LIVIU POP

IONUJ-FLORIN POPASTELIAN IOAN VIDU

Obligatiile

XI IA ®l!Jn|lLL - "P!A "EO| ue(|3}s

-IIIA IIA 'III 'II 'I 3|!Jn|JLL- Edoj uuo|j-}nuo|;A Al 3|!Jn|JLL-dod niM-]

:u?JDn| |3)u3Zdjd eajejoqeia E| jo|uojne 3|Mlnqu}uco

LIVIU POP

IONUT-FLOR.IN POPA

STELIAN IOAN VIDU

CURS DE DREPT CIVIL

OBLIGATIILEf

llnivarsitatea Europeansj"Dragait" disi Lugoj

BlSi-lOTECA I

Universul JuridicBucure§ti

-2015-

OJ*3ipUnr|nSJ3AIUII'MMM

oj*3ipunr|nsj3Aiun©3i)nqu)s;p :|jeui-a9rc6tirizo :*ej :ailnginisiasr£6**i£~ico - la) lrnwjwviavdaa

or >ipun! insi.i\iun .iil )*,p.n9990l£t£10 "|3J

£ I *£6"fr I £* I ZO --3Ii3va™

ZZ'Lti

UBOI UGipis *"P!A IIuuoy-Jnuoi 'Edoj .]

S-09S-ei9-909-8i6 NOSI

jSotiqigSIOZ 'oipunr |nsj3.\iufi: nSsjnsng - np|A ueoi lib) pis

"

rcIoj uuo[j-)nuO] 'doj nun / 3IH'K3i|qo : |j,vp idajp sp sin)xa"jua niAi i *joj

JAIUKUinX B A|KUO!)E\ II03|0!|qiJ| I! JO I10-I.1U.1S.1CI

__31d3dOOa/jam muoiuBiNi 3d sivoiidv imnuouaB viidnvis

is mmyoinv vuniyNwis 3a iiIosni ivosq lvznvioaanooId VA DN rvdll iniN323dd Nia dVldW3X3 NDIOIN

"

TH"S 3!P!Jnr |nsja.MUfi'

D"

S I® ®!J'S Inpjo3B gjgj eiB|doo ij siBod nu uin|OA jssse uip ovred oisifjTHS '!P!Jnr |nsj3Aiu(i -ys

UliJBdB Iljips I3)U3Z3.ld BjdnSB 3|l.inid3jp 3)BO_L

ITS sipijnf |nsJ9A!Ufi .3.S 'SI0Z 0 iqSuXdoD

I M S ®!PH°f |nsj3A|un ys -">P WlipH

3

ÿ100Z -

uaipunw ,>pag 'H'D '808 019-1 >"e 1 pueg a3E|)ntf z .i/rnqzw*!)uaip.i/;a<totg wnz loiusuiuioÿ .qioy h 'JaSJoquieg '3'h - mou/iaSjaquiEg .

EjBJEdmoD is emeus euupoQ ||

Z10Z.

llSajnang "mauEUJBH '.»)oSijqo ynp ldijQ ,n3sa|ise/\ ,j - i/iiloSi/qo n:>sa|iseA ..£L0Z

'

uSairong 'ajpunf (nsjaAjun 'l!nP poo mjnou osjoiuBuiajSjj ui p/Djaua?dsjjdj una idMQ 'nuEaiunw '3 'nueajnSun O - nuBaiuni»|/nuBajn3un .

