manual motorola v3

Download Manual Motorola V3

Post on 31-Oct-2015

187 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual de Utilizare Motorola V3

TRANSCRIPT

  • Bun venit - 1

    Bun venit

    Bun venit n lumea comunicaiilor radio digitale de la Motorola! Suntem ncntai c ai ales telefonul mobil Motorola V3.

    2 - S aruncm o privire!

    S aruncm o privire!

    Funcie Descriere Fotografiere Apsai CAMERA (+) sau apsai

    M > Multimedia > Camera pentru activarea aparatului de fotografiat, ndreptai obiectivul spre subiectul fotografiei, apsai CAPTUR (+) pentru a face fotografia.

    Efectuare autoportret (clapa nchis)

    Activai aparatul de fotografiat, nchidei clapa, utilizai vizorul pentru a orienta obiectivul, apsai tasta inteligent pentru a face o fotografie.

    Trimitere fotografie

    Trimitei o fotografie ctre un numr de telefon sau ctre o adres de e-mail: Facei fotografia, apoi apsai STOCARE (+) > Trimitere n mesaj.

    S aruncm o privire! - 3

    Setare fotografie ca identificator prin imagine

    Asociai o fotografie unei intrri din agenda telefonic, pentru a permite identificarea prin imagine a apelantului: Facei fotografia, apoi apsai STOCARE (+) > Salvare ca nreg. n agend.

    Trimitere mesaj multimedia

    Trimitei un mesaj multimedia cu imagini, animaii, sunete i nregistrri video: E > Mesaj nou > Mesaj Multimedia nou

    Conexiune fr fir

    Configurai o conexiune Bluetooth fr fir ctre un accesoriu Set cu casc, set auto sau dispozitiv extern: M > Setri > Conexiune > Legtur Bluetooth > Setare > Putere > Activat, apsai NAPOI (-), apsai > Handsfree > [Cutare dispozitive]

    Funcie Descriere

  • 4 - S aruncm o privire!

    www.motorola.com MOTOROLA i simbolul M stilizat sunt nregistrate la US Patent & Trademark Office. Mrcile comerciale pentru Bluetooth sunt deinute de proprietar i utilizate de Motorola, Inc. sub licen. Java i toate celelalte mrci comerciale bazate pe Java sunt mrci comerciale sau mrci nregistrate ale Sun Microsystems, Inc. n S.U.A. i n alte ri. Toate celelalte nume de produse i servicii sunt proprietatea respectivilor deintori. Motorola, Inc. 2004.Not privind drepturile de autor asupra software-uluiProdusele Motorola descrise n acest manual pot include software de la Motorola sau de la o ter parte, stocat n memoriile cu semiconductoare sau pe alte suporturi. Legile din Statele Unite i din alte ri acord furnizorilor de software de la Motorola i de la tere pri anumite drepturi exclusive pentru software-ul cu drept de autor, cum ar fi drepturi exclusive de distribuire i reproducere a software-ului cu drept de autor. Din acest motiv, orice software cu drept de autor coninut n produsele Motorola nu poate fi modificat, decompilat, distribuit sau reprodus n nici un fel, pn la limita permis de lege. n plus, achiziionarea produselor Motorola nu trebuie considerat ca o acordare direct sau indirect, prin nstrinare sau n alt fel, a dreptului de licen supus drepturilor de autor, a patentelor sau aplicaiilor patentelor la Motorola sau la oricare furnizor de software ter-parte, cu excepia licenei pentru utilizare normal, neexclusiv, fr drepturi de autor, care rezult din aciunea legii la vnzarea produsului.ntruct specificaiile i caracteristicile Produselor pot fi subiectul modificrii fr aviz prealabil, facem tot ce este posibil pentru a asigura ca manualele utilizatorului s fie actualizate n mod regulat pentru a reflecta revizuirile aduse funcionalitii produsului. Totui, n cazul puin probabil c versiunea de manual pe care o avei nu reflect n totalitate funciile eseniale ale produsului, aducei-ne la cunotin. De asemenea, avei acces la versiunile actualizate ale manualelor noastre n seciunea pentru clieni a site-ului Web Motorola, la http://www.motorola.com.

  • Cuprins - 5

    Cuprins

    Informaii generale i informaii privind funcionarea n condiii de siguran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Despre acest manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Instalarea cartelei SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Utilizarea bateriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Instalarea bateriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20ncrcarea bateriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pornirea telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Oprirea telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Reglarea volumului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Efectuarea unui apel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Rspuns la un apel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Vizualizarea numrului propriu de telefon . . . . . . . . . . . . . . 24

    Caracteristici deosebite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Efectuarea i trimiterea unei fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Trimiterea unui mesaj multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Utilizarea unei conexiuni fr fir cu caracteristica Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Studierea utilizrii telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Utilizarea afiajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Utilizarea tastei de navigare cu 4 opiuni . . . . . . . . . . . . . . . 40Utilizarea tastei operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Utilizarea tastei pentru mesaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Utilizarea meniurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Introducerea textului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Utilizarea tastei inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Utilizarea afiajului extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    6 - Cuprins

    Utilizarea difuzorului pentru "Mini libere" . . . . . . . . . . . . . . 57Schimbarea unui cod, a codului PIN sau a unei parole . . . . 57Blocarea i deblocarea telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Dac ai uitat un cod, un cod PIN sau o parol . . . . . . . . . . 59Utilizarea agendei telefonice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

    Configurarea telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Setarea unui stil pentru semnalul de apel . . . . . . . . . . . . . . 63Schimbarea avertizrii la apel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Setarea orei i datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Setarea unei imagini de fundal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Stabilirea unui protector de ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Schimbarea interfeei telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Setarea unei teme pentru telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Stabilirea opiunilor de rspuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Setarea luminozitii afiajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Reglarea iluminrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Setarea ntreruperii afirii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Memorarea numelui i numrului dvs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

    Funcii de apelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Dezactivarea avertizrii la apel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Vizualizarea apelurilor recente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Reapelarea unui numr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Utilizarea reapelrii automate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Informarea despre un apel fr rspuns . . . . . . . . . . . . . . . 74Utilizarea blocnotes-ului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Reinerea unui apel sau dezactivarea microfonului . . . . . . . 75Utilizarea caracteristicii de apel n ateptare . . . . . . . . . . . . 75Utilizarea identificrii apelantului (Apeluri sosite). . . . . . . . . 76Apelarea unui numr de urgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Formarea numerelor internaionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Apelarea utiliznd caracteristica de formare cu o tast . . . . 77Utilizarea mesageriei vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

    Cuprins - 7

    Schimbarea liniei active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Funciile telefonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

    Meniul Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Meniul Setri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Referine rapide pentru funcii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Funcii de apelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Mesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Agend telefonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Personalizare funcii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Schimb imediat de mesaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Chat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88E-mail (pot electronic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Funcii de meniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Caracteristici speciale de apelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Monitorizare apeluri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Caracteristici pentru "Mini libere" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Apeluri de date i fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .