lista de prețuri valabilă din 20 ... - acoperisuri · pdf filelista de prețuri valabilă...

Lista de prețuri valabilă din 20.05.2013

Pentru informații complete solicitați

„Catalogul de produse VELUX”

Ferestre de mansardă și accesorii VELUX

4

10

14

18

19

20

22

23

CuprinsModele de ferestre

Produse de montare

Modele de rulouri decorative și parasolare

Plăcuța de identificare

Tipuri de geam

Sisteme de acționare electrică şi manuală

Tabel de dimensiuni

Serviciile și garanția produselor

VELUX îți oferă calitate excelentă la un preț corect!

• Inovămpentrutinedepeste70deani

• Îțioferimceamaivastăgamădeproduseșiaccesorii,atâtpentruplanulînclinatcâtșipentruacoperișulterasă

• VeifiasistatdeexperțiiVELUXîntoateetapeleproiectuluitău

• ÎțioferimserviciilenoastrepetoatăduratadeviațăaferestrelorVELUX

2

Gama completă de produse VELUXSoluții pentru toate tipurile de acoperişuri

Fereastră de acces pe acoperiş

Rulouri decorative și parasolare

(pag. 4-6)

(pag.7)

(pag.8)

(pag. 7)

(pag. 6, 8)

(pag. 7)

(pag. 9)

(pag. 14-17)

Fereastră cu articulare mediană

Fereastră verticală pentru combinație cu fereastra de mansardă

Fereastră panoramică cu dublă articulare: superioară și mediană

Panou solar termic

Fereastră pentru acoperiş terasă

Tunel solar

Balcon CABRIO®

1 2 3

4 5 6

8 97

1

2

3

4

5

6

89 7

7

VELUX 3

4

15 zile lucrătoare În stoc 21 zile lucrătoare Preț/buc în euro excl. TVA Preț/buc în euro incl. TVA 24%

Modele de ferestre

GZLFereastră standardcu mânerul sus

55x78C02

55 x 98C04

66 x 98F04

66x118F06

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

157195

172213

179 222

183227

182226

199247

201249

221274

215267

232288

243301

254315GZL 1059geam-59

GZL-DBFereastră standardcu mânerul jos

66x118F06

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x140P08

183227

182226

199247

201249

221274

232288GZL 1059DBgeam-59

55x78C02

55 x 98C04

55x118C06

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

206255

225279

232288

239296

275341

238295

261324

263326

289358

282350

304377

318394

332412

387480

373463

406503

-433537

-430533

472585

476590

-510632

549682

575713

601745

701964

GGL 3073geam-73

GGL 3065geam-65

GGLFereastră cu clapetăde ventilare


55x98C04

55x118C06

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

605750

612759

619768

655812

618766

641795

643797

669830

662821

684848

698866

712883

767951

633785

641795

649805

689854

648804

673835

676838

705874

697864

721894

738915

754935

8161012

GGL 307321-Lacincolor

GGU 007321-Poliuretanalb

Ferestre electriceacționate cu telecomandă

GGL şi GGU INTEGRA®

GGUFereastră ultra-rezistentădin lemn învelit în poliuretan

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

232288

253314

261324

269334

309383

268332

293363

296367

325403

317393

341423

358444

374464

436541

278345

303376

313388

323401

371460

321398

352436

355440

390484

381472

410508

429532

448556

523649

420521

457567

-484604

-484600

530657

535663

-574712

618766

647802

676838

788977

GGU 0059 geam -59

GGU 0073geam-73

GGU 0065geam-65

Ferestre inteligentece funcționează pe baza energiei solare

GGL şi GGU SOLAR

Preț/buc în euro excl. TVA Preț/buc în euro incl. TVA 24%

55x98C04

55x118C06

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

640794

647802

654811

690856

653810

676838

678841

704873

697864

719892

733909

747926

802994

668828

676838

684848

724898

683847

708878

711882

740918

732908

756937

773959

789978

8511055

GGL 307330-Lacincolor

GGU 007330-Poliuretanalb

io-homecontrol® oferă tehnologie radio avansată şi sigură, simplu de instalat.produsele io-homecontrol® comunică între ele, asigurând confortul, siguranţa şi un consum mic de energie electrică.

www.io-homecontrol.com

VELUX 5

GHLFereastră cu deschidereîn exterior în 3 trepte

55x98C04

66x118F06

78x98M04

78x118M06

78x140M08

114x118S06

114x140S08

267331

284352

283351

310384

313388

378469

395490GHL 3059geam-59

GPLFereastră pentruvedere panoramică

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

365453

368456

405502

395490

425527

445552

465577

542672GPL 3073geam-73

* Disponibilă și pentru modelul GGU. Pentru detalii, vă rugăm să ne contactați.

