model bibliografie

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu1

SUMAR

Sumarp.1

Breviarbiografic...p.2

Opercartep.3

Traduceri...p.11

Referinecritice.Monografiip.14

Referinecritice.Articoledinperiodicep.18

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu2

COSTACHENEGRUZZI(18081868)ConstantinNegruzzisanascutin1808laTrifestiiVechidelingaIasi.Intre18161820viitorulscriitorialectiidelimbagreacacudascalulChiriacsidelimbasiliteraturafrancezacuemigrantulpolonBrancovitz.In1820invataromanestedesinestatator,dupacumnisedestainuieinscrisoarea"Cumaminvatatromaneste".In1822semutalaChisinau.Dinaceastaperioadasuntprimeleincercariliterarealescriitorului(ZabavelemeledinBasarabiainanii1821,1822,1823).In1823viitorulscriitortraduce"Mnemon"deVoltaire.In1824traduce"ProstiaElenei"deMarmontel.In1829scrienuvelaromantica"Zoe".In1835efacutpostelnic.Totinacestanpublicatraducereamelodramei"Treizecideanisauviataunuijucatordecarti"deV.DucangesiM.Dinaux.in1837estealesdeputataljudetuluiIasi.Publica"anecdotul"AprodulPuricesicitevatraduceridinV.Hugo,Al.DumassiA.Puskin.in1839publica"Reteta","CatacombeleMonastiriiNeamtului","RigaPoloniei"si"PrintulMoldaviei"s.a.In1840estealesprimaralorasuluiIasisienumitcodirectoralTeatruluiNational,alaturideMihailKogalniceanusiVasileAlecsandri.In"Dacialiterara"publicanuvelaistorica"AlexandruLapusneanu",vadluminatiparului"Oalergaredecai","Fiziologiaprovintialului"s.a.In1841aparescrisoarea"Slavonisme".ImpreunacuMihailKogalniceanupublica"200retetecercatepentrubucatesialtetreburigospodaresti".In1842publicain"Albinaromaneasca"scrisoarea"PacalasiTindala".In1844inrevista"Propasirea"suntpublicate4scrisorinegruzzienedesprelimba.Vedeluminatiparuluinuvela"Toderica",traducedinsatireleluiAntiohCantemir.In1845aparenuvela"Sobieskiisiromanii".In"Romanialiterara"aluiV.Alecsandripublicascrisoarea"Unprotesdela1826".In1857devinemembrualDivanuluiDomnesc.Publicavolumul"Pacateletineretelor".CostacheNegruzzisestingedinviatala24august1868,fiindinmormintatincimitirulbisericiidinTrifestiiVechi.

opera

"Darintiidetoate,Negruzzieunmareprozator,farainventie,marginitlaanecdotasimemorii".

(GeorgeCalinescu)

Publicist,traducator,poet,dramaturg,prozator,filolog,creatorulnuveleiistorice"AlexandruLapusneanu",neegalatapinaastazi,CostacheNegruzziesteundeschizatordedrumuriinliteraturaromanamoderna,"unclasicalromantismului".(Al.Piru)CostacheNegruzzitraiestesiseformeazaintroperioadaderenasterenationala,fiindalaturi,inactiunileliteraresiculturale,deM.Kogalniceanu,V.Alecsandri,Al.Russo.Deschizatordedrumuriindiversegenurisispeciiliterareinperioadapasoptista(poemulistoric,epistolaliterara),fruntasalactiuniipentrupromovareateatruluiinromaneste,traducatorinlimbilefrancezasirusa,C.Negruzzieste,maialescreatorulnuveleiromanesti.Inaniimaturitatiiartistice(18371844),colaboreazalaprincipalelerevistealevremii:Albinaromaneasca,Curieruldeambesexe,Dacialiterara,Propasireas.a.Pecinduitasemcasintemromanisicaavemsinoiolimba,Negruzziimpuneaoconstiintaacutaatrecutuluinostrusiunmodeldelimbaromanacoerenta,curgatoaresifara"latunoaie".Negruzziafostpreocupatsideproblemelelimbiiintrunnumarde4scrisori,intitulate"Critica",petemeiulcunoasteriilimbiivorbite,atextelorvechi.Scriitorplindespirit,inoperaluiNegruzzisuntprezenteironiasiumorul,vorbireainsentintesiaforismecalaclasici.

