Biografie Maria Lataretu

Genuri muzicale: Muzica Populara Artisti similari: Aurel Tamas, Cristian Pomohaci, Ion Dolanescu, Petrica Mitu Stoian, Maria Lataretu a vazut lumina zilei la 7 noiembrie 1911 in familia lui Ion Borcan din Balcesti, Gorj, pe valea Gilortului. Acolo, pe meleagurile aflate intre Olt si Jiu, se spune ca glasul omenesc devine un adevarat miracol, capatand modulatii surprinzatoare si triluri de pasare maiastra. Acolo au prins aripi celebrele Marii ale cantecului popular romanesc. "Cand am deschis ochii pe lume m-am pomenit intr-o casuta mica si saraca, cu doua incaperi. Acuma nu mai exista... Dar gradina casei mele nu am sa o pot uita niciodata. Avea gard de jurimprejur cu stobori impletiti cu nuiele, iar in gradina aveam o multime de trandafiri, nalbe, garoafe, gherghine si o tufa de liliac. Pot sa spun ca era, poate, cea mai frumoasa gradina din Balcesti." Aici a deprins cele dintai cantari de la mama ei, Maria, de fel din Novaci, din familia Culici vestiti lautari de pe valea Gilortului. In 1923 la varsta de 12 ani o gasim in taraful lui Ionica Gilca din Novaci, apoi la Tg-Jiu in taraful fratelui sau, Ionita. Nu implinise bine 16 ani cand a devenit cantareata principala a tarafului Tica Lataretu, viorist si cantaret din Lelesti, sat nu departe de Targu-Jiu. Tanarul lautar i-a deveni sot, de acum interpreta fiind cunoscuta ca Maria Lataretu. Timp de zece ani colinda din sat in sat, pe la nunti si petreceri, ajungand pana la Izverna Mehedintiului, in hotar cu Banatul. Maria Lataretu este acum binecunoscuta in toata Oltenia. O cauta si vin sa invete de la ea tinerele cantarete gorjence care incep sa se ridice. In 1937 Constantin Brailoiu o aduce la Bucuresti, pentru inregistrarile Arhivei de folclor a Societatii Compozitorilor Romani. Primele imprimari sunt facute pe cilindri de fonograf, apoi pe discuri "Columbia". Imprima discuri si canta adesea la microfonul posturilor de radio, iar faima ei strabate tara de-a lungul si de-a latul. De-acum incepe a se profila cea mai importanta etapa a vietii sale consacrarea ca interpreta si reprezentanta a cantecului popular romanesc. In 1949, Maria Lataretu devine cantareata primei noastre orchestre de muzica populara de stat, intemeiata in 1949 pe langa Institutul de folclor, care avea sa devina mai apoi orchestra `Barbu Lautarul`. Pe estrada marilor sali de concerte poarta mesajul folclorului romanesc in Rusia, in Cehia, Slovacia, in Ungaria, in Polonia, Iugoslavia, Bulgaria, in Egipt si in Siria. "Privighetoarea Gorjului", cantareata Oltului si a Jiului, Maria Lataretu a adunat in cantecele sale frumusetea, bucuriile si dorurile plaiurilor oltenesti. A incetat din viata pe scena pe care a slujit-o cu credinta si devotament. Inima ei a incetat sa bata cand inca nu incetasera aplauzele si ovatiile publicului. Era 28 septembrie 1972, la Caminul Cultural din Romanesti, jud. Botosani.

Genul de activitate: interpret de folclor Nscut(): 07 noiembrie 1911, Blceti, Gorj Decedat(): 23 septembrie 1972, Botoani