1800Z 'usajnang.

ntfuBUieH 'fliUnepe ;s sinzfAaj ,e-xi e -pa nes f661 'jisajnong ||y -jo/uIdS-

}}qo o p/ojaua? 0)i03± ./mp idzjQ 'uesjig ,3 'nasaijis -3 - uesiig/nasaisis .:E30deN-!"D 'P>!P!J"f

ejajs '800Z Uip eiiipa nes jioz i)Sain:>ng 'ngSueuiEH "linn (TOdajp ui uainpoiiu/ .

nDS3|!SEA d ,rosauoDeiQ J 'miqSsy | - nasaiiseA/nasauoaeio/iiniiSaa .ÿ8961

'

Itfajnang 'ssyiiunjs p3 .

joiulvSi/qo d p/ojauaS ouo>± eauy d nasadod d'i - eauy/njsadod .:ZtOZ 'lisainang ~Dipurif |nsjaAiun a/»|D?i/i)0

imp idsip ip miusuisp iwi 'npiA TS ,ft°d ,J,l 'dod 1 - npi/vedoj/dod .:600Z '!)$3jmng *oipunf |nsj3Aiun

.

(npofluoa -|| a ,sjnjoS\iqo una idiip ap moij_ dod 1 - jnpn/juoo .dod .:900Z Tpafl HO 1DJ3U32

3;punf /nwifoy '| a 'siuloiuqo una jdajp ap moil ,dod i - a/uloSuqo dod .MlSajnang ipag ||y Z00Z "!P eiiipa nes 8661 .

jisajnang "oijnjijsay euas '||y z "a 'uomoi /ma )dajp dp ididjj. nueioaisg |y.

nasaueieg-uwsoa -| "niSuBUJBH .3 - nuEioaisg/nasausisa-masoa/mSuEWBH .MlSajnang "WS |BuoiiEanp3 ||U '8661 |nue uip Bajeijpaaj nes U6i ,itSainang

.easeaueujoa eaiJE3 'una m/nfdajp ajajuauiafj 'ouiznaEiueo g w - oinznaeueo .'

ÿ110Z llSajnang -mSueuieH 't>|Djaus?V3)1VJ unP idsip ap sjno 'nasa|an3uy y'3 'jojog 0 - nasa|ai|3uy/iojog .

:?00Z 'jisainang "ajpunfinsjaAiun '(eaSn'i d aE|oaiN w) Elflnepe IS sinzgAaj e-x e pa ./mp in/njdajpa/apaiqns /ma imdsjp w ajaanpojju/ uouioi i/na jdajQ *nis|ag qo - n;a|ag .

:M0Z 'llSajnang'

1»a H'D 'W9Z-I W a/oaiUD 3d nuDjiouioo una poo /hon .( pjooa) jaAoaeÿ -|ÿ

piA0u|iueisu03 a 'niE|ai)3 -3 'SEiEg y- y - iaA0DEtV,DiA0uiiueisu03/nie|aq3/5eieg .

eueuJOJ euupoQ *[

.lU3A33ij ajejp jo|a|BnuBiu IS j0|3ÿe)ej) a|e u3|A3jqy

flbrevieri ale tratatelor si manualelor citate frccvent

Bar Clive, DCFR - Chr. von Bar. E. Cliwe (eds.). Principles. Definitions and ModelRules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (DCFR). FullEdition, 6 v.. Sellier, Munchen, 2009;

. : :-couin/Jobin/Vezina - J.L. Baudouin. P.G. Jobin, N. Vezina. Les obligations. 6,

ei. /von Blais - Thomson. Cowansville (Quebec). 2005:. :-

.

-abent - A. Benabent. Droit des obligations. 13* ed„ Montchrestien. Paris.

t 2012:. 1 jrbonnier - J. Carbonnier. Droit civil. Les biens et les obligations. XX. Les| actuations. Presses Universitaires de France, Paris, editia din 1995 sau 22° ed..I refondue par C. Labrusse-Riou, PUF, Paris. 2000;* Chitty on Contracts - J. Chitty, H.C. Beale (ed.). Chitty on Contracts, v. I.ÿ Ceneral Principles, v. II. Specific Contracts. Sweet 6 Maxwell. Londra. 2004. - Aubert/Savaux - J. Flour. J.-L. Aubert. E. Savaux. Droit civil. Les

