OZON COMPANY S.R.L. Distribuitor Exclusiv in Romania al tunurilor cu propan ZON Tel / Fax : 0243.266.018 Mobil vanzari: 0769.670.446

0769.670.447 Mobil service: 0722.599.311

www.sperietori.ro www.ozoncompany.ro

ACTIONAREA LA DISTANTA IN SISTEM GSM

MANUAL DE UTILIZARE

Fabricat in UE

2

3

Fabricat in UE. Intrari si iesiri care pot fi denumite. Utilizare usoara cu ajutorul aplicatiei mobile, SMS sau apeluri. Carcasa etansa tip IP67. Componente electronice de inalta calitate. Cod avansat de monitorizare a sistemului. Alerte SMS de intrare si temperatura (optional temperatura). O gama larga de moduri de operare. Un numar nelimitat de utilizatori, folosind apelul / SMS-uri.

Introducere

Acest manual arata cum se instaleaza si cum functioneaza acest produs, cu usurinta si în mod corect. Asigurati-va ca ati citit prezentul manual cu atentie înainte de a utilizarea sistemului. Pastrati acest manual la îndemana pentru referinte ulterioare, pana cand sunteti familiarizati cu toate caracteristicile sale. Aceasta unitate va permite sa controlati Tunul ZONEL08 de oriunde din lume, folosind un telefon fix sau un telefon mobil prin apeluri telefonice sau mesaje SMS. De asemenea, are doua intrari, care pot fi conectate, spre exemplu, la un sistem de alarma. Daca alarma se opreste, veti primi un SMS si / sau un apel telefonic. Cele doua intrari pot fi configurate pentru a controla iesirile, astfel încat, de exemplu, un comutator extern poate controla releele.

4

Prezentare generala – SMS -Vezi comenzile #2 #22 #30-

In mod implicit, de fiecare data cand starea unui releu se modifca, unitatea va trimite inapoi un " SMS general", dupa cum poate fi vazut mai sus, pentru diferite configuratii. Acest SMS contine informatii despre iesirile, intrarile, temperatura si puterea semnalului. De asemenea, puteti solicita oricand, manual, acest SMS.

Este posibila configurarea acestui SMS prin redenumirea, activarea si dezactivarea intrarilor si iesirilor.

Daca nu doriti ca acest SMS sa fie trimis de fiecare data cand un releu este controlat, aceasta optiune poate fi dezactivata, dar aveti in continuare posibilitatea de a solicita informatiile manual, in orice moment. Daca o intrare sau temperatura au fost configurate pentru a trimite un SMS cand sunt declansate, acesta este, de asemenea, SMS-ul care va fi trimis. Actiunea declansata va fi indicata printr-un mesaj de ALERTA (ALERT!) in dreapta acestuia. Moduri de functionare a iesirilor Diferitele moduri de functionare pot fi combinate.

Vezi comenzile #4 #5 #9

5

Acesta este modul de functionare de baza. Ori de cate ori un releu este activat folosind orice metoda de control (APP, SMS, apel, intrari sau de temperatura), releul va ramane activat pana cand este oprit manual oprit cu oricare dintre metodele de control.

Vezi comenzile #4 #5 #8

Acest mod va permite sa configurati un interval, intre 1 secunda - 999 ore, interval in care un releu ar trebui sa fie activat ori de cate ori este pornit, folosind orice metoda de control. In orice moment, releul poate fi oprit manual, utilizand oricare dintre metodele de control. Fiecare releu poate avea propria setare de timer. Comenzile # 10 si # 11 pot fi folosite pentru a ignora timer-ul.

Vezi comenzile #25 #26 Prin utilizarea senzorului de temperatura (comercializat separat) se poate configura aparatul pentru a trimite un SMS cand temperatura variaza deasupra sau sub o valoare stabilita. De asemenea, este posibil sa fie controlat releul 2 cand temperatura variaza deasupra sau sub valoarea setata. Exista diferite setari pentru activarea sau dezactivarea releului. Un SMS de avertizare va fi trimis. Poate fi utilizat în combinatie cu temporizatorul. Numai pentru releul 2!

