măncuţă elena - soacra cu trei nurori
DESCRIPTION
dramatizareTRANSCRIPT
SOACRA CU TREI NURORI
Pies n dou acte
Actul I
Scena I
Baba (soacra) (monolog): Iaca a venit si timpul meu! Flacailor mei le-o sosit ceasul de-nsuratoare si las pe mine ca de-amu oi sta ca o mireasa cocotata in puf -oi pune nurorile s munceasc in locu meu aa cum facerposata soacr-mea, Dumnezeu s-o ierte cu mine, iertat fie de pcate,ca multe-o mai avut srmanaDa le-o ispit pn la urm, c-am avut eu grij de ea pe patul de moarte i-o murit n post i-n rugciune... Ioane!
Ion: Da mmuc!
Baba: Ia vin tu la maica-ncoa s-i spun o vorb.
Ion: (supus) Spune mmuc!
Baba: Mi Ionic, eu am ctat n stnga i-n dreapta, n lung i-n lat i -am gsit dragu mamei o ftuc pe cinste, numa bun de nevast: voinic, ascultatoare i cu zstrioar potrivit.
Ion: i cine-i fata mmuc?
Baba: Apoi Ionic, i Smaranda lui Trsnea megieu nostru, care-i numa bun de mritat(frecndu-i minile) Mulumit eti biete?
Ion: D-apoi mmuc ce spui tu i sfnt i matale tii c eu nu-i ies niciodat din cuvnt.
Scena II(Nora cu baba. Un co cu pene i-un co cu ln)
Baba: Smrndic draga mamii, amu c-o trecut nunta i feciorii au plecat la munc, noi s ne vedem de-ale femeilor i s trebluim oleac prin gospodrie. Uite coarca asta cu pene care trebuie strujite, la fel scarmn i lna asta numai bun de fcut velin, iar daca n-ai termina poi lucra i noaptea c pn vine brbat-tu de la drum i avea timp i s-i gtesti ceva, -atunci bine-om mnca! Amu pn te-i mai hodini, ia furca asta i mai toarce nite ln. Eu m las puin c mi-o trecut ciolan prin ciolan cu nunta voastr. Da tu tii c eu dorm iepurete i pndesc cu ochiu din ceaf, care st deschis i zi i noapte tot ce se-ntmpl. nelesu-m-ai ce-am spus?Smaranda: Da mmuc Numa ceva de mncare
Baba: De mncare? O ceap, un usturoi i-o bucic de mmlig rece din poli o ajunge drag la o tnr ca tine Ici buntile le-om duce n trg s facem parale c amu mai avem un mncu n plus la mas (se ntinde pe lavi i ncepe a sfori, dormind dus).
Smaranda: (trebluiete, iar cnd i vine somnul se spal cu ap rece i-o ia de la capt privind cu teama spre bab) Of mam, mama, da mare ncaz pe capu meu! Scena III(Vin bieii, se aud zgomote ca la carul cu boi)Bieii: Srut mna mmuc!
Baba: S trii dragii mamei! Da bine c ai venit c vznd c lenea asta de Smrndic nu prea face fa la treburile din gospodrie m-am gndit -am chibzuit c ie Vasilic -ar trebui o nevast, c-amu esti brbat i trebuie s intri-n rand cu lumea. Ei, ce zici, a-i?Vasilic: (umil) Cam aa-i, mmuc Da cu cine s m-nsor, c n-am prea avut timp s cunosc fetele
Baba: (frecndu-i minile vesel) N-avea tu grija asta, Vasilic. Tocmai ieri am vorbit cu Aglaia lui Spataru i mi-o zis c are o nepoat numai bun de mritat. i drept c-i cam sptoas i cam blbit da la treab n-o ntrece nimeneaVasilic: Bine mmuc, m-oi nsura Dac-aa zici mata c-i bine
Baba: Ioan, ia vin ncoace s te vad bietu ista i ne-om pregti de nunt! ( ia fata din culisa stng i-o aduce n fa).Ion: (cu ochii n jos) Srut mna mmuc
Scena III (Dup nunt bieii au plecat)Baba: Ionic hi, ia aeaz-te lng Smrndica i strujte la pene, scarmn i toarce lna asta, dup care deapn i pregtete pentru esut iele.
