maria bieŞu: primadona operei naŢionale: (3 august 1935 - 16 mai 2012)

MARIA BIEU

PRIMADONA

OPEREI

NAIONALE(3 august 1935 - 16 mai 2012)

ANUL 2015

CONSACRAT SOPRANEI

MARIA BIEU

O sopran de talie internaional,

primadona operei moldoveneti,

a fost mereu ateptat pe cele mai

pretenioase i prestigioase scene lirice

ale lumii. n aa fel, marea noastr

cntrea i-a asumat i rolul de

ambasador cultural al rii, reprezentnd

cu strlucire pe toate meridianele

un popor nzestrat, cu un sim muzical

aparte i cu mare deschidere spre frumos.

Festivalul Internaional al Vedetelor de Oper i Balet Invit Maria

Bieu, ed. 15-a, 8-15 sept. 2006. Ch. : [S.n.], 2006. 33 p.

SCENA, OPERA

DRADOSTEA MEA

Ordinul Semnul de Onoare (Znac pociota) (1958)Artist Emerit a RSSM (1964)Premiului III la Concursul Internaional "P. I. Ceaikovski" din Moscova (1966)Premiul I i Cupa de Aur, pentru cea mai bun interpretare a rolului Cio-Cio-san din opera "Madame Butterfly de Giacomo Puccini, la prima ediie a Concursului Internaional de canto Miura

Tamaki, Tokio (1967)

Artist a Poporului din RSSM (1967)Laureat a Premiului de Stat al RSSM (1968)Artist a Poporului din URSS (1970)Laureat a Premiului de Stat al URSS (1974)Ordinul Drapelul Rou de Munc (1976)Premiului Lenin (1982)Ordinul Lenin (1984)Om de Onoare al oraului Chiinu (1987)Preedinte al Uniunii Muzicienilor din Republica Moldova (din 1987)Eroul al Muncii Socialiste, Steaua de Aur i Ordinul Lenin (1990)Fondatoarea Festivalului Internaional de Oper i Balet Invit Maria Bieu (anual din 1990, Chiinu)Ordinul Republicii (1992)Vicepreedinte al Uniunii Mondiale a Muzicienilor din Moscova (din 1992)Membr de Onoare a Academiei de tiine a Republicii Moldova (din 1999)Ordinul naional Steaua Romniei n Gradul de Comandor (Bucureti, 2000)Laureat a Premiului Fondului Irina Arhipova i Medalia Mihai Eminescu (Bucureti, 2001)Primadona Operei Naionale din Republica MoldovaDoctor honoris causa

PREMII I DISTINCII

http://ro.wikipedia.org/wiki/Maria_Bie%C8%99u

Foto: https://www.google.md/search?q=maria+bie%C5%9Fu&rlz=1C1SAVI_enMD605MD605&espv=2&biw=1600&bih=

799&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=zRv0VLDMGsTzUtqzhJgN&ved=0CAYQ_AUoAQ#tbm=isch&q=

maria+bie%C5%9Fu+cio+cio+san&imgdii

n august 1935, n familia unui cuplu de oameni simpli din s. Volintiri, r-nul tefan Vod, Tatiana i Luca, vzu lumina zilei o feti, pe care presa avea s-o califice mai trziu cu: personalitate fascinant cu har ales, cntrea desvrit cu temperament dramatic singular, o voce de la Dumnezeu, ce ntruchipeaz frumuseea, generozitatea, blndeea pmntului nostru.

Arta 2006 : Arte audiovizuale. Ch., 2006. pp.116-124 . ISSN 1857-1050

Talentul de excepie a ajutat-o

s cnte de-a lungul anilor

tot repertoriul sopranelor

de oper, plasnd-o n

rndul celor mai mare i

mai puternice personaliti

feminine ale teatrului liric

european i mondial ale

secolului nostru.

PRIMADONA

OPEREI

NAIONALE

Arta 2006 : Arte audiovizuale. Ch., 2006. pp.116-124 . ISSN 1857-1050

n ceasornicul lui Dumnezeu

Locuiete o privighetoare

n fiecare diminea

Cntecul ei trezete lumina.

