteţi siguri că va fi foarte frig?

- Absolut siguri.

Șeful de trib le spune oamenilor să

strângă toate lemnele de foc pe care

le găsesc. Peste o săptămână sună

din nou la meteorologi:

- E așa cum mi-aţi spus?

- Va fi cea mai friguroasă iarnă din

istorie.

- De unde știţi?

- Pentru că indienii strâng lemne

de foc ca la balamuc!

* * *

Ginerele aduce acasă doi pepeni și

spune către soacră-sa:

- Mamă soacră, te-am auzit ieri

spunând că ai da jumătate din viaţă

pentru un pepene. Uite ţi-am adus

doi!

* * *

Un beţivan întreabă barmanul:

- Câtă bere vindeţi pe zi?

- Cam patru butoaie...

- Vreţi să vă spun cum aţi putea să

vindeţi cinci butoaie pe zi?

Barmanul interesat:

- Cum?

- Umpleţi halbele ca lumea...

* * *

- Cum au spart chinezii site-ul Pen-

tagonului ?

- Fiecare a încercat câte o parolă.

* * *

- Cum se numește femeia care știe

mereu unde este soţul ei ?

- Văduvă!

* * *

- Care este diferenţa dintre un po-

litician și un iluzionist?

- Ultimul recunoaște că folosește

tot felul de trucuri.

* * *

- La ce e mai ușor să renunţi: la vin

sau la femei?

- Depinde de vechime.

CEL MAI MARE LIFT DIN LUME Ţineţi ușile deschise! Mai așteaptă

79 de persoane. Claustrofobii pot, în

sfârșit, să se plimbe în voie cu liftul.

Și nu orice lift, ci liftul cel mai mare

din lume.

Blocul zgârie-nori Umeda Hankyu,

din Osaka, Japonia se bucură nu de

unul, ci de cinci cele mai mari lifturi

din lume, adevărate ascensoare-

jumbo, cu o capacitate de 80 de per-

soane fiecare.

Interiorul lifturilor gigantice mă-

soară 4 metri lăţime, 3 metri lungime

și o înălţime de 2,6 m. Ascensorul

poate transporta 5.250 de kg și apro-

ximativ 400 de oameni (japonezi)

pot folosi concomitent cele 5 lifturi

ale clădirii cu 15 etaje. Lifturile sunt

prevăzute cu geamuri care oferă o

priveliște unică asupra orașului Osa-

ka și au fost construite de Mitsubishi

Electric Corporation.

* * *

CHINEZII ASCUND MILIOANE DE COPII ANUAL

Până la trei milioane de nou-năs-

cuţi chinezi sunt nedeclaraţi de pă-

rinţii lor în fiecare an pentru a ocoli

politica restrictivă a Chinei, ce nu

îngăduie mai mult de un copil în fi-

ecare familie, a conchis, recent, un

studiu demografic.

„Sunt cel mai mare ofensator al le-

gii unicului copil. Am avut șapte fiice

în numai zece ani”, a declarat Fu Yang,

un bărbat în vârstă de 47 de ani, din

China. Fu și soţia sa se numără prin-

tre milioanele de părinţi chinezi care

își asumă ameninţări, amenzi și chiar

detenţie pentru a sfida legea „un

singur copil de familie” din aceasta

ţara. Cuplul, care duce acum o viaţă

prosperă într-un sat din apropierea

orașului Xiamen, a trebuit să se mute

prin trei provincii în trecut și să își as-

cundă copiii pe la prieteni.

Încă din 1978, guvernul chinez a

limitat perpetuarea fiecărui cuplu

autohton la doar un singur vlăstar,

în încercarea de a stăvili explozia

demografică a celei mai numeroase

naţiuni a lumii. Pentru a se asigura

de respectarea legii, comunităţile

„vânează” cu vigilenţă cazurile de

sarcină, iar oficialii programelor de

planning familial au puterea de a sili

femeile să facă avorturi și să se ste-

rilizeze precum și de a le monitoriza

contracepţia.

Totuși, politica nu se aplică în toa-

te cazurile. În mediul rural, părinţilor

li se permite să aibă și un al doilea

copil dacă primul este o fetiţă. De

asemenea, în cuplurile în care ni-

ciunul dintre părinţi nu mai are fraţi

sau surori, este permisă procrearea a

doi copii. În plus, un mare număr de

chinezi bogaţi plătesc taxe pentru a

aduce pe lume și un al doilea urmaș.

Însă pentru părinţii care nu se su-

pun acestor legi, pedepsele pot fi

foarte aspre. Lucrătorii în companii

de stat își pot pierde slujbele, alţii

pot primi amenzi uriașe, li se pot de-

mola locuinţele și pot fi chiar arestaţi.

Chiar și așa, în milioane de cazuri, fa-

miliile sunt pregătite să își asume ris-

cul și să încalce legea. Dovada o face

comparaţia dintre recensământuri:

potrivit celui din 1990, 23 de milioa-

ne de nașteri avuseseră loc, iar zece

ani mai târziu, în 2000, China avea 26

de milioane de copii cu vârsta de 10

ani. O diferenţă este firească, din ca-

uza mortalităţii infantile, dar ea ar fi

trebuit să fie tocmai în sens invers.

* * *

DE CÂND CU FACEBOOK, S-AU ÎNMULŢIT DIVORŢURILE

Un sondaj în rândul avocaţilor

americani arată că tot mai mulţi cli-

enţi implicaţi în procese de divorţ

aduc, ca probe, descoperiri făcute pe

bine-cunoscuta reţea de socializare.

Dacă, înainte, oamenii găseau

oportunităţi de relaţii extraconju-

gale mai ales în rândul colegilor de

muncă, al vecinilor și al prietenilor de

familie, Facebook a lărgit considera-

bil câmpul posibilităţilor.

Numeroși soţi și soţii află de aven-

turile extraconjugale ale partene-

rului de viaţă datorită mesajelor pe

care acesta le schimbă cu noua sa

pasiune, întâlnită prin intermediul

reţelei de socializare.

Mai grav, însă, este faptul că, ade-

sea, partenerul înșelat nu descoperă

el însuși trădarea, ci află despre ea de

la prieteni, vecini sau chiar de la pro-

priii copii, care își „prind” părinţii în

vreme ce navighează pe Facebook,

arată MyFoxPhilly.com.

* * *

UN SOFTWARE ÎMPOTRIVA… INDISCREŢIEI

În localuri aglomerate sau în mij-

loace de transport în comun, unde

oamenii se pot uita cu ușurinţă la

ecranul smartphone-ului sau al lap-

top-ului tău, ar putea fi util un „paz-

nic” care să stingă automat ecranul

atunci când „observă” că se uita și

altcineva.

Există deja aplicaţii care îţi permit

ca, printr-o simplă apăsare pe un bu-

ton, să faci să dispară imaginea de

pe ecran, atunci când bagi de seamă

că altcineva se uită, indiscret, la ceea

privești tu acolo. Dar, prins de ceea

ce faci, uneori nu observi că display-

ul tău a devenit un fel de televizor la

care se uită și alţii.

Dispozitivul anti-indiscreţie pro-

pus de inventatorii Martin Ek și Bo

Larsson are la bază camerele de luat

vederi cu care sunt echipate multe

laptop-uri sau camerele încorporate

în smartphone-uri.

Un software special stinge ecra-

nul în cazul în care „vede” că în faţa

lui se află mai mult de o singură faţă

umană.

Dacă, totuși, vrei să permiţi unui

prieten să se uite peste umărul tău

la imaginile de pe ecran, ar putea fi

utilizat un software de recunoaștere

facială care să selecteze persoanele

acceptate și să blocheze „priveliștea”

pentru toate celelalte.

* * *

PRIMUL OM CARE S-A INFECTAT CU UN VIRUS DE PC

Britanicul Mark Gasson a făcut-o,

desigur, în numele știinţei: a conta-

minat un cip cu un virus și apoi și l-a

implantat în braţ.

Rezultatul a fost surprinzător: vi-

rusul s-a propagat, iar acum cercetă-

torul britanic se poate lăuda cu titlul

de „primul om infectat cu un virus

de computer”. Omul de știinţă aver-

tizează însă acum că și dispozitivele

medicale avansate precum pacema-

ker-ele sau implanturile cohleare pot

fi vulnerabile la atacurile hackerilor.

Mark Gasson este cercetător la

Cybernetic Intelligence Research

Group din cadrul Universităţii Re-

ading. În 2009, el și-a implantat în

braţul stâng un microcip cu frecven-

ţă radio, similar celor de urmărire im-

plantate câinilor, și în codul microcir-

cuitului a instalat un virus comun de

computer. Cipul cercetătorului era

conectat la sisteme electronice de ci-

tire, instalate în ușile clădirii universi-

tăţii, care-i permiteau să treacă auto-

mat de sistemul de siguranţă, dar și

să-și deblocheze telefonul mobil. Ca

și în cazul tehnologiei Rfid, implanta-

tă animalelor, era prin urmare posibil

ca Gasson să fie identificat și urmărit

în drumurile sale.

Cu ajutorul cipului, el a reușit însă

să infecteze și dispozitivele de supra-

veghere. „Cipul contaminat a infectat

sistemul principal cu care comunica.

Dacă și alte aparate ar fi fost conec-

tate la sistem, virusul s-ar fi transfe-

rat și în ele”, a explicat Gasson. Prin

acest experiment, el consideră că a

demonstrat că și în interiorul orga-

nismului uman, dacă un dispozitiv

este contaminat cu un virus, acesta

este capabil să se propage la alte

dispozitive cu care intră sistematic în

contact.

12 10.06 - 16.06. 2010PROGRAME TV ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.