Maria Ltreu A fost o cunoscut interpret de folclor muzical romnesc, cu un repertoriu variat din folclorul romnesc i marcat de o bogat activitate concertistic. Druirii sale cntecului popular romnesc stau dovad i numeroasele nregistrri la radio i televiziune i numeroasele materiale discografice. Cu o expresivitate deosebit ce poate fi remarcat n propriu-i repertoriu, a impresionat o multitudine de romni, cucerind numeroi fani. Cteva cntece reprezentative ale Mariei Ltreu sunt nc dovad a activitii desfurate n scopul promovrii cntecului popular oltenesc: Au pornit olteni la coas Cireule, frunz rar Curge Gilortul la vale Jos n vale la ivoare V las cntecele mele Viaa Maria Lataretu a vazut lumina zilei la 7 noiembrie 1911 in familia lui Ion Borcan din Balcesti, Gorj , pe valea Gilortului. Acolo, pe meleagurile aflate intre Olt si Jiu, se spune ca glasul omenesc devine un adevarat miracol, capatand modulatii surprinzatoare si triluri de pasare maiastra. Acolo au prins aripi celebrele Marii ale cantecului popular romanesc. Discografie Au pornit olteni la coas (2002) i multe alte materiale discografice. Cantecele Mariei Lataretu au trecut granitele Romaniei. Artista a onorat invitatiile concertistice primite de la vecinii tarii noastre pana la cele din Egipt si Siria. Numita prim-solista a Orchestrei "Barbu Lautaru" a Institutului de Folclor, Maria Lataretu devenea din ce in ce mai cunoscuta. In curand, vocea sa a ajuns peste

hotare si astfel au aparut ofertele de a concerta in afara tarii. Polonia, Cehoslovacia, fosta Uniune Sovietica, Egipt, Siria, Elvetia, Turcia, Ungaria, Grecia, Bulgaria si Iugoslavia sunt tarile care au invitat-o si care au primit-o cu salile pline. Imaginati-va oameni veniti sa o vada si sa o asculte interpretand: "De ce nu te-nsori Gheorghita", "Lie, ciocarlie", "Radu mamii, Radule", "Sanie cu zurgalai", "Au plecat olteni la coasa", precum si multe, multe alte cantece. O alta limba pentru ei, insa acest baraj se rupea deoarece Maria reusea sa transmita foarte multa emotie. Cartea "Maria Lataretu, privighetoarea nepereche", scrisa de Ioana Lataretu si de Dorin Brozba, contine informatii si despre concertele sustinute in afara tarii. Vreme de un an, Maria Lataretu a avut un contract cu restaurantul de arta culinara romaneasca "Dunarea" din Rusia. "Balsoi Teatr" a avut-o gazda de nenumarate ori. Aici a avut sansa de a-l cunoaste pe marele compozitor al Baletului "Spartacus", Aram Haciaturian. Acesta i-a spus intr-o seara Mariei ca textul afisului de la "Dunarea" trebuie schimbat. "Pe el nu trebuie scris: In aceasta seara canta Maria Lataretu, ci In aceasta seara canta Craiasa cantecului romanesc". In Egipt, Siria si Iordania, tari cu o alta cultura si mentalitate, s-a bucurat de un succes rasunator, primind titlul de "Printesa" ori "Regina cantecului romanesc". Profesorul Mihail Pop, aflat la o consfatuire pe teme folclorice, a fost surprins sa constate la Stockholm ca Maria Lataretu a fost foarte solicitata cu cantecul lung batranesc, oltenesc, vechi, arhaic, "Ma uitai spre rasarit", considerat si catalogat a fi unul dintre cele mai frumoase ale lumii. Moartea artistei n anul 1972, Maria Ltreu a pornit ntr-un turneu n toat ara. Artista a murit n timpul unui concert n satul Romneti (judeul Botoani) din cauza unei congestii cerebrale. Cnd am deschis ochii pe lume m-am pomenit ntr-o csu mic i srac, cu dou ncperi. Acuma nu mai exista... Dar grdina casei mele, nu am s o pot uita niciodat. Avea gard de jur-mprejur cu stobori mpletii cu nuiele, iar n gradin aveam o mulime de trandafiri, nalbe, garoafe, gherghine i o tuf de liliac. Pot s spun c era, poate, cea mai frumoasa grdin din Blceti.Maria Ltreu. Maria Lataretu a murit pe scena cantand , iar dupa spusele spectatorilor ultima melodie cantata a fost "Va las cantecele mele" . Se presupune ca artista a stiut ca va muri pe aceea scena.