6

Vezi comenzile #25 #26

Exista, de asemenea, o functie de termostat, care va activa sau dezactiva releul 2 in cazul in care temperatura variaza deasupra sau sub o valoare stabilita. Pentru aceasta functie, NU se trimite nicio alerta SMS. Numai pentru releul 2! Orice setare de temporizator va fi ignorata! Acesta functie poate fi utila pentru a controla orice tip de încalzitor atunci cand se doreste reglarea temperaturii. Termostatul va fi activ numai in cazul in care iesirea este mai intai pornita. Unitatea verifica apoi temperatura la fiecare 2 minute și activeaza sau dezactiveaza releul 2 în functie de temperatura comparata cu valoarea setata.

Vezi comenzile #16 #21 Unitatea are doua intrari care pot fi configurate pentru a trimite o alerta SMS (sau SMS + apel telefonic) sau pentru a controla un releu atunci cand intrarea este declansata. Atunci cand o intrare este configurata pentru a controla un releu, NU vor fi trimise alerte prin SMS. Cand unitatea este setata pentru a controla un releu, exista 3 setari diferite: activare releu, dezactivare releu sau a comutare stare releu. Intrarea 1 controleaza releul 1, iar intrarea 2 controleaza releul 2.

7

Vezi comanda #7 Unitatea poate fi configurata pentru a programa o activare a releului intre 1 minut - 99 ore in viitor. Prin utilizarea aplicatiei, este posibil sa se selecteze ora si data pentru activare. Ambele relee pot fi configurate sa fie activate la ore diferite.

Vezi comanda #27 Aceasta setare va activa releul 1 intr-o perioada definita de timp (1 - 9 secunde) de fiecare data cand iesirea este pornita sau oprita. Acest mod poate fi utilizat cu sau fara temporizator. Aceasta functie este utila atunci cand conectati unitatea la un dispozitiv care are nevoie de un impuls scurt pentru a porni / a se opri. Numai pentru Releu 1! Siguranta si fiabilitate Aceasta unitate are incorporat un timer tip „Watchdog” („caine de paza”) care monitorizeaza și reseteaza MCU, impiedicand-o sa cedeze sau sa se închida. Chiar daca un cod de firmware este de 100% bug-free, razele cosmice din spatiu pot provoca erori ale MCU. In interiorul codul firmware exista, de asemenea, unele reguli inteligente, care monitorizeaza sistemul in ansamblul sau in mod regulat. Se verifica ca totul functioneaza la parametrii normali si ca unitatea este conectata la retea.

8

In afara de siguranta de suprasarcina exista, de asemenea, o protectie software care monitorizeaza temperatura interna a carcasei. In cazul in care temperatura depaseste o anumita limita prestabilita, ambele relee se vor opri si se va trimite un SMS.

ESTE RECOMANDAT SA FIE ADAUGAT CEL PUTIN UN NUMAR DE TELEFON AUTORIZAT LA MEMORIA UNITATII, INTRUCAT ACEST NUMAR VA PRIMI ALERTELE SMS PRIVIND STAREA SISTEMULUI.

Din cauza modului in care SMS-urile si apelurile telefonice functioneaza, se recomanda sa asteptati pana la 10 de secunde intre fiecare fiecare SMS si/sau apel trimis catre unitate, pentru a evita supraincarcarea acesteia. Se recomanda utilizarea unui SIM nou in aparat, pentru a evita ca utilizatorii neautorizati sa incarce unitatea. Cand se foloseste un SIM nou, este recomandat sa asteptati aproximativ 5 minute inainte de a incerca comunicarea cu unitatea. Acest lucru se datoreaza faptului ca furnizorul de retea va trimite mesaje de informare tip SMS si setarile de prima utilizare, atunci cand un SIM este pus in functiune. Prezentare generala

9

Relee de iesire 10A 250VAC / 10A 30VDC Tensiune mare de intrare, 5-35VDC sau 110-230VAC

Carcasa tip IP67 – rezistenta la scufundare la 1 metru in apa, timp de 30 de minute.