ANTENA 1 06.00 Observator

08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani

10.00 În gura presei

11.00 Serial: “Familia Bundy”

12.00 Serial: “Miami Vice” Gen: acţiune

13.00 Observator

14.00 Film: „Totul despre Adam” Gen:

comedie

16.00 Observator

17.00 News magazine: Acces Direct

19.00 Observator

20.30 Romance: Să te prezint părinţilor

21.45 Reality show: Comanda la mine

23.00 Observator

23.45 Divertisment: Un Show Păcătos

cu D. Capatos

01.00 Serial: “Lege și ordine: Brigada

specială”

02.00 Film: “Bufet rece” Gen: comedie

03.45 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA

07:00 Camera de râs

07:30 Neveste disperate- serial comedie

08:20 Sport cu Florentina

08:30 Teleshopping

09:00 Camera de râs

09:30 Nimeni nu-i perfect- serial

10:00 Pitici si tatici- serial comedie

10:30 CSI: Investigatii - acţiune

12:30 Teleshopping

13:00 Camera de râs

13:30 Teleshopping

14:00 Neveste disperate- serial comedie

15:15 Nimeni nu-i perfect- serial

15:30 Pitici si tatici- serial

16:15 Sotul perfect– comedie

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Cireașa de pe tort

20:30 Mondenii Show

22:00 Focus Monden

22:15 Trăsniţii

23:15 Epicentru–acţiune

01:00 Focus

02:00 Trăsniţii

03:00 Epicentru–acţiune

05:30 Vrajitoarele- desene animate

06:00 Shinzo- desene animate

06:30 Lilo si Stich– serial desene animate

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal

7,20 Jurnal de secol *Marius Bunescu

7,25 Memoria zilei

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte. Mati-

nalul postului TVR1

8,50 Agenda internaţională - reportaj

9,00 Telejurnal

9,15 Trezirea la apel! Partea a doua

10,05 Zestrea românilor. Obiceiuri și

superstiţii legate de ritualul nașterii

la moţi

10,30 Capodopere din Galeria de Artă

Modernă Românească. Marcel Iancu

10,35 Jurnal de secol *Marius Bunescu

10,40 Descoperă românii

10,45 Întâlnire pe 2

11,50 Agenda internaţională - calendar

12,00 Investiţi în România! – Afaceri

de succes

13,00 Garantat 100%. Reportaje,

personalităţi recunoscute din spaţiul

public, dar și tineri care dau valoare

domeniului în care activează, muzică de

bună calitate

13,50 Memoria zilei

13,55 Descoperă românii

14,00 Telejurnal

14,30 Profil, poveste, personaj Fotograful

Alex Galmeanu

15,00 Dedicaţii muzicale la TVRi. Invitată:

Elena Soare

16,30 Prin Ţara Zânelor

16,55 În cuvinte românești. Emisiune de

limba română, adresată copiilor români

stabiliţi temporar sau definitiv în afara

graniţelor României, care nu vor să uite

limba vorbită de părinţii și bunicii lor

17,35 Lumea de aproape. De ce a ales

Paul Andrei Iordache să plece într-o

expediţie tocmai în Groelanda

17,55 Jurnal de secol *Marius Bunescu

18,00 Un doctor pentru dumneavoastră

18,55 Agenda internaţională - calendar

19,05 Descoperă românii

19,10 Job internaţional

20,00 Telejurnal

20,30 Lumea și noi. Ioana Butu, o artistă

care a emigrat cu 15 ani în urmă în

Elveţia

21,00 Teatru tv: Îmbrăţișarea fratelui, de

Alexandru Philippide

22,15 Parol

22,20 Ro AIR

0,00 Film românesc: Stare de fapt

1,25 Jurnal de secol *Marius Bunescu

1,30 Un doctor pentru dumneavoastră

(R)

2,25 Descoperă românii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,05 Istoria aproape (R)

3,35 Job internaţional (R)

4,25 Memoria zilei

4,30 Lumea și noi (R)

5,00 România turistică (R)

5,30 România la Expoziţia Mondială

Shanghai 2010 (R)

6,00 E ora ta! (R)

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Telejurnal

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte. Mati-

nalul postului TVR1

9,00 Telejurnal

9,15 Trezirea la apel! Partea a doua

10,10 Serial *Don Juan îndrăgostit.

Dramă

11,15 Tezaur folcloric (R)

12,25 Prinţesele lumii. Scurte portrete

ale celor mai cunoscute prinţese ale

lumii moderne

12,50 Serial (R) Giuvaierul palatului.

Dramă

14,00 Telejurnal

14,45 Pur și simplu delicios (R)

15,00 Teleshopping

15,30 Akzente. Emisiune în limba

germană

17,00 FIFA în Africa. Moștenirea anului

2010

18,00 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto

6/49 și Noroc

18,15 Reţetă pentru siluetă. Cina

18,50 Serial *Giuvaierul palatului. Dramă

20,00 Telejurnal

20,40 Sport

21,00 Concertul dedicat Campionatului

Mondial de Fotbal FIFA 2010

23,55 Săptămâna Modei Românești,

Iași 2010

24,00 Telejurnal

0,15 Spitalul Hopkins. Documentar

despre oamenii care lucrează într-unul

dintre cele mai mari spitale din SUA

1,10 Ca la carte (R)

1,55 FIFA în Africa. Moștenirea anului

2010 (R)

2,50 Sport la minut

3,00 Telejurnal (R)

3,35 Serial (R) Don Juan îndrăgostit.

Dramă

4,35 Serial * Carabinieri

5,25 Spectacolul lumii

5,55 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 Film artistic: Cartea răzbunării (r)

12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:45 Film artistic: Dincolo de aparenţe.

Gen: dramă

16:00 Serial: Tânăr și neliniștit

17:00 Știrile Pro Tv

17:45 Happy Hour

19:00 Știrile Pro Tv

20:30 Film artistic: Schimb de prizonieri.

Gen: acţiune

22:30 Știrile Pro Tv

23:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă

00:00 Film artistic: Schimb de prizonieri

(r)

02:00 Știrile Pro Tv (r)

03:00 După 20 de ani (r)

04:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă (r)

06:00 Happy Hour (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi (r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Maria Mercedes (r)

10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Predestinaţi (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna (r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei (r)

15:15 Reţeta de ACASĂ

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Maria Mercedes

17:30 Poveștiri adevărate - emisiune cu

povești reale despre viaţă

18:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Serial: Predestinaţi

21:30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei (r)

22:30 Poveștiri de noapte (divertis-

ment)

23:30 Serial: India

00:30 Poveștiri adevărate (r)

01:30 Serial: Luna fermecată

02:30 Poveștiri de noapte (r) (diver-

tisment)

03:15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei (r)

04:00 Serial: India (r)

04:45 Serial: Dragostea nu moare

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

10.00 Ora exacta in sport, cu Lucian

Lipovan (DIRECT)

12.00 Stiri Sport.ro

13.10 Ora exacta in sport

14.10 SPECIAL

15.00 BOXBUSTER, Marco Huck – Victor

Emilio Ramirez

15.30 Stiri Sport.ro

16.00 Pe bune, cu Mihai Mironica si

Radu Banciu (DIRECT)

17.00 Ora exacta in sport (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.05 INFORMATIA, cu Vali Moraru

(DIRECT)

20.05 Vanatoarea de blonde (SHOWTI-

ME)

20.50 Povestea Cupei Mondiale ep.15

(EVENIMENT)

21.00 Stiri Sport.ro cu Alexandra

Derevici (DIRECT)

22.00 Wrestling WWE PPV Over the

Limit (SHOWTIME)

ANTENA 1 06.00 Observator

08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan

și Dani

10.00 În gura presei

11.00 Serial: “Familia Bundy”

12.00 Serial: “Miami Vice” Gen:

acţiune

13.00 Observator

14.00 Serial: „Benny Hill”

14.30 Reality-show: Comanda la

mine (r)

16.00 Observator

17.00 News magazine: Acces Direct

19.00 Observator

20.30 Film: „Șacalul” Gen: acţiune

23.15 Film: “8 MM” Gen: thriller

01.45 Film: „Ultimele zile ale Terrei”

(prima parte) Gen: SF

03.45 Serial: “Miami Vice” (r)

04.45 News magazine: Acces Direct

PRIMA

07:00 Camera de râs

07:30 Neveste disperate- serial

comedie

08:20 Sport cu Florentina

08:30 Teleshopping

09:00 Focus Monden

09:30 Nimeni nu-i perfect- serial

10:00 Pitici si tatici- serial comedieu

10:30 Sotul perfect– comedie

12:30 Teleshopping

13:00 Camera de râs

13:30 Teleshopping

14:00 Neveste disperate- serial

comedie

15:15 Sport, dieta si o vedeta

16:00 Calvar pe munte–acţiune

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Minele regelui Solomon–acţi-

une, partea 2

21:30 Calea spre 11 septembrie–co-

medie, partea 2

23:30 Jocul decisiv–dramă

01:30 Focus

02:30 Jocul decisiv–dramă

04:30 Căminul de 5 stele

05:30 Vrajitoarele- desene animate

06:00 Shinzo- desene animate

06:30 Lilo si Stich– serial desene

animate

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal

7,20 Info Job. Legislaţia în domeniul

pensiilor

7,25 Memoria zilei

7,30 La prima oră. Principalele știri

din presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte.

Matinalul postului TVR1

8,50 Agenda internaţională -

calendar

9,00 Telejurnal

9,15 Trezirea la apel! Partea a doua

10,05 Dincolo de hartă

10,30 Agenda internaţională -

reportaj

10,40 Descoperă românii

10,45 Întâlnire pe 2

11,50 Români de top *Românii din

Marea Britanie

12,20 Film românesc: Vânătoarea

de vulpi

14,00 Telejurnal

14,30 Descoperă românii

14,35 Oameni de presă- generaţia

următoare

15,00 E ora ta!

16,00 Magazin în limba germană

17,00 Liber pe contrasens

17,50 Agenda internaţională -

reportaj

18,00 Un doctor pentru dumnea-

voastră

19,00 Agenda Expo Shanghai 2010

19,05 Descoperă românii

19,10 D’ale lu’ Mitică

20,00 Telejurnal

20,35 Agenda Expo Shanghai 2010

20,40 Nocturne. Invitaţi: Șerban

Huidu și Mihai Gainușă

21,30 Lumea și noi

22,00 VINEri STAR la TVRi

23,40 Înapoi la argument

0,25 Prin Ţara Zânelor (R)

0,50 În cuvinte românești. Emisiune

de limba română, adresată copiilor

români stabiliţi temporar sau defi-

nitiv în afara graniţelor României,

care nu vor să uite limba vorbită de

părinţii și bunicii lor (R)

1,30 Un doctor pentru dumneavoas-

tră (R)

2,25 Descoperă românii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Români de top. Românii din

Marea Britanie (R)

3,40 VINEri STAR la TVRi (R)

5,20 Gala Premiilor de Televiziune.

Festivitatea anuală, în cadrul căreia

sunt decernate premiile naţionale

de televiziune pentru cele mai bune

producţii ale anului precedent

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Telejurnal

7,30 La prima oră. Principalele știri

din presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte.

Matinalul postului TVR1

9,00 Telejurnal

9,15 Trezirea la apel! Partea a doua

10,10 Serial *Don Juan îndrăgostit.

Dramă

11,15 Garantat 100% (R)

12,15 Prinţesele lumii. Scurte portre-

te ale celor mai cunoscute prinţese

ale lumii moderne

12,35 Serial (R) Giuvaierul palatului.

Dramă

13,45 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,45 Pur și simplu delicios (R)

15,00 Tribuna partidelor parlamen-

tare. Emisiune destinată partidelor

politice parlamentare

15,35 Parlamentul României

16,30 Sport la minut

16,35 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

16,55 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

18,50 Serial *Giuvaierul palatului.

Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport

21,00 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

21,25 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

23,30 Studioul Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal

0,15 Concertul dedicat Campiona-

tului Mondial de Fotbal FIFA 2010.

Prima parte

1,15 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010 (R) Africa de Sud-Mexic

3,00 Telejurnal (R)

3,40 Serial (R) Don Juan îndrăgostit.

Dramă

4,40 Serial * Carabinieri

5,30 Spectacolul lumii

6,00 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 Film artistic: Dincolo de

aparenţe (r)

12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:45 Film artistic: Pentru fiica mea.