GGL 307340geam-73

78x98M04

78x118M06

78x140M08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

658816

681844

683847

738915

752932

8071001

GGL*Fereastră pentru evacuare fum

Notă: Fereastra GGL pentru evacuare fum se operează numai împreună cu un sistem de control model KFX 100 (pag. 20).

6


GDLBalcon CABRIO®pentru acces în afara mansardei

GDL 3073geam-73

94x252P19

16522048

VFEFereastră verticalăpentru combinație cu fereastra de mansardă

VFE 3073geam-73

78x60M31

78x95M34

94x60P31

94x95P34

114x60S31

114x95S34

134x60U31

134x95U34

400496

404501

398494

436541

398494

436541

475589

497616

GXLFereastră de ieșire pe acoperișpentru mansarde locuiteProdusul nu conține treapta din imagine. Este disponibilă într-o singură dimensiune.

GXL 3059geam-59

66x118F06

299371

VELUX 7


TWFTunel solar cu tub flexibil pentru acoperiș înclinat

Ø35cm014

263326TWF-Tunelsolarflexibil

TCFTunel solar cu tub flexibil pentru acoperiș terasă

Ø35cm014

322399TCF-Tunelsolarflexibil,terasă

Nou

363450

5568

149185

ZTB 1001-AplicăDesignerLovegrove,diametrulde35cm

ZTL-Kitdelumină

ZTV-Kitdeventilare

Aplică interioară semnatăRoss Lovegrove

ZTB

Accesorii pentru tunele solare

ZTL și ZTV

reddot awardBest of the best 2010

TWRTunel solar cu tub rigid pentru acoperiș înclinat

62cm0062

124cm0124

5568

99123

LungimeModel extensiiZTR-ExtensieTWR,TCR

Ø35cm014

370459TWR-Tunelsolarrigid

TCRTunel solar cu tub rigidpentru acoperiș terasă

Ø35cm014

477591TCR-Tunelsolarrigid,terasă

Nou

8


GVTIeşire pe acoperiş pentru poduri nelocuite

54x83103

210260GVT-ieşirepeacoperiş

VLTVarianta economică de ieşire pe acoperiş pentru poduri nelocuite

45x55025

45x73029

7897

88109 VLT-ieşirepeacoperiş

90x90090090

90x120090120

100x100100100

100x150100150

120x120120120

8581064

9401166

8941109

11341406

11081374

517641

574712

535663

718890

703872

CVP0173Q + ISD 0000fereastrăelectrică+cupolăacrilicătransparentă

CFP0073Q+ ISD 0000fereastrăfixă+cupolăacrilicătransparentă

CVP şi CFPFerestre pentruacoperiş terasă

CVP CFP

90x120090120

100x100100100

120x120120120

9001116

8551060

10641319

CXPFereastră de ieșire pe acoperiș terasă

CXP 0473Q + ISD 0000 fereastrăoperaremanuală+cupolăacrilicătransparentă

CSP0173Q + ISD 0000fereastrăelectrică+cupolăacrilicătransparentă

CSPFereastră pentru evacuarea fumului, pentru acoperiş terasă

100x100100100

120x120120120

14301773

17142125

Notă: Fereastra pentru evacuarea fumului, pentru acoperiş terasă, se operează numai împreună cu un sistem de control model KFX 110/120 (pag. 20).

NouNou

VELUX 9

15 zile lucrătoare În stoc Preț/buc în euro excl. TVA Preț/buc în euro incl. TVA 24%

EDBm

axim

38

mm

(gro

sim

ea a

2 s

olzi

)

Ramă de etanşare individuală pentru învelitori tip țiglă solzi cu o grosime totală de maxim 38 mm (2 x 19 mm) și distanța maximă între șipcile suport pentru țiglă de până la 170 mm

EDW

max

im 1

20 m

m

Ramă de etanşare individuală pentru învelitori ondulate cu o grosime totală de maxim 120 mm (2 x 60 mm)

EDSRamă de etanşare individuală pentru învelitori plate cu o grosime totală de maxim 16 mm (2 x 8 mm)

max

im 1

6 m

m (2

buc

. x 8

mm

)

Distanțe de montaj pentru ferestre amplasate individual • Pentru montare, golul din acoperiş trebuie să fie mai mare decât dimensiunile ferestrei în total cu 4-6 cm pe lăţime şi cu 4,5 cm pe înălţime. • Distanţa dintre căpriori poate fi modificată prin procedeul de juguire, fără ca structura de rezistenţă a acoperişului să fie afectată (solicitaţi sfatul unui inginer structurist pentru mai multe detalii).

