Înainte de a lucra cu sisteme de - rhein83.com · stresului şi modificărilor din cavitatea...

ÎNAINTE DE A LUCRA CU SISTEME DE ATTACHMENTE VĂ SUGERĂM SĂ CITIŢI

ACESTE CÂTEVA RÂNDURI !

C

A

S

C

T

Î

D

“Planul de Tratament Protetic şi Personalizarea Protezei”

I RHEIN'83

u ani în urmă existau puţine sisteme de ancoraj care erau arareori utilizate deoarece se preferau

croşetele, considerate a avea rezultate estetice relativ satisfăcătoare pentru acele vremuri.

ceasta deoarece croşetele se confecţionau din sârme, benzi turnate mai mult sau mai puţin

flexibile dar totuşi, în limita respectivelor metode, adaptate pe cât posibil la statusul dinţilor stâlpi

respectivi.

tabilitatea viitoarei proteze se proiecta şi se baza pe numărul şi calitatea dinţilor stâlpi restanţi.

a rezultat, se lua decizia de a se personaliza proteza pe baza unora dintre aceşti parametri.

otuşi, marea problemă a utilizării croşetelor era obţinerea unui rezultat estetic mulţumitor.

n zilele noastre estetica este considerată un factor de primă importanţă şi de aceea sistemele de

ancoraj existente pe piaţă şi care au o utilizare larg răspândită sunt componente prefabricate care

se montează după tehnici standardizate pe aproape orice tip de proteză.

În multe situaţii se preferă un attachment foarte costisitor montat într-un anumit tip de proteză,

considerată importantă, presupunând că acesta va asigura o funcţionalitate mai bună decât unul

mai ieftin.

in cauza unor astfel de idei preconcepute, sunt adeseori neglijate aspecte deosebit de

importante ca , care sunt strâns

legate de datele diagnostice specifice fiecărui pacient.

ată de ce produsele sunt proiectate şi realizate cu o asemenea concepţie şi filozofie

încât să poată fi considerate:

UN SISTEM DE COMPONENTE PREFABRICATE PENTRU

PLANUL DE TRATAMENT PROTETIC SI PERSONALIZAREA PROTEZELOR

3

C N RUM S-A ĂSCUT HEIN'83

S

A

A

istemele de ancoraj sferice de tip capsă, cu matrice şi patrice metalice existau de mai mulţi ani.

ceste ancoraje nu erau însă acceptate pe scară largă de profesionişti.

tunci a apărut ideea de a face ca aceste mecanisme să fie elastice!

Planarea capului sferei şi construirea unei matrice sub formă de capă elastică!

C

RHEIN'83

C

S

U

A RHEIN'83

a rezultat al acestor schimbări inovatoare această tehnică este astăzi printre cele mai

utilizate. există din 1983 iar astăzi aceste produse au fost copiate în întreaga

lume; în multe cazuri însă aceste copii respectă doar forma obiectelor dar nu şi materialul din

care sunt realizate, ceea ce evident schimbă semnificativ rezultatul din punct de vedere

funcţional.

ercetarea este orientată nu numai spre a studia produse noi, dar şi spre perfecţionarea

continuă a celor care au fost utilizate timp de atâţia ani.

istemele de ancoraj dentare sunt mecanisme mici supuse permanent unor mişcări continue,

stresului şi modificărilor din cavitatea bucală, necesitând astfel întreţinere şi revizii periodice.

nele dintre produsele noastre au fost gândite pentru a menţine şi restaura funcţionalitatea

tuturor protezelor preexistente chiar şi direct în cavitatea bucală.

ngajamentul firmei , înţelegând prin aceasta cunoştinţele şi abilităţile sale

îmbogăţite continuu prin contribuţia medicilor şi tehnicienilor, este de a fi capabilă să

îmbunătăţească standardul actual şi să dezvolte crearea de produse noi prin proiecte originale.

Ezio Nardi

4

CUPRINS

Filosofia şi părerile noastre despre attachmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Cum să ajungeţi la birourile RHEIN'83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Prezentarea firmei RHEIN'83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7Fricţiune şi retenţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Tipuri de matrici (capse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9OT CAP şi OT CAP TECNO – proteze compozite (mixte, combinate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11OT BOX MONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12OT STRATEGY - protezare combinată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15OT STRATEGY/ STEADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Sfere singulare - OT CAP calcinabile - OT CAP din Titan şi TiNSupraprotezarea - sistemul indirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19S.P.L. FLEX - BLOCK pivoţi din titanSupraprotezarea - sistemul direct COPING COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21OT BOX, Clasic - Special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Structuri turnate pentru ranforsarea protezelor acrilice realizate fără model duplicat . . . . . . . . . . 23Reconstrucţia cu sfere prefabricate goale la interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Reconstrucţia cu sfere prefabricate pline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25OT BAR MULTIUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27OT VERTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26/A-27/AOT KLASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26/B-27/BOT LOCK: cheie de imobilizare tip zăvor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29IMPLANTOLOGIE: supraprotezarecu attachmente SPHERO FLEX-BLOCKIMPLANTOLOGIE: inele direcţionale pentru paralelizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31IMPLANTOLOGIE: supraprotezare directă, attachmenete cu sisteme anti-deşurubare A.T.V.,attachmente cu sisteme anti-deşurubare universale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32IMPLANTOLOGIE: sisteme de ancoraj OT REVERSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33IMPLANTOLOGIE: extractor de şuruburi rupte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Diferite soluţii pentru extragerea şuruburilor rupte din implante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Instrucţiuni şi sugestii tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Informaţii despre cursuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Aplicaţii tehnice: diferite tipuri de proteze cu componente RHEIN'83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38IMPLANTOLOGIE: blocaje inelare, bare pasive de legătură între implante . . . . . . . . . . . . . . . 39/42IMPLANTOLOGIE: TOWER BRIDGE, punţi fixe pe implante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43/45Proteze mobilizabile: proteze de volum redus menţinute şi stabilizate unilateral . . . . . . . . . . . 46/48RHEIN'83 USA, INC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Gama de produse - mărimi şi dimensiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51Kit-uri de produse şi coduri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52/55Modele demonstrative din răşină . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56RHEIN'83 vă informează . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Dorim să adresăm mulţumiri speciale tuturor medicilor dentişti care ne-au furnizat fotografiile şi cazurile care apar în acest manual. Fără ajutorul lor nu ar fi fost posibil să-l realizăm.

5

M EATRICI LASTICE de Ultimă Generaţie

Caracteristicile şi Funcţionarea Matricilor “Elastice”

FRICŢIUNEA:MATERIALE RIGIDE

• PLASTIC, ACETALIC• METALE, etc.(cu pereţi subţiri)

Zona de fricţiune pe sferă este foarte îngustã din cauza lipsei de elasticitate a materialului.

ZONA DE FRICŢIUNE

Materialul rigid nu ia forma sferei şi laatingerea zonei ecuatoriale a sferei, careare diametrul mai mare decât interiorulcapsei, peretele capsei trebuie să flexezespre exterior pentru a intra pe sferă, fixareafiind asigurată de frecare.

FLEXIBILITATEA PERETELUI

ABSENŢA REZILIENŢEI

În ciuda aplatizării părţii superioare a sferei, un material rigid nu permite nici o flexibilitate verticală (înfundare).

RETENŢIA:MATERIALE ELASTICE

• NYLON• TEFLON, etc.(perete gros)

Materialele elastice permit existenţa uneiarii largi de retenţie în zona ecuatorialăa sferei.

ZONA RETENTIVĂZona retentivă este depăşită de matrice graţie materialului a cărui memorie elasticã face ca matricea să-şi recâştige forma iniţială pe o suprafaţă largă a sferei, fãrã deformare spre exterior.

COMPRIMARE ŞI REVENIRE

REZILIENŢĂ VERTICALĂSpaţiul dintre capătul plat al sferei metalice şi matricea elastică reduce stresul funcţional datorită posibilitãţii de comprimare elasticã pe verticalã.

TEHNICA ŞI FILOSOFIA RHEIN'83

RHEIN'83 ELASTICĂFRICŢIUNE RIGIDE

AMORTIZOARE DE ŞOC RHEIN'83RETENŢIA ELASTICĂ

RHEIN'83

SUPRAPROTEZELOR

a produs întotdeauna sisteme de attachmente cu retenţie încercând să elimine astfel cât mai mult posibil fenomenul de . Suntem convinşi că sistemele speciale de menţinere şi stabilizare se pot clasifica în două categorii: sau

. Pentru este important să producă un sistem de componente care să fie la dispoziţia medicilor şi a tehnicienilor şi care să permită fabricarea unei proteze fie rigide, fie amortizate, fie reziliente. Utilizând , funcţionalitatea ancorajelor se extinde.Cu ajutorul elasticităţii este posibil să se controleze îndoirea (flexiunea) şi să se construiască proteze reziliente şi amortizate. În situaţia

sau a protezelor menţinute şi stabilizate unilateral rezilienţa poate fi controlată graţie gamei variate de capse disponibile care au diferite caracteristici ca elasticitate.Când aceste sisteme sunt folosite într-o proteză rigidă, realizată prin frezaj la izoparalelometru şi prevăzută cu braţe opozante, patricea sferică şi matricea funcţionează ca o capsă retentivă, a căror unică funcţie este de a menţine într-o poziţie stabilă proteza.

Mişcare verticală Retenţie rigidă Rezilienţă în toate direcţiile

COMPRIMAREŞI REVENIRE

ZONARETENTIVĂ

ZONA DEFRICŢIUNE

FLEXIBILITATEAPERETELUI

ABSENŢA REZILIENŢEI REZILIENŢĂVERTICALĂ

6

SHAPE FOR RESIN SHAPE FOR SOLDERING

NormalMicro NormalMicro

A B

, mm

2,7

mm

,2

mm

mm , mm

2,7

mm

m

m

mm

C CAPSE LASICEDIMENSIUNI DISPONIBILE: NORMAL ŞI MICRO

Culorile diferite corespund unor grade diferite de retenţie

CAPSE ALBERETENŢIE STANDARD

Puţin elasticeTimp maxim de menţinere în cavitatea bucală: 12 luniForţă de retenţie exprimată în grame: Normal de la 1200 la 1300

Micro de la 1000 la 1100

CAPSE ROZRETENŢIE SOFT

ElasticeTimp maxim de menţinere în cavitatea bucală: 12 luniForţă de retenţie exprimată în grame: Normal de la 800 la 950


CAPSE GALBENERETENŢIE EXTRA SOFT

Foarte elasticeTimp maxim de menţinere în cavitatea bucală: 12 - 14 luniForţă de retenţie exprimată în grame: Normal de la 500 la 550


CAPSE VERZI

Caracteristici:Retenţie extrem de elastică, de tip “gumos”, puţin higroscopice, cu o adeziune optimă pe sferă

Caracteristici:Destinate pentru a fi utilizate la supraproteze unde sunt necesare rezilienţa şi mişcările verticaleForţă de retenţie exprimată în grame: Normal de la 450 la 500


CAPSE AURIIUŞOR ELASTICE

CAPSE ARGINTIIELASTICE ŞI “GUMOASE”

Caracteristici:Destinate pentru a fi utilizate la supraproteze unde sunt necesare mişcările verticale şi o uşoară retenţie iniţială

CAPSE NEGRE

Caracteristici:Aceste capse se utilizează numai pentru etapele de laborator (sunt mai economice) şi nu fac nici o retenţie pe sferă

CAPSE CU INEL DIN TITAN

Caracteristici:Sunt capse din nylon care au şi un inel intern din titan.Au durată lungă şi sunt destinate a fi utilizate în special în combinaţie cu sferele prefabricate de titan, reconstructive, etc.

Din seria mai există o categorie de matrici care sunt mai strîmte, disponibile atât în varianta Normal cât şi Micro, care prezintă un diametru intern subdimensionat. Culorile sunt: portocaliu pentru cele cu retenţie elastică (

) şi verde-pal pentru cele cu retenţie puternică ( ).

CLASSIC RETENTIVE CAPSpentru comenzi Ref. Normo 049PCNDR8 –

Ref. Micro 049PCMDR8 pentru comenzi Ref. Normo 040CRNDR8 – Ref. Micro 040CRMDR8

LĂCAŞE METALICE DIN INOX ŞI TITAN PREFABRICATE PENTRU MATRICI DE CAPSE NORMO – MICRO

Lăcaşele prefabricate sunt folosite pentru a include şi proteja

matricile ca şi conţinători.

Sunt produse în câte două forme pentru fiecare dimensiune:

pentru a fi incorporate în răşină

pentru a fi sudate sau lipite de scheletul metalic

• cu CAP PLAT

• cu CAP ROTUND

CAPSA CU INEL DIN TITAN

Este o matrice din nylon cu un inel intern din titan care

prezintă o tăietură oblică pe circumferinţă care îl face

să fie elastic şi care poate trece peste sferă fără a face

vreo fricţiune lăsând perimetrul sferei neted pentru o

lungă perioadă de timp. Timpul de funcţionare al

acestei matrici este foarte lung; poate fi utilizată

pentru diferite proteze, chiar şi pentru proteze

dezechilibrate la care o matrice realizată în totalitate

din nailon dă rezultate nesatisfăcătoare.

CONCEPTE FUNCŢIONALE

A.

B.

După o perioadă scurtă de adaptare inelul de

titan menţine o retenţie constantă

Chiar dacă nylonul se uzează, inelul de titan va

menţine o compresie şi o retenţie constante în

timp, deoarece se află prins între sferă şi lăcaşul

metalic.

7

LCLINIC

ABORATOR

A EC

ttachmente xtracoronarealcinabile

LĂCAŞE METALICE DIN INOX ŞI TITAN PENTRU

PROTECŢIA MATRICEIDimensiuni normal şi micro

pentru incorporare în răşina bazei protezei sau pentru

sudare direct pe schelet

TITAN+

TiN(peste 1600

Vickers)

BARE CALCINABILE Dimensiuni normal şi micro

OT BOX MONODimensiuni normal şi micro

CAPSE RETENTIVEDimensiuni normal şi micro

Albe • Retenţie standard

Roz • Retenţie soft

Galbene • Retenţie extrasoft

Verzi • Retenţie elastică

Negre • Pentru etapele de laborator

CAPSE CU INEL DIN TITAN Dimensiuni normal şi micro

BARE OT CAP TECNO Dimensiuni normal şi micro

PENSE PENTRUPARALELOMETRUPENTRU OT CAP Dimensiuni normal şi micro

PENSE PENTRUPARALELOMETRUPENTRU OT CAP TECNO

Dimensiuni normal şi micro

INSTRUMENT PENTRUADAPTAREA RETENŢIEI Dimensiuni normal şi micro

INSTRUMENT PENTRUTESTAREA RETENŢIEI Dimensiuni normal şi micro

INSTRUMENT PENTRUINSERŢIA MATRICILOR Dimensiuni normal şi micro

INSTRUMENT PENTRUEXTRAGEREA MATRICILOR UZATE

Attachmentele extracoronare calcinabile sunt utilizate pentru realizarea protezelor combinate, a scheletelor, a barelor de solidarizare pe dinţi naturali, rădăcini sau implante. În situaţia unui plan de tratament protetic care necesită o structură rigidă cu frezaj la paralelograf şi braţe opozante pe praguri orale, funcţia acestor ancoraje este de a cupla partea fixă şi cea mobilă într-o poziţie stabilă. În cazul protezelor reziliente realizate fără frezaj aceste ancoraje funcţionează cu un efect de pernă de aer ca un absorbitor de şocuri (amortizor) datorită formei teşite a sferei şi elasticităţii matricii.În plus este posibil să controlăm retenţia şi să aplicăm matricea de culoarea şi forţa de retenţie dorită.Dacă se doreşte se poate aplica, în locul oricãrei matrice din nylon, o matrice cu inel din titan ( ).

OT CAP

TITAN CAP

Ancorajele sunt considerate sisteme speciale de precizie.Sfera din titan şi inelul din titan incorporat în matricea de nylon sunt construite cu o toleranţă calculată care asigură o înaltă precizie. În plus în timpul fazelor de producţie acestea nu sunt expuse nici unui risc dintre cele care apar la sablare, lustruire şi introducere în cuptorul de ceramică, din moment ce sfera propriu-zisă este fixată la paralelometru pe bontul de pe braţul sistemului numai la finalul lucrării.

OT CAP TECNO

OT BOX MONO

: inelul depoziţionare care se pune pesferă înainte de duplicareamodelului.

8

urmează

P CROTEZE OMBINATEcu attachmente extracoronare calcinabile

OT CAP CALCINABILE

OT CAP: Bară curbăBară dreaptă

Utilizaţi partea de bară decare aveţi nevoie

Montaţi sferele la paralelometruîn axa de inserţie utilizând pensa dedimensiunea potrivită şi completaţimacheta adăugând ceară între barăşi coroana dintelui stâlp (umăr, treaptă).

Ancorajul turnat. Pe umărul(întotdeauna mai înalt decât sfera)lipit de peretele coroanei va apãsaforţa verticalã, în axul dinţilor stâlpi.

OT CAP TECNO

Tăiaţi bara. Montaţi bara la paralelometruutilizând pensa aurie.

Finisaţi şi lustruiţi cu excepţiabontului pe care puneţi sfera.

Fixaţi sfera de titan cu cimentanaerobic, la paralelometru,utilizând pensa specială din oţel.

OT BOX MONO LĂCAŞE TURNATE utilizate pe MODEL DUPLICAT

Poziţionarea inelului pe sferă. Modelul duplicat. Macheta calcinabilă a lăcaşuluipentru poziţionată pe model.

OT BOX MONOLăcaşul turnat pentru

cu matriceainserată în interior.OT BOX MONO

Macheta calcinabilă reproduce în scheletul metalic forma lăcaşului care conţine matricea.Utilizând instrumentul de inserare, matricea va intra în lăcaş cu un „click” şi va rămâne înăuntru într-o poziţie stabilă.

OT BOX MONO

9

NormalMicro

NormalMicro

LABORATOR

LăcaşeCalcinabile

LĂCAŞE CALCINABILE

LĂCAŞ SINGULARcalcinabil,de dimensiune normal

INEL DEPOZIŢIONARE

INEL DEPOZIŢIONARE

LĂCAŞ SINGULARcalcinabil,de dimensiune micro

LĂCAŞE DIN INOX ŞI TITAN

Sunt lăcaşe prefabricate utilizate ca şi conţinători pentru matrici.Sunt fabricate în câte două dimensiuni pentru fiecare formă:

• PLATEPentru a fi incorporate în răşină

• ROTUNDEPentru a fi sudate sau lipite de scheletul metalic.

DIMENSIUNI PENTRU RĂŞINĂ

DIMENSIUNI PENTRU SUDARE

4,3 mm 5 mm

4,3 mm 5 mm

2,7

mm

3,2

mm

2,7

mm

3 m

m

SOLUŢII DE PERSONALIZARE ASCHELETELOR UTILIZÂND LĂCAŞE CALCINABILE SINGULARE

În situaţia unui spaţiu vertical redus este mai bine să evităm riscul ruperii dinţilor acrilici de răşină utilizând protecţii sau tije de ranforsare.

SOLUŢIA A

Protejaţi macheta cu ceară calibratăde 0,50 mm grosime.

Protecţia turnată cu matricea inserată.

SOLUŢIA B

Tije micuţe de ceară pentru ranforsareadinţilor artificiali acrilici.

Turnătura cu tije şi matricea montată.

LĂCAŞE PREFABRICATE PENTRUMATRICI DIN OŢEL INOX ŞI TITAN

Lipite sau sudate de schelet:

Pentru a obţine poziţia corectă utilizaţi ,de sau .

INELELE DE POZIŢIONAREdimensiuni NORMAL MICRO

10

Optional = STEADY

LABORATOR

CLINIC

Attachmente VerticaleCalcinabile MICRO

Steady + patrice standard

Steady + patrice cu umăr înalt

Accesoriul calcinabil este un

suport de formă conică, , şi

care poate fi utilizat în unele cazuri

speciale în care nu se doreşte frezajul.

Este o piesă în pas cu filosofia de a

personaliza fiecare proteză şi se poate

utiliza cu ambele patrici :

şi , oferind o

varietate de soluţii tehnice.