Maria Ltreu. Ultimul cntec, ultima zi -video

1 din 4 imagini Cntnd cu taraful soului ei, Tic Ltreu de Viorel Ilioi 30/08/2010

Jurnalul Naional reconstituie ultima zi a Mariei Ltreu, n seria "Ultimele 24 de ore". n urzeala evenimentelor din ziua morii este ntreesut biografia incredibil a acestei mari cntree a romnilor. Documentarul "Maria Ltreu. Ultimul cntec, ultima zi", realizat de Viorel Ilioi, a fost prezentat n afara concursului, la nchiderea Festivalului Internaional ECOETNO-FOLK FILM de la Sltioara, 25-29 august 2010. Cine e Maria Ltreu? Cei din generaia tnr nici nu au auzit de ea, iar pentru cei care nc i mai ascult cntecele este un personaj construit mai mult din umbre. Cteva pagini de internet, sumare i nengrijite, sunt de acord doar n dou chestiuni: a fost o cunoscut interpret de muzic popular - poate cea mai mare i a murit pe scen, cntnd. O moarte plin de mreie, ca n tragediile antice. Moarte glorioas, de soldat n linia nti. n rest, biografia ei difer de la un document la altul, de la autor la autor. Bibliotecile nu ofer dect dou cri i o brour care se contrazic n sine, dar i una pe alta. Ziarele mai vechi i mai noi, cu articole scrise parc de aceeai mn, reiau ca nite flanete de hrtie doar mrturiile subiective i incomplete venite n primul rnd din familia cntreei. n aceast confuzie total i netulburat, numai moartea Mariei Ltreu este un fapt cert. ns circumstanele morii sunt i ele un nod gordian pe care timpul scurs de atunci l-a nclcit i l-a strns i mai tare. Muli dintre cei care au asistat la ultimul ei spectacol se jur c au vzut-o cznd i murind pe scen. Tot att de muli sunt cei care susin c, dimpotriv, nu a murit pe scen, ci dup spectacol, n culise.

Mrturii contradictorii dau i cei care i-au fost alturi n ultima zi. Dup aproape 40 de ani, memoria distorsioneaz realitatea, adaug unele fapte inexistente n realitate sau le elimin pe altele. Jurnalul Naional ncearc acum s pun n acord mrturiile, n ordinea credibilitii lor, i s realizeze o schi a ultimei zile a Mariei Ltreu ct mai apropiat de realitate. Mari, 26 septembrie 1972 nc nu s-a fcut ora apte. Trenul de Bucureti oprete n gara Botoani. Maria Ltreu coboar din vagonul-cuet. A venit mpreun cu solitii Ionel Schipoanc i Ion Luican. Alturi de ei doi i de Laura Lavric, va susine o serie de 22 de spectacole n comunele din jude. Ionel Schipoanc: Fiul ei a condus-o la Gara de Nord. Am mers toi trei ntr-o cuet. Nu se simea bine, mi amintesc c avea la ea o sticl cu ceai... Eu fiind o fire mai vesel atunci, la vrsta aia, am fcut-o s rd, l-am fcut i pe maestrul Luican s rd... s-au strns i civa cltori n cueta noastr, acolo... Luican i Schipoanc o ajut s coboare bagajele. Are o valiz cu haine de schimb, costumele populare pentru spectacol i ceva de mncare. Maria Ltreu i aducea mncare de acas, n special pentru zilele de post. Ioana Ltreu, nora Mariei Ltreu: Era o femeie extraordinar de credincioas. Pentru nimic n lume nu ar fi mncat de dulce n zilele de post. Luni, cnd a plecat la Botoani, mi-a spus s-i pun la pachet ardei gras, roii... mncare de post. Avea mereu la ea i tacmuri, un castron de aluminiu i un mic reou electric la care i nclzea mncarea de acas i i fierbea ceai sau lapte. Rareori putea fi vzut mncnd la restaurant. Ionel Schipoanc: Nu era zgrcit, ci aa era ea obinuit, era de o modestie ce nu s-a vzut. Eu i ziceam: coan Mario, nu mergi i matale la restaurant? Cnd mergea cu Tic Ltreu n turneu, avea dou castroane de aluminiu i striga: "Tic, adu castroanele s facem salat!". Pe peron o ateapt impresarul Mihai Belcescu, de la Filarmonica de Stat din Botoani. Nu este deloc neobinuit, n epoca aceasta, colaborarea dintre o orchestr filarmonic i cntrei de muzic popular. Ioan Cobl, dirijorul orchestrei "Rapsozii Botoanilor": Aa se fcea pe atunci. Glumind, poi spune c poate erau mai puini melomani n ora dect instrumentiti n orchestr. i atunci, ca s se realizeze planul la ncasri, se alctuia o mic formaie popular din civa instrumentiti de la filarmonic, se invita o vedet cum era Maria Ltreu i ntr-o lun se fceau ncasri pentru jumtate de an.