Respectați întocmai instrucțiunile de montare din cutiile produselor.

Rama de etanşare este obligatorie și reprezintă sistemul de colectare și conducere a apei prin canalele de scurgere din jurul ferestrei, pentru o etanşare perfectă. Alegeți corect rama de etanșare în funcție de: • dimensiunea ferestrei• tipul de învelitoare - plată sau ondulată• montarea individuală sau în combinaţii a ferestrelor

* Pentru combinație între o fereastră de mansardă şi un element vertical. Conține atât rama ferestrei de mansardă, cât şi rama pentru elementul vertical. La alegerea dimensiunii ramei de etanşare pentru VFE se are în vedere dimensiunea ferestrei de mansardă montate deasupra.

Rame de etanşare individuale

Produse de montare

Rame individuale*pentru VFE

Dimensiuniîncm

EFW 1000-învelitoriondulate

EFS 1000-învelitoriplate

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

101125

102126

103128

104129

103128

104129

105130

106131

108134

100124

101125

102126

104129

103128

104129

106131

107133

109135

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

94x252P19

5264

5568

5771

6176

6277

6682

6277

6378

6682

6884

6783

7188

7492

7795

99123

113140

5264

5568

5771

-6277

6682

6277

6378

6682

6884

6783

7188

7492

7795

99123

-

Rame individuale Dimensiuniîncm

EDW 1000învelitoriondulate

EDS 1000 învelitoriplate

EDB 0000 învelitorițiglăsolzi

10


dist

anța

b

distanțaa

Distanţe de montaj pentru combinaţii de ferestreCombinarea ferestrelor pe orizontalăÎn funcție de combinațiile de ferestre dorite, grosimea căpriorului - care determină distanțele dintre ferestre - poate fi diferită. Aveți în vedere distanțele de mai jos când comandați rame de etanşare combi:

a = distanța standard dintre tocurile ferestrelor pe orizontală.Aceasta se recomandă să fie de 120 mm, fiind potrivită căpriorilor cu grosime de 100 mm. La comandă specială* sunt disponibile rame de etanșare potrivite pentru distanțe până la 160 mm.

E*= 100 mm (căprior de 80 mm)F= 120 mm (căprior de 100 mm)G*= 140 mm (căprior de 120 mm)H*= 160 mm (căprior de 140 mm)

1 Doar în cazul montării roletelor exterioare la combinații de ferestre de mansardă se va respecta o distanță de montaj a ferestrelor de minim 100 mm pe orizontală şi, respectiv, minim 250 mm pe verticală.

Rame de etanşare combi

Puteți combina oricâte ferestre doriți atât pe verticală, cât şi pe orizontală.Ferestrele combinate pe verticală trebuie să aibă aceeaşi lățime. Ferestrele combinate pe orizontală trebuie să aibă aceeaşi înălțime.

Combinarea ferestrelor pe verticalăb = distanța standard dintre tocurile ferestrelor pe verticală1. Aceasta trebuie să fie de 100 mm.E= 100 mm (şipci < 70 mm)J*= 250 mm. Pentru montarea ulterioară a roletelor exterioare la combinații de ferestre de mansardă pe verticală, se va respecta o distanţă între ferestre de 250 mm.

DimensiuniîncmRame de etanşare combi

EKWW2-înv.ondulate

EKSS2-înv.plate

EKWW3-înv.ondulate

EKSS3-înv.plate

EKWW4-înv.ondulate

EKSS4-înv.plate

EKW W07-înv.ondulate

EKSS07-înv.plate

Pentru orice alt tip de combinație, vă rugăm să ne contactați.

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

104 110 114 122 124 132 124 126 132 136 134 142 148 154 198129 136 141 151 154 164 154 156 164 169 166 176 184 191 246

156 165 171 183 186 198 186 189 198 204 222 213 222 231 297193 205 212 227 231 246 231 234 246 253 275 264 275 286 368

208 220 228 244 248 264 248 252 264 272 268 284 296 308 396258 273 283 303 308 327 308 312 327 337 332 352 367 382 491

104 110 114 122 124 132 124 126 132 136 134 142 148 154 198129 136 141 151 154 164 154 156 164 169 166 176 184 191 246

În stoc 15 zile lucrătoare Preț/buc în euro excl. TVA Preț/buc în euro incl. TVA 24%

VELUX 11

EDW 2000

Ramă de etanşare individuală care include kitul de izolare termică BDX.

