manual modul solar de pompare sr882 - colectoare solare · 2013-02-20 · 1* pungă accesorii...

Ştiinţa şi Tehnologia creează perfecţiunea

Manual Modul Solar de Pompare SR882 Pentru Sisteme Solare Presurizate Destinate Obţinerii

Apei Calde Menajere şi a Aportului de Încălzire

Vă rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de operare !

Manual Modul Solar de Pompare SR882

Cuprins

Manual de instalare şi operare a modulului solar de pompare

Cuprins ...................................................................................................................... 1

Manual de instalare şi operare a modulului solar de pompare ........................................ 4

1. Modul solar de pompare cu controler integrat...................................................................... 4

1.1 Produse livrate ....................................................................................................................... 4

1.2 Despre modulul solar de pompare........................................................................................ 4

1.3 Instrucţiuni de siguranţă......................................................................................................... 4

1.4 Dimensiunile staţiei................................................................................................................. 5

1.5 Specificaţii componente…….................................................................................................. 5

1.6 Date tehnice….......................................................................................................................... 6

2. Asamblarea staţiei de pompare............................................................................................... 6

3. Punerea în funcţiune a staţiei................................................................................................... 7

3.1 Spălarea, umplerea şi aerisirea sistemului solar................................................................ 7

3.2 Verificarea debitului................................................................................................................. 8

3.3 Funcția de aerisire .................................................................................................................. 8

3.4 Conexiuni electrice…............................................................................................................... 9

3.5 Unitatea de spălare și umplere (Componente A06) .......................................................... 10

Manualul controlerului solar integrat în staţia de pompare…...........................................11

1. Informaţii de siguranţă................................................................................................................ 11

1.1 Descrierea simbolurilor............................................................................................................ 11

2. Prezentare generală................................................................................................................... 11

2.1 Introducerea controlerului........................................................................................................ 11

2.2 Date tehnice …......................................................................................................................... 12

2.3 Conexiunea terminalelor…...................................................................................................... 13

2.4 Structura meniului..................................................................................................................... 14

2.5 Descrierea meniului.................................................................................................................. 15

2.6 Descrierea sistemului............................................................................................................... 17

3. Funcţiile controlerului si configurarea parametrilor (clasa Utilizator) ................................. 18

3.1 Setare timp/săptămână/zi/lună/an ......................................................................................... 18

3.2 THET Încălzire temporizată.......................................................................................... 18

3.3 CIRC DHW Funcţia de control a pompei ............................................................................. 22

4. Funcţiile controlerului si configurarea parametrilor (clasa Service) .....................................26

~1~


4.1 Accesarea meniului principal............................................................................................... 26

4.2 DT Funcţia diferenţei de temperatură................................................................................. 26

4.3 TEMP Temperatura .............................................................................................................. 27

4.3.1 EMOF Temperatura de conectare a funcției de urgență a colectorului..................... 28

4.3.2 EMON Temperatura de deconectare a funcției de urgență colectorului.................... 29

4.3.3 CMX Temperatura maximă limită a colectorului (Funcţia de răcire a colectorului) ..29

4.3.4 CMN Protecţia colectorului împotriva temperaturii scăzute.......................................... 30

4.3.5 CFR Protecţia anti-îngheţ a colectorului.......................................................................... 31

4.3.6 REC Funcţia de re-răcire a rezervorului.......................................................................... 31

4.3.7 SMX1 Temperatura maximă a rezervorului 1 ................................................................ 32

4.4 PUMP Ajustarea vitezei pompei circuitului ....................................................................... 32

4.4.1 DTS Diferenta standard de temperatura pt. reglarea vitezei pompei circuitului 1 ... 33

4.4.2 RIS Creşterea ratei temperaturii pompei circuitului 1 (reglarea vitezei)..................... 34

4.5 OHQM Măsurarea energiei termice..................................................................................... 34

4.5.1 FTYPE Opţiune pentru tipul debitmetrului………………...........................................35

4.5.2 FMAX Rata debitului........................................................................................................... 36

4.5.3 MEDT Tipul agentului de transfer termic lichid............................................................... 36

4.5.4 MED% Concentraţia agentului de transfer termic lichid................................................ 37

4.6 INTV Funcţia interval a pompei............................................................................................ 37

4.6.1 ISTAR Timpul de conectare pentru funcţia interval a pompei .................................... 38

4.6.2 IEND Timpul de deconectare pentru funcţia interval a pompei................................... 38

4.6.3 ISTP Interval de timp pompă............................................................................................. 38

4.6.4 IRUN Timpul de funcţionare al pompei............................................................................ 39

4.7 SFB Pornire/Oprire boiler pe combustibil solid.................................................................. 39

4.7.1 SFON Temperatura minimă de conectare a rezervorului............................................. 40

4.7.2 SFOF Temperatura maximă de deconectare a rezervorului........................................ 40

4.7.3 MAX3 Temperatura maximă de deconectare a boilerului pe combustibil solid......... 40

4.7.4 MIN3 Temperatura minimă de conectare a boilerului pe combustibil solid................ 41

4.8 FUN Funcţia auxiliară............................................................................................................. 41

4.8.1 DVWG Funcţia Anti-Legionella…….................................................................................. 41

4.8.2 COOL Funcţia de răcire a rezervorului............................................................................ 42

4.8.3 AHO Funcţia Auto-termostat ( transfer termic pentru racire )….............................. 43

4.9 OSDC SD Funcţia de salvare a datelor de pe card .......................................................... 44

4.9.1 OSDC Pornirea şi oprirea funcţiei cardului...................................................................... 45

~2~


4.9.2 LOGI Intervale de salvare a datelor.................................................................................... 45

4.10 UNIT Unitate de afişaj pentru schimbarea temperaturilor °C şi °F…………….............. 46

4.11 HND Control manual............................................................................................................... 46

4.12 REST Recuperarea setărilor din fabrică.............................................................................. 47

4.13 PASS Setarea parolei............................................................................................................. 47

5. Funcţia butoanelor de operare .................................................................................................. 49

5.1 Funcţia Vacanţă ....................................................................................................................... 49

5.2 Încălzirea manuală..................................................................................................................... 49

5.3 Verificarea temperaturii............................................................................................................. 50

6. Funcţia de protecţie...................................................................................................................... 51

6.1. Protecţia memoriei.................................................................................................................... 51

6.2 Protecţia ecranului...................................................................................................................... 51

6.3 Protecţia funcţionării în gol a pompei.............................................................................. 51

7. Probleme ale dispozitivului........................................................................................................... 51

7.1 Protecţie împotriva avariilor....................................................................................................... 51

7.2 Verificare probleme....................................................................................................... 52

8. Garantarea calităţii............................................................................................................ 54

9. Accesorii pentru acest controler.................................................................................................. 54

~3~


Manual de instalare şi operare a modulului solar de pompare

1. Modul solar de pompare cu colector integrat

Controler solar integrat

Design remarcabil

Asamblare de siguranţă cu supapă de siguranţă şi manometru

Carcasă de înaltă calitate pentru reducerea pierderilor de căldură

Verificarea debitului

1.1 Produse livrare

1* Modul solar de pompare

1* controler solar integrat

1* dispozitiv de curăţare şi umplere a unităţii (opţional)

1* sensor colector PT1000

2* sensor rezervor NTC10K

1* placă de fixare pe perete

1* pungă accesorii include

1* manual

2 * şuruburi şi dibluri ; 2 * cleme de ancorare

1.2 Despre modulul solar de pompare

Acest modul solar de pompare este preinstalat şi testat împotriva scurgerilor pentru transferul de căldură

de la colector la rezervor. Conţine accesorii importante şi dispozitive de siguranţă pentru operarea unui

sistem solar termic:

Robinetii de tur şi retur sunt în combinaţie cu supapele de închidere pentru a preveni

circulaţia gravitaţională.

Aerisitor pentru golirea manuală sau automată a sistemului solar termic

Verificarea ratei debitului pentru afişarea ratei debitului

Manometru, pentru vizualizarea sistemul de presiune

Supapă de siguranţă, pentru a preveni suprapresiunea inadmisibilă

Unitate de curăţare şi încărcare (opţională), pentru curăţarea, umplerea şi aerisirea sistemului

solar termic.

1.3 Instrucţiuni de siguranţă

Instalarea şi punerea în funcţiune a modulului solar, precum şi conexiunea componentelor electrice, necesită

cunoştinţe tehnice corespunzătoare cu o calificare profesională ca instalator pentru tehnologia încălzirii şi a

aerului condiţionat, sau o profesie care necesită un nivel comparabil de cunoştinţe. În timpul instalării şi

~4~


punerii în funcţiune trebuie respectate următoarele:

Regulile relevante regionale şi naţionale.

Instrucţiunile tehnice şi cele de siguranţă.

Avertisment: risc de opărire!

Există pericol de degajare de vapori de apă pe la supapele de siguranţă. Aşadar, trebuie să conectaţi o

ţeavă de scurgere la dispozitivul de siguranţă, vă rugăm să ţineţi seama de instrucţiunile incluse cu privire

la supapele de siguranţă în acest proces.

Atenţie: avarii pentru modulul solar de pompare

Fitingurile trebuie instalate la o distanţă suficientă faţă de colectoare, deoarece temperaturile din

vecinătatea colectoarelor pot fi foarte ridicate. Un rezervor auxiliar poate fi necesar pentru instalarea

in pod.

Este necesar să vă asiguraţi că elementele PTFE de etanşare ale modulului solar de pompare nu intră

în contact cu substanţe ce conţin ulei mineral. Produsele din ulei mineral cauzează materialului avarii

de durată, prin care sunt pierdute proprietăţile de etanşare.

Dacă este necesar, întrebaţi producătorul dacă lichidul solar, grăsimile sau mijloacele de instalare conţin

uleiuri minerale. Nu ne asumăm răspunderea şi nici nu oferim garanţie pentru avariile modulului solar

produse în acest fel.

1.4 Dimensiunile modulului

Înălţime (cu izolaţie): 410mm

Lăţime (cu izolaţie): 350mm

Grosime (cu izolaţie): 165mm

Distanţa între vârfuri: 1600mm

Distanţă Ax/perete: 55mm

Conexiuni ţevi: 3/4’ IT (filer interior)

Conexiuni pentru reglarea vasului de expansiune:

3/4’ET, etanşare plană

Supapa de evacuare: 1/2 IT

1.5 Specificaţii componente

1.5.1 Supapa de siguranţă: 6bar

1.5.2 Manometru: 0-6bar

1.5.3 Supapa de reţinere: presiunea de deschidere 200mm H2O înălţime

~5~


1.5.4 Sensor pe conducta de debit a colectorului: NTC10K, B=3950

1.5.5 Pompa de circuit: Wilo 15-6

1.5.6 Debitmetru digital (Debitmetru

mecanic alternativ)

1.5.7 Conexiune ieşire rezervor (din rezervor):

3/4 IT

1.5.8 Conexiune intrare rezervor (în rezervor):

3/4 IT

1.5.9 Aerisitor pentru golirea manuală sau automată

a sistemului solar termic

1.5.10 Sensor pe conducta de retur a

colectorului: NTC10K, B=3950

1.5.11 Conexiune conductă de retur colector

(de la colector): 3/4 IT

1.5.12 Controler solar integrat

Materiale:

Accesoriu: alarmă

Sigilii: PTFE

Izolaţie: EPP, λ= 0.041W/ (m.K)

1.6 Date Tehnice

Presiunea maximă permisă: 6bar

Temperatura de operare maximă permisă:

120oC

Debitmetru digital: 0.1-20 L/Min

Debitmetru mecanic: 2-8 L/Min

2. Asamblarea staţiei de pompare

Determinaţi locul de asamblare al staţiei.