Oraul tremur ntr-un septembrie neobinuit de rece. n fotografiile din acele zile, personajele apar mbrcate n haine groase. Se vede c e frig. ns hotelurile din ora nu sunt nclzite. Centralele termice se pornesc la date fixe, prestabilite, indiferent de cum e vremea afar. Impresarul Mihai Belcescu tie c Maria Ltreu evit s stea n frig, pentru c i protejeaz gtul, vocea. De altfel, ntr-un contract mai vechi cu Filarmonica de Stat din Craiova gsim dou condiii puse de artist, care altminteri nu avea pretenii i fasoane de vedet: c nu va pleca n turneu "n caz c dirijeaz Dumitru Botezatu" i "cazare separat i cu nclzire n mod special". Belcescu o invit pe Maria Ltreu s stea acas la tnra cntrea Laura Lavric, alturi de care avea s cnte n turneul botonean. Laura Lavric: A venit Belcescu la mine i mi-a spus: "Mi Laura, vine Maria Ltreu la Botoani i e un frig la hotel... poate s stea la tine?". "Vai, zic, dar m mai ntrebi? S vin la mine. mi nnobileaz casa i sufletul". Maria Ltreu o cunoate pe tnra interpret. Are numai 25 de ani, dar deja e cunoscut n toat ara. O ntlnise la o filmare la televiziune i i prezisese c va ajunge o cntrea mare. Iar Laura Lavric i mrturisise c primele cntece pe care le-a cntat au fost ale Mariei Ltreu, auzite la un patefon n satul natal. ORELE 7:30-10:00 Maria Ltreu urc n maina lui Belcescu i n cteva minute ajunge acas la Laura Lavric. Se plnge ntruna c e obosit i c o doare capul. Tnra gazd o roag s mearg la spitalul judeean, peste drum, dar ea refuz. Cele dou femei i povestesc una, alta. Pe la ora 10:00, Maria Ltreu cere permisiunea s dea un telefon ca s i anune familia c a ajuns cu bine la Botoani. Ioana Ltreu: A ajuns mari diminea n Botoani. Mari la ora zece m-a sunat pe mine la serviciu. Pentru c n momentul cnd a plecat din Bucureti noi am vzut c dnsa nu se simte bine. Soul meu (Ion Ltreu, fiul Mariei Ltreu, 19312001 - n.r.) i-a zis i la scara vagonului: "Mam, nu pleca". "Nu, plec, plec, plec! Trebuie. Eu nu nel oamenii. S-au fcut afie, eu trebuie s ajung neaprat la Botoani". Ionel Schipoanc: Doamna Maria nu refuza niciodat un contract semnat. Aa contiin, atta seriozitate nu am mai vzut. Cnta i pe bani muli, i pe bani puini, nu conta la ea. Nu exista s refuze pe cineva. Zicea: "Maic, dac am timp, vin i-i cnt, da-i-ar Dumnezeu sntate". i cnta la fel i pentru bogat i pentru srac, cnta ntr-un fel... ziceai c-i d duhul cntnd. i pn la urm aa a i fost. Luni sear la plecarea din Bucureti nu se simea bine. Tocmai se ntorsese de la o nunt din Oltenia, era obosit i hipertensiunea fcea s i vjie capul de durere. Dar asta nu putea s o mpiedice s plece ntr-un turneu obositor i s cnte.