• Pentru montarea individuală a ferestrelor pe învelitori ondulate cu o grosime de maxim 120 mm (2 x 60 mm). • Nu este disponibilă în modul combi. Pentru combinații de ferestre se vor monta rame de etanșare EKW cu kituri de izolare termică BDX separat.

max

im 1

20 m

m

max

im 8

mm

Ramă de etanşare individuală pentru montarea ferestrei la o adâncime mai mare în acoperiş cu aproximativ 40 mm față de nivelul standard de montare. Are integrat kitul de izolare termică BDX.

• Pentru montarea ferestrei cu această ramă, golul din acoperiş trebuie să fie mai mare față de dimensiunile ferestrei cu 7- 8 cm pe lățime şi cu 18,5 cm pe înălțime. Disponibilă la comandă specială. • Nu este disponibilă în modul combi. Pentru combinații de ferestre se vor monta rame EKW cu BDX separat.

EDN 2000F Energy

Ramă de etanşare pentru montarea ferestrei la o adâncime mai mare în acoperiş cu aproximativ 40 mm față de nivelul standard de montare. Are integrat kitul de izolare termică BDX.

• Pentru montarea ferestrei cu această ramă, golul din acoperiş trebuie să fie mai mare față de dimensiunile ferestrei cu 7- 9 cm pe lățime şi cu 10,5 cm pe înălțime.Disponibilă la comandă specială. • Nu este disponibilă în modul combi. Pentru combinații de ferestre se vor monta rame EKW cu BDX separat.

EDJ 2000 Energy

max

im 9

0 m

m

Rame de etanşare cu proprietăți termoizolante

Pentru a reduce pierderile de energie şi riscul formării condensului, cele mai recente rame de etanşare individuale (model EDW 2000, EDJ 2000 Energy, EDN 2000F Energy) au integrat din fabrică kitul de izolare termică BDX. Montați ferestrele împreună cu ramele de etanșare termoizolante pentru a contribui la eficiența energetică a clădirii și pentru a reduce sesizabil costul ei de utilizare.

Eficiențăenergetică

Fereastră de mansardă montată fără kit de izolare termicăIlustrația arată pierderile de energie termică din jurul tocului ferestrei.

Fereastră de mansardă montată cu kit de izolare termică(rame cu kit termoizolator separat: EDW + BDX, EDB + BDX, EDS + BDX sau rame cu kit termoizolator inclus: EDW 2000, EDJ 2000 Energy, EDN 2000F Energy). Ilustrația arată pierderi de energie minime, izolare termică maximă în jurul ferestrei.

DimensiuniîncmRame individualeEDW 2000înv.ondulatemax.120mm

EDJ 2000 Energyînv.profilatemax.90mm

EDN 2000F Energyînv.platemax.16mm

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

81100

84104

86107

90112

91113

94117

91113

92114

94117

96119

95118

99123

101125

104129

124154

116144

120149

123153 -

129160

134166

129160

131162

133165

136169

135167

140174

144179

148184

176218

166206

173215

177219 -

189234

198246

189234

192238

196243

202250

199247

209259

216268

223277

275341

12


Produse pentru montare

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

94x252P19

4252

4556

5062

5264

5467

5669 -

3847

7694

2227 -

DimensiuniîncmProduse de montare

LSG-Kitpentrufinisajinterior

BDX-Kitdeizolaretermică

BBX - Foliebarierădevapori


VELUX 13

Este un cadru din profil metalic care asigură realizarea corectă și rapidă a finisajului din gipscarton în jurul ferestrei. Cadrul din profil metalic nu implică măsurători iar colțarii din oțel asigură o fixare perfectă a plăcilor de gipscarton. Kitul conține folia barieră de vapori BBX și ajută și la montarea ușoară a acesteia. Se potrivește perfect pentru toate mărimile de ferestre de mansardă, pentru orice pantă și grosime a acoperișului, printr-un sistem de profile metalice telescopice. Produsul este destinat montărilor individuale și nu conține placajul din gipscarton.

LSGKit pentru realizarea corectă a finisajului interior

Nou

Este o soluție completă care asigură o montare corectă a ferestrei, reduce costurile de energie ale clădirii şi timpul de montaj al ferestrei.

• Se montează între căpriori și tocul ferestrei• Reduce pierderile de căldură cu 12% pe metru de cadru izolator• Elimină apariţia „marginilor reci” şi previne apariţia condensului.