Instalare Toate lucrarile electrice trebuie să fie efectuate de catre un electrician autorizat si in conformitate cu reglementarile locale, nationale si / sau internationale. Aceasta unitate functioneaza numai cu cartela SIM tip GSM, nu 3G / 4G / LTE sau CDMA! Cartela SIM trebuie sa fie introdusa inainte de a porni unitatea.

1. Scoateti capacul rosu de cauciuc de deasupra lacasului antenei si montati antena. Instalati / Fixati unitatea, folosind cele patru gauri pentru suruburi, într-un loc care ofera cel mai bun semnal. Pentru a obtine cel mai bun semnal de receptie, nu ingraditi unitatea mai mult decat este necesar.

2. Desfaceti cele patru suruburi care fixeaza capacul transparent al carcasei si

scoateti capacul.

3. Introduceti usor cartela SIM in lacasul special, in directia indicata. Asigurati-va ca SIM-ul nu are un cod PIN de blocare. Pentru a dezactiva codul PIN de blocare a cartelei SIM, se introduce cartela SIM intr-un telefon mobil si se dezactiveaza din meniul Setari. Consultați manualul de utilizare al telefonului mobil. De asemenea, retineti că SIM-ul trebuie sa arate numerele de intrare si ca trebuie sa fie activat. Daca este posibil, instalati cartela SIM intr-un telefon mobil si apelati respectivul numar, pentru a verifica ca functioneaza corespunzator.

4. Introduceti cablurile prin orificiile speciale si in interiorul carcasei. Strangeti

imbinarile filetate ale cablurilor, astfel incat sa securizati cablurile.

5. Conectati toate firele din interiorul unitatii la bornele corespunzatoare de pe placa de circuit. Stabiliti lungimea corespunzatoare a firelor, astfel încat nicio portiune din partea de cupru a firelor sa nu iasa in afara blocurilor terminale.

10

6. Repozitionati capacul transparent si fixati-l cu cele patru suruburi. La final, porniti alimentarea unitatii.

7. La circa 15 secunde dupa ce porniti alimentarea, LED-ul SIG va incepe sa

clipeasca la aproximativ fiecare secunda.Cand unitatea s-a conectat la reteaua GSM, LED-ul SIG va incepe sa clipeasca la fiecare 4 secunde (acest lucru dureaza de obicei aproximativ 1 minut). Asteptati inca 1 minut inainte de a apela sau a trimite un SMS catre unitate.

8. Dupa parcurgerea pasilor de mai sus, testati unitatea prin trimiterea unui SMS cu textul „SW0000CHECK” catre cartela SIM instalata in unitate si asteptati raspunsul.

Utilizare

Controlarea unitatii prin SMS duce la taxarea SMS-urilor trimise catre unitate si primite de la unitate. Va rugam sa consultati operatorul de telefonie pentru preturi.

Pentru a reduce intarzierea SMS-urilor, se recomanda ca atat SIM-ul utilizat de operator, cat si cel din unitate sa faca parte din aceeasi retea de telefonie. Unitatea poate fi controlata folosind atat SMS-uri, cat si apeluri telefonice. Atunci cand unitatea este controlata cu apeluri telefonice, va trebui mai intai sa adaugati numerele de telefon pe care le alegeti in memoria aparatului (pana la 5 numere de telefon), astfel încat numai aceste numere de telefon autorizate pot apela și controla unitatea. Dupa acest pas, tot ce trebuie să faceti este sa apelati numarul de telefon al cartelei SIM instalate si 1-2 tonuri vor fi auzite, apoi apelul se va închide si releul 1 isi va schimba starea. Din moment ce apelul nu raspunde propriu-zis la apel (se presupune ca este dezactivata casuta vocala), nu vor exista costuri prin prin folosirea acestei metode. Va rugam sa retineti ca, prin controlul unitatii cu apeluri telefonice se poate schimba doar starea releului 1, releul 2 nu poate fi controlat prin intermediul apelurilor telefonice.