Gen: Dramă

16:00 Serial: Tânăr și neliniștit

17:00 Știrile Pro Tv

17:45 Happy Hour

19:00 Știrile Pro Tv

20:30 Film artistic: Evadare din

Absalom. Gen: acţiune

23:00 Film artistic: Distracţie la

colegiu. Gen: comedie

01:00 Serial: Cuenta atras – Numără-

toare inversă. Gen: crime

02:00 Știrile Pro Tv (r)

03:00 Film artistic: Pentru fiica

mea (r)

06:00 Happy Hour (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi (r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Maria Mercedes (r)

10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Predestinaţi (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna (r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei

15:15 Reţeta de ACASĂ

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Maria Mercedes

17:30 Poveștiri adevărate - emisiune

cu povești reale despre viaţă

18:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Cinema ACASĂ: În ajunul

nunţii (comedie)

22:30 Serial: Cuibul de vipere

00:30 Poveștiri adevărate (r)

01:30 Cinema ACASĂ: În ajunul

nunţii (r) (comedie)

03:15 Serial: Cuibul de vipere

04:45 Serial: Dragostea nu moare

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

10.00 Ora exacta in sport, cu Lucian

Lipovan (DIRECT)

12.00 Stiri Sport.ro

13.10 Ora exacta in sport

14.10 SPECIAL

15.00 BOXBUSTER, Marco Huck –

Brian Minto

15.30 Stiri Sport.ro

16.00 Pe bune, cu Mihai Mironica si

Radu Banciu (DIRECT)

17.00 Ora exacta in sport (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.05 INFORMATIA, cu Vali Moraru

(DIRECT)

20.00 “ Faceti jocurile “ - World Poker

Tour (PREMIERA)

21.00 Wrestling RAW (SHOWTIME)

23.00 American Gladiators (SHOWTI-

ME)

24.00 Fetele din South Beach

(SHOWTIME)

ANTENA 1 07.00 Observator

09.00 Film: “Karate Kid” Gen: arte

marţiale

11.00 Film: „Smokey și Banditul 3”

Gen: comedie

13.00 Observator

13.30 Divertisment: Te pui cu

blondele? (r)

15.00 Divertisment: Plasă de

stele (r)

16.00 Observator

16.30 Serial: “Mr. Bean”

17.00 Film: “Domnul Baseball” Gen:

comedie

19.00 Observator

20.30 Film: “Un mascul extrateres-

tru” Gen: comedie

22.30 Film: “Instinct ucigaș” Gen:

thriller

00.30 Magazin: Film 100% cu

Camelia Pintilie

01.00 Film: “Un mascul

extraterestru”(r)

03.00 Film: “Aventurile lui Lagarde-

re” Gen: aventuri

05.00 Desene animate: “Beethoven”

05.30 Desene animate: “101

dalmaţieni”

PRIMA 07:00 Cu lumea-n cap

07:30 Teleshoping

08:00 Vrajitoarele- desene animate

08:30 Shinzo- desene animate

09:00 Lilo si Stich– serial desene

animate

09:30 Autoforum

10:00 Teleshopping

10:30 Imobiliare blitz

11:00 Sport, dieta si o vedeta

11:30 Căminul de 5 stele

12:30 SOS, salvati-mi casa

13:30 Hipnoza, jocurile mintii

14:30 Minele regelui Solomon–acţi-

une, partea 2

16:30 Cearta-n bucate

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Drumul spre El Dorado–ani-

matie

21:30 Mamica de ocazie- comedie

00:00 Dotata, frumoasa si rea- film

romantic

02:00 Focus

03:00 Dotata, frumoasa si rea- film

romantic

05:00 Căminul de 5 stele

06:00 Imobiliare blitz

06:30 Sport, dieta si o vedeta

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Videoterapia

7,50 Memoria zilei

7,55 Parol

8,00 ABC... De ce?

8,50 Geografi@Ro. Cum arată ţara

în care s-au născut părinţii tăi

9,20 Club TVR3

10,45 România turistică

11,15 Film românesc: Întoarcerea

vlașinilor

13,00 Europa ne privește. Emisiune

de actualitate europeană

13,35 România balneară

14,00 Telejurnal

14,15 Stele de 5 stele. Florin Piersic,

Draga Olteanu-Matei, Horaţiu Mălă-

ele, Dorel Vișan, Maia Morgenstern,

Serban Ionescu, Mirabela Dauer,

Nico, Andra, Ioan-Gyuri Pascu

16,00 Imaginea succesului

16,25 Memoria zilei

16,30 România în văzul lumii.

Revista presei străine

16,55 Capodopere din Galeria de

Artă Modernă Românească. Max

Herman Maxy

17,00 Garantat 100%. Reportaje,

personalităţi recunoscute din

spaţiul public dar și tineri care dau

valoare domeniului în care activea-

ză, muzică de bună calitate

17,50 Gala Premiilor de Televiziune.

Festivitatea anuală, în cadrul

căreia sunt decernate premiile

naţionale de televiziune pentru

cele mai bune producţii ale anului

precedent

19,25 Agenda internaţională -

reportaj

19,30 România la Expoziţia Mondia-

lă Shanghai 2010

20,00 Telejurnal

20,35 Ten years after în România

21,00 România turistică

21,30 Lumea și noi

22,00 Film românesc: Întoarcerea

vlașinilor

23,40 România în văzul lumii.

Revista presei străine

0,05 Atenţie, se cântă!

1,20 Oameni de presă (R)

1,45 Memoria zilei

1,50 Europa ne privește. Emisiune

de actualitate europeană (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 România în văzul lumii. Revista

presei străine (R)

3,35 Ro AIR (R)

5,15 Teatru tv: Îmbrăţișarea fratelui,

de Alexandru Philippide

6,30 Dincolo de hartă (R)

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 1

7,00 Pro patria

7,25 Cântecul amintirii... amintirile

cântecului (R)

8,00 Desene animate * Clubul

Disney

9,00 Campionatul Mondial de Fot-

bal FIFA 2010 (R) Uruguay-Franţa

10,55 Studioul Campionatul Mon-

dial de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,30 Serial *Hannah Montana.

Comedie

12,00 Vedeta familiei. Concurs

unde părinţii concurează alături

de copii

13,00 Europa ne privește. Emisiune

de actualitate europeană

13,45 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,25 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

16,30 Sport la minut

16,35 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

16,55 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

19,00 Gala TIFF 2010

20,00 Telejurnal

20,45 Sport

21,00 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

21,25 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

23,30 Studioul Campionatul Mon-

dial de Fotbal FIFA 2010

0,10 Sport la minut (R)

0,15 Concertul dedicat Campiona-

tului Mondial de Fotbal FIFA 2010.

Partea a doua

1,15 Campionatul Mondial de Fot-

bal FIFA 2010 (R)Argentina-Nigeria

3,00 Telejurnal (R)

3,40 Cântecul amintirii... amintirile

cântecului (R)

4,05 Europa ne privește (R)

4,40 Gala TIFF 2010 (R)

5,30 Spectacolul lumii

6,00 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 Ce se întâmplă, doctore?

10:30 Frumuseţe pe muchie de

cuţit (r)

12:00 Promotor (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:05 Film artistic: Patru prietene și

o pereche de blugi. Gen: aventuri

15:00 Film artistic: O căsătorie

ciudată. Gen: comedie

17:00 Film artistic: Michael. Gen:

dramă

19:00 Știrile Pro Tv

20:30 Film artistic: Sărutul dulce al

răzbunării. Gen: acţiune

23:00 Film artistic: Spânzurătoarea.

Gen: thriller

01:00 Film artistic: Sărutul dulce al

răzbunării (r)

03:00 Film artistic: Patru prietene și

o pereche de blugi (r)

06:00 Promotor (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi (r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Maria Mercedes (r)

10:45 Teleshopping

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna (r)

13:30 Serial: Terra Nostra (două

episoade)

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Maria Mercedes

17:30 Serial: Al șaptelea cer

18:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Cinema ACASĂ: O iubire de

neuitat (dramă)

22:45 Serial: Cuibul de vipere (două

episoade)

00:45 Serial: Terra Nostra (r)

02:15 Cinema ACASĂ: O iubire de

neuitat (r) (dramă)

04:00 Serial: Cuibul de vipere

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

11.00 SPECIAL / best of

12.00 Stiri Sport.ro

13.00 Fotbal Liga 2, (DIRECT)

15.05 American Gladiators

(SHOWTIME)

16.00 Vanatoarea de blonde

(SHOWTIME)

17.00 SPECIAL (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.00 Jocuri de vacanta (SHOWTI-

ME)

20.00 Pariu cu frica (SHOWTIME)

21.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

21.30 Wrestling SMACK (SHOWTI-

ME)

22.30 K1 World GP 2010 Vilnius

23.45 Romanian Poker Champion-

ship (PREMIERA)

ANTENA 1 07.00 Observator

10.00 Film: “Un frate de nădejde”

Gen: comedie

11.00 Film: “Domnul Baseball”(r)

13.00 Observator

13.30 Film: “Doi catâri pentru sora

Sara” Gen: western

16.00 Observator

16.30 Serial: “Mr. Bean”

17.00 Film: “George și Dragonul”

Gen: aventuri

19.00 Observator

20.00 Game Show: SuperBingo

Metropolis

23.30 Film: „Noul Alcatraz” Gen: SF

01.30 Film: “Doi catâri pentru sora

Sara” (r)

03.30 Film: „Un frate de nădejde”

(r)

PRIMA

07:00 Camera de râs

07:30 Teleshoping

08:00 Vrajitoarele- desene

animate

08:30 Shinzo- desene animate

09:00 Lilo si Stich– serial desene

animate

09:30 Casa: constructie si design

10:00 Teleshopping

10:30 Cu lumea-n cap

11:00 SOS, salvati-mi casa

12:00 Levintza prezinta

12:30 Galileo

13:00 Proba de celebritate

14:00 Drumul spre El Dorado–

animatie

16:00 Cronica de zece ani

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Omul de tinichea–SF,

partea 2

21:30 Cearta-n bucate

23:00 Michael Jordon: Drumul

spre victorie–dramă

01:00 Focus

02:00 Cearta-n bucate

03:30 Casa: constructie si design

04:30 Cu lumea-n cap

05:00 Mondenii show

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Memoria zilei

7,10 Universul credinţei

8,50 În cuvinte românești.

Emisiune de limba română,

adresată copiilor români stabiliţi

temporar sau definitiv în afara

graniţelor României, care nu vor

să uite limba vorbită de părinţii și

bunicii lor

9,30 România în văzul lumii.

Revista presei străine

9,55 Memoria zilei

10,00 Lumea și noi

10,25 Timpul chitarelor

11,15 Film românesc: Probă de

microfon

13,00 Agenda politică. Agenda

evenimentelor politice ale

săptămânii

13,35 Lumea și noi. Danemarca

14,00 Telejurnal

14,15 Agenda Expo Shanghai

2010

14,20 Capodopere din Galeria

de Artă Modernă Românească.

Marcel Iancu

14,30 Tezaur folcloric

15,25 Parol

15,30 Alo, România! Studioul

teritorial Craiova

16,30 Antidot la uitare

17,00 VINEri STAR la TVRi

18,40 Remix

19,35 România în văzul lumii.