Obligations. 15' ed.. Sirey. Paris. 2012. Armand Colin, Dalloz, Paris sau editiacir 2003. citat astfel: v. 1 - L

'

acte juridique: v. 2 - Le fait juridique: v. 3 - Lefepport d

'

obligation:. Ghestin/Bill iau/Loiseau - J. Chestin, M. Billiau. Gr. Loiseau. Le regime deI erettnces et des dettes, L.G.D.J.. Paris. 2005:K Ghestin/Jamin/Billiau - J. Ghestin. Ch. Jamin. Ch. Billiau. Les effets du contrat.i LG.D.J.. 1994;p Oiestin/loiseau/Serinet. La formation 3 - J. Ghestin. G. Loiseau. Y. ÿ M. Secinet,I is formation du contrat. Le contrat - Le consentement, 4r ed., L.G.D.J., Paris.L 20:3. respectiv La formation 2 - La formation du contrat. L'objet de la cause - LesKadites. 4, ed.. L.G.D.J., Paris. 2013:» ti-oumet - Chr

. Larroumet. Les obligations. Regime general. Economics. Paris,

2000.

ÿ Maiaurie/Aynes/Stoffel-Munck - Ph. Malaurie. L. Aynes. Ph. Stoffel-Munck. Les[ obligations. Defrenois. Paris. 2005 sau editia anterioarj; Malaurie/Aynes -

Hi Malaurie. L. Aynes. Cours de droit civil. Les obligations. Cujas. Paris. 2000:

p Itereesinis/Unberath/Johnston - B. Markesinis. H. Unberath, A. Johnston, TheZc-ion Law of Contract. A Comparative Treatise, second edition. Hart,Ocofd-Portland-Oregon. 2006:Vireaud/Chabas

, t. II - H. et L. Mazeaud. J. Mazeaud, Fr. Chabas, Lecons demmlearil. Obligations, t. Il/v. 1, Montchrestien. Paris. 1998:V

-treaud/Chabas. t. Ill - H. et L. Mazeaud. J. Mazeaud. Fr. Chabas, lemons dean.-, civil. Suretes. Publicite fonciere. t. III. Montchrestien, Paris. 1999:

1 Mundiener Kommentar - in special, Munchener Kommentar zum BurgerlichenZnstzbuch. Band 2. Schuidrecht Allgemeiner Teil (art. 241-432 BQB), ed.:f J Sacker. R. Rixecker. 5. Auflage. C.H. Beck, Munchen. 2007:

» Fÿcndt - P. Bassenge. J. Ellenberger. C. Gruneberg. K. Thorn. G. Brudermiiller.Cotz. H. Sprau. W. Weidenkaff (ed.), Palandt. Burgerlichen Qesetzbuch, 73.

--

'age. C.H. Beck, Munchen, 2014;» ÿrvauBurman/Gaudet - J. Pineau. D. Burman, S. Gaudet, Theorie des.M4' ed.. TTitmis. Montreal (Quebec). 2001:

01

!|jej:ri| )u3J3je n|j|j ajeoaij uip jjfip lawud eizejo nD 'jutpni iu3|A3jqenidajp ui MjfDjiqnd |nue EDipui ea as ,aiuajip lO|ii)ipa ezajodj ui c)Ofg,

'

9661 "pj°J*0 'ssajd X)isianiun pjojxo ,uoil!pvi± uoi/imj ii/iJo suoiiopunoj uowoy mo/inSuqo /o moÿ ai/j 'uueuijsuiuiiz a - uublujsluujiz .

-Z10Z "u»ipunw -spsg H D

fPP>H uaipi/jaSjng sap /lai jiu/siuaS//ÿ jaunafg [ j|o/y\ ia| - j3un3N/J|0/*\ .;6002 SSSIJ /<)!SJ3A|UD pjojxo '(ODId)

WDJIUOO imsauuuoo /duoiiduisiu/ /o Sf/dawjj lioxaiNn 3<l> "° XjDiuauiuiood0Je>|J3)si3ijui3|x [ jancuaSOA IS - JJOaaiNn ,diup>|ia)siaqui3|x/i3neua30A .