Grigore Vieru despre Maria Bieu

Realiti culturale. Ch., 2015, nr.2, pp. 11-12

Tosca (Puccini) Floria Tosca 1962

Evgheni Oneghin (Ceaikovski) Tatiana 1963

Aurelia (David Gherfeld) Aurelia 1963

Madame Butterfly (Puccini) Cio-Cio-san 1963

Dama de pic (Ceaikovski) Liza 1965

Aida (Verdi) Aida 1966

Otello (Verdi) Desdemona 1967

Trubadurul (Verdi) Leonora 1969

Eroica balad (Alexei Strcea) Domnica 1970

Paiae (Leoncavallo) Nedda 1971

Aleko (Rahmaninov) Zemfira 1973

Glira (Gheorghe t. Neaga) Glira 1974

Vrjitoarea (Ceaikovski) Nastasia 1974

Norma (Bellini) Norma 1975

Boema (Puccini) Mimi 1977

Turandot (Puccini) Turandot 1979

Iolanta (Ceaikovski) Iolanta Serghei Lazo (David Gherfeld) Olga1980

Cavaleria rustican (Mascagni) Santuzza 1980

n furtun (Hrennikov) Natalia 1980

Fora destinului (Verdi) Leonora 1981

Vivat, maestro! (Donizetti) Serafina 1982

Adrienna Lecouvreur (Cila) Adrienna 1984

Doidona i Enea (Purcell)

(interpretare concertistic) Didona 1984

Aici e linite n zori (Molceainov) Rita 1985

Don Carlos (Verdi) Elizabetha 1985

Alexandru Lpuneanu (Gheorghe Mustea) Ruxanda 1987

Un ballo in maschera (Verdi) Amelia 1989

Nabucco (Verdi) Abigaille 1995


TURNEE INTERNAIONALE

Italia

Japonia

Germania

Cehoslovacia

Ungaria

Bulgaria

S.U.A.

Romnia

Brazilia

Frana

Finlanda

Cuba

Australia

Belgia

Spania

Turcia

Rusia i

celelalte republici ale URSS

CU DRAGOSTE CTRE TINE

O, MARIA

MEMBRU DE JURIU

LA CONCURSURI DE

CANTO N TOKIO,

BARCELONA,

MARSEILLE,

BUDAPESTA, BATUMI,

BAKU, MOSCOVA

INE PRELEGERI I

OFER MASTER-CLASS-URI

PENTRU STUDENII

INSTITUIILOR MUZICALE

DIN JAPONIA, CHINA,

AUSTRIA, TURCIA

TAMARA CIOBANU

I-a dat Dumnezeu druire, o voce catifelat, care nu trebuia de lefuit A fost o

enigm, la Scala la stagiune, era trist, c nu se ocupau i marele Bara Maestrul la

Scala, i-au spus, nu trebuie s-i dau nimic, tu ai totul M. Muntean

http://www.publika.md/maria-biesu-in-amintirea-colegilor-de-scena_852631.html?signed_request=

Un vis divin mplinit n care vin cu un sincer omagiu pentru cntreaa Maria

Bieu, care i-a nceput cariera internaional n Japonia ara soarelui-rsare,

iar destinul artistic al celebrei Madame Butterfly a nflorit i el sub acest semn.

Eugen DOGA

DOGA, Eugeniu. n do major. Ch. : F.E.-P. Tip. Centr., 2007. 63 p.

Tokio, fiind membr de

juriu, face cunotin cu

idolul su Maria Callas, iar

la Concursul Internaional

P. I. Ceaicovski

din Moscova

a cunoscut-o pe Irina

Arhipova, cea care i-a ajutat

sopranei n urcuul ctre

marile scene ale lumii.Maria Callas

COLABORRI

http://www.nationalopera.md/index.php/?l=ro&a=21&i=14

Aceast voce, hrzit Mariei de natur,

ntruchipeaz frumuseea, generozitatea,

blndeea naturii moldave. Maria nsi

este ntruchiparea celor mai nobile

caliti. Are un suflet bun, este modest,

sensibil, sociabil, atent. Ca sopran a

cntat tot repertoriul de oper. Mulumit

ei, n Chiinu a nflorit Teatrul de Oper

i s-a transformat n unul din cele mai

prestigioase centre ale operei pe teritoriul

Uniunii Societice. Cu talentul su i

contribuia adus n art, ea a nscris o

pagin n istoria operei universale. -

Irina Arhipova, mezzo-sopran, RusiaIRINA ARHIPOVA

UN SIMBOL AL MOLDOVEI

I. Arhipova

Foto: https://www.google.md/search?q=maria+bie%C5%9Fu&rlz=1C1SAVI_enMD605MD605&espv=2&biw=

1600&bih=799&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=zRv0VLDMGsTzUtqzhJgN&ved=0CAYQ_AUoAQ#tbm=isch&q=maria+bi

e%C5%9Fu+cio+cio+san&imgdii


Mi se pare semnificativ pn i faptul, c cifra toamnelor n care a avut loc

Festivalul coincide cu numrul anilor de Independen a Republicii Moldova.