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu3

Aflatlatemelialiteraturiimoderne,inoperasasereflectamodalitatileartisticealeepociiclasicesiromantice.LuiNegruzziiiapartineprimulproiectdeepopeenationala,"Stefaniada",dincarearealizatunsingurpoem,"AprodulPurice",inspiratdincronicaluiGr.UrechesideanecdotainseratadeNeculcein"Oseamadecuvinte".Operasareflecta,inprimulrind,principiilepromovatede"Dacialiterara".NumeleluiNegruzziestelegatdeobiceidenuvelaistorica"Al.Lapusneanu"care"arfidevenitoscrierecelebracasiHamlet,dacaliteraturaromanaarfiavutinajutorprestigiuluneilimbiuniversale"(GeorgeCalinescu).Prinnuvela"Al.Lapusneanu"Negruzzidevineprimulsciitorepicdeseamaalliteraturiiromane.(T.Vianu)Prozasasedistingenuatitprininventivitateartistica,citprincaracteruleievocator,memoralistsianalitic.

CostacheNegruzzi.Opercarte

1837

AprodulPurice:anecdotistoric/CostacheNegruzzi.Ei:TipografiaAlbinei,183722p.BARII100825

1841

200reetecercatedebucate,prjituriialtetrebigospodreti/CostacheNegruzziiMihailKoglniceanu.Iaii:1841120p.[CuautografulEleneiNegri,soraluiCostacheNegri]

1842

200reetecercatedebucate,prjituriialtetrebigospodresci/CostacheNegruzzii MihailKoglniceanuTipritecucheltuealai ngrijireaunei societideiubitoridenaintireai strlucireaneamuluiromnesc.Adouaediie.Iai :LaCantoraFoieiSteti,1842120p.BARI1010

1846

200reetecercatedebucate,prjituriialtetrebigospodreti/C.Negruzzi i M.Koglniceanu Atreiaediie.Iai :TipografiaInstitutuluiAlbinei,1846120p.BARI447939

AprodulPurice:anecdotistoric/C.NegruzziediiaaIIIa.Iaii:TipografiaAlbina,184628p.BARI100134

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu4

Elementededreptulpolitic,dupremaimuliautoriduunfiloromn/C.Negruzzi.Braov:TipografiaIoanGtt,184638p.BARII34029

1849

Doiraniicincicrlani:vodevilnaionalntrunact/C.Negruzzi.Iaii:184934p.BARI77039

1850

CltoriealuiCupidonulapustiu:poemnversuricompusede...EnacachiGaneSpt/C.NegruzzinprilejulcatastrofuluintmplatnacestPrinipatlaanul182122.Iaii:TipografiealuiDimitrieGane,185072p.BARI105803

1851

Carantina:comedievodevilntrunact/C.Negruzzi.Iaii:185136p.BARI64529

MuzadelaBurdujani:farsntrunact/C.Negruzzi.Iaii:185138p.BARI77106

1857

AproduluPurice:anecdotistoric/C.NegruzziEdiiuneaaIVa.Bucuresci:185723p.BARI77195

Doiraniicincicrlani:vodevilnaionalntrunact/C.NegruzziEdiiaadoa.Jassi:TipografialuiAdolfBermann,185734p.BARI77066

MuzadelaBurdujani:farsntrunact/C.NegruzziEdiiaadoa.Jassi:TipografialuiAdolfBermann,1857BARI77067

Pcateletinereelor.Amintiridejunee.Fragmenteistorice.Neghinaiplmida.Negrupealb/C.Negruzzi.Jassi:1857368p.BARII 100887

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu5

1861

DespreCapitalaRomniei/C.Negruzzi.Iassi:18618p.BARII100587

1868

AlisandriasauIstorialuiAlisandruMacedonu/C.NegruzziPepeleaseautradiciuninciunareromneci,culese,nornduitei adogitedeDoc.T.StamatiToderic,povestei Tndali Pcal,deC.Negruzzi.Jassi:TipografiaBuciumuluiRomnii,1868148p.BARII31968

1894

AprodulPurice.Lpuneanu.Scrisori/C.Negruzzi Ediiunecolar.Bucuresci:1894163p.(Autoriiromni,vechiicontimporani)BARI77063