Scoateţi staţia din ambalaj; Înlăturaţi jumătatea din faţă a izolaţiei.

Ţineţi placa de fixare pe perete, marcaţi găurile de fixare, faceţi găurile şi introduceţi

diblurile.

Fixaţi placa de fixare de perete, cu şuruburile.

Apăsaţi modulul pe placa de fixare de pe perete; după ce aceasta a făcut click, e

ataşată de perete.

~6~

1.5.8 1.5.6

1.5.7

1.5.5

1.5.9

1.5.4

1.5.12 1.5.1

1.5.11

1.5.10 1.5.2

1.5.3


Conectaţi modulul la sistemul solar termic.

Dacă este necesar, verificaţi presiunea de admisie a vasului de expansiune, adaptaţi-l la

condiţiile locale, Pinlet(bar) = 1bar+∆ Th(m)*1/10 ∆Th=diferenţa de înălţime dintre colector

şi modul).

Conectaţi componentele electrice ale modulului solar, ataşaţi sensorul colectorului şi al rezervorului,

conectaţi acolo şi controlerul, după care băgaţi-l în priză.

Strângeţi toate piuliţele şi şuruburile. Şi fixaţi jumătatea din faţă a izolaţiei pe staţie.

3. Punerea în funcţiune a modulului

Atenţie: Risc de opărire!

Pentru a preveni fierberea lichidului solar în colectoare, sistemul nu trebuie să fie spălat şi încărcat

în perioadele în care căldura soarelui este puternică.

Atenţie: Risc de îngheţ!

Sistemul solar termic nu poate fi uscat în totalitate după spălare. Există pericol de avarii datorate

îngheţului dacă apa este folosită pentru spălare. Folosiţi doar lichid solar pentru spălarea şi umplerea

sistemului solar termic. Folosiţi o mixtură de apă cu propilenglicol, pe post de fluid solar (maxim 50%

propilenglicol).

3.1 Spălarea şi umplerea Staţiei solare

Unitatea de spălare şi umplere este o componentă opţională

care poate fi instalată orizontal, în cel mai jos punct

al circuitului solar (a se vedea figura).

Un filtru trebuie instalat între rezervor

şi pompa solară pentru a preveni

re-intrarea impurităţior din rezervor

în circuitul solar.

Paşii de spălare şi umplere:

Deconectaţi vasul de expansiune

de la sistemul solar termic.

Conectaţi furtunul de presiune al staţiei de spălare şi umplere la robinetul cu bilă (1) al unităţii de spălare

şi umplere.

Conectaţi furtunul de spălare al unei staţii de spălare şi umplere la robinetul cu bilă (3) al unităţii de

~7~


spălare şi umplere.

Închideţi robinetul cu bilă (2) din centrul unităţii de spălare şi umplere.

Deschideţi robinetul cu bilă de umplere (1) şi de scurgere (3).

Spălaţi cel puţin 15 minute sistemul solar termic folosind staţia de spălare şi umplere,

pentru a îndepărta în tot aerul din sistem.

În timpul spălării, goliţi de câteva ori sistemul solar termic, până când fluidul solar descărcat

nu mai conţine bule de aer.

Închideţi robinetul de evacuare (3) al unităţii de spălare şi umplere, continuaţi să folosiţi pompa

şi creşteţi presiunea sistemului la aproximativ 5 bari; presiunea sistemului poate fi citită de pe

manometru.

Închideţi robinetul de evacuare (1) al unităţii de spălare şi umplere, după care închideţi pompa de

umplere.

Verificaţi manometrul pentru a vedea dacă presiunea sistemului se reduce şi elimină scurgerile

unde este necesar.

Reconectaţi vasul de expansiune la sistemul solar termic.

3.2 Verificarea debitului

Contorul cu flux continuu este folosit pentru măsurarea şi afişarea vitezei de curgere 1-20L/M, pentru

a garanta funcţionarea fără cusur a dispozitivului de măsurare, sistemul trebuie să fie spălat şi golit

de substanţe străine.

Reglarea debitului

Scala vitezei debitului

Debitmetru digital 0.1 -20L/min

3.3 Aerisitor

Debitmetru mecanic 2-8L/min

După ce staţia de pompă este plină şi funcţională, aerisitorul va elibera automat aer pentru sistem, şi e posibil

să se elibereze aer manual.

• Setările din fabrică pentru Aerisitor eliberează aer automat.

~8~


• În cazul în care aerisitorul este setat pe automat,

întoarceţi butonul 180 în sens invers acelor de ceasornic

pentru a trece pe eliberare de aer manuală. (Imaginea 1)

• În cazul în care aerisitorul este setat pe manual,

întoarceţi butonul 180° în sensul acelor de ceasornic

pentru a trece pe eliberare de aer automată. (Imaginea 2)

• Aerisitoruleste folosit pentru a elibera aerul din sistem. Aerul

eliberat de lichidul solar se va aduna în partea de sus de la aerisitor

(Imaginea 3) şi va fi eliberat din aerisitor. Pentru a ajunge aerul din

conducte la aerisitor viteza minimă a debitului de 0.3m/s trebuie

asigurată.

• După eliberarea aerului, vă rugăm controlaţi presiunea sistemului, dacă e

necesar, vă rugăm să măriţi presiunea sistemului la presiune de operare dorită

folosind staţia de spălare şi umplere.

Atenţie: Risc de opărire!

În timpul eliberării aerului, temperatura aerului eliberat şi a lichidului poate fi de peste 100°C.

3.4 Conexiuni electrice

Avertisment: deconectaţi controlerul de la sursa de alimentare înainte de a deschide carcasa!

Controlerul este deja integrat în staţie şi pregătit să fie cuplat. Pompa, sensorul conductei şi

Contorul digital sunt pre-conectate la controler din fabrică. Dar pentru conectarea altor cabluri,

controlerul trebuie desfăcut şi trebuie urmaţi următorii paşi:

Deconectaţi sistemul şi decuplaţi-l de la

sursă.

Îndepărtaţi jumătatea din faţă a izolaţiei.

Deşurubaţi şurubul în cruce (1) din partea

frontală a carcasei controlerului şi îndepărtaţi-o

trăgând-o în jos..

Conectaţi cablurile la controler şi urmaţi aceiaşi paşi în sens

invers pentru a remonta partea frontală a carcasei controlerului

şi izolaţia.

o

3

2

1

Pentru informaţii suplimentare despre conexiunea electrică a controlerului, vă rugăm consultaţi

manualul controlerului (2.3 Dispunerea terminalelor şi descrierea sistemului).

~9~


3.5 Unitatea de spălarea șșșși umplerea (Componente A06)

Unitatea de spălare şi umplere este un accesoriu opţional al sistemului, nu este inclusă în pachetul de

livrare standard, vă rugăm pregătiţi-o separat.

A06

~ 10 ~


Manual pentru controlerul integrat al modulului solar

1. Informaţii de siguranţă

Am verificat cu atenţie textul şi imaginile din acest manual şi am furnizat cele mai bune cunoştinţe şi idei ale

noastre, cu toate acestea, inevitabile, anumite erori pot exista. Vă rugăm să reţineţi faptul că noi nu putem

garanta că acest manual este redat în integritatea de imagine si text, acestea fiind doar nişte exemple care

se aplică numai sistemului nostru. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru avariile produse datorită

informaţiilor incorecte, incomplete, şi eronate.

1.1 Descrierea simbolurilor

Instrucţiuni de siguranţă:

Instrucţiunile de siguranţă din acest manual sunt marcate printr-un triunghi de avertizare. Acestea

Indică măsurile care pot să ducă la accidente sau prezintă anumite riscuri.

Paşi de operare: triunghiul “” este folosit pentru a indica paşii de operare.

Notele: Conţin informaţii importante despre operare şi funcţionare.

2. Prezentare generală

2.1 Introducerea controlerului

•

•

•

•

•

•

•

•

ecran LCD

3 relee ieşire

6 sensori intrare

1 PWM ieşire pentru control viteză pompă

Date salvate pe card SD

RS485 telecomandă

Funcţie de control temporizare şi temperatură

Model de operare salvare energie pornit/oprit

Imaginea 1

~ 11 ~

Imaginea 2


Imaginea 3

2.2 Date tehnice

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Material carcase: ABS

Temperatură ambiantă disponibilă: 0 ... 40° C

Dimensiuni: 188 x 138 x 43 mm

Montare: pe perete sau în carcase electrice

Buton operare: 6 butoane de operare pe panou

Port comunicare: port card SD.

Alimentare energie: 100 ... 240V ~, 50 ... 60 H z

Consum de energie:＜ 1W

Precizie măsurare temperatură: ± 2°C

Interval măsurare temperatură colector: -10- 200°C

Interval măsurare temperatură rezervor sau conductă: 0-110°C

Intrări:

Imaginea 4

1 x Pt1000 sensor (≤500° C) pentru colector (cabluri silicon≤280° C),

5 x NTC10K, B3950 sensor (≤ 135°C) pentru rezervor, (cablu PVC ≤105°oC),

1 x RS485 conexiune telecomandă

• Ieşiri： 1 PWM ieşiri ≤200W

1 relee ieşire ( fiecare cu energie disponibilă≤300W

1 ieşire pentru rezistență electrică auxiliară (energie disponibilă≤1500W)

•

•

Temperatură ambiantă-10-50 C°

Clasă rezistenţă la apă：IP40

Notă: Cardul SD nu este inclus în pachetul de livrare al controlerului.

~ 12 ~


2.3 Schema electrică

Înainte de a deschide terminalul, vă rugăm să opriţi curentul şi să ţineţi seama de normele locale

de alimentare cu energie electrică.

Porturi intrare

Porturi intrare T1： pentru sensor de temperatură PT1000, folosit pentru măsurarea temperaturii colectorului.

Porturi intrare T2 ～ T6 ： pentru sensor de temperatură NTC10K，B=3950, folosit pentru măsurarea

temperaturii rezervorului sau conductelor.

VBus (485): pentru conexiunea telecomandă RS485.

1)

Sfaturi pentru instalarea sensorilor de temperatură:

Doar sensorii de temperatură Pt1000 originali din fabrică sunt aprobaţi pentru folosirea colectorului; Este

echipat cu 1,5 metri cablu silicon, şi este adecvat pentru toate condiţiile meteorologice; Sensorul de

temperatură şi cablul rezistă la temperaturi de până la 280° C, nefiind necesară distingerea polarităţii,

pozitive sau negative a sensorului de conectare.

2) Doar sensorii de temperatură NTC10K, B=3950 originali din fabrică sunt aprobaţi pentru a fi utilizaţi în

cazul rezervorului şi a conductelor. Sunt echipaţi cu 1.5 metrii cablu din PVC şi sunt rezistenţi la

temperaturi de până la 105° Celsius. Nu este necesar să se distingă polaritatea pozitivă şi negativă a

sensorului de conectare.

3) Toţi sensorii de cabluri sunt de joasă tensiune şi pentru a evita efectele inductive, nu trebuie să fie

ţinute aproape de cabluri de 230 sau 400 volţi ( minim 100 mm distanţă de separare ).

4) Dacă există efecte externe adverse, de exemplu: transformator substaţii, aparate de radio şi televiziune,

posturi de radio amatoare, dispozitive cu microunde etc., atunci cablurile de la sensori trebuie să fie

protejate în mod adecvat.

Cablurile de sensori pot fi prelungite până la o lungime maximă de circa 100 de metri, atunci când

lungimea cablului este de până la 50 de metri, şi apoi 0.75 mm de cablu trebuie să fie utilizat. Când

~ 13 ~

5)


2 lungimea cablului este de până la 100 de metrii atunci 1.5 mm cablu trebuie să fie utilizat.

