lucrare de dizertatie - de nota 9,50 - ase 2002

8/8/2019 Lucrare de Dizertatie - De Nota 9,50 - ASE 2002

1/34

$&$'(0,$'(678',,(&2120,&(

)$&8/7$7($'(&217$%,/,7$7(6,,1)250$7,&$'(*(67,81(

6(&7,$'($8',76,0$1$*(0(17&217$%,/

678',,$352)81'$7(

67$1'$5'8/,17(51$7,21$/'(&217$%,/,7$7(QU

6,78$7,,/()/8;85,/25'(

180(5$5

&RRUGRQDWRUOXFUDUH

3URI8QLY'U0LKDL5LVWHD

$XWRU

3HWFX$OH[DQGUX


2/34

&XSULQV

2ELHFWLYXOVLDULDGHDSOLFDELOLWDWHDVWDQGDUXGXOXL

'HILQLWLLOHVSHFLILFHDOHVWDQGDUGXOXL

5HFXQRDVWHUHDQXPHUDUXOXLVLDDFKLYDOHQWHORUGHQXPHUDU

&ODVLILFDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDU

)OX[XULGHQXPHUDUSURYHQLWHGLQDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUH

)OX[XULGHQXPHUDUSURYHQLWHGLQDFWLYLWDWLGHLQYHVWLWLL

)OX[XULGHQXPHUDUSURYHQLWHGLQDFWLYLWDWLGHILQDQWDUH

3UH]HQWDUHDLQIRUPDWLLORULQVLWXDWLLOHILQDQFLDUH

(OHPHQWHOHSULQFLSDOHDOHSUH]HQWDULL $OWHHOHPHQWHSULYLQGSUH]HQWDUHD

,QYHVWLWLLLQILOLDOHLQWUHSULQGHULDVRFLDWHVLDVRFLHULLQ

SDUWLFLSDWLH

$FKL]LWLRQDUHDVLFHGDUHDILOLDOHORUVLDDOWRUXQLWDWLGHDIDFHUL

$OWHWUDQ]DFWLLGHFDWFHOHLQQXPHUDU

$OWHSUH]HQWDULGHLQIRUPDWLL

&D]XULSDUWLFXODUHGHSUH]HQWDUH

5DSRUWDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDUSHRED]DQHWD

)OX[XULOHGHQXPHUDULQYDOXWD

(OHPHQWHH[WUDRUGLQDUH

'REDQGDVLGLYLGHQGH

,PSR]LWXOSHSURILW

&RQVHFLQWHOHDSOLFDULLVWDQGDUGXOXL

$QH[D

%LEOLRJUDILH


3/34

2ELHFWLYXOVLDULDGHDSOLFDELOLWDWHDVWDQGDUGXOXL

,QIRUPDWLLOH UHIHULWRDUH OD IOX[XULOHGH QXPHUDU VDXGH WUH]RUHULH DOH

XQHLLQWUHSULQGHULVXQWXWLOHXWLOL]DWRULORUGHVLWXDWLLILQDQFLDUHSHQWUXFDRIHUD

DFHVWRUD R ED]D SHQWUX HYDOXDUHD FDSDFLWDWLL LQWUHSULQGHULL GH D XWLOL]D DFHOH

IOX[XULGHQXPHUDU

2ELHFWLYXOVWDQGDUGXOXLHVWHGHDVROLFLWDRIHULUHDGHLQIRUPDWLLSULYLQG

LVWRULFXOPLVFDULORUGHQXPHUDUVLGHHFKLYDOHQWGHQXPHUDU

$FHVW VWDQGDUG REOLJD WRDWH LQWUHSULQGHULOH VD SUH]LQWH R VLWXDWLH D

IOX[XULORUGHQXPHUDULQGLIHUHQWGHQDWXUDDFWLYLWDWLORULQWUHSULQGHULLVLFKLDU

GDFDQXPHUDUXOSRDWHILSULYLWFDSURGXVDOVRFLHWDWLLGHH[HPSOXLQVWLWXWLLOHILQDQFLDUHGHRDUHFHHOHDXQHYRLHGHQXPHUDUSHQWUXDFHOHDVLPRWLYHRULFDUH