M. BIEU

OFRANDA MUZELOR TEATRULUI MUZICAL




Un prim acord al toamnei Festivalul

M. BIEU

Muzica este graiul sufletului

M. BIEU

PREZENE N

PUBLICAII PERIODICE

Muzica este arta cea mai pur omeneasc i

cea mai universal dintre toate M. BIEU

Festivalul Internaional al Vedetelor de Oper i Balet Invit Maria Bieu, ed. 15-a, 8-15 sept. 2006. Ch. : [S.n.], 2006. 33 p.

Muzica i apropie, nrudete pe ameni M. BIEU


Nici o srbtoare nu e fr muzic M. BIEU


Muzica adevrat este cea care creaz o

atmosfer festiv, de zile mari M. BIEU


Maria Bieu este reprezentantul unanim acreditat al artei

teatral-muzicale din Moldova

L. CEMORTAN

REALITI CULTURALE

Ca un sunet, ca un armonios acord sntem

M. Bieu


Ca un cntec ce a rmas s doineasc

peste timpuri

M. Bieu

Delectai-v cu muzica de valoare ce s-a transmis

din generaie n generaie, colile naionale de un

nalt nivel decultur

M. BIEU

La Chiinu opera nu se termin,

baletul nu se epuiezeaz M. BIEU

Talent nativ, extraordinar dragoste i

devotament pentru arta aleas,

a trit cu arta i pentru art

L. CEMORTAN




Arta 2006 : Arte audiovizuale. Ch., 2006, pp.116-124. ISSN 1857-1050

Figur marcant a culturii naionale, a cumulat n sine un florilegiu

de calificative ce o disting drept ilustru cetean, profesor universitar,

academicean, un exemplu al demnitii naionale

G. MUSTEA

Arta 2012 : Arte audio-vizuale. Ch.,2012.-pp. 197-198. ISSN 1857-1050

Maria Bieu a ndeplinit o dubl vocaie: de artist liric de faim

internaional i de aprtoare neobosit a valorilor naionale, roluri

care astzi revin Festivalului inaugurat i nsufleit de marea artist

basarabean

VIORICA CORTEZ, sopran, Frana


Pe urmele Primadonei Maria Bieu

Festival concurs raional de interpretare vocal

n muzic m simt mereu acas . In: Realiti culturale: revist de etnografie i cultur contemporan. Ch., 2015, nr.2, pp. 11-12

M-a emoionat mult vocea frumoas, cald, lin n toate registrele a

Mariei Bieu. Cntrea nzestrat, ea cucerete publicul cu sinceritatea,

emotivitatea i temperamentul ei, caliti pe care le subordoneaz total

voinei sale

GEORGHE LONDON, tenor, S.U.A.


"Soprana cu o voce neobinuit, ntins uniform, cu

regulatitate impecabil, pe suprafaa celor trei registre - o voce

ampl, i, n acelai timp, foarte mobil, capabil se se plieze la

toate solicitrile, pn la nuanele cele mai fine, cele mai

discrete"

(Der Tagesspleger, noiembrie 1973, Berlinul de Vest)


Datorit talentului nnscut i muncii titanice i permits interpreteze cu o rar uurin i strlucire partide lirice,

dramatice T. XRENNIKOV


Maria Bieu s-a druit ntru totul muzicii; i-a depus talentul, dragostea, libertatea, munca enorm, elanul inimii, pentru care Dumnezeu nu a

ntrziat s o rsplteasc cu toat buntatea lui.PARASCOVIA ROTARU

Arta 2006 : Arte audiovizuale. Ch., 2006, pp.116-124 . ISSN 1857-1050

SUB VRAJA MUZICII

TEATRUL NAIONAL DE OPER

I BALET MARIA BIEU




Diva i dirijorul, cele dou figuri principale ale teatrului,

n btlii din care iese nvingtoare partitura

Rodica Iuncu

M.BIEU i A. SAMOIL

Promotoarea celor mai multe

din realizrile compozitorilor din Moldova

E. TCACI

PREZENE

N SURSE DE REFERIN

Debutul n rolul Floriei din Tosca de G. Puccini

Literatura i arta Moldovei : einciclopedie. Red. A. Timu. Ch. : Red. principal a ESM, vol.1, p.94

A COLABORAT

cu:

I. Alterman,

L. Gavrilov,

A. Neve,

B.A. Mocealov, L.