STEADY

OPŢIONAL

STRATEGY

STANDARD ÎNALTĂ

S SO SISTEMUL TRATEGY

+ PŢIONALUL TEADY

TEHNICA CU PATRICE STANDARD

Lipiţi cele două părţi şiinseraţi sfera în pensaparalelometrului.

Accesoriul opţional poate fi scurtat

sau folosit la dimensiuneainiţială.

STEADYFinisaţi turnătura şi daţiopţionalului formanecesară şi duplicaţi cumatricea inserată pe sferă.

STEADY

Modelul duplicat. Macheta scheletului. Scheletul terminat.

TEHNICA CU PATRICE CU UMĂR ÎNALT

Lipiţi accesoriul de patrice în funcţie deretracţia gingivalã.

STEADY Sistemul modelat (spaţiuldintre sistem şi gingie seumple cu ceară).

Coroanele şi ancorajulterminate. a fostadaptat şi conformat înfuncţie de necesitãţilecazului respectiv.

STEADY

Coroanele şi accesoriul pregătite pentru

duplicare cu matriceape sferă.

STEADYScheletul turnat poziţionatpe model.

Proteza terminată.

În situaţiile în care nu s-a realizat frezajul pentru sprijin dento-parodontal, funcţionează ca un fel de braţ opozant.

În situaţia existenţei unor şei terminale acţionează ca un opritor pentru basculările distale şi mişcările laterale ale protezei.

STEADY

STEADY

11

Attachmente VerticaleCalcinabile MICRO

LCLINIC

ABORATOR

MATRICE:

FORMĂ PENTRU

TEHNICA

MODELULUI

DUPLICAT

MATRICE: FORMĂ

PENTRU A FI INSERATĂ ÎN

LĂCAŞUL PREFABRICAT

PATRICE STANDARDSferă de diametru 1,8 mm

PATRICE CU UMĂR ÎNALTSferă de diametru 1,8 mm

MATRICI

MATRICI

Albă • Standard

Roz • Soft (moale)

Galbenă • Extra soft

Neagră • economică,se foloseşte numaipentru etapele delaborator

Albă • Standard

Roz • Soft (moale)

Galbenă • Extra soft

Neagră • economică,se foloseşte numaipentru etapele de

laborator

LOCAŞDIN OŢEL

se sudează sause lipeşte deschelet

MATRICE DEPOZIŢIONARESTRATEGY pentru a obţine poziţiacorectă a lăcaşuluipe schelet

PIVOTANALOG

PENSA PENTRUPOZIŢIONARE LAPARALELOMETRU

INSTRUMENTPENTRUINSERAREAMATRICII

RANFORSAREA SFEREI

•

•

Răcirea metalului turnat este mai

echilibrată.

Se asigură întărirea sferei.

Reprezintă un plan de ghidare pentru

alinierea corectă a matricii.

OT STRATEGY

OT STRATEGY

STEADY

sunt sisteme de precizie.

Este important ca sferele să fie montate paralel. Acest lucru va determina în cel

mai înalt grad funcţionalitatea sistemului.

Attachmentele sunt singurele de acest tip care prezintă o

întãriturã cu pereţii paraleli (BREVETAT) sub sferă care aliniază automat

matricile şi este un factor important pentru inserţia corectă a protezei. Acest lucru

va prelungi durata de utilizare a matricilor şi va preveni riscul de uzură a sferelor.

Dimensiunea redusă a acestor sisteme permite ca ele să fie aplicate în spaţii

foarte mici ceea ce le face să fie perfecte pentru a fi utilizate la proteze

mobilizabile, întotdeauna însă însoţite de frezaj la paralelograf pe faţa orală a

dinţilor stâlpi. În cazul în care nu se doreşte frezarea trebuie folosite accesoriile

opţionale .

Se inseră macheta calcinabilăa patricii în pensa specialăpentru paralelometru până seopreşte, se sprijină baza sfereipe macheta coroanei astfel încâtcapătul pensei să atingă gipsul.

Inserarea verticalăa matricii în locaşulobţinut prinduplicare.

Matricea duplicată, acoperităcu ceară. Scheletul modelatîn ceară.

Odată ce coroanele au fost turnate împreună cu patricile sferice se începe utilizarea matricii şi a

. În acest caz pentru punerea lăcaşului în poziţie puteţi folosi fie matricea retentivă fie poziţionatorul de culoare galbenă.Când scheletul este terminat se fixează

fie prin sudare, fie prin lipire.

lăcaşelor prefabricate din oţel inox

LĂCAŞUL DIN INOX

12

P CROTEZE OMBINATE (MIXTE)

PRIN DUPLICARE: LĂCAŞE TURNATE PENTRU MATRICILE RETENTIVE

Coroana terminată turnatăîmpreună cu patricea sferică,frezajul terminat şi lustruit.

Matricea retentivă inserată pepatricea sferică. Deretentivizareamodelului, cu maximă atenţie pentrua nu ajunge ceara pe matrice înaintede duplicarea modelului.

Duplicarea modelului: formaexterioară a matricii estereprodusă perfect.

Turnătura terminată. Inseraţimatricea utilizând instrumentuladecvat.

Scheletul terminat pe model. Proteza terminată.

PRIN SUDARE: LĂCAŞE PREFABRICATE PENTRU MATRICILE RETENTIVE

urmează

Coroana turnată împreună cusfera . Lăcaşulşi matricea de poziţionare.

OT STRATEGYMatricea de poziţionare alăcaşului montată pe sferă.

Lăcaşul din inox montat pematricea de poziţionare.

Modelul duplicat. Machetadin ceară a şeii.

Prima opţiune: lăcaşulmetalic prefabricat din inoxsudat de scheletul turnat.

A doua opţiune: lăcaşul metalicprefabricat din inox cimentat cuciment anaerobic pe scheletul turnat.

Inserarea matricii DIN LATERALcu instrumentul adecvat.

13

Ø 2,5 mm

Ø 1,8 mm

Ø 2,5 mm

Ø 1,8 mm

Normal/Micro

Ø 2,5 mm

LABORATOR

CLINIC

S OT CAPfere Singulare

SFERESINGULARECALCINABILE

SFERESINGULARE

DIN TITAN + TiN

care se pot suda sau lipi(peste 1600 Vickers)

LĂCAŞE DININOX SAU TITAN

Dimensiuni normal / microPentru a fi sudate

sau înglobate în răşină

MATRICI RETENTIVE ELASTICE

Albe • Standard

Roz • Soft

Galbene • Extra soft

Negre • numai pentruetapele de laborator

Verzi • Elastice

Pentru patricile sferice uzate de orice dimensiune suntdisponibile şi matrici cu diametrul intern mai mic.

Culoarea verde-pal le diferenţiază de cele obişnuite.NORMAL cod 040CRNDR8MICRO cod 040CRMDR8

DIMENSIUNENORMALĂVerde

DIMENSIUNEMICRORoşie

Sferă FLEXIBILĂ

Sferă fixăDIMENSIUNE

NORMALĂ

Sferă fixăDIMENSIUNEMICRO

BAZĂ CU GLISIERĂCALCINABILĂPIVOŢI DE PLASTIC

numai pentru amprentarea canalelor radiculare

Dimensiunenormală

Dimensiunemicro

INSTRUMENT Pentru inserarea matricii

în cavitatea bucală

DISC DE PROTECŢIE FREZE TIP MOOSER

INSTRUMENT PENTRUEXTRAGEREA MATRICILOR UZATE

PENSE PENTRU PARALELOMETRUDimensiune normală / micro

În cazul supraprotezelor, utilizarea sferelor cu cap plat şi a matricilor elastice de formă sferică la proteze cu baze extinse permite în timpul masticaţiei o rezilienţă verticală a protezei care se combină în unele situaţii cu rezilienţa mucoasei, datorită şi sensibilităţii nailonului matricii care acţionează într-un mediu umed ce are temperatură constantă.Experienţa unora dintre medici a dus la concluzia că astfel se obţine în multe cazuri stabilitatea protezei cu o traumă minimă.

ATENŢIE:În scopul de a obţine o funcţionalitate corectă este important să frezaţi răşina pentru a crea un spaţiu (colorat cu albastru în desen) între rădăcină şi proteză.

ATENŢIE:

Aceste attachmente pot fi turnate din orice

tip de aliaj, dar este important să se utilizeze

un metal cu o duritate Vickers ridicată pentru

a evita riscul de uzură a sferelor.

EASY FIT

14

SUPRAPROTEZE: Sistem Intraoral

AMPRENTAREA CANALELOR RADICULARE

Se pune adeziv peste pivot Se ia amprenta cu elastomer Modelul turnat din gips

FIXAREA MATRICILOR PE PATRICILE TURNATE OT CAP

Discurile de protecţie poziţionatepe patricile sferice turnate din aur

Proteza acrilică: spaţiul de pe faţamucozală care corespunde matricilor şicare trebuie umplut cu acrilatautopolimerizabil. Se inseră proteza încavitatea bucală şi se indică pacientuluisă închidă în ocluzie corectã

Odată ce s-a întărit răşina se scotdiscurile protectoare şi se finiseazăacrilatul îndepărtând excesul

Proteza finisată

OT CAP SFERELE SINGULARE CALCINABILE = TURNARE UNICĂ

NU FOLOSITI sferele de pepivoţii calcinabili!

Pivotul se taie la nivelul coletului Se montează sferele laparalelometru în aceeaşi axăde inserţie

Turnare unicã: se toarnă pivotul şisfera dintr-o bucată. Se poate plasasfera în afara axei pivotului

OT CAP SFERELE SINGULARE DIN TITAN+TiN CARE SE SUDEAZĂ CU LASER SAU SE LIPESC

Se realizează macheta din cearăa capacului ocluzal. Se aplicăsfera de titan prinsă în pensaparalelometrului

Se lipeşte lăcaşul cu ceară doar petrei părţi lăsând-o liberă pe a patra

Se scoate sfera de titan prin glisarede pe macheta calcinabilă înaintede a aplica tijele de turnare

Macheta din ceară a dispozitivuluicorono-radicular împreună cu soclulcalcinabil al sferei sunt pregătitepentru ambalare

Dispozitivul corono-radicular turnata cărui dimensiune corectă severifică prin inserarea sferei înghidajul soclului acum turnatutilizând un instrument special.

Sfera din titan inserată în soclulturnat.

Sfera din titan este lipită în interiorulsoclului turnat utilizând cimentcompozit autopolimerizabil sauanaerobic.

Lucrarea la gata: sfera este lipităşi menţinută în poziţie datorităprofilului soclului şi blocată cuajutorul materialului compozit.

15

LABORATOR

CLINIC

P SIVOŢI pentru UPRAPROTEZARE Directă

Pivot FlexTitan+TiN

cu sferă mobilăautoparalelizatoare

(peste 1600 Vickers)

Pivot BLOCKTitan

pentru a fi incorporate înrăşina bazei sau sudate

LĂCAŞE PENTRU MATRICIDIN INOX SAU DIN TITAN

Dimensiuni normal / micro

MATRICI RETENTIVE ELASTICEDimensiuni normal / micro

Albe • Standard

Roz • Soft



Verzi • Elastice

MATRICI SUPER-REZILIENTE

Aurii • Elastice

Argintii • Elastice gumoase

PIVOT FLEXde Titan + TiN

Ø 2,5 mmşi 3 lungimi

PIVOT BLOCKde Titan cu sferă fixă

Sferă NORMALĂ

Ø 2,5mmşi 3 lungimi

PIVOT BLOCKde Titan cu sferă fixă

Sferă MICRO

Ø 1,8mmşi 3 lungimi

COPING COVERINEL METALICPENTRUACOPERIREAULTERIOARĂA RĂDĂCINII

utilizat pentrusupraturnare

ARC INELAR

DISCPROTECTOR

FREZE (tip Mooser)

Pivoţii sunt unicii pivoţi care prezintă o sferă mobilă

autoparalelizantă care favorizează inserţia în ax a protezei reducând astfel riscul

de a traumatiza.

Pivoţii sunt proiectaţi cu o conicitate accentuată şi

cu o suprafaţă perfect netedă astfel încât pot fi folosiţi atât ca pivoţi provizorii cât şi

definitivi. Aceşti pivoţi se pot îndepărta de pe rădăcină chiar dacă au fost cimentaţi

cu ciment oxifosfat. Când sunt folosiţi ca pivoţi definitivi este recomandabil să se

facă retenţii pe suprafaţa radiculară cu o freză, pentru creşterea retentivitãţii.

În combinaţie cu diferite alte componente aceşti pivoţi devin o parte

dintr-un concept tehnic mai larg care îi permite medicului să rezolve multe

probleme într-un mod sigur şi economic.

PIVOT FLEX

PIVOT BLOCK cu sferă fixă

RHEIN'83

INELE DIRECŢIONALEcu înclinare de:

0° 7° 14°

Se folosesc pe pivoţii din Titan şi pentru a alinia şi fixa în paralel (atât cât este posibil de realizat paralelismul) pentru o proteză mobilă preexistentă, direct în cavitatea bucală.

PIVOT FLEXPIVOT BLOCK

Foarte frecvent medicul fixează sistemele şi direct pe

rădăcina dintelui ca sistem definitiv. Dacă după o perioadă de timp partea rămasă expusă a rădăcinii se cariază, dar prognosticul acesteia rămâne bun, este posibil ca utilizând

să se confecţioneze în laborator o capă metalică turnată care se va cimenta pe

rădăcină; această metodă va f i considerată pe viitor o bună tehnică de acoperire.

PIVOT FLEX PIVOT BLOCK

COPING COVER

16

SUPRAPROTEZAREA: Sistemul Direct

INELE DIRECŢIONALE pentru sfere fixe şi mobile

PIVOT DIN TITAN CU SFERĂ FIXĂ (BLOCK)pentru ancoraje definitive şi provizorii

Pivot fixat provizoriu cu cimentdefinitiv tip oxifosfat

Pentru a scoate pivoţii cimentaţipe rădăcină se prinde sfera cuo pensă şi se roteşte cu grijăalternativ în ambele sensuri Pivotul se descimentează cu

uşurinţă deoarece este conicşi neted.

Pentru a fixa definitiv pivoţiicu sferă fixă este recomandatsă se facă microretenţii cu freza.

PIVOŢI FLEX ŞI BLOCK DIN TITAN, Supraturnarea cu inelul metalic (COPING COVER)

PRIMA FAZĂ CLINICĂ: Amprentarea

Se frezează rădăcinile pânăcând se descoperă completcoletul pivotului şi se curăţăperfect suprafaţa radicularăînconjurătoare.

Se amprentează fie cu unelastomer fie cu un alginat defoarte bună calitate. Aceastăamprentă este suficientă pentrua realiza în laborator capa turnatăpentru acoperirea rădăcinii.

A DOUA FAZĂ CLINICĂ: Cimentarea

Verificaţi adaptarea capei pe rădăcină,

apoi desprindeţi-o şi degresaţicele două părţi.

COPING COVERFixaţi capa cu ciment definitiv; odată ce areloc priza cimentului, mecanismulcu resort se blochează şi facecorp comun cu pivotul.

COPING COVER

MACHETAREA ŞI TURNAREA

Laboratorul trebuie să foloseascăOBLIGATORIU un ghips foartedur, de bună calitate, pentru areproduce exact partea circularăa pivotului.

Se inseră inelul metalic în poziţia

corectă (fără resort). COPING COVER

Se modelează capa din cearăşi se toarnă.

Se finisează şi se lustruieşteturnătura. Se inseră resortul şise trimite în cabinet.

17

Lăcaşe Calcinabile în Formăde Bară pentru Matrici Sferice

BARE CLASICE

DIMENSIUNE NORMALĂ: Verde şi Galben

DIMENSIUNE MICRO: Roşu şi Galben

BARE SPECIALE

DIMENSIUNE NORMALĂ: Verde

DIMENSIUNE MICRO: Roşu

CONECTOR Bară universală calcinabilăcare uneşte lăcaşele pentrumatrici OT BOX.

MATRICI RETENTIVE ELASTICEDimensiuni normal / micro

Albe • Standard

Roz • Soft



Verzi • Elastice

Aurii • Elastice

Argintii • Elastice gumoase


PIVOŢI ANALOGI Dimensiuni normal / microPivoţi analogi (de transfer) ai sferelor care se utilizează înorice situaţie în care avem nevoie de o sferă metalică pemodelul de lucru: reparaţii, rebazări, etc.

LĂCAŞE CALCINABILE

SUPRADIMENSIONATE

pentru fixarea matricilor

direct în cavitatea bucală

Supraprotezele cu sisteme speciale confecţionate numai din răşină acrilică sunt supuse riscului de fractură, indiferent de tipul sau tehnologia de realizare, pe zonele de minimă rezistenţă situate deasupra attachmentelor. Acest risc se elimină prin ranforsarea lor cu o armătură turnată. Cu bara se realizează macheta acestei armături direct pe modelul funcţional fără a mai fi necesară duplicarea.Această armătură care conţine şi lăcaşele pentru matrici poate fi turnată în orice laborator chiar şi fără un echipament special. Pentru turnare se poate folosi orice aliaj.

OT BOX

Matricile înregistrează rezultate optime atunci când sunt conţinute în lăcaşe metalice (fie turnate, fie prefabricate) care sunt proiectate cu o anumită toleranţă calculată pentru a-i permite perimetrului deschis al matricii să cedeze puţin în timpul inserţiei graţie elasticităţii materialului.Lăcaşele metalice oferă un avantaj considerabil inclusiv pentru momentul schimbării matricilor care se va face rapid şi uşor. Chiar şi cu matricile fixate direct în răşină elasticitatea şi grosimea materialului vor permite, chiar dacă într-o formă mai redusă, o mişcare elastică a perimetrului în timpul inserţiei pe patrice.

ARMĂTURĂ TURNATĂ MODELATĂLA FAZA DE MACHETĂ DIRECT PEMODELUL FUNCŢIONAL FĂRĂMODEL DUPLICAT

Armătură OT BOX LARGE turnată, toleranţa între matrice şi lăcaş este calculată pentru a compensa eventualele erori apărute în timpul diferitelor etape de lucru. Medicul va fixa ulterior matricea direct în cavitatea bucală.

FABRICAREA UNEI ARMĂTURITURNATE:

În situaţia unei proteze cu capse deja existentă, pentru realizarea alteia noi cu armătură, medicul trebuie să trimită laboratorului o amprentă care să-i permită să realizeze un model de ghips care să includă pivoţii analogi cu sfere de metal.

LABORATOR

CLINIC

18

A T P ARMĂTURI URNATE PENTRU ROTEZE CRILICEobţinute fără model duplicatAMPRENTE CU PIVOŢI FIXAŢI ÎN CAVITATEA BUCALĂ

Pivoţi de titan fixaţi pe rădăcini. Aplicaţi matricile înainte de a lua amprenta.

Este recomandat să se utilizeze un materialde amprentă care după priză să aibă oconsistenţă mare pentru a garanta poziţiacorectă a matricei.

Model de ghips turnat utilizând pivoţii analogi. Model de ghips cu cape de protecţie şi sfere.

MACHETAREA DIRECT PE MODELUL FUNCŢIONAL

Pentru lipiţi cele două bare şi folosiţi piesa obţinută ca lăcaş.„CLASIC” OT BAR

Pentru se taie bara mono şise utilizează numaipartea necesară ca

un lăcaş.

„SPECIAL”

Adaptaţi o foaie de ceară pecreastă şi faceţi trei găuri în eapână în contact cu ghipsul. Înseraţiinelele de poziţionare pe sfere.

Poziţionaţi lăcaşele sau pe inele. Completaţimacheta armăturii utilizândprefabricaţi şi unind diferitele componentecu acrilat autopolimerizabil.

OT BOX CLASICSPECIAL

CONECTORII

Macheta terminată cu tijele de turnare.

Armătura turnată terminată cumatricile negre pentru laboratorintroduse în lăcaşe.

Proteza terminată cu armăturaincorporată şi cu matricile retentiveintroduse în lăcaşe.