Porturi ieşire

Conectori electrici : L, N,GND

Porturile de intrare L, N sunt conectori electrici, vă rugăm facem conectarea în mod corect.

Terminal de impământare

Port ieşire P1：Pentru circuitul pompei solare şi de asemenea, potrivit pentru control RMP, releu

semiconductor; trecere maximă de curent 1A.

Port ieşire P2：Releu electromagnetic, trecere maximă de curent 3.5A.

Port ieşire H1：PPPPentru încălzitor electric auxiliar, releul electromagnetic, şi trecere maximă de curent

de 10A,

2.4 Structură Meniu

Submeniu:

În submeniu, utilizatorul poate seta parametri la valoarea dorită, vă rugăm analizaţi-l cu atenţie.

~ 14 ~


2.5 Descrierea meniului

Cod

(Meniu

principal)

DT

TEMP

EMOF

EMON

CMX

CMN

CFR

REC

SMX1

PUMP

nMIN

Cod Cod

Descrierea meniului (Subme- (Subme-

niu) niu)

Diferenţa de temperatură

Setare Temperatură

Temperatura maximă de deconectare a colectorului

Temperatura maximă de conectare a colectorului

Temperatura maximă a colectorului

(Funcţia de răcire a colectorului)

Protecţia colectorului împotriva temperaturilor joase

Protecţia anti-îngheţ a colectorului

Funcţia de re-răcire a colectorului

Temperatura maximă a rezervorului

Setare parametri pentru reglarea vitezei pompei

Controlul vitezei pompei de circulaţie (control pompă RPM)

Diferenţă temperatură standard (pentru ajustarea vitezei pompei

de circulaţie)

Scara de creştere (reglarea vitezei şi setarea parametrilor

DTS

RIS

OHQM

FTYPE

FMAX

MEDT

MED%

INTV

ISTAR

IEND

IRUN

ISTP

SFB

SFON

SFOF

pompei de circulaţie)

Măsurarea energiei termice

Selectarea tipului de debitmetru

Debitul

Tipul agentului de transfer termic lichid

Concentraţia agentului de transfer termic lichid

Intervalul de funcţionare al pompei

Timp de pornire pentru intervalul de funcţionare al pompei

Timp de oprire pentru intervalul de funcţionare al pompei

Timpul de funcţionare al pompei

Interval de timp pompă

Pornire/Oprire boiler pe combustibil solid

Temperatura minimă de pornire a rezervorului

Temperatura maximă de oprire a rezervorului

~ 15 ~


MAX3

MIN3

FUN

DVWG

COOL

AHO

AHF

OSDC

LOGI

NOCRD

FAT16

FAT32

RTIME

FSYS

LOGG

UNIT

HDN

REST

PASS

Temperatura max. de oprire a boilerului pe combustibil solid

Temperatura min. de pornire a boilerului pe combustibil solid

Funcţii auxiliare

Funcţia Anti-Legionella

Funcţia de răcire a rezervorului

Temperatura de pornire a termostatului

Temperatura de oprire a termostatului

Funcţia cardului SD

Intervale de salvare a datelor (în minute)

Nici un card în port

memorie EMS < 2G

memorie EMS >2G

Zile de repaus pentru salvare de date (în zile)

Eroare de sistem

Logare posibil

Schimbarea temperaturii Celsius şi Fahrenheit

Control manual

Recuperarea setărilor din fabrică

Setarea parolei

~ 16 ~


2.6 Descrierea sistemului

Notă:

T3 este un sensor alternativ, atunci când niciun sensor (T3) nu este instalat pe partea de sus a rezervorului,

controlerul va folosi automat semnalul sensorului T2 pentru a controla încălzirea auxiliară sau pompa de

circulaţie.

1 sistem colector – 1 rezervor de stocare – 1 pompă şi încălzire auxiliară

Descriere:

Pompa circuitului solar (P1) este activată de îndată ce este atinsă diferenţa temperaturii de conectare

(∆ Ton) dintre sistemul colector (T1) şi rezervorul de stocare (T2). Dacă diferenţa de temperatură dintre

sistemul colector (T1) şi rezervorul de stocare (T2) scade sub diferenţa temperaturii de deconectare (∆ Toff)

sau dacă temperatura rezervorului de stocare (T3) atinge temperatura de stocare maximă setată, atunci

pompa circuitului solar (P1) este deconectată.

Încălzirea alternativă prin boilerul auxiliar (a se vedea detaliat paragraful 3.2):

În perioada de timp prestabilită pentru încălzirea alternativă, dacă temperatura T3 a rezervorului este sub

nivelul presetat al temperaturii de conectare, atunci circuitul (H1) al încălzirii alternative este declanşat, când T3 este încălzit până la temeratura presetată de deconectare, atunci circuitul H1 al încălzirii

alternative este deconectat.

T1: Sensor pentru sistemul colector

T2: Sensor pe partea inferioară a rezervorului.

T3: Sensor pe partea de sus a rezervorului

(sensor opţional)

T4: Sensor pe conducta de apă caldă, pe boilerul

pe combustibil solid sau pe termostat (alternativ)

T5: Sensor pe conducta de retur rezervor

(pentru măsurarea energiei termice)

T6: Sensor pe turul de la panourile solare

P1: Pompa circuitului solar

P2: Pompă pentru circuitul apei calde, Pompă de circulaţie pentru boilerul pe combustibil solid, circuit de

Ieşire pentru termostat sau circuit de ieşire pentru răcirea temperaturilor înalte (Notă: acest circuit poate fi

Folosit doar în una din cele patru funcţii menţionate mai sus, depinde care dintre acestea este activată)

H1: Circuit de ieşire pentru încălzirea electrică alternativă

~ 17 ~


3. Funcţiile controlerului si configurarea parametrilor (clasa Utilizator)

3.1 Setare timp/săptămână/zi/lună/an

Apăsaţi tasta “SET”, “TIME” apare pe ecran.

Apăsaţi tastal “SET”, cifra “00” a orei clipeşte

pe ecran.

Apăsaţi tastele “+ -”, pentru a regla ora

Apăsaţi tastal “SET”, cifra “00” a minutelor clipeşte

pe ecran.

Apăsaţi tastele “+ -”, pentru a regla minutele

Apăsaţi tasta “SET”, locul pentru săptămână clipeşte

pe ecran.

Apăsaţi tastele “+ -”, pentru a fixa săptămâna

Apăsaţi tasta “SET”, din partea “day/month/year” locul pentru “year”

clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+ -”, pentru a fixa anul

Apăsaţi tasta “SET”, din partea “day/month/year” locul

pentru ”month” clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+ -”, pentru a fixa luna

Apăsaţi tasta “SET”, din partea “day/month/year” locul pentru “day” clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+ -”, pentru a fixa ziua

Apăsaţi tasta “ESC”, pentru a ieşi din program sau aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi automat.

COD

MO

TU

WE

TH

FR

SA

SU

SĂPTĂMÂNA

Luni

Marţi

Miercuri

Joi

Vineri

Sâmbătă

Duminică

3.2 THET Încălzire temporizată

Descriere:

Încălzitor electric, boiler pe gaz sau boiler pe ulei pot fi integrate în sistemul solar fiind folosite ca

sistem de rezervă, şi pot fi declanşate automat la programul prestabilit şi la temperatură presetată.

La un program prestabilit, când temperatura (T3) a părţii superioare a rezervorului scade sub

temperatura de conectare presetată a acestei funcţii, încălzirea de rezervă începe să funcţioneze,

când T3 creşte la temperatura de deconectare presetată, încălzirea de rezervă este oprită.

În decursul a 24 ore, trei intervale de timp pot fi setate cu acest controler.

Setările din fabrică

Primul program: Funcţia de încălzire de rezervă începe la 4:00 şi se sfârşeşte la 5:00 am. În acest

interval, temperatura de conectare este de 40 ° C; temperatura de deconectare este de 45° C.

~ 18 ~


Al doilea program: de la 10:00 la 10:00 am, înseamnă că nu este nici o încălzire de rezervă în acest

interval.

Al treilea program: Funcţia încălzirii de rezervă începe la 17:00 şi se termină la 22:00 pm.

În acest interval, temperatura de conectare este 50° C; temperatura de deconectare este 55° C.

Nivel ajustabil al temperaturii de conectare: 10° C ~ (OFF-2°C)

Nivel ajustabil al temperaturii de deconectare: (ON+2° C) ~ 80° C

Dacă vreţi să opriţi o încălzire temporizată atunci puteţi seta timpul de pornire şi cel de oprire la

aceeaşi valoare ( de exemplu, dacă doriţi să opriţi funcţia în al doilea interval, atunci puteţi seta timpul

de pornire/oprire la 10:00 ~ 10:00)

Când timpul este în afara programului presetat, încălzirea de rezervă nu funcţionează în mod automat,

chiar dacă temperatura rezervorului ajunge la temperatura de conectare a încălzirii.

Notă:

• Când nu există sensor instalat în partea superioară a rezervorului (nici un sensor T3), controlerul va

prelua automat semnalul de la T2 (sensor pe fundul rezervorului) pentru a controla această funcţie.

• Timpul în acest controler este setat la 24 ore, atunci când setaţi programul, temperatura de deconectare

a încălzirii ar trebui să fie mai mare decât temperatura de conectare. De exemplu: dacă setaţi timpul

de pornire al încălzirii la 17:00, dar timpul de oprire al încălzirii este 6:00, atunci această setare nu

funcţionează, această înseamnă că în acest interval, funcţia de încălzire nu funcţionează. Setarea

corectă este fluidă: ar trebui împărţită în două intervale, un interval de la 17:00 la 23:59, iar celălalt

interval de la 00:00 la 06:00.

Paşii de setare: în statusul de standby

Apăsaţi tasta “SET”, apoi apăsaţi butonul “+”, meniul “THET” apare afişat pe ecran.

Reapăsaţi tasta “SET”, pentru a accesa programul “THET”

Reapăsaţi tasta “SET”, pentru a accesa fereastra de setare

a parametrilor programului THET, “TH 1° 04:00” e afişat pe

ecran, cifra “04” a orei clipeşte pe ecran, timpul de pornire

şi temperatura de conectare pentru primul program al funcţiei

de încălzire pot fi ajustate

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a ajusta ora timpului

Apăsaţi tasta “SET” din nou, cifra “00” a minutelor clipeşte pe ecran

~ 19 ~


Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a ajusta minutele

Reapăsaţi tasta “SET”, temperatura “40°” clipeşte pe

ecran

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a seta temperatura de conectare

a încălzirii

Apoi apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări

Apăsaţi tasta “+”, “tH 1F 05:00” apare pe ecran, timpul de oprire şi temperatura de deconectare

pentru primul interval al funcţiei de încălzire pot fi setate.

Apăsaţi tasta “SET”, cifra “05” a orei clipeşte pe

ecran.

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a ajusta ora

Reapăsaţi tasta “SET”, cifra “00” a minutelor clipeşte

pe ecran

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a seta minutele

Reapăsaţi tasta “SET”, temperatura “45°” clipeşte pe ecran

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a seta temperatura de deconectare a încălzirii

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări, parametrii sunt salvaţi automat

--------------------------------------------------------------------------------

Apăsaţi tasta “+”, “tH 2° 10:00” apare pe ecran, timpul de pornire şi temperatura de conectare pentru

al doilea interval al funcţiei de încălzire pot fi setate.


ecran.