Hudolei,

T. Gurtovoi,

T. Alioina,

L. Erofeeva,

N. Bakatov,

I. Paulencu

BUZIL, Serafim. Interprei din Moldova : lexicon encicl. (1460-1960). Ch. : ARC, 1996, p. 55. ISBN 9975-928-02-1

Pe scen a adus-o cntecul popular,

auzit acas, la Volintiri

CACIUC, Anatol. Dimensiunea clipei : Interviuri cu interprei de muzic popular i uoar din Rep. Moldova i Romnia.Ch. :Pontos , 2006, p. 43. ISBN 978-9975-102-17-9

Oricum, de fiecare

dat revine acas, la

publicul cel mai

drag pentru a-i

drui clipe de

senintate

sufleteasc

PREZENE N MANUALE

Cntrea de anvengur

vocal excepional, artist

nzestrat cu un

temperament dramatic

singular, Maria Bieu

rmne una dintre cele mai

puternice personaliti

feminine a teatrului liric

euopean i mondial ale

secolului nostru. Aportul ei

colosal n cultura Moldovei

este incontestabil -

Academician Gheorghe

Duca, Preedinte al

Academiei de tiine a

Moldoveihttp://www.nationalopera.md/index.php/?l=ro&a=21&i=14

Maria Bieu este trup din trupul minunatului ei

popor, fiica lui care l iubete cu devotament i

gingie. Ca toi artitii mari, ea contribuie la

consolidarea friei dintre oamenii lumii

. Vdovina


Costumiera Margareta Danilova

spune c nu trece o zi fr ca s-

i aminteasc de cea, care le-a

dus faima moldovenilor n lumea

ntreag. Vocea Mariei Bieu a

rsunat n cele mai faimoase sli

La scala din Milano, teatrul

Boloi de la Moscova i

Metropolitan opera din New-

York. Ea este cea care timp de 23

de ani i-a fost alturi Mariei

Bieu, avnd grij de costumele

marei interprete.

Un artist de oper, dei aparine lumii ntregi, el pornete

din braele unui popor, pe care nu trebuie s-l uite

M. BIEU

http://perfecte.md/article/lifestyle/costumiera-mariei-biesu-sparge-tacerea-au-fost-momente-in-care---136537.html

Har, perseveren, sacrificiu

Gheorghe DUCA

Aida (1968), Maria Bieu -

Pedro Lavirgen (Spania)

Aida (1979)


1600&bih=799&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=zRv0VLDMGsTzUtqzhJgN&ved=0CAYQ_AUoAQ#tbm=isch&q=

maria+bie%C5%9Fu+cio+cio+san&imgdii

VIAA MEA E UN TURNEU... M. BIEU

Foto:https://www.google.md/search?q=maria+bie%C5%9Fu&rlz=1C1SAVI_enMD605MD605&espv=2&biw=1600&bih=799&s

ource=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=zRv0VLDMGsTzUtqzhJgN&ved=0CAYQ_AUoAQ#tbm=isch&q=maria+bie%C5%9Fu+cio

+cio+san&imgdii

"Maria, vei rmne vie n

amintirea tuturor, aa va fi

mereu. n inima mea, vei

rmne pentru totdeauna.

Adio", aa -ia luat rmas bun

preedintele Uniunii Mondiale

a Muzicienilor Vladislav

Piavco.

Slvit fi-i, Marie!

Vladislav Piavco





FILMOGRAFIE

Cnt Maria Bieu (Telefilm-Chiinu, 1971), FC-7;

(Telefilm-Chiinu, 1971), FC-7;Cnt Maria Bieu (Telefilm-Chiinu, 1976), FC-19;Cu dragoste tre tine (Telefim-Chiinu, 1978), FC-36; (Moldova-Film, 1980);Cio-Cio-san (Moldova-Film, 1981);

Floria Tosca (Telefilm-Chiinu, 1982);

O, Maria! (Ekran, 1984);

Ave Maria! (Teleradio-Moldova,

2000);

O via n scen (Telefilm - Chiinu, 2005).