DUILSULQFLSDOHOHORUDFWLYLWDWLSURGXFDWRDUHGHYHQLWXUL

'HILQLWLLOHVSHFLILFHDOHVWDQGDUGXOXL

1XPHUDUXO UHSUH]LQWD OLFKLGLWDWLOH OD FDUH LQWUHSULQGHUHD DUH DFFHV

LPHGLDW(OFXSULQGHGLVSRQLELOLWDWLOHEDQHVWLVLGHSR]LWHOHODYHGHUH

(FKLYDOHQWHOHGHQXPHUDUVXQWLQYHVWLWLLOHILQDQFLDUHSHWHUPHQVFXUW

VLH[WUHPGHOLFKLGHFDUHVXQWXVRUFRQYHUWLELOHLQVXPHFXQRVFXWHGHQXPHUDU

VLDOFDURUULVFGHVFKLPEDUHDYDORULLHVWHLQVLJQLILDQW

)OX[XULOH GH QXPHUDU UHSUH]LQWD LQWUDULOH VDX LHVLULOH GH QXPHUDU VL

HFKLYDOHQWHDOHDFHVWXLD

$FWLYLWDWLOHGHH[SORDWDUHVXQWSULQFLSDOHOHDFWLYLWDWLSURGXFDWRDUHGH

YHQLW DOH LQWUHSULQGHULORU SUHFXP VL DOWH DFWLYLWDWL FH QX VXQW DFWLYLWDWL GH

LQYHVWLWLHVDXILQDQWDUH


4/34

$FWLYLWDWLOH GH LQYHVWLWLH FRQVWDX LQ DFKL]LWLRQDUHD VL LQVWUDLQDUHD GH

DFWLYH SH WHUPHQ OXQJ SUHFXP VL DOWH LQYHVWLWLL FDUH QX VXQW LQFOXVH LQ

HFKLYDOHQWHOHGHQXPHUDU

$FWLYLWDWLOH GH ILQDQWDUH VXQW DFWLYLWDWL FH FRQVWDX LQ VFKLPEDUL DOH

GLPHQVLXQLLVLFRPSR]LWLHLFDSLWDOXOXLSURSULXVLGDWRULLORUXQHLLQWUHSULQGHUL

5HFXQRDVWHUHDQXPHUDUXOXLVLDHFKLYDOHQWHORUGHQXPHUDU 0LVFDULOH LQWUH HOHPHQWH FH FRQVWLWXLH QXPHUDU VDX HFKLYDOHQWH GH

QXPHUDU QX VXQW UHFXQRVFXWH FD ILLQG IOX[XUL GH QXPHUDU HOH ILLQG SDUWH D

JHVWLXQLL QXPHUDUXOXL XQHL LQWUHSULQGHUL VL QX SDUWH D DFWLYLWDWLORU GH

H[SORDWDUH LQYHVWLWLH VL ILQDQWDUH JHVWLXQHD QXPHUDUXOXL LQFOXGH LQYHVWLWLLOH

DFHVWXLDLQHFKLYDOHQWHDOHQXPHUDUXOXL

3HQWUXFD RLQYHVWLWLHVD ILHUHFXQRVFXWD GUHSW HFKLYDOHQW GH QXPHUDU

DFHDVWDWUHEXLHVDILHXVRUFRQYHUWLELODLQWURVXPDSUHVWDELOLWDGHQXPHUDULDU

ULVFXO VFKLPEDULL YDORULL VD ILH QHVHPQLILFDWLY $VWIHO R LQYHVWLWLH HVWH

UHFXQRVFXWDGUHSWHFKLYDOHQWDOQXPHUDUXOXLGDFDVFDGHQWDVDHVWHGHFHOPXOWWUHLOXQL

,QYHVWLWLLOHLQDFWLXQLQXVXQWUHFXQRVFXWHFDHFKLYDOHQWDOQXPHUDUXOXL

FX H[FHSWLD FD]XOXL LQ FDUH VXQW LQ IRQGXO ORU HFRQRPLF HFKLYDOHQWH DOH

QXPHUDUXOXL GH H[HPSOX DFWLXQLOHSUHIHUHQWLDOH DFKL]LWLRQDWHFX SXWLQ WLPS

LQDLQWHDVFDGHQWHLVLFXRGDWDGHUDVFXPSDUDUHVSHFLILFDWD

&KLDU GDFD R LQYHVWLWLH DUH R VFDGHQWD LQLWLDOD PDL PLFD GH WUHL OXQL

LQFOX]DQGDFWLXQLOHSUHIHUHQWLDOHUHFHQWDFKL]LWLRQDWHFXRGDWDVSHFLILFDWDGH

UDVFXPSDUDUH QX WUHEXLH FRQVLGHUDWD HFKLYDOHQW GH QXPHUDU GDFD H[LVWD R

LQGRLDODFDHQWLWDWHDHPLWHQWDYDUDVFXPSDUDLQLQWUHJLPHJDUDQWLDODVFDGHQWD


5/34

1X WRDWH LQYHVWLWLLOH FH VDWLVIDF GHILQLWLD HFKLYDOHQWHORU GH QXPHUDU

WUHEXLH VD ILH WUDWDWH FD DWDUH 'H H[HPSOX R LQWUHSULQGHUH D FDUHL RSHUDWLL

FRQVWDX LQ SULQFLSDO LQ LQYHVWLWLL DU SXWHD GHFLGH FD WRDWH LQYHVWLWLLOH HL SH

WHUPHQ VFXUW FXOLFKLGLWDWH ULGLFDWD VD ILH WUDWDWH PDL GHJUDED FD LQYHVWLWLL

GHFDWFDHFKLYDOHQWHGHQXPHUDU3ROLWLFDGHGHWHUPLQDUHDHOHPHQWHORUFHVH

WUDWHD]D FD HFKLYDOHQWH GH QXPHUDU WUHEXLH UHVSHFWDWD LQ PRG FRQVHFYHQW VL

SUH]HQWDWD

,PSUXPXWXULOHEDQFDUHVXQWUHFXQRVFXWHFDILLQGIOX[XULGHQXPHUDUGLQ

DFWLYLWDWLGHILQDQWDUH7RWXVLLQXQHOHWDULGHVFRSHULULOHGH FRQWEDQFDUFDUH

VXQWUDPEXUVDWHODYHGHUHFRQVWLWXLHSDUWHLQWHJUDQWDDJHVWLXQLLQXPHUDUXOXL

XQHLLQWUHSULQGHUL$VWIHOGHVFRSHULULOHGHFRQWEDQFDUVXQWUHFXQRVFXWHGUHSW

FRPSRQHQWDDQXPHUDUXOXLVLHFKLYDOHQWXOXLQXPHUDUXOXL$FHDVWDH[FHSWLHDU

WUHEXLDSOLFDWDLQPRGVWULFWVLOLPLWDWODLQWUHSULGHULOHGLQWDULOHXQGHSUDFWLFLOH

GHLPSUXPXWVXQWFRQIRUPFHORUGHVFULVHLQSDUDJUDIXOODVWDQGDUGXOXL

&ODVLILFDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDU

&RQIRUPDFHVWXL VWDQGDUG IOX[XULOH GH QXPHUDU DOH XQHLLQWUHSULQGHUL

VXQWFODVLILFDWHGXSDDFWLYLWDWLOHDFHVWHLDDVWIHO

D IOX[XULGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUH

E IOX[XULGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLGHLQYHVWLWLHVL

F IOX[XULGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLGHILQDQWDUH

$FHDVWD FODVLILFDUH FRQIHUD LQIRUPDWLL FH SHUPLW XWLOL]DWRULORU VD

VWDELOHDVFD LPSDFWXO DFHVWRU DFWLYLWDWL DVXSUD VLWXDWLHL ILQDQFLDUH D

LQWUHSULQGHULL VL YDORULL QXPHUDUXOXL VL HFKLYDOHQWHORU QXPHUDUXOXL VL VD

HYDOXH]HUHODWLLOHFHDSDULQWUHDFWLYLWDWLOHUHVSHFWLYH

1XHVWHLQWRWGHDXQDFODULQFHFRQGLWLLXQHOHPHQWSRDWHILFODVLILFDWFD

RDFWLYLWDWHGHH[SORDWDUHGHLQYHVWLWLHVDXGHILQDQWDUH,QJHQHUDODFHVWOXFUX


6/34

GHSLQGHGHQDWXUDDFWLYLWDWLLFDUHHVWHFRRQVLGHUDWDDILVXUVDSUHGRPLQDQWDD

IOX[XULORU GH QXPHUDU SHQWUX HOHPHQWXO UHVSHFWLY 'H H[HPSOX EXQXULOH

LPRELOLDUHVXQWFRQVLGHUDWHDGHVHDXQDFWLYSHWHUPHQOXQJVLSULQXUPDUHR

SODWDLQQXPHUDUSHQWUXDFKL]LWLRQDUHDDFHVWRUDSRDWHILFRQVLGHUDWDFDRLHVLUH

GH QXPHUDU FX VFRS LQYHVWLWLRQDO 2ULFXP DWXQFL FDQG EXQXULOH LPRELOLDUH

VXQWFXPSDUDWHGHXQDQWUHSUHQRUGHEXQXULLPRELOLDUHSHQWUXDOHLPEXQDWDWL

VL YLQGH SODWD LQ QXPHUDU SHQWUX DFKL]LWLRQDUHD DFHVWRUD VL YHQLWXULOH GLQ

YDQ]DUHDORUWUHEXLHFODVLILFDWHFDDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUH,QDFHDVWDVLWXDWLH

EXQXULOHLPRELOLDUHVXQWFRQVLGHUDWHVWRFXUL

([LVWD PXOWH VLWXDWLL LQ FDUH HOHPHQWH FD WLWOXULOH GH YDORUL

LPSUXPXWXULOH DYDQVXULOH VL FRQWUDFWHOH SRW IL FODVLILFDWH FD DFWLYLWDWL GH

H[SORDWDUH GH LQYHVWLWLH VDX GH ILQDQWDUH LQ IXQFWLH GH QDWXUD DIDFHULL

LQWUHSULQGHULL

2 WUDQ]DFWLH SRDWH LQFOXGH IOX[XUL GH QXPHUDU FODVLILFDWH GLIHULW 'H

H[HPSOX FDQG UDPEXUVDUHD XQXL LPSUXPXW LQFOXGH DWDW FDSLWDOXO FDW VL

GREDQGDHOHPHQWXOGREDQGDSRDWHILFODVLILFDWFDDFWLYLWDWHGHH[SORDWDUH

LDUHOHPHQWXOGHFDSLWDOGUHSWDFWLYLWDWHGHILQDQWDUH

)OX[XULGHQXPHUDUSURYHQLWHGLQDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUH

$FHVWH IOX[XUL GH QXPHUDU VXQW JHQHUDWH GH DFWLYLWDWLOH SULQFLSDOH

SURGXFDWRDUH GH YHQLW DOH LQWUHSULQGHULL VL FRQVWLWXLH R SDUWH LPSRUWDQWD D

VLWXDWLHLIOX[XULORUGHQXPHUDUGHRDUHFHLQGLFD

VXFFHVXOLQUHJLVWUDW GH DFWLYLWDWLOH LQWUHSULQGHULL OD JHQHUDUHD XQRU IOX[XUL

VXILFLHQWHSHQWUXUDPEXUVDUHDFUHGLWHORUSODWDGLYLGHQGHORUVLUHDOL]DUHDGH

QRL LQYHVWLWLL IDUD FD HD VD ILH QHYRLWD VD DSHOH]H OD VXUVH H[WHUQH GH

ILQDQWDUH


7/34

SRVLELOLWDWLOHYLLWRDUHDOHLQWUHSULQGHULLLQFHHDFHSULYHVWHUHDOL]DUHDGHQRL

LQYHVWLWLL

([HPSOH

D LQFDVDULOHLQQXPHUDUGLQYDQ]DUHDGHEXQXULVLSUHVWDUHDGHVHUYLFLL

E LQFDVDULOHLQQXPHUDUGLQUHGHYHQWHRQRUDULLFRPLVLRDQHVLDOWHYHQLWXUL

F SODWLOHLQQXPHUDUFDWUHIXUQL]RULLGHEXQXULVLVHUYLFLL

G SODWLOHLQQXPHUDUFDWUHVLLQQXPHOHDQJDMDWLORU

H LQFDVDULOHVLSODWLOHLQQXPHUDUDOHXQHLVRFLHWDWLGHDVLJXUDUHSHQWUXSULPH

VLGHVSDJXELULDQXLWDWLVLDOWHEHQHILFLLGLQSROLWHGHDVLJXUDUH

I SODWLOHLQQXPHUDUVDXUHVWLWXLULOHGHLPSR]LWSHSURILWGRDUGDFDHOHQXSRW

ILLGHQWLILFDWHFDDFWLYLWDWLGHLQYHVWLWLHVDXILQDQWDUH

J LQFDVDULOHVLSODWLOHLQQXPHUDUSURYHQLWHGLQFRQWUDFWHLQFKHLDWHFXVFRSXUL

GHSODVDPHQWVDXGHWUDQ]DFWLRQDUH

2LQWUHSULQGHUHSRDWH GHWLQHWLWOXULLQ VFRSXUL FRPHUFLDOH DVHPDQDWRU

VWRFXULORUDFKL]LWLRQDWHSHQWUXDILUHYDQGXWH&DDWDUHIOX[XULOHGHQXPHUDU

SURYHQLWH GLQ FHVLXQHD DFHVWRU WLWOXUL LQWUD LQ FDWHJRULD DFWLYLWDWLORU GH

H[SORDWDUH/DIHOVXQWWUDWDWHVLDYDQVXULOHVLLPSUXPXWXULOHIDFXWHGHLQVWLWXWLL

ILQDQFLDUH GLQ PRPHQW FH VH UHIHUD OD SULQFLSDOD DFWLYLWDWH SURGXFDWRDUH GH

YHQLW

8QHOHRSHUDWLLSUHFXPFHVLXQHDXQHLLQVWDODWLLSRWJHQHUDFDVWLJXULVDX

SLHUGHUL FH DIHFWHD]D UH]XOWDWXO QHW &X WRDWH DFHVWHD IOX[XULOH GH QXPHUDU

OHJDWHGHDVHPHQHDRSHUDWLLDSDUWLQDFWLYLWDWLORUGHLQYHVWLWLL

3UH]HQWDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDUJHQHUDWHGHDFWLYLWDWLOHGHH[SORDWDUH

2LQWUHSULQGHUHWUHEXLHVDSUH]LQWHIOX[XULOHGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLOH

GHH[SORDWDUHIRORVLQGXQDGLQFHOHGRXDPHWRGH


8/34

PHWRGDGLUHFWDSULQFDUHVXQWSUH]HQWDWHFODVHOHPDMRUHGHSODWLVLLQFDVDUL

EUXWHLQQXPHUDU

PHWRGD LQGLUHFWD SULQ FDUH UH]XOWDWXO QHW HVWH DMXVWDW FX HIHFWHOH

WUD]DFWLLORU FH QX DXQDWXUD GH QXPHUDUDPDQDULOH VDX DQJDMDPHQWHOH GH

SODWL VDX LQFDVDUL LQ QXPHUDU GLQ H[SORDWDUH WUHFXWH VDX YLLWRDUH VL

HOHPHQWHORUGHYHQLWXULVLFKHOWXLHOLDVRFLDWHFXIOX[XULOHGHQXPHUDUGLQ

LQYHVWLWLLVDXILQDQWDUL

0HWRGDGLUHFWD

&RQIRUPHLLQIRUPDWLLOHSULYLQGSULQFLSDOHOHFDWHJRULLGHLQWUDULVLLHVLUL

GHIRQGXULEUXWHSRWVDILHREWLQXWH

x ILHSHED]DLQUHJLVWUDULORUFRQWDELOHDOHLQWUHSULQGHULL

x ILH SULQ DMXVWDUHD YDQ]DULORU FRVWXOXL YDQ]DULORU GREDQ]L VL YHQLWXUL

VLPLODUHVLFKHOWXLHOLFXGREDQGDVLDOWHFKHOWXLHOLVLPLODUHSHQWUXLQVWLWXWLLOH

ILQDQFLDUHVLDDOWRUHOHPHQWHLQFRQWXOGHSURILWVLSLHUGHUHFX

PRGLILFDULOH SH SDUFXUVXO SHULRDGHL DOH VWRFXULORU FUHDQWHORU VL

GDWRULLORUGLQH[SORDWDUH

DOWHHOHPHQWHGHFDWQXPHUDUXO

DOWH HOHPHQWH SHQWUX FDUH HIHFWHOH QXPHUDUXOXL VXQW UHSUH]HQWDWH GH

IOX[XULOHGHQXPHUDUGLQLQYHVWLWLLVDXILQDQWDUH

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'((;3/2$7$5(

,QFDVDULGHODFOLHQWL

[

3ODWLFDWUHIXUQL]RULVLSHUVRQDO

[

'REDQ]LSODWLWH

[

,PSR]LWXOSHSURILWSODWLW

[

(OHPHQWHH[WUDRUGLQDUH [

$OWHSODWLJHQHUDWHGHDFWLYLWDWHDGHH[SORDWDUH [

)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'((;3/2$7$5( [

YDQ]DUL'FUHDQWHFUHDQWHDFKL]LWLRQDWH


9/34

FRVWXOYDQ]DULORU'IXUQL]RULIXUQL]RULDFKL]LWLRQDWL

FKHOWXLHOLFXGREDQGD'GREDQ]LSRWILLQFOXVHVLLQFDWHJRULDIOX[XULORU

GHILQDQWDUH

FKHOWXLDODSULYLQGLPSR]LWXOSHSURILW'LPSR]LWSHSURILWGDWRUDWSRDWH

ILLPSDUWLWLQWUHDFWLYLWDWLOHGHH[SORDWDUHFHOHGHLQYHVWLWLLVLFHOHGHILQDQWDUH

$YDQWDMXOPHWRGHLGLUHFWHHVWHPHWRGDUHFRPDQGDWDGHDFHVWVWDQGDUGSHQWUX

FDSHUPLWHHYLGHQWLHUHDIOX[XULORUYLLWRDUHVLIXUQL]HD]DPDLPXOWHGDWH

GHVSUHLQWUHSULQGHUH3ODWLOHVLLQFDVDULOHSUH]HQWDWHODYDORDUHDEUXWD

VXQWSUH]HQWDWHSHFODVHPDMRUHLQIXQFWLHGHQDWXUDFKHOWXLHOLORUVDX

YHQLWXULORUFDUHOHDXJHQHUDW

'H]DYDQWDMXOPHWRGHLGLUHFWHHVWHUDUXWLOL]DWDLQSUDFWLFDGHRDUHFH

LGHQWLILFDUHDLQFDVDULORUVLSODWLORUHVWHJUHXGHUHDOL]DWLQFRQWH[WXO

XQHLFRQWDELOLWDWLGHDQJDMDPHQWH

0HWRGDLQGLUHFWD

3ULQDFHDVWDPHWRGDIOX[XOGHQXPHUDUQHWGLQDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUH

HVWHGHWHUPLQDWSULQDMXVWDUHDUH]XOWDWXOXLQHWFXXUPDWRDUHOHHIHFWHx PRGLILFDULOH SH SDUFXUVXO SHULRDGHL DOH VWRFXULORU FUHDQWHORU VL GDWRULLORU