Revista presei străine

20,00 Telejurnal

20,35 Agenda internaţională -

reportaj

20,45 România balneară

21,00 Portret de regizor. Mircea

Daneliuc

21,30 Lumea și noi. Comunitatea

românească din Viena

22,00 Dedicaţii muzicale la TVRi

23,25 Film românesc: Rătăcire

1,05 Timpul chitarelor (R)

1,55 Agenda politică (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Film românesc: Întoarcerea

vlașinilor

4,50 Tezaur folcloric (R)

5,45 Memoria zilei

5,50 Documentar: Castelul Bran

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Universul credinţei

8,00 Desene animate * Clubul

Disney

9,00 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010 (R) Anglia-SUA

10,55 Studioul Campionatul Mon-

dial de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,35 Viaţa satului

13,00 Agenda politică. Agenda

JOI ------------------------------------------ 10.06.2010 VINERI ------------------------------------ 11.06.2010 SÂMBĂTĂ -------------------------------- 12.06.2010 DUMINICĂ -----------

PROGRAME TV10.06 - 16.06. 2010

ORA DE DIFUZARE A EMISIUNILOR ESTE ORA ROMÂNIEI.

ANTENA 1 06.00 Observator

08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani

10.00 În gura presei

11.00 Serial: “Mr. Bean” (r)

12.00 Serial: “Miami Vice” Gen: acţiune

13.00 Observator

14.00 Film: “George și Dragonul” (r)

16.00 Observator

17.00 News magazine: Acces Direct

19.00 Observator

20.30 Film: „La pândă” Gen: comedie

23.00 Observator

23.45 Divertisment: Un Show Păcătos

cu D. Capatos

01.00 Film: „Cruciatul” Gen: acţiune

02.45 Serial: “Miami Vice” (r)

03.30 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA

07:00 Camera de râs

07:30 Neveste disperate- serial

comedie

08:20 Sport cu Florentina

08:30 Teleshopping

09:00 Cei trei purcelusi- desene

animate

10:00 Nimeni nu-i perfect- serial

10:30 Michael Jordon: Drumul spre

victorie–dramă

12:30 Teleshopping

13:00 Camera de râs

13:30 Teleshopping

14:00 Neveste disperate- serial

comedie

15:00 Omul de tinichea–SF, partea 2

17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Cireașa de pe tort

20:30 Casatoreste-ti parintii- reality-

show

22:15 Trăsniţii

23:15 Smecherie irlandeza– comedie

01:00 Focus 18

02:00 Trăsniţii

03:30 Smecherie irlandeza– comedie

05:30 W.I.T.C.H- desene animate

06:00 Shinzo- desene animate

06:30 Lilo si Stich– serial desene

animate

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal

7,20 Jurnal de secol

7,25 Info Job *Obţinerea pensiei din

România

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte.

Matinalul postului TVR1

8,50 Agenda internaţională - reportaj

9,00 Antidot la uitare

9,30 Lumea și noi *Preotul nostru –

Genova

9,55 România în văzul lumii. Revista

presei străine

10,20 Întâlnire pe 2

11,25 Jurnal de secol

11,30 Telejurnal

11,45 Lumea și noi. Înfiinţarea organi-

zaţiei politice „Europenii pentru Italia”,

pentru promovarea românilor pe liste

la alegerile locale

12,15 Info Job *Obţinerea pensiei din

România

12,20 VINEri STAR la TVRi

14,00 Telejurnal

14,15 Memoria zilei

14,20 Agenda internaţională - calendar

14,30 Între cer și pământ. Marcel

Tanasie, parohul bisericii din comuna

Bujoreni, jud. Vâlcea

14,55 Descoperă românii

15,00 Ro AIR

16,40 Zestrea românilor. O invitaţie în

tradiţionala ţară a moţilor

17,05 Jurnal de secol

17,10 Timpul chitarelor

18,00 Un doctor pentru dumneavoastră

18,55 Memoria zilei

19,00 Descoperă românii

19,05 Teatru în serial. Mușatinii. Serial

după trilogia lui Barbu Ștefănescu Dela-

vrancea - Apus de soare, Luceafărul

și Viforul

20,00 Telejurnal

20,35 Lumea și noi

21,00 Camera de știri

21,55 Memoria zilei

22,00 Avocatul dumneavoastră

22,55 Capodopere din Galeria de Artă

Modernă Românească. Céline Emilian

23,00 Film românesc: Faleze de nisip

0,30 Din arhiva TVR

1,30 Un doctor pentru dumneavoastră

(R)

2,25 Descoperă românii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Decor și stil

3,35 Avocatul dumneavoastră (R)

4,30 Antidot la uitare (R)

5,00 Camera de știri (R)

5,55 Info Job *Obţinerea pensiei din

România

6,00 Remix

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Telejurnal

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Matinalul postului

TVR1

9,00 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Germania-Australia (R)

10,55 Studioul Campionatului Mondial

de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,35 Serial. Don Juan îndrăgostit.

Dramă

12,35 Serial (R) Giuvaierul palatului.

Dramă

13,45 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,20 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Olanda-Danemarca

16,30 Pur și simplu delicios (R)

16,35 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

16,50 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Japonia-Camerun

18,50 Serial *Giuvaierul palatului.

Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport

21,00 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

21,20 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Italia-Paraguay

23,30 Studioul Campionatului Mondial

de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal

0,15 Serial *Battlestar Galactica. Serial

SF de aventuri

1,15 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Olanda-Danemarca (R)

3,00 Telejurnal (R)

3,45 Serial (R) Don Juan îndrăgostit.

Dramă

4,45 Serial * Carabinieri

5,35 Spectacolul lumii

6,05 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 România, te iubesc! (r)

11:00 Promotor (r)

12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:45 Film artistic: Răzbunarea lui

Jacquou (r)

16:00 Serial: Tânăr și neliniștit

17:00 Știrile Pro Tv

17:45 Happy Hour

19:00 Știrile Pro Tv

20:30 Film artistic: Infern între ape.

Gen: thriller

22:30 Știrile Pro Tv

23:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă. Gen: acţiune

00:00 Film artistic: Infern între ape (r)

02:00 Știrile Pro Tv (r)

03:00 După 20 de ani (r)

04:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă (r)

06:00 Happy Hour (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi (r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Maria Mercedes (r)

10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Al șaptelea cer (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna (r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de Acasă

16:30 Serial: Maria Mercedes

17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu

povești reale despre viaţă

18:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Serial: Predestinaţi

21:30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei

22:30 Poveștiri de noapte (divertis-

ment)

23:30 Serial: India

00:30 Poveștiri adevărate (r)

01:30 Serial: Luna fermecată

02:30 Poveștiri de noapte (r) (diver-

tisment)

03:15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei (r)

(divertisment)

04:00 Serial: India (r)

04:45 Serial: Dragostea nu moare

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

10.00 Ora exacta in sport, cu Lucian

Lipovan (DIRECT)

12.00 Stiri Sport.ro

13.10 Ora exacta in sport

14.10 SPECIAL

15.00 BOXBUSTER Liga Campionilor la

box, Mikkel Kessler - Gusmyl Perdomo

15.30 Stiri Sport.ro

16.00 Pe bune, cu Mihai Mironica si

Radu Banciu – Umor cu sange rece

(DIRECT)

17.00 Ora exacta in sport (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.05 INFORMATIA, cu Vali Moraru –

Provoaca fotbalul (DIRECT)

20.05 ORA DISTRACTIEI: Razboinicii

luminii (SHOWTIME)

21.00 Stiri Sport.ro cu Alexandra

Derevici (DIRECT)

22.00 Wrestling SMACK (SHOWTIME)

23.00 UFC “Sange in Las Vegas”: Chuck

Liddell – Rich Franklin

24.00 Fetele din South Beach

(SHOWTIME)

ANTENA 1 06.00 Observator

08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și

Dani

10.00 În gura presei

11.00 Serial: “Familia Bundy”

12.00 Serial: “Miami Vice” Gen: acţiune

13.00 Observator

14.00 Serial: „Benny Hill”

14.30 Romance: Să te prezint părinţilor

(r)

16.00 Observator

17.00 News magazine: Acces Direct

19.00 Observator

20.30 Film: “Penumbra” Gen: thriller

23.00 Observator

23.45 Divertisment: Un Show Păcătos

cu D. Capatos

01.00 Film: “Penumbra” (r)

03.00 Serial: “Miami Vice” (r)

03.40 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA

07:00 Camera de râs

07:30 Neveste disperate- serial

comedie

08:20 Sport cu Florentina

08:30 Teleshopping

09:00 Specialistii

09:30 Nimeni nu-i perfect- serial

10:00 Pitici si tatici- serial comedie

10:30 Donkey xote- desene animate

12:30 Teleshopping

13:00 Camera de râs

13:30 Teleshopping

14:00 Neveste disperate- serial

comedie

15:00 Napoleon dynamite– comedie

17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Cireașa de pe tort

20:30 Oscar–comedie

22:15 Trăsniţii

23:15 Nota perfecta– comedie

01:00 Focus

02:00 Trăsniţii

03:00 Nimeni nu-i perfect

03:30 Specialistii

04:30 Cireasa de pe tort

05:30 W.I.T.C.H- desene animate

06:00 Shinzo- desene animate

06:30 Lilo si Stich– serial desene

animate

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal

7,20 Jurnal de secol *Românii secolului

XX

7,25 Memoria zilei

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte.

Matinalul postului TVR1

8,50 Agenda internaţională - calendar

9,00 Ziduri și umbre

9,30 Lumea și noi *Lisabona, un mister

care ţi se dezvăluie treptat

10,00 Telejurnal

10,10 Ordinea cuvintelor

10,20 Întâlnire pe 2

11,25 Jurnal de secol *Românii

secolului XX

11,30 Telejurnal

11,45 Camera de știri

12,40 Retro-clip

12,45 Teatru: Poiana boilor. Spectacol

de Horaţiu Mălăele

13,55 Cu rolele prin București *Zona

Ioanid

14,00 Telejurnal

14,15 Memoria zilei

14,20 Agenda internaţională - reportaj

14,30 Istoria aproape. Muzeul Tehnicii

din Sibiu

14,55 Descoperă românii

15,00 Tenis masculin: Semifinala 1 a

Trofeului Ropharma de la Brașov

16,40 1001 de povești

17,10 Vedeta familiei. Concurs unde

părinţii concurează alături de copii

18,00 Un doctor pentru dumnea-

voastră

18,55 Memoria zilei

19,00 Descoperă românii

19,05 Teatru în serial –Mușatinii. Episo-

dul 2: Topirea zăpezilor. Serial dupa tri-

logia lui Barbu Ștefănescu Delavrancea

- Apus de soare, Luceafărul și Viforul

20,00 Telejurnal

20,35 Lumea și noi *Octavian Bâlea,

designer român la Helsinki

21,00 Agenda internaţională - calendar

21,10 Videoterapia

22,00 Articolul 7

22,55 Info Job *Obţinerea pensiei din

România

23,00 Club TVR3

0,25 Ordinea cuvintelor (R)

0,35 Natură și aventură *Caii sălbatici

din Letea

1,00 1001 de povești (R)

1,25 Jurnal de secol *Românii secolului

XX

1,30 Un doctor pentru dumneavoastră

2,25 Descoperă românii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Ziduri și umbre (R)

3,35 Articolul 7 (R)

4,30 Lumea și noi * Comunitatea

românească din Viena (R)

5,00 Teatru: Micul infern, de Mircea

Ștefănescu

6,50 Jurnal de secol *Românii secolului

XX

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Telejurnal

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Matinalul postului

TVR1

9,00 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Italia-Paraguay (R)

10,55 Studioul Campionatului Mondial

de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,35 Serial *Don Juan îndrăgostit

12,35 Serial (R) Giuvaierul palatului.