… cu cheia siliconică vestibularăpoziţionată corect pe modelul de lucruataşaţi câte o tijă de ranforsare pentrufiecare dinte pentru a le creşte rezistenţa

19

Fig.1 Fig.2 Fig.3

Fig.4 Fig.5 Fig.6

Fig.7 Fig.8

Dimensiuni:

A B 2,5 mm 1,9 mm 2,2 mm 1,55 mm 1,8 mm 1,4 mm

A

C

C

A

A

B

A

B

B

A

BC

D

SR n i

din Ti n i d TiN

S răcon tructivă

Concavă

S răcon tructivă

Concavă

UL U C AL A

AC peste 1 00 Vickers

U AC A

C U

A AC

A

A

B

SFERĂ CONCAVĂ

A - port-sferB - suportul sfereiC - calibrator D - spatul pentru introducerea cimentului în interiorul sferei

Observând succesul pe care îl înregistreaz ca

frecven de utilizare capsele este indispensabil

ca ele s aib i o durat lung de func ionare. La

o protez la care patricile sferice au început s se

uzeze se vor folosi mai întâi matrici mai strimte

(DR8) care vor reface reten ia, apoi, cu sferele

concave, se poate reconstitui dimensiunea

original a patricii; aceasta fiind din Titan i

acoperit cu TiN care îi confer o duritate Vic ers

de peste 1600 va asigura o func ionalitate

complet lipsit de probleme pentru viitor. Alte

aplica ii pentru care pot fi utilizate sunt:

Posibilitatea de a transforma un sistem

preexistent în cavitatea bucal dar care are

sfera de un diametru mai mic într-un sistem cu

sfer mai mare pentru a ob ine o retentivitate

crescut .

Transformarea unor s isteme pentru

supraproteze care au o alt form decât

sferic , de exemplu de tip „O Ring”, pivo i

conici sau alte forme, în attachmente sferice.

•

•

Ca ma oritatea mecanismelor, attachmentele dentare sunt i ele supuse uzurii. În multe

situa ii aceast uzur are loc într-o scurt perioad de timp, în momentul în care

statusul general al protezei i al cavit ii bucale este înc ideal i prezint o bun

func ionalitate. Pacientul se plânge de instabilitatea p r ii mobilizabile a

restaur rii protetice i uneori unica solu ie este refacerea. RHEIN'83 produce

sfere pentru reînnoirea sau modificarea acestor attachmente care

s redea stabilitatea protezei, într-o singur edin , rezolvând

astfel o problem serioas atât pentru pacient cât i pentru

INSTRUCŢIUNI PENTRU RECONSTRUIREA SFERELORABRA ATE UTILI ND SFERA CONCAVĂRECONSTRUCTIVĂ DIRECT ÎN CAVITATEA BUCALĂ

Alege i sfera concav de dimensiunea potrivit , cea a matricii care este inserat în protez . Cu

a utorul instrumentului din plastic transparent se ia sfera concav i se introduce în partea A a

acestuia (cu gaura mare spre înafar ) i se încearc inserarea pe sfera uzat , în gura pacientului

(fig.1.). În cazul în care diametrul sferei uzate este prea mare iar sfera concav nu „trece” se va

reduce diametrul celei uzate cu o frez de turbin astfel încât sfera concav s treac u or. Se poate

evita utilizarea frezei folosind partea C a instrumentului metalic în care se inser o band abraziv pe

locul special t iat apoi se pune pe sfer i se rote te cu mâna (fig.2,3.).

Odat ce a fost g sit dimensiunea potrivit i sfera concav se inser cu u urin se verific dac

bontul sferei uzate a r mas aspru i retentiv; sfera concav se scoate din partea A a instrumentului

transparent folosind vârful spatulei (partea D a instrumentului metalic) (fig.5.) i se reinser în partea

B a aceluia i instrument transparent (fig.6.). Se inser sfera concav în matricea preexistent fixat

în baza protezei (fig.7.), se degreseaz i se usuc ambele p r i . Se umple aceast sfer cu un

ciment compozit past -past (nu fotopolimerizabil) utilizând partea D a spatulei metalice (fig. 8.).

Se inser proteza în cavitatea bucal i se a teapt priza cimentului în pozi ia de I.M.

Se scoate proteza i dac este necesar se îndep rteaz excesul.

CLINIC

2

Fig.1-1

Fig.2-2

Fig.3-3

Fig.6-6

RHEIN 83

Fig.4Fig.5

Fig.7 Fig.8

medic, f r a fi necesar o protez nou . Tehnica de aplicare a acestor mici sfere este

simpl datorit micilor instrumente care sunt oferite medicului de c tre fabricant împreun

cu sferele i care permit medicului s probeze, s adapteze i s fixeze sferele în pozi ie

corect în cavitatea bucal , opera ie care altfel ar fi foarte complicat din cauza

dimensiunilor mici ale sferelor.

Culoarea aurie a acestor sfere se datoreaz acoperirii cu TiN, acoperire care face ca

suprafa a lor s fie foarte rezistent la abraziune (peste 1600 Vic ers).

SR n i

din Ti n i d TiN

peste 1 00 Vickers

U A AC

C A AC

C CA

A A C A C

INSTRUMENTde suport

pentru sfer

SFERĂ SOLIDĂ Dimensiune unicMicro Ø 1,8 mm

S răcon tructivă

So i ă

S răcon tructivă

So i ă

UL U C AL

Ø 2,5

Ø 1,8

Ø 1,5

1,5

3,5

9

INSTRUCŢIUNI PENTRU MONTAREA UNEI SFERE SOLIDEÎNTR-UN ANCORA DE FORMĂ CONCAVĂ

Insera i o sfer în partea A a instrumentului i asigura i-v c ave i spa iu suficient în interiorul

sistemului de ancora ca s „treac ” sfera (fig.1-1).

Dac este necesar l rgi i cu o frez conic fin pân se ob ine un spa iu suficient i pere i aspri

pentru o mai bun adeziune a cimentului (fig.2-2).

Utilizând attachmentele extracoronare, acoperi i gingia cu o folie de plastic sau de staniol i umple i

inelul cu compozit autopolimerizabil anaerobic (fig.3-3).

Insera i sfera solid în inel i men ine i-o în pozi ie corect printr-o presiune u oar pân când are loc

priza cimentului. Cimentul refluat se poate cur a de sub attachment cu un superfloss (fig.4, 5).

Monta i discul de protec ie cu orificiu peste sfer i apoi insera i matricea din nailon pe patrice

(fig.6-6).

L rgi i spa iul existent în protez pentru a acomoda matricea nou , care se va fixa cu acrilat

autopolimerizabil în baza protezei (fig.7-8).

Ciment compo it anaerob cu dou componente

pentru a cimenta în general orice metale

recomandat pentru urm toarele produse:

OT CAP TECNO, SFER CONCAV ,

SFER SOLID , COPING COVER, etc.

SFERA SOLIDĂ RECONSTRUCTIVĂ POATE FI FIXATĂ ÎN INTERIORUL ORICĂRUI TIP DE ATTACHMENT

SFERA SOLIDĂ RECONSTRUCTIVĂ

OT CAP

concav sau cu inel cum sunt: ERA, CEKA, etc.Exist în comer diferite tipuri i forme de attachmente utilizate pentru multe feluri de proteze, pentru supraproteze pe implante sau pe r d cini, pentru schelete sau proteze combinate. Dac se uzeaz , aceste attachmente nu sunt tocmai u or de reactivat.

ofer o alternativ de luat în calcul i permite transformarea unui attachment concav într-un ancora Micro direct în cavitatea bucal garantând o func ionare de lung durat datorit acoperirii cu TiN. Sferele solide nu se vor abraza iar interven iile ulterioare necesare men inerii reten iei se vor limita doar la schimbarea matricii elastice, recomandabil o dat la 12 luni.

2

A

B

B

A

(pe modelul funcţional fără model duplicat)

BARE Calcinabile şi Suprastructuri Turnate

BARĂ CALCINABILĂ

versiunea A

CONECTORGINGIVAL(OPŢIONAL)

CĂLĂREŢ DE

POZIŢIONARE A

LĂCAŞ CALCINABILPENTRU CĂLĂREŢ

CĂLĂREŢ retentivgalben cuRETENTIVITATE MEDIE

CĂLĂREŢ retentiv rozcu RETENTIVITATEUŞOARĂ SOFT

CHEIE PENSĂPENTRUPARALELOMETRU

INSTRUMENT PENTRUINSERŢIA CĂLĂREŢULUI

CONECTOR

Bară universală calcinabilăfolosită pentru unirea

pentru călăreţiLĂCAŞELOR CALCINABILE

BARĂ CALCINABILĂ

versiunea B

CĂLĂREŢ DE

POZIŢIONARE B

OT BAR este o bară cu două suprafeţe diferit modelate, una plată şi una rotundă,

fiecare putând fi utilizată la alegere în funcţie de situaţia clinică. Dacă este

necesară obţinerea unei anumite rezilienţe bara se montează cu partea plată în

sus; dacă proteza trebuie să aibă rigiditate bara se plasează cu partea rotundă în

sus. Când este utilizată ca bară de unire, de ex. în situaţia clasică de conectare a

doi canini în zona frontală, se poate folosi indiferent pe ce parte. Cu partea

rotundă în sus vom obţine o mişcare oscilantă care va permite înfundarea doar în

zona distală edentată. Un alt caz este turnarea unei structuri de armare folosite

împreună cu o proteză mobilă acrilică, armătură care se poate modela direct pe

MODELUL FUNCŢIONAL fără a folosi duplicare.

Lăcaşul din armătură care conţine CĂLĂREŢUL retentiv este calculat şi

proiectat cu o toleranţă în dreptul deschiderii care îi permite CĂLĂREŢULUI o

funcţionare pe termen lung.

LABORATOR

CLINIC

Bară calcinabilă

versiune A

Lăcaş calcinabil

Călăreţ de

poziţionare A

Călăreţ retentiv curetentivitate medie

Călăreţ retentiv curetentivitate uşoară

VERSIUNEA A

Bara RIGIDĂ este indicată ca legătură între doi dinţi stâlpi când este necesară permiterea unei mişcări de basculare antero-posterioară. În afară de acest caz ea mai poate fi folosită în situaţii cu mai mulţi dinţi stâlpi când baza protezei se sprijină pe o gingie ATROFICĂ.

Bară calcinabilă

versiune B

Lăcaş calcinabil

Călăreţ de

poziţionare B

Călăreţ retentiv curetentivitate medie

Călăreţ retentiv curetentivitate uşoară

VERSIUNEA B

Bara REZILIENTĂ este indicată în cazurile cu mai mulţi dinţi stâlpi şi o gingie HIPERTROFICĂ.

22

B CR R

ARĂ ALCINABILĂ ÎN DOUĂ VERSIUNIEZILIENTĂ ŞI IGIDĂ

MACHETAREA STRUCTURII DIRECT PE MODELUL FUNCŢIONAL FĂRĂ DUPLICARE

VERSIUNEA A "RIGIDĂ"

Bara se montează folosind cheiade paralelometru, cu partea A insus; se completează machetareacu ceară sau răşină.

Turnătura terminată. Atenţie laa nu se uza suprafaţa retentivăîn timpul lustruirii.

Deretentivizarea cu ceară şiinserarea călăreţului depoziţionare tip A.

Pentru izolare se pune bandăadezivă tip scotch pe poziţionerulA şi pe bara turnată şi apoi se inserălăcaşele calcinabile pentru călăreţi.

Se conectează lăcaşele calcinabilecu răşină autopolimerizabilă. Bandade scotch va evita infiltrareaacrilatului.

Se termină macheta şi se puntijele de turnare, se ambaleazăşi se toarnă. Pentru extensiiledistale s-au folosit conectoriicalcinabili.

Turnătura terminată şi inserţiacălăreţului retentiv în lăcaşulturnat.

Proteza terminată cu armăturaturnată şi cu călăreţii retentiviinseraţi.

VERSIUNEA B "REZILIENTĂ"

Bara se montează folosindcheia de paralelometru, cupartea B in sus; se completeazămachetarea cu ceară sau răşină.

Se toarnă. Atenţie la a nu seuza suprafaţa retentivă întimpul lustruirii.

Deretentivizarea cu ceară. Se acoperă parteade sus a barei cu un strat de ceară în scopulde a crea o „pernă” – un spaţiu vertical pentrua obţine o rezilienţă verticală. Se inserăcălăreţul de poziţionare tip B.

Se izolează cu scotch călăreţulde poziţionare tip B şi baraturnată, apoi se inseră lăcaşelecalcinabile pentru călăreţi.

Se conectează lăcaşelecalcinabile cu răşinăautopolimerizabilă. Banda descotch va evita infiltrareaacrilatului.

Se termină macheta şi se puntijele de turnare, se ambaleazăşi se toarnă.

Turnătura terminată şi călăreţiiretentivi poziţionaţi la locurile lor.

Proteza terminată cu armăturaturnată şi cu călăreţii retentiviinseraţi.

23

NEW

STEADY

AE C

ttachmentextracoronare alcinabile

AttachmentCalcinabil

Dublu Cilindric

AttachmentCalcinabil

Dublu Cilindriccu tijã de centrare

ºi echilibrarecu tijã de centrare

ºi echilibrare

TIJĂ CERAMICĂ

OPŢIONALUL STEADYCALCINABIL PENTRUSISTEMUL OT VERTICAL

CĂLĂREŢ VERDERetenţie scăzută soft

CĂLĂREŢ ALBRetenţie standard

INSTRUMENT PENTRUINSERAREA CĂLĂREŢILOR

Tija de ghidare metalică obţinută prin turnare este necesară pentru a centra, conecta şi echilibra proteza în timpul fazei finale de inserţie. Acest dispozitiv ajutător împreună cu

vor păstra şi vor menţine o poziţie corectă a protezei chiar dacă aceasta a fost executată fără frezaj şi braţe opozante asigurând călăreţilor retentivi o durată lungă de viaţă. Un marcaj făcut în prealabil pe sistem de către fabricant (nervură) dă posibilitatea ca atât matricea cât şi patricea să fie scurtate de la 5 mm la 3,5 mm fără a crea diferenţe în funcţionalitate. Când este necesară schimbarea călăreţului acest semn îi dă medicului posibilitatea de a face acest lucru direct în cabinet.

OPŢIONALUL NOU STEADY

LABORATOR

Este posibil să scurtăm attachmentul

OT VERTICAL, inclusiv călăreţii.

Pentru a evita orice inconvenient

sugerăm să nu se scurteze peste

semnul care indică 3,5 mm.

22/A

Î C RNLOCUIREA ĂLĂREŢULUI ETENTIV

1Se extrage vechiul călăreţ cu uninstrument metalic.

2 3 4Se verifică dacă acesta a fost de5 mm sau de 3,5 mm.

Dacă este necesar se scurtează cu ofreză indicată de fabricant până lasemnul de pe spate.

Se inseră călăreţul (obişnuit sauscurtat) cu instrumentul adecvat.

Attachmentul şi călăreţul se potmonta întregi (5 mm) sau scurtaţi(3,5 mm), întotdeauna prinfrezarea părţii opuse orificiului.

Tija pentru paralelometru: inseraţipinul in gaura attachmentului, rotiţi-lde câteva ori pentru a obţine o bunăpoziţionare şi pentru a putea fi scosuşor după ce attachmentul a fost lipitcu ceară.

Odată ce macheta a fost completatăcu ceară, se inseră tija ceramică înorificiul sistemului şi apoi se toarnă.

Se sablează turnătura. Pentru aîndepărta orice urmă de ceramicădin orificiu se pot folosi o frezăsferică sau un acid adecvat.

Înainte de duplicarea modelului setaie vârful tijei de plastic pentruparalelometru.

Acest vârf se inseră în orificiulancorajului şi apoi se toarnămaterialul de duplicare (siliconsau hidrocoloid).

Vârful de plastic calcinabil care se aflăîn modelul duplicat poate să fie scossau poate să rămână în model.

Se face macheta scheletului şise toarnă.

Se sablează scheletul turnat. Pe scheletul terminat se inserăcălăreţul retentiv folosindinstrumentul adecvat.

Scheletul pe model. Din punct devedere tehnic acesta este funcţionalchiar dacă nu are frezaje, datoritătijei de echilibrare turnate.

Cu această tehnică se obţine un sistemde ancoraj rigid la încărcare verticală.Micşorând patricea sistemului pelucrarea la gata cu câteva zecimi demilimetru facem să crească sarcinadistribuită pe mucoasă şi să scadăcea de pe dinţii stâlpi.

23/A

A A AR U

ncoraj utomat utoactivabilşi ezistent la zură

(înclinări 45°-90°)

LABORATOR

CLINIC

MATRICETITAN 90°

MATRICE TITAN+TIN(culoare aurie)

PATRICETITAN 45°

TEACĂ DE OŢELCU ŞURUB

PENSĂ PENTRUPARALELOMETRU

TEACĂ MĂRITĂCOPING DIN ALAMĂPENTRU DUPLICARE

ŞURUBELNIŢĂ DINTITAN PENTRU A CENTRA ŞIÎNŞURUBA ŞURUBUL TECIIDIN TITAN

MATRICETITAN 45°

PATRICETITAN 90°

Având convingerea că ancorajele dentare trebuie să fie mecanisme elastice pentru a putea funcţiona,

am produs un nou ancoraj, total metalic, care are însă un mecanism flexibil. Ancorajul este

rodul unei cercetări care a însemnat timp, studii şi multe teste. Rezultatele furnizate de testele de

laborator confirmă validitatea ideii şi a studiilor de proiectare realizate.

Din toată această muncă au rezultat caracteristici noi ale sistemului:

Elasticitatea a fost obţinută graţie formei şi tipului de titan utilizat.

Forma a fost obţinută dintr-un bloc de titan prin tratamente care lasă intactă structura moleculară.

Elasticitatea produsă de forma patricii este destinată să se menţină o lungă perioadă deoarece în

timpul utilizării nu sunt niciodată depăşite fazele şi sarcinile de încărcare şi oboseală.

Patricea este mai mare dimensional decât partea internă a matricii.

OT KLASS

•

•

•

•

OPŢIONAL - LĂCAŞ CALCINABILPENTRU TEACĂ ŞI TIJĂPentru a bloca matricea pe lucrareala gata fără a o suda

LĂCAŞ CALCINABIL PENTRU TEACĂ

TIJĂ CERAMICĂ

TIJĂ DE TITAN PENTRU BLOCAJ CUPUNCT DE RUPERE PRESTABILIT

Lăcaşul calcinabil pentru teacă uneşte matricile din aliaj sau din titan cu ancorajul fără a le

suda de coroane, acestea fiind blocate cu un zăvor şi apoi cimentate cu ciment anaerobic când este gata

lucrarea. Acest sistem constă în aplicarea în cavitatea bucală a pacientului un metal integru şi nealterat

care nu a suferit modificări moleculare, de turnare sau de topire în timpul diferitelor faze de lucru.

OT KLASS

Faza deinserare:

Pentru a inseraancorajul acestatrebuie împins în

timp ce pentru a-lscoate este

necesară o forţămult mai mare.

Faza destrângerea patricii:

În timpul inserţieicontactul se face

doar pe planurile deghidare, patricea

fiind strânsă.

Ultima fazaa inserţiei:

Este favorizată depatrice care seextinde cu un clickîn interioruldeschizăturii matricii.

Ancorajulasamblat:

Toate părţile suntblocate de forma decon invers a matriciişi menţinute deschisede dimensiunile şide elasticitatea patricii.

22/B

OM M A T

T KLASS:ontarea atricilor din liaj sau din itan+TiN

MONTAJUL MATRICII CU LĂCAŞUL TECII CALCINABILE ŞI CU ZĂVOR, FĂRĂ SUDURĂ

Inseraţi matricea în lăcaşul calcinabil al tecii,puneţi tija ceramică de blocaj,inseraţi matricea în pensaparalelometrului şi fixaţi-ope poziţie cu ceară.

OT KLASS

Completaţi modelajul. Pentrua freza ceara împingeţi tijaceramică spre exterior.Grosimea lăcaşului estecalculată astfel încât să fiesuficientă pentru o turnăturădin aliaj nobil (aur). Numaidacă se toarnă cu materialemai dure (titan sau crom-cobalt)se pot subţia pereţii externifără riscuri.

Odată terminat modelajulluaţi tija ceramică şi scoateţimatricea din teacă. Puneţiînapoi tija ceramică în lăcaş.Tija trebuie să depăşeascăpereţii pe ambele părţi.Aplicaţi tije de turnare,ambalaţi şi turnaţi.

Sablaţi turnătura şi dacăeste necesar folosiţi unacid pentru a scoate tijade ceramică.