GLQH[SORDWDUH

x HOHPHQWHOHQRQQXPHUDU FXPDU IL DPRUWL]DUHDSURYL]LRDQHOHLPSR]LWHOH

DPDQDWHSLHUGHULOHVLFDVWLJXULOHLQYDOXWDQHUHDOL]DWHSURILWXOQHUHSDUWL]DW

DOVRFLHWDWLORUDVRFLDWHVLLQWHUHVHOHPLQRULWDUH

x WRDWH FHOHODOWH HOHPHQWH SHQWUX FDUH HIHFWHOH LQQXPHUDU VXQW FRQVLGHUDWH

IOX[XULGHQXPHUDUGLQLQYHVWLWLLVLILQDQWDUH

2 DOWD VROXWLH FRQVWD LQ UHOLHIDUHD YHQLWXULORU VL FKHOWXLHOLORU DIHUHQWH

FRQWXOXLGHSURILWVLSLHUGHUHVLDYDULDWLLORULQWHUYHQLWHLQFXUVXOH[HUFLWLXOXLLQ

FDGUXOVWRFXULORUFUHDQWHORUVLGDWRULLORU


10/34

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'((;3/2$7$5(

5H]XOWDWXOQHWLQDLQWHGHLPSR]LWDUHVLHOHPHQWHH[WUDRUGLQDUH [

(OLPLQDUHDHOHPHQWHORUFDUHQXDXLQFLGHQWDDVXSUDQXPHUDUXOXL

FKHOWXLHOLFXDPRUWL]DUHDVLSURYL]LRDQHOH [

YHQLWXULGLQDPRUWL]DULVLSURYL]LRDQH [(OLPLQDUHDHOHPHQWHORUQHOHJDWHGHDFWLYLWDWHDGHH[SORDWDUH

FKHOWXLHOLFXFHVLXQHDLPRELOL]DULORUVLSODVDPHQWHORU [

YHQLWXULGLQFHVLXQHDLPRELOL]DULORUVLSODVDPHQWHORU [

FKHOWXLHOLFXGREDQ]LOH [

YHQLWXULGLQSODVDPHQWH [

5H]XOWDWXOGLQH[SORDWDUHLQDLQWHDYDULDWLHLQHFHVDUXOXLLQIRQGGHUXOPHQW [

(OLPLQDUHDYDULDWLHLQHFHVDUXOXLLQIRQGGHUXOPHQW

YDULDWLDVWRFXULORU [

YDULDWLDFOLHQWLORUVLDDOWRUFUHDQWHGLQH[SORDWDUH [

YDULDWLDIXUQL]RULORUVLDDOWRUGDWRULLGLQH[SORDWDUH [

'REDQ]LSODWLWH [

,PSR]LWXOSHSURILWSODWLW [


)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'((;3/2$7$5( [

)OX[XULGHQXPHUDUSURYHQLWHGLQDFWLYLWDWLGHLQYHVWLWLL

$FHVWHIOX[XULVXQW SUH]HQWDWHVHSDUDWSHQWUXD LQGLFD PDVXUD LQ FDUH

SODWLOHHIHFWXDWHGHLQWUHSULQGHUHVDXFRQFUHWL]DWLQLQYHVWLWLLFDUHVDDVLJXUH

SHUHQLWDWHDVLIOX[XULOHYLLWRDUHGHWUH]RUHULHDOHLQWUHSULQGHULL

([HPSOH

D SODWLOH LQ QXPHUDU SHQWUX DFKL]LWLD GH WHUHQXUL VL PLMORDFH IL[H DFWLYH

QHFRUSRUDOHVLDOWHDFWLYHSHWHUPHQOXQJLQFOXVLYFRVWXULOHGHGH]YROWDUH

FDSLWDOL]DWH VL FRVWXULOH GH SURGXFWLHD PLMORDFHORU IL[H UHDOL]DWH LQ UHJLH

SURSULH

E LQFDVDULOH LQ QXPHUDU GLQ YDQ]DUHD GH WHUHQXUL VL FODGLUL LQVWDODWLL VL

HFKLSDPHQWHDFWLYHQHFRUSRUDOHVLDOWHDFWLYHSHWHUPHQOXQJ

F SODWLOHLQQXPHUDUSHQWUXDFKL]LWLDGHLQVWUXPHQWHGH FDSLWDOSURSULXVLGH

FUHDQWD DOH DOWRU LQWUHSULQGHUL VL LQWHUHVHOH LQ DVRFLHULOH LQ SDUWLFLSDWLH


11/34

DOWHOH GHFDW SODWLOH SHQWUX LQVWUXPHQWHOH FRQVLGHUDWH HFKLYDOHQWH GH

QXPHUDUVDXSDVWUDWHLQVFRSXULGHSODVDPHQWVLWUDQ]DFWLRQDUH

G LQFDVDULOHLQQXPHUDUGLQYDQ]DUHDGHLQVWUXPHQWHGHFDSLWDOSURSULXVLGH

FUHDQWD DOH DOWRU LQWUHSULQGHUL VL LQWHUHVHOH LQ DVRFLHULOH LQ SDUWLFLSDWLH

DOWHOHGHFDWLQFDVDULOHGLQYDQ]DUHDLQVWUXPHQWHORUFRQVLGHUDWHHFKLYDOHQWH

GHQXPHUDUVDXSDVWUDWHLQVFRSXULGHSODVDPHQWVLWUDQ]DFWLRQDUH

H DYDQVXULOHLQQXPHUDUVLLPSUXPXWXULOHHIHFWXDWHFDWUHDOWHSDUWLH[FOXVLY

LQVWLWXWLLILQDQFLDUH

I LQFDVDULOH GLQ UDPEXUVDUHD DYDQVXULORU LQ QXPHUDU VL LPSUXPXWXULORU

HIHFWXDWHFDWUHDOWHSDUWLH[FOXVLYLQVWLWXWLLILQDQFLDUH

J SODWLOH LQ QXPHUDU SHQWUX FRQWUDFWHOH IXWXUHV IRUZDUG RSWLRQV VL VZDS

GDFD QX VXQW LQWHJUDWH OD DFWLYLWDWLOH GH ILQDQWDUH VL QX VXQW GHWLQXWH LQ

VFRSXULGHSODVDPHQWVDXGHWUDQ]DFWLRQDUH

K LQFDVDULOH LQ QXPHUDU GLQ FRQWUDFWHOH IXWXUHV IRUZDUG RSWLRQV VL VZDS

GDFD QX VXQW LQWHJUDWH OD DFWLYLWDWLOH GH ILQDQWDUH VL QX VXQW GHWLQXWH LQ

VFRSXULGHSODVDPHQWVDXGHWUDQ]DFWLRQDUH

3UH]HQWDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDUJHQHUDWHGHDFWLYLWDWLOHGHLQYHVWLWLH

$FHVWVWDQGDUGQXSUHFL]HD]DUXEULFLOHFRUHVSXQ]DWRDUHDFHVWRUIOX[XUL

([HPSOHOH IXUQL]DWH LQ DQH[D VWDQGDUGXOXL LQVD FRQGXF OD XUPDWRDUHD

SUH]HQWDUHWLS

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'(,19(67,7,(

$FKL]LWLLGHILOLDOHPDLSXWLQWUH]RUHULDDFKL]LWLRQDWD [

&HVLXQLGHILOLDOH [$FKL]LWLLGHLPRELOL]DUL [

,QFDVDULGLQFHVLXQHDGHLPRELOL]DUL [

$FKL]LWLLGHSODVDPHQWH [

,QFDVDULGLQFHVLXQHDGHSODVDPHQWH [

'REDQ]LLQFDVDWH [

)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'(,19(67,7,( [


12/34

)OX[XULGHQXPHUDUSURYHQLWHGLQDFWLYLWDWLGHILQDQWDUH

$FWLYLWDWLOHGHILQDQWDUHVXQWFHOHFDUHDQWUHQHD]DVFKLPEDULLQPDULPHD

VLVWUXFWXUDFDSLWDOXULORUSURSULLVLLPSUXPXWDWHDOHLQWUHSULQGHULL

3UH]HQWDUHDVHSDUDWDDDFHVWRUIOX[XULHVWHGDWDGHSRVLELOLWDWHDXWLOL]DULL

ORU LQ SUHYL]LXQHD VXPHORU SH FDUH DSRUWRULL GH FDSLWDOXUL OH YRU UHWUDJH GLQ

IRQGXULOHFDSLWDOXULOHYLLWRDUH

([HPSOH

D YHQLWXULOHLQQXPHUDUGLQHPLVLXQLGHDFWLXQLVLDOWHLQVWUXPHQWHGHFDSLWDO

SURSULX

E SODWLOH LQ QXPHUDU FDWUH DFWLRQDUL SHQWUX D DFKL]LWLRQD VDX UDVFXPSDUD

DFWLXQLOHLQWUHSULQGHULL

F YHQLWXULOHLQQXPHUDUGLQHPLVLXQLGHERQXULGHWH]DXUREOLJDWLXQLFUHGLWH

LSRWHFLVLDOWHLPSUXPXWXULSHWHUPHQVFXUWVDXOXQJ

G UDPEXUVDULOHLQQXPHUDUDOHXQRUVXPHLPSUXPXWDWH

H SODWLOHLQ QXPHUDUDOH ORFDWDUXOXLSHQWUXUHGXFHUHDREOLJDWLLORUOHJDWHGHR

RSHUDWLXQHGHOHDVLQJILQDQFLDU

3UH]HQWDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDUJHQHUDWHGHDFWLYLWDWLOHGHILQDQWDUH

6WDQGDUGXO QX SUHFL]HD]D FDUH VXQW UXEULFLOH GH FRQVWLWXLW

FRUHVSXQ]DWRDUH7RWXVLH[HPSOHOHIXUQL]DWHLQDQH[DVWDQGDUGXOXLFRQGXFOD

XUPDWRDUHDSUH]HQWDUHWLS

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'(),1$17$5( &UHVWHULGHFDSLWDOSURSULXLQQXPHUDU [