Dramă

13,45 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,20 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Noua Zeelandă-Slovacia

16,30 Pur și simplu delicios (R)

16,35 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

16,50 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Coasta de Fildeș-Portugalia

18,50 Serial *Giuvaierul palatului

20,00 Telejurnal

20,45 Sport

21,00 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

21,20 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Brazilia-RPD Coreeană

23,30 Studioul Campionatului Mondial

de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal

0,15 Serial *Battlestar Galactica. SF de

aventuri

1,15 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Noua Zeelandă-Slovacia (R)

3,00 Telejurnal (R)

3,45 Serial (R) Don Juan îndrăgostit.

Dramă

4,45 Serial * Carabinieri

5,30 Spectacolul lumii

6,05 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 Serial: Om sărac, om bogat

12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:45 Miniserie: Al zecelea regat, par-

tea a III-a. Gen: dramă fantastică

16:00 Serial: Tânăr și neliniștit

17:00 Știrile Pro Tv

17:45 Happy Hour

19:00 Știrile Pro Tv

20:30 Film artistic: Paparazzi. Gen:

thriller

22:30 Știrile Pro Tv

23:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă

00:00 Film artistic: Paparazzi (r)

02:00 Știrile Pro Tv (r)

03:00 Promotor (r)

04:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă (r)

06:00 Happy Hour (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi (r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Maria Mercedes (r)

10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Predestinaţi (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna (r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Maria Mercedes

17:30 Poveștiri adevărate – emisiune

cu povești reale despre viaţă

18:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Serial: Predestinaţi

21:30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei

22:30 Poveștiri de noapte (divertis-

ment)

23:30 Serial: India

00:30 Poveștiri adevărate (r)

01: 30 Serial: Luna fermecată

02:30 Poveștiri de noapte (r) (diver-

tisment)

03:15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei (r)

04:00 Serial: India (r)

04:45 Serial: Dragostea nu moare

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

10.00 Ora exacta in sport, cu Lucian

Lipovan (DIRECT)

12.00 Stiri Sport.ro

13.10 Ora exacta in sport

14.10 SPECIAL

15.00 BOXBUSTER Liga Campionilor la

box, Arthur Abraham - Jermain Taylor

15.30 Stiri Sport.ro

16.00 Pe bune, cu Mihai Mironica si

Radu Banciu – Umor cu sange rece

(DIRECT)

17.00 Ora exacta in sport (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.05 INFORMATIA, cu Vali Moraru –

Provoaca fotbalul (DIRECT)

20.05 ORA DISTRACTIE: Pariu cu frica

(SHOWTIME)

21.00 Stiri Sport.ro cu Alexandra

Derevici (DIRECT)

22.00 Wrestling RAW (SHOWTIME)

24.00 Stiri Sport.ro

0.15 “ Faceti jocurile “ - World Poker

Tour

ANTENA 1 06.00 Observator

08.00 Matinal: ‘Neatza cu Răzvan și Dani

10.00 În gura presei

11.00 Serial: “Familia Bundy”

12.00 Serial: “Miami Vice” Gen: acţiune

13.00 Observator

14.00 Film: “Al patrulea tenor” Gen:

comedie

16.00 Observator

17.00 News magazine: Acces Direct

19.00 Observator

20.30 Divertisment: Te pui cu blondele?

22.00 Divertisment: Plasă de stele

23.00 Observator

23.45 Divertisment: Un Show Păcătos cu

D. Capatos

01.00 Game show: Poker After Dark

02.00 Serial: „La birou” – „The Office”

02.30 Divertisment: Te pui cu blondele?

(r)

03.45 News magazine: Acces Direct (r)

PRIMA

07:00 Camera de râs

07:30 Neveste disperate- serial comedie

08:20 Sport cu Florentina

08:30 Teleshopping

09:00 Specialistii

10:00 Nimeni nu-i perfect- serial

10:30 Napoleon dynamite– comedie

12:30 Teleshopping

13:00 Camera de râs

13:30 Teleshopping

14:00 Neveste disperate- serial comedie

15:00 Nota perfecta– comedie

17:00 Specialistii

18:00 Focus 18

19:00 Focus Sport

19:30 Cireașa de pe tort

20:30 Avionul sub teroare –thriller

22:15 Trăsniţii

23:15 CSI: Investigatii - acţiune

01:00 Focus

02:00 Trăsniţii

03:00 Nimeni nu-i perfect- serial

03:30 Specialistii

04:30 Cireasa de pe tort

05:30 W.I.T.C.H- desene animate

06:00 Shinzo- desene animate

06:30 Lilo si Stich– serial desene animate

TVR INTERNAŢIONAL7,00 Telejurnal

7,20 Jurnal de secol *Jean Bobescu -

dirijor

7,25 Memoria zilei

7,30 La prima oră. Principalele știri din

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Prima parte. Matina-

lul postului TVR1

8,50 Agenda internaţională - reportaj

9,00 Decor și stil

9,30 Lumea și noi * Ioana Butu este o

artistă care a emigrat cu 15 ani în urmă

în Elveţia

10,00 Telejurnal

10,10 Parol

10,15 Info Job *Obţinerea pensiei din

România

10,20 Întâlnire pe 2

11,30 Telejurnal

11,45 Articolul 7

12,40 Natură și aventură *Caii sălbatici

din Letea

13,05 Garantat 100%. Invitat: Florin

Șerban, regizorul filmului Când vreau să

fluier, fluier

13,55 Jurnal de secol *Jean Bobescu

- dirijor

14,00 Telejurnal

14,15 Memoria zilei

14,30 Top cultura. Eminescu în portu-

gheză

14,55 Descoperă românii

15,00 Tenis masculin: Semifinala 2 a

Trofeului Ropharma de la Brașov

16,40 Pro patria

17,00 România turistică. Moștenirea lui

Daniil. Bisericile pictate ale Bucovinei (I)

17,30 Imaginea succesului

17,55 Jurnal de secol *Jean Bobescu

- dirijor

18,00 Un doctor pentru dumneavoastră

18,55 Memoria zilei

19,00 Descoperă românii

19,05 Teatru în serial –Mușatinii.

Serial dupa trilogia lui Barbu Ștefănescu

Delavrancea - Apus de soare, Luceafărul

și Viforul

19,55 Info Job *Obţinerea pensiei din

România

20,00 Telejurnal

20,35 Lumea și noi * George Bărbulescu,

unul dintre românii de succes ai Olandei

21,05 E ora ta!

22,00 Investiţi în România! – Euroeco-

nomia

22,55 Cu rolele prin București *Zona

Ioanid

23,00 Film românesc: Vremea zăpezilor

0,35 Retro-clip (R)

0,40 Vedeta familiei. Concurs unde

părinţii concurează alături de copii (R)

1,30 Un doctor pentru dumneavoastră

(R)

2,25 Descoperă românii (R)

2,30 Telejurnal (R)

3,10 Profil, poveste, personaj *Dirijorul

Giovanni Antonini

3,35 Investiţi în România! – Euroecono-

mia (R)

4,30 Agenda internaţională - reportaj

4,40 Film românesc: Vlad Ţepeș

6,55 IMNUL DE STAT

TVR 17,00 Telejurnal

7,30 La prima oră. Principalele știri din

LUNI --------------------------------------- 14.06.2010 MARŢI ------------------------------------- 15.06.2010 MIERCURI ------------------------------- 16.06.2010 ---------------- 13.06.2010

presa naţională și internaţională

8,00 Trezirea la apel! Matinalul postului

TVR1

9,00 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Brazilia– RPD Coreeană (R)

10,55 Studioul Campionatului Mondial

de Fotbal FIFA 2010 (R)

11,35 Serial *Don Juan îndrăgostit.

Dramă

12,35 Serial (R) Giuvaierul palatului.

Dramă

13,45 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,20 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Honduras-Chile

16,30 Pur și simplu delicios (R)

16,35 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

16,50 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Spania-Elveţia

18,50 Serial *Giuvaierul palatului. Dramă

20,00 Telejurnal

20,45 Sport

21,00 Info Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010

21,20 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Africa de Sud-Uruguay

23,30 Studioul Campionatului Mondial

de Fotbal FIFA 2010

24,00 Telejurnal

0,15 Serial. Battlestar Galactica. SF de

aventuri

1,15 Campionatul Mondial de Fotbal

FIFA 2010. Honduras-Chile (R)

3,00 Telejurnal (R)

3,45 Serial (R) Don Juan îndrăgostit.

Dramă

4,45 Serial * Carabinieri

5,35 Spectacolul lumii

6,05 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâmplă,

doctore?

10:00 Film artistic: Al zecelea regat,

partea a III-a (r)

12:00 Serial: Tânăr și neliniștit (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:45 Film artistic: Suspiciuni mortale.

Gen: thriller

16:00 Serial: Tânăr și neliniștit

17:00 Știrile Pro Tv

17:45 Happy Hour

19:00 Știrile Pro Tv

20:30 Film artistic: Comorile pierdute din

Marele Canion. Gen: aventuri

22:30 Știrile Pro Tv

23:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă

00:00 Film artistic: Comorile pierdute din

Marele Canion (r)

02:00 Știrile Pro Tv (r)

03:00 România, te iubesc! (r)

04:00 Serial: Terminatorul: Războiul

continuă (r)

06:00 Happy Hour (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi (r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Maria Mercedes (r)

10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Predestinaţi (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru totdeauna

(r)

13:30 Teleshopping

14:00 Serial: Cele două feţe ale Anei (r)

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Maria Mercedes

17:30 Poveștiri adevărate – emisiune cu

povești reale despre viaţă

18:30 Serial: Împreună pentru totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Serial: Predestinaţi

21:30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei

22:30 Poveștiri de noapte (divertisment)

23:30 Serial: India

00:30 Poveștiri adevărate (r)

01:30 Serial: Luna fermecată

02:30 Poveștiri de noapte (r) (diver-

tisment)

03:15 Serial: Cealaltă faţă a Analiei (r)

04:00 Serial: India (r)

04:45 Serial: Dragostea nu moare

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

10.00 Ora exacta in sport, cu Lucian

Lipovan (DIRECT)

12.00 Stiri Sport.ro

13.10 Ora exacta in sport

14.10 SPECIAL

15.00 BOXBUSTER Liga Campionilor la

box, Andre Ward - Mikkel Kessler

15.30 Stiri Sport.ro

16.00 Pe bune, cu Mihai Mironica si Radu

Banciu – Umor cu sange rece (DIRECT)

17.00 Ora exacta in sport (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.05 INFORMATIA, cu Vali Moraru –

Provoaca fotbalul (DIRECT)