ntr-un alt moment al vieii ei, cu acelai devotament sinuciga a cntat la o nunt, ntr-un sat tiind c trebuie s i vin sorocul s nasc... i a nscut acolo, la nunt. Copilul a trit numai trei zile. Maria Ltreu s-a nscut la 7 noiembrie 1911 n Blceti, judeul Gorj. Era al aisprezecelea copil ntr-o familie a crei singur avere era csua cu dou ncperi i cu acoperiul spart. Ea nsi, mritat de la 16 ani, a nscut ase copii. Dar n-a supravieuit dect Ion Ltreu, nscut n 1931 i decedat n 2001, soul Ioanei Ltreu. Patru copii i-au murit la vrste fragede, de bronhopneumonie. Mriua a trit mai mult. A murit la 6 ani sfiat de un cine turbat. Ieise la poart s se joace i cinele a mucat-o. De aceast tragedie este legat un alt moment de devotament incredibil al Mariei Ltreu fa de arta ei. Era n octombrie 1939, cnd avea 28 de ani i cucerise deja Bucuretiul cntnd la restaurantul "Dorul Ancuei", local frecventat de intelectualii i de boema artistic a vremii. Cnta cu druire, cu toat fiina ei. Mesenii se nfiorau de vlvtaia cntecului, nebnuind ce potop de durere era n sufletul ei. Muzicologul Mihail Jora venise i el la "Dorul Ancuei" s o cunoasc pe Maria, cum i se spunea Mariei Ltreu. Cucerit de cntecul ei, muzicologul s-a dus dup ea n cabin s i prezinte omagiile. A gsit-o plngnd. Mihail Jora, n "Memorii": "La ieire, mulumindu-i i lundu-mi rmas bun de la ea, am zrit dou lacrimi ce se prelingeau de pe faa-i smead. Succesul Mariei fusese att de mare nct nu-mi puteam tlmci durerea ei. Mi-a murit ieri fetia i mine trebuie s o ngrop, mi-a rspuns tergndu-i iute ochii." Era vorba despre Mriua. Pe ea urma s o ngroape a doua zi. Pentru ea a compus "Hei, lun": "Geaba ai, lun, lumin,/ C eu n-am inim bun./ Geaba, lun, lumini tare,/ C-a mea inim m doare./ Hei, lun, fii voioas/ Pe ct eti de luminoas/ i caut-mi locuorul/ Unde-mi doarme puiorul." Pentru toi copiii disprui, Maria Ltreu, o femeie fr carte, care abia tia s semneze, a compus melodia i versurile cntecului "Lie, ciocrlie", despre care ndeobte se crede c e o creaie popular anonim... Este suferina ei de mam rmas fr copii, transpus alegoric n jelania ciocrliei, creia plugul i-a stricat cuibul i i-a ucis puii. "Toat viaa am cntat i mi-am ngropat copiii", obinuia s spun. Aadar, nici de aceast dat nu s-a dat napoi, dei se simea ru, i a plecat la Botoani. i acolo avea s moar. ORELE: 10:30-12:00 Maria Ltreu vorbete la telefon cu nora ei, Ioana Ltreu, apoi cu o alt persoan, probabil menajera sau o cunotin, creia i spune s aib grij de parchetul proaspt lcuit. Refuz n continuare s mearg la spital, dei se simte ru. Nici nu mnnc nimic. Nici din ce-i ofer gazda, nici din ce i adusese de acas. i vorbete Laurei Lavric despre sou lei, Mihail (Tic) Ltreu. Cum l-a cunoscut. Cum s-a cstorit cu el la 16 ani i 3 luni. i spune c se mplinete un an