Inseraţi matricea înlăcaşul turnat şi inseraţi tijametalică de blocaj controlând cablocajul să se instaleze. Controlaţide asemenea paralelismul şi dacăau intervenit schimbări (din diferitemotive: amprentarea coroanelor,erori de laborator, etc.) se poatefreza şi crea un spaţiu între lăcaşşi matrice în scopul de a refaceparalelismul perfect. În acest caz,pe lucrarea la gata, matricea seva fixa la paralelometru cu pensa.

OT KLASS

Aplicaţi ceramica, finisaţi complet;atenţie la a nu obtura orificiilepentru tijă cu opac. Pe lucrarea lagata fixaţi matricea cuciment compozit. Mai înainte caacesta să facă priză introduceţi tijametalică ce va rămâne blocată înciment şi îndoiţi-o până se rupe.Odată priza terminată curăţaţiexcesul şi controlaţi ca tija să nuiasă în afara pereţilor, situaţieîn care puteţi folosi o gumă.

OT KLASS

Prepararea modelului pentruduplicare: creaţi un spaţiu în jurultecii de titan, înconjurând-o cuceară de grosime 0,02 mm. Dacănu folosiţi ceara, înlăturaţi teacade titan şi înseraţi teacasupradimensionată COPINGdin alamă.

Modelarea scheletului: acoperiţiancorajul complet prin oricemetodă doriţi sau modelaţinumai nişte puncte de metalcare vor garanta o lipire lafel de sigură.

Teaca unită de schelet cuadeziv (ciment compozit).Atenţie: compozitul nu trebuiesă ajungă în tăietura patriciideoarece îi anuleazăelasticitatea.

Lucrarea la gata. În desen seobservă frezajul care are funcţiede ghidaj şi culisa cu funcţiede braţ opozant de echilibru.

23/B

UNLOCKING

TOOL

CONICAL GUIDE

LABORATORZĂVOARE

CHEIE DE BLOCARECU PUNCT DERUPTURĂ

INEL FLEXIBIL

LĂCAŞPREFABRICAT

CHEIE MOBILĂINSTRUMENT DEPOZIŢIONAREPENTRU MODELAJUL LĂCAŞULUI

ZĂVOR DIN TITAN

ZĂVOR CALCINABIL Locaş obţinut cu rondela calcinabilă şi cu miezul de ceramică

MIEZCERAMIC

CHEIE DE BLOCARE CUPUNCT DE RUPTURĂINEL FLEXIBIL

CHEIE MOBILĂ

TIJĂ CERAMICĂ

RONDELĂCALCINABILĂ

POZIŢIONER DE LĂCAŞPENTRU MACHETARE

pentru pacientGHIDAJ CONIC ŞI CHEIE

DE DESCHIDERE

UTILIZAREA MANUALĂ A GHIDAJULUI CONICŞI CHEII DE DESCHIDERE

Z VOR DIN TITAN AJUSTABILĂ

Sistem de inele spaţiere pentru poziţionarea cheiiîn funcţie de forma danturii

INELE SPAŢIERECALCINABILE

POZIŢIONATOR LUNGPENTRU MODELAREA IN CEARÃ CHEIE MOBILĂ CARE

SE POATE SCURTA

PUNEŢI CÂTE INELE SUNT NECESAREIN FUNCŢIE DE SPAŢIU

CHEIA DE BLOCAREPOZIŢIONATĂ NORMAL

CHEIA DE BLOCARE POZIŢIONATĂFOLOSIND INELELE SPAŢIERE

PENTRU A URMA FORMADANTURII

24

LOCKING PIN TITANIUM AND CASTABLE

TITAN

CALCINABIL

Modelaţi bara şi găuriţi-o cu ofreză de 0,8 mm în cea maipotrivită poziţie

Inseraţi tija ceramică Bara turnată prelucrată şi finisată Inseraţi poziţionerul de alamă înorificiu şi blocaţi-l

Modelaţi suprastructura dinacrilat. Scoateţi poziţionerulşi turnaţi.

Lăcaş circular de dimensiuneadorită pentru inserarea şi lipireazăvorului prefabricat

Pe lucrarea la gata fixaţi lăcaşuldin titan în poziţie. Înseraţimecanismul zăvorului şi blocaţi-lcu cheia de blocaj, fixându-l curăşină. Rupeţi extensia cheii deblocaj.

Proteza terminată. Determinaţidacă este oportună folosireacheii de deschidere pentrupacient.

Introduceţi miezul ceramic şiinelul calcinabil în instrumentulde poziţionare pentru modelajullăcaşului

Inseraţi acest instrument înorificiul barei şi blocaţi-l acolo

Modelaţi structura cu acrilat,acoperiţi miezul ceramic şipartea inferioară apoziţionerului de alamă.

Nu acoperiţi partea superioarăpătrată a poziţionerului cu răşină

Scoateţi poziţionerul de alamădin machetă

Inseraţi tija ceramică în orificiu şiturnaţi

Turnătura sablată. Forma internăa lăcaşului turnat obţinut esteidentică cu a lăcaşului prefabricat

Controlaţi şi curăţaţi cu atenţiespaţiul intern. Inseraţi cheiamobilă în inelul flexibil.

Inseraţi complexul mecanic(cheie-inel) în lăcaşul turnat

Inseraţi cheia de blocaj pe ghidajulprevăzut şi fixaţi-o cu compozit

Îndoiţi şi rupeţi prelungireacheii. Finisaţi şi lustruiţi.

Lucrarea la gata. În dreaptazăvorul din titan, în stângazăvorul turnat; ambele auaceeaşi funcţionalitate.

25

normal/micro

Ø 2,5 mm

Ø 2,5 mm

Ø 1,8 mm

LABORATOR

CLINIC

A SS S

ttachmente pentru UPRAPROTEZEFERO-FLEX - FERO-BLOCK

Titan + TiN (peste 1600 Vickers)Sisteme pentru inserarea protezei pe axe paralele

INELE DIRECŢIONALETEHNIC NECESARE

SFERE"AUTOPARALELIZANTE"

MATRICI ELASTICE RETENTIVE

Albe • Standard

Roz • Soft


Verzi • Elastice

Negre • numaipentru laborator

MATRICI DE TITAN

DISCURI DEPROTECŢIE

BAREdimensiuninormal/micro


Aurii • Elastice

Argintii • Elastice şi gumoaseCONECTOR

Bară universală calcinabilăpentru unirea lăcaşelor OT BOX

CHEIE UNIVERSALĂ+ CONECTORPIESA DE MÂNĂ

LĂCAŞE DIN INOX SAU TITAN

pentru a fi sudate sauînglobate în răşină

dimensiuninormal/micro

BAREdimensiuninormal/micro

Ancorajele sunt singurele cu sferă mobilă care se înclină 7,5° în

orice direcţie ţinând cont şi de retentivitatea matricii. Proteza poate fi inserată astfel

şi în situaţia unui disparalelism marcat, cu un traumatism minim.

Este foarte dificil ca ancorajele şi să se

deşurubeze spontan dacă instrucţiunile de înşurubare a lor în implante au fost

urmate corect:

Folosiţi instrumentul adecvat pentru înşurubarea ancorajului în implant

Strângeţi şi slăbiţi de 4-5 ori şurubul pentru a obţine o bună adaptare pe

suprafaţa filetului.

SFERO-FLEX

SFERO-FLEX SFERO-BLOCK

•

•

Ancorajele sunt fabricate la cerere pentru

toate tipurile de implante.

In comandă trebuie să specificaţi:

Tipul şi diametrul implantului

Adâncimea gingiei (înălţimea bontului de vindecare) între 1 - 7 mm.

Pentru cele mai folosite implante livrarea se face in 1 zi; pentru celelalte sunt

necesare 4-5 zile lucrătoare.

SFERO-FLEX şi SFERO-BLOCK

•

•

Secţiunefotografiatăla microscop

Fără ineldirecţional

Cu ineldirecţional

INSTRUMENTE PENTRU ANCORAJESFERO-FLEX ŞI SFERO-BLOCKMICRO ŞI NORMAL

Pentru a insera sfera ancorajului în

instrument:

Împingeţi micul piston în jos; pe partea

opusă va apărea pensa hexagonală

Inseraţi sfera asigurându-vă că partea

hexagonală a ancorajului este prinsă

bine

Împingând în jos partea externă a

instrumentului pensa hexagonală se

închide şi prinde ancorajul

Înşurubaţi ancorajul, trageţi cheia;

pensa hexagonală rămâne deschisă

În orificiul lateral este posibil să

introduceţi un fir pentru a lega cheia de

mână astfel încât să nu o scăpaţi.

•

•

•

•

•

26

A S IS S

NCORAJE PENTRU UPRAPROTEZE PE MPLANTE

FERO-FLEX – FERO-BLOCK Titan + TiN (peste 1600 Vickers)

FIXAREA MATRICII ÎN CAVITATEA BUCALĂ

Înşurubaţi bontul ancorajului cu înălţimeapotrivită. Strângeţi şurubul atât cât estenecesar. Înşurubaţi şi deşurubaţi de 3-4 oripentru a obţine o bună adaptare

Inseraţi inelele direcţionale pe sfere pe poziţiapotrivită, montaţi matricile şi rotiţi ineleledirecţionale până când matricile se vădparalele între ele

Pentru siguranţă este mai bine să scoateţimatricile, să puneţi discurile protectoare şisă repuneţi matricile deasupra discurilor

Probaţi proteza şi controlaţi ca spaţiile de pefaţa mucozală să fie suficient de mari pentrua acomoda matricile. Umpleţi spaţiile pentrumatrici cu acrilat autopolimerizabil şipoziţionaţi proteza în cavitatea bucală

Odată priza acrilatului terminată, scoateţiproteza, înlăturaţi discurile şi excesul deacrilat şi finisaţi

Proteza la gata

OT BOX CLASIC NORMO – PROTEZĂ ACRILICĂ CU ARMĂTURĂ TURNATĂ ŞI INELE DIRECŢIONALE

Inelele direcţionale (culoareroşu şi verde) poziţionate pebaza ancorajului.Inelele verzi de poziţionare

se inseră peste ele.Lipirea barelor OT BOX

OT BOX

Tăiaţi bara în excesşi folosiţi numai partea care vadeveni lăcaş pentru matrice.

trebuie plasat peinelul de poziţionare

OT BOX

OT BOX

Faza de modelaj a lăcaşuluicare se fixează în poziţie şi selipeşte de celelalte componentecu acrilat autopolimerizabil

Armătura modelată, cu cearăşi cu tije de armare pentru aevita ruperea dinţilor artificiali

Armătura turnată pe model cutije de metal pentru fiecare dinte

Proteza terminată cu matricileinserate în lăcaşele turnate

CONSTRUCŢIA PROTEZEI ACRILICE FĂRĂ ARMĂTURĂ CU INELE DIRECŢIONALE

Înşurubaţi bontul ancorajului cuînălţimea gingivală potrivită pemodel.

Montaţi inelele direcţionale şirotiţi-le până când obţineţiparalelismul optim.

Deoarece matricile sunt elastice,acestea lucrează foarte bineincorporate atât direct în acrilatcât şi în lăcaşe prefabricate dinoţel. Dacă folosiţi lăcaşeprefabricate este mult mai simplusă schimbaţi matricile.

Proteza la gata cu lăcaşele dinoţel care conţin matricile.

urmează

27

CERAMIC SPHERES

ONLY FOR THE IMPLANTS

INTERNALHEX

EXTERNALHEX

+7,5°

0° 7° 14°

CLINIC

CA

omponente şiccesorii

TEHNIC NECESAREINELELE DIRECŢIONALE

cu înclinare de:

SFERO-FLEX - SFERO-BLOCK

Pentru a fixa matricile retentive pe ancorajele

sferice şi

trebuie folosite inelele direcţionale pentru a

stabili pe cât posibil şi cât mai sigur o axă de

inserţie a matricilor pe patrici paralelă cu axa

de inserţie a protezei mobile. Dacă nu sunt

fo losi te inelele direcţ ionale există

posibilitatea ca matricile să fie aplicate

incorect, ba chiar în direcţie complet opusă

axei de inserţie a protezei. Acest lucru va

agrava orice problemă preexistentă a

protezei provenită din lipsa de paralelism şi

va creşte riscul de traumă în timpul utilizării

protezei.

Inelul direcţional este ales pe baza poziţiei

implantelor. Când implantele par să fie

paralele se foloseşte inelul 0 iar în alte situaţii

în funcţie de gradul de divergenţă faţă de axa

de inserţie se aplică inele de 7 sau14. Inseraţi

inelul direcţional cu partea potrivită pe

hexagonul ancorajului (hexagonul trebuie să

intre în interiorul inelului), plasaţi matricea pe

sferă şi rotiţi inelul direcţional până când

matricea este paralelă cu celelalte matrici

care au fost inserate deja şi orientate corect

pe celelalte implante. Numai în acest fel

putem fi siguri că matricile sunt aliniate şi

fixate corect pe faţa mucozală a protezei

mobile.

SFERO-FLEX SFERO-BLOCK

I ASS S

MPLANTOLOGIE - NCORAJE PENTRUUPRAPROTEZE PE IMPLANTEFERO-FLEX - FERO-BLOCK

Sisteme Anti-Deşurubare

SFERO-FLEX A.T.V. ANTI-DEŞURUBAREcu două sfere din ceramică

Sistemul A.T.V. ANTI-DEŞURUBARE cu două sfere de ceramică poate fi aplicat numai pe ancoraje proiectate pentru implante cu hexagon extern ca Branemark sau similare şi pentru implante cu hexagon intern ca Screw Vent sau similare.

SFERO-FLEX

Acest sistem sofisticat asigură blocarea şuruburilor chiar şi în cazurile în care bonturile sunt foarte înalte (6-7 mm), creează efect de pârghie, fiind astfel mult mai expuse deşurubării. Acest sistem previne deşurubarea spontană a şuruburilor, permiţând să fie deşurubate când este necesar.

şi

SISTEM UNIVERSAL ANTI-DEŞURUBARECU INSERŢIE ELASTICĂ

pentru ancoraje SFERO-FLEX – SFERO-BLOCKşi pentru şuruburi singulare

INSERŢIE ELASTICĂ

Construită din materiale inerte şi

biocompatibile. Se autofiletează în

timpul înşurubării. Are o memorie

elastică şi când atinge sfârşitul

cursei are tendinţa de a se dilata şi

de a reveni la forma sa iniţială

împiedicând deşurubarea bontului.

Inserţia se aplică doar la cerere pe

orice şurub cu diametru mai mare

de 1,8 mm.

28

TITANIUM FLEX

TITANIUM BLOCK

BARE Micro

LABORATORCLINIC

AS O R

NCORAJE PENTRUUPRAPROTEZE T EVERSE

sferă mobilă

sferă fixă

CALCINABIL

CHEIE HEXAGONALĂ

IAS O R

MPLANTOLOGIENCORAJE PENTRUUPRAPROTEZE T EVERSE

Orice sistem din titan sau calcinabil are o tijă de 3mm diametru care poate fi trecută prin orificiile barelor pentru a construi armătura prin machetare direct pe modelul funcţional.

OTREVERSE

OT BOX

Proteza terminată cu armătura turnată;sferele calcinabile sunt turnate împreună.Sfera centrală a fostscoasă înainte de turnare. După turnaretija a fost scurtată şiinserată prin orificiul armăturii şi blocatăcu răşină.

REVERSE FLEX

REVERSE FLEX

Proteza în gura pacientului

Înălţimea gingieimm

Pentru majoritatea tipurilorde implante.Pe comandă rugăm specificaţi: Tipul de implant Diametrul Înălţimea bontului de vindecare disponibil: 3-7 mm

Termen de livrare: 4-5 zile lucrătoare.

•••

•

ANCORAJUL este disponibil numai pentru dimensiunea micro a sferei, cu diametru 1,8 mm, caracteristică ce îl face util în

multe situaţii, ideal fiind însă să fie folosit cu implante care să fie de minim 3 mm. Medicul şi tehnicianul pot alege din trei versiuni diferite

ceea ce le permite să rezolve orice situaţie. Trebuie precizat că matricile micro prezintă un orificiu care trece dintr-o parte în alta şi care

permite cheii să treacă prin ele şi să se insere într-un lăcaş hexagonal pentru a înşuruba ancorajul pe implant.

OT REVERSE

MÃSURAREAADÂNCIMIIGINGIVALE

MÃSURAREAADÂNCIMIIGINGIVALE

Acest instrument este util pentru a determina dimensiuneaşanţului gingival la orice tip de implant cu hexagon externsau intern în scopul de a achiziţiona ancorajul potrivit

Instrumentul de măsurăuniversal „B.G.” cu tijăfixă, gradat pe culori

Instrumentul de măsură universal „B.G.” cu tijă fixă este folosit oricând nu avem spaţiu pentru a folosi instrumentul universal cu rotiţă mobilă din cauza unor dinţi vecini sau a unor bonturi adiacente.Poate fi utilizat de asemeneapentru a măsura înălţimea unor şanţuri gingivale diferite ca formă.Inelele O-ring elastice nu sunt sterilizabile (se folosesc şi searuncă). Este necesar să folosiţi undispenser pentru ainserainelelepe instrumentul de măsură.

Instrumentul de măsură universal „B.G.”pentru implante gradat pe culori•

•

•

•

•

•

Păstraţi rotiţa mobilă complet deşurubată pe partea opusă tijeiInseraţi instrumentul (patricea) în implant (matricea) şi asiguraţi-vă că atinge baza implantuluiMenţineţi ferm instrumentul şi răsuciţi rotiţa mobilă însensul acelor de ceasornic până atinge creastaRidicaţi instrumentul şi uitaţi-vă la culoarea inelului pentru a determina adâncimea şanţuluiSe consideră adâncimea care este cea mai apropiată de inelul imediat superiorCând un inel colorat este complet acoperit este mai bine să considerăm inelul imediat următor.

EXEMPLU: Pentru a comanda un ancoraj specificaţi tipul, diametrul şi marca implantului precum şi culoarea indicată de instrumentul de măsură. Această culoare corespunde unui cod în milimetri care plecând de la baza implantului măsoară înălţimea bontului de vindecare care este între 0,5 şi 6 mm pentru implantele cu hexagon intern. Pentru implantele cu hexagon extern înălţimea variază între 1 mm şi 6 mm în funcţie de dimensiunile hexagonului.

29

C

A B

E

CLINIC

I TE Ş R

MPLANTOLOGIE - RUSĂ DEXTRAGERE A URUBURILOR UPTE

Soluţii pentru a extrage şuruburile ruptedin interiorul implantelor

DISPONIBIL PENTRU:

•

•

Implante cu

HEXAGON INTERN

(tip Screw Vent şi similare)

Implante cu

HEXAGON EXTERN

(tip Branemark şi similare)

FREZĂSPECIALĂ E

PRELUNGITOR CALEZOR CUGHEARĂ D

DISPOZITIV DECENTRAREÎN PROFUNZIME B

DISPOZITIV MANUALDE CENTRARE A

COMPONENTE ŞI ACCESORII:

A DISPOZITIV MANUAL DE CENTRARE

B DISPOZITIV DE CENTRARE ÎN PROFUNZIME

C PRELUNGITOR

D ALEZOR CU GHEARĂ

E FREZĂ SPECIALĂ

ALEZOR CU GHEARÃ ÎN CONTACT CUŞURUBUL RUPT

ŞURUBULRUPT

EXTRAS

FAZA DE ELIMINAREA ŞURUBULUI RUPT

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE: UTILIZAREADISPOZITIVELOR DE CENTRARE CU FREZASPECIALĂ

În situaţiile în care nu se poate scoate şurubul

rupt cu alezorul cu gheară se foloseşte FREZA

SPECIALĂ E pentru a freza în interior şurubul

consumându-l. Această freză se foloseşte

numai în contraunghi şi prinsă în dispozitivul de

centrare şi numai la turaţie inversă cu minim

2000 rot/ minut şi maxim 6000 rot/min.

Frezarea se va face mişcând freza sus-jos,

pentru a evita blocarea. Alternaţi frezarea cu

pauze pentru a evita supraîncălzirea. După

frezarea totală a şurubului rupt curăţaţi

interiorul implantului cu pulverizatorul de apă şi

aer pentru a elimina impurităţile. Această freză

specială nu trebuie torsionată în timpul frezării.

