newsletter lsrs china #3

of 4 /4
Newsletter LSRS China Numărul 3 17.02.2014 În China, cu România în suflet Newsletter LSRS China Cuprins Anul Calului de Lemn - 1 LSRS China… RECRUTEAZĂ! - 2-3 Burse și concursuri - 3 Profil universitate - 4 Anul Calului de Lemn Pe data de 31 ianuarie 2014, prietenii noștri chinezi au intrat în noul an lunar—cel al Calului de Lemn, considerat a fi un an „al victoriilor neaşteptate şi al romantismului”. Anul Nou Chinezesc dă startul Festivalului Primăverii care, asemenea Crăciunului pentru creştini, reprezintă cea mai importantă sărbătoare pentru chinezi. Istoricii spun ca are o vechime de circa 5.000 de ani. Pregătirile încep cu o lună înainte: oamenii cumpără cadouri, decoraţiuni, alimente şi haine. Tot atunci începe şi curăţenia caselor pentru a alunga ghinionul, iar geamurile și ușile sunt decorate cu benzi de hârtie roşie (Chun Lian) pe care sunt înscrise diferite urări de fericire, prosperitate şi viaţă lungă. Îmbrăcămintea este de obicei de culoare roşie deoarece se crede că alungă spiritele rele. Negrul şi albul sunt asociate doliului astfel că oamenii se feresc să poarte aceste culori în Ajun. Un alt obicei este Hong Bao, adică Plicul Roşu. Persoanele căsătorite oferă copiilor şi adulţilor necăsătoriţi bani în plicuri roşii. Artificiile din Ajunul Anului Nou reprezintă modalitatea prin care chinezii se despart de anul vechi şi îl primesc pe cel nou. La miezul nopţii, toate uşile şi chiar şi ferestrele trebuie să fie deschise pentru a permite vechiului an să iasă. Anul Nou Chinezesc este sărbătorit în China, Hong Kong, Taiwan, Macau, Vietnam, Singapore, Indonezia, Malaezia. LEGENDA NOULUI AN CHINEZESC Se spune că "NIAN" , care în limba chineză modernă înseamnă doar "an" a fost de fapt numele unui monstru care, la sfârșitul fiecărei ierni, ataca sate și vâna tot ce găsea în cale. Sătenii au observat că NIAN se temea de 3 lucruri: roșu aprins, zgomot și foc. Astfel, oamenii au decis ca în noaptea anului nou să facă foc în fața caselor, să decoreze totul cu roșu aprins și să facă zgomot, reușind astfel să alunge monstrul. De atunci tradiţia zilei în care NIAN a fost alungat este continuată din generaţie în generaţie. Termenul "GUO NIAN" 过年 care însemna şi "a scăpa de NIAN" a devenit astăzi "a sărbători Noul An" deoarece cuvântul "guo" are două sensuri în chineză. Caracterul chinezesc fu - noroc, fericire. O decorațiune foarte populară de anul nou.

Author: lsrs-china

Post on 10-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cel de-al 3-lea număr al Newsletter-ului LSRS China - un buletin informativ care prezintă succint și în retrospectivă cele mai importante evenimente și știri din perioada 10 ianuarie - 10 februarie 2014. Vă invităm să îl răsfoiți și să citiți despre Anul Nou Chinezesc, Campania de Recrutare a LSRS China și Beijing Film Academy!

TRANSCRIPT

  • Newsletter LSRS China Numrul 3 17.02.2014

    1

    n China, cu Romnia n suflet Newsletter LSRS China

    Cuprins

    Anul Calului de Lemn - 1

    LSRS China

    RECRUTEAZ! - 2-3

    Burse i concursuri - 3

    Profil universitate - 4

    Anul Calului de Lemn

    Pe data de 31 ianuarie 2014, prietenii notri chinezi au intrat n noul an lunarcel al Calului de Lemn, considerat a fi un an al victoriilor neateptate i al romantismului. Anul Nou Chinezesc d startul Festivalului Primverii care, asemenea Crciunului pentru cretini, reprezint cea mai important srbtoare pentru chinezi. Istoricii spun ca are o vechime de circa 5.000 de ani.

    Pregtirile ncep cu o lun nainte: oamenii cumpr cadouri, decoraiuni, alimente

    i haine. Tot atunci ncepe i curenia caselor pentru a alunga ghinionul, iar

    geamurile i uile sunt decorate cu benzi de hrtie roie (Chun Lian) pe care sunt

    nscrise diferite urri de fericire, prosperitate i via lung.

    mbrcmintea este de obicei de culoare roie deoarece se crede c alung

    spiritele rele. Negrul i albul sunt asociate doliului astfel c oamenii se feresc s

    poarte aceste culori n Ajun. Un alt obicei este Hong Bao, adic Plicul Rou.