In functie de operatorul de telefonie, veti auzi fie tonul de ocupat, fie un mesaj inregistrat in momentul cand apelul se finalizeaza.

11

Daca doriti, puteti seta unitatea sa trimita inapoi o confirmare prin SMS, pentru a va instiinta ca, comanda a fost executata cu succes dupa efectuarea apelului (aceasta functie este activa din fabricatie).

Asigurati-va ca SIM-ul folosit pentru unitate este incarcat (dispune de credit), in caz contrar confirmarile SMS nu vor putea fi trimise inapoi.

O alta modalitate de a controla aparatul este prin mesaje SMS. Atunci cand se utilizeaza serviciul SMS pentru a controla unitatea nu trebuie sa adaugati numerele de telefon ale utilizatorilor in memoria aparatului. In schimb, pentru securitate/siguranta, este utilizata o parola din 4 cifre. In acest fel, un numar nelimitat de utilizatori pot controla unitatea prin SMS. La fel ca si metoda de control prin apel telefonic, puteti seta aparatul sa trimita inapoi confirmarea prin SMS (aceasta functie este activa din fabricatie). Cu ajutorul SMS-ului se configureaza si setarile unitatii, asa cum sunt explicate mai jos. Atunci cand se utilizeaza aplicatia pentru smartphone, acesta va genera comenzile SMS pentru dumneavoastra.

Chiar daca nu exista credit pentru cartela SIM, comenzile vor fi executate oricum, singura diferenta este ca nu veti primi o verificare SMS inapoi.

Comenzi prin SMS

Cand controlul unitatii se face prin SMS, este necesara o parola formata din 4 cifre (implicit "0000"). Fiecare comanda va incepe asa "SW0000".

Setarile implicite vor fi indicate printr-o linie sub comanda (ex "SW1234SMS3") Va rugam sa nu folositi spatii sau caractere, altele decat cele specificate. Comenzile nu sunt diferite, dar, pentru clarificare, toate exemplele sunt scrise cu majuscule. 1 - SW0000CP1234 Modifica parola de la "0000" (implicit), la, de exemplu "1234" (aceasta parola noua "1234" va fi utilizata in exemplele urmatoare). 2 - SW1234CHECK Aceasta comanda solicita un "SMS de asamblu" de la unitate, care contine starea intrarilor si iesirilor, precum si temperatura si puterea semnalului.

12

3 - SW1234SETTINGS Trimite inapoi un SMS cu informatii despre setarile timer-ului, ce valoare a temperaturii este setata si altele.

4 - SW1234R1ON ... R1OFF Comenzile utilizate pentru a controla starea releului 1.

5 - SW1234R2ON ... R2OFF Comenzile utilizate pentru a controla starea releului 2.

6 - SW1234RAON ... RAOFF Porneste sau opreste ambele relee simultan. 7 - SW1234R1ONF00H01M … R1ONF99H99M … R2ONF00H01M … R2ONF99H99M … R1ONF0 … R2ONF0 Porneste un releu in viitor. Trebuie sa indicati totalul de ore si minute pana la pornirea releului. Va rugam sa retineti ca trebuie sa specificati intotdeauna atat orele cat si minutele, ca in exemplul de mai sus (2 cifre fiecare). Aceasta functie poate fi utilizata pentru a controla atat releul 1,cat si pentru releul 2. R1ONF0 / R2ONF0 = Anuleaza o programare. 8 - SW1234R1TIMER001S … R1TIMER123M … R1TIMER999H … R2TIMER001S … R2TIMER123M … R2TIMER999H Seteaza perioada de timp pentru functionarea fiecarui releu, din momentul cand este pornit. Aceasta setare este functionala de fiecare data cand un releu este pornit folosind toate metodele de control, cu excepția cand se utilizeaza comenzile #10 si #11, care ignora setarea de temporizator. Pot fi configurate diferite setari atat pentru releul 1, cat si pentru releul 2.