5DPEXUVDULGHFDSLWDOSURSULXLQQXPHUDU [

(PLVLXQHDGHLPSUXPXWXULDOWHOHGHFDWFHOHGHWUH]RUHULH [

5DPEXUVDULGHLPSUXPXWXULDOWHOHGHFDWFHOHGHWUH]RUHULH [

5DPEXUVDULGHGDWRULLUH]XOWDWHGLQFRQWUDFWHOHGHOHDVLQJILQDQFLDU [

'REDQ]LVLGLYLGHQGHSODWLWH [

)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'(),1$17$5( [


13/34

3UH]HQWDUHDLQIRUPDWLLORULQVLWXDWLLOHILQDQFLDUH

(OHPHQWHOHSULQFLSDOHDOHSUH]HQWDULL

,Q VLWXDWLLOH ILQDQFLDUH IOX[XULOHGH QXPHUDUVDXGHWUH]RUHULH DOHXQHL

LQWUHSULQGHUL VXQW SUH]HQWDWH LQWUXQ GRFXPHQW GH VLQWH]D GLVWLQFW LQWLWXODW

6LWXDWLD)OX[XULORUGH1XPHUDU&DVK)ORZ6WDWHPHQW

$FHDVWD SUH]HQWDUH VH SRDWH IDFH SULQ XQD GLQ FHOH GRXD PHWRGH

UHFXQRVFXWHGHDFHVWVWDQGDUG

D 0HWRGDGLUHFWD

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'((;3/2$7$5(

,QFDVDULGHODFOLHQWL [

3ODWLFDWUHIXUQL]RULVLSHUVRQDO [

'REDQ]LSODWLWH [



$OWHSODWLJHQHUDWHGHDFWLYLWDWHDGHH[SORDWDUH [

)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'((;3/2$7$5( [

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'(,19(67,7,(

$FKL]LWLLGHILOLDOHPDLSXWLQWUH]RUHULDDFKL]LWLRQDWD [

&HVLXQLGHILOLDOH [

$FKL]LWLLGHLPRELOL]DUL [




'REDQ]LLQFDVDWH [

)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'(,19(67,7,( [

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'(),1$17$5(

&UHVWHULGHFDSLWDOSURSULXLQQXPHUDU [5DPEXUVDULGHFDSLWDOSURSULXLQQXPHUDU [





)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'(),1$17$5( [

)/8;1(7'(180(5$5727$/


14/34

1XPHUDUODLQFHSXWXOSHULRDGHL

(IHFWHOHVFKLPEDULLFXUVXULORUGHVFKLPEYDOXWDU

1XPHUDUODVIDUVLWXOSHULRDGHL

E 0HWRGDLQGLUHFWD

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'((;3/2$7$5(

5H]XOWDWXOQHWLQDLQWHGHLPSR]LWDUHVLHOHPHQWHH[WUDRUGLQDUH [

(OLPLQDUHDHOHPHQWHORUFDUHQXDXLQFLGHQWDDVXSUDQXPHUDUXOXL

FKHOWXLHOLFXDPRUWL]DUHDVLSURYL]LRDQHOH [

YHQLWXULGLQDPRUWL]DULVLSURYL]LRDQH [

(OLPLQDUHDHOHPHQWHORUQHOHJDWHGHDFWLYLWDWHDGHH[SORDWDUH

FKHOWXLHOLFXFHVLXQHDLPRELOL]DULORUVLSODVDPHQWHORU [

YHQLWXULGLQFHVLXQHDLPRELOL]DULORUVLSODVDPHQWHORU [

FKHOWXLHOLFXGREDQ]LOH [YHQLWXULGLQSODVDPHQWH [

5H]XOWDWXOGLQH[SORDWDUHLQDLQWHDYDULDWLHLQHFHVDUXOXLLQIRQGGHUXOPHQW [

(OLPLQDUHDYDULDWLHLQHFHVDUXOXLLQIRQGGHUXOPHQW

YDULDWLDVWRFXULORU [

YDULDWLDFOLHQWLORUVLDDOWRUFUHDQWHGLQH[SORDWDUH [

YDULDWLDIXUQL]RULORUVLDDOWRUGDWRULLGLQH[SORDWDUH [

'REDQ]LSODWLWH [



)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'((;3/2$7$5( [

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'(,19(67,7,( $FKL]LWLLGHILOLDOHPDLSXWLQWUH]RUHULDDFKL]LWLRQDWD [

&HVLXQLGHILOLDOH [

$FKL]LWLLGHLPRELOL]DUL [




'REDQ]LLQFDVDWH [

)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'(,19(67,7,( [

)/8;'(180(5$5',1$&7,9,7$7($'(),1$17$5(

&UHVWHULGHFDSLWDOSURSULXLQQXPHUDU [5DPEXUVDULGHFDSLWDOSURSULXLQQXPHUDU [





)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'($&7,9,7$7($'(),1$17$5( [


15/34

)/8;1(7'(180(5$5727$/

1XPHUDUODLQFHSXWXOSHULRDGHL

(IHFWHOHVFKLPEDULLFXUVXULORUGHVFKLPEYDOXWDU

1XPHUDUODVIDUVLWXOSHULRDGHL

,Q FRQFOX]LH R LQWUHSULQGHUH WUHEXLH VD SUH]LQWH FRPSRQHQWHOH

QXPHUDUXOXL VL DOH HFKLYDOHQWXOXL GH QXPHUDU SUHFXP VL R UHFRQFLOLHUH D

YDORULORU GLQ 6LWXDWLD )OX[XULORU GH 1XPHUDU FX HOHPHQWHOH HFKLYDOHQWH

UDSRUWDWHLQ%LODQW

3RW H[LVWD GH DVHPHQHD LQIRUPDWLLVXSOLPHQWDUH FDUH SRWIL UHOHYDQWH

XWLOL]DWRULORU SHQWUX LQWHOHJHUHD SR]LWLHL ILQDQFLDUH VL D OLFKLGLWDWLL XQHL

LQWUHSULQGHUL (VWH LQFXUDMDWD SULQ DFHVW VWDQGDUG SUH]HQWDUHD DFHVWRU

LQIRUPDWLLLPSUHXQDFXXQFRPHQWDULXDOFRQGXFHULLXQLWDWLL

$VWIHOGHSUH]HQWDULSRWLQFOXGHGHH[HPSOX

YDORDUHD XQRU IDFLOLWDWL GH FUHGLWDUH QHUHWUDVH FDUH SRW IL GLVSRQLELOH

DFWLYLWDWLORU YLLWRDUH GH H[SORDWDUH VL GHFRQWDULL XQRU DQJDMDPHQWH GH

FDSLWDO

PDULPHD IOX[XULORU GH LQYHVWLWLL UHSUH]HQWDQG FUHVWHULOH FDSDFLWDWLL GHSURGXFWLH LQ RSR]LWLH FX FHOH FDUH QX DVLJXUD GHFDW PHQWLQHUHD DFHVWRU

FDSDFLWDWLVDX

RFODVLILFDUHDILHFDUHLFDWHJRULLGHIOX[XULSHVHFWRDUHGHDFWLYLWDWHVLSH

]RQHJHRJUDILFH

$OWHHOHPHQWHSULYLQGSUH]HQWDUHD

,QYHVWLWLLLQILOLDOHLQWUHSULQGHULDVRFLDWHVLDVRFLHULLQSDUWLFLSDWLH ,QFRQWDELOLWDWHDXQHLSDUWLFLSDWLLLQWURLQWUHSULQGHUHDVRFLDWDVDXILOLDOD

