m vitodens 300 wb3a 35 kw

Upload: butnarupalademihai

Post on 16-Feb-2018

263 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    1/16

    VIESMANNInstruciuni de montajpentru personalul de specialitate

    Vitodens 300Tipul WB3A, De la 6,6 pnla 35,0 kWCazan n condensaie pe combustibil gazos ca aparat muralModel pe gaz metan i gaz lichefiat

    VITODENS 300

    5845 512 RO 2/2004 Dupmontaj nu trebuie pstrate aceste instruciuni!

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    2/16

    Vrugm srespectai cu strictee aceste msuri de siguranpentru aexclude pericolei daune umane i materiale.

    Explicarea msurilor de siguran

    ! AtenieAcest semn atrage atenia asu-pra unor posibile daune mate-riale i daune pentru mediul

    nconjurtor.

    IndicaieInformaiile trecute sub denumirea de

    indicaie conin informaii suplimen-

    tare.

    Normative privind msurile de sigu-ran

    Montajul, prima punere n funciune,inspecia, ntreinereai reparaiiletrebuie executate de personal de spe-

    cialitate autorizat (firmspecializatn instalaii de nclzire/firma de insta-laii din contract).Se vor respecta normele de siguranprevzute de STAS i normativeleinternaionale.

    Pe durata interveniilor la aparat/instalaia de nclzire, acestea trebuiedeconectate de la tensiune (de exem-plu de la sigurana separatsau de laun ntreruptor principal) i asigurate

    mpotr iva reconectrii accidentale.Se nchide robinetul de gaz i se asi-gurmpotriva deschiderii acciden-

    tale.Componentele electrice puse la dis-poziie de instalator trebuie sfieomologate.

    Interveniile la instalaii de gaz

    trebuie executate numai de ctre uninstalator autorizat de ROMGAZ.La punerea n funciune a unei insta-laii ce funcioneazpe gaz trebuie

    respectate lucrrile prevzute deSTASi celelalte normative nvigoare!

    Msuri de siguran

    2

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    3/16

    Pregtirea montajuluiInformaii privind produsul........................................................................... 4Pregtiri n vederea montajului cazanului .................................................... 5

    Etapele de montajMontajul cazanuluii a racordurilor ............................................................. 7Racordarea evacurii gazelor arse.............................................................. 8Racordarea evacurii condensului .............................................................. 8Racord pentru alimentarea cu gaz............................................................... 9Deschiderea carcasei automatizrii ............................................................ 10Conexiuni electrice ..................................................................................... 11& Pozarea cablurilor electrice...................................................................... 13

    nchiderea carcasei automatizri ii instalarea elementului de comand . .. .. . 14Montajul panoului frontal............................................................................. 15Punerea n funciunei efectuarea reglajelor............................................... 15

    Cuprins

    3

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    4/16

    Vitodens 300, Tipul WB3A

    Reglat din fabricaie pentru funcionare pe gaz metan specific reelelor dinComunitatea European.Modelul pe gaz metan specific re elelor din Comunitatea Europeanpoate fiadaptat pentru funcionare pe gaz metan obinuit sau gaz lichefiat cu ajutorulunui set pentru trecere pe alt tip de combustibil.

    Informaii privind produsul

    4

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    5/16

    Pentru pregtirea de ctre instalator a racordrii la gaz, ap i alimentareelectric, vezi instruciunile de montaj pentru suportul pentru montaj saurama de montaj.

    A Turul circuitului primar RpB ApcaldRp Rp (cazan pentru

    nclzire i preparare de apcaldmenajer, pe gaz)Turul boilerului G (cazan pentru

    nclzire, pe gaz)C Racord pentru alimentarea cu gaz

    D Aprece Rp (cazan pentrunclzire i preparare de apcaldmenajer, pe gaz)Returul boilerului G (cazan pen-tru nclzire, pe gaz)

    E Returul circuitului primar RpF Umplere/Golire

    Pregtiri n vederea montajului cazanului

    5

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    6/16

    G Spa iu pentru cablurile electriceH Dimensiune n cazul instalrii cuboiler pentru preparare de apcaldmenajeramplasat subcazan.

    K Racord pentru vas de expansiuneGL Evacuarea condensului

    1. Se pregtesc racordurile hidrau-lice. Instalaia de nclzire se spalbine cu ap.

    2. Racordul de alimentare cu gaz se

    pregtete conform normativelor nvigoare.

    3. Se pregtesc conexiunile electrice.& Cablul de alimentare de la reea:

    NYM-J 3 x 1,5 mm2, asigurat cumax. 16 A, 230 V~, 50 Hz.

    & Cablurile pentru accesorii: NYM

    cu numrul necesar de fire pentruracordarea aparatelor externe.

    & Toate cablurile trebuie siasnzona G1200 mm din perete.

    Pregtiri n vederea montajului cazanului (continuare)

    6

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    7/16

    IndicaieElementul de racordare pentru vasul de expansiune se livreazambalat sepa-

    rat.

    A Turul circuitului primar

    Montajul cazanuluii a racordurilor

    7

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    8/16

    B Apcald(cazan pentru nclzirei preparare de apcaldmena-jer, pe gaz)Turul boilerului (cazan pentru

    nclzire, pe gaz)C Racord pentru alimentarea cu gaz

    D Aprece (cazan pentru nclzirei preparare de apcaldmena-jer, pe gaz)Returul boilerului (cazan pentru

    nclzire, pe gaz)E Returul circuitului primarF Umplere/Golire

    Racordarea evacurii gazelor arse

    Se racordeaztubulatura de eva-cuare gaze arse i admisie aer.