Reapăsaţi tasta “SET”,cifra “00” a minutelor clipeşte

pe ecran



Apăsaţi tastele “+”“-”, pentru a seta temperatura de conectare a încălzirii

Apoi, apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări

Apăsaţi tasta “+”, “tH 2F 10:00” apare pe ecran, timpul de

Pornire şi temperatura de conectare pentru al doilea interval

al funcţiei de încălzire pot fi setate.


ecran.


~ 20 ~


Reapăsaţi tasta “SET”, cifra “00” a minutelor clipeşte pe ecran



Apăsaţi tastele “+”“-”, pentru a seta temperatura de deconectare a încălzirii


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apăsaţi tasta “+”, “tH 3° 17:00” apare pe ecran, timpul de pornire şi temperatura de conectare pentru

al treilea program al funcţiei de încălzire pot fi setate.


ecran.



pe ecran



Apăsaţi tastele “+”“-”, pentru a seta temperatura de conectare a încălzirii

Apoi apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări

Apăsaţi tasta “+”, “tH 3F 22:00” apare pe ecran, timpul de pornire şi temperatura de conectare pentru

al doilea program al funcţiei de încălzire pot fi setate.


ecran.



pe ecran



Apăsaţi tastele “+”“-”, pentru a seta temperatura de deconectare a încălzirii


---------------------------------------------------------------------------------

Notă: dacă nici un boiler pe gaz sau pe ulei nu este conectat la modulul solar, un încălzitor electric poate fi

instalat ca aparat de rezervă, când încălzitorul electric se află în starea de operare,

pe ecran, şi LED-ul este pornit.

semnalul clipeşte

~ 21 ~


Exemplu de aplicare:

123 Dacă clientul foloseşte încălzitorul electric ca rezervă, vă rugăm echipaţi dispozitivele de siguranţă precum

contactorul şi întrerupătorul cu acest controler în concordanţă cu puterea încălzitorului electric, vă

recomandăm dotarea dispozitivului SR802 cu acest controler, (SR802 date tehnice detaliate, vezi

paragraful componente)

3.3 CIRC DHW Funcţia de control a pompei

Selectaţi submeniul CIRC, “CIRC OFF” apare pe ecran,

setarea prestabilită este: OFF.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “OFF” clipeşte pe

ecran.

Reapăsaţi tasta “SET” pentru a activa această funcţie,

“CIRC ON” apare pe ecran.

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din acest submeniu, sau aşteptaţi

20 secunde pentru a ieşi automat, parametrii valvelor sunt

salvaţi automat.

Apăsaţi tasta “+”, “tCYC” apare pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”pentru a accesa meniul “tCYC”.

Apăsaţi tasta “SET”, accesaţi funcţia celor trei programe

tCYC, apare “tC 1° 05:00”, acum poate fi setat primul timp de

pornire.

Reapăsaţi tasta “SET”, cifra “05” a orei clipeşte pe

ecran.

Apăsaţi tastelel “+” “-” pentru a ajusta ora.


pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a ajusta minutele.

Reapăsaţi tasta “SET”, “03 Min” din timpul de funcţionare a

~ 22 ~


pompei clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru ajusta timpul de funcţionare al pompei Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări

Apăsaţi tasta “+”, apare “tC 1F 07:00”, acum puteţi seta

primul timp de oprire.

Reapăsaţi tasta “SET”, cifra “07” a orei clipeşte

pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a ajusta ora.

Reapăsaţi tasta “SET”, cifra “00” a minutelor clipeşte pe ecran.

Apăsaţi butonul “+” “-” pentru a ajusta minutele.

Reapăsaţi tasta “SET”, “15 Min” a timpului de oprire a

pompei clipeşte pe ecran. Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a ajusta timpul de oprire al pompei

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări, parametrii sunt

salvaţi automat

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apăsaţi tasta “+”, apare “tC 2° 11:00”, acum poate fi setat

al doilea timp de pornire.


ecran.


Reapăsaţi tasta “SET”, cifra “00” a minutelor clipeşte pe

ecran.


Reapăsaţi tasta “SET”, “03 Min” a timpului de funcţionare

al pompei clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-”pentru a ajusta timpul de funcţionare

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări

Apăsaţi tasta “+”, apare “tC 2F 13:00”, acum poate fi setat

al doilea timp de oprire.


ecran.



ecran.

~ 23 ~



Reapăsaţi tasta “SET”, “15 Min” a timpului de oprire al pompei clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a ajusta timpul de oprire al pompei


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apăsaţi tasta “+”, apare“tC 3° 17:00”, acum poate fi setat al treilea timp de pornire.


ecran.



ecran.


Reapăsaţi tasta “SET”, “03 Min” a timpului de funcţionare

al pompei clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-”pentru a ajusta timpul de funcţionare

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări

Apăsaţi tastal “+”, apare “tC 3F 22:00”, acum poate fi setat al treilea timp de oprire.


ecran.



ecran.


Reapăsaţi tasta “SET”, “15 Min” a timpului de oprire al

pompei clipeşte pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a ajusta timpul de oprire

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din aceste setări, parametrii sunt

salvaţi automat

Descrierea pompei DHW pentru recircularea apei calde

Modulul solar poate oferi funcţia de circulaţie a apei calde cu temperatură controlată; această funcţie

necesită încă o pompă pentru circulaţia apei calde (conectaţi portul de ieşire P2) şi un sensor, care este

instalat pe conducta de retur a apei calde (conectaţi portul de intrare T4). Când semnalul de temperatură

al sensorului T4 este mai mic decât temperatura de conectare presetată a pompei DHW, se porneşte pompa

pentru circulaţia apei calde (P2) şi funcţionează până când temperatura depăşeşte temperatura de

deconectare. ~ 24 ~


Setări din fabrică: temperatura de conectare a funcţiei pompei DHW pentru recircularea apei calde este

40° C, temperatura de deconectare este 45° C.

Condiţie pentru pornirea pompei pentru circulaţia apei calde: doar când temperatura rezervorului T3

este cu 2° C mai ridicată decât temperatura necesară a apei calde, poate fi pornită pompa pentru circulaţia

apei calde.

Descrierea pompei DHW temporizată:

Pompa DHW poate fi controlată la intervalele presetate, această funcţie necesită o pompă DHW în plus

(conectaţi portul de ieşire P2), această pompă se va porni la timp, şi în timpul unui interval, operaţiunea

implicită a pompei funcţionează pentru 3 minute, apoi se opreşte pentru 15 minute, iar procesul se repetă

în acest interval.

Intervale presetate:

Primul interval: pompa porneşte la 05:00 şi se opreşte la 07:00.

Al doilea interval: pompa porneşte la 11:00 şi se opreşte la 13:00.

Al treilea interval: pompa porneşte la 17:00 şi se opreşte la 22:00.

Dacă utilizatorul vrea să oprească oricare interval, atunci trebuie doar setat timpul de pornire şi cel de oprire

la aceeaşi oră ex. începe la 05:00 şi se opreşte tot la 05:00.

Notă:

•

•

•

Funcţia DHW de recirculare a apei calde este anterioară funcţiei DHW temporizată.

Când T4 este instalat pe conducta de retur a apei calde, controlerul va opri automat funcţia

temporizată, invers pentru a utiliza funcţia DHW de recirculare a apei calde.

Pentru a evita erorile grave de măsurare, sensorul T4 de pe conducta de retur a apei calde ar trebui

instalat la cel puţin 1.5m depărtare de rezervor.

~ 25 ~


4. Funcţiile controlerului si configurarea parametrilor (clasa Service)

4.1 Accesarea meniului principal

Atunci când controlerul este în standby, accesaţi meniul în felul următor:

Apăsaţi tasta “SET” şi apoi apăsaţi “+” de trei ori, “PWD 0000” se afişează pe ecran, apoi reapăsaţi

butonul “SET”, prima cifră din stânga va pâlpâi, solicitând introducerea parolei, parola setată din fabrică

este ”0000”

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a introduce prima cifră a parolei.

Apăsaţi tasta “SET” din nou şi a doua cifră va pâlpâi

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a introduce a doua cifră

a parolei

Apăsaţi tasta “SET” din nou şi a treia cifră va pâlpâi

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a scrie a treia cifră a parolei

Apăsaţi tasta “SET” din nou şi a patra cifră va pâlpâi

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a introduce a patra cifră a parolei

Apăsaţi tasta “SET” din nou pentru a accesa meniul principal

Apăsaţi tasta “+”“-” pentru a selecta meniul principal dorit pentru setarea parametrilor

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din meniul principal

Note: parola setată din fabrică este “0000”, dacă mi setaţi o parolă nouă, atunci apăsaţi tasta “SET” de patru

ori pentru a accesa meniul principal.

4.2 DT Funcţia diferenţei de temperatură

Descriere:

Pompa circuitului solar P1 este activată de funcţia diferenţei de temperatură; atâta timp cât diferenţa de

temperatură dintre colector şi rezervor atinge diferenţa temperaturii de conectare, pompa circuitului solar

este activată.

De exemplu: diferenţa temperaturii de conectare este de 8oC şi a celei de deconectare este de 4oC; dacă

temperatura din partea de jos a rezervorului este de 20oC, atunci când temperatura colectorului creşte până la

28oC, pompa este declanşată, şi când temperatura colectorului va scădea la 24oC, pompa este oprită.

Notă: diferenţa de temperatură de conectare/deconectare de 8o C şi 4o C sunt setări standard

ale sistemului conform multor ani de experienţă, numai în cazuri speciale de aplicare necesită

a fi schimbate (ex. Transfer de căldură la distanţă mare), în mod normal este recomandată utilizarea

setărilor implicite. Diferenţa temperaturii de conectare şi deconectare sunt setate alternativ. Pentru a evita

încurcarea diferenţei minime dintre două diferenţe de temperatură (∆Ton –∆Toff) este setat la 2 oC.

~ 26 ~


Setarea diferenţei temperaturii de conectare:

În statusul standby, accesaţi meniul principal DT,

Apăsaţi tasta “SET” pentru a accesa programul de setări al

DT, “DT 1o 08” se va afişa pe ecran şi valoarea ”08” va

pâlpâi, diferenţa temperaturii de conectare poate fi setată.

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a modifica valoarea diferenţei

temperaturii de conectare, nivel ajustabil (OFF+2)～20;

setarea din fabrică este 8.

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a confirma setrea DT 1o.

Apăsaţi tasta “+”, “DT 1F 04°C” se va afişa pe

ecran

Apăsaţi tasta “SET”, “04°C” pâlpâie, diferenţa temperaturii

de deconectare poate fi setată.

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a modifica valoarea diferenţei temperaturii de deconectare, nivel reglabil

0～(ON-2）; Setarea din fabrică este 4°C.

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi automat;

parametrii sunt salvaţi automat.

4.3 TEMP Temperatura

Pentru fiecare sistem, parametrii setaţi din fabrică sunt în cele mai bune condiţii şi sunt integraţi

în tot sistemul solar. De asemenea, aceşti parametrii pot să fie setaţi individual pentru a ţine cont de

cererile speciale;vă rugăm să observaţi cu atenţie datele de operare ale componentelor sistemului,

după instalare.

Notă: parametrii care pot fi setaţi în funcţie de designul sistemului; nu toţi parametrii pot fi reglaţi

în sistemul solar.

~ 27 ~


Submeniurile şi parametrii următori pot să fie setaţi în meniul principal al temperaturii.