SHED]DPHWRGHLGHSXQHUHLQHFKLYDOHQWDXQLQYHVWLWRUUHVWUDQJHSUH]HQWDUHD


16/34

LQIRUPDWLLORULQ6LWXDWLD)OX[XULORUGH1XPHUDUODIOX[XULOHGHQXPHUDUGLQWUH

HOVLLQWUHSULQGHUHDGHWLQXWDGHH[HPSOXGLYLGHQGHOHVLDYDQVXULOH

2LQWUHSULQGHUHFDUHSUH]LQWDSDUWLFLSDUHDVDLQWURHQWLWDWHFRQWURODWDLQ

FRPXQFRQIRUP,$65DSRUWDUHDILQDQFLDUDDLQWHUHVHORULQDVRFLHULOHLQ

SDUWLFLSDWLH YD LQFOXGH LQ 6LWXDWLD &RQVROLGDWD D )OX[XULORU GH 1XPHUDU

SDUWHD VD SURSRUWLRQDOD GLQ IOX[XULOH GH QXPHUDU DOH HQWLWDWLL FRQWURODWH LQ

FRPXQ2LQWUHSULQGHUHFDUHSUH]LQWDVLDFHHDVLSDUWLFLSDUHSHED]DPHWRGHLGH

SXQHUHLQHFKLYDOHQWDLQVFULHDWDWIOX[XULOHGHQXPHUDUOHJDWHGHSDUWLFLSDWLD

VDLQHQWLWDWHDFRQWURODWDLQFRPXQFDWVLUHSDUWL]DULOHVLDOWHYDUVDPLQWHVDX

LQFDVDULGLQWUHDFHDVWDVLHQWLWDWHDFRQWURODWDLQFRPXQ

'HFL DFHVW VWDQGDUG OLPLWHD]D UDSRUWDUHD IOX[XOXL GH QXPHUDU DIHUHQW

LQYHVWLWLLORUFRQWDELOL]DWHSULQ IRORVLUHDPHWRGHLSXQHULLLQ HFKLYDOHQWDVDXD

PHWRGHLFRVWXULORUODIOX[XULGHQXPHUDULQWUHLQYHVWLWRUVLLQWUHSULQGHUHDLQ

FDUH VD LQYHVWLW $YDQVXULOH VL QRLOH SDUWLFLSDWLL DFKL]LWLRQDWH DU WUHEXL

FODVLILFDWH FD DFWLYLWDWL GH LQYHVWLWLL LQ WLPS FH GLYLGHQGHOH LQFDVDWH SRW IL

FRQVLGHUDWHFDDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUHILHGHLQYHVWLWLLH[FHSWDQGVLWXDWLDLQ

FDUH HOH UHSUH]LQWD R UDPEXUVDUH D FDSLWDOXOXL LQYHVWLW FD] LQ FDUH VXQW

FRQVLGHUDWHDFWLYLWDWLLQYHVWLWLRQDOH

$FKL]LWLRQDUHDVLFHGDUHDILOLDOHORUVLDDOWRUXQLWDWLGHDIDFHUL

)OX[XULOH GH QXPHUDU FH SURYLQGLQDFKL]LWLDVL FHVLXQHD ILOLDOHORU VLD

DOWRU XQLWDWL RSHUDWLRQDOH WUHEXLH SUH]HQWDWH VHSDUDW VL FODVLILFDWH GUHSW

DFWLYLWDWLGHLQYHVWLWLH

2 LQWUHSULQGHUH WUHEXLH VD SUH]LQWH LQ PRG JOREDO SHQWUX DFKL]LWLL VL

FHVLXQL GH ILOLDOH VL DOWH XQLWDWL GH DIDFHUL HIHFWXDWH LQ FXUVXO H[HUFLWLXOXL

XUPDWRDUHOHDVSHFWH

SUHWXOWRWDOGHFXPSDUDUHVDXFHVLXQH


17/34

SDUWHD GLQ DFHVWSUHW SODWLWD VDX LQFDVDWD LQ QXPHUDU VDX LQ HFKLYDOHQW DO

DFHVWXLD

YDORDUHD QXPHUDUXOXL VL HFKLYDOHQWHORU DFHVWXLD DSDUWLQDQG ILOLDOHL VDX

XQLWDWLLRSHUDWLRQDOHDFKL]LWLRQDWHVDXFHVLRQDWH

YDORDUHD DFWLYHORU VL GDWRULLORU DOWHOH GHFDW QXPHUDUXO VL HFKLYDOHQWHOH

DFHVWXLD DSDUWLQDQG ILOLDOHL DFKL]LWLRQDWH VDX FHVLRQDWH JUXSDWH SH

FDWHJRULLPDMRUH

$FHDVWD SUH]HQWDUH VHSDUDWD SHUPLWH VD VH GLVWLQJD DFHOH IOX[XUL GH

QXPHUDUFHSURYLQGLQDOWHDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUHGHLQYHVWLWLLVLGHILQDQWDUH

9DORDUHDWRWDODDQXPHUDUXOXLYDUVDWVDXLQFDVDWFXRFD]LDDFKL]LWLHLVDX

YDQ]DULL HVWH SUH]HQWDWD LQ 6LWXDWLD )OX[XULORU GH 1XPHUDU GXSD GHGXFHUHD

QXPHUDUXOXLVLHFKLYDOHQWHORUGHQXPHUDUFXPSDUDWHVDXLQVWUDLQDWH

,QFD]XOLQFDUHH[LVWDDFWLYLWDWLLQWUHUXSWH,$6$FWLYLWDWLLQFXUVGH

LQWUHUXSHUH FHUH SUH]HQWDUHD VHSDUDWD D 6LWXDWLHL )OX[XULORU GH 1XPHUDU D

DFWLYLWDWLORULQFXUVGHLQWUHUXSHUH

$OWHWUDQ]DFWLLGHFDWFHOHLQQXPHUDU

7UDQ]DFWLLOH GH LQYHVWLWLL VL ILQDQWDUH FDUH QX LPSOLFD QXPHUDU VL

HFKLYDOHQWHGHQXPHUDUWUHEXLHH[FOXVHGLQ6LWXDWLD)OX[XULORUGH 1XPHUDUVL

SUH]HQWDWH VHSDUDW LQ FDGUXO 6LWXDWLLORU )LQDQFLDUH SUH]HQWDQG WRDWH

LQIRUPDWLLOHUHOHYDQWHGHVSUHDFHVWHWUDQ]DFWLL$FHDVWDSUH]HQWDUHSRDWHVDILH

VXEIRUPDQDUDWLYDFXPDUILR1RWDOD6LWXDWLLOH)LQDQFLDUHVDXUH]XPDWLQWU

XQWDEHOFHLQVRWHVWHVLWXDWLD

([HPSOHGHWUDQ]DFWLLIDUDQXPHUDU

DFKL]LWLDGHDFWLYHSULQSUHOXDUHDFRQFRPLWHQWDGHGDWRULLOHJDWHGLUHFWGH

DFHVWHDVDXSULQOHDVLQJILQDQFLDU

DFKL]LWLRQDUHDXQHLLQWUHSULQGHULSULQLQWHUPHGLXOXQHLHPLVLXQLGHDFWLXQL


18/34

FRQYHUWLUHDGDWRULLORULQDFWLXQLHWF

,QWUHSULQGHULOHFHIRORVHVFWUDQ]DFWLLEDUWHUFDDFKLWDUHSHQWUXFXPSDUDUL

GHWHUHQXULVL PLMORDFHIL[HQX LQFOXG DVWIHO GHWUDQ]DFWLLQLFLLQ IOX[XULOHGH

QXPHUDU GLQ DFWLYLWDWL GH H[SORDWDUH QLFL LQ FHOH SURYHQLWH GLQ DFWLYLWDWL GH

LQYHVWLWLL3HQWUXD VDWLVIDFHFHULQWDVWDQGDUGXOXLLQFH SULYHVWHWUDQ]DFWLLOHFH

QX DX QDWXUD GH QXPHUDU VRFLHWDWHD WUHEXLH VD SUH]LQWH LQ 1RWH GHWDOLLOH

WUDQ]DFWLLORUEDUWHUHIHFWXDWHSHQWUXDDFKLWDFRVWXULOHGHH[SORDWDUHVLSHQWUX

FXPSDUDUHDGHWHUHQXULVLPLMORDFHIL[H

8QHOH WUDQ]DFWLL VXQW IDFXWH SDUWLDO LQ QXPHUDU VL SDUWLDO LQ QRQ

QXPHUDU GRDU SURSRUWLD GH QXPHUDU HVWH LQFOXVD LQ IOX[XULOH GH QXPHUDU

3URSRUWLD QRQQXPHUDU WUHEXLH SUH]HQWDWD VHSDUDW VXE IRUPD QDUDWLYD VDX

UH]XPDW LQWUXQ WDEHO FH LQVRWHVWH VLWXDWLD 'H H[HPSOX FXPSDUDUHD XQHL

DIDFHUL LPSOLFD DGHVHD SODWL LQ QXPHUDU OD IHO FD VL SUHOXDUHD GH GDWRULL VL

SUREDELO HPLWHUHD GH REOLJDWLXQL VDX DFWLXQL 3H ED]D SUHYHGHULORU DFHVWXL

VWDQGDUG GRDU SODWD LQ QXPHUDU HVWH SUH]HQWDWD LQ 6LWXDWLD )OX[XULORU GH

1XPHUDULQWLPSFHDFWLYHOHSULPLWHREOLJDWLXQLOHHPLVHVLGDWRULLOHDVXPDWH

VXQWSUH]HQWDWHLQDOWDSDUWH

,QFLUFXPVWDQWHOHLQFDUHREDQFDWD[HD]DLQPRGGLUHFWSHQWUXGREDQGD

DFHDVWDWUHEXLHVDUDSRUWH]HGREDQGDFDRSODWDLQQXPHUDUFDQGGREDQGDHVWH

LQUHJLVWUDWDLQFRQWXOLQWUHSULGHULLEDQFDDUUDSRUWDLQDFHODVLWLPSRLQFDVDUH

LQQXPHUDUGLQDFWLYLWDWHDGHH[SORDWDUH7RDWHWD[HOHVLFUHGLWHOHLPSXVHLQ

PRGGLUHFWSHQWUXGHSR]LWXOGLQFRQWDUWUHEXLUDSRUWDWHFDIOX[XULGHQXPHUDU

DWXQFL FDQG DX ORF 'H DVHPHQHD GDFD R LQWUHSULQGHUH DFKL]LWLRQHD]D

HFKLSDPHQWSODWLQG86'LQQXPHUDUVLHPLWHYDQ]DWRUXOXLXQELOHWOD

RUGLQGH86'GRDUSODWDGH86'IDFXWDLQQXPHUDUWUHEXLH

UDSRUWDWDFDRLHVLUHGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWHDGHLQYHVWLWLL8OWHULRUSODWLOH

IDFXWHSHQWUXDUHGXFHDFHDVWDGDWRULHWUHEXLHFODVLILFDWHFDLHVLULGHQXPHUDU


19/34

GLQ DFWLYLWDWHD GH LQYHVWLWLL 'DFD RULFXP FHL 86' DX IRVW

LPSUXPXWDWLGH ODR EDQFD VDX GHOD R WHUWD SDUWH DPEHOH WUDQ]DFWLL WUHEXLH

UDSRUWDWHLQ6LWXDWLD)OX[XULORUGH1XPHUDU,PSUXPXWXOWUHEXLHSUH]HQWDWFDR

LQWUDUHGHQXPHUDUGH86'GLQDFWLYLWDWHDGHILQDQWDUHVLSUHWXOWRWDO

GHFXPSDUDUHGH86'WUHEXLHSUH]HQWDWFDRLHVLUHGHQXPHUDUGLQ

DFWLYLWDWHDGHLQYHVWLWLL

$OWHSUH]HQWDULGHLQIRUPDWLL

3UH]HQWDUHDFRPSRQHQWHORU QXPHUDUXOXL VL HFKLYDOHQWHORU GH QXPHUDU

OD IHO FD VL SUH]HQWDUHD SROLWLFLL FRQWDELOH DGRSWDWH LQ GHWHUPLQDUHD DFHVWRUD

HVWHFHUXWDGHVWDQGDUGLQSDUDJUDIHOHVL'DFDYDORULOHQXPHUDUXOXLVL

HFKLYDOHQWHORUGHQXPHUDUGLQ6LWXDWLD)OX[XULORUGH1XPHUDUQXVXQWHJDOHFX

YDORULOHFRUHVSXQ]DWRDUHGLQ%LODQWSDUDJUDIXODOVWDQGDUGXOXLFHUHVDILH

SUH]HQWDWD R UHFRQFLOLHUH 2 LQWUHSULQGHUH WUHEXLH GH DVHPHQHD VD SUH]LQWH

RULFHVXPHLQFOXVHFHQXVXQWGLVSRQLELOHLPHGLDWXWLOL]DULLGHFDWUHJUXSFD

UH]XOWDW DO FRQWUDFWHORU GH LPSUXPXW GH H[HPSOX R FHUHUH GH PHQWLQHUH D

VROGXULORUFRPSHQVDWRULLDOUHVWULFWLLORUUHJXODWRULLDOFRQWUROXOXLVFKLPEXOXL

YDOXWDUHWF

$U WUHEXL DFRUGDWD DWHQWLH SUH]HQWDULL VROGXULORU FRPSHQVDWRULL