:010Z sued "f'O'D"l '?)!|><?DJU0dsa/ d; ap sia//a S37 una iiojp>p 'uiepjnof d XauiA 3 - aji|i<)Dsuodsai d; ap s)a//a 537 'uiEpinof/XaujA .

:£10Z uipEjiipa nes 900£ 'sued "( Q O'I 'ajijiqiisuodsaj d/ ap suoi/ipuoj S37 una lioip ipB)WJ± ,uiepjnof d .XauiA -r, _ imiqvsuodssi 0) ap suoi)ipuoj S37 .U!epjno[/X3U!/\ .

ISOOZ uip eilipa nes £ LOZ "p? ,11 'sued 'zo||ea ÿsuoiioSi/qo«7 imp I'Oiq .sjwntwi a/ \i3|lu!s ijd ?J'3i JJ - 3H3nb3i/'3|uJ!S/?JJ3i .

:Z66L "sued 'Mill 'loisuaS swipn '£ a suoiiDSi/qoVP l!°J0 '"Xog 1 'puE|oy » -ipjos a - (Dvaua? aiuiFaj/ jaXog/pue|oy/!pjeis .

-

G66L uip e|i|p3 nes 6861 'sued '"in '3 a suoiiaSi/qogni3 iioia -jsXog 1 -pue|oy » .jpjfjs g - wiuoo .isXog/pueio-a/jpjeis .

ÿ9661 uip eijipa nes e66L 'Sued own ?l!l!q0SU<xtS3i D7 1 A suoiloSi/qo1'ip I!Oitj 'jaXog 7 'pue|oy » '>pie)$ g - ajifiqDsuodsa)/ jaX0g/pue|0.(j/!|3JBIS . '

SOOZ 'us3uiqnj_ 'ipsqajs iqoM '»2e|jny 9 ,jiaj JlupiulS])ÿlp>jpiniffi |3SS3>|-ip!liJipS m Ul3ll)ip3nps d - |3SS3»-1P!WIPS/UJ3Ujq:3|l|0S .

WOZ ouenM ajjjnio -(in|nujn|OA eajeaipui no) z a |S 1 a ouSiosay onsy!P DJno dififlis aaipoo 'npsoy j 'oiejjnÿ ÿ 'o||U0 dÿD 'ouSpsay d - ouSpssy .

1U3ad3ij 3JBJP jo|a|enueui K jopieieji 3|e uaiASjqy

Cuprins

brevieri.5

brevieri ale tratatelor si manualelor citate frecvent.8

1TLUL I. CONSIDERAJII GENERALE CU PRIVIRE LA OBLIGATIILEIVILE .11

Capitolul I. Notiunea ?i structura obligatiei civile.11§1. Definitie si terminologie.11§2. Structura obligatiei.12

Capitolul II. Clasificarea obliga(iilor civile.17Capitolul III. Izvoarele obligatiilor.26

IUL II. CONTRACTUL CIVIL .28

titlul I. Formarea contractului .28.pitolul I. Notiunea de contract civil.28apitolul II. Clasificarea contractelor civile.40pitolul III. Incheierea contractului.52§1. Organizarea studiului. Conditiile de validitate ale contractului.52§2. Faza precontractuala. Negocierile.53§3. Acordul de vointe. Oferta si acceptarea.66

§3.1. Elementelc acordului de voinfe.66§3.2. Oferta de a contracta.68§3.3. Acceptarea.80§3.4. Momentul si locul mcheierii contractului.84§3.5. Determinarea continutului contractului in functie de oferta

5i acceptare.89

itlul II. Efeetele contractului .101

pitolul I. Reguli de interpretare a contractelor.101"itolul II. Principiul fortei obligatorii a contractului.114§1. Enun(area principiului fortei obligatorii a contractului. Fundament