30

Fig.1 Fig.3Fig.2 Fig.4

Fig.5 Fig.6

T E Ş RRUSĂ DE XTRAGERE A URUBURILOR UPTE Soluţii pentru a extrage şuruburile rupte din interiorul implantelorRuperea unui şurub în interiorul unui implant nu este o situaţie foarte frecventă dar se întâmplă peste tot în lume şi pune serioase probleme.

Cu sistemul numit TRUSĂ DE EXTRAGERE este posibil să scoateţi un şurub rupt dintr-un implant cu condiţia să nu fi fost cimentat acolo

sau distrus de tentative anterioare de extragere. Inseraţi dispozitivul de centrare în implant şi folosiţi FREZA CU GHEARĂ D conform

instrucţiunilor; în 90% din cazuri restul de şurub va fi scos din implant. Dacă şurubul este blocat trebuie utilizată, întotdeauna prin

dispozitivul de centrare, FREZA SPECIALĂ PERFORANTĂ E cu care se frezează şurubul pentru a-l distruge. Această operaţie necesită

multă îndemânare, răbdare şi atenţie. Timpul necesar depinde de mai mulţi factori, cel mai important fiind poziţia implantului care poate să

ajute sau să complice manevra. Odată frezat şurubul, resturile pot fi eliminate din implant cu spray-ul de aer-apă, sau cu sonda dacă sunt

bucăţi mari. TRUSA DE EXTRAGERE trebuie utilizată numai dacă sunteţi dispuşi să urmaţi aceste instrucţiuni pas cu pas. FREZA

SPECIALĂ PERFORANTĂ E este activă dar fragilă şi nu trebuie torsionată niciodată. După ce este folosită de câteva ori ea nu mai este la

fel de activă şi trebuie schimbată. Disponibil pentru implante cu hexagon extern (de ex. Branemark, Steri Oss, Implant Innovation) sau

intern (de ex. Screw Vent).

Pentru anumite tipuri de implante este posibilă fabricarea unei TRUSE la comandă, cu timp de livrare 12-15 zile lucrătoare.

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să telefonaţi.

ATENŢIE: înainte de utilizare se recomandă umplerea orificiului dispozitivului de centrare dinspre partea hexagonului cu

vaselină solidă. În afară de lubrifiere aceasta va permite ca în unele cazuri şurubul rupt să rămână lipit în extractor.

INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZAREFOLOSIREA DISPOZITIVULUI DE CENTRARE MANUAL CU ALEZORUL CU GHEARĂ D

•

•

•

Inseraţi dispozitivul manual de centrare A şi asiguraţi-vă că hexagonul este poziţionat pe implant. Ţineţi bine în mână dispozitivul de

centrare (Fig. 1.).

Inseraţi alezorul cu gheară D în prelungitorul C. Inseraţi freza în dispozitivul manual de centrare până vine în contact cu şurubul rupt,

apăsaţi tare menţinând o presiune constantă şi rotiţi în sens invers acelor de ceasornic. După câteva răsuciri ar trebui să reapară

reperul frezei. Scoateţi dispozitivul manual de centrare care va conţine şurubul, sau dacă acesta va rămâne in interiorul implantului va

fi uşor de scos cu pensa (Fig. 2.).

În anumite cazuri pentru a obţine acelaşi rezultat este mai uşor să folosiţi alezorul cu gheară D montat la piesa cot, preferabil la aceea

folosită pentru implantologie. Inseraţi freza în dispozitivul manual de centrare A (Fig. 3.) cu motorul OPRIT până când vârful atinge

şurubul rupt. Apăsaţi cu forţă şi doar în acest moment începeţi frezarea în sens invers acelor de ceasornic cu turaţie redusă. După

câteva rotaţii veţi obţine aceleaşi rezultate ca mai sus (Fig. 4.).

EXTRACTOR CARE SE FIXEAZĂ PE DINŢII SAU PE IMPLANTELE VECINE

• Se foloseşte când implantul este situat mult subgingival (7-10 mm) când este

imposibil să menţineţi cu degetele dispozitivul de centrare în profunzime B într-o

poziţie stabilă. Inseraţi dispozitivul B şi împingeţi-l înăuntru cu prelungitorul C.

asiguraţi-vă că partea hexagonală este complet inserată în implant. Fixaţi

poziţia cu acrilat autopolimerizabil. Fixaţi extractorul B în poziţie sprijinindu-l de

dinţii vecini.

În cazul în care dinţii vecini lipsesc, montaţi analogii sau şuruburi pe implante şi

fixaţi întreaga structură cu răşină. Scoateţi prelungitorul şi utilizaţi frezele aşa

cum este descris mai sus (Fig. 5-6.).

31

I S TNSTRUCŢIUNI ŞI FATURI EHNICE

ÎNLOCUIREA UNEI MATRICI RETENTIVE:Durata de viaţă a unei matrici în cavitatea bucală variază de la proteză la proteză, depinzând de numărul şi distribuţia ancorajelor, de echilibrul protezei şi de alţi factori. Se recomandă schimbarea matricilor la fiecare 12 luni.

CUM SE SCHIMBĂ MATRICILE:La protezele prevăzute cu locaş metalic matricile se scot cu o freză sau cu un instrument de mână. La protezele cu matricile încorporate direct în răşină, acestea se pot scoate manual cu un instrument ascuţit sau cu freza, având grijă să nu atingem pereţii lăcaşului existent în răşina bazei astfel încât noua matrice să poată fi inserată în spaţiul gol de forma matricii cu ajutorul unui instrument special. Dacă freza atinge lăcaşul din acrilatul bazei este necesar să fixăm noua matrice în cavitatea bucală pentru a asigura o poziţie corectă.

MATRICILE ELASTICE VERZI:Aceste matrici extrem de elastice au o menţinere foarte bună de tip sucţiune însă se poate întâmpla uneori ca scoţând proteza matricea să rămână pe sferă. Pentru a înlătura acest inconvenient puteţi să le fixaţi cu adeziv de tip ciano-acrilat aplicat în interiorul lăcaşului din proteză. Adezivul se poate utiliza de asemenea cu orice alte matrici.

MATRICEA DIN TITAN:OT CAP TECNOAceste matrici sunt proiectate pentru a fi montate pe attachmentele şi pe toate

attachmentele normo şi micro cu sfere de titan construite mecanic cu toleranţe precise, dar pot fi de asemenea montate la proteze cu sfere turnate la care matricile obişnuite au rezistat foarte scurt timp.

INSTRUMENT DE INSERARE A MATRICII ÎN CAVITATEA BUCALĂ (Instrumentul Albastru):

OT CAP OT REVERSE

Atunci când matricile sunt foarte retentive se recomandă inserarea lor în cavitatea bucală utilizând acest instrument special din plastic pentru matricile normal/micro şi

.

LA PROTEZELE CU MAI MULTE ANCORAJE:

INSTRUMENTE DE FREZAT ŞI TESTAT MATRICILE:

Se poate controla menţinerea utilizând matrici de diferite culori pentru a distribui menţinerea protezei într-un mod echilibrat.

În cazul în care dispuneţi numai de matrici foarte retentive inseraţi instrumentul de frezat în matrice şi rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic; după câteva rotaţii matricea se consumă şi îşi diminuează retenţia. Probaţi proteza în cavitatea bucală şi dacă menţinerea este încă prea mare repetaţi manevra. Pentru a evita să testăm de prea multe ori proteza în cavitatea bucală se poate folosi instrumentul de testare a retenţiei pentru a aprecia menţinerea.

FUNCŢIONAREA MATRICILOR RETENTIVE:Matricea lucrează perfect când este conţinută în lăcaşul metalic datorită unui mic spaţiu dintre lăcaş şi matrice care permite o cedare a perimetrului matricii spre exterior în timpul mişcărilor de inserţie-dezinserţie pe sferă. Matricile elastice RHEIN'83 sunt singurele capabile să funcţioneze chiar când sunt incorporate direct în răşină datorită materialului elastic şi mărimii diametrului găurii.

FINISAREA ANCORAJELOR CU SFERĂ TURNATĂ:Sferele pot fi lustruite numai cu perii din pânză moale. Restul protezei se lustruieşte şi se finisează normal. Pentru a fi siguri că sfera turnată nu este afectată în timpul fazelor de lucru (SABLARE, LUSTRUIRE, BAIE ELECTROLITICĂ) este bine să o acoperiţi cu o matrice. Această matrice poate fi utilizată de mai multe ori în acest scop.

32

C P RURSURI RACTICE LA HEIN'83

D

U

A

Î

proteză tradiţională

L

RHEIN'83

e mai bine de 15 ani firma RHEIN'83 oferă cursuri de instruire pentru folosirea produselor sale.

nul dintre motivele pentru care aceste cursuri au atras atât de mult atenţia este ideea de a putea construi

părţi din proteză prin asamblarea unor componente prefabricate calcinabile.

ceasta este o inovaţie importantă în stomatologie.

n plus, cu o investiţie mai mică, tehnicianul poate avea la dispoziţie o gamă largă de componente care să îl

ajute să construiască orice tip de .

uând în considerare numărul de tehnicieni dentari care vin la aceste cursuri, seria de noi produse pe care

le-am introdus recent pe piaţă ca şi pe cele pe care le dezvoltăm în prezent, intenţionează să

promoveze şi să intensifice aceste cursuri atât în Italia cât şi în străinătate.

I Rnstructorii HEIN'83

Materiale utilizate în timpul cursurilor

CEREŢI INFORMAŢII DETALIATE DESPRE PROGRAMAREA CURSURILOR

Tel/Fax: (021) 321 21 29

[email protected]

ÎN ROMANIA:

ALLIGATOR SRL

33

A TPLICAŢII EHNICE

CÂTEVA EXEMPLE DE PROTEZE CONSTRUITE CU COMPONENTE RHEIN'83

n ultimii ani odată cu progresele făcute în chirurgia implantologică se întrevede o puternică

expansiune a acestor sisteme.

n situaţia supraprotezelor pe implante câteva probleme se menţin mai ales din cauza

disparalelismului care poate crea probleme în conectarea implantelor între ele.

ltimele cercetări recomandă din ce în ce mai puţin conectările cu bare înşurubate între

implante din cauza riscului mare de stres.

hiar şi în protezarea fixă se recomandă să se evite solidarizarea dinţilor naturali de implante.

ehnologii de ultimă oră folosite de tehnicieni şi laboratoare de înaltă calificare permit

rezolvarea multor situaţii cu proteze funcţionale din punct de vedere tehnic dar care necesită o

muncă elaborată şi complexă, ceea ce va influenţa timpul necesar pentru a realiza proteza.

recvent, nu se poate determina precis în faza iniţială de câte şedinţe va fi nevoie.

edinţele lungi, neprevăzute, de care este nevoie în cabinet pentru probe şi adaptări sunt

deranjante pentru pacient şi costisitoare pentru medic şi vor avea inevitabil ca şi consecinţă

creşterea costurilor.

acă ne gândim că în viitor implantologia va fi din ce în ce mai larg răspândită trebuie să oferim

acum soluţii simple şi mai ieftine care să necesite tehnologii de laborator mai puţin exigente dar

care să respecte totuşi regulile tehnice şi funcţionale.

n ultimii 15 ani aceste tipuri de proteze au fost aplicate cu rezultate satisfăcătoare.

nele din aceste lucrări au constituit subiectul unor articole

publicate în Italia şi în străinătate.

Î

Î

U

C

T

F

Ş

D

Având în minte aceste idei şi în spiritul acestei filosofii trebuie luate în considerare

exemplele de proteze construite cu componente RHEIH83.

Î

U

34

IB A

MPLANTOLOGIELOCAJE NULARE

Bare de conectare pasivă între implante

Metodologia propusă de acest tip de attachmente şi componente turnate din titan permite

proiectarea şi construirea unor diverse tipuri de proteze funcţionale tehnic şi uşor de

realizat, care respectă în acelaşi timp obligaţia de biocompatibilitate, cu o singură

turnare, fără sudare şi cu timp de lucru redus. Aceste produse permit realizarea

de proteze personalizate şi ale căror conexiuni respectă pasivitatea. Este

important de reţinut că prin această tehnică este posibil să conectaţi implante cu

un disparalelism pronunţat, tot prin conexiune

pasivă. Este de asemenea important să precizăm că lucrarea la gata se poate insera

pacientului după numai patru şedinţe.

NUMĂRUL DE ŞEDINŢE ÎN CABINET

PRIMA ŞEDINŢĂ: luarea amprentei

A DOUA ŞEDINŢĂ:înregistrarea dimensiunii verticale

de ocluzie şi a relaţiei centrice

A TREIA ŞEDINŢĂ: proba macheteiîn cavitatea bucală (estetica, fonaţia)

A PATRA ŞEDINŢĂ: aplicarea protezei.

35

IB A



MATERIALE UTILIZATE ÎN LABORATOR

Attachmente SPHERO BLOCK

Dimensiune normală - 2,5 mm

Dimensiune micro - 1,8 mm

Cheie

CAPE CALCINABILE ale implantului

care se găsesc în cataloagele firmei

care a realizat implantul

Trusa OT CAP

Cod normal: 196BCN

Cod micro: 197BCM

Trusa OT BOX CLASSIC

Cod normal: 153BCN

Cod micro: 153BCM

TEHNICA DE LABORATOR

Model cu patru analogi.Macheta de ceară cudinţii artificiali a fostdeja probată încavitatea bucală.

2 attachmente normal1 attachment micro1 capă calcinabilă cu şurub(deja înşurubat în implant)

SPHERO BLOCKSPHERO BLOCK

OT BOX CLASSIC şi inelele depoziţionare de dimensiuni normaleşi micro. Lipiţi cele două bare şităiaţi numai partea care va devenilăcaşul.

2 inele de poziţionare de dimensiune normală1 inel de poziţionare roşu de dimensiunemicro (poziţionate pe sferele de titan)1 capă calcinabilă cu şurub

2 de dimensiune normală1 de dimensiune microambele poziţionate pe sfere datorităinelelor de poziţionare.

OT BOXOT BOX

2 attachmente de dimensiune normală1 attachment de dimensiune microfixat cu acrilat autopolimerizabil în paralelcu lăcaşele

OT CAPOT CAP

OT BOX

Realizarea machetei din cearăa barei

Bara cu tijele de turnare. Înaintede turnare scoateţi inelele depoziţionare.

Bara turnată, remarcaţi capa cuhexagon.

Bara terminată, fixând şurubulbara se aşează în poziţie corectădatorită capei hexagonale.

Deretentivizaţi cu ceară zonainferioară gingivală a barei şirealizaţi pereţi paraleli.

2 inele de poziţionare de dimensiunenormală pe attachmente 1 inel de poziţionare roşu dedimensiune micro pe un attachment

OT CAP

OT CAP

36

IB A




2 verzi de dimensiune normală1 roşu de dimensiune micropoziţionate pe sfere datorită inelelor de poziţionare.

OT BOX SPECIALOT BOX SPECIAL

Modelarea suprastructurii mobilizabile cu acrilatautopolimerizabil.

Aceeaşi structură cu tije de ranforsare pentrufiecare dinte.

Tije de turnare. Înainte de ambalare trebuiescoase inelele de poziţionare.

Suprastructura turnată cu matricile roz inserate. Suprastructura turnată poziţionată pe model.

Verificarea dimensiunilor structurii metaliceînainte de montarea dinţilor.

Dinţii poziţionaţi cu ajutorul cheii de silicon şitijele de ranforsare.

Proteza terminată.

Bară turnată de conectare a implantelorcu hexagon de poziţionare.Şurub de fixare.Attachmente .Proteză acrilică cu suprastructurămetalică şi .

SPHERO BLOCK

MATRICI RETENTIVE

37

IB A



PROCEDURA DE CABINET

Proteză mandibulară cu patru implante .Bară de conectare cu bont turnat hexagonal obţinutdin capa calcinabilă. 3 attachmente .3 BLOCAJE ANULARE.

CORE VENT

SPHERO BLOCK

3 attachmente înşurubate înimplante.

SPHERO BLOCK

Inserţia barei. Hexagonul este plasat pe al patruleaimplant. Strângând şurubul bara se aşează înpoziţie.

Se fixează umplând cu compozit un singur blocajanular. Se inseră proteza şi pacientul închide înintercuspidare maximă.

Se scoate proteza şi se umplu cu compozit celelalteblocaje anulare.

Se finisează şi se lustruieşte compozitul.

Blocajul anular terminat. Unirea implantelor estetotodată solidă şi pasivă.

Bara terminată: respect maxim pentru igienă(vezi spaţiul de sub bară).

38

Rigid retention

IT BMPLANTOLOGIEOWER RIDGEPunţi fixe pe implante

Proteze fixe „inspecţionabile”

Una dintre problemele cele mai importante ale unei punţi fixe pe implante este posibilitatea de a o verifica. De fapt aceste punţi trebuie

scoase periodic sau în anumite momente. Capacitatea adezivă a cimentului utilizat pentru a cimenta

structuri metalice (coroane sau punţi pe bonturi metalice) nu este garantată întotdeauna. Utilizând

cimenturi mai puternice apare riscul de a nu mai poate scoate proteza atunci când este necesar. Pentru

a evita aceste inconveniente s-a recurs la proteze construite cu şuruburi; aceste şuruburi sunt însă

uneori poziţionate în zone foarte incomode sau în zone în care afectează estetica. Chiar şi aceste

proteze pot avea probleme: în timp şuruburile se pot bloca din cauza depunerilor sau dimpotrivă se

dezactivează, punând probleme de refixare. După ce am luat în considerare mai mulţi factori,

concluzia a devenit evidentă: trebuie ca puntea să fie menţinută cu un sistem ale cărui spaţii

trebuie să fie închise pentru a evita proliferările şi halena.

Tehnica punţii reprezintă mai mult o sugestie decât o propunere având

în vedere versatilitatea componentelor . Subiectul este prezentat foarte sintetic deoarece este vorba tot de o

metodă uşoară iar în paginile precedente acest tip de soluţie a fost deja explicată, ca şi utilizarea componentelor implicate.

TOWER BRIDGE

RHEIN'83

39




Se vor utiliza barele micro, lipite şi tăiate pentru afolosi numai lăcaşele.

OT BOX

Inseraţi capa calcinabilă peanalog şi înşurubaţi-o,scurtaţi-o şi lipiţi deasupraei lăcaşul .OT BOX

Frezaţi ceara pentru a construibontul stâlp.

După turnare bonturile se rectificăcu un frezaj uşor conic şi paralel.

În bonturi se inseră matricileretentive.

În interiorul matricii retentive sepoziţionează o sferă calcinabilă

micro şi totul se acoperăcu răşină autopolimerizabilă.OT CAP

Capacele de acrilat se scot, sefinisează şi se repun pe bonturidupă care se unesc între ele şicu ceară se modelează ostructură de unire.

Structură de unire turnată. Îninterior se văd sferele turnate.

După proba în cavitatea bucalălaboratorul poate trece laacoperirea cu ceramică.

Puntea terminată, partea linguală. Bonturile şi punţile cu matriciretentive. În interiorul punţilor seobservă sferele turnate.

Puntea pe modelul de ghips.Aspect estetic final.

40



FAZELE DE CABINET

CAZUL A

Bonturile înşurubate peimplante cu matricileinserate, în cavitateabucală.

Bontul trebuie să aibă un semn înscopul de a poziţiona exact hexagonulpe implante.

Puntea trebuie să se inserecu o uşoară presiune pânăcând intră pe poziţie. Dupăprobă se scoate şi se fixeazăcu ciment temporar sau silicon.

CAZUL BLucrare expusă: punte circularăfixă, patru implante, doi dinţi naturali.

- Trei bonturi retentive - Un bont paralelizat pe un implant- Două bonturi de metal pe dinţii naturali.

TOWER BRIDGE Puntea fixată: spaţii interdentare umplute cu silicon.Medicul poate scoate puntea cu un instrumentextractor de lucrări.

41

P MP M M M

ROTEZE OBILIZABILEROTEZE OBILIZABILE ICI ONOLATERALE

În situaţia edentaţiei terminale unilaterale planul protezei este întotdeauna o problemă care nu este uşor de rezolvat; unele

din aceste situaţii fiind tratate astăzi cu implante endoosoase. Când nu este posibil să le utilizăm, problema poate fi rezolvată

prin folosirea unei soluţii de tratament îndelung dezbătute, o şa uniterminală, pe care mulţi medici nu o recomandă.