13

9 - SW1234R1TIMER0 … R2TIMER0

Comanda pentru a dezactiva temporizatorul (implicit dezactivat). Va rugam sa retineti ca ultimul caracter este o cifra (zero). 10 - SW1234R1ON001S … R1ON123M … R1ON999H … R2ON001S … R2ON123M … R2ON999H Aceasta comanda activeaz un releu, dar ignora setarea de timer/temporizator. De exemplu, in cazul in care timer-ul este setat la 60 de minute, dar doriti sa activati releul 20 de minute o singura data. Poate fi utilizat atat pentru releul 1, cat si pentru releul 2. 11 - SW1234R1ON0 … R2ON0 Ignora setarea de timer/temporizator și activeaza un releu in modul fara temporizator. Poate fi folosit pentru a controla atat releul 1, cat și releul 2. Va rugam sa retineti ca ultimul caracter este o cifra (zero). 12 - SW1234REMSTATE0 … REMSTATE1 Seteaza functia prin care unitatea sa isi aminteasca starea releelor, in cazul unei caderi de alimentare. Va rugam sa retineti ca acest lucru va fi posibil numai in cazul in care releele au fost pornite fara functia de timer (unitatea nu stie cat timp nu a fost alimentata).

13 - SW1234U1A11111 … U2A22222 … U3A33333 … U4A44444 … U5A55555

Aceasta comanda adauga un numar de telefon autorizat sa controleze releul 1 prin apeluri telefonice. Atunci cand unitatea este controlata prin SMS nu au niciun efect, intrucat controlul prin SMS utilizeaza o parola. Acestea sunt, de asemenea, numerele care vor

14

primi prin SMS alerte de sistem si alerte cand intrarile si temperatura se declanseaza. Pot fi adaugati pana la 5 utilizatori autorizati, de la 1 la 5 (U1-U5). 14 - SW1234U1A0 … U2A0 … U3A0 … U4A0 … U5A0

Sterge numerele de telefon din memorie "U1", "U2" ... "U5".

Nota: ultima cifra (0) = zero.

15 - SW1234AUTHLIST Transmite un SMS cu lista tuturor numerelor de telefon autorizate. 16 - SW1234INPUT1FUNC0 … INPUT2FUNC0 Dezactiveaza oricare dintre intrari. Nota: ultima cifra (0) = zero. In cazul in care nu sunt utilizate intrările, aceasta este setarea recomandata. 17 - SW1234INPUT1FUNC1 … INPUT2FUNC1 Seteaza oricare dintre intrari pentru a trimite un SMS de alerta la numerele de telefon autorizate. 18 - SW1234INPUT1FUNC2 … INPUT2FUNC2 Seteaza oricare dintre intrari pentru a trimite un SMS de alerta + apel telephonic catre numerele de telefon autorizate, cand intrarea este declansata. 19 - SW1234INPUT1FUNC3 … INPUT2FUNC3 Seteaza oricare dintre intrari sa activeze un releu atunci cand sunt declansate. In cazul in care releul este deja activat, nu se va intampla nimic. Fara SMS/apel! Intrarea1 controleaza releul 1 si intrarea 2 controleaza releul 2.

15

20 - SW1234INPUT1FUNC4 … INPUT2FUNC4 Seteaza oricare dintre intrari sa dezactiveze un releu atunci cand sunt declansate. In cazul in care releul este deja dezactivat, nu se va intampla nimic. Fara SMs/apel! Intrarea1 controleaza releul 1 si intrarea 2 controleaza releul 2.

21 - SW1234INPUT1FUNC5 … INPUT2FUNC5

Seteaza oricare dintre intrari sa modifice starea releului, atunci cand sunt declansate. In cazul in care releul este activat, acesta este dezactivat și vice-versa. Fara SMS / apel! activat, acesta este dezactivat și vice-versa. Fara SMS / apel!