Si consecin|e.114

§2. Limitarea fortei obligatorii a contractului: interven|ia legiuitoruluiIn contracte.122

§3. limitarea fortei obligatorii a contractelor: impreviziunea in contracte.124pitolul III. Efeetele contractului fata de terti.132§1. Relativitatea cfectelor contractului fata de ter(i.132

§1.1. Principiul relativitatii.132§1.2. Exceptiile de la principiul relativitatii efectelor contractului.141§1.3. Promisiunea faptei altuia.151§1.4. Stipulatia pentru altul.155

679

089

'

W*.

»l|Ap Mjapundsfj ejnpnjjs z§..

»ipun[ndsfj |n|quipsue ui Ei3iS3De |rpoi sunijoN E|iAp eajspundsey [§.

(3|EnpeuuoD0Jix3) 3|en)D||3p njspundsei eidnse g|ep3dsdjjAjjd n: e|iAD eajapundsej puiAijd 3jejauaS ijiejapisuoÿ | |n|ojidE3

WU1NCDWH.LX3 ntfS VIWH-LDma VIIAD tf 3H3aNndSW«)iiDianfiad 3a 3awoiwznwD 3iw ruDWULN03WH±x3

sDiamnf 3idw\ 3n«i3i3D is udih 3Diai»nf 3i3Xdtfi a lmiu

.

eznBO fjsnf jjfj !U|le3oqiiii 3|3P3J3 >§ .

EznE3 eisnf EJfj !|j|l53oqwj 3|E aDipunf 3|nlipu03 £§E3 sjsnf ejej MjjJfSoquij 3|E 3diuiouod3 oes 3|e|J3)eui 3||iJipuo3 j§.

3!l|UIJ3a 3JBlU3UI3|83yHad poo |n|niqD3A |nuadtui qns eznp} fisnl jjfj Eaiiie3oquj| i§.

tr".fznED fjsnf fjfj 63Jii?8oqui| ||| |n|0){de3..

3iejO]sp3u |]i?|d 83jjn};is3j ui esumpy *fr§.

|iJ33 3p eiej 31EJ01EP3U !!i?|d MJ{n)l)S3J 3|3P3J3 c§.

suiidpso |S susnjos sjjui siBJOjEpau n)?|d 3|3P3J3 z§.*.

33BJO]Bp3U J|i5|d 3|!|i|pu0ÿ 'L§.

BIBJOlPpSU BJB|(j "II |n|01!dB3.

||)J3) to 3|urnjodBJ ui usdeje 3p numjsaS 3|3P3)3 >§.

JBI38 jS ]UBJ3$ 3JJUI jJ33BJB 3p MUniJSdS 3|3p3j3 '£§....

IJ3DBJB 3p Muniissa 3|{[i;pu03 z§ .

if".)U3UJEpUnj 3J6)U3UJ3|33a 3|1|U[|3(] '[§ .

U33EJB dp E3un|JS33 "| |n|Ojideÿ.

31IADiiiwonao 3a smwoazi - axon 3Diamnf 3i3Xdwi ai lmiu

iiaid xd3HC 3a ivuuviiNn oiaiynf in.ov in inixix

.*.

in|npEJ)U03 3|jjrosjy *||y\ |n|Ojide3.

BuriAjtf 3 j§.

S|BU3d BZncp "lÿZ§..

3S3J3)U|-JO|3UnEp E3JEn|EA3 '£§.

3|BnpBJiuoD HJdpundsgJ 3|{|i;puo3 'i§?|BnpBJlU03 B3I3pundSfJ/)U3|BA|H33 Uljd B3JBinD3X3 |A |n|0]idB3""".

E3J3i|!Z3J is E3un|)n|0Z3M a |n|0)!dE3-r-.3IB1I133X33U 3p E|id33XJ /\| |n|o}ideÿ.

ejniEU ui ?)i|!S B3iB)n33x3 -||| |n|Oi!dBO.