Ioana: Mmuc da om putea noi face toate astea ntr-o zi?
Baba: i zi i noapte, dac n-oi fi lenee vei reui s terminati, c m ieu acui la ntrecere cu voi i v fac de rs.
Fetele: Nu mmuc, facem noi treaba, matale odihnete-i oasele muncite c-ai fcut destule
Baba: (mulumit, dar amenintoare) tii voi c eu vd tot ce se ntmpl ct stau tologit aici pe laviSmaranda: Da mmuc! (ctre Ioana) Mmuca are un ochi n ceaf i vede tot.
Actul IIScena I
(Vin bieii de la munc, intr primii doi, iar cel mic ducnd de mn o fat intr vioi la bab)
Bieii: (cei mari) Srut mna mmuc! Baba: S traii feciori, da unde-i Prslea?
Prslea: Aici suntem mmuc! tiind c te chinui s-mi caui i mie nevast, -am luat-o nainte i te-am scutit de munca asta -am gsit-o: numai bun: frumoas, deteapt i istea. Asta-i Mriuca.
Baba: (cu ochii mari, cu mna la gura, nghite n sec) Vleu mmuc, da nu te-ai cam pripit?Prslea: Nu mmuc, am luat ce mi-a fost drag -ai vide ce drag o s-i fie i matale, c Mriuca-i sprijinul matale la btrneteBaba: Amu ce s mai facPot s-i stau mpotrivDac asta-i moarea ta
Scena II (Bieii pleaca)
Mriuca: Srut mna mmuc! Eu sunt orfan de mam i te-oi iubi ca pe mama mea!
Baba: Aa-i? Atunci ia ntreab-i cumnatele ce aveti de fcut c eu ma odihnesc oleac, c tare-s obost (se ntinde pe lavi i trage cteva gturi dintr-o sticla de sub pat, apoi adoarme dus)
Scena III
Mriuca: Fetelor! Da ce facei voi aici? Asta-i clac ce facei voi aici: ori scrmanai ori toarcei ori depnai ori urzii ori mpletii. Toate acestea deodata? Dar baba ce face? Voi muncii i ea doarme?Smaranda: Vai Mriuc, nu mai vorbi aa c mmuca nu doarme, vede i aude tot ce facem i spunem.
Mriuca: Da? Mie mi se pare c doarme dua. Poi s joci srba pe ea i tot nu se trezeste! N-o auzi ce sforie? O mncat i-o but bine i-amu trage la aghioase! Da noi fetelor hi, ce mncm, stm aa flamande?
Ioana: Ia, nite ceap cu mmlig
Mriuca: Ceap cu mmlig? D-apoi neam de neamul meu n-a mncat aa ceva! Da slnin nu-i n pod? Unt nu-i? Oua nu-s?
Smrndica, Ioana: Ba sunt de toate, da-s ale mmuci!
Mriuca: Eu cred c tot ce-i al mmuci i i-al nostru. Fetelor drag, s-o trecut de ag. Voi lucrai, c eu m duc -oi pregti ceva de-ale gurii; -acu v chem i pe voi.
Smrndica, Ioana: Vai ce vorb -o ieit din gura! Vrei s ne aprindem paie n cap? S ne zvrl baba-n drum?
Mriuca: Las daca v-a dure capul! Cnd v-a ntreba pe voi s dai vina pe mine i s lsai s vorbesc eu pentru toate.Ioana: Apoi f cum tii! Da s nu ne bagi i pe noi n belea!