PHQWLQXWH SHQWUX FHL FH DFRUGD LPSUXPXWXUL FKLDU LQ DFHOH VLWXDWLL XQGH

UHVWULFWLD HVWH VWDELOLWD SULQ LQWHOHJHUH PXWXDOD LQWUH LQWUHSULQGHUH VL FHDODOWD

SDUWH VL QX HVWH LQFKHLDWD OHJDO $FHDVWD LQIRUPDWLH DU SXWHD IL GH IRORV

XWLOL]DWRULORU6LWXDWLLORU)LQDQFLDUH

3UH]HQWDULOHFHUXWHGHVWDQGDUGLQSDUDJUDIXOQXVXQWREOLJDWRULLGDU

VXQW VWLPXODWLYH LQ FH SULYHVWH LQWHUHVXO SHQWUX IXUQL]DUHD PDL PXOWRU

LQIRUPDWLL XWLOH 8QHOHGLQWUH HOH RULFXP VXQW QHRELMQXLWHVLUDU LQWDOQLWH LQ

SUDFWLFD DFWXDOD 3UH]HQWDUHD IOX[XULORU GH QXPHUDU FH FUHVF FDSDFLWDWHD


20/34

RSHUDWLRQDOD OD IHO FD VL DFHOHD FDUH PHQWLQ FDSDFLWDWHD RSHUDWLRQDOD SRW IL

XWLOHLQVFRSXODQDOL]HORUILQDQFLDUH2ULFXPDORFDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDU

LQWUH DFHOH FDWHJRULL HVWH DGHVHD IRDUWH GLILFLOD VL FHUH DORFDUL DUELWUDUH LDU

VXELHFWLYLWDWHD LPSOLFDWD DU SXWHD DYHD FD UH]XOWDW PDVXUDWRUL QHYLDELOH

3UH]HQWDULOH IOX[XOXL GH QXPHUDU SH VHJPHQW GHVL XQHRUL UHFRPDQGDWD GH

DQDOLVWL HVWH UDUHRUL LQWDOQLWD LQ SUDFWLFD ,Q RULFH FD] DFROR XQGH QX VXQW

IDFXWH,$65DSRUWDUHDSHVHJPHQWH FHUHSUH]HQWDUHDDQXPLWRULQIRUPDWLL

GHVSUH IOX[XO GH QXPHUDU 5HIHULUHD GLQ SDUDJUDIXOG DOVWDQGDUGXOXL OD

IOX[XUL GH QXPHUDU SHQWUX ILHFDUH VHJPHQW GH DFWLYLWDWH UDSRUWDW VL ]RQD

JHRJUDILFDDU WUHEXL OXDWD LQ VHQVXO ILHFDUH DIDFHUH VL VHJPHQW JHRJUDILF

DVD FXP HVWH HO GHILQLW LQ ,$6 ,QGLIHUHQW GDFD IOX[XO GH QXPHUDU SH

VHJPHQWDIRVWUDULQWDOQLWLQSUDFWLFDLQDLQWHDUSXWHDGHYHQLPXOWPDLFRPXQ

GDFD DVD FXP &RQVLOLXO ,$6& LQWHQWLRQHD]D DU GHYHQL PDL XVRU SHQWUX

LQWUHSULQGHUL VD DFFHSWH SUH]HQWDULOH SH VHJPHQW UHYL]XLWH 0DL PXOW

LQWUHSULQGHULOHFHLQWRFPHVFDFHVWHSUH]HQWDULDGLWLRQDOHVXQWH[FHSWDWHGHOD

FHULQWDGHDSUH]HQWDFRVWXODPRUWL]DULLLQFRQFRUGDQWDFX,$6SDUDJUDIXO

VLFKHOWXLHOLOHQRQQXPHUDULQFRQFRUGDQWDFX,$6SDUDJUDIXO

'DFDRLQWUHSULQGHUHDOHJHVDLQWRFPHDVFDXQUDSRUWILQDQFLDULQWHULPDU

UHFRPDQGDULOH GLQ ,$6 5DSRUWDUHD LQWHULPDUD WUHEXLH LQGHSOLQLWH

LQFOX]DQGSUH]HQWDUHDXQHLVLWXDWLLFRQGHQVDWHDIOX[XOXLGHQXPHUDU

&D]XULSDUWLFXODUHGHSUH]HQWDUH

5DSRUWDUHDIOX[XULORUGHQXPHUDUSHRED]DQHWD

,QSULQFLSLXIOX[XULOHGHQXPHUDUWUHEXLHSUH]HQWDWHODQLYHOXOPDULPLL

ORUEUXWH&DDWDUHQXHVWHSRVLELOVDVHFRPSHQVH]HLQFDVDULOHVLSODWLOHGLQ

DFHHDVLFDWHJRULHVDXGLQFDWHJRULLGLIHULWH7RWXVLDFHVWVWDQGDUGDGPLWHGRXD


21/34

H[FHSWLLGHODDFHVWSULQFLSLX8QHOHIOX[XUL GHQXPHUDU SRW ILSUH]HQWDWH LQ

PDULPHQHWD

D SODWLOHVLLQFDVDULOHLQQXPHUDULQQXPHOHFOLHQWLORUDWXQFLFDQGIOX[XULOH

GH QXPHUDU UHIOHFWD PDL GHJUDED DFWLYLWDWLOH FOLHQWXOXL GHFDW FHOH DOH

LQWUHSULQGHULL

([HPSOH

DFFHSWDUHDVLUDPEXUVDUHDGHSR]LWHORUODYHGHUHDOHXQHLEDQFL

IRQGXULOHGHWLQXWHSHQWUXFOLHQWLGHFDWUHRVRFLHWDWHGHLQYHVWLWLL

FKLULLOHLQFDVDWHLQQXPHOHVLSODWLWHSURSULHWDULORUGHWHUHQXULVLFODGLUL

D SODWLOHVLLQFDVDULOHLQQXPHUDUSHQWUXHOHPHQWHOHSHQWUXFDUHUXODMXOHVWH

UDSLGVXPHOHVXQWPDULLDUWHUPHQXOGHVFDGHQWDHVWHVFXUW

([HPSOH

DYDQVXULOHIDFXWHSHQWUXVLUDPEXUVDUHDFDSLWDOXOXLOHJDWGHFOLHQWLLFH

IRORVHVFFDUGXUL

DYDQVXULOH IDFXWH SHQWUX VL UDPEXUVDUHD DFKL]LWLHL VL FHGDULL GH

LQYHVWLWLL

DYDQVXULOH IDFXWH SHQWUX VL UDPEXUVDUHD DOWRU LPSUXPXWXUL SH WHUPHQ

VFXUWSUHFXPDFHOHDFDUHDXXQWHUPHQGHVFDGHQWDGHFHOPXOWWUHLOXQL

)OX[XULOHGHQXPHUDUSURYHQLWHGLQILHFDUHGLQWUHXUPDWRDUHOHDFWLYLWDWL

DOHXQHLLQVWLWXWLLILQDQFLDUHSRWILUDSRUWDWHSHRED]DQHWD

D LQFDVDULOH VL SODWLOH GH QXPHUDU SHQWUX DFFHSWDUHD VL UDPEXUDVDUHD

GHSR]LWHORUFXRGDWDIL[DGHVFDGHQWD

E SODVDUHDVLUHWUDJHUHDGHSR]LWHORUGHODDOWHLQVWLWXWLLILQDQFLDUH

F DYDQVXULOH LQ QXPHUDU VL LPSUXPXWXULOH IDFXWH FOLHQWLORU VL UDPEXUVDUHD

DFHVWRUDYDQVXULVLLPSUXPXWXUL


22/34

'DFD R LQVWLWXWLH ILQDQFLDUD HVWH SDUWH D XQXL JUXS FRQVROLGDW VL DUH

IOX[XULGHQXPHUDUFHRFODVLILFDSHQWUXRSUH]HQWDUHQHWDLQPRGSUH]XPWLY

DFHD SUH]HQWDUH HVWH DGHFYDWD SHQWUX FRPSRQHQWHOH LQVWLWXWLHL ILQDQFLDUH GLQ

FDGUXOJUXSXOXLFKLDUGDFDIOX[XULOHGHQXPHUDUEUXWHDUILFHUXWHSHQWUXDOWH

FRPSRQHQWHDOHJUXSXOXL

)OX[XULOHGHQXPHUDULQYDOXWD

7RDWHIOX[XULOHGHQXPHUDULQYDOXWDVXQWFRQYHUWLWHODFXUVXO]LOHLSODWLL

VDX LQFDVDULL 7RWXVL VH SRDWH XWLOL]D XQ FXUV PHGLX SRQGHUDW SHQWUX WRDWH

IOX[XULOHDIHUHQWHXQHLSHULRDGH/DIHOVHLQWDPSODVLFXIOX[XULOHGHQXPHUDU

DOHXQHLVXFXUVDOHGLQVWUDLQDWDWH

/D LQFKLGHUHD H[HUFLWLXOXL QXPHUDUXO VL HFKLYDOHQWHOH GH QXPHUDU LQ

PRQHGH VWUDLQH H[LVWHQWH VXQW FRQYHUWLWH OD FXUVXO GH LQFKLGHUH &X WRDWH

DFHVWHD ,$6 (IHFWHOH YDULDWLHL FXUVXULORU GH VFKLPE YDOXWDU QX SHUPLWH

IRORVLUHDFXUVXOXLGHVFKLPEGHODGDWD%LODQWXOXLDWXQFLFDQGVHFRQYHUWHVF

IOX[XULOHGHQXPHUDUDOHXQHLVXFXUVDOHGLQVWUDLQDWDWH

3URILWXULOH VL SLHUGHULOH QHUHDOL]DWH FH SURYLQ GLQYDULDWLD FXUVXOXL GH

VFKLPEQXVXQWIOX[XULGHQXPHUDU7RWXVLHIHFWXOYDULDWLHLFXUVXULORUDVXSUD

QXPHUDUXOXL VDX HFKLYDOHQWHORU DFHVWXLDGHWLQXWH VDXGDWRUDWH LQWUR PRQHGD

VWUDLQD HVWH SUH]HQWDW LQ 6LWXDWLD )OX[XULORU GH 1XPHUDU SHQWUX D UHFRQFLOLD

QXPHUDUXO VL HFKLYDOHQWHOH OXL OD LQFHSXWXO VL VIDUVLWXO H[HUFLWLXOXL $FHDVWD

YDORDUHVHSUH]LQWDVHSDUDWSHDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUHLQYHVWLWLHVLILQDQWDUH

(OHPHQWHH[WUDRUGLQDUH

)OX[XULOHLPSOLFDWHGHHOHPHQWHOHH[WUDRUGLQDUHQXFRQVWLWXLHRUXEULFD

SDUWLFXODUDGLVWLQFWDSHFHOHWUHLFDWHJRULLGHIOX[XULGHQXPHUDU7RWXVLHOH

WUHEXLH SUH]HQWDWH VHSDUDW LQ FDGUXO DFWLYLWDWLORU GH H[SORDWDUH LQYHVWLWLH VL


23/34

ILQDQWDUH LQ FRQFRUGDQWD FX QDWXUD WUDQ]DFWLHL LQ FDX]D SHQWUX D SHUPLWH

XWLOL]DWRULORUVDLQWHOHDJDQDWXUDVL LQFLGHQWDORUDVXSUDIOX[XULORUGHQXPHUDU

SUH]HQWH VL YLLWRDUH DOH LQWUHSULQGHULL $FHVWH LQIRUPDWLL YLQ LQ FRPSOHWDUHD

LQIRUPDWLLORUGLVWLQFWHUHODWLYHODQDWXUDVLPDULPHDHOHPHQWHORUH[WUDRUGLQDUH

DVD FXP FHUH ,$6 3URILWXO QHW VL SLHUGHUHD QHWD D SHULRDGHL HURUL

IXQGDPHQWDOHVLPRGLILFDULDOHSROLWLFLORUFRQWDELOH

'HH[HPSOXLQFDVDULOHGLQDVLJXUDUHLQFD]XOXQHLX]LQHGLVWUXVHGHXQ

FXWUHPXUWUHEXLHFODVLILFDWHFDRLQWUDUHGHQXPHUDUFXFDUDFWHULQYHVWLWLRQDO

'REDQGDVLGLYLGHQGH

)OX[XULOH GH QXPHUDU GLQ GREDQ]L VL GLYLGHQGH LQFDVDWH VDX SODWLWH

WUHEXLH SUH]HQWDWH VHSDUDW GHOLPLWDWH GH R PDQLHUD FRQVHFYHQWD GH OD R

SHULRDGDGHWLPSODDOWDSHFHOHWUHLFDWHJRULLGHIOX[XULGHQXPHUDU

9DORDUHD WRWDOD D GREDQ]LORU SODWLWH GHD OXQJXO XQHL SHULRDGH HVWH

SUH]HQWDWD LQ6LWXDWLD )OX[XULORUGH1XPHUDUILH FDD IRVWUHFXQRVFXWDFDR

FKHOWXLDOD LQ &RQWXO GH 5H]XOWDWH ILH FD D IRVW FDSLWDOL]DWD FRQIRUP