3JE1I133X3 ap jB!U3UJi|dns |nu3WJ3j. .

|| |n|oi!dEO""

5*.

JO|{!p3UJ3J E E|EJ3UdS EIJ03X *| In10i|dE3.

m|ni3Bjjuo3 Mjfinssxssu 3|!ip3ui3)j "in innuqn;

1U03 JO|3P3|3 B3)Bl|||qBZ0d0 B| 3p 3|id33X3 - E|iE|niU!S TJ§.

IJI3J 3p ?Jej |n|npEJ}U03 B3]Bl||iqEZ0dQ *2§

suijdnÿ

Cuprins

§2.1. Sediul legal si definitive rdspunderii delictuale si raspunderiicontractual.303

§2.2. Teorii cu privire la situatia juridics a celor douS forme sau branseale raspunderii civile.304

§3. Fundamentele etico-filosofice ale raspunderii civile.310§4. Raspunderea civila $i raspunderea penala.319§5. Raspunderea civila delictual sau extracontractuala. Reglementare.

Domeniu de aplicare. Feluri.325Capitolul II. Raspunderea pentru prejudiciile cauzate prin fapta ilicitaproprie. Conditiile generale ale raspunderii delictuale (extracontractuale).329

§1. Considera(ii introductive.329§2. Prejudiciul.329

§2.1. Notiune. Clasificarea prejudiciilor.329§2.2. Condi(iilc sau caracterele prejudiciului pentru a fi reparabil.332

§3. Fapta iJicita.337§3.1. Fapta ilicita si obiectivarile ei.337§3.2. Cauzele care inlatur5 ilicitatea faptei.340

§4. Raportul de cauzalitate.344§4.1. Stabilirea raportului de cauzalitate.344§4.2. Cauzele care exclud existen(a raportului de cauzalitate (cauzele

exoneratoare de rilspundere civila).348§5. Vinovatia autorului faptei ilicite.351

§5.1. Definitia $i elementele vinovatiei.351§5.2. Formele vinov5(iei $i gradele culpei.352§5.3. Capacitatea delictual. Obliga(ia subsidiara a persoanei lipsite

de dlscernamant de a indemniza victima prejudicial prin faptasa ilicita.356

§6. Specificul raspunderii persoanei juridice pentru prejudiciile cauzateprin fapta proprie.358

Capitolul III. Raspunderea pentru prejudiciile cauzate prin fapta altuia.362§1. Raspunderea pentru prejudiciul cauzat prin fapta minorului sau a

unui interzis judecatoresc.362§1.1. Reglementare. Persoanele pentru care se raspunde. Persoanele

raspunzatoare..362§1.2. Conditiile existen(ei raspunderii.364§1.3. Fundamentul rispunderii. Dreptul de regres al persoanei

raspunzatoare.365§2. Raspunderea delictual a comitentului pentru prejudiciile cauzate

prin faptele ilicite ale prepusilor sai.367§2.1. Reglementare $i domeniu de aplicare. Conditiile de drept comun .... 367§2.2. Conditiile speciale ale raspunderii comitentului.368§2.3. Fundamentul raspunderii comitentului.371§2.4. Efectele raspunderii comitentului.372

§3. Corelafia dintre raspunderea delictual a diferitelor persoane pentruprejudiciile cauzate prin fapta altuia.374

681

289

I-ft.»A!iej|nDBj 3|!!iE9{|qo|-K.3Aueujai|e 3|!iJe3||qo "l"Z§.

3P3|qo ap 3}E)i|Ejn|d ro 3|;{)e8{|qo Z§_.

?iepi|os eijeSnqo C"L§E-.

£.

eiiqiziAipui eileSnqo Z'L§

[-

£.