Mriuca: Hai fetelor, tceti, gura v mearg c nu-i bun pacea i mi-e drag glceava. (iese cntnd): Vai saracu omu prost
Bun odor la cas-o fost! Scena IV
(Se ntoarce cu mncare i o sticl de vin rou)
Mriuca: Hai fetelor, mncai bine i pe Domnul ludai i hai s cinstim -un phrel de sufletul mmuci.(Toarn n pahare i ciocnesc. Dup ce mnanc i beau ncep s cnte) Soacr, soacr, poam acr, De te-ai coace ct te-ai coace,
Dulce tot nu te-ai mai face,
De te-ai coace toat toamna
Eti mai acr dect coarna,
De te-ai coace-un an -o var
Tot eti acr i amar;
Iesi afar ca o par,
Intri-n cas ca o coas;
ezi n unghiu ca un junghiu.
(Cnta, beau i adorm)
Baba: Da ce-i aici? Ce-mi vd ochii?
(Nurorile sar ca arse n picioare, tremur i stau cu capul n jos)
Mriuca: Da bine mmuc, nu tii c-o venit ttuca i-am fcut mncare i-am scos vin i de aceea ne-am cherchelit i noi oleac? Iaca chiar odinioar s-o dus
Baba: i m-o vazut cuscrul cum dormeam? -apoi de ce nu m-ai sculat, ticloaselor? Las c v pun eu pielea pe b!
(Nurorile s-au apucat de fcut ordine)
Mriuca: (cum iese baba cum le spune celorlalte) Cumnatelor, nu putem tri n tihn dac nu scpm de hrca de bab!Smaranda: i cum s facem fat drag?
Ioana: Da, cum s facem?
Mriuca: S facei cum v-oi nvaa eu! Ia, s dm buzna n cas i tu Smarand s-o iei de pr i s-o dai de peretele dinspre rsrit ct poi, iar tu Ionico s iei baba de cap i s-o dai de peretele de la apus, -apoi ce-i voi face eu vei vedea
Ioana: D-apoi cnd or veni ai nostri?
Mriuca: Atunci voi s v facei moarte n popuoi i sa nu zicei nici laie nici blaie. Oi vorbi eu si las dac va fi ceva!
(Cele trei se npustesc peste bab i fac dup plan. Cea tnra o pune apoi n mijlocul casei i o izbete la rndul ei; i scoate limba i i-o neap cu acul, dup care pune sare i piper. O aeaz pe lavia i-o nvelesc n aternut curat)
Scena V
(Bieii vin, nevestele vin bocind naintea lor)Toate: (plng i bocesc) Vai biata mmuca! Vai srmana!Ce-om face noi fr ea?
Bieii: Da ce face mmuca?
Mriuca: Mmuca nu face bine ce face! Ia sunt cteva zile de cnd s-a dus s duc vieii la suhat i-un vnt rau i-a luat gura i picioarele.
(Bieii se reped la bab)
Ion: Ce-ai pit mmuc?
Vasilic: Spune mmuc ce-I cu matale?
Prslea: De ce nu vorbeti mmuc?
(Baba mic greu mna i arat nora mare i peretele de la rsrit, nora mijlocie i peretele de la apus i pe Mriuca i mijlocul casei, apoi leina. Toi plng i se ntreab:)
Vasilic: Ce vrei s spui mmuc?
Mriuca: Da nu ntelegei ce vrea mmuca?
Bieii: Nu!
Mriuca: Biata mmuc las cu limb de moarte c fratele mai mare s stpneasc casa de la rsrit, cel mijlociu casa de la apus iar tu Prslea i cu mine s rmnem stpni ai casei printeti.Prslea: C bine zici tu nevast (si-o srut cu drag).(Baba deschise ochii mari i i dete sufletul. Toi bocesc ndurerai)
O bab din vecini: Ferice de dnsa c-a murit, c tiu c are cine-o boci!
Prof. Mancuta Elena-Liliana
SAM Balusesti- Icusesti