20.05 ORA DISTRACTIEI: Jocuri de

vacanta (SHOWTIME)

21.00 Stiri Sport.ro cu Alexandra Dere-

vici (DIRECT)

22.00 Wrestling WWE Superstars

(SHOWTIME)

23.00 BOXBUSTER “Mari meciuri”, Wladi-

mir Klitschko - Eddie Chambers

24.00 Stiri Sport.ro

13

evenimentelor politice ale

săptămânii

13,45 Info Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010

14,00 Telejurnal

14,25 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010. Algeria-Slovenia

16,30 Sport la minut

16,35 Info Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010

16,55 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010. Serbia-Ghana

19,00 Filmoteca veseliei

19,25 Tragerile Jocker, Loto 5/40,

Loto 6/49 și Noroc

19,45 Înainte și după (IV) Un

bilanţ ilustrat, al celor trăite și

simţite de români, înainte și după

Revoluţia din decembrie ‘89

20,00 Telejurnal

20,45 Sport

21,00 Info Campionatul Mondial

de Fotbal FIFA 2010

21,25 Campionatul Mondial de

Fotbal FIFA 2010. Germania-

Australia

23,30 Studioul Campionatul

Mondial de Fotbal FIFA 2010

0,10 Sport la minut (R)

0,15 Concertul dedicat Campio-

natului Mondial de Fotbal FIFA

2010. Partea a treia

1,15 Campionatul Mondial de Fot-

bal FIFA 2010 (R) Algeria-Slovenia

3,00 Telejurnal (R)

3,40 Pro patria (R)

4,00 Filmoteca veseliei (R)

4,30 Înainte și după (IV) (R)

4,40 Universul credinţei (R)

5,30 Spectacolul lumii

6,00 Sport (R)

6,15 Imnul României

6,20 Teleshopping

PRO TV 07:00 Știrile Pro Tv. Ce se întâm-

plă, doctore?

10:00 După 20 de ani

11:00 Film artistic: O căsătorie

ciudată (r)

13:00 Știrile Pro Tv

13:05 Film artistic: Michael (r)

15:00 Film artistic: Răzbunarea lui

Jacquou. Gen: aventuri

18:00 România, te iubesc!

19:00 Știrile Pro Tv

20:30 Film artistic: Al naibii trata-

ment. Gen: comedie

22:45 Film artistic: Seven. Gen:

thriller

01:30 Film artistic: Al naibii

tratament (r)

03:30 Ce se întâmplă, doctore? (r)

04:00 După 20 de ani (r)

06:00 România, te iubesc! (r)

ACASĂ05:30 Serial: Îngerașul

06:30 Teleshopping

07:00 Serial: Îngerașul

08:00 Teleshopping

08:15 Serial: Săracii tineri bogaţi

(r)

09:15 Teleshopping

09:45 Serial: Maria Mercedes (r)

10:45 Teleshopping

11:15 Serial: Al șaptelea cer (r)

12:15 Teleshopping

12:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna (r)

13:30 Serial: Terra Nostra

15:30 Serial: Destine furate

16:25 Vremea de ACASĂ

16:30 Serial: Maria Mercedes

17:30 Serial: Al șaptelea cer

18:30 Serial: Împreună pentru

totdeauna

19:30 Serial: Săracii tineri bogaţi

20:30 Cinema ACASĂ: Intrigi

parfumate (comedie)

23:00 Serial: Cuibul de vipere

00:00 Serial: Terra Nostra (r)

02:00 Cinema ACASĂ: Intrigi

parfumate (r) (comedie)

04:00 Serial: Cuibul de vipere (r)

04:45 Serial: Dragostea nu

moare

SPORT.RO 07.00 Stiri Sport.ro

07.05 ProMotor (PREMIERA)

08.00 Stiri Sport.ro

11.00 Fotbal Liga 2, (DIRECT)

13.00 Fotbal Liga 2, (DIRECT)

15.05 Pariu cu frica (SHOWTIME)

16.00 Pe bune, cu Mihai Mironi-

ca si Radu Banciu

17.00 SPECIAL (DIRECT)

18.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

19.00 BOXBUSTER “Mari meciuri”,

Manny Pacquiao – Miguel Cotto

20.00 Razboinicii luminii

(SHOWTIME)

21.00 Stiri Sport.ro (DIRECT)

22.00 UFC 115, Chuck Liddell –

Rich Franklin (PREMIERA)

24.00 Stiri Sport.ro

MUNCĂOferte: - Societate comercială din Madrid angajează pe termen indefinit persoa-

nă de sex feminin pentru ocuparea postului de marketing research (studii

de piaţă, furnizori etc.). Cerinţe obligatorii: spaniolă și engleză, scris, citit

și vorbit la nivel avansat, cunoștinţe avansate de calculator (pachetul de

programe Office) și internet, prezenţă agreabilă. Vă rugăm să trimiteţi CV la

adresa: info@perfumes-market.com.

- Se caută bucătar (de preferinţă bărbat) cu experienţă în activitatea de can-

tină (comedor) și preparare de mâncare spaniolă, pentru zona Alcobendas

(Madrid). Se cer pricepere, seriozitate și responsabilitate. Interviu și perioa-

dă de probă. Persoanele care nu întrunesc condiţiile să se abţină. Tel.: 663

650 664

Cereri:- Familie serioasă, căutăm de lucru ca matrimonio sau în agricultură, la o fer-

mă, în orice zonă a Spaniei. Soţul are carnet de conducere. Tel.: 678 963 953

- Bărbat de 45 ani, caut de muncă în Madrid, ca șofer. Am experienţă și sunt

persoană serioasă. Tel.: 664 232 193. E-mail: radu_ion2005@yahoo.es

- Familie serioasă și muncitoare, căutăm de lucru ca matrimonio, în orice

zonă a Spaniei. Ne pricepem la toate în gospodărie. Tel.: 667 043 106

- Familie serioasă, muncitoare, căutăm de lucru ca matrimonio, în orice

zonă a Spaniei. Soţul are carnet de șofer. Dacă ne puteţi ajuta, vă rugăm să

ne sunaţi la numărul 642 248 805, între orele 11.00-18.00.

ÎNCHIRIERIOferte: - Se oferă spre închiriere cameră. 220 € + cheltuieli și garanţie. Madrid-San

Fermin-Orcasur, linia 3 de metrou. Tel.: 677 404 782, 642 824 635

- Închiriez 2 camere în Alcalá de Henares, libere de la orice dată, în aparta-

ment cu doar o persoană, situat în zonă plăcută și liniștită. Condiţii foarte

bune. Cheltuieli minime. 165 € fiecare cameră + 50 € garanţie. Tel.: 697 434

765

- Închiriez cameră în Móstoles, începând cu orice dată. 180 euro. Suntem 3

persoane în apartament. Tel.: 617 198 803. După ora 20.30.

- Închiriez o cameră pentru o persoană, în Alcorcón, aproape de staţia de

metrou Puerta del Sur. Apa și căldura nu se plătesc, condiţii bune, cheltuieli

mici și multă liniște. Tel.: 697 330 751, 664 044 695

- Închiriez cameră în Móstoles, începând cu orice dată. 170 euro. Suntem 3

persoane în apartament. Sunaţi după ora 16.00. la tel. 677 819 597.

- Închiriez cameră pt. o persoană, în Vallecas, staţia de metrou Alto de Are-

nal, de la orice dată din iunie. 200 €. Tel.: 662 138 870

- Închiriez cameră cu pat matrimonial, de la orice dată, într-un apartament

situat în zona Batan (Casa de Campo), cu 3 camere, sufragerie, baie și bucă-

tărie mare, cu condiţii foarte bune, gaz, încălzire centrală, internet, liniștit și

curat. Este bine comunicat (liniile 10 și 5 de metrou, autobuze; aproape de

staţiile Principe Pío și Aluche, unde este tren). Este o zonă frumoasă, liniștită

și are spaţiu de parcare. Puţine persoane și de încredere.

Preţ, 300 €, pentru o familie; 285 € pentru o persoană. Tel.: 687 252 100.

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: noiinspania@yahoo.es

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

E-mail: janip1@yahoo.es

- Închiriez apartament în Marina d’Or, mobilat, cu

aparate electrocasnice, aer condiţionat, 2 camere, în

a doua linie de la plajă. Piscină, garaj, parc de joacă

pentru copii, zonă privată. Aproape de Mercadona.

Tel.: 912 805 300

- Închiriez cameră în Barrio del Pilar, pentru una sau

două persoane. Apartamentul are 3 camere, 2 băi.

Persoane puţine. Preţ: 350 € + cheltuieli. Tel.: 647 128

516

- Închiriez 2 camere în Pozo de Guadalajara, într-un

apartament cu 2 băi, sufragerie decomandată, bu-

cătărie, garaj, construcţie nouă, nemobilat. 450 €. Cu

opţiune de cumpărare. Tel.: 645 756 352

- Ofer chirie pt. o internă, în Alcalá de Henares. Tel.:

678 928 237

- Închiriez cameră în Alcalá de Henares, strada Ferraz,

la 3 minute de gară, pt. o persoană. Prefer o doamnă

nefumătoare. 150 € + garanţie. Tel.: 678 928 237

- Închiriez 2 camere unei familii dispuse să împartă

un apartament de trei camere cu altă familie. San

Fernando de Henares. Oferim condiţii bune. Dacă se

poate, persoane nefumătoare. Tel.: 608 451 808

- Închiriez 2 camere în Alcalá de Henares, libere de la

orice dată, în apartament cu doar o persoană, situat

în zonă plăcută și liniștită. Condiţii foarte bune. Chel-

tuieli minime. 165 € fiecare cameră + 50 € garanţie.

Tel.: 697 434 765

CUMPĂRĂRI- Cumpăr mașină de orice marcă, începând cu anul 2006. Tel.: 699

572 628

VÂNZĂRI- Vând duplex în Pozo de Guadalajara, la 10 minute de Alcalá de He-

nares, cu mașina. Suprafaţă: 108 m2. Construcţie nouă, 2 dormitoare

mari, 2 băi, sufragerie separată, bucătărie mare și mobilată, garaj.

Ipoteca este aprobată. Rata lunară este de 560 €. Totalul: 145.000 €.