WUDWDPHQWHORUDOWHUQDWLYHSHUPLVHGH,$6&RVWXULOHLQGDWRUDULL

3HQWUX LQVWLWXWLLOH ILQDQFLDUH GREDQ]LOH VL GLYLGHQGHOH LQFDVDWH VL

YDUVDWH FRQVWLWXLH IOX[XUL GLQ H[SORDWDUH 3HQWUX FHLODOWL DJHQWL HFRQRPLFL

VROXWLDGHOLPLWDULLHVWHPDLSXWLQHYLGHQWD

,QFD]XOGREDQ]LORUVLGLYLGHQGHORUH[LVWDGRXDLQWHUSUHWDULSRVLELOH

GREDQGDSODWLWDVLGREDQGDVLGLYLGHQGHOHLQFDVDWHSRWILFODVLILFDWHGUHSW

IOX[XUL GH QXPHUDU GLQ H[SORDWDUH GHRDUHFH LQWUD LQ GHWHUPLQDUHDUH]XOWDWXOXLQHW

GREDQGDSODWLWDVLGREDQGDVLGLYLGHQGHOHLQFDVDWHSRWILFODVLILFDWHGUHSW

IOX[XUL GH QXPHUDU GLQ ILQDQWDUH VL UHVSHFWLY LQYHVWLWLL GHRDUHFH VH


24/34

FRQVWLWXLHLQFRVWXULDOHDWUDJHULLUHVXUVHORUGHILQDQWDUHVDXDOHUHPXQHUDULL

LQYHVWLWLLORU

'LYLGHQGHOHSODWLWHSRWILFODVLILFDWHFDIOX[XULGHQXPHUDUGLQILQDQWDUH

GHRDUHFHVXQWFRVWXULDOHDWUDJHULLVXUVHORUGHILQDQWDUH(OHSRWILFODVLILFDWHVL

GUHSW FRPSRQHQWH DOH IOX[XOXL GH QXPHUDU GLQ H[SORDWDUH SHQWUX D DMXWD

XWLOL]DWRULLVDGHWHUPLQHFDSDFLWDWHDXQHLLQWUHSULQGHULGHDSODWLLGLYLGHQGHOH

GLQDFHVWHIOX[XULGHQXPHUDU

,QXQHOHFD]XULIOX[XULOHGHQXPHUDUQXDSDULQPRGXQLIRUPSHWRDWD

GXUDWD GH YLDWD D LQVWUXPHQWXOXL OD FDUH VH UDSRUWHD]D 'DFD R LQWUHSULGHUH

HPLWH VDX LQYHVWHVWH LQ WLWOXUL GH FUHDQWD FX FXSRQ ]HUR WRDWD GREDQGD VH

SODWHVWHODVFDGHQWDVDXHPLWHVDXLQYHVWHVWHLQWLWOXULGHFUHDQWDFXSULPDVDX

FXGLVFRXQWIOX[XULOHGHQXPHUDUGLQDVWIHOGHWLWOXULWUHEXLHFODVLILFDWHGXSD

FXPXUPHD]D

SHQWUXXQWLWOXGHFUHDQWDQXPHUDUXOLQFDVDWODVFDGHQWDWUHEXLHFODVLILFDW

FDRLQWUDUHGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWHDGHLQYHVWLWLLSHQWUXVXPDLQLWLDODFH

DIRVWLQYHVWLWD'DFDWLWOXODIRVWDFKL]LWLRQDWODRYDORDUHODFDUHVDDSOLFDW

GLVFRXQWGLIHUHQWHOHLQWUHYDORDUHDLQYHVWLWLHLLQLWLDOHVLFDSLWDOXOLQFDVDWOD

VFDGHQWDWUHEXLHUDSRUWDWHFDRLQWUDUHGHQXPHUDUFHVHFODVLILFDLQDFHODVL

PRGFXFHOLQFDUHLQWUHSULQGHUHDFODVLILFDGREDQGDLQFDVDWD'DFDWLWOXOD

IRVW LQLWLDO DFKL]LWLRQDW FX SULPD GH DFKL]LWLH GLIHUHQWD LQWUH FDSLWDOXO

LQFDVDWVLYDORDUHDLQLWLDODDLQYHVWLWLHLWUHEXLHFODVLILFDWDLQFRQFRUGDQWDFX

PRGXOLQFDUHLQWUHSULQGHUHDFODVLILFDGREDQGDLQFDVDWDGDUFXRLHVLUHGH

QXPHUDU SHQWUX XQ LPSUXPXW VDX SHQWUX WLWOXUL GH FUHDQWD HPLVH FX GLVFRXQW VDX

SULPD LQFOX]DQG REOLJDWLXQL FX FXSRQ ]HUR UDSRUWDUHD WUHEXLH VD ILH

VLPLODUDH[FHSWDQGDFHOHLQFDVDULGLQHPLWHUHDWLWOXOXLFHWUHEXLHFODVLILFDWH

FD R LHVLUH GH QXPHUDU GLQ DFWLYLWDWHD GH ILQDQWDUH SHQWUX VXPD


25/34

LPSUXPXWDWD LQFDVDWD LQLWLDO 'LIHUHQWD LQWUH LQFDVDULOH LQLWLDOH DOH

LQWUHSULQGHULLVLVXPDSODWLWDODVFDGHQWDUHSUH]LQWDRDMXVWDUHGHGREDQGD

VLPLODUDSUH]HQWDULORUFHVXQWGHVFULVHPDLVXVSHQWUXWLWOXULGHLQYHVWLWLL

H[FHSWDQGFODVLILFDUHDFDGREDQGDSODWLWD

,PSR]LWXOSHSURILW

)OX[XULOH GH QXPHUDU SURYHQLWH GLQ LPSR]LWHOH SH SURILW WUHEXLH

SUH]HQWDWHVHSDUDWVLLQFOXVHODIOX[XULGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUH

FXH[FHSWLDVLWXDWLHLLQFDUHHOHSRWILLGHQWLILFDWHLQPRGVSHFLILFFXDFWLYLWDWL

GHILQDQWDUHVLLQYHVWLWLH

'HVL FKHOWXLHOLOH FX LPSR]LWHOH SRW IL LGHQWLILFDWH IDUD GLILFXOWDWH FX

DFWLYLWDWLOH GH LQYHVWLWLH VL ILQDQWDUH IOX[XULOH GH QXPHUDU OHJDWH GH DFHVWH

LPSR]LWH VXQW DGHVHD LPSRVLELO GH LGHQWLILFDW VL SRW DSDUHD LQWUR SHULRDGD

GLIHULWD IDWD GH IOX[XULOH GH QXPHUDU DOH WUDQ]DFWLHL GH ED]D 'H DFHHD

LPSR]LWHOH YDUVDWH VXQW LQFOXVH OD IOX[XUL GH QXPHUDU GLQ DFWLYLWDWL GH

H[SORDWDUH

$WXQFLFDQGHVWHSRVLELODLGHQWLILFDUHDIOX[XOXLGHQXPHUDUSHDFWLYLWDWL

GLIHULWHIOX[XOGHQXPHUDUGLQLPSR]LWHWUHEXLHFODVLILFDWFRUHVSXQ]DWRU

&KLDU GDFD IOX[XULOH GH QXPHUDU FDUH UH]XOWD GLQ LPSR]LWDUH VXQW

GHOLPLWDWHVLSUH]HQWDWHSHPDLPXOWHDFWLYLWDWL6LWXDWLD)OX[XULORUGH1XPHUDU

WUHEXLHVDSUH]LQWHVLPDULPHDWRWDODDDFHVWRUIOX[XUL

&RQVHFLQWHOHDSOLFDULLDFHVWXLVWDQGDUG

6LWXDWLD )OX[XULORU GH 1XPHUDU IRORVLWD LPSUHXQD FX UHVWXO 6LWXDWLLORU

)LQDQFLDUHDGXFHLQIRUPDWLLFDUHSHUPLWXWLOL]DWRULORUVDHYDOXH]HPRGLILFDUHD

DFWLYXOXLQHWDOXQHLLQWUHSULQGHULVWUXFWXUDVDILQDQFLDUDLQFOXVLYOLFKLGLWDWHD


26/34

VL VROYDELOLWDWHD VD VL FDSDFLWDWHD GH D LQIOXHQWD YDORDUHD VL PRPHQWXO GH

DSDULWLHDIOX[XULORUGHQXPHUDU

,QIRUPDWLLOH GHVSUH IOX[XO GH QXPHUDU VXQW IRORVLWRDUH LQ VWDELOLUHD

FDSDFLWDWLLXQHLLQWUHSULQGHULGHDJHQHUDQXPHUDUVLHFKLYDOHQWHGHQXPHUDUVL

GDX SRVLELOLWDWHD XWLOL]DWRULORU VD SXQD OD SXQFW PRGHOH GH HYDOXDUH VL

FRPSDUDUH D YDORULL SUH]HQWH SHQWUX IOX[XULOH GH QXPHUDU YLLWRDUH DOH

GLIHULWHORULQWUHSULQGHUL

'H DVHPHQHD PDUHVWH FRPSDUDELOLWDWHD SUH]HQWDULL UH]XOWDWHORU GLQ

H[SORDWDUHLQWUHGLIHULWHLQWUHSULQGHULGHRDUHFHHOLPLQDHIHFWHOHXWLOL]DULLXQRU

WUDWDPHQWHFRQWDELOHGLIHULWHSHQWUXDFHOHDVLWUDQ]DFWLLVLHYHQLPHQWH

7RWXVL FRPSDUDWLLOH LQ WLPS GHYLQ GLVFXWDELOH LQ FD]XO FHVLXQLORU

LPSRUWDQWHGHDFWLYHGHRDUHFHIOX[XULOHGLQH[SORDWDUHDOHH[HUFLWLXOXLLQFDUH

DDYXWORFYDQ]DUHDVXQWGLPLQXDWHFXLPSR]LWXODVXSUDFDVWLJXULORUUHDOL]DWH

&RPSDUDWLLOHLQWUHLQWUHSULQGHULGHYLQGLILFLOHDWXQFLFDQGXQHOHGLQWUHDFHVWHD

DX UHFXUV OD LPSUXPXWXUL GH XQGH UH]XOWD XQ IOX[ GH QXPHUDU PDMRUDW FD

XUPDUHDHFRQRPLHLGHLPSR]LWDVXSUDGREDQ]LORU

$VWIHO XWLOL]DWRUXO WUHEXLH VD ILH SUHFDXW GHRDUHFH FRPSDUDWLLOH LQWUH

LQWUHSULQGHULVXQWGLVFXWDELOH


27/34

$QH[D

([HPSOXSULYLQGLQWRFPLUHD6LWXDWLHL)OX[XOXLGH1XPHUDU

%LODQWXO6RFLHWDWLL;ODGHFHPEULH

PLOOHL

3RVWXULGHDFWLY 6XPHEUXWH

'HSUH

FLHUL

6XPH

QHWH

6XPH

EUXWH

'HSUH

&LHUL

6XPH

QHWH

%UHYHWHOLFHQWHPDUFL

&ODGLUL

8WLODMH

3DUWLFLSDWLL

6WRFXUL &OLHQWL

(IHFWHGHLQFDVDW

3ODVDPHQWH

&RQWXULODEDQFLLQOHL

&DVDLQOHL

7RWDO$FWLY

3RVWXULGHSDVLY

6XPHQHWH

6XPHQHWH

&DSLWDOVRFLDO

5H]HUYH

5H]XOWDWXOUHSRUWDW

5H]XOWDWXOH[HUFLWLXOXL

,PSUXWXUL

&UHGLWHEDQFDUHFXUHQWH

)XUQL]RUL

(IHFWHGHSODWD

)XUQL]RULGHLPRELOL]DUL

,PSR]LWGHSODWD

&UHGLWRULGLYHUVL

7RWDO3DVLY


28/34

&RQWXOGH3URILWVL3LHUGHUHDO6RFLHWDWLL;ODGHFHPEULH

PLOOHL

3RVWXULGHFKHOWXLHOLVLYHQLWXUL

6XPH

9HQLWXULGLQYDQ]DUHDPDUIXULORU &RVWXOPDUIXULORUYDQGXWH

/XFUDULH[HFXWDWHGHWHUWL

,PSR]LWHWD[HVLYDUVDPLWHDVLPLODWH

&KHOWXLHOLFXSHUVRQDOXO

&KHOWXLHOLFXDPRUWL]DULOHVLSURYL]LRDQHOH

&KHOWXLHOLFXGREDQ]LOH

9HQLWXULGLQFHGDUHDDFWLYHORU

9HQLWXULGLQRSHUDWLXQLGHJHVWLXQH

&KHOWXLHOLFXFHGDUHDDFWLYHORU

&KHOWXLHOLFXLPSR]LWXOSHSURILW 5H]XOWDWXOQHWDOH[HUFLWLXOXL

,QIRUPDWLLVXSOLPHQWDUH

D PDMRUDUHD FDSLWDOXOXL VRFLDO VD UHDOL]DW SULQ DSRUWXO LQ QXPHUDU DO

DVRFLDWLORU

E LQFXUVXOH[HUFLWLXOXLDIRVWYDQGXWXQXWLODMODYDORDUHDGHPLOLRDQHOHLYDORDUHD GH LQUHJLVWUDUH LQ FRQWDELOLWDWH HVWH GH PLOLRDQH OHL LDU