22 - SW1234SMS0 … SMS1 … SMS2 … SMS3

Aceasta functie configureaza unitatea sa trimita inapoi SMS-uri de verificare atunci cand se realizeaza modificarea setarilor si controlul releelor.

SMS0 = Dezactiveaza SMS-ul de verificare. SMS1=Numai pentru control prin SMS (fara apeluri telefonice). SMS2 = Control prin SMS si apeluri telefonice. SMS3=La fel ca mai sus (SMS2) si cand timer-ul (daca este activ) s-a oprit. Dupa ce va familiarizati cu toate functiile si setarile unitatii, setarea recomandata este SMS0. 23 - SW1234AUTHCTRL0 … AUTHCTRL1 … AUTHCTRL2 Stabileste modul in care / daca unitatea ar trebui sa verifice apelurile telefonice primite cu lista numerelor de telefon autorizate.

AUTHCTRL0 = Ignora toate apelurile primite, dezactivand controlul prin apel telefonic. AUTHCTRL1= Verifica toate apelurile primite cu lista de numere autorizate. AUTHCTRL2 = Activeaza toate apelurile de intrare sa controleze releul 1

16

24 - SW1234RESETDATA Sterge toate datele / Resetare unitate la setarile implicite din fabrica. 25 - SW1234TRIGGTEMP0 … TRIGGTEMP<-35 … TRIGGTEMP<+00 … TRIGGTEMP>+99

Seteaza cand si la ce temperatura se va declansa unitatea. Folositi intotdeauna 2 cifre si caracterele +/- (de exemplu: sub 5 ° C = "TRIGGTEMP<+05").

TRIGGTEMP0 = Dezactiveaza toate functiile de temperature TRIGGTEMP <-35 = Declanseaza cand temperatura este mai scazuta de (<) -35 ° C TRIGGTEMP <+00 = Declanseaza cand temperatura este mai scazuta de (<) 0 ° C. TRIGGTEMP> +99 = Declanseaza cand temperatura este mai mare de (>) +99 ° C. 26 - SW1234TEMPFUNC0 … TEMPFUNC1 … TEMPFUNC2 … TEMPFUNC3 Aceasta comanda seteaza functiile atunci cand temperatura scade sau urca peste valoarea setata la comanda #25 de mai sus. TEMPFUNC0 = Dezactiveaza releul 1, TEMPFUNC1 = Activeaza releul 2. TEMPFUNC2 = Comuta starea releului 2 (termostat). TEMPFUNC3 = Trimite un SMS catre utilizatorii autorizati Numai pentru releul 2! 27 - SW1234R1MOM0 … R1MOM1 … R1MOM2/3/4/5/6… … R1MOM9 Aceasta comanda poate configura releul 1 la "Modul de noapte". In acest mod, releul 1 va fi activat timp de 1-9 secunde (puls) de fiecare data cand este pornit sau oprit. SW1234R1MOM0= Dezactiveaza „Modul de noapte”. Ultima cifră = zero! SW1234R1MOM1 = Activeaza modul de noapte cu puls de 1 secunda. SW1234R1MOM2 = 2 secunde puls ... SW1234R1MOM3 = 3 secunde puls ... SW1234R1MOM9 = 9 secunde puls (maximum). Numai pentru releul 1!

17

28 - SW1234INLOW1 … INLOW0 Configureaza intrarile sa fie deschise sau inchise in mod normal. INLOW1= Deschis in mod normal (NO), activare cand este imperecheat cu COM INLOW0 = Inchis in mod normal (NC), activare cand nu este imperecheat cu COM 29 - SW1234SMSRESET Unitatea va monitoriza numarul de SMS-uri trimise intr-o ora. Daca unitatea ar trebui sa trimita mai mult de 20 de SMS-uri intr-o ora, nu va permite sa fie trimise mai multe SMS-uri inainte ca aceasta comanda sa fie trimisa catre unitatea. 30 - SW1234NAME=R1:XXXXX … NAME=R2:XXXXX … NAME=I1:XXXXX … NAME=I2:XXXXX … NAME=R1:! … NAME=R2:! … NAME=I1:! … NAME=I2:! Aceasta comanda modifica numele sau activeaza / dezactiveaza o intrare sau o iesire în “Prezentare generală SMS". Maximum 10 caractere pentru fiecare nume. Numai cifre si litere permise. NUME=R1:TUNZON1 = Modifica numele releului 1 in " TUNZON1". NUME=R2:TUNZON2= Modifica numele releului 2 in „TUNZON2”. NUME=I1:XXX = Modifica numele intrarii 1 in „XXX”. NUME=I2:XXX = Modifica numele intrarii 2 in „XXX”. NUME = R1 :! / NUME = R2 :! / NUME = I1 :! / NUME = I2 :! = Dezactivate la prima folosire.