E. Loteanu, M.Bieu, E. Doga

Zemfira - M.Bieu





DISCOGRAFIE

Bellini Vincenzo, Norma (Melodia, C. 10.25601/1);

Puccini Giacomo, Cio-Cio-san (Melodia, CM-03905-10)

Puccini Giacomo, Tosca (Melodia, C10=17403/00);

Purcell Henry, Didona i Enea (Melodia, C-10-22433/001);

Arii din operele compozitorilor: Borodin, Ceaikovski,

Glinka, A. Rubinstein, Boito, Cila, Leoncavallo, Puccini, Verdi (Melodia, C-10-18749-20);

; ( , RCD 16023); ; , (CD).Maria Bieu, Arii din operele compozitorilorapuseni (Melodia C10-0741/2);

Maria Bieu, Arii din operele compozitorilorapuseni (Melodia, 33C-01761/2);

Maria Bieu, Arii i scene din operele compozitorilorrui (Melodia, 33CCM-02698)





ICONOGRAFIE

V. Zazerskaia,

Maria Bieu


N. N, Maria Bieu

PREZENE

LA GLEB SAINCIUC




PREZENE

N EXPOZIII

Sopranele Maria BIEU,

Maria CEBOTARI

ne-au dus faima n lume i au cntat pe

cele mai faimoase scene.

http://www.publika.md/republica-moldova-o-tara-mica-cu-talente-mari-iata-cine-sunt-moldovenii-care-ne-au-dus-faima-in-

intreaga-lume_1527871.html

http://librunivusarb.blogspot.com/

UMOR

Omagiu simplu i limpede ca

roua pentru cei care au fost, snt

i vor fi de-a pururea ai notri

vrednici purttori de lumin a

cuvntului, culturii i spiritulitii

Neamului de la Nistru pnla Tisa

i de la pmnt pnla Cer, unde s-

au ridicat ca drepi ntre

Drepihttp://flacaratv.md/2015-este-anul-lor-maria-biesu-si-grigore-vieru-cantarecita-

patria-mea-pe-muzica-lui-anatol-chiriac.html#sthash.gfsPXzYO.dpuf




Numele

MARIA BIEU

l poart:




coala de arte

din tefan Vod

coala muzical nr. 3, Chiinu

Teatrul de Oper i Balet, Chiinu.

O RIDICARE A SOARELUI PE CER




Eterna cltorie a nceput la 16

mai 2012. Primadona Operei

Naionale este nmormntat n

costum naional i n

opinci. Aceasta a fost dorina

artistei pe care rudele o respect

cu strictee. Apropiaii spun c

Maria Bieu i-a pregtit locul de

veci nc din anul 2003, cnd i s-a

agravat starea de sntate.

Astfel, la Cimitirul Central,

Maria Bieu i-a fcut un

monument pe care i-a imprimat

o poz.http://www.publika.md/urmareste-in-direct-ceremonia-de-inmormantare-a-mariei-biesu_853051.html

vocea Mariei Bieu impresioneaz pn n adncul

sufletului prin tembrul ei irepetabil, ptruns de frumusee,

cldur i prospeime. Ea te cucerete prin neobinuita

elegan a vocalismelor, prin tehnica filigranat a romanelor

prin stacatto ireproabil de compact i diafan i prin

surprinztor de curatul legatto al vertiginoaselor fiorituri.

Cntreei i reuete cu brio sclipitoarea coloratur n aria

Leonorei (Trubadurul), accentele dramatice pline de pasiune

ale eroinelor sale: Aida, Liza, Santuzza, cantilenele lirice ale

Tatianei, Iolantei, Mimi

Elena VDOVINA, muzicolog din Republica Moldova

http://libruniv.usarb.md/

http://tinread.usb.md:8888/tinread/tinread.jsp

https://www.google.md/webhp?sourceid=chrome-

instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=maria%20biesu

hhttp://istoria.md/articol/841/Maria_Bie%C8%99u,_biografiettp://en.wikipedia.o

rg/wiki/Maria_Bie%C8%99u

https://www.youtube.com/watch?v=4bW1M_Z5kqs

http://moldova-moldovenii.blogspot.com/2010/01/maria-biesu.html

http://www.nationalopera.md/?l=ru&a=21&i=14

http://www.welcome-moldova.com/articles/maria-biesu.shtml

http://www.vipmagazin.md/profil/Cio-Cio-San_/

http://unimedia.info/stiri/maria-biesu-s-a-stins-din-viata-47707.html

Realizat:

Elena URCAN,

Sala de mprumut Nr.3 Documente Muzicale

Serviciul Comunicarea Coleciilor

Coordonator:

Valentina TOPALO,

ef Centru Manifestri Culturale

Design/tehnoredactare/machetare:

Silvia CIOBANU,

ef Centrul Marketing. Activitate editorial

Bli, 2015

maria bieŞu: primadona operei naŢionale: (3 august 1935 - 16 mai 2012)

Documents