    Persoanele cstorite ofer copiilor i adulilor necstorii bani n plicuri roii.

    Artificiile din Ajunul Anului Nou reprezint modalitatea prin care chinezii se

    despart de anul vechi i l primesc pe cel nou. La miezul nopii, toate uile i chiar i

    ferestrele trebuie s fie deschise pentru a permite vechiului an s ias.

    Anul Nou Chinezesc este srbtorit n China, Hong Kong, Taiwan, Macau, Vietnam,

    Singapore, Indonezia, Malaezia.

    LEGENDA NOULUI AN CHINEZESC

    Se spune c "NIAN" , care n limba chinez modern nseamn doar "an" a fost de

    fapt numele unui monstru care, la sfritul fiecrei ierni, ataca sate i vna tot ce gsea

    n cale.

    Stenii au observat c NIAN se temea de 3 lucruri: rou aprins, zgomot i foc. Astfel,

    oamenii au decis ca n noaptea anului nou s fac foc n faa caselor, s decoreze totul

    cu rou aprins i s fac zgomot, reuind astfel s alunge monstrul.

    De atunci tradiia zilei n care NIAN a fost alungat este continuat din generaie n

    generaie. Termenul "GUO NIAN" care nsemna i "a scpa de NIAN" a devenit

    astzi "a srbtori Noul An" deoarece cuvntul "guo" are dou sensuri n chinez.

    Caracterul chinezesc fu -

    noroc, fericire. O decoraiune

    foarte popular de anul nou.

  • Newsletter LSRS China Numrul 3 17.02.2014

    2

    LSRS CHINA... RECRUTEAZ!

    Departamentul Relaii Interne

    Consilier Membri LSRS

    Acioneaz pentru dezvoltarea bazei de membri LSRS din ara respectiv;

    Acioneaz pentru identificarea studenilor romni din China, pe universiti i pe nivele de studiu, innd o eviden strict a acestora, la cererea Directorului de Relaii Interne i a Coordonatorului LSRS China;

    Acioneaz pentru promovarea legturilor dintre studenii romni din China;

    Informeaz membrii LSRS China cu privire la activitile Filialei LSRS, la cererea acestora.

    Departamentul Relaii Externe

    Consilier Parteneriate Sprijin activ nfiinarea de asociaii locale ale studenilor romni n cadrul universitilor din ara respectiv i menine

    relaii stranse cu acestea;

    Iniiaz i gestioneaz colaborri ntre Filiala LSRS China i alte organizaii studeneti;

    Identific posibili parteneri pentru Filiala LSRS China, propune i susine parteneriate;

    Consilier Organizaii Studeneti

    Contribuie la baza de date (prin adaugarea unor noi instituii, organizaii i grupuri de discuie ale romnilor din China;

    Monitorizeaz activitatea pe alte forumuri unde sunt solicitate informaii despre studiul n China;

    Particip la edinele interne ale filialei;

    Execut calitativ solicitrile care i sunt atribuite;

    Monitorizeaz activitatea pe alte forumuri unde sunt solicitate informaii despre studiul n China;

    Este necesar s cunoasc limba chinez la nivel mediu;

    Consilier Relaia cu Diaspora

    Se implic i particip activ n comunitatea de studeni pentru a identifica necesitile grupului;

    Rspunde ntrebrilor de pe forum;

    Execut calitativ solicitrile care i sunt atribuite;

    Vine cu noi idei, dorin i entuziam pentru mbuntirea relaiilor cu Diaspora;

    Departamentul Comunicare i Informare Consilier Comunicare

    Identific informaii de interes pentru membrii LSRS China

    Identific i sintetizeaz informaii relevante pentru activitatea filialei LSRS

    Modereaz discuiile de pe formul LSRS corespunzatoare filialei

    Coordoneaz i se implic direct n activitile publicistice ale filialei LSRS China *Revista LSRS China

    Identific i valorifica oportunitile de promovare i mediatizare LSRS n China

    Gestioneaz i actualizeaz baza de date a contactelor media

    Evalueaz imaginea publica a LSRS China

    Asigura acoperirea media a evenimentelor organizate de LSRS China

    Concepe i propune materiale i mesaje de promovare i campanii de comunicare LSRS destinate fie membrilor, fie pub-licului larg din ara respectiv;

    Identific i valorific oportunitile de promovare i mediatizare a LSRS China, cum ar fi mijloace online, presa scris sau TV, evenimente naionale i internaionale;

    Consultant Design & Coninut Media

    LSRS China ntmpin primvara cu o nou Campanie de Recrutare!

    i punem la dispoziie lista poziiilor disponibile n echipa LSRS China. Dac doreti s ni te

    alturi i s ajui la dezvoltarea filialei noastre, completeaz formularul de aplicaie LSRS.

