INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Statie radio portabila STORM TURBOEXPLORER

400 de canale

Specificatii tehnice

Emitator

Putere de emisie 10 W (la 13.2V DC)

Emisii F3E (FM)

SPURIOUS RESPONSE REJECTION All harmonic Spurious suppression greater than PTT requirements

Modulatie FM 2KHZ

Current drain (maxim) Mai putin de 1.2 A

Receptor

Tip circuit Dual conversion superheterodyne

Frecventa CPU – controlled PLL, 27MHZ Citizens Band

Sensibilitate 1.0uV pentru 20dB

Squelch 60 dB la +/- 10KHz

Frecventa IF 1st

IF: 10.695MHz, 2nd

IF: 455KHz

IMAGE REJECTION 60dB

Iesire audio Maxim 0.5W la 16 Ohm

CURRENT DRAIN 37 mA atunci cand nu este semnal

Current drain (maxim) Mai putin de 40 mA

Impedanta antena 50 Ohm

Sursa de alimentare 12V DC

Dimensiuni 63x169x39 mm

Greutate 0.4 Kg

Operarea

Receptia

1. Conectati antena si tineti-o intr-o pozitie vertical.

2. Deschideti statia.

3. Verificati starea bateriei.

4. Rotiti Squelch-ul la maxim in sens invers acelor de ceas.

5. Selectati canalul dorit.

6. Pentru a schimba banda, inchideti statia, tineti apasat CH9/CH19 si deschideti statia. Apasati CH9/CH19 pentru a

schimba benzile (de la A la J).

7. Ajustati Squelch-ul pentru a elimina zgomotul de fundal.

Nu ajustati Squelch-ul prea sus, in caz contrar semnalele slabe nu vor putea fi auzite. Pentru a receptiona

semnalele slabe este mai bine sa lasati Squelch-ul la maxim in sens invers acelor de ceas.

8. Ajustati volumul la un nivel potrivit.

Emisia

1. Dupa ce ati urmat toti pasii pentru a receptiona, apasati butonul PTT si vorbiti in microfon pe un ton normal.

2. Eliberati butonul PTT pentru a receptiona.

3. Puteti folosi comutatorul High/Low RF Power pentru a prelungi viata bateriei.

Butoane si functii

1. Buton VOLUME/ON-OFF

Regleaza nivelul volumului, iar prin rotirea sa invers acelor de ceas la maxim se inchide statia.

2. Reglaj Squelch

Folosit pentru a elimina sunetele de fundal atunci cand nu receptioneaza semnal. Sensibilitatea semnalului este complet

ajustabila.

3. Conectorul antenei

Se conecteaza antena flexibila furnizata sau o antena externa.

+309531MOD S-RF

SCAN FM AM LOWFUNC -+

ML/MSCH9/19

1

MIC

5

LCR/LGT

4

SCN/ MSCN

3

2

F/LOW

DW/MOD

R

EXPLORERstorm

123

4 5

16

18 PTT

17

6

7

8

9

10

15

11

14

13

12

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Statie radio portabila STORM TURBOEXPLORER

400 de canale

Specificatii tehnice

Emitator

Putere de emisie 10 W (la 13.2V DC)

Emisii F3E (FM)

SPURIOUS RESPONSE REJECTION All harmonic Spurious suppression greater than PTT requirements

Modulatie FM 2KHZ

Current drain (maxim) Mai putin de 1.2 A

Receptor

Tip circuit Dual conversion superheterodyne

Frecventa CPU – controlled PLL, 27MHZ Citizens Band

Sensibilitate 1.0uV pentru 20dB

Squelch 60 dB la +/- 10KHz

Frecventa IF 1st

IF: 10.695MHz, 2nd

IF: 455KHz

IMAGE REJECTION 60dB

Iesire audio Maxim 0.5W la 16 Ohm

CURRENT DRAIN 37 mA atunci cand nu este semnal

Current drain (maxim) Mai putin de 40 mA

Impedanta antena 50 Ohm

Sursa de alimentare 12V DC

Dimensiuni 63x169x39 mm

Greutate 0.4 Kg

Operarea

Receptia

1. Conectati antena si tineti-o intr-o pozitie vertical.

2. Deschideti statia.

3. Verificati starea bateriei.

4. Rotiti Squelch-ul la maxim in sens invers acelor de ceas.

5. Selectati canalul dorit.

6. Pentru a schimba banda, inchideti statia, tineti apasat CH9/CH19 si deschideti statia. Apasati CH9/CH19 pentru a

schimba benzile (de la A la J).