Și cu opţiune de închiriere. Tel.: 645 756 352

- Vând apartament spaţios și liniștit, în Fuenlabrada, zona La Serna,

aproape de INEM. Tel.: 627, 755 117, 637 424 109

- Vând Renault Clio, 1.200 cm3, geamuri automate, aer condiţionat,

radio CD, ITV. 600 €. Tel.: 662 138 870

- Vând Ford Escort, din 1998, 3 portiere, XRI, curea distribuţie nouă,

ITV până în 2011. 2000 €. Tel.: 912 805 300

- Vând garsonieră în Sebeș, et. 2. 16.500 €. Tel.: 0040. 740 887 013

- Vând Volkswagen Passat 1.9 TDI, 130 CP, motorină, anul 2004, gea-

muri și oglinzi electrice, calculator de bord, aer condiţionat, ESP,

jante etc., în perfectă stare. Preţ: 7.600 €, cu transferul inclus. Tel.:

600 629 435

- Vând Opel Vectra pe benzină, motor 1600. Stare foarte bună. Preţ:

1.300 €. Tel.: 663 309 167

- Vând Seat Ibiza GTI, negru, 1998 cm3, stare perfectă, fără lovituri,

motorul identic cu cel de VW Golf 3 GTI, 116 CP, scaune ergonomice,

160.000 km, mașină cu o repriză extraordinară, are aer condiţionat,

închidere centralizată, servo-direcţie, geamuri electrice, faruri de

ceaţă, radio, distribuţie nouă și kit de curele nou, uleiul/filtrul, roţile

faţă și frânele schimbate recent. Are acte la zi, ITV-ul în vigoare până

în mai 2011. Preţ: 1.350 euro. Tel.: 617 022 297

- Se vinde Peugeot 306 HDI, din anul 2000, turbo-diesel, 137.000

km, un singur proprietar spaniol, 5 uși, metalizat, toate opţiunile și

cheie cu telecomandă, foarte îngrijit, stare perfectă, faruri transpa-

rente, „angel eye”, faruri de ceaţă, dublu airbag, cauciucuri noi, ITV-

ul valabil până în vara anului 2011. Are distribuţia schimbată. 2.699

euro. Tel.: 642 744 035

- Vând Opel Vectra 2.0 DTI, 16 V, turbo-diesel, anul 2001, 137.000

km, distribuţie pe lanţ și nu are nevoie de întreţinere, climatizator și

toate opţiunile, 5 uși, gri metalizat, în perfectă stare generală, tapi-

ţerie de culoare neagră, radio-CD, ceas digital și termometru, 4 air-

bags, unic proprietar spaniol, foarte îngrijită și ţinută numai în garaj.

Are uleiul și filtrul noi, iar frânele s-au înlocuit recent. Consum foarte

mic, de 5 l/100 km. Preţul este de 3.199 euro. Tel.: 630 465 063

- Vând laptop Toshiba cu Windows 7,1 GB RAM, Wi Fi, antivirus, 40

GB disc dur, stare foarte bună. Preţ: 230 €. Tel.: 687 146 562. Madrid-

Vallecas

MATRIMONIALE- Domn, 40 ani, caut o femeie peste 35 de ani, din provincia Toledo.

Tel.: 608 434 339

- Tânăr necăsătorit, fără obligaţii, 30 ani, 1,76 m, 79 kg, ochi verzi,

persoană serioasă, cu suflet bun, doresc să cunosc o fată sinceră,

pt. o relaţie, eventual căsătorie. Nu răspund la bipuri. Castellón. Tel.:

600 213 657

- Sunt ardeleancă, nici prea mică, nici prea ’naltă. Dacă ești curios,

ai peste 48 de ani, ești fără vicii, romantic și mai ales liber, urăști

minciuna, sună-mă și poate vom păși împreună pe același drum.

Comunitatea Madrid. Te rog să suni la numărul de telefon 667 224

368, după ora 20.00.

- Tânăr de 31 ani, doresc să cunosc o fată de vârstă apropiată, pt.

prietenie, eventual căsătorie. Tel.: 655 584 820

- Tânăr, 29 ani, 1,70 m, cu un mic handicap auditiv, caut o fată pt. o

prietenie de lungă durată. Madrid. Rog seriozitate. Tel.: 681 342 364

- Domn, 52 ani, foarte pozitiv, am de oferit multă dragoste unei fe-

mei harnice și foarte pozitive, care să accepte să lucrăm împreună

ca interni (matrimonio) și să-mi răspundă la dragoste tot cu dragos-

te. Rog să se abţină femeile ocupate sentimental sau aventurierele.

Tel.: 697 726 258

- Domn, 44 ani, singur și răbdător, doresc să cunosc o doamnă de

vârstă apropiată, pt. o relaţie foarte serioasă. Tel.: 677 404 782

- Te simţi singură, ești o doamnă până în 40 de ani și cauţi un prieten

cu aspect plăcut? Sună-mă între orele 8-14 sau trimite-mi un MMS

la tel.: 677 003 995. Vodafone. Comunitatea Madrid

- Sunt o doamnă văduvă, 47 ani, ortodoxă, 1,60 m, 62 kg, aș dori să

cunosc un domn român sau spaniol, de 50-57 ani, educat, sincer, cu

simţul umorului, aspect fizic plăcut, pt. o relaţie, eventual căsătorie.

Ofer și cer seriozitate. Madrid. Tel.: 666 134 543

- Tânăr spaniol, 35 ani, vreau să cunosc o tânără româncă, de 30-

36 ani, atractivă, serioasă, din Comunitatea Madrid, pentru o relaţie

stabilă. Tel.: 625 476 911

- Tânăr, 28 ani, caut o fată de vârstă apropiată, fără obligaţii, din Ma-

drid. Tel.: 662 393 591

- Sunt Ioan, am 41 ani, sunt divorţat și-mi caut jumătatea. Rog maxi-

mă seriozitate. Zona Madrid-Guadalajara. Fără bipuri sau SMS. Tel.:

678 448 143

- Sunt un băiat de 30 de ani, vreau o relaţie cu o fată spaniolă până

în 30 de ani. Locuiesc în La Poveda (Madrid). Fără bipuri. Tel.: 697

236 552

- Tânăr serios, 32 ani, vreau să cunosc o fată serioasă, fără obligaţii,

de vârstă apropiată. Comunitatea Madrid. Tel.: 673 572 376

- Doamnă serioasă, 48 ani, brunetă, 1,65 m, 57 kg: Dacă dorești să îţi

întemeiezi o familie și nu te deranjează că am 2 copii, ești serios și

nu îţi dorești numai o aventură, mă poţi suna la nr. 661 028 455, de

la 11 la 14.00 sau după 22.00. Aventurierii să se abţină.

DIVERSE:

- Caut pe cineva foarte serios care mă poate ajuta la obţinerea car-

netului de șoferi în Madrid. Foarte urgent! Tel.: 633 320 55

- Îl caut de Sebastian. Știu că lucrează în construcţii cu cei 2 fii, unul

se numește Cristi, are o cameră închiriată în Las Aguilas cu o familie,

Vasile și Nadia. Rog pe cine poate să-mi dea relaţii să sune la tel.: 664

691 078. Madrid

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

14anip1@yahoo es

ANUNŢURI 10.06 - 16.06.2010

Cum vă puteţi depune anunţul?1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

Profesionist, repar calculatoare, aparate

de birotică etc. Instalez Windows şi alte progra-me de diferite sisteme. Elimin viruşi, instalez

internet ADSL, WIFI şi altele.

Un an de întreţinere gratuită, de la distanţă.

Tel.: 622 159 891

Magazine alimentare cu preţuri miciFeta – 3 €/kgTelemea de vacă – 4 €/k (preţ pt. 15 kg)Bere Ursus – 1 €/cutiaColetărie cu livrare la domiciliu (partener, Maty)Rezervări bilete de avionTelefonie mobilă Digi (Vorbeşte în România cu 5 cenţi pe minut)

C/ Ramón Sainz 23 (staţia de metrou Vista Alegre)C/ Francisco Villaespesa 51 (staţia de metrou Ascao)

C/ Ponferrada, 40 (staţia de metrou Peñagrande)www.alimentararomaneasca.es

Tel. 615 011 129, 646 150 584

Instalez şi orientez toate

tipurile de antene Orice fel de

serviciu relaţionat cu antene

15PÁGINA EN CASTELLANO10.06 - 16.06.2010

Liviu Coman: “No pido mucho”Una cerveza fría ya tiene su lu-

gar de honor en nuestros frigorífi-

cos. Pero ¿Cuál es su camino hasta

nuestras mesas? Uno de los que

contribuyen en la llegada de una

refrescante cerveza Mahou a los

supermercados es Liviu Coman,

conductor de una empresa que

transporta la cerveza de la fábri-

ca, con sede en Azuqueca de He-

nares, a varios puntos de distribu-

ción de la Comunidad de Madrid

y de la provincia de Toledo. “De

los siete chóferes en nuestra em-

presa, yo tengo más antigüedad.

Los otros son españoles. Cumplo

siete años”, dijo este rumano que

ya lleva 16 años en España.

¿Por qué dejó su país? “Me

quedé viudo, mi mujer murió de

cáncer, tras varios años de sufri-

miento. Me quedé con una niña

de ocho años y además en Ruma-

nía ya las cosas habían empezado

a empeorar. Me fui porque tenía

un sueldo muy bajo, aunque en

esta época era técnico principal

en la cochera que el Ministerio

de la Industria tenía en Cisnadie

(Sibiu). Además, mi jefe ya había

empezado a cortar este sueldo

tan pequeño… Y tenía deudas,

todos los ahorros se habían gas-

tado en sobornos para médicos,

algo habitual en Rumanía… Tuve

que tomar una decisión. Dejé a la

niña con mis padres y me fui”, ex-

plicó Liviu Coman.

“Trabajé duro. Los dos primeros

años trabajé de albañil y pintor,

hasta obtener residencia legal,

después ya encontré trabajo en

mi oficio, el de chofer. Y desde

ya siete años trabajo para mi jefe

actual. Trabajamos muchas horas,

pero todo está regulado por el

tacógrafo, respeto los descansos

legales. Cargo un camión de 24

toneladas, voy al cliente, descar-

go, vuelvo a la fábrica, cargo de

nuevo, me voy…

Me levanto cada

mañana a las tres,

pero ahora ya no

tengo que ir por

toda España. Desde

que Mahou com-

pró las fábricas de

cerveza San Miguel

de Málaga, Burgos

y Lérida, hace dos

años y medio, la

empresa de mi jefe

lleva solamente el

centro del país. Mi

recorrido más largo

es hasta Talavera de

la Reina”, dijo. Estoy

contento con la relación laboral

con mi jefe. Además del buen

sueldo, la confianza que tene-

mos entre nosotros no se puede

valorar. Pero siempre cumplí mis

tareas, no recibió ninguna recla-

mación sobre mí”, añadió.

Una vez llegado a su piso, en

Loeches, Liviu Coman ya está en

su oasis de tranquilidad. “Yo lo

amueblé y compré los electrodo-

mésticos. Sí, tengo un horario fati-

gante, pero mi sueldo me permite

vivir bien. Vivo solo, no tengo que

compartir piso, estoy contento”,

dijo.

Está bien en su casa. ¿Pero real-

mente no le falta nada? “Lo único

que me falta es una mujer que

me entienda. Ya sé que es bastan-

te complicado encontrar mi alma

gemela, porque con el paso del

tiempo uno se vuelve exigente…

Pero también puede empezar la

segunda juventud. Tengo 49 años,

pero me siento joven, no me cam-

bio por un hombre de 20 años en

cuanto a lo que puedo ofrecer

como persona”, dijo Liviu.

Intentó rehacer su vida, pero

hasta ahora no tuvo suerte por-

que “muchas mujeres se mostra-

ron interesadas más en mi dinero

que en mi persona”. Pero sigue

buscando. “En el amor no hay una

medida exacta, no puedes decir

que tú pones tanto y la otra per-

sona tanto. No pido mucho. So-

lamente quiero que la mujer me

muestre que tiene corazón, que

nos respetemos, porque el amos

tiene su raíz en el respeto”.