  • Newsletter LSRS China Numrul 3 17.02.2014

    3

    Alturi de noi ai ansa de a lucra ntr-un ONG romnesc i ocazia de a i mbogi experi-

    ena i activitatea extra-curicular.

    Activitatea n cadrul LSRS se desfoar exclusiv pe baz de voluntariat.

    Departamentul Proiecte

    Consilier Proiecte Interne

    ncurajeaz iniierea, promovarea, implementarea i dezvoltarea proiectelor LSRS China. -propune i execut, mpreun cu echipa sa, evenimente i proiecte n beneficiul membrilor LSRS China

    Consilier Proiecte Externe

    propune i execut, mpreun cu echipa sa, evenimente i proiecte n beneficiul membrilor LSRS China

    iniiaz proiecte mpreun cu echipele externe LSRS

    menine o comunicare strns ntre colaboratorii externi i filiala LSRS China"

    LSRS CHINA... RECRUTEAZ!

    Te ateptm n echipa LSRS China!

    Burse i concursuri

    Departamentul Politici pentru Relaia cu Romnii de Pretutindeni

    anun lansarea Concursului de creaie pentru tinerii romni

    din afara granielor Mihai Eminescu, ediia I, desfurat n

    perioada 15 ianuarie 15 iunie 2014.

    Participanii sunt invitai s expedieze lucrri (creaie proprie)

    inspirate de marile teme ale creaiei eminesciene.

    DEADLINE: 30 MAI 2014

    Mai multe informaii aici: concursul Mihai Eminescu

    Beijing Institute of Technology pune la dispoziia cetenilor romni maximum 10 burse doctorale sau

    20 de burse n cadrul programului de schimburi interuniversitare.

    Beijing Institute of Technology este una dintre cele mai prestigioase instituii de nvmnt superior n

    domeniul tehnic din China. Participarea studenilor romni la program va contribui la extinderea relaiilor interumane

    bilaterale.

    DEADLINE: 30 APRILIE 2014

    Mai multe informaii aici: http://issuu.com/lsrschina/docs/romania-bit_scholarship_for_central

  • Newsletter LSRS China Numrul 3 17.02.2014

    4

    Universitatea ofer programe de li-

    cen, masterat i doctorat, precum i

    numeroase alte programe cu predare

    n limba chinez i n limba englez.

    BFA ofer cursuri n dramaturgie, teor-

    ia filmului, regie de film, producie de

    film i TV, actorie, scenografie, publici-

    tate, animaie, arta sunetului, imagine,

    fotografie etc.

    BFA ocup locul trei n topul

    celor mai bune universiti de

    film din lume, fiind singura de

    acest profil din China i cea mai

    mare academie de film din Asia.

    Mai mult de jumtate dintre regi-

    zorii, directorii de imagine,

    artitii, inginerii de sunet, etc.,

    care activeaz n prezent n in-

    dustria de film din China i-au

    ncheiat studiile la BFA. De ase-

    menea, creaiile care au adus

    Chinei premii la festivalurile de

    film de la Cannes, Berlin,

    Veneia etc. au fost semnate de

    regizori care au studiat la Aca-

    demia de Film de la Beijing

    (Zhang Yimou, Chen Kaige, Jia

    Zhangke etc.).

    BFA este un centru academic i cultural

    fr cenzur. Sistemul de predare pune

    accent pe stilul de film american, ns

    nclude i teoriile celor mai importante coli,

    oferind extrem de mult libertate, n-

    curajnd creativitatea, apreciind valoarea i

    exprimarea artistic. Mai multe informaii pe

    SITEul Academiei!

    Liga Studenilor Romni din

    Strintate - Filiala China

    Profil universitate

    BEIJING FILM ACADEMY

    Coordonator Filial: Ema Stoian

    Coordonator Adjunct: Vasile Gdinceanu

    Director Relaii Interne: Petra-Lin Gyongyossy

    Director Relaii Externe: Marius Wamsiedel

    Director Comunicare i Informare: Ramona Elena Tudos

    Consilier Informare: Ioana Pribeanu

    Consilier Comunicare: Ruxandra Nu

    Consilier Dezvoltare: Sebastian Demciuc

    Consilier Proiecte Externe: Valentin Ghiu

    Consilier Design&Coninut Media: Clin-Ciprian Andrei

    LSRS.ro

    Gala LSRS

    Wiki LSRS China

    Info studii China

    Facebook LSRS China

    Flickr LSRS China

    LSRS China reprezint Liga

    Studenilor Romni din

    Strintate pe teritoriul Republicii

    Populare Chineze.

    LSRS China a fost nfiinat n

    noiembrie 2010, ceremonia de

    lansare oficial a LSRS China

    avnd loc pe data de 3 iunie 2011,

    la sediul Ambasadei Romniei la

    Beijing.

    Realizator newsletter: Ramona Elena Tudos