?I!9!Z!A!P e!«3||qO L"l§-.apaiqns sp 3iej!|pjn|d ri3 3||;le3i|qo *l§'-.3X3|duJ03 3|!!ie3i|qo II |n|oj|dE3-.

|nu3uiJ3j. z§-.B!i|puo3 i§..

!iei!|Epouj ap 3)B)D3je 3|i!)B3||qo I |n|Oj|dB3.

3X31dWOD

3iia«onao i$ ilyxnwaow 3a 3xw±d3jh 3iiiiw onao ia inuu-

3|ia|3 nispundsfj |E |enp;|3p inpuisi i5 |Enps.i)uo3 |npiu3) 3j}uigumido Eui3|q0Jd e|enp!|3p ei(Ap siapundsfj ui iiumpE EiiduDssjy 8§p

-.

ununq sp nes{|iaid ajspundsej sp sjEjnSjSE 3p 3|apeiiuoo wp 3jnDS?u no 3|epos

uejnSjse 3p 3|unid3jp |S aiiejfdai sjjuip eijEpjoD nes imiodey i§.

3|BJOdJ03 j0|i{3ipn(3jd ESjEjsdsy 9§.

3|bjouj io|3unep ESJEiEdsy ÿ;§DssuBq )u3|EA|ip3 PBS mqngfdssp uijd ininpipnTajd ESJEJEday f§.

in|npipn[3jd ESJEJEdaj ?ZB3UJ3An8 sjed 3|ijdpuij(j "£§.

uepiios woiiqspco 3HU|p 3|urnJodByfjBpnos eajapundsey 3iB0iezunds?j auEOSjsd 3p eajBi!|BJn|d j§.

3A|pnpoj)u; 3ui3|qoJd .i§3|EnP!|3p 3|(Ap luspundsfj 3|f uniuoj idsip sp 3|3P3J3 ia |n|oiidB3...

33!iqnd JO|!lei!JO)nE3|E 3)pj|) 3|3pE uud ajEznea 3|jpipnf3)d nj)U3d eajapundsey g§.

aiepipnf \ioi3 uud 3)EznED 3|ip;pn[3jd rujuad eajapundsey >§.

|E3|p3ui in|n|euosJ3d e sijao Eajspundsey .£§.

3dj8o|od3 3|3unep njjusd eajspundssyjopsnpojd appajap ap ajeznea 3||pipnf3Jd mjuad eajapundsey i§-

p.

||Ap m|npo3 BX3U03 ei)e|si33|3p 3)eiu3uj3|33j ?|Enp||3p f||Ap sjspundsfj 3p 3Z3J0d| A |n|0)ldE3.

in|np!j!p3 eumj sp 3iBznB3 3||p!pnf3id njjusd E3J3pundsey £§.

fZEd

U13AE 3| 3D a|3|EUI{ UE 3p SIEZREO 3|IO|pnf3jd HJ)U3d eajapundsey.

uspundsEJ lajsaDB 3|3P3)3 |S 3|iij!puoD imuawepunj fr i§.

3|ppads 3Z3JOdl 3|3U|~) "AP 'J 9ZfL *]JEap EinzfAaid eaiapundsej sdoaui es a]|ieidaipuj apueosjay *C>L§.

ajEOiezunds?; puEOSJad eaJEuiuiJBPa.

3JB3||dE 3p niU3UJOp jS 3JE]U3UI3|33y " I" l§.