de la moartea lui i trebuie s-i fac parastasul. Dintre toate tragediile care i-au ntunecat viaa, moartea soului a lovit-o cel mai greu. A doua lui moarte - s-ar putea spune. Pentru c Tic Ltreu mai murise o dat. n 1941 a fost luat pe front i a czut prizonier la sovietici. apte ani nu a mai tiut nimeni nimic despre el. Prinii lui i fcuser un cenotaf i i fceau pomenile ca unui mort. Numai Maria Ltreu mai trgea ndejde c e viu i c ntr-o bun zi se va ntoarce. L-a ateptat ca o nou Penelop, crescndu-i singur copilul n vremurile vitrege ale rzboiului, ntr-o lume n schimbare. n acest timp, casa din Bucureti i-a fost bombardat. N-a mai gsit dect trei linguri pe marginea craterului fcut de explozie. Ani muli dup aceea, singur fiind i cu un copil de mn, a strns ban pe ban i i-a construit n Trgu-Jiu o cas copiat fidel dup o vil din Cotroceni. i, cnd totul a fost gata, comunitii i-au naionalizat-o. N-a apucat s locuiasc mcar o zi n casa ei. nc zece ani dup aceea a mai stat cu chirie n Bucureti, pn i-a cumprat un apartament ntr-o vil. ORELE: 12:00-13:30 Dei l anunase pe impresar c vrea s viziteze oraul, Maria Ltreu nu mai iese din cas pn la amiaz, cnd, mpreun cu Laura Lavric, merge pe jos pn la Filarmonic, la repetiie. Dumitru Amarghioalei, instrumentist la Filarmonica de Stat Botoani, soul de atunci al Laurei Lavric: Repetiia a durat cam o or i jumtate, totul a mers perfect. Cu Maria Ltreu nu aveai mult de lucrat, te nelegeai din prima. Ea era toat numai muzic. Dup aceea ne-am ntors acas i doamna Maria a cerut un ceai, doar att, altceva n-a vrut s mnnce. Se vedea c nu se simte bine, dar nimeni nu se gndea c ar putea s fie vorba chiar despre moarte. Dup-amiaz, n aceeai zi n care sosise la Botoani, mari 26 septembrie 1972, are loc primul spectacol n comuna Corni. Maria Ltreu cnt perfect, n ciuda suferinei, i ridic sala n picioare. Ca n fiecare sat unde vin soliti s cnte n concert, lumea i ntmpin cu mncare, cu butur - rachiu de sfecl. Maria Ltreu nu mnnc nimic nici acum. Ionel Schipoanc: La spectacolul acela nu a lsat s se vad c se simea ru. Cntecul ei a curs perfect, ca un fir de ap. mi amintesc c au venit nite copii la Maria Ltreu: "Coan Mario, nu ne dai i nou nite autografe?". i ea a rs i le-a zis: "V-a da, maic, dar nu mai am btute la main". Abia tia s semneze. Semntura ei e chinuit, nesigur, vdete lipsa de exerciiu. n cartea de munc ntocmit n 1969, la rubrica STUDII scrie: "Nu prezint acte". Ioana Ltreu susine c s-a pstrat n familie un caiet n care soacra ei i nota versurile cntecelor pe care le compunea, ns refuz s arate caietul. Cu tenacitatea ei sisific, a nvat singur s scrie, dar nu mai mult de att. ns nu trebuie s cutm la vremea aceea, cum nici n ziua de azi, intelectuali de panteon printre rapsozii populari.