Sub meniu

EMOF

EMON

CMX

Descrierea funcţiei

Temperatura maximă de conectare a colectorului Temperatura maximă de deconectare a colectorului Temperatura maximă limitată a colectorului (funcţia de răcire a colectorului) Protecţia colectorului împotriva temperaturilor scăzute

Protecţia colectorului împotriva îngheţului Funcţia de re-răcire a rezervorului Temperatura maximă a Rezervorului 1

Domeniu

ajustabil

(ON+3oC

～200oC

80oC ~

(OF-3oC)

70° C～190 °C 0° C～90 C

-10° C～10

°C

2° C～95° C

o

Setarea din fabrică

130° C

120° C

110° C

--

--

OFF

60° C

Funcţia temp. de deconectare

Paragraf

Vezi 4.3.1

Vezi 4.3.2

107° C Vezi 4.3.3

Vezi 4.3.4

Vezi 4.3.5

Vezi 4.3.6

CMN

CFR

REC SMX1

58° C Vezi 4.3.7

4.3.1 EMOF Temperatura de conectare a funcțțțției de urgențțțță a colectorului

Descrierea funcţiei:

Atunci când temperatura colectorului creşte până la temperatura maximă de conectare a colectorului,

(EMOF), această funcţie este activată şi pompa circuitului solar este oprită pentru a evita distrugerea

altor componente ale sistemului, din cauza temperaturii ridicate. Nivelul reglabil al temperaturii maxime

de deconectare a colectorului este de (ON+3°C)～200°C, setarea din fabrică este de 130°C. Când

temperatura colectorului creşte până la temperatura maximă de conectare a acestuia, pompa circuitului

solar este blocată, dar atunci când temperatura colectorului scade până la temperatura lui maximă

de deconectare (EMON) (setarea din fabrică este de 120°C), pompa circuitului solar este deblocată,

şi această funcţie este dezactivată.

Selectaţi submeniul EMOF, “EMOF 130°C” e afişat pe ecran

Apăsaţi tasta “SET”, 130°C pâlpâie.

Apăsaţi tastele “+”“-”, ajustaţi temperatura EMOF,

rază de reglare: (ON+3°C)～200°C, setarea din fabrică este

de 130°C

Apăsaţi tasta “SET”, activaţi şi dezactivaţi această funcţie, dacă funcţia este dezactivată, atunci

“EMOF ----“ apare afişat pe ecran.

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi automat,

parametri setaţi sunt salvaţi automat.

~ 28 ~


4.3.2 EMON Temperatura de deconectare a funcției de urgență a colectorului

Selectaţi submeniul EMON, “EMON 120° C” se afişează

Apăsaţi tasta “SET”, valoarea 120°C pâlpâie.

Apăsaţi tastele “+”“-”, ajustaţi temperatura EMON,

raza de reglare: 80°C ～ (OF-3) °C, setarea din fabrică este de

120°C.

Apăsaţi tasta “SET”, activaţi şi dezactivaţi acestă funcţie, dacă funcţia este dezactivată, atunci

“EMON ----“ se afişează pe ecran.


parametrii setaţi sunt salvaţi automat.

Atunci când aceste două semne alte temperaturii maxime limitate de deconectare a

colectorului clipesc pe ecran, indică faptul că această funcţie este activată, şi în acest moment

temperatura rezervorului atinge temperatura lui maximă limitată.

Atunci când doar acest semn al temperaturii maxime limitate de deconectare a colectorului pâlpâie pe

ecran indică faptul că această funcţie este activată, dar temperatura rezervorului nu atinge temperatura lui

maximă limitată.

4.3.3 CMX Temperatura maximă limitată a colectorului (funcţia de răcire a colectorului)

Descrierea funcţiei:

Funcţia de răcire a colectorului întârzie vaporizarea agentului de transfer termic fluid. La scurt timp

înainte de atingerea temperaturii maxime a colectorului, pompa solară începe să lucreze pentru a

răci treptat agentul de transfer termic fluid utilizand pierderile survenite în conducte şi cilindre de

depozitare.

Atunci când temperatura rezervorului creşte până la temperatura lui maximă presetată, pompa circuitului

solar este oprită compulsiv chiar şi diferenţa de temperatură este satisfăcută. În cazul în care căldura

soarelui este foarte puternică, temperatura colectorului va creşte continuu, când temperatura colectorului

creşte până la temperatura lui maximă, pompa solară va fi activată din nou chiar şi în cazul în care

temperatura rezervorului este deja la temperatura lui maximă. Şi pompa solară funcţionează până când

temperatura colectorului scade până când această circulaţie inversă sau până când temperatura rezervorului

creşte temperatura sa de urgenţă (95°C).

Când se afişează, şi pâlpâie pe ecran, indică faptul că temperatura de urgenţă a rezervorului

este atinsă, temperatura rezervorului este de ≥95°

~ 29 ~


Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal TEMP, selectaţi submeniulCMX “CMX 110oC” se afişează

pe ecran.

Apăsaţi tata “SET”, parametrul “110°” pâlpâie.

Apăsaţi tastele “+”“-”, pentru a ajusta temperatura de

protecţie a colectorului, domeniu ajustabil (70°～190°), setarea

din fabrică este de 110°

Reapăsaţi tasta “SET”, activaţi şi deactivaţi această

Funcţie, dacă deactivaţi funcţia, “CMX - - -” se afişează pe ecran.



semnalul CMX se afişează pe ecran, indicând faptul că această funcţie este activată.

4.3.4 CMN Protecţia colectorului împortiva temperaturii scăzute

Descriere:

Când temperatura colectorului este sub temperaturile CMN presetate, pompa circuitului solar este

blocată chiar şi atunci când diferenţa de temperatură dintre colector şi rezervor depăşeşte diferenţa

temperaturii de conectare, pompa solară nu funcţionează încă. Când temperatura colectorului este

cu 3° C mai mare decât temperatura CMN presetată, pompa circuitului solar este deblocată pentru

funcţionare, controlerul iese din acest program.

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal TEMP, selectaţi submeniul CMN, “CMN-----” se afişează pe ecran,

setarea implicită este oprită.

Apăsaţi tasta “SET, absenţa semnalului “- - -” pâlpâie

pe ecran.

Reapăsaţi tasta “SET”,pentru a activa şi dezactiva

această funcţie

Apăsaţi tasta “+”“-” pentru a regla protecţia împotriva temperaturii scăzute a colectorului, nivel

ajustabil (00～90), după activarea funcţiei, setarea din fabrică este de 10



semnalul CMN se afişează pe ecran, indicând faptul că această funcţie este activată.

~ 30 ~


4.3.5 CFR Protecţia colectorului împotriva îngheţului

Descriere:

În perioada de iarnă, când temperatura colectorului este sub temperatura de protecţie împotriva îngheţului

presetată (setarea din fabrică este de 4°C), pompa circuitului solar este declanşată pentru circuitul invers al

agentului solar. În plus când temperatura rezervorului (T2) scade la 6°C, încălzitorul electric este declanşat

automat şi este în funcţiune până când T2 este încălzit la 21°C sau este oprit când se iese din programul

de protecţie a colectorului împotriva îngheţului. Când temperatura colectorului creşte până la 7°C, pompa

circuitului solar este oprită, se iese automat din programul de protecţie a colectorului împotriva îngheţului.

Această funcţie este folosită în sisteme, care folosesc apă ca agent de transfer termic lichid, pentru a evita

îngheţul agentului de transfer termic fluid solar.

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal TEMP, selectaţi submeniul CFR,

“CFR ----” se afişează pe ecran, setarea implicită este oprită.

Apăsaţi tasta “SET”, absenţa semnalului off “- - -” pâlpâie.

Reapăsaţi tasta “SET”, pentru a activa sau deactiva această

funcţie

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a regla funcţia de protecţie împotriva îngheţului, nivelul de reglare este

(-10°～10°), după ce funcţia este activată, setarea implicită este de 4

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi automat, parametrii setaţi sunt salvaţi automat.

Semnalul CFR se afişează pe ecran, indicând faptul că această funcţie este activată.

Notă: acestă funcţie este disponibilă doar pentru sisteme solare speciale care nu folosesc nici un lichid

antigel; Acest tip de sistem este potrivit numai pentru zone în care temperatura ambientală se apropie de

0°C doar pentru câteva zile. Dacă cerinţele de siguranţă sunt foarte ridicate, atunci antigelul este necesar,

sugerăm folosirea unui lichid antigel potrivit pentru a evita problemele datorate îngheţului.

4.3.6 REC Funcţia de re-răcire a rezervorului

Descriere:

În cazul în care temperatura rezervorului depăşeşte temperatura lui maximă, şi în acelaşi timp, temperatura

colectorului este cu 5°C mai mică decât temperatura rezervorului, atunci pompa solară poate fi activată, prin

această circulaţie inversă, temperatura rezervorului este scăzută datorită pierderilor de căldură care au loc în

colector, pompa solară continuă să funcţioneze până când temperatura rezervorului scade sub temperatura

lui maximă. ~ 31 ~


Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal TEMP, selectaţi submeniul REC,

“REC OFF” se afişează pe ecran, setarea implicită este oprită.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “OFF” pâlpâie pe

Ecran.

Reapăsaţi tasta “SET” pentru a activa sau dezactiva această

funcţie, după ce funcţia a fost activată; setarea din fabrică este “REC ON”

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20 de seconde pentru a ieşi automat,


Semnalul REC se afişează pe ecran, indicând faptul că această funcţie este activată.

4.3.7 SMX1 Temperatura maximă a rezervorului 1

Descriere:

Când diferenţa de temperatură dintre colectorul T1 şi rezervorul T2 satisface diferenţa temperaturii de conec-

tare a circulaţiei, pompa solară este activată, dar pentru a evita temperatura ridicată în interiorul rezervorului,

controlerul va verifica dacă temperatura (T3) a părţii de sus a rezervorului este mai mare decât temperatura

maximă a rezervorului, când T3 este mai mare decât temperatura maximă a rezervorului, pompa solară este

oprită chiar şi atunci când diferenţa de temperatură satisface condiţia. Atunci când temperatura scade şi este

cu 2°C sub temperatura maximă a rezervorului, pompa solară reporneşte când diferenţa de temperatură

satisface condiţia.

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal TEMP, selectaţi submeniul SMX, “SMX 60°C” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “60°C” pâlpâie

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a regla valoarea temperaturii

maxime a rezervorului, nivelul de reglare este (2°C～95°C),

setarea implicită este de 60°C

Reapăsaţi tasta “SET” pentru a activa si dezactiva această

funcţie, dacă funcţia este dezactivată, “SMX1 - - -” se afişează pe ecran.



Semnalul SMX se afişează pe ecran, indicând faptul că această funcţie este activată.

4.4 PUMP Ajustarea vitezei pompei circuitului solar

Descriere:

Circuitul de ieşire P1 poate fi configurat să funcţioneze fie ca circuit de ieşire controlat RPM fie ca simplu

~ 32 ~


circuit de ieşire.

Când parametrul nMIN este setat între 30-90%, circuitul de

Ieşire P1 este folosit ca circuit de ieşire controlat RPM .

Când parametrul nMIN este setat la 100% înseamnă că circuitul

de ieşire P1 devine un circuit de ieşire normal.

Circuit de ieşire normal: controlul vitezei pompei circuitului (RPM) este dezactivat, pompa este operată

cu o viteză fixă, şi debitul nu este schimbat.

RPM circuit de ieşire controlat: (controlul vitezei este activat), sistemul de control încearcă să

menţină o diferenţă de temperatură constantă între colector şi rezervor. Performanţa pompei este

continuu reglată şi, în funcţie de diferenţa de temperatură, debitul pompei este mărit sau redus

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal PUMP, “PUMP” se afişează pe ecran, apăsaţi “SET” pentru a accesa

meniul, apoi parametrul “nMIN 100” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “100” pâlpâie pe

ecran.

Apăsaţi tastele “+”“-”, pentru a regla viteza pompei circuitului,

raza de reglare: (30～100%), setarea din fabrică este de 100%.