Sunt totuşi disponibile pe piaţă ancoraje speciale numite „şarniere” care se folosesc în general în toate aceste cazuri. O

alternativă este utilizarea unui ancoraj ; acest lucru ar avea avantajul suplimentar că proteza poate fi personalizată

prin controlul stabilităţii şi al rezilienţei. Rezistenţa părţii mobile este garantată de o armătură metalică turnată.

crede că prin aplicarea atentă a conceptelor şi tehnicilor sugerate de laborator şi respectând precauţiile

necesare (un pacient informat corect, stâlpi care să susţină acest tip de structură şi personal cu experienţă), aceste

soluţii reprezintă în multe cazuri cel mai simplu şi satisfăcător mod de a rezolva problema. Ne-am format această

părere graţie experienţelor pozitive ale cabinetelor şi laboratoarelor care au folosit acest tip de proteză o lungă

perioadă de timp.

OT CAP

RHEIN'83

42

MATERIALE UTILIZATE ÎN LABORATOR

Trusa de attachmente OT CAP

Dimensiune normală cod 196BCN

Dimensiune micro cod 197BCM

Trusa OT BOX SPECIAL

dimensiune normală cod 058BSN

dimensiune micro cod 058BSM

DISTANŢATOARE DIN ALUMINIU

dimensiune normală cod 100SAN

dimensiune micro cod 100SAM

Pentru acest tip de proteză puteţi utiliza ancorajele atât de dimensiune normală cât şi micro.Este recomandat ca alegerea să fie făcută pe baza criteriilor de: dimensiune verticală, extinderea bazei protezei, numărul dinţilor artificiali, etc.

OT CAP


În situaţia prezentată au fostutilizate attachmentele de ambele dimensiuni, normal şimicro.

OT CAP

Tăiaţi bara pentru a utiliza numaio sferă.

Montaţi sferele în paralel. Tăiaţibara şi puneţi sfera a doua cât maiaproape posibil de prima.

Completaţi macheta şi aplicaţi tijelede turnare.

Turnătura: trebuie finisată şitrimisă în cabinet la probă.

După proba în cavitatea bucală seia o supraamprentă de poziţionare.

Turnătura poziţionată pe modelul degips.

Se continuă cu utilizarea distanţierelordin aluminium.

Se pun distanţierele în poziţie pebară (2 sau 3 minimum)suprapunându-le.

Se inseră inelele de poziţionarepe sfere şi se blochează cu puţinăceară pusă pe capul sferei.

Se taie barele şise utilizează lăcaşele.

OT BOX SPECIAL Se inseră lăcaşele în poziţie pe inele.

OT BOX SPECIAL

P MP M M M


43

P MP M M M



Se reduce din lăcaşele până când acestea intră pe sfere.

OT BOX SPECIAL Se elimină retentivităţile de sub bară umplându-lecu ceară şi se paralelizează pereţii.

Se izolează. Utilizând răşină autopolimerizabilăse acoperă bara şi se conectează cele douălăcaşe .OT BOX

Se completează modelarea suprastructurii cuceară. Se adaugă o extensie retentivă pentruarmare.

Suprastructura cu tijele de turnare. Esteimportant să se scoată inelele de poziţionareînainte de ambalare.

Suprastructura turnată şi sablată.

Suprastructura turnată poziţionată pe model. Proteza terminată. Proteza terminată poziţionată pe model.

SISTEM CU CONCEPTE FUNCŢIONALE UNICE

• OT CAP

•

•

•

•

Când proteza mobilă este inserată, spaţiul creat de distanţierul de aluminium între bara şi suprastructura cu matricile retentive rămâne deschis (cele două părţi nu se ating) şi în acelaşi timp partea mobilă rămâne foarte ataşată gingiei, fiind împinsă în această direcţie de elasticitatea matricilor retentive care strâng zona de sub ecuatorul sferelor.

În aceste condiţii dinţii stâlpi nu suferă decât trauma din timpul deglutiţiei, ceea ce este foarte puţin.

Odată apărute primele forţe masticatorii comprimarea va creşte atât pe mucoasă cât şi pe matricile retentive (care absorb forţele şi funcţionează ca absorbitori de şocuri).

Când forţele masticatorii devin excesive mucoasa va ceda datorită rezilienţei iar matricile retentive nu vor putea împiedica apropierea şi contactul între bară şi suprastructură; când aceste două componente vin în contact ele transmit forţe care vor ajunge la dinţii stâlpi.

Elasticitatea matricilor retentive este importantă. În afară că ea funcţionează aşa cum am descris mai sus, dă posibilitatea tehnicianului să controleze forţele de inserţie-dezinserţie şi să ofere protezei stabilitatea dorită.

44

REF.

06P

07P

04P

04P/A

09P

031

031/A

08B

M D AODELE EMONSTRATIVE DIN CRILATPENTRU DISTRIBUITORI

PROTEZETRADIŢIONALE

DESCRIERE

Model cu proteză superioară cuattachmente OT CAP normal şi micro:1 Attachment OT CAP normal1 Attachment OT CAP micro1 Schelet cu lăcaşe OT BOX mono5 Dinţi din acrilat

Model cu proteză inferioară cuattachmente OT STRATEGY normal şi micro

1 Attachment OT Strategy normal1 Attachment OT Strategy micro1 Schelet cu matrici retentive şi lăcaşe5 Dinţi din acrilat

PROTEZĂ PE DINŢI NATURALIModel cu Supraproteză inferioară

1 PIVOT FLEX1 Pivot turnat cu sferă OT CAP1 Proteză totală cu 14 dinţi 1 Armătură turnată OT BOX incorporată în proteză.

Acelaşi model inferior, proteza are lăcaşe prefabricatepentru matricile retentive (fără armătură).

Model cu supraproteză inferioară cu OT VERTICAL2 Attachmente OT VERTICAL2 Şei cu clipsuri şi lăcaşe prefabricate6 Dinţi din acrilat

PROTEZE PE IMPLANTEModel cu proteză inferioară cu abutmente SPHERO FLEX

2 Analogi2 Attachmente SPHERO FLEX1 Proteză totală cu 14 dinţi1 Armătură turnată OT BOX incorporată în proteză.

Acelaşi model inferior, proteza are lăcaşe prefabricatepentru matricile retentive (fără armătură).

PROTEZE PE IMPLANTEModel cu proteză inferioară cu OT BAR Multiuse

2 Analogi1 Bară turnată cu cape 1 Bară OT BAR Multiuse1 Suprastructură turnată cu 2 clipsuri retentive1 Proteză totală cu 14 dinţi.

45

Ø 2,51,2

2

5,54,8

Ø 5,2

20,8 Ø 4,5

18 Ø 5,2

0,8

2

1,6

1,9

16 Ø 4,5

0,8 2

1,6

1,9

18

16

2

2

Ø 5,2

Ø 4,5

1,8

Ø 4

1,5

Ø 3,3

Ø 2,5

2,2

1,7

Ø 1,8

Ø 2,5

Ø 1,8

1,6

2,3

1,5

Ø 2,5

2,3

3,5

Ø 1,8

1,7

3,5 3,5

Ø 2,5

2,8

Ø 2,5 Ø 1,8

1,72,2

Ø 2,5Ø 1,8

1,72,2

4,3

Ø 3,5 2,3

3,3

2,2

3,2

Ø 3,1

2,9Ø 3,4

3,4

4,5

3,1 3,5

1,1

Ø 1

,8

3,2 3

3,1

G P D FAMA DE RODUSE – IMENSIUNI ŞI ORME

G P D FAMA DE RODUSE – IMENSIUNI ŞI ORME

Ø 4,3

2,7 3,2

Ø 5

MICRO NORMAL

Ø 4,3 Ø 5

MICRO NORMAL

2,7 3

Ø 4,2

2,6

2,3

Ø 3,4

NORMAL MICRO

Ø 4,2 Ø 3,4

2,6

2,3

NORMAL MICRO

2,1

Ø 2,5 Ø 1,8

1,7 2

Ø 2,2

Ø 4,2

1

Ø 2,9Ø 2,9

Ø 2,5 Ø 1,8

7

9,1

10,2

7

9,1

10,2

Ø 2,9

Ø 2,5

1 11

6,5

7,5

9

5,3 7,5

3,6

3,2

2,9

5

3,2

2,9

7,5

5

3,6

2,9

5

2,4

2 25

Ø 2

,5

Ø 1

2

2,6

Ø 2,5

Ø 2

,5

2,6

Ø 1,8

Ø 3

,1

Ø 2,6

28

5 5

3,6

2

2,91

3,2

1,3

Ø 2

2,87

3,5

4

53,2

1,3

2,91

3,6

2

7

SFERE SINGULARE TITAN ACOPERITE CUTiN – DIMENSIUNE MICROTrusa conţine:2 SFERE SINGULARE DIN TITAN2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 APLICATOR DE SFERĂ2 BAZE CU GLISIERE, CALCINABILE

SFERE SINGULARE TITAN ACOPERITE CUTiN – DIMENSIUNE NORMALĂTrusa conţine:2 SFERE SINGULARE DIN TITAN2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 APLICATOR DE SFERĂ2 BAZE CU GLISIERE, CALCINABILE

Trusa conţine:2 SFERE SINGULARE DIN TITAN2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 APLICATOR DE SFERĂ2 BAZE CU GLISIERE, CALCINABILE

SFERE SINGULARE TITAN FLEX ACOPERITECU TiN – DIMENSIUNE NORMALĂ

Ref.:092CAM

Ref.:196BCN

Ref.:197BCM

Ref.:099BSN

Ref.:099BSM

Ref.:092CAN

Ref.:090TCN

Ref.:090TCM

Ref.:058BSN

Ref.:058BSM

Ref.:153BCN

Ref.:153BCM

Ref.:087CRS

Ref.:089SRS

Ref.:064ACNDIMENSIUNE

NORMALĂ

Ref.:064ACMDIMENSIUNE

MICRO

Ref.:038STF

Ref.:038STN

Ref.:038STM

T CRUSE ŞI ODURI

Ref: 005SKL

TRUSĂ INTRODUCTIVĂ

PENTRU LABORATOR:

Conţine produse asortate

şi include instrumente.

Ref: 011SPL

TRUSĂ INTRODUCTIVĂ S.P.L.

Conţine pivoţi BLOCK din titan asortaţi,

machete de pivoţi, matrici retentive

şi două instrumente.

SISTEME DE ATTACHMENTE OT CAP

OT CAP şi MONO OT BOX pentruarmătură dimensiune microTrusa conţine:2 BARE CALCINABILE (una dreaptă şi una curbă)4 MATRICI ALBE DE RETENŢIE STANDARD4 MONO OT BOX CALCINABILE4 INELE DE POZIŢIONARE DIN PLASTIC

OT CAP şi MONO OT BOX pentruarmătură dimensiune normalăTrusa conţine:2 BARE CALCINABILE (una dreaptă şi una curbă)4 MATRICI ALBE DE RETENŢIE STANDARD4 MONO OT BOX CALCINABILE4 INELE DE POZIŢIONARE DIN PLASTIC

OT CAP ECONOMIC de dimensiune microTrusa conţine:1 BARĂ DREAPTĂ CALCINABILĂ1 BARĂ CURBĂ CALCINABILĂ4 MATRICI ALBE DE RETENŢIE STANDARD

OT CAP ECONOMIC de dimensiune normalăTrusa conţine:1 BARĂ DREAPTĂ CALCINABILĂ1 BARĂ CURBĂ CALCINABILĂ4 MATRICI ALBE DE RETENŢIE STANDARD

OT CAP de dimensiune microTrusa conţine:4 SFERE SINGULARE4 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE4 LĂCAŞE DIN INOX (2 pentru răşină şi 2 pentru lipire)4 INELE DE POZIŢIONARE DIN PLASTIC

OT CAP de dimensiune normalăTrusa conţine:4 SFERE SINGULARE4 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE4 LĂCAŞE DIN INOX (2 pentru răşină şi 2 pentru lipire)4 INELE DE POZIŢIONARE DIN PLASTIC

MATRICI RETENTIVE ASORTATE OT CAP

OT CAP TECNO - TITAN CAP dedimensiune normalăTrusa conţine:1 BARĂ OT CAP TECNO2 SFERE CONCAVE DIN TITAN ACOPERITE CU TiN2 MATRICI CU INELE DIN TITAN1 INSTRUMENT DE INSERARE

OT CAP TECNO – TITAN CAP dedimensiune microTrusa conţine:1 BARĂ OT CAP TECNO2 SFERE CONCAVE DIN TITAN ACOPERITE CU TiN2 MATRICI CU INELE DIN TITAN1 INSTRUMENT DE INSERARE

OT BOX SPECIAL de dimensiune normalăcu CONECTORITrusa conţine:2 BARE OT BOX SPECIAL4 POZIŢIONATORI DIN PLASTIC4 CONECTORI

OT BOX SPECIAL de dimensiune microcu CONECTORITrusa conţine:2 BARE OT BOX SPECIAL4 POZIŢIONATORI DIN PLASTIC4 CONECTORI

OT BOX CLASIC de dimensiune normalăcu CONECTORITrusa conţine:2 BARE SUPERIOARE2 BARE INFERIOARE4 POZIŢIONATORI DIN PLASTIC4 CONECTORI

OT BOX CLASIC de dimensiune microcu CONECTORITrusa conţine:2 BARE SUPERIOARE2 BARE INFERIOARE4 POZIŢIONATORI DIN PLASTIC4 CONECTORI

SFERĂ CONCAVĂ DE REPARAŢIE Trusa conţine:2 SFERE CONCAVE DIN TITAN ACOPERITE CU TiN2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 INSTRUMENT DE INSERARE1 CALIBRATOR

SFERĂ DE REPARAŢIE SOLIDĂTrusa conţine:2 SFERE SOLIDE DE DIAMETRU 1,8 DIN TITAN ACOPERITE CU TiN2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE2 DISCURI DE PROTECŢIE1 CHEIE

Trusă NORMALĂ – Trusă MICRO6 MATRICI ALBE DE RETENŢIE STANDARD6 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE6 MATRICI GALBENE DE RETENŢIE SOFT6 MATRICI VERZI DE RETENŢIE FOARTE ELASTICĂ

MATRICI RETENTIVE ASORTATE

48

Ref.:037CCL

Ref.:033PSF

Ref.:036PTN

Ref.:036PTM

Normal size sphere ø2,5Micro size sphere ø1,8

Ref.:071OBV

Ref.:021OBM

Ref.:045ACS

Ref.:047ACS

Ref.:098SSS

Ref.:098CAL

Ref.:010PSP

Ref.:012PSM

Ref.:A01MOG

Ref.:A03MOB

Ref.:085IAC

Ref.:74AC01

Ref.:74AC02

Ref.:74GTN

Ref.:74GTM

Ref.:080RCN

Ref.:080RCM

Ref.:082ATN

Ref.:083ATM

Ref.:084ICP

Ref.:078AUB

Ref.:086ICS

Ref.:75AC04

Ref.:081RCS

Ref.:029OIC

Ref.:028OCP

Ref.:072ICV

T CRUSE ŞI ODURIPIVOŢI S.P.L. – COPING COVER

INSTRUMENT DE REGLARE ARETENŢIEI PENTRU MATRICIOT CAP DE DIMENSIUNE NORMALĂ

INSTRUMENT DE REGLARE ARETENŢIEI PENTRU MATRICI OTCAP DE DIMENSIUNE MICRO

INSTRUMENT DE TESTARE ARETENŢIEI PENTRU MATRICIOT CAP DE DIMENSIUNE NORMALĂ

PIVOT FLEX – PIVOT DIN TITANCU SFERĂ MOBILĂde dimensiune normală(Ø 2,5 mm)PENTRU SUPRAPROTEZEMETODA DIRECTĂ(disponibili în trei dimensiuni)

Trusa conţine:1 PIVOT DIN TITAN CU SFERĂ MOBILĂ (adaptată pentru COPING COVER)1 LĂCAŞ DIN OŢEL INOX PENTRU RĂŞINĂ2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 DISC DIN ALUMINIU3 INELE DIRECŢIONALE

PIVOŢI DIN TITANde dimensiune normalăADAPTAŢI PENTRU COPING COVERTrusa conţine:5 PIVOŢI DIN TITAN CU SFERE DE 2,5 mm

PIVOŢI DIN TITANde dimensiune microADAPTAŢI PENTRU COPING COVERTrusa conţine:5 PIVOŢI DIN TITAN CU SFERE DE 1,8 mm

COPING COVER – PENTRUSUPRATURNARETrusa conţine:1 INEL DE ASAMBLARE PENTRU PIVOŢI2 RESORTURI

PIVOŢI CALCINABILIDE DIMENSIUNE NORMALĂ

PIVOŢI CALCINABILIDE DIMENSIUNE MICRO

FREZĂ MOOSERFreză pentru pivoţi de 7 – 9 – 10 mm

FREZĂ MOOSER

Freză pentru pivoţi de 12 – 14 mm

INSTRUMENT DE INSERAREPENTRU MATRICI OT CAP DEDIMENSIUNE NORMALĂ ŞI MICRO

PENSĂ DE PARALELOMETRUPENTRU OT CAP DEDIMENSIUNE NORMALĂ

PENSĂ DE PARALELOMETRUPENTRU OT CAP DEDIMENSIUNE MICRO

PENSĂ DE PARALELOMETRUPENTRU OT CAP TECNO DEDIMENSIUNE NORMALĂ (AURIE)

PENSĂ DE PARALELOMETRUPENTRU OT CAP TECNO DEDIMENSIUNE MICRO (AURIE)

ATTACHMENTE OT STRATEGY

ATTCHMENTE OT BAR MULTIUSEOT BAR MULTIUSE

Trusa conţine:2 BARE CALCINABILE4 CLIPSURI DE POZIŢIONARE A 4 CLIPSURI DE POZIŢIONARE B4 LĂCAŞE CALCINABILE4 CĂLĂREŢI RETENTIVI ROZ4 CĂLĂREŢI RETENTIVI GALBENI2 CONECTORI

INSTRUMENT DE INSERARE PENTRUCĂLĂREŢ OT BAR MULTIUSE

PENSĂ DE PARALELOMETRUPENTRU OT BAR MULTIUSE

ATTACHMENTE OT VERTICALOT VERTICAL

Trusa conţine:4 PATRICI CALCINABILE2 ELEMENTE STEADY4 CĂLĂREŢI RETENTIVI ALBI4 CĂLĂREŢI RETENTIVI VERZI4 BARE CERAMICE4 CHEI PENTRU PARALELOMETRU CU TIJE CALCINABILE

INSTRUMENT DE INSERAREPENTRU CĂLĂREŢ OT VERTICAL

INSTRUMENT DE INSERAREPENTRU MATRICI OT STRATEGY

PENSĂ DE PARALELOMETRUPENTRU OT STRATEGY

INSTRUMENT DE REGLARE ARETENŢIEI PENTRU OT STRATEGY

TRUSĂ DE MATRICI ASORTATEPENTRU OT STRATEGY

PENTRU TEHNICA DUPLICĂRIITrusa conţine:4 MATRICI GALBENE DE RETENŢIE SOFT4 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE4 MATRICI ALBE DE RETENŢIE STANDARD

TRUSĂ DE MATRICI ASORTATEPENTRU OT STRATEGY

PENTRU LĂCAŞE DE INOXTrusa conţine:4 MATRICI GALBENE DE RETENŢIE SOFT4 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE4 MATRICI ALBE DE RETENŢIE STANDARD

INSTRUMENT DE TESTARE ARETENŢIEI PENTRU MATRICIOT CAP DE DIMENSIUNE MICRO

INSTRUMENT DE TESTARE AMATRICILOR ÎN CAVITATEA BUCALĂOT CAP NORMAL - MICRO -OT REVERSE

TRUSĂ CU INSTRUMENTEPENTRU MEDIC CARE CONŢINE:CODURI: 080RCN - 080RCM -085IAC - 086ICS - 084ICP

OT STRATEGYMATRICI PENTRU TEHNICA DUPLICĂRIITrusa conţine:4 PATRICI (2 STANDARD – 2 LUNGI)4 ELEMENTE STEADY4 MATRICI RETENTIVE ASORTATE PENTRU TEHNICA DUPLICĂRII

OT STRATEGYMATRICI PENTRU LĂCAŞE DE INOXTrusa conţine:4 PATRICI (2 STANDARD – 2 LUNGI)2 ELEMENTE STEADY4 LĂCAŞE S/S INOX2 POZIŢIONATORI DIN PLASTIC 4 MATRICI RETENTIVE ASORTATE PENTRU LĂCAŞE DE INOX

49

Ref.:111

Ref.:112

Ref.:110

Ref.:008MBG

Ref.:040CRF

Ref.:760CBR

Ref.:780E

Ref.:780780FL

Ref.:781E

Ref.:NC

Ref.:00P

Ref.:109

Ref.:002

Ref.:003

Ref.:309BRK

Ref.:309CV

Ref.:771CEF

Ref.:760CBM

Heig

ht

cm 1

4

T CRUSE ŞI ODURI

IMPLANTOLOGIEATTACHMENTE DIN TITAN PENTRU SUPRAPROTEZE

SISTEMUL SFERO FLEX – BLOCK

ANCORAJE DIN TITAN CU SISTEMANTIDEŞURUBARE CU 2 SFERE

SFERO FLEX ATV(ANTIDEŞURUBARE)

Compatibil cu Branemark şi implante similare

SFERO FLEX ATV (ANTIDEŞURUBARE)

Compatibil cu Core Vent şi implante similare

Trusa conţine:1 ATTACHMENT DIN TITAN CU SFERĂ MOBILĂ de 2,5 mm1 INEL HEXAGONAL INTERN SAU EXTERN 2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 DISC PROTECTOR 1 LĂCAŞ DIN INOX3 INELE DIRECŢIONALE

INSTRUMENTE AUXILIARESFERO FLEX – BLOCK

CHEIE UNIVERSALĂ PENTRU SFERO FLEX ŞI SFERO BLOCK (normo şi micro)

HEXAGON de 2,3 mm.