n mod cert, Maria Ltreu avea o memorie fabuloas. Avea n repertoriu peste o mie de cntece. Avea un instinct artistic infailibil. Fr studii fiind, cu att mai puin muzicale, simea valoarea artistic i i alegea n repertoriu numai cntecele cu adevrat valoroase. Ea nsi era o creatoare despre care specialitii nu se sfiesc s spun, ns numai ntre ei, c avea geniu. Doar civa mai curajoi, precum Johnny Rducanu, susin cu fermitate c Mria Ltreu a fost cea mai mare cntrea de muzic popular a romnilor. Ioan Cobl: O pies folcloric are o durat ndelungat n care trece de la unul la altul, este mereu mbogit, finisat, pn ajunge la o form stabil, definitiv. La Maria Ltreu ieea din prima. Poate nu direct diamant, dar, oricum, la un nivel nalt. Ea ardea etape de zeci sau sute de ani. Geniu. Sclipiri de geniu. Un cntec deal ei, cnd l auzeai prima oar, ncepeai s-l fredonezi, parc l tiai de mult. Multe cntece despre care credem c vin din creaia folcloric, din popor, sunt de fapt create, cu muzic i text, de Maria Ltreu. "Lie, ciocrlie", "M-a fcut mama oltean", "Lung e drumul Gorjului", "i-au pornit olteni la coas", "La Tismana-ntro grdin", "Mai ii minte, mi, drag Mrie", "Dor de mam", "Tu, mam, cnd m-ai fcut", "Hei, lun", "Bistri, ap zglobie" sunt toate creaiile ei. n 1965 a fost primit n Uniunea Compozitorilor i Muzicologilor din Romnia i a nscris 104 piese proprii. ns e de presupus c nc multe altele, create i cntate n aproape 40 de ani de carier, intrate deja n folclor, nu au fost puse pe note i nu au fost nscrise oficial ca fiind creaiile ei. Ultima noapte Seara, dup spectacolul din comuna Corni, Maria Ltreu revine la Botoani i rmne peste noapte n apartamentul soilor Laura Lavric i Dumitru Amarghioalei. Ioana Ltreu: Refuz i acum s cred c mmica a dormit n noaptea aceea la Laura Lavric. n cartea "Maria Ltreu, privighetoarea nepereche", scris mpreun cu publicistul gorjean Dorin Brozb, Ioana Ltreu ignor complet mrturia Laurei Lavric, dintr-o mrturisit antipatie personal fa de aceasta. Din pcate, i celelalte dou cri care s-au scris despre marea cntrea - "Maria Ltreu i cntecele sale" de Marin Brnaru i "Maria Ltreu" de Ion Mocioi - trec pe lng martorii oculari, altminteri primii n ordinea credibilitii. Cel puin, Ion Mocioi reuete s ngrmdeasc n foarte puine pagini incredibil de multe neadevruri adunate din gura lumii, presupuneri de-ale sale ori ficiuni sentimentale preluate de la Ioana Ltreu. Maria Ltreu nc i ateapt biografia veridic i exegeza muzical pe care le merit. nainte de culcare, Maria Ltreu i d n cri, aa cum obinuiete. Nici pn la ora culcrii nu a mncat nimic. Se plnge de oboseal i de durere de cap. Nu doarme toat noaptea.

Maria Ltreu Privighetoarea Romaniei15 March 2010 168 vizualizari No Comment Cnd am deschis ochii pe lume m-am pomenit ntr-o csu mic i srac, cu dou ncperi. Acuma nu mai exista Dar grdina casei mele, nu am s o pot uita niciodat. Avea gard de jur-mprejur cu stobori mpletii cu nuiele, iar n gradin aveam o mulime de trandafiri, nalbe, garoafe, gherghine i o tuf de liliac. Pot s spun c era, poate, cea mai frumoasa grdin din Blceti. Maria Ltreu Maria Lataretu a vazut lumina zilei la 7 noiembrie 1911 in familia lui Ion Borcan din Balcesti, Gorj, pe valea Gilortului. Acolo, pe meleagurile aflate intre Olt si Jiu, se spune ca glasul omenesc devine un adevarat miracol, capatand modulatii surprinzatoare si triluri de pasare maiastra. Aici a deprins cele dintai cantari de la mama ei, Maria, de fel din Novaci, din familia Culici vestiti lautari de pe valea Gilortului. In 1923 la varsta de 12 ani o gasim in taraful lui Ionica Gilca din Novaci, apoi la Tg-Jiu in taraful fratelui sau, Ionita. Nu implinise bine 16 ani cand a devenit cantareata principala a tarafului Tica Lataretu, viorist si cantaret din Lelesti, sat nu departe de Targu-Jiu. Tanarul lautar i-a devenit sot, de acum interpreta fiind cunoscuta ca Maria Lataretu.

La vrsta de 9 ani mi aduc aminte c m-am dus cu tata n casa lui popa Opriescu din Crligeii din deal, acolo se fcea o petrecere, avea fini, eu, care niciodat nu cntasem la vreo mas aa de mare ca s fiu ascultat de atta lume, cnd am nceput s cnt cu tata, am nceput s tremur de ruine, de-abia apucam s termin cntecul i, cnd am terminat de a cnta, am i fugit afar Maria Ltreu