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20 de

secunde pentru a ieşi automat, parametrii sunt salvaţi automat.

4.4.1 DTS Diferenţa standard de temperatură a pompei circuitului 1 (reglarea vitezei)

Descriere:

Viteza minimă presetată a pompei în acest controler este 30%. Când diferenţa temperaturii de

conectare (∆TON) este atinsă, pompa solară este activată şi, în decursul a 10 secunde,

viteza pompei ajunge la viteza ei minimă (30%). După aceea, controlerul verifică temperatura

continuu, când diferenţa standard de temperatură (DTS) este atinsă, viteza pompei creşte cu un

grad (10%), diferenţa de temperatură RIS creşte la fiecare 1°C, viteza pompei creşte cu 10%

până când ajunge la viteza ei maximă 100%. Prin setare, rata de creştere a diferenţei de temperatură

(RIS) poate atinge viteza pompei. Dacă diferenţa de temperatură scade la diferenţa temperaturii de

deconectare (∆T OFF), pompa circuitului este oprită.

~ 33 ~


Paşi setare:

Pentru a accesa PUMP, selectaţi submeniul DTS, “DTS 08 C” o

se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “08°C” pâlpâie pe

ecran

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla diferenţa standard de temperatură, raza de reglare (2°C～30°C),

Setarea din fabrică este de 08°C.



4.4.2 RIS Creşterea ratei temperaturii pompei circuitului 1 (reglarea vitezei)

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul PUMP, selectaţi submeniul RIS, “RIS 01°C” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “ SET”, parametrul “01°C” pâlpâie pe

ecran

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a ajusta rata diferenţei de temperatură

standard, nivel reglare (1°C～20°C), setarea din fabrică este de 1°C

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20

de secunde pentru a ieşi automat, parametrii sunt salvaţi automat.

4.5 OHQM Măsurarea energiei termice

Descriere:

Controlerul are o funcţie pentru măsurarea energiei termice; poate măsura energia care este transferată

de la colector la rezervor. Pentru siguranţa măsurării, temperatura pe conductele de tur şi retur trebuie

să fie verificată, iar un debitmetru suplimentar trebuie să fie instalat pe conducta de circulaţie, pentru

măsurarea debitului.

Energia termică transferată prin sistemul solar este calculată cu parametrii măsuraţi, debit şi

temperatura T5 (instalate pe conducta retur). Energia termică în zilele noastre se afişează în DkWh,

energia termică acumulativă se afişează în kWh sau în MWh. Suma totală a celor două valori

reprezintă energia totală produsă.

setarea din fabrică a OHQM este oprită.

Paşi setare:

Pentru a selecta meniul OHQM, “OHQM” se afişează pe ecran,

~ 34 ~


Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “OHQM OFF” pâlpâie

pe ecran

Reapăsaţi tasta “SET”, “OFF” pâlpâie.

Reapăsaţi tasta “SET”, pentru a activa această funcţie,

apoi “OHQM ON” se afişează pe ecran


de secunde pentru a ieşi automat, parametrii sunt salvaţi

automat.

Energia termică obţinută în ziua curentă, energia termică acumulativă

şi timpul de operare al pompei pot fi resetate în felul următor.

Paşi operare: sub statusul standby,

Apăsaţi “+”“-”, selectaţi pentru a verifica energia termică a zilei curente, “DKWH XX” “SET”

se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET” pentru 3 secunde, semnalul sonor face de 3 ori “du-----“, valoarea energiei

termice zilnice este ştearsă şi este resetată la “00”.

Apăsaţi “+”“-” , selectaţi pentru a verifica energia termică acumulativă, “KWH XX” or “MWH XX” tasta “SET” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET” pentru 3 secunde, semnalul sonor face de 3 ori “du-----”, valoarea energiei

termice însumate este ştearsă, energia termică acumulativă este resetată la “00”.

Apăsaţi “+”“-” , selectaţi verificarea timpului de operare al pompei, “hP XX” “SET “se afişează pe

ecran.

Apăsaţi tasta “SET” pentru 3 secunde, semnalul sonor face de 3 ori “du-----”, timpul de operarea al

pompei este şters şi resetat la “00”.

Notă: Doar atunci când funcţia de măsurare a energiei termice este activată, timpul de operare al funcţiei

pompei de circulaţie poate fi activat.

4.5.1 FTYPE Opţiune pentru tipul debitmetrului

FTYPE: tip debitmetru, nivel reglare: (01,02)

Tip debitmetru: 01： Debitmetru mecanic

02：Debitmetru digital

În meniul principal QHQM, selectaţi submeniul “FTYPE”, “FTYPE 01” se afişează pe ecran

~ 35 ~


Apăsaţi tasta “SET”, “01” pâlpâie

Apăsaţi tastele “+”“-”, pentru a regla tipul debitmetrului, nivel reglare (01,02)



4.5.2 FMAX Rata debitului

FMAX: : Debitul L/min. Domeniu ajustabil: (0.1～20) L/min, rata de creştere 0.1L pe apăsare tastă

Setarea din fabrică este de 2.0L/min

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul FMAX, “FMAX 2.0” se afişează pe

ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “2.0” pâlpâie pe

ecran

Apăsaţi tastele “+”“-”pentru a ajusta parametrul ratei debitului

raza de reglare 0.1～20



Notă: când este selectat debitmetrul digital, această funcţie nu există.

4.5.3 MEDT Tip de transfer termic lichid

MEDT: tip de transfer termic lichid, domeniu ajustabil (00～03), setarea din fabrică: 01

Tip de transfer termic lichid:

00：Apă

01：Propilenglicol

02：Glicol

03：Tifocor LS/G-LS

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul MEDT, “MEDT 01” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “01” pâlpâie pe ecran

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a selecta tipul de transfer termic lichid, domeniu ajustabil (00～03


~ 36 ~



4.5.4 MED% Concentraţia de transfer termic lichid

MED% Concentraţia de transfer termic lichid (procentaj volum %), în funcţie de tipul de transfer termic

lichid, nivel de reglare (20 ~70), setarea din fabrică este de 40%

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul MED%, “MED% 40” se afişează

pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “40” pâlpâie pe

ecran

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a ajusta concentraţia,

nivel de reglare (20～70

Apăsaţi tasta “ ESC” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi automat,


Notă: atunci când MEDT este setat la 00 sau 03, MED% nu poate fi afişat.

4.6 INTV Funcţia de interval a pompei

Descriere:

Acestă funcţie este folositoare atunci când sensorul colectorului nu este instalat pe colector ( sensorul este

Instalat pe ieşirea sensorului colectorului). Pentru măsurarea temperaturii actuale a colectorului, când

pompa circuitului se află în status standby, la fiecare 30 de minute (acest parametru e setat în meniul ISTP),

pompa solară este activată pentru 15 secunde (acest lucru e setat în meniul IRUN), în aşa fel încât apa

caldă din interiorul colectorului să curgă la conducta unde este montat sensorul, ca şi rezultat, este

măsurată temperatura actuală a colectorului. Nu este nevoie să activaţi această funcţie tot timpul, o puteţi

folosi într-un interval de timp prestabilit, intervalul implicit setat este 07:00 ~18:00; acest interval poate fi

setat în submeniurile ISTAR şi IEND.

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul INTV, “INTV” se afişează pe

ecran.

Apăsaţi tasta “SET” pentru a accesa meniul, “INTV OFF”

se afişează.

Reapăsaţi tasta “SET”, parametrul “OFF” pâlpâie,

setarea din fabrică este “OFF”

~ 37 ~


Apăsaţi tasta “SET” pentru a activa această funcţie, apoi

“INTV ON” se afişează pe ecran.



automat.

4.6.1 ISTAR Timpul de conectare pentru funcţia interval a pompei

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul ISTAR, “ISTAR 07:00” se afişează

pe ecran.

Apăsaţi tasta “ SET”, parametrul “07:00” pâlpâie,

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla timpul de pornire.



4.6.2 IEND Timpul de deconectare pentru funcţia interval a pompei

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul IEND, “IEND 18:00” se afişează

pe ecran.

Apăsaţi tasta “ SET”, parametrul “18:00” pâlpâie,

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla timpul de oprire.



4.6.3 ISTP Intervalul de timp al pompei

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul ISTP, “ISTP 30” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “30” pâlpâie; setarea din

fabrică este “30 minutes”

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla timpul, rază de reglare

2~ 60 minute.



~ 38 ~


4.6.4 IRUN Timpul de funcţionare al pompei

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul IRUN, “IRUN 15” se afişează pe

ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “15” se afişează şi pâlpâie,

setarea din fabrică este “15 seconds”

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla timpul, rază de reglare

5~ 120 secunde.



4.7 SFB Pornire/Oprire boiler pe combustibil solid

Descriere: La SFB boilerul este în standby. Dacă temperatura rezervorului T3 scade sub temperatura

de conectare presetată a boilerului pe combustibil solid (SFON), şi temperatura boilerului pe combustibil

solid (T4) este între minimul ei “MIN3” şi maximul ei “ MAX3” ( MIN3< T4<MAX3), atunci boilerul pe com-

bustibil solid (P2) este activat; când temperatura rezervorului T3 creşte până la temperatura de deconectare

presetată a boilerului pe combustibil solid (SFOF), sau când temperatura boilerului pe combustibil solid (T4)

îşi depăşeşte MIN3 şi MAX3 (adică T4>MAX3, sau T4<MIN3), atunci boilerul pe combustibil solid este

dezactivat.

Notă: MIN3 presetat ar trebui să fie cu cel puţin 1°C mai mare decât temperatura SFOF presetată, de ex:

SFON setat este 50°C, SFOF este 55°C, atunci MIN3 ar trebui să fie cu cel puţin 1°C mai mare decât SFON,

şi anume 56°C. Atunci când temperatura rezervorului este sub 50°C, boilerul pe combustibil solid este activat,

când temperatura rezervorului creşte peste 55°C, boilerul pe combustibil solid este dezactivat.

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul SFB, “SFB” se afişează pe

ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, “SFB OFF” se afişează pe

ecran.

Reapăsaţi tasta “SET”, parametrul “OFF” pâlpâie, setarea

din fabrică este “OFF”


apoi “SFB ON” se afişează pe ecran.



automat.

~ 39 ~


4.7.1 SFON Temperatura minimă de conectare a rezervorului

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul SFON, “SFON 50°C” se afişează

pe ecran.


ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla temperatura de

conectare, rază de reglare: (10°C～OF-2°C), setarea din fabrică este de: 50°C



4.7.2 SFOF Temperatura maximă de deconectare a rezervorului

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul SFOF, “SFOF 55°C” se afişează

pe ecran.


ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla temperatura de deconectare, rază de reglare: (ON+2°C～80°C),

setarea din fabrică este: 55°C



4.7.3 MAX3 Temperatura maximă de deconectare a boilerului pe combustibil solid

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul MAX3, “MAX3 60°C” se afişează pe ecran.


ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla temperatura de

deconectare, rază de reglare: (MIN3+2°C～95°C),

setarea din fabrică este: 60°C



~ 40 ~


4.7.4 MIN3 Temperatura minimă de conectare a boilerului pe combustibil solid

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul MIN3, “MIN3 30°C” se afişează

pe ecran.


ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-”, pentru a regla temperatura de deconectare, rază de reglare: (10°C～

MAX3-2°C), setarea din fabrică este: 30°C



4.8 FUN Funcţie auxiliară

Funcţia auxiliară a acestui controler poate fi setată în meniul “FUN”; este posibilă setarea mai multor

funcţii auxiliare în acelaşi timp.