CONECTOR PENTRU PIESA COT

ARTICOLE SUPLIMENTARE

PARALELOMETRU MIC

(pentru utilizare în laborator, la cursuri, etc.)

Material compozit RHEIN'83

Ciment compozit anaerob pentru lipireametalelor în două componente

Înălţimea bontuluide vindecare înmm: 2,5 - 3,5 - 5 - 7

Înălţimea bontuluide vindecare în mm:1,85 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

SFERO FLEX

1 ABUTMENT DIN TITAN CU SFERĂ MOBILĂ AUTOPARALELIZANTĂ de 2,5 mm2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 LĂCAŞ DIN INOX PENTRU MATRICE1 DISC PROTECTOR 3 INELE DIRECŢIONALE

SFERO BLOCK NORMO

1 ABUTMENT DIN TITAN CU SFERĂ de 2,5 MM2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 LĂCAŞ DIN INOX PENTRU MATRICE1 DISC PROTECTOR 3 INELE DIRECŢIONALE

SFERO BLOCK MICRO

1 ABUTMENT DIN TITAN CU SFERĂ de 1,8 mm2 MATRICI ROZ DE RETENŢIE MEDIE1 LĂCAŞ DIN INOX PENTRU MATRICE1 DISC PROTECTOR 3 INELE DIRECŢIONALE

IMPLANTOLOGIEANCORAJE DIN TITAN PENTRU SUPRAPROTEZE

OT REVERSE CALCINABILE

1 ABUTMENT DIN TITAN1 PATRICE CALCINABILĂ (SFERĂ de 1,8 mm)2 MATRICI „GĂURITE” DE RETENŢIE STANDARD (ALBE)2 BARE OT BOX CALCINABILE2 INELE DE POZIŢIONARE DIN PLASTIC

TITANIUM BLOCK OT REVERSE

1 ABUTMENT DIN TITAN1 PATRICE CALCINABILĂ (SFERĂ de 1,8 mm)2 MATRICI „GĂURITE” DE RETENŢIE STANDARD (ALBE)1 DISC PROTECTOR

TITANIUM FLEX OT REVERSECU SFERĂ MOBILĂ

1 ABUTMENT DIN TITAN1 PATRICE CALCINABILĂ (SFERĂ de 1,8 mm)2 MATRICI „GĂURITE” DE RETENŢIE STANDARD (ALBE)1 INEL ELASTIC „ORING”1 DISC PROTECTOR

MATRICE „GĂURITĂ” PENTRU OT REVERSE

(RETENŢIE STANDARD)(4 BUCĂŢI PER SET)

CHEIE PENTRU OT REVERSE

HEXAGON DE 1,3 mm

PRODUSE SPECIALEPENTRU IMPLANTOLOGIE

DISPOZITIV PENTRUMĂSURAREA GINGIEITrusa conţine:1 MĂSURĂTOR B.G. CU CURSOR1 MĂSURĂTOR B.G. CU TIJĂ FIXĂ1 DISPENSER DE INELE DIN SILICON20 DE INELE DIN SILICON

SET EXTRACTORDE ŞURUBURI RUPTE

Pentru scoaterea de şuruburirupte din implante

Pentru CORE VENTşi SIMILARE

Trusa conţine:1 FREZĂ LUNGĂ1 "FREZĂ SPECIALĂ"1 DISPOZITIV DE CENTRARE MANUAL1 DISPOZITIV DE CENTRARE ÎN PROFUNZIME1 PRELUNGITOR MANUAL PENTRU FREZĂ

Pentru BRANEMARKşi SIMILARE

Trusa conţine:1 FREZĂ LUNGĂ1 "FREZĂ SPECIALĂ"

50

Ref.:108CV

Ref.:108AVB

Ref.:108BRK

Ref.:108BRK-NR

Ref.:108PE

Ref.:108BFT

Ref.:113BFT

Ref.:FA004

T CRUSE ŞI ODURI

IMPLANTOLOGIEACCESORII PENTRU IMPLANTE

Abutment calcinabil care nu se roteşte, cu

şurub din titan pentru implante

Culoare albă:

cu hexagon de mare precizie

CORE VENT



Culoare roşie:

cu hexagon uşor conic la capăt pentru a

facilita unirea cu bara

CORE VENT

Abutment calcinabil care se roteşte, pentru

implant cu şurub din titanBRANEMARK


şurub din titan pentru implante BRANEMARK

Abutment calcinabil care nu se roteşte, pentru

implante cu şurub din titan

Diametru în mm: 3,25 – 3,75 – 4

PITT EASY

Abutment calcinabil care se roteşte, cu


pentru conectare cu bara

BONEFIT

Abutment de transfer din oţel, cu şurub

din titan pentru implante BONEFIT

Analog din oţel pentru implante BONEFIT

este capabilă să confecţioneze cu precizie maximă componente calcinabile şi şuruburi din titan pentru diferitele tipuri de implante, chiar şi în serii mici.Pentru a vi le executa, trebuie să ne trimiteţi: - o descriere amănunţită a dispozitivului dorit; - un analog, un şurub sau o altă piesă eşantion.

Dacă informaţiile sunt suficiente, veţi primi o factură proforma cu cheltuielile preconizate şi cu timpul estimat pentru livrare. Aceste articole sunt în stoc.

RHEIN'83•

••

51

MULTISER ER IN TITAN + TiNSUPRAPROTEZE: IMPLANTE şi RĂDĂCINI = PROTEZE COMBINATE

ATTACHMENTE

Attachmente din titan; patricea sferic , sec ionat longitudinal, produce reten ia i func ioneaz datorit elasticit ii metalului. Mecanic, se comport ca un arc în form de “U”. Partea retentiv , patricea, este supradimensionat fa de matrice. Presiunea necesar pentru inserarea protezei activeaz mecanismul elastic, sfera se “strânge” la intrarea în matrice, dup care se “desface” în interiorul matricei.Patricea, datorit memoriei elastice a titanului, realizeaz reten ia pe ecuatorul sferei. Nylonul care încorporeaz “arcul” din titan contribuie de asemenea la func ionalitatea ansamblului. Elasticitatea nylonului permite patricii s se încline u or în toate direc iile; aceste mi c ri, împreun cu forma special a matricii care are centrul de greutate coborât la nivelul gingiei, favorizeaz inserarea protezei, limitând în multe cazuri problemele cauzate de disparalelism.Partea extern a patricei, realizat din nylon, face necesar folosirea l ca elor din inox sau titan sau a COMPONENTELOR PREFABRICATE CALCINABILE OT BOX.Aceast serie de attachmente se prezint în diverse forme care pot fi folosite în toate proiectele de proteze: supraproteze pe r d cini sau implante, sau proteze combinate. Multele încerc ri de pân acum de a realiza attachmente pentru overdenture având la baz conceptul REVERSE s-au soldat cu rezultate nesatisf c toare, dac partea retentiv “ PATRICE DIN METAL” era conceput robust i solid astfel încât lipsa elasticit ii ducea la o func ionare prea rigid . Alte proiecte bazate pe “PATRICI ELASTICE” realizate din materiale plastice erau prea slabe i fragile, ceea ce ducea la un anumit risc: atunci când pacientul nu introducea corect proteza, “PATRICEA ELASTICÃ” se îndoia i pierdea linia de inser ie.În acest moment pacientul nu î i mai putea introduce proteza i era nevoie de interven ia dentistului care trebuia sa schimbe “PATRICEA” din plastic deteriorat . In cazul attachmentelor OT REVERSE / 3 MULTISERVER s-au luat în considera ie aceste probleme i dup lungi i constante cercet ri asupra formei i materialelor, problemele au fost rezolvate. Construind patricea din titan cu un design care o face deosebit de elastic i robust , func ionalitatea i rezisten a sunt asigurate chiar în cazurile în care proteza este inserat gre it.O aten ie deosebit trebuie acordat în cazul attachmentului cu PATRICE DIN PLASTIC folosit ca reten ie temporar . Aceasta, ob inut prin t ierea ti ei sculei de mân , ofer o reten ie satisf c toare i de durat , dar în acest caz pacientul trebuie instruit pân când va fi capabil s î i introduc proteza corect i precis.

52

mm

2,1

6

Ø 2,3

Ø 3,44

Ø 1,7

mm

3,6

mm

2,4

5

STANDARDRETENTION

SOFTRETENTION

EXTRA-HARDRETENTION

RETENTIVE MALE TITANIUM+NYLON

LINIA MULTISER ER

ATTACHMENTE: OT REVERSE/3 TITAN + TiNSUPRAPROTEZE PE IMPLANTE

ATTACHMENTE PENTRU ORICE TIP DE IMPLANT

Pentru comenzi, v rug m s indica i: FIRMA - TIPUL IMPLANTULUI I DIAMETRULÎn l imea gâtului abutmentului: PENTRU HEXAGON INTERIOR de la 2,5 la 7 mm

PENTRU HEXAGON EXTERIOR de la 3 la 7 mm

KITUL cod 120 conţine: 1 buc. Nr.1 Abutment filetat cu attachment OT REVERSE/31 buc. Nr.1 Patrice retentiv din titan + NYLON1 buc. Nr.1 Scul MANUAL din plastic1 buc. Nr.1 Caseta din inox1 buc. Nr.1 Disc protector

• PENTRU CELE MAI UZUALE M RCI DE IMPLANTE, ABUTMENTELE SE LIVREAZ LA COMAND

• PENTRU CELELALTE M RCI DE IMPLANTE, CARE NU SUNT PE STOC, ABUTMENTELE SE VOR LIVRA IN TERMEN DE 5 ZILE LLUCR TOARE.

SUPRAPROTEZE PE RÃDÃCINI

PIVOŢI – “ATTACHMENTE” PENTRU RĂDĂCINI,DISPONIBILI INTR-O MĂRIME UNICĂ, STANDARD

KITUL cod 034 PRK contine:1 buc. Nr.2 Pivot din Titan + TiN1 buc. Nr.2 Patrice retentiv din titan + NYLON1 buc. Nr.2 Scul MANUAL din plastic1 buc. Nr.2 Caseta din inox1 buc. Nr.2 Disc protector

PATRICE RETENTIVĂ DIN TITAN + NYLON

PROTEZE COMBINATE

ATTACHMENTE EXTRACORONARE: BARECALCINABILE SI MATRICI DIN TITAN TiN,care se lipesc.

KITUL cod 095 PCR conţine:2 buc. Nr.2 Bare calcinabile2 buc. Nr.2 Matrici retentive din Titan + TiN, care se lipesc2 buc. Nr.2 Patrici retentive din Titan + nylon2 buc. Nr.2 Pozi ionatori pentru duplicare2 buc. Nr.2 OT BOX MONO

PATRICERETENTIVĂdin TITAN + TiN

MATRICE dinTITAN + TiN

BARĂ CALCINABILĂ RETENTIVĂ

53

ABUTMENTDIN TITAN +TiN

PIVOT DIN TITAN + TiN

PATRICE RETENTIVĂDIN TITAN + NYLON

DIMENSIUNI

CL

INIC

STANDARDRETENTION

SOFTRETENTION

IMPLANTE:ATTACHMENTE DIRECTE PE SUPRAPROTEZE

OT REVERSE/3 MULTIUSE DIN TITAN + TiNAbutmentele sunt disponibile pentru toate m rcile de pe pia . Pentru cele cele mai uzuale m rci de pe pia , abutmentele se livreaz la

comand . Pentru celelalte m rci de implante, care nu sunt pe stoc, abutmentele se livreaz în termen de 5 zile lucr toare.

Pentru comandarea abutmentelor, vă rugăm să specificaţi: marca de implant, tipul implantului, diametrul şi înălţimea gâtului.

DISPOZITIV DEMĂSURARE AINĂLŢIMII GÂTULUI

PARTEA – BGAURĂ PENTRU SCULE METALICE

SCULĂ ALBASRĂ PENTRU INSERŢIEPARTEA – A SCULĂPENTRUINSERŢIACAPSELOR IN GURAPACIENTULUI

SCULĂ DEINSERŢIE OT REVERSE/3

CASETĂ DININOX SAU TITAN

PATRICE RETENTIVĂ DIN TITAN + TiN

ABUTMENT CUHEXAGON INTERN:INĂLŢIMEA GÂTULUIDISPONIBILĂ INTRE 2,5 şi 7mm

ABUTMENT CUHEXAGON EXTERN:INĂLŢIMEA GÂTULUIDISPONIBILĂ INTRE 3 şi 7mm

CHEIEPENTRUINŞURUBARE

ANALOG DETRANSFER

ANALOG DEIMPLANT

SCULĂMANUALĂ

LUAREA AMPRENTEI (folosind materiale solide)

PENTRU ALE EREA INAL IMII ADECVATEA ÂTULUI , OLOSI I DISPOZITIVUL DEMÃSURARE, I IN ILETA I A UTMENTUL

PENTRU LUAREA AMPRENTEI INSERA IANALO UL DE TRANS ER IN ATTAC MENT

I LUA I AMPRENTA CU MATERIALULADECVAT (SILICON)

TRIMITE I AMPRENTA IN LA ORATOR ITE NICIANUL VA INSERA ANALO ULATTAC MENTULUI IN POZI IA PER ECTÃ.

MODELUL DIN IPS CU ANALO ULOT REVERSE IN POZI IE.

FIXAREA PATRICII RETENTIVE IN GURA PACIENTULUI

IN ILETA I A UTMENTUL INIMPLANT I STRÂN E I CUPUTERE. DES ILETA I IREIN ILETA I DIN NOU. ESTERECOMANDAT S E ECTUA IACEAST OPERA IE DETREI-PATRU ORI. AST EL VE IO INE O ADPTARE PER ECTA URU ULUI IN ILETULIMPLANTULUI.

PRO A I PROTEZA I VERI ICA ICA SPA IILE PENTRU PATRICI S

IE SU ICIENT DE MARI. DACESTE NEVOIE, L R I I CUO REZ .

UMPLE I URILE DIN PROTEZCU R IN AUTOPOLIMERIZA IL

I INTRODUCE I PROTEZA INURA PACIENTULUI ACÂNDU-L

S O IN INE STRÂNS .

ODAT R INA INT RIT ,CUR A I I POLIZA I R INAIN E CES.

DISC DE PROTECTIE

5

CL

INIC

STANDARDRETENTION

SOFTRETENTION

RĂDĂCINI: ATTACHMENTE DIN TITAN +TiN

SUPRAPROTEZE CU ATTACHMENTE DIRECTE PE PIVOTIAttachmente pe pivo i care se fixeaz direct pe r d cin . Ace ti pivo i au dimensiuni standard, adaptabile pentru orice canal radicular. In cazul în care pivotul este prea lung, se poate scurta. Exist o frez special pentru realizarea unui l ca de form concav în care se va a eza partea retentiv a pivotului, la nivelul r d cinii. Pentru fixarea pivotului se recomand folosirea oric riu tip de ciment sau compozit, cu excep ia celor fotopolimerizabile.

MATRICE RETENTIV DIN TITAN + NYLON

CASET DININOX SAU TITAN DISC DE PROTECTIE

SCULĂ DEINSERŢIE OT REVERSE/3

PARTEA – A SCULĂPENTRUINSERŢIACAPSELOR IN GURAPACIENTULUI

SCULĂ ALBASRĂ PENTRUINSERŢIE

PARTEA – BGAURĂ PENTRU

SCULE METALICE

PIVOT PENTRURĂDĂCINIDIN TITAN +TiN

FREZĂ PENTRU LĂCAŞ

SCULĂ MANUALĂ

ANALOG DE TRANSFERPENTRU AMPRENTĂ

ANALOGPENTRU RĂDĂCINI

PREPARAREA CANALULUI: FIXAREA PIVOTULUI - AMPRENTAREA

OLOSIND REZA SPECIAL SE PREPARL CA UL PENTRU INTRODUCEREA PIVOTULUIIN R D CIN . INTRODUCE I SCULA MANUALIN L CA UL PIVOTULUI. AST EL, PIVOTUL VA

I U OR DE MANEVRAT I DE CIMENTAT INR D CIN .

PIVOTUL ESTE I AT CU CIMENT IN R D CIN .PENTRU AMPRENTARE I TRANS ERAREA POZI IEIATTAC MENTULUI OLOSI I ANALO UL DETRANS ER PE CARE IL MONTA I IN ATTAC MENT.

OLOSI I SILICON PENTRU AMPRENTARE.

TRIMITE I AMPRENTA IN LA ORATOR.TE NICIANUL VA POZI IONA ANALO UL DETRANS ER I ANALO UL PENTRU RÃDÃCINI.

MODELUL TURNAT, CU ANALO ULATTAC MENTULUI OT REVERSE IN POZI IE

FIXAREA PATRICII RETENTIVE IN GURA PACIENTULUICU RÃSINÃ AUTOPOLIMERIZABILÃ

PENTRU RETEN IE TEMPORARÃ,UTILIZA I SCULA MANUALÃ, TÃINDU-ITIJA SUPERIOARÃ.ATENŢIE: DACÃ PROTEZA CU ACEASTÃPATRICE DIN PLASTIC SE INTRODUCE

R IT, S ERA SE POATE INDOI I NUSE VA MAI PUTEA UTILIZA.

ESTE INDICAT S SE OLOSEASCDISCURI DE PROTEC IE CÂND SE

I EAZ S ERA CU R INAUTOPOLIMERIZA IL PENTRUEVITAREA IN ILTRA IILOR.

IN PROTEZA DIN R IN DIRECT, SAUOLOSIND OT O LAR E, TRE UIE

CONTROLAT DAC E IST SPA IULNECESAR. DAC NU, SE L R E TE SPA IUL CU O

REZ PENTRU EVITAREA ATIN ERIICU PATRICEA RETENTIV .

UMPLE I CAVITÃ ILE DIN PROTEZÃ CURÃ INÃ, INTRODUCE I PROTEZA IN

URA PACIENTULUI, ACESTASTRÂN ÂND PÂNÃ CÂND SEINTÃRE TE RÃ INA.

SCOATE I PROTEZA I LUSTRUI I.

55

LA

BO

RA

TO

R

STANDARDRETENTION

SOFTRETENTION

EXTRA-HARDRETENTION

IMPLANTE ŞI RĂDĂCINI:PROTEZE CU INTĂRITURĂ METALICĂ

ATTACHMENTE PE SUPRAPROTEZE SI PROTEZECU INTÃRITURÃ TURNATÃOrice protez din r in cu attachmente overdenture(indiferent de modelul attachmentului sau de marca acestuia) se poate rupe relativ u or în zona attachmentului. Se poate construi o înt ritur turnat , folosind componente calcinabile prefabricate OT BOX. Nu este necesar modelarea în cear , ci se lipesc diversele p r i unele de celelalte, direct pe modelul din gips, f r duplicare. Aceast tehnic permite i realizarea de înt rituri pentru fiecare dinte, folosind doar un fir de cear . Ve i ob ine o înt ritur de o calitate excelent reducând foarte mult timpul de lucru.