1895

Pcateletinereelor /C.Negruzzi.Iai :EdituraLibrrieiFraii araga,[1895]192p.(ColeciuneaaragaNo.41)BARI704687

1900

AprodulPurice.Lpuneanu.Scrisorietc./C.NegruzziEd.III.Bucuresci:1900163p.(Autoriiromni,vechi i contimporani.Ediiunecolar...)BARI174937

19051912

Operecomplete:vol.IIII/C.Negruzzi.Bucuresci:Minerva,19051912.(Bibliotecascriitorilorromni)3vol.:Vol.I:ProzVol.II:PoeziiVol.:TeatruBARII100834

1908

Scrisori/C.NegruzziParteaaIIIadinPcateletinereelor.Bucureti:1908190p.(Bibliotecapentrutoi341342)BARI 12236

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu6

Proz/C.NegruzziParteaaIIadinPcateletinereelor.Bucureti:1908156p.(Bibliotecapentrutoi337338)BARI12233

PoeziiiTeatru/C.Negruzzi.Bucureti:1908206p.(ColeciuneaSfetea)BARI10484

Poezii/C.NegruzziCuonotiintroductivdePetreV.Hane.Bucureti:190896p.(Bibliotecapentrutoi336)BARI12232

Pcateletinereelor:amintiridinjunee.Fragmenteistorice/C.Negruzzi.Bucureti:1908167p.(BibliotecaSocec.ScriitoriRomniNr.5)BARI12977

AprodulPurice,Lpuneanu,Scrisorietc./C.NegruzziEdiiunecolar.Bucureti:1908163p.(AutoriiRomni,vechiicontimporani)BARI77147

1921

SobieskyetlesRoumains/C.NegruzziNouvelleroumainetraduiteparZinaCourtois.Geneve:1921.(LaPatrieSuisseNo.735)BARIII62640

1922

Negrupealb/C.Negruzzi.Bucureti:1922137p.(CarteaceaBunNo.1VI)BARI69266

AlexandruLpuneanu:nuvelistoric/C.Negruzzi.Cluj:192236p.(BibliotecacopiilorNo.4)BARI69353

1923

AlexanderLapuschneanu/C.NegruzziEinehistorischeNovelleundandereGeschichten(MiteinerAbbildung)DeutschvonVirgilTempeanu.Craiova:Ramuri,192332p.BARII383337

CostacheNegruzzi(18081868)Bibliografie

Lucrare realizatncadrulServiciuluideInformareBibliograficdectreMihaiLeonardDumitracu7

Crlaniisaudoiraniicincicrlani:piesntrunact/C.Negruzzi.Sibiu:192845p.(BibliotecapoporalaAsociaiuniiAstra.Nr.158)BARI92913

Fragmenteistorice/C.NegruzzicuoIntroduceredeVasileAlecsandriicuobiografie,obibliografieicuanalizeliteraredeE.Lovinescu.Bucureti:[1928]134p.BARI93088

1931

AllessandroLapuneanu/ConstantinoNegruzzitrad.diMariaBulciolu.Lanciano:Dott.GinoCarabba,1931160p.(Scrittoriitalieniestranieri.Racconti)BARI254198

Proz.AlexandruLpuneanuSobieschiiRomniiCumamnvatromneteetc./C.Negruzzi.Bucureti :UniversalaAlcalay,[1931]142p.(BibliotecapentrutoiNo.341342)BARI107837

1936

AlexandruLpuneanu.Sobiekiiromnii/C.NegruzziediiengrijitdeIonPillat.Bucureti:[1936]48p.(Paginialese.SerienouNo.16)BARI139889

Negrupealb:Scrisorilaunprieten/C.NegruzzipublicatedeAvramP.Todor...calecturparticularpentruclaseleIV,VI,VIIsecundare.Bucureti:EdituraTipografiileRomneUnite,[1936]250p.SocietateaPrieteniiistorieiliterare)BARI467242

1942

Pcateletinereelor.ZoeOalergaredecai./C.NegruzziEdiiengrijitdeIonPillat.Bucureti:194256p.(Paginialese.SerienouNo.48)BARI179081

Pcateletinereelor /C.NegruzziEdiiaaIIa