18

Alimentare

Intrari

-Vezi comenzile #13 #25 #26 #28- Unitatea are doua intrari potentiale gratuite, care pot fi setate pentru a trimite o alerta SMS sau alerta SMS + apel telefonic la numerele de telefon autorizate, adaugate in memoria aparatului sau intrarile pot fi configurate pentru a activa, dezactiva sau comuta starea unui releu. Pentru ca o intrare sa fie declansata (i1 / i2), trebuie sa fie conectata la "COM" (GND) pe blocul de borne de intrare. Intrarile nu pot fi declansate prin aplicarea de tensiune, acest lucru duce doar la deteriorarea aparatului!

Exista, de asemenea, o setare (a se vedea comanda # 28) pentru inversarea procesului de declansare, astfel încat o intrare sa fie declansata de indata ce circuitul dintre COM și i1 / i2 este deschis, in loc sa fie inchis (setarea implicita).

Iesiri

19

Asa cum este ilustrat mai sus, iesirile au posibilitatea sa fie libere si fiecare iesire (releu 1 si releu 2) are propria pozitie de Deschis Normal si Conexiuni in mod normal inchise. Fiecare iesire poate suporta sarcini (rezistive) de pana la 10A, egal cu 2300 W 230VAC. Imaginea din partea stanga arata ambele relee oprite, iar cea din partea dreapta ambele relee pornite. Exemplu de circuit

Circuitul ilustrat mai sus arata cum se conecteaza un bec la releul 1, bec care se va aprinde cand releul 1 este pornit. In partea stanga este versiunea DC iar in partea dreapta, versiunea de curent alternativ (AC). Functii de temperatura (vezi comenzile #13 #25 #26) Pentru a utiliza oricare dintre setarile de temperatura, este necesar un senzor exterior de temperatura "sw22-ts" (comercializat separat). Incepeti cu conectarea senzorului extern de temperatura. Apoi, utilizati comanda #25 pentru a configura o valoare a temperaturii si daca doriti sa se declanseze atunci cand temperatura creste (>) sau scade (<), fata de valoarea setata. De exemplu, daca doriti sa primiti un SMS atunci cand temperatura scade sub 0 ° C, trimiteti comanda "SW1234TRIGGTEMP <-00". Unitatea va trimite implicit un SMS atunci cand temperatura este declansata. Nu uitati sa adaugati utilizatorii autorizati care primesc alerta SMS. Acest lucru se poate realiza si cu ajutorul aplicatiei („Add authorized users”). In cazul in care doriti sa controlati releul 2 pentru temperatura, utilizati comanda # 26.

20

Temperatura poate fi monitorizata in orice moment folosind comanda "SW1234CHECK".

Depanare Am uitat parola formata din 4 cifre

Daca ati pierdut sau ati uitat parola de 4 cifre utilizata pentru a o controla prin SMS, va trebui sa aveti acces fizic la unitate pentru a face o resetare hardware, asa cum este descris mai jos.

Parola implicită este "0000".

Va rugam sa retineti ca aceasta actiune va sterge toate numerele de telefon autorizate si va modifica toate setarile la valorile implicite!

1. Opriti alimentarea unitatii si scoateti capacul carcasei transparente. 2. Apoi reporniti alimentarea sistemului si dupa aprox 5 secunde, conectati

intrarea 1 (i1) la intrarea COM si lasati-le conectate pentru aprox 20 de secunde.