    Instruciuni de montaj pentrusistemul de evacuare a gazelorarse.

    Racordarea evacurii condensului

    Conducta de evacuare a condensului,pentru care se asigurpanta cores-

    punztoarei aerisirea conductei, seracordeazla reeaua de canalizare.

    Montajul cazanuluii a racordurilor (continuare)

    8

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    9/16

    A Racord pentru alimentarea cu gaz

    Trecerea pe alt tip de gaz:Instruciuni de montaj pentrusetul de trecere pe alt tip degaz

    1. Se face testul de etaneitate.

    ! AtenieO presiune de testare prearidicatpoate provoca dete-riorri la cazani la bloculde ventile de gaz.Suprapresiune max. de tes-tare 150 mbar. n cazul uneipresiuni mai ridicate pentrudetectarea neetaneitilor,

    se desfac cazanul i bloculde ventile de la conductaprincipalde gaz (se des-face mbinarea prin asam-blare filetat).

    2. Se aerisete conducta de gaz.

    Racord pentru alimentarea cu gaz

    9

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    10/16

    Deschiderea carcasei automatizrii

    10

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    11/16

    Indicaie pentru conectarea accesoriilorLa conectare se vor respecta instruc iunile separate de montaj care suntataate accesoriilor.

    A Conectarea ceasului comandatprin unde radio

    B Vitotrol 100 UTD (numai la auto-matizare pentru funcionare cutemperaturconstant)

    C Vitotrol 100 UTA (numai la auto-matizare pentru funcionare cutemperaturconstant)

    Conexiuni electrice

    11

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    12/16

    Conectori 230 V~f Alimentarea de la reea& Firele L1 i Nnu se vor

    inversa.&n cablul de alimentare de la

    reea trebuie sexiste un ele-ment de separare care deconec-teazn acelai timp de la reeatoi conductorii nelegai la mascu diametrul suprafeei de con-tact de minimum 3 mm.

    & Siguran max. 16 A.lH & Alimentare de la reea a acceso-

    riilor (230 V ~ 50 Hz). n cazulamplasrii n ncperi umede,alimentarea de la reea a acce-soriilor amplasate n afara zoneiumede, nu se va face de la auto-matizare. Daccazanul seamplaseazn afara ncperilorumede, conectarea la alimenta-rea de la reea a accesoriilor se

    poate face direct la automati-zare. Acest racord se conec-teaz i se deconecteazdirecto datcu comutatorul pornit-oprit al instalaiei (max. 3 A).

    & Vitotrol 100 UTA& Vitotrol 100 UTD

    Conectori de joastensiune! Senzor de temperaturexte-rioar(numai n cazul funcion-rii comandate de temperaturaexterioar).Montaj:& Se fixeazpe peretele dinspre

    nord sau nord-vest, la o nl-ime de 2 pnla 2,5 m deasu-pra solului, n cazul cldirilorcu mai multe etaje se fixeaz

    n jumtatea superioara celuide-al doilea etaj

    & Nu se fixeazdeasupra feres-trelor, uilori gurilor de aeri-sire

    & Nu se fixeazdirect sub unbalcon sau sub streain

    & Nu se va ngropa n tencuial& Cablu bifilar, lungimea max.

    35 m la o seciune a cabluluide 1,5 mm2

    ? Senzor de temperaturpe turpentru preselectorul hidraulic(accesoriu)

    % Senzor pentru temperatura apeidin boiler (se aflmpreuncusetul de racordare pentru boile-rul pentru preparare de apcaldmenajer)

    aVG Participant la KM-BUS (acceso-riu)& Telecomand

    Vitotrol 200 sau

    300& Vitocom 100& Set extensie pentru un circuit

    de nclzire cu vande ames-tec

    & Vitosolic& Extensie externH1 sau H2

    Conexiuni electrice (continuare)

    12

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    13/16

    Pozarea cablurilor electrice

    ! AtenieCablurile electrice se deterioreaz, dacvin n contact cu componentefierbini.

    n cazul pozriii fixrii cablurilor electrice de ctre instalator, trebuieavut grijsnu fie depittemperatura maximadmispentru cabluri.

    A Conectori de joastensiuneB Conexiuni de 230 VC Extensie intern

    D Placelectronicde bazE Modul de comunicare

    Conexiuni electrice (continuare)

    13

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    14/16

    nchiderea carcasei automatizriii instalarea elementului de comand

    14

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    15/16

    Punerea n funciunei efectuarea reglajelor

    Pentru punerea n funciune i efectuarea reglajelor, vezi instruciunilede service

    Montajul panoului frontal

    15

    5845512RO

  • 7/23/2019 M Vitodens 300 WB3A 35 KW

    16/16

    16

    Tipritpehrtieecologic,

    albit

    frclor

    5845512RO

    FirmaViessmann

    irezerv

    dreptuldeaefectuamodificritehnice!

    Viessmann S.R.L.RO-507075 Ghimbav, BraovTel: 068 422054 / 422493Fax: 068 425017www.viessmann.ro