POZIŢIONATOROT BOX CLASIC

OT BOX SPECIAL OT BOXLARGE

CONECTORI

CASETĂ DININOX SAU TITAN

MATRICE RETENTIV DIN TITAN + NYLON

SCULĂMANUALĂ

ANALOGPENTRU

RĂDĂCINI

ANALOGPENTRU

IMPLANTE

PROCEDURA PENTRU CONSTRUIREA INTÃRITURII METALICEPENTRU O PROTEZÃ ACRILICÃ ESTE ACEEASI PENTRUIMPLANTE SAU RÃDÃCINI

OT BOX CLASIC:INAINTE DE T IA CASETELE, CELEDOU P RŢI TREBUIE LIPITE

OT BOX CLASIC:SE FOLOSEŞTE DOAR PORŢIUNEACASETEI, T IND P RŢILE IN PLUS

OT BOX SPECIAL:T IAŢI ŞI FOLOSIŢI DOARPORŢIUNEA CASETEI

OT BOX LARGESE FOLOSEŞTE DOAR PORŢIUNEACASETEI, T IND P RŢILE IN PLUS

OT REVERSE:MODELUL TURNAT CU ANALOGIIIN POZIŢIE, DINŢII MONTAŢI INCEAR , ŞI MULAJUL DIN SILCON

INTRODUCEŢI INELELE DEPOZIŢIONARE IN ANLOGOI ŞIADPTAŢI O FOLIE DE CEAR PECREASTA GINGIVAL . FACEŢIG URI IN CEAR PIN LAGIPSŞI IZOLAŢI.

POZIŢIONAŢI CASETELEPREG TITE INAINTE CLASIC –SPECIAL – LARGE . COMPLETAŢIINT RITURA FOLOSINDCONECTORII CALCINABILI.

CONECTAŢI TOATECOMPONENTELE CU R ŞINAUTOPOLIMERIZABIL . PUNEŢICÂTE UN FIR DE CEAR INDREPTUL FIEC RUI DINTE,CONFORM CU MULAJUL.

SCOATEŢI INT RITURAMODELAT ŞI CONTROLAŢIDAC ESTE NECESAR SCOMPLETAŢI CU CEAR INCAZUL C UNELE ZONE SUNTPREA SUBŢIRI.

INT RITURA TURNAT , PE MODEL.ACEASTA ESTE ACOPERIT CUVARNIŞ ALB ŞI ROZ.

INT RITURA TURNAT , SABLAT . PROTEZA ACRILIC CU ATTACHMENTELE MONTATEIN CASETELE CARE FAC PARTE DIN INT RITUR .

PROTEZA TERMINAT , PE MODEL.

5

LA

BO

RA

TO

R

POSITIONER TO BE DUPLICATED

OT BOX MONO

STANDARD RETENTION

SOFTRETENTION

PROTEZE COMBINATE:ATTACHMENTE CALCINABILE PLUS TITAN + TiN

ATTACHMENTE EXTRACORONAREFolosind attachmentele extracoronare OT Reverse 3 se ob ine func ionalitate i precizie, având avanta ul unei bune reten ii a protezei în timp. Rezultatele testelor f cute au demonstrat o bun reten ie, uzur redus i intre inere pu in , toate acestea datorit elasticităţii patricei, realizt din titan si n lon.

BARĂ CALCINABILĂ MATRICE DIN TITAN ŢI NYLON

RETENTIVĂ

PATRICE CARE SE LIPE TE

DIN TITAN + TiNŞ

PARTEA – A SCULĂ PENTRUINSERŢIA CAPSELORIN GURA PACIENTULUI

SCULĂ DE INSERŢIE OT REVERSE/3

SCULĂ ALBASTRĂ PENTRU INSERŢIE

CHEIE PENTRUPARALELOMETRU, DIN

INOX, PENTRU BARA CALCINABILĂ

CHEIE PENTRUPARALELOMETRU, DIN ALAMĂ,

PENTRU MATRICEA DIN TITAN + TiN

PARTEA – BGAURĂ PENTRU SCULE METALICE

MONTAREA ATTACHMENTELOR

BARELE POT FI FOLOSITE AŞA CUMSUNT SAU SCURTATE, IN FUNCŢIEDE PROIECT.

MONTAŢI BARELE IN PARALEL, FOLOSIND CHEIA DEPARALELOMETRU, DIN INOX. DAC ESTE NEVOIE,BARA SE POATE FREZA, PENTRU ADPTARE.

ATENŢIE: NU FREZAŢI IN ZONA UNGHIULAR –SE CREAZ ZON DE RUPTUR

ATTACHMENTUL ŞI COROANA TURNATE,CU RECONSTITUIREA DIN CERAMIC SAUACRILAT. SE VOR CIMENTA MATRICILE,MONTATE IN PARALEL FOLOSIND CHEIADIN ALAM . SE RECOMAND FOLOSIREAUNUI CIMENT ANAEROBIC.

ATTACHMENTUL TERMINAT, CUPOZIŢIONATORUL PENTRU CASETSAU OT BOX MONTAT IN ATTACHMENT.MODELUL GATA PENTRU DUPLICARE.

DUPLICAREA MODELULUI SI CONSTRUIREA SCHELETULUI

OT BOX MONO IN POZIŢIE PE MODELULDUPLICAT.ESTE CASETA PREFABRICAT PENTRU

PATRICEA RETENTIV

CASETA OT BOX FIXAT PE SCHELET,CU MODELAJUL IN CEAR TERMINAT,GATA DE TURNARE.

SCHELETUL TURNAT ŞI LUSTRUIT.PATRICEA RETENTIV SE INTRODUCEIN CASETA TURNAT , FOLOSINDINSTRUMENTUL ADECVAT.

ANSAMBLUL IN POZIŢIE PE MODEL, CUATTACHMENTUL INSERAT ŞI SCHELETULIN POZIŢIE.

PENTRU EXTRAGEREAPATRICEI DIN SCHELET SEFOLOSEŞTE O FREZSUBŢIRECU CARE SEDISTRUGE PARTEA DINNYLON.

PROTEZA DIN ACRILATTERMINAT .

57

mm

2,7

mm

1,3

5

mm

2,2

mm 2,95mm 50

PROTEZE COMBINATE

OT SYMMETRIC BAR:pentru attachmente verticale multifunctionale

Pentru laboratoarele dentare attachmentele sunt materiale consumabile. Având la dispozi ie OT BAR multifunc ional , înseamn de fapt s aib la dispozi ie un mic depozit care le permite realizarea unei game largi de proiecte protezice.Aceast bar calcinabil are 5 cm lungime i dup t iere se pot ob ine 4 - 5 attachmente de lungimea dorit , aceasta datorit profilului simetric de autoasamblare, ceea ce permite încastrarea între ele i astfel formarea unui attachment vertical de precizie (patrice i matrice).Posibilit ile multiple de utilizare a acestei b ri îi d tehnicianului posibilitatea de a ob ine patru tipuri de attachmente cu func ionalit i tehnice i retentive.

• Attachment stabil INTER LOCK• Attachment DE PRECIZIE CU FRIC IUNE PE METAL• Attachment DE PRECIZIE DIN METAL CU OPRITOR CU ARC “CLICK”• Attachment CU RETEN IE ELASTICÃ

OT SYMMETRIC BAR sectionabile pentru5 attachmente complete

Ref. 500 SB – CONŢINUTUL KITULUINr. 2 BARE CALCINABILE ALBASTRENr. 2 BARE ELASTICE RETENTIVE ROZNr. 2 ACCESORII PENTRU POZI IONARE CU ARC CLICK

BARA ELASTIC RETENTIV ROZ

BARA CALCINABIL ALBASTR

BARE ASAMBLATE

DIMENSIUNI:

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE:

• Pentru t ierea barei folosi i un disc separator montat pe piesa de mân i utiliza i o tura ie mic pentru a nu înc lzi

plasticul i a evita posibilele deforma ii; în zona de t iere elimina i eventualele bavuri cu un bisturiu sau o spatul .

• Pentru turnarea barelor sec ionate, pentru a le transforma în attachmente metalice, folosi i o mas de ambalat de

bun calitate cu granula ie fin ; dac este posibil, turna i cele dou piese care se vor asambla în aceea i chiuvet ,

pentru ca ambele s aib aceea i expansiune.

• Sabla i cu gri , folosind utilizând un material pu in abraziv i folosi i pentru canale o perie cu p r de capr sau

bumbac, pentru a nu modifica dimensiunile acestora.

• Când attachmentele se folosesc pentru proteze mobile, pentru a u ura alunecarea i atenuarea uzurii, folosi i

pulbere de grafit sau vaselin amestecat cu past de lustruit pe care o aplica i pe canale i apoi face i s alunece cele

dou pise între ele de câteva ori.

• Dup ce au fost turnate cele dou p r i ale attachmentului, este bine ca, folosind o frez , s se te easc u or

zonele de intrare pentru a facilita asamblarea în timpul func ion rii.

• Când se toarn attachmente cu fric iune pentru proteze combinate este recomandat s se foloseasc alia e cu

duritate Vic ers ridicat .

5

LA

BO

RA

TO

R

PROTEZE COMBINATEOT S MMETRIC BAR

ATTACHMENTE INTRA – EXTRA CORONAREEste o bară calcinabilă de formă simetrică cu lungimea de 5 cm. După tăierea pieselor la lungimea necesară şi conectându-le între ele se obţine o cuplare perfectă, care poate fi utilizată ca attachment patrice matrice, aplicabilă în multe soluţii. Este important să se urmeze cu grijă paşii de realizare tehnică şi să se aplice întocmai regulile referitoare la turnare. Acest tip de attachment se foloseşte în diverse proiecte de proteze utilizând lungimi adecvate şi după caz se poate folosi frezarea şi contraattachmentele necesare.

BARĂ RETENTIVĂELASTICĂ CE SE POATESECŢIONA

BARĂ CALCINABILĂ ALBASTRĂCE SE POATE SECŢIONA

ACCESORIUDE POZIŢIONARE CUARC CLICK

CHEIE PENTRUPARALELOMETRU

PARTEA A SCULĂ PENTRUINSERŢIA CAPSELORIN GURA PACIENTULUI

SCULĂPENTRUINSERŢIAOT SIMMETRIC BAR

SCULĂ ALBASTRĂPENTRU INSERŢIE

PARTEA BGAURĂ PENTRU SCULE METALICE

MONTAREA ATTACHMENTULUI CU INTERLOCK SAU CU FRICTIUNE

MONTAREA ATTACHMENTELOR VERTICALE CU RETENTIE ELASTICÃ

ATTACHMENT VERTICALCU RETENTIE CLICK

Ø 2

,32

mm 2,7

mm 1,78

Ø 1

,9Ø

0,9

2Ø

0,9

2

PROTEZE COMBINATE

OT BLOCK SYSTEM:sistem de blocare cu piston transversal, fara filete

Acest mecanism este folosit pentru blocarea sigur a structurii de suprastructur . Tehnica de montare în

laborator este foarte simpl , OT BLOCK SYSTEM din titan poate fi lipit dup ce lucrarea este gata. Este

foarte simpl i utilizarea în gura pacientului, cu suprastructura în pozi ie. Pistonul (realizat dintr-un

material plastic foarte dur i biocompatibil) intr în l ca ul s u cu o presiune sc zut (folosind pensa din

trus , nefiind nevoie de o urubelni – de multe ori dificil de utilizat), blocheaz i men ine asamblat

lucrarea. Dac este necesar s se scoat suprastructura, se folose te o frez sferic de dimensiune mic

montat pe o pies contraunghi, se pune freza în contact cu pistonul din plastic i se porneste freza la

tura ie mic pân când intr sfera în piston. In acest moment se opre te freza i se extrage pistonul (de

regul lipit de frez ). Dac nu se se poate extrage astfel, se folose te o frez pu in mai mare i se distruge

pistonul din plasic. Pentru remontarea suprastructurii se folose te un piston nou.

OT BLOCK SYSTEM:Marimea normala:

OT BLOCK SYSTEM:Marimea micro:

Trusa Cod 350 BSN conţine:N . LOCA UL PISTONULUIN . PISTON DE LOCARE DIN PLASTICN . POZI IONATOR DIN ALAM PENTRU MODELARE IN LA ORATORN . TIJE DIN CERAMIC PENTRU AURA DE POZILOCA UL PISTONULUIN . PISTON DE LOCARE DIN PLASTICN . POZI IONATOR DIN ALAM PENTRU MODELARE IN LA ORATORN . TIJE DIN CERAMIC PENTRU AURA DE POZI IONARE

Trusa Cod 350 BSM conţine:N . LOCA UL PISTONULUIN . PISTON DE LOCARE DIN PLASTICN . POZI IONATOR DIN ALAM PENTRU MODELARE IN LA ORATORN . TIJE DIN CERAMIC PENTRU AURA DE POZILOCA UL PISTONULUIN . PISTON DE LOCARE DIN PLASTICN . POZI IONATOR DIN ALAM PENTRU MODELARE IN LA ORATORN . TIJE DIN CERAMIC PENTRU AURA DE POZI IONARE

LOCA ULPISTONULUI

PISTON DEBLOCARE DINPLASTIC

PENS PENTRUINSERAREAPISTONULUI

TIJ DIN CERAMICPENTRU GAURA DEPOZI IONARE

POZI IONATORPENTRUMODELARE

FREZ PENTRUEXTRAGEREAPISTONULUI

LA

BO

RA

TO

RC

LIN

IC

OT BLOCK SYSTEM:sistem de blocare cu piston transversal, fara fileteAcest sistem de blocare între ele a două structuri cu piston în loc de şurub este foarte practic, atât pentru construire în laborator cât şi pentru aplicarea în gura pacientului. De asemenea este foarte uşor de scos pistonul din proteză şi acesta nu se va bloca niciodată în proteză, aşa cum se poate întâmpla cu şuruburile.

LOCAŞUL PISTONULUIDIN TITAN: NORMAL ŞI MICRO

PISTONUL DIN PLASTIC:NORMAL ŞI MICRO

POZIŢIONATORUL PENTRTU LOCAŞULPISTONULUI IN TIMPUL MODELĂRII:NORMAL ŞI MICRO

LATURA A

LATURA B

TIJĂ DIN CERAMICĂPENTRU GAURA DE POZIŢIONARE

PENSĂ PENTRU INSERAREAPISTONULUI DE BLOCARE

FREZÃ SFERICÃ Ø 1 mm

TEHNICA DE MONTARE

IN FAZA DE MODELARE STABILIŢI LOCULGÃURII DE BLOCARE ŞI INSERAŢI TIJA DECERAMICÃ CE VA REALIZA GAURA. DUPÃTURNARE, INDEPÃRTAŢI CERAMICA ŞICURÃŢAŢI, FÃRÃ A LÃRGI GAURA.

IN BARA TURNATÃ ŞI LUSTRUITÃINTRODUCEŢI IN GAURÃ PARTEA BA POZIŢIONATORULUI. MODELAŢISUPRASTRUCTURA CU RÃŞINÃAUTOPOLIMERIZABILÃ ŞI CEARÃ.SCOATEŢI POZIŢIONATORUL ŞI TURNAŢI.

IMPORTANT: DUPÃ CE STRUCTURA A FOST TERMINATÃŞI ASAMBLATÃ, INTRODUCEŢI LOCAŞUL PISTONULUI INPARTEA A A POZIŢIONATORULUI ŞI PROBAŢI DACÃ TIJAINTRÃ IN GAURÃ IN POZIŢIA CORECTÃ. LIPIŢI APOILOCAŞUL PISTONULUI CU CIMENT ANAEROBIC.

TRIMITEŢI LA CABINETLUCRAREA TERMINATÃ, CUPISTONUL DIN PLASTICSEPARAT (NEINSERAT)

APLICAREA IN GURA PACIENTULUI

PROBAŢI LUCRAEA IN GURAPACIENTULUI.. CIMENTAŢILUCRAREA FÃRÃ PISTONULDE BLOCARE. PENTRUEVITAREA RISCULUI CACIMENTUL SÃ INTRE INSTRUCTURÃ ŞI IN LOCAŞULPISTONULUI, SIGILAŢI CUCEARÃ SAU VASELINÃSOLIDÃ.

ODATÃ CIMENTUL INTÃRIT,SCOATEŢI SUPRASTRUCTURAŞI CURÃŢAŢI. REMONTAŢIPARTEA MOBILÃ ŞI BLOCAŢI-OINTRODUCÂND PISTONUL DINPLASTIC, FOLOSIND PENSASPECIALÃ.

PROTEZA TERMINATÃ ŞIBLOCATÃ, CU PISTOANELEDIN PLASTIC INTRODUSE.

PENTRU EXTRACŢIA PISTONULUI,FOLOSIŢI FREZA MONTATÃ INPIESA CONTRAUNGHI. INTRAŢICU FREZA IN PISTON UŞOR ŞI LATURAŢIE MICÃ ŞI OPRIŢI CÂNDESTE NECESAR.

CÂND AŢI OPRIT FREZA, PISTONULDIN PLASTIC RÃMÂNE BLOCAT PEACEASTA. TRAGEŢI PENTRU ASCOATE PISTONUL. PENTRUREMONTAREA SUPRASTRUCTURIIESTE NECESAR UN PISTON NOU.

61

C T LO E O U E

PIESE DE SCHIMB ŞI ACCESORII:

OT REVERSE 3 – MULTISERVER

KITUL CONŢINE:Cod 120 MR2 Nr. 2 PATRICE retentive din TITAN + NYLON

CHEI PENTRU PARALELOMETRU

KITUL CONŢINE:Cod 72 CBR Nr. 1 CHEIE DIN INOX pt. bara calcinabilCod 72 CFR Nr. 1 CHEIE DIN ALAM pt. matricea din titan

CASETE

KITUL CONŢINE:Cod 041 CAM A Nr. 2 CASETE INOX pt. lipireCod 041 CAM B Nr. 2 CASETE INOX pt. r inCod 041 CTM A Nr. 2 CASETE TITAN pt. lipireCod 041 CTM B Nr. 2 CASETE TITAN pt. r in

SCULE DE INSERŢIE PT. CAPSE

KITUL CONŢINE:Cod 124 ICP Nr. 1 SCUL DE INSER IE ALBASTR din plastic (se folose te în gura

pacientului), cu gaur pentru montarea inseritorilor din metalCod 124 IMR Nr. 1 SCUL DE INSER IE metalic pt. patrici OT REVERSE/3

ANALOGI PT. OT REVERSE 3

KITUL CONŢINE:Cod 121 AOR Nr. 2 ANALOGI DIN ALAM pt. r d ciniCod 121 AAR Nr. 2 ANALOGI DIN INOX pt. implantCod 121 MT Nr. 2 ANALOGI de transfer din plastic pt. amprentCod 121 PR Nr. 2 Pozi ionatori duplicabiliCod 121 AM Nr. 2 SCULE DE M NCod 121 FD Nr. 1 Frez diamantat pt. r d cini

OT SYMMETRIC BAR SECŢIONABILĂ

KITUL CONŢINE:Cod 500 BC Nr. 1 BARA calcinabilCod 500 BER Nr. 1 BAR elastic retentivCod 500 AMC Nr. 2 ACCESORIU de pozi ionare cu arc CLICKCod 500 ISB Nr. 1 INSERITOR metalic pt. ghida elastic retentivCod 72 CSB Nr. 1 CHEIE pt. paralelometru

OT BLOCK SYSTEM

KITUL CONŢINE:Cod 350 PNM Nr. 1 POZI IONATOR pt. modelareCod 350 PM Nr. 1 PENS pt. inserarea pistonului în gurCod 350 PP Nr. 2 PISTOANE din plastic

INFORMAŢII GENERALE

• Pentru utilizarea gamei de produse RHEIN'83 compatibile cu linia PYTOST, de tipul, OTBOX, casete metalice, etc., v rug m s consulta i Catalogul/Manual Rhein'83

• Toate produsele pot fi cump rate de la distribuitorii locali

• Rhein'83 are un serviciu pentru asisten tehnic la care pute i telefona sau trimite un e-mail

Înainte de a lucra cu sisteme de - rhein83.com · stresului şi modificărilor din cavitatea...

Documents