Dupa schimbarea cartelei SIM in aparat, acesta nu mai raspunde

De fiecare data cand scoateti si introduceti o cartela SIM, trebuie sa reporniti aparatul, prin oprire si repornire.

Aparatul nu se conecteaza la reteaua GSM

1. Asigurati-va ca SIM-ul instalat nu are PIN de blocare. 2. Confirmati faptul ca SIM-ul este special pentru reteaua GSM / 2G. 3. Semnal slab - incercati sa mutati aparatul intr-un loc cu semnal mai bun. 4. Asigurati-va ca aparatul este conectat la intervalul de tensiune

corespunzator. 5. Asigurati-va ca antena este instalata corect.

Cand apelati unitatea, se aude tonul, dar releul nu efectueaza comanda

21

Asigurati-va ca numarul de pe care efectuati apelul este adaugat in memoria aparatului. A se vedea comanda #13.

Intrarea este declansata (circuit inchis), dar nu se primeste SMS de confirmare

1. Asigurati-va ca ati adaugat numerele de telefon in memoria unitatii; vedeti comanda # 13.

2. Verificati ca unitatea este configurata pentru a trimite SMS-uri atunci cand intrarea este declansata; vedeti comenzile # 17 si # 18.

LED-ul verde(pentru semnal) nu se aprinde deloc dupa pornire

1. Asigurati-va ca ati conectat aparatul la tensiunea corespunzatoare. 2. Asigurati-va ca polii (+/-) sunt conectati corespunzator.

Cum pot verifica creditul disponibil pe cartela SIM

Informatie oferita de furnizorul de telefonie mobila.

Utilizati acest produs numai asa cum este specificat in prezentul manual. Producatorul nu este raspunzator pentru daunele cauzate de utilizarea necorespunzatoare sau de abuz. Nu utilizati acest produs daca functionarea necorespunzatoare poate reprezenta un pericol pentru dumneavoastra si cei din jur sau poate produce pagube materiale.

Acest produs a fost dezvoltat si fabricat in conformitate cu stadiul actual al tehnicii si standardelor de siguranta recunoscute. Producatorul nu poate garanta faptul ca radiocomanda functioneaza conform destinatiei prevazute, in orice situatie, in orice moment si in orice conditii.

Chiar daca unitatea foloseste pentru functionare, de obicei, mai putin de 0,3W, este necesar sa fie conectata la o sursa de energie de 5W (de exemplu 1A @ 5VDC sau 0.4A@12VDC). Carcasa tip IP67 (rezistenta la submersie 1m in apa, timp de 30 de minute) este potrivita pentru utilizarea industriala sau in aer liber. In cazul in care este posibil, incercati sa instalati unitatea intr-un loc protejat de lumina directa a soarelui.

22

Va rugam sa retineti ca, daca doriti ca unitatea sa trimita SMS catre un numar international, utilizati urmatorul format (exemplu) "0040720123456" (unde 0040 este codul romanesc de tara), atunci cand adaugati utilizatori autorizati. Specificatii tehnice

Tensiune de lucru Versiune DC: Versiune 5-35VDC / AC: 110-230VAC

Temperatura de Operare -25 ° C pana la +70 ° C Temperatura masurabila -35 ° C pana la +99 ° C Precizia temperaturii ± 1 ° C Consumul de energie <0,3W nominal Intrari 2 x NO / NC intrari Iesiri 2 xNO / NC Relee

Relee de iesire 2 x 10A 250VAC / 10A 30VDC (sarcini rezistive)

Tip SIM-card mini-SIM Timer 2 x 1 secunda - 999 ore Precizia timer-ului Max 3% intarziere Memorie 5 numere de telefon autorizate Tip carcasa (evaluare IP) IP67 (utilizare la exterior) Dimensiuni Aproximativ. 90 x 40 x 122 mm Benzi GSM 850/900/1800/1900 MHz

23

24