Notă:

Uneori, funcţia selectată are nevoie de un semnal de intrare extra pentru a conecta sensorul de

temperatură sau de un semnal de ieşire extra pentru a conecta pompa sau valva electromagnetică.

Când toate intrările şi ieşirile au fost ocupate, s-ar putea ca funcţia selectată să nu fie disponibilă

pentru activare. În acest caz, nu se pot vedea opţiunile submeniului.

Următoarele submeniuri pot fi accesate prin meniul “FUN”

Submeniu sub FUN

DVWG

COOL

AHO

Descriere

Funcţia Anti-Legionella

Funcţia de răcire a rezervorului

Funcţia termostat

Paragraf

4.8.1

4.8.2

4.8.3

4.8.1 DVWG Funcţia Anti-Legionella

Descriere:

Pentru a evita apariția bacteriei în apa rezervorului atunci când temperatura rezervorului este mai scăzută

pentru o perioadă mai lungă de timp, controlerul va verifica automat temperatura rezervorului la fiecare 7 zile

pentru o perioadă, dacă temperatura rezervorului nu depășește niciodată 70°C în acestă perioadă, atunci la

timpul din fabrică implicit de 01:00 în fiecare duminică încălzirea sistemului este activată automat să

încălzească apa până când temperatura acesteia creşte la 70°C ( aceasta este setarea din fabrică implicită,

imposibil de resetat) , bacteria este distrusă de temperatura ridicată, apoi funcţia este dezactivată.

~ 41 ~


Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul DVWG, “DVWG ----” se afişează

pe ecran. Setarea implicită este “----”.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul“----” pâlpâie pe

ecran.

Reapăsaţi tasta “SET”, funcţia este activată. Apoi “70°C” pâlpâie pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-”pentru a regla temperatura,

raza de reglare este: 5～95°C).



automat.

4.8.2 COOL Funcţia de răcire a rezervorului

Descriere:

Funcţia de răcire a temperaturii ridicate a rezervorului nu depinde de funcţionarea sistemului solar, această

funcţie e folosită pentru a menţine o temperatură constantă a rezervorului, astfel energia în plus din rezervor

va fi transferată altor dispozitive, pentru a folosi această funcţie, trebuie adăugată o valvă electromagnetică

sau o pompă de circuit P2, temperatura fiind monitorizată de T3.

De exemplu:

Funcţia de răcire a temperaturii ridicate a rezervorului e setată la 70°C, atunci când temperatura rezervorului

(T2) creşte la 71°C, funcţia de răcire a rezervorului este activată, valva electromagnetică sau pompa de

circuit şi pompa de circuit DT (P1) sunt pornite în acelaşi timp; când temperatura rezervorului (T2) scade

sub 67°C, valva electromagnetică sau pompa circuitului şi pompa de circuit DT (P1) sunt oprite în acelaşi

timp.

Paşi setare:

Pentru a selecta submeniul COOL, “COOL ---” se afişează

pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, “----” se afişează pe ecran, setarea

implicită este “---.”

Reapăsaţi tasta “SET”, pentru a activa funcţia de răcire, şi “COOL 95° C” se afişează pe ecran,

(“95°C” pâlpâie)

~ 42 ~


Apăsaţi tastele “+” “-”pentru a regla temperatura de conectare

a funcţiei, raza de reglare este 5° C ~ 120° C



automat.

Acest semnal pâlpâie pe ecran; indică faptul că funcţia de răcire a rezervorului este activată.

Exemplu aplicare pentru referinţă

4.8.3 AHO Funcţia termostat

Descriere:

Funcţia de termostat păstrează temperatura rezervorului întotdeauna la fel, nu depinde de funcţionarea

sistemului solar; când temperatura rezervorului este sub temperatura de conectare (ATO) a acestei funcţii,

funcţia activează dispozitivul de încălzire de rezervă. Când rezervorul este supraîncălzit, această funcţie

va transfera energie termică de la rezervor în alt loc, şi se va asigura că temperatura rezervorului este

constantă. Pentru această funcţie, este necesar să instalaţi o valvă electromagnetică sau o pompă de

circuit P2 în plus, temperatura corespunzătoare este T4.

Notă:

Când AHO＜AHF: Această funcţie este folosită pentru a controla încălzirea de rezervă.

Când AHO＞AHF: Această funcţie este folosită pentru a transfera energie de la rezervor în alt loc, pentru

păstra temperatura rezervorului constantă.

~ 43 ~


2 exemple de aplicare:

Eliberarea de energie din rezervor

Paşi setare:

Încălzirea rezervorului la temperatură constantă

Pentru a selecta meniul AHO, “AHO ----” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, parametrul “----” pâlpâie. Setarea din

fabrică “-----”.

Reapăsaţi tasta “SET”, pentru a activa această funcţie, şi

parametrul “50°C” pâlpâie pe ecran.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a regla temperatura de conectare

a funcţiei termostat, raza de reglare (2～95°C

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din meniu.

Apăsaţi tasta “+”, “AHF 55°C” se afişează, parametrul “55°C”

pâlpâie, şi setarea din fabrică este “55°C”

Apăsaţi tastele“+” “-” pentru a regla temperatura de deconectare

a funcţiei termostat, raza de reglare (2～95°C)

Apăsaţi tasta “SET” pentru a ieşi din meniu sau aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi automat,


Acest semnal pâlpâie pe ecran, indică faptul că funcţia AHO este activată.

Notă: când una dintre funcţiile AHO, COOL, CIRC, SFB este activată, celelalte 3 funcţii

vor fi dezactivate în mod automat.

4.9 OSDC SD Funcţia de salvare a datelor de pe card

Descriere:

Inseraţi cardul SD în port, datele sunt înregistrate imediat. Apoi în meniul OSDC al cardului,

“OSDC ON” se afişează automat, înseamnă ca datele se înregistrează, intervalul de înregistrare al datelor

poate fi setat. Dacă cardul este plin, atunci înregistrarea datelor este oprită, şi CFULL se afişează pe ecran.

~ 44 ~


4.9.1 OSDC Pornirea şi oprirea funcţiei cardului

Paşi setare:

Pentru a selecta meniul OSDC, “OSDC” se afişează pe

ecran.

Apăsaţi tasta “SET”, “OSDC OFF” apare, în acest caz,

datele nu sunt salvate.

Reapăsaţi tasta “SET”, “OFF” pâlpâie pe ecran, setarea

implicită din fabrică este “OFF”.


şi “OSDC ON” se afişează pe ecran, datele încep să fie

salvate acum.



automat.

4.9.2 LOGI Interval de salvare a datelor

Descriere:

Prin această funcţie, cardul SD poate salva datele la fiecare 60 de secunde (timpul implicit din fabrică este

60 de secunde).

Paşi setare:

Pentru a selecta meniul LOGI, “LOGI 60” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET” pentru a accesa programul, “LOGI 60”

apare şi “60” pâlpâie.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a regla intervalul de salvare a

datelor, raza de reglare: 01~1200 secunde.



Notă: dacă e folosit cardul SD,

înregistrarea datelor este oprită, şi

semnalul cardului apare pe ecran, dacă cardul SD este plin,

semnalul cardului pâlpâie.

~ 45 ~


Cod mesaj scurt

FSYS

NOCRD

FAT16

FAT32

RTIME

LOGI

LOGG

WRITR

Descriere

Eroare de sistem

Nici un card

Capacitate card mai mică de 2G

Capacitate card mai mare de 2G

Timp înregistrare rămas (în zile)

Interval salvare date (în minute)

LOG este posibil

Protecţie scrisă a cardului SD

4.10 UNIT Unitate de afişaj pentru schimbarea temperaturilor °C şi °F

Paşi setare:

Pentru a selecta meniul UNIT, “UNIT” se afişează pe ecran.

Apăsaţi tasta “SET” pentru a accesa programul, “UNIT °C”

apare şi “°C” pâlpâie.

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a schimba unităţile °C şi

o F, setarea din fabrică este °C.



automat.

4.11 HND Control manual

Când folosiţi sau setaţi acest controler pentru prima dată, ieşirea acestui controler

(P1, P2,H1) poate fi activată manual cu “On, OFF”.

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal HND,

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apăsaţi tasta “SET”, “HND1 off” se afişează pe ecran,

setarea manuală a ieşirii P1

Reapăsaţi tasta “SET”, “HND1 on” se afişează pe ecran,

ieşirea P1 este activată

Reapăsaţi “SET”, “HND1 off” se afişează, ieşirea P1

~ 46 ~


este dezactivată

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din programul de setare P1

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apăsaţi tasta “SET”, “HND2 off” se afişează pe ecran,

setarea manuală a ieşirii P2


ieşirea P2 este activată

Reapăsaţi “SET”, “HND2 off” se afişează, ieşirea P2

este dezactivată

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din programul de setare P2

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Apăsaşi tasta “SET”, “HND3 off” se afişează pe ecran,

setarea manuală a ieşirii H1


iesirea H1 este activată

Reapăsaţi “SET”, “HND3 off” se afişează, ieşirea H1

este dezactivată

Apăsaţi “ESC” pentru a ieşi din programul de setare H1

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Notă: când modulul manual este activat, se afişeză pe ecran, după 15 minute

toate ieşirile sunt dezactivate, controlerul iese din modul manual automat.

4.12 REST Recuperarea setărilor din fabrică

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal REST,

Apăsaţi tasta “SET”, “YES” se afişează pe ecran.

Ţineţi apăsat tasta “SET”, semnalul sonor face de 3 ori

“du-----“, apoi lăsaţi tasta “SET” şi aşteptaţi, controlerul recuperează setarea din fabrică,

acum pot fi resetaţi parametrii noi.

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din setările programului sau aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi

automat.

4.13 PASS Setarea parolei

Paşi setare:

Pentru a accesa meniul principal PASS,

~ 47 ~


Apăsaţi tasta “SET”, “PWDC 0000” apare, în partea stângă pâlpâie locul unde trebuie introdusă parola,

setarea din fabrică este “0000”

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a introduce prima cifră

Reapăsaţi tasta “SET”, a doua cifră pâlpâie

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a introduce a doua cifră

Reapăsaţi tasta “SET”, a treia cifră pâlpâie

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a introduce a treia cifră

Reapăsaţi tasta “SET”, a patra cifră pâlpâie

Apăsaţi tastele “+” “-” pentru a introduce a patra cifră

Apăsaţi tasta “SET”, “PWDN 0000” se afişează pe ecran,

cere introducerea unei noi parole, procedaţi după cum este

descris mai sus pentru a introduce noua parolă.

Apăsaţi tasta “SET”, “PWDG 0000” se afişează pe ecran,

cerând reintroducerea noii parole, procedând după cum este

descris mai sus pentru a reintroduce noua parolă, “PWOK” se

afişează pe ecran pentru a indica reintroducerea parolei cu

succes.

Apăsaţi tasta “ESC” pentru a ieşi din setările programului sau

aşteptaţi 20 de secunde pentru a ieşi automat.

Atenţie

Dacă parola este uitată, este imposibil de recuperat, dar puteţi recupera parola

setată din fabrică, apoi puteţi reedita o parolă conform paşilor descrişi mai sus,

procedaţi după cum urmează pentru a recupera parola setată din fabrică.

În primul rând deconectaţi controlerul de la sursa de alimentare,

Apăsaţi “SET” şi ţineţi apăsat, apoi reconectaţi sursa de alimentare.

Semnalul sonor face de 3 ori “du-----“, apoi lăsaţi tasta “SET”. Controlerul recuperează setarea din

fabrică (parola setată din fabrică este 0000), acum o nouă parolă poate fi resetată.