DPRUWL]DUHDDIHUHQWDDIRVWGHPLOLRDQHOHL

F LQ FXUVXO H[HUFLWLXOXL VD UDPEXUVDW XQ LPSUXPXW SH WHUPHQ OXQJ LQ

YDORDUHGHPLOLRDQHOHL

G GLYLGHQGHOHSODWLWHGHVRFLHWDWHVXQWLQYDORDUHGHPLOLRDQHOHL

H DOWH SODWL JHQHUDWH GH DFWLYLWDWHD GH H[SORDWDUH VXQW LQ YDORDUH GH

PLOLRDQHOHL


29/34

6LWXDWLD)OX[XULORUGH1XPHUDUD6RFLHWDWLL;ODGHFHPEULH

PLOOHL

3RVWXUL ([SOLFDWLL

6XPH

)/8;'(180(5$5',1

$&7,9,7$7($'(

(;3/2$7$5(

0HWRGDGLUHFWD

,QFDVDULGHODFOLHQWL

9DQ]DUL'&UHDQWH'(IHFWHGH

LQFDVDW

3ODWLFDWUHIXUQL]RULVLSHUVRQDO

&RVWXOYDQ]DULORU'6WRFXUL

')XUQL]RUL'(IHFWHGHSODWD

&KHOWXLHOLVDODULL'6DODULL

'REDQ]LVLGLYLGHQGHSODWLWH &KHOWXLHOLFXGREDQ]LOH

'LYLGHQGHSODWLWH

,PSR]LWXOSHSURILWSODWLW &KHOWXLHOLFXLPSR]LWXO

',PSR]LWSODWLW

(OHPHQWHH[WUDRUGLQDUH &33

$OWHSODWLJHQHUDWHGHDFWLYLWDWHD

GHH[SORDWDUH

,QIRUPDWLLVXSOLPHQWDUH

$)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'(

$&7,9,7$7($'(

(;3/2$7$5(

)/8;'(180(5$5',1

$&7,9,7$7($'(

(;3/2$7$5(

0HWRGDLQGLUHFWD

5H]XOWDWXOLQDLQWHGHLPSR]LWDUH

VLHOHPHQWHH[WUDRUGLQDUH

5H]XOWDWXOH[HUFLWLXOXL,PSR]LW

SHSURILW

(OLPLQDUHDHOHPHQWHORUFDUHQX

DXLQFLGHQWDDVXSUD

QXPHUDUXOXL

x FKHOWXLHOLFXDPRUWL]DUHDVLSURYL]LRDQHOH

&33

x YHQLWXULGLQDPRUWL]DULVLSURL]LRDQH

&33


30/34

(OLPLQDUHDHOHPHQWHORUFDUHQX

VXQWOHJDWHGHDFWLYLWDWHDGH

H[SORDWDUH

x FKHOWXLHOLFXFHVLXQHD

DFWLYHORU

&33

x YHQLWXULGLQFHVLXQHDDFWLYHORU

&33

x FKHOWXLHOLFXGREDQ]LOH &33

x YHQLWXULGLQSODVDPHQWH &33

(OLPLQDUHDYDULDWLHLQHYRLLLQ

IRQGGHUXOPHQW

x YDULDWLDVWRFXULORU '6WRFXUL

x YDULDWLDFOLHQWLORUVLDDOWRU

FUHDQWHGLQH[SORDWDUH

'&OLHQWL'(IHFWHGHLQFDVDW

x YDULDWLDIXUQL]RULORUVLDDOWRUGDWRULLGLQH[SORDWDUH

')XUQL]RUL'(IHFWHGHSODWLW

x YDULDWLDFUHGLWRULORUGLYHUVL '&UHGLWRULGLYHUVL

'REDQ]LVLGLYLGHQGHSODWLWH &33,QIRUPDWLLVXSOLPHQWDUH

,PSR]LWXOSHSURILWSODWLW &KHOWXLHOLFXLPSR]LWXOSH

SURILW',PSR]LWSHSURILWGH

SODWLW

(OHPHQWHH[WUDRUGLQDUH &33

$)/8;1(7'(180(5$5*(1(5$7'(

$&7,9,7$7($'(

(;3/2$7$5(

)/8;'(180(5$5',1

$&7,9,7$7($'(,19(67,7,(

$FKL]LWLLGHILOLDOH

&HVLXQHDGHILOLDOH

$FKL]LWLLGHLPRELOL]DUL ',PRELOL]DUL,HVLULGH

LPRELOL]DUL')XUQL]RULGHLPRELOL]DUL,QIRUPDWLL

VXSOLPHQWDUH

$FKL]LWLLGHSODVDPHQWH

,QFDVDULGLQFHVLXQHDGH

LPRELOL]DUL

&33


31/34


32/34

'HRDUHFH HVWH LPSRUWDQW GH REVHUYDW FXP VH SUH]LQWD R 6LWXDWLH D

)OX[XULORU GH 1XPHUDU SHQWUX XQ JUXS YRP SUH]HQWD LQ FHOH FH XUPHD]D

6LWXDWLD)OX[XOXLGH1XPHUDUDO6,.$*5283ODGHFHPEULHVXUVD

3ULFH:DWHUKRXVH&RRSHUV 6D ,QWHOHJHP 6WDQGDUGHOH ,QWHUQDWLRQDOH GH

&RQWDELOLWDWH$QDOL]DVL,QWHUSUHWDUH

PLO&+)

6LND*URXS(OYHWLDGHFHPEULH

6LWXDWLD)OX[XOXLGH1XPHUDU

$FWLYLWDWLGHH[SORDWDUH3URILWXOLQDLQWHGHLPSR]LWDUH

,PSR]LWHSODWLWH'HSUHFLHUHDVLDPRUWL]DUHD

&UHVWHUHDSURYL]LRDQHORU

$OWHDMXVWDUL>QRWD@

)OX[XOGHQXPHUDULQDLQWHGHVFKLPEDULLQFDSLWDOXO

FLUFXODQW&UHVWHUHDFDSLWDOXOXLFLUFXODQWQHW>QRWD@

)OX[XOGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLGHH[SORDWDUH

$FWLYLWDWLGHLQYHVWLWLL

$FWLYHFRUSRUDOHIL[H&KHOWXLHOLGHFDSLWDO

9DQ]DUL)RQGXOFRPHUFLDOJRRGZLOO

&UHVWHUHDLQYHVWLWLLORU

6FDGHUHDLQYHVWLWLLORULQREOLJDWLXQLSHWHUPHQOXQJ

&UHVWHUHDDOWRUDFWLYHSHWHUPHQOXQJ

)OX[XOGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLGHLQYHVWLWLL

$FWLYLWDWLILQDQFLDUH

9HQLWXOILQDQFLDU

&KHOWXLHOLILQDQFLDUH

&UHVWHUHDLPSUXPXWXULORUEDQFDUHSHWHUPHQOXQJVLDOWHOH&UHVWHUHD6FDGHUHDLPSUXPXWXULORUEDQFDUHSHWHUPHQ

VFXUW

$FKLWDUHDREOLJDWLXQLORU

3ODWLGHGLYLGHQGHFDWUHDFWLRQDULL6LND)LQDQ]$*

3ODWLGHGLYLGHQGHFDWUHDFWLRQDULLPLQRULWDULDLILOLDOHORU

)OX[XOGHQXPHUDUGLQDFWLYLWDWLGHILQDQWDUH


33/34

&RQYHUVLDGLIHUHQWHORUGHQXPHUDUVLHFKLYDOHQWHGH

QXPHUDU

0RGLILFDUHDQHWDDQXPHUDUXOXLVLHFKLYDOHQWHORUGH

QXPHUDU

1XPHUDUVLHFKLYDOHQWHGHQXPHUDUODLQFHSXWXODQXOXL

1XPHUDUVLHFKLYDOHQWHGHQXPHUDUODVIDUVLWXODQXOXL

+DUWLLOHGHYDORDUHSHWHUPHQVFXUWPDLSXWLQGHOXQLVXQWDFXPUDSRUWDWH

FDHFKLYDOHQWHDOHQXPHUDUXOXL

PLO&+)

6LND*URXS(OYHWLDGHFHPEULH

'HWDOLLOD6LWXDWLD)OX[XOXLGH1XPHUDU

&KHOWXLHOLILQDQFLDUH

9HQLWILQDQFLDU3URILWXULQHGLVWULEXLWHDFWLRQDULORUPLQRULWDUL

6FKLPEDULDOHLQWHUHVXOXLPLQRULWDULLQDFWLXQL

&KHOWXLHOLFHDSDUGLQHYDOXDUHDDFWLXQLORU

&RQYHUVLDVLHYDOXDUHDGLYHUHQWHORU

'LYHUVH

$OWHDMXVWDUL

&UHVWHUHDDFWLYHORUFXUHQWHIDUDQXPHUDU

6FDGHUHDVLFUHVWHUHDGDWRULLORUSHWHUPHQVFXUW

OLEHUHGHGREDQGD

3URILWXOILQDQFLDUYVYHQLWXULOHILQDQFLDUH

&KHOWXLHOLILQDQFLDUHYVLHVLULILQDQFLDUH

&UHVWHUHDFDSLWDOXOXLFLUFXODQWQHW

*DUDQWLLOHSHWHUPHQVFXUWPDLSXWLQGHOXQLVXQWDFXPUDSRUWDWHFDHFKLYDOHQWH

DOHGLVSRQLELOLWDWLORU

'DWRULLOHFRPHUFLDOHDOWHOHGHFDWGDWRULLOHSHWHUPHQVFXUWFKHOWXLHOLDQJDMDWH


34/34

%LEOLRJUDILH

,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ

6WDQGDUGV%RDUG

6WDQGDUGHOH,QWHUQDWLRQDOHGH&RQWDELOLWDWH

(GLWXUD(FRQRPLFD%XFXUHVWL

0LQLVWHUXO)LQDQWHORU

3XEOLFH

*KLGSUDFWLFGHDSOLFDUHDVWDQGDUGHORU

LQWHUQDWLRQDOHGHFRQWDELOLWDWH3DUWHD,


0LQLVWHUXO)LQDQWHORU

3XEOLFH

2UGLQQUGLQSHQWUXDSUREDUHD

UHJOHPHQWDULORUFRQWDELOHDUPRQL]DWHFX'LUHFWLYDD,9DD&RPXQLWDWLORU(FRQRPLFH

(XURSHQHVLFX6WDQGDUGHOH,QWHUQDWLRQDOHGH

&RQWDELOLWDWH

0RQLWRUXO2ILFLDOQUGLQ

1LFXODH)HOHDJD

6LVWHPH&RQWDELOH&RPSDUDWHHGLWLDD,,D

YROSDUWHD,1RUPHFRQWDELOH

LQWHUQDWLRQDOH


3ULFH:DWHUKRXVH&RRSHUV 6D,QWHOHJHP6WDQGDUGHOH,QWHUQDWLRQDOHGH

&RQWDELOLWDWH$QDOL]DVL,QWHUSUHWDUH

ZZZFRQWDEDXGLWUR

6&(OLWH&RQVXOWLQJ6$ 6WDQGDUGHOH,QWHUQDWLRQDOHGH&RQWDELOLWDWH

PDWHULDOSURSULX

lucrare de dizertatie - de nota 9,50 - ase 2002

Documents