7. Ajustati Squelch-ul pentru a elimina zgomotul de fundal.

Nu ajustati Squelch-ul prea sus, in caz contrar semnalele slabe nu vor putea fi auzite. Pentru a receptiona

semnalele slabe este mai bine sa lasati Squelch-ul la maxim in sens invers acelor de ceas.

8. Ajustati volumul la un nivel potrivit.

Emisia

1. Dupa ce ati urmat toti pasii pentru a receptiona, apasati butonul PTT si vorbiti in microfon pe un ton normal.

2. Eliberati butonul PTT pentru a receptiona.

3. Puteti folosi comutatorul High/Low RF Power pentru a prelungi viata bateriei.

Butoane si functii

1. Buton VOLUME/ON-OFF

Regleaza nivelul volumului, iar prin rotirea sa invers acelor de ceas la maxim se inchide statia.

2. Reglaj Squelch

Folosit pentru a elimina sunetele de fundal atunci cand nu receptioneaza semnal. Sensibilitatea semnalului este complet

ajustabila.

3. Conectorul antenei

Se conecteaza antena flexibila furnizata sau o antena externa.

+309531MOD S-RF

SCAN FM AM LOWFUNC -+

ML/MSCH9/19

1

MIC

5

LCR/LGT

4

SCN/ MSCN

3

2

F/LOW

DW/MOD

R

EXPLORERstorm

123

4 5

16

18 PTT

17

6

7

8

9

10

15

11

14

13

12

4. Mufa difuzor extern

Conectati un difuzor extern (sau casti) la aceasta mufa. Folositi un difuzor cu o impedanta de 16 Ω. Atunci cand se

conecteaza un difuzor extern, cel incorporat nu functioneaza.

5. Mufa pentru microfon extern

Conectati un microfon extern la aceasta mufa. Atunci cand se conecteaza un microfon extern, cel incorporat si PTT nu

functioneaza.

6. Buton DW/MOD

DW (Dual Watch): va permite sa monitorizati un canal in timp ce ascultati alt canal, selectati un canal si apasati DW. Pe

ecran va apare DW, apoi apasati UP sau DOWN pentru a selecta alt canal.

Statia va alterna intre primul canal selectat (canalul Dual Watch) si ultimul selectat. Ori de cate ori statia va detecta o

transmisiune pe primul canal, se va comuta inapoi pe acel canal. Dupa 5 secunde, se trece pe canalul al doilea (chiar daca

transmisia nu este terminata). Pentru a opri aceasta functie, apasati butonul DW, iar DW va disparea de pe ecran.

7. Comutator F/LOW

FM: Selecteaza modul de operare FM.

LOW RF OUTPUT POWER: apasati FUNC si apasati LOW pentru a schimba puterea de la 5 la 1W sau de la 1 la 5W. Pe

ecran va fi afisat LOW atunci cand puterea selectata este de 1W.

8. Tasta SCN/M.SCN

SCAN: apasati SCAN pentru a scana semnalele receptionate. Pe ecran va aparea SCAN, iar statia se opreste pe fiecare

canal cate 5 secunde.

MEMORY SCAN: apasati FUNC si apoi M.SCAN pentru a scana semnalele receptionate la 5 canale receptionate. Numerele

canalelor memorate scanate si frecventa acestora vor aparea pe display. Pentru a opri M.SCAN apasati FUNC si M.SCAN.

9. Buton LCR/LGT

LAST CHANNEL RECALL: apasati LCR pentru a reveni la ultimul canal utilizat. Pentru a inchide acesta functie nu trebuie

decat sa schimbati canalul cu IP/DWN.

LIGHT: apasati FUNC si LGT pentru a aprinde/inchide lumina de fundal a ecranului.

10. Buton CH9/CH19

Apasati tasta CH9 pentru apeluri de urgenta.

11. Display LCD

Ecranul indica numarul canalului, frecventa si functiile.

12. Buton ML/MS

MEMORY LOAD: apasati ML si selectati unul din canalele memorate (1-5). Cand apasati ML pe display apare afisat L

pentru 3 secunde. Pentru ainchide MEMORY LOAD apasati ML.

MEMORY SAVE: selectati canalul pe care doriti sa il memorati . apasati FUNC si apoi MS. Pe ecran va aparea S pentru 3

secunde. Apasati unul din numerele memoriei (1-5). Pentru a inchide aceasta functie apasati FUNC si apoi MS.

13. Difuzor

Difuzor de 16 Ω.

14. Microfon

Microfon cu condensator incorporat pentru transmiterea unui semnal clar.