~ 48 ~


5. Funcţia butoanelor de operare

5.1 Funcţia vacanţă

Descriere:

Această funcție se activează în timpul nopții, agentul termic va curge din rezervorul de stocare în colector pentru

a răci rezervorul, pentru a preveni problemele rezultate din încărcături termice mari ale sistemului solar datorită

încălzirii totale a rezervorului de stocare. Această funcție este activată noaptea între orele 10 pm și 6 am,

când temperatura colectorului scade cu 8°C sub temperatura rezervorului de stocare (T2), pompa circuitului

solar începe să funcționeze; când temperatura colectorului este cu 2°C sub temperatura rezervorului,

pompa circuitului solar este oprită.

Activaţi această funcţie dacă:

•

•

Aveţi de gând să lipsiţi o perioadă îndelungată de timp (vacanţă)

Nu este nevoie de apă caldă pentru o perioadă îndelungată de timp.

Notă: Funcția este dezactivată atunci când temperatura din partea de jos a rezevorului scade la 35°C.

Activaţi/ dezactivaţi această funcţie:

Apăsaţi tasta “Holiday” pentru o perioadă mai lungă de timp până când semnalul

se afişează pe ecran, şi apoi funcţia vacanţă este activată.

Reapăsaţi tasta “Holiday”, semnalul

Notă:

Această funcţie este activată doar când nu sunteţi acasă pentru o perioadă mai lungă de timp, când vă

întoarceţi, vă rugăm să o dezactivaţi.

5.2 Încălzirea manuală

Descriere:

Caloriferul electric, boilerul pe gaz sau pe petrol, pot fi dispozitive de rezervă ale sistemului solar,

acest controler poate asigura controlul constant al temperaturii, când controlerul primește semnalul temperaturii

(T3) părţii superioare a rezervorului că acesta este cu 3°C sub temperatura presetată, încălzirea de rezevă

este activată. Când temperatura (T3) din partea superioară a rezervorului atinge temperatura presetată,

încălzirea este oprită.

Condiții pentru activarea funcției încălzirii manuale: temperatura setată ar trebui să fie cu 3°C

~ 49 ~

funcţiei vacanţă

dispare, funcţia vacanţă este dezactivată.


mai mare decât temperatura rezervorului.

Activaţi/dezactivaţi această funcţie:

Apăsaţi tasta “Heating”, temperatura “60°C” pâlpâie pe ecran.

Apăsaţi tastele “+”“-” pentru a regla temperatura de conectare, raza de reglare 10°C～80°C, setarea

din fabrică este 60°C.

După 20 de secunde, funcţia este activată, semnalul se afişează pe ecran, iar semnalul încălzirii

pâlpâie de asemenea. Ledul indicatorului de încălzire este aprins.

Reapăsaţi tasta “Heating” pentru a opri funcţia încălzirii manuale.

Notă: încălzirea manuală poate încălzi rezervorul o singură dată, după ce încălzirea manuală este activată,

când temperatura rezervorului crește până la temperatura presetată, încălzirea manuală se oprește, şi funcția

încălzirii manuale va fi dezactivată manual, dacă clientul doreşte să încălzească din nou, trebuie să refacă

paşii de mai sus.

5.3 Verificarea temperaturii

Sub statusul standby,

Apăsaţi “+”“-” puteți verifica valoarea temperaturii sensorilor T1~ T6, debit, viteza

pompei (n％) timpul de lucru acumulativ al pompei de circuit (Hp), energia termică zilnică

(DKWH), energia termică acumulativă (KWH) sau (MWH), timpul şi data.

Când verificaţi temperatura, T1 – T6 vor fi afişaţi unul câte unul, semnalul sensorului corespun-

zător pâlpâie. Apăsaţi tasta “ESC”, temperatura rezervorului TST poate fi afişată.

Notă:

1. Valoarea timpului cumulativ de funcționare a pompei de circuit (Hp), energia termică zilnică (DKWH)

și energia temică acumulativă (KWH) sau (MWH) pot fi verificate numai după activarea

QHQM funcţiei de măsurare a energiei termice.

2. Debitul (L/M) poate fi afişat când debitmetrul digital este folosit în sistemul solar. Dacă debitmetrul

mecanic este folosit, debitul nu poate fi afişat.

~ 50 ~


6. Funcţia de protecţie

6.1. Protecţia memoriei

În cazul în care o pană de curent apare, controlerul menține parametrii setărilor neschimbaţi.

6.2 Protecţia ecranului

Atunci când timp de 3 minute nu se apasă pe nici o tastă, protecția ecranului este activată automat,

şi apoi lampa de ilumint LCD este deconectată. Apăsați orice tasta pentru ca lampa LCD să lumineze

din nou.

6.3 Protecţia funcţionării în gol a pompei

Staţia de pompare monitorizează dacă nu există debit în conducta circuitului timp de 3 minute, atunci pompa sistemului este oprită, "P1" pâlpâie pe ecran, prin această funcţie, pompa este asigurată împotriva daunelor cauzate de funcţionarea în gol. :motive pentru lipsa debitului :

problemă de scurgere în sistemul de conducte al circuitului.

blocaj pe lama debitmetrului digital

Întreruperea alimentării la sursa de curent a controlerului pentru a ieşi din funcţia de protecţie a pompei

circuitului, recuperarea P1 în status de standby.

7. Probleme ale dispozitivului

7.1 Protecţie împotriva avariilor

a. Atunci când există o pană de curent sau un scurt circuit între conectorii sensorilor de temperatură,

controlerul deconectează funcţiile corespunzătoare şi nu se mai transmit semnale de ieşire, în acelaşi

timp, semnalele de eroare sunt afişate. Dacă controlerul nu funcţionează în mod

corect, vă rugăm să verificaţi următoarele puncte.

Apăsaţi “+”“-” pentru a verifica codul erorii, “ “pâlpâie pe ecranul LCD.

~ 51 ~


Mesaj de eroare pe ecranul LCD

T1 ---

Semnificaţie Cauza erorii Rectificarea erorii

Problemă sensor T1 Cablu sensor

Întrerupt sau scurt circuit

Verificaţi valoarea

rezistenţei, înlocuiţi-o

T2 --- Problemă sensor T2 Cablu sensor

Întrerupt sau scurt circuit

Cablu sensor Întrerupt sau scurt circuit

Sensorul T4 nu

este conectat pe

controler

Sensorul T4 nu

este conectat pe

controler

Cablu sensor Întrerupt sau scurt circuit

Sensorul T5 nu

este conectat pe

controler





Conectaţi T4 sau opriţi

funcţia SFB

T4 --- Problemă sensor T4

Funcţia SFB este

activată

Funcţia termostat este

activată

Conectaţi T4 sau

opriţi funcţia

AHO



Conectaţi T5 sau

opriţi funcţia

QHQM

Problemă sensor T5

T5 - - - Funcţia de măsurare

a energiei termice

este activată

7.2 Verificare de probleme

Acest controler este un produs de calitate, conceput pentru ani de utilizare continuă, fără probleme de operare.

Dacă o problemă apare, cauza problemei cel mai des stă nu în controler ci în componentele periferice.

Următoarea descriere a câtorva probleme binecunoscute ar trebui să ajute instalatorul şi operatorul să izoleze

problema, în aşa fel încât sistemul să fie pus înapoi în funcționare cât de repede posibil şi costurile inutile să fie

evitate. Bineînțeles, nu toate problemele posibile pot fi listate aici. Cu toate acestea, majoritatea problemelor

normale întâmpinate cu controlerul pot fi găsite în lista de mai jos, returnați controlerul vânzătoarului numai atunci

când sunteți absolut siguri că nici una dintre problemele listate mai jos este responsabilă pentru avaria

controlerului.

~ 52 ~


Simptone

Controlerul nu

Simptome secundare

Afişajul nu arată nimic,

nici un afişaj luminos

Cauză posibilă

Sursa de alimentare a con-

trolerului este întreruptă sau

programul nu funcţionează

Procedură

Verificaţi cablul de ali-

mentare al controlerului

sau schimbaţi siguranţa afişează deloc nici

o funcţie

Pompa solară nu funcționează în ciuda faptului că condițiile de conectare sunt satisfăcute

Pompa nu funcţionează

Simbolul pompei de pe ecran pâlpâie

Alimentarea la reţea a pompei este întreruptă

Verificaţi cablul de alimentare al pompei

Simbolul pompei de pe ecran nu pâlpâie. luminat

sau pâlpâie

Temperatura maximă a rezervorului de stocare (SMX1) este atinsă. Temperatura maximă a colectorului (EM) este atinsă.

Avarie (scurt circuit sau sau circuit deschis) într-un sensor de temperatură

Nici o avarie

Pe colector verificaţi valorile curente ale tuturor sensorilor de temperatură conectați, înlocuiți toţi sensorii sau cablurile defecte.

Tn - - - Mesaj de eroare se

afişează pe ecran

Pompa solară nu funcționează în ciuda faptului că condițiile de conectare sunt satisfăcute.

Nici o funcţie nu

poate fi activată

Funcţia vacanță sau de protecţie împotriva îngheţului sau funcţia de răcire a rezervorului este activată.

Simbolul pompei de pe ecran pâlpâie.

Nici o problemă, este normal. Dacă este necesar dezactivați funcțiie orespunzătoare.

În submeniu, nu se

selectează funcţia

Toate intrările şi ieşirile sunt

folosite; intrările sau ieşirile

poate avea câte o singură

funcţie odată.

Nici o avarie

Atenţie! Îndepărtați dispozitivul de la principalele surse de alimentare înainte de a deschide

carcasa. Un potențial sensor defect poate fi verificat utilizând un ohmetru. Pentru a face aceasta

sensorul trebuie deconectat, rezistența acestuia trebuie măsurată, și valoarea trebuie comparată cu valorile

din tabelul de mai jos, o mică deviație (±1%) este acceptabilă.

~ 53 ~


Valoarea rezistenţei PT1000

°C

Ω

0

1000

10

1039

20

1077

30

1116

40

1155

50

1194

60

1232

70

1270

80

1309

90

1347

100

1385

110

1422

120

1460

Valoarea rezistenţei NTC 10K B=3950

°C

Ω

0

33620

10

20174

20

12535

30

8037

40

5301

50

3588

60

2486

70

1759

80

1270

90

933

100

697

110

529

120

407

8. Garantarea calităţii

Producătorul oferă utilizatorului următoarele garanții ale calității: în periada de garanție a calității, producătorul

va exclude avaria cauzată de producție și de selectarea materialului. O instalare corectă nu va duce la avarii.

Atunci când un utilizator folosește un mod de manipulare incorect, instalare incorectă, manipulare greșită,

conectarea greșită a sensorului în sistem și operare incorectă, responsabilitatea garanției este invalidă pentru

toate aceste operaţiuni.

Garanția expiră în termen de 24 de luni de la data achiziționării controlerului.

9. Accesorii

A01: sensor pentru colector

PT1000，Ф6*50mm

A02:sensor pentru rezervor Şi conductă

NTC10K，B=3950，Ф6*50

A05：teacă de termocuplu

a sensorului

Parametru：1/2’ OT，Ф8*200

USB pentru convertorulRS485

~ 54 ~


SR802: unitate contactor Dimensiuni:100mmx100mmx65 de putere mare mm Puterea de alimentare: AC180V ~

264V, 50/60Hz Puterea de alimentare potrivită:

≤ 4000W Temperatura ambientală disponibilă: -10 ~ 50°C Clasă hidrofug: IP43

Diagramă conexiune SR802:

Notă：deconectaţi sursa de alimentare, şi operaţi dispozitivul doar prin intermediul unui instalator de profesie

~ 55 ~

manual modul solar de pompare sr882 - colectoare solare · 2013-02-20 · 1* pungă accesorii...

Documents