Timp de zece ani colinda din sat in sat, pe la nunti si petreceri, ajungand pana la Izverna Mehedintiului, in hotar cu Banatul. Maria Lataretu este acum binecunoscuta in toata Oltenia. O cauta si vin sa invete de la ea tinerele cantarete gorjence care incep sa se ridice. In 1937 Constantin Brailoiu o aduce la Bucuresti, pentru inregistrarile Arhivei de folclor a Societatii Compozitorilor Romani. Primele imprimari sunt facute pe cilindri de fonograf, apoi pe discuri Columbia. Imprima discuri si canta adesea la microfonul posturilor de radio, iar faima ei strabate tara de-a lungul si de-a latul. De-acum incepe a se profila cea mai importanta etapa a vietii sale consacrarea ca interpreta si reprezentanta a cantecului popular romanesc. In 1949, Maria Lataretu devine cantareata primei noastre orchestre de muzica populara de stat, intemeiata in 1949 pe langa Institutul de folclor, care avea sa devina mai apoi orchestra `Barbu Lautarul`. Pe estrada marilor sali de concerte poarta mesajul folclorului romanesc in Rusia, in Cehia, Slovacia, in Ungaria, in Polonia, Iugoslavia, Bulgaria, in Egipt si in Siria. Profesorul Mihail Pop, aflat la o consftuire pe teme folclorice, a fost surprins s constate la Stockholm c Maria Ltreu a fost foarte solicitat cu cntecul lung btrnesc, oltenesc, vechi, arhaic, M uitai spre rsrit, considerat i catalogat a fi unul dintre cele mai frumoase ale lumii.

Att n tineree, ct i n ultimii ani de via interpreta cntecele cu mult uurin. Modulaiile i inflexiunile calde din voce n-au prsit-o niciodat, iar puterea creatoare cretea odat cu vrsta.

Avea un cntec pentru ori cine i pentru orice, a cntat primvara ca nimeni alta, a fost cea mai mare cntrea a florilor, a firului de iarb crud, a dragostei curate, a muncii, a nelepciunii omului de ar. Alaiul ei de flori, ciripitul psrelelor, pe care aproape n fiecare cntec le dezmierda, cu cadene melodioase, te fac mai bun, mai optimist. Cntecele Mariei Ltreu aduc n suflet linite, dragoste i mpcare, oamenii i zrile stau s-i asculte cntecul. Fiecare cntec este o poveste mai veche sau mai nou, iar despre Maria Ltreu poi spune c n-a avut nici vrst i nici biografie. De multe ori, spunand ca Maria Lataretu a fost o interpreta a cantecului popular, spunem prea putin, sau poate chiar gresim. Si, incercand sa explicam acest lucru, explicam in mod firesc si de ce ocupa ea un loc aparte in sufletul ascultatorilor, de ce este, poate, de neantalnit si de neantrecut. Pentru ca ea nu s-a rezumat a fi numai purtator de cantece, numai un intermediar in drumul folclorului de la fauritorii lui la public, pentru ca, aidoma creatorului popular, ea a preluat melodiile de pe meleagurile natale, imbogatindu-le prin interpretare cu noi valente. Cantecul lung oltenesc, cantecele haiducesti, hore si mai ales sarbe, celebrele sarbe oltenesti, cantecele Mariei Lataretu poarta cu ele dorul si dragostea, codrul si florile. De ce le indragim? Poate pentru ca, ascultandu-le, ne regasim in ele, cu bucuriile, cu dorurile noastre - Marioara Murarescu Privighetoarea Gorjului, cantareata Oltului si a Jiului, Maria Lataretu a adunat in cantecele sale frumusetea, bucuriile si dorurile plaiurilor oltenesti. A incetat din viata pe scena pe care a slujit-o cu credinta si devotament. Inima ei a incetat sa bata cand inca nu incetasera aplauzele si ovatiile publicului. Era 28 septembrie 1972, la Caminul Cultural din Romanesti, jud. Botosani. Ultima inregistrare video a artistei, realizata cu 8 zile inainte sa treaca in nefiinta, Uita-te lume la mine cunoscuta ulterior sub denumirea Va las cantecele mele pare a fi un ramas bun si totodata un testament verbal al artistei, care ne incredinteaza o mostenire nepretuita, dusa mai departe de generatia tanara de artisti, in frunte cu Maria Ciobanu.