15. BATTERY PACK LOCKER

Apasati BATTERY PACK LOCKER pentru a indeparta bateriile de unitate.

16. Buton FUNC

Apasati FUNC inainte de apasa MOD, LOW, M.SCAN, LGT, CH19 si MS, pentru a folosi a doua functie. Pe ecran va aparea

FUNC.

17. Comutator UP/DOWN

Apasati UP pentru a muta pe canalul urmator si DOWN pentru a selecta canalul anterior.

QUICK UP/DOWN: apasati FUNC si apoi UP/DOWN pentru a schimba cate 10 canale o data.

18. Comutator pentru convorbire (PTT)

Tineti apasat pentru a transmite; eliberati-l pentru a receptiona.

4. Mufa difuzor extern

Conectati un difuzor extern (sau casti) la aceasta mufa. Folositi un difuzor cu o impedanta de 16 Ω. Atunci cand se

conecteaza un difuzor extern, cel incorporat nu functioneaza.

5. Mufa pentru microfon extern

Conectati un microfon extern la aceasta mufa. Atunci cand se conecteaza un microfon extern, cel incorporat si PTT nu

functioneaza.

6. Buton DW/MOD

DW (Dual Watch): va permite sa monitorizati un canal in timp ce ascultati alt canal, selectati un canal si apasati DW. Pe

ecran va apare DW, apoi apasati UP sau DOWN pentru a selecta alt canal.

Statia va alterna intre primul canal selectat (canalul Dual Watch) si ultimul selectat. Ori de cate ori statia va detecta o

transmisiune pe primul canal, se va comuta inapoi pe acel canal. Dupa 5 secunde, se trece pe canalul al doilea (chiar daca

transmisia nu este terminata). Pentru a opri aceasta functie, apasati butonul DW, iar DW va disparea de pe ecran.

7. Comutator F/LOW

FM: Selecteaza modul de operare FM.

LOW RF OUTPUT POWER: apasati FUNC si apasati LOW pentru a schimba puterea de la 5 la 1W sau de la 1 la 5W. Pe

ecran va fi afisat LOW atunci cand puterea selectata este de 1W.

8. Tasta SCN/M.SCN

SCAN: apasati SCAN pentru a scana semnalele receptionate. Pe ecran va aparea SCAN, iar statia se opreste pe fiecare

canal cate 5 secunde.

MEMORY SCAN: apasati FUNC si apoi M.SCAN pentru a scana semnalele receptionate la 5 canale receptionate. Numerele

canalelor memorate scanate si frecventa acestora vor aparea pe display. Pentru a opri M.SCAN apasati FUNC si M.SCAN.

9. Buton LCR/LGT

LAST CHANNEL RECALL: apasati LCR pentru a reveni la ultimul canal utilizat. Pentru a inchide acesta functie nu trebuie

decat sa schimbati canalul cu IP/DWN.

LIGHT: apasati FUNC si LGT pentru a aprinde/inchide lumina de fundal a ecranului.

10. Buton CH9/CH19

Apasati tasta CH9 pentru apeluri de urgenta.

11. Display LCD

Ecranul indica numarul canalului, frecventa si functiile.

12. Buton ML/MS

MEMORY LOAD: apasati ML si selectati unul din canalele memorate (1-5). Cand apasati ML pe display apare afisat L

pentru 3 secunde. Pentru ainchide MEMORY LOAD apasati ML.

MEMORY SAVE: selectati canalul pe care doriti sa il memorati . apasati FUNC si apoi MS. Pe ecran va aparea S pentru 3

secunde. Apasati unul din numerele memoriei (1-5). Pentru a inchide aceasta functie apasati FUNC si apoi MS.

13. Difuzor

Difuzor de 16 Ω.

14. Microfon

Microfon cu condensator incorporat pentru transmiterea unui semnal clar.

15. BATTERY PACK LOCKER

Apasati BATTERY PACK LOCKER pentru a indeparta bateriile de unitate.

16. Buton FUNC

Apasati FUNC inainte de apasa MOD, LOW, M.SCAN, LGT, CH19 si MS, pentru a folosi a doua functie. Pe ecran va aparea

FUNC.

17. Comutator UP/DOWN

Apasati UP pentru a muta pe canalul urmator si DOWN pentru a selecta canalul anterior.

QUICK UP/DOWN: apasati FUNC si apoi UP/DOWN pentru a schimba cate 10 canale o data.

18. Comutator pentru convorbire (PTT)

Tineti apasat pentru a transmite; eliberati-l pentru a receptiona.