IEJ3U33 ui unj3n| ap aiBznED 3|ip|pnl3jd niiuad BSiapundSEy i§r.

|n|np!)|p3 Buinj 3p IS 3|bujiue 3pÿ

|E»u38 ui unoni sp apznEj 3|!p(pn[3jd njjusd esjspundssy Al iniojidsÿ

suijdnÿ

Cuprins

413

414

-417

.419

422

427

429

412

433

433

43»

445

445445

44*

449

45*

_ 45745i

TITLUL VII. DINAMICA OBUCAT1ILOR - TRANSMISIUNEA

SI TRANSFORM AREA OBLIGATHLOR .460

Capilolul I. Consideratii generale privind dinamica obligatiilor.460Capitolul II. Mijloacele jundice de transmitere a obligatiilor.463

§1. Cesiunea de creanta.463§2. Subrogatia in drepturile creditorului prin plata creantei.478§3. Preluarea datoriei si cesiunea de datorie ......485§4. Cesiunea de contract.494

Capitolul III. Mijloace prin care se realizeaza transformarea obligatiilor.509§1. Novatia.509

TITLUL VIII. ST1NGEREA OBLIGATIILOR.518Capitolul I. CeneralitSti privind stingerea obligatiilor.518Capitolul II. Stingerea obligatiilor prin executare voluntarS - plata.520

§1. Consideratii introductive. Prioritatea executarii in nature siconformitatea executarii obligatiilor.520

§2. Plata.521§2.1. Notiunea de plats. Consideratii generale.521§2.2. Subiectele platii.523§2.3. Conditiile $i obiectul platii.527§2.4. Imputatia platii.533

§3. Punerea in intSrziere a creditorului.535Capitolul III. Mijloacele alternative de stingere a obligatiilor.540

§1. Compensatia.540§2. Darea in plata. Cesiunea de creanta in locul executarii.544§3. Confuziunea.547§4. Remiterea de datorie.549§5. Imposibilitatea fortuity de executare a obligatiei de catre debitor.552

TITLUL IX. GARANTIILE EXECUTARII OBLIGATIILOR .554

Subtitlul I. Consideratii privind garantiile executarii obligatiilor.Garantiile generale ...554

Capitolul I. Consideratii privind garantiile executarii obligatiilor.554Capitolul II. Garantiile generale....556

§1. Garantia comuna a creditorilor.556§2. Actiunea oblica.562§3. Actiunea paulianS (revocatorie)...567

Subtitlul II. Garanfiile personale .578Capitolul I. Fideiusiunea.578

§1. Notiune si reglementare legala. Feluri. Caractere juridice.578§2. Efectele fideiusiunii.582§3. Stingerea fideiusiunii..589

Capitolul II. Garantiile autonome.592§1. Scrisoarea de garamie.592§2. Scrisoarea de confort.595

683

K9

.

X3pu|

~.™.sjjuspj sp |nid3Ja Al |f|0)!dE3

~.

inlBD III |n|0)|de3-.

SJEIIiqOUJ HMlOdl E3JE1I153X3 Z~l§-.

3jB]|!qoui |4 3jei|iq0uj! tpsjodi sunujos spadsy 17§--

g".

ipajodj E3JEJI133X3 i§-.

!p3)0d| E3J33llj]S |S B3J91IUJSUBJ1 9|...

!P»»odi 3|3paj3 ;§-.

!P3>od{ e3je)P!|qr>d >§i-Ifÿ.ipaiodj 3|un|aj .£§ ~-.

|p3)Odi esjspuuuj z Z§ ~.

3)E33)od| u jod 3JE3 unung . t"3§.

ipaiodi E3J3pu|)u| 3iB03iodi u jod sjed unung z§-.

"ipijnf 313PE1E3 i|e83| 3JE)U3UI3|83a 3Un!)0N .[§..

ED3)od| "|| |n|Oi;dE3-.

JO||l33||A!Jd E3J38UUS c§!-.

JOJiqsp lSEIfl|3DE IE ]JO)!p3»ro uei8a|iAijd i0|ii0i|p3JD insjrauoÿ io|||33|!A|jd E3lEii|iqezodo Z§..

3JEDjJ!SE|3 *33;p{jn[ 3J3PEJE3 >3JElU3lU3|S3ty SUnilON *l§~.

3|!!39|jAMd | |Il|01!dE33|E3J 3|;i)ueje3 li 3||i33|ian,j m |n|iiiqn$

suildn]