Este verano Liviu Coman irá a

ver a sus padres, “de vacaciones,

porque no quiero volver pronto a

mi páis. Me voy a Rumanía porque

allí tengo a mis padres, solamente

para esto. Mi hija está en Alema-

nia. Tiene una oferta de trabajo

de Lufthansa. Con el dinero que

me gastaré allí, podría permitirme

muchas cosas en cualquier playa

española”.

Hace cálculos en cuanto a su

jubilación en España, solamente

después ve posible el retorno a

su tierra. “Si Dios me ayuda jubi-

larme aquí, sí, volveré a Rumanía.

Me quedan unos 13 años. Espero

tener una buena pensión, la suer-

te de encontrar también a una se-

ñora… Con dos pensiones y amor

podré vivir bien a pesar de que la

vida es muy cara en Rumanía”.

España, país invitado en Bookfest 2010

Viaje de prospección en La Rioja Un grupo de 26 rumanos, entre

los que se encontraban alcaldes,

concejales y técnicos de desarro-

llo rural y turismo, procedentes

de la comarca de Mures, en la re-

gión de Transilvania, finalizaron

el 8 de junio un viaje de cuatro

días de prospección por La Rioja

Baja, donde han podido conocer

los proyectos que desarrolla en

la Comunidad Autónoma de La

Rioja la Asociación para el Desa-

rrollo Rural La Rioja Suroriental y

se han encontrado con alcaldes

de la zona, como el de Ocón,

Aguilar o Soto.

El grupo se ha alojado en la

localidad de Arnedo. Durante

cuatro días, han conocido sobre

el terreno la labor llevada a cabo

por La Rioja Suroriental a través

de los fondos europeos Leader

Plus, a los que se van a sumar

España es el invitado de honor en la V Feria Internacional del Libro de Bu-

carest (Bookfest 2010), que se celebra en la capital de Rumanía del 9 al 13 de

junio.

El Instituto Cervantes, la Federación de Gremios de Editores de España, el

Ministerio de Cultura de España y los organizadores de la cita han creado un

programa compuesto por actividades literarias, un espectáculo de música y

baile español a cargo del grupo Suite Hispania, y una exposición fotográfica

sobre autores españoles del primer tercio del siglo XX, realizadas por el fotó-

grafo Alfonso.

El Ministerio de Cultura tiene en la feria, en colaboración con el Gremio de

Editores, un stand de 240 metros cuadrados, en el que se exponen las últimas

novedades bibliográficas del mercado editorial, en castellano y lenguas co-

oficiales, las obras galardonadas con los Premios Nacionales de Literatura del

año 2009, las creaciones del último Premio Cervantes, José Emilio Pacheco, y

la bibliografía de todos los autores invitados.

El Ministerio de Cultura ha invitado a los novelistas Milagros Frías, Paula Iz-

quierdo, Ray Loriga, Rosa Montero, Carme Riera y Lorenzo Silva, y los drama-

turgos José Ramón Fernández y Angélica Lidell. Estos últimos asistirán, ade-

más, a un encuentro en la Universidad de Artes Escénicas.

El stand cuenta con una pantalla de plasma en la que se exhibirá la versión

virtual de la exposición Ilustrísimos: Panorama de la ilustración infantil y juvenil en España.

Además, se ha destinado un espacio con ambiente de jardín mediterrá-

neo, en el que se exhibe la exposición de fotografías D(escribiendo) miradas: La Edad de Plata vista por Alfonso. Este espacio está dotado con pantallas en

las que se proyecta la exposición Bibliografía en imágenes: doce siglos de libros españoles.

España presentó también un concierto de música española a cargo de un

guitarrista y un percusionista, y sesiones de narración de cuentos tradiciona-

les españoles para niños.

Adresă: C. Esteban Collantes, 14, Madrid Staţia de metrou Ascao. Program: 8-15 şi 17-22

OFERTĂ: Telemea de vacă – 4,50 €/kgFoi de plăcintă – 1,40 €Franzelă – 0,20 €

Transport de pachete în România

Magazin românescProduse româneşti variate, la preţuri bune 5 tipuri de salam, de cele mai bune mărci

en fechas próximas sus grupos

en Rumanía. Durante estos días

han conocido distintas actuacio-

nes ejecutadas por la Asociación

Una compañia gallega reparará torres eólicas en Rumanía

Una empresa gallega

especializada en el trata-

miento y reparación de

estructuras metálicas de

cualquier medida ha inter-

nacionalizado sus servicios

con la reparación de diver-

sos tramos de torres en un

parque eólico de Rumanía,

trabajo que también reali-

zará en Grecia y Chile.

Así lo informó en un co-

municado la empresa Apli-

mega, con sede en Porriño (Pontevedra), tras ser contratada por Suzlon

Energy – tercer fabricante de aerogeneradores del mundo – para reparar

superficialmente diversos tramos de los molinos de viento que esta firma

está instalando en la localidad rumana de Badabag, precisó la nota.

Para realizar el trabajo, Aplimega desplazó hasta Rumanía a un equipo

de tres operarios que se encargará de la reparación de los ejes principales,

los frenos de disco, así como de diversos tramos de torre, bridas de unión

y orificios en unas 25 torres.

para el Desarrollo Rural La Rioja

Suroriental en los valles del Cida-

cos, Alhama-Linares, Ocón y Leza-

Jubera.

16 INTEGRARE 10.06 - 16.06.2010

Echipele de fotbal ale celor două CEPI, sărbătorite Pe 5 iunie a avut loc la Centrul

Hispano-Român din Coslada Sărbă-

toarea Sportului, un omagiu adus

celor patru echipe de fotbal ale

celor două Centre de Participare și

Integrare a Imigranţilor din Comu-

nitatea Madrid, situate în Alcalá de

Henares și Coslada. „Trec printr-o

perioadă bună și le cer ca măcar trei

dintre ele să ajungă în finala Turne-

ului între Centre”, a declarat Daniel

Feito, coordonatorul celor două

Centre Hispano-Române la deschi-

derea ceremoniei.

Actul a fost prezidat de directorul

general de Imigraţie, Pablo Gómez

Tavira, care a subliniat importan-

tul rol pe care îl au aceste centre în

integrarea și participarea tinerilor

de diferite naţionalităţi, prin inter-

mediul activităţilor precum Turneul

Intercepis care, sponsorizat de Co-

munitatea Madrid și organizat de

Fundaţia Rayo Vallecano, are loc în

fiecare duminică. La această com-

petiţie participă 22 de echipe de la

cele 17 CEPI din regiunea Madrid.

În discursul său Pablo Gómez Ta-

vira a amintit că „autorităţile din Co-

munitatea Madrid sunt preocupate

de faptul că în această perioadă de

criză se înregistrează o rată înaltă a

șomajului în cadrul tinerilor”.

Consiliera pentru Egalitate, Ti-

neret, Copii și Imigraţie din cadrul

primăriei municipiului Coslada,

Charo Arroyo, și consilierul pentru

Persoane în Vârstă și Integrare de

la primăria Alcalá de Henares, Jesús

Fernández Pascual, au primit diplo-

me „pentru colaborarea fructuoasă

între instituţii”.

Edilul de Imigraţie din Coslada

a mulţumit pentru distincţie și a

declarat că „este absolut necesar

să lucrăm împreună, să colaborăm

pentru a atinge obiectivul atât de

dorit, cel al integrării comunităţii

românești în viaţa orașului nostru”.

Directorul CEPI Coslada și-a ex-

primat satisfacţia în legătură cu

sprijinul constant pe care Consiliul

pentru Imigraţie al primăriei din

Coslada îl oferă diverselor acţiuni

ale Centrului.

Au fost premiaţi și cei doi antre-

nori ai echipelor de la cele două

Centre: Francisco Javier Sánchez,

antrenorul celor două echipe ale

CEPI Coslada, fost antrenor al echi-

pei de tineret a clubului Real Ma-

drid; și Marian Ungureanu, care

se ocupă de pregătirea sportivă a

echipelor de la CEPI Alcalá de He-

nares.

Francisco Javier Sánchez le-a

mărturisit elevilor săi că „am avut

echipe de jucători profesioniști, dar,

cu adevărat, nu m-am simţit atât de

plăcut cum mă simt cu voi”.

Daniel Feito a spus că Marian Un-

gureanu nu a dorit diplomă pentru

munca pe care o desfășoară ca an-

trenor. „Dar atât pentru foarte im-

portanta activitate pe care o face cu

cele două echipe, pe lângă extrem

de importanta muncă pe care o

face în cadrul CEPI Alcalá de Hena-

res, ar merita nu o

diplomă, ci două”,

a atras atenţia co-

ordonatorul celor

două Centre de

Participare și Inte-

grare a Imigranţi-

lor din Comunita-

tea Madrid.

Cei peste 50 de

jucători din cele

patru echipe ale

CEPI Hispano-Ro-

mâne au primit

și ei diplome din

partea celor doi

directori ai Centre-

lor: Andrea Guillén

și Daniel Feito.

„Să joc fotbal aici

este o bună moda-

litate de a-mi relua

pasiunea pe care

am avut-o mereu.

Am jucat la CSM Sebeș, până am

plecat din ţară, la 15 ani”, a spus

Rubén, care de patru ani vine la ac-

tivităţile de la CEPI și de trei este în

echipa de fotbal de la Centrul din

Alcalá de Henares. „Vreau să ne pre-

zentăm cât mai bine anul acesta și

să câștigăm campionatul”, a adău-

gat tânărul.

„Mă simt fericit cu cei din echipă,

fiecare aduce felul său de a juca

fotbal”, a spus și Maro, originar din

Senegal.

„Am ţinut să fie diferite naţionali-

tăţi în echipele pe care le antrenez.

Sunt zece naţionalităţi, tineri din

Congo, Senegal, Mali, Chile, Peru,

Ecuador, Brazilie, Columbia, Româ-

nia și Spania”, a declarat pentru Noi

în Spania Marian Ungureanu. „Prin

fotbal învaţă disciplina, punctuali-

tatea, spiritul de echipă, cum să se

integreze”, a subliniat acesta.

Antrenamentele se fac de la 21.00

la 23.00, „pentru că mulţi lucrează

și nu avem posibilitatea să ne an-

trenăm la alte ore”, a atras atenţia

Marian Ungureanu, care în prezent

antrenează cele două echipe de la

CEPI Alcalá de Henares, dar care

anul trecut a pregătit și echipa de la

Centrul din Coslada. Antrenamen-

tele se fac „ca la carte”, iar meciurile

cele mai dificile se filmează și apoi

se analizează. „Trebuie să vadă cum

au jucat, pentru că fiecăruia i se

pare că a fost cel mai bun pe teren”,

a mai spus Marian Ungureanu.

Cele patru echipe ale Centrelor

de Participare și Integrare a Imi-

granţilor Hispano-Române mai

au patru ocazii de a demonstra că

sunt cei mai buni și să ajungă în fi-

nala Turneului Intercepis. Le ţinem

pumnii!