BDXKit de izolare termică pentru reducerea pierderilor de energie

Elementele componente: cadru izolator pe mărimea ferestrei, folie hidroizolatoare şi jgheab de drenaj.Cadrul izolator este din oțel galvanizat pe care este lipit un burete izolator din spumă polietilenică expandată și previne pierderile de căldură între fereastră şi acoperiş. Folia hidroizolatoare şi jgheabul de drenaj previn infiltrațiile şi contribuie la o etanşare durabilă.Se montează împreună cu ramele de etanşare model EDW/ EKW, EDB/EKB, EDS/ EKS.

Protejează structura interioară izolatoare din jurul ferestrelor de mansardă împotriva pătrunderii căldurii şi a umezelii din interiorul mansardei în termoizolația acoperişului clădirii.

• Dimensiunea foliei din polietilenă este aceeaşi cu dimensiunea ferestrelor• Se montează în jurul tuturor tipurilor de ferestre de mansardă• Montarea este simplă şi durează câteva minute• Fără montarea barierelor de vapori, condensul şi umiditatea acumulată pot deteriora finisajele interioare ale noii construcţii.

BBXFolie barieră de vapori

1705 0705 300925053008 13553005 14552055 3010

265530113002 519530063001 51353007 3004 3113

1955 31233101 312231315145 312431325155 3121

526531123111165510251085 06050855 1100 3003

Not

ă: P

ot e

xist

a di

fere

nțe

într

e cu

lori

le p

reze

ntat

e în

bro

şură

şi c

ele

real

e.

• Reglează cantitatea de lumină• Fixare cu cârlige laterale în trei poziții

Rulouri economice

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

2430

2733

2835

3138

3341

3442

DimensiuniîncmModel

RHL-manual

1028 1086 4000 9050

Montare rapidă şi uşoară prin sistemul Pick&Click®

Ferestrele de mansardă VELUX vin cu dispozitive de prindere premontate pentru a uşura montarea accesoriilor şi pentru o potrivire perfectă de fiecare dată!

1 Dacă montați accesorii electrice la ferestre acționate manual este necesară achiziționarea unui sistem de operare electrică model KUX 100 (pag. 20).

Modele de rulouridecorative și parasolare

Pentru ruloul DKL - S, doar aceste culori creative se află în stoc, numai pentru mărimile specificate: F06, M04, M06 și M08.

• Controlează lumina solară• Operare ușoară pe şine glisante• Disponibile în 48 de culori• Ideale pentru dormitoare • Efect garantat de întunecare

Rulouri opace

Colecția semnatăKarim Rashid

Rulouri duoopac + plisatCod DFD-S

3181 31853180 31843182 31863183 3187

00020001 0101 0102

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

5366

5568

5771

6176

6176

6378

6378

6682

6884

6986

7087

7188

7391

7492

7593

6378

6581

6783

7188

7188

7391

7391

7694

7897

7998

8099

81100

83103

84104

85105

7391

7593

7795

81100

81100

83103

83103

86107

88109

89110

90112

91113

93115

94117

95118

8099

82102

86107

91113

92114

95118

94117

99123

102126

104129

105130

107133

109135

111138

112139

90112

92114

96119

101125

102126

105130

104129

109135

112139

114141

115143

117145

119148

121150

122151

183227

185229

187232

191237

191237

193239

193239

196243

198246

199247

200248

201249

203252

204253

205254

193239

195242

197244

201249

201249

203252

203252

206255

208258

209259

210260

211262

213264

214265

215267

165205

167207

169210

173215

173215

175217

175217

178221

180223

181224

182226

183227

185229

186231

187232

175217

177219

179222

183227

183227

185229

185229

188233

190236

191237

192238

193239

195242

196243

197244

DimensiuniîncmModeleDKL-S-manual,culoriclasice

DKL-S-manual,culoricreative

DKL-S-ColecțiaKarimRashid

DFD-S-Duo,culoriclasice

DFD-S-Duo,culoricreative

DSL-solar,culoriclasice

DSL-solar,culoricreative

DML1-electric,culoriclasice

DML1-electric,culoricreative

14


• Reglează cantitatea de lumină• Operare ușoară pe şine glisante

Rulouri decorative

1028

4070

4071

4073 4120

4100

4072

4066

4078

4124

1086 0710

4074

4076 4121

4101

0310

2350

4110

4000 4077

4080

4079

4123 4103

4082

0650

4112

9050 4069

1850

4081

4122 4102

1952 4060

4111



Not

ă: P

ot e

xist

a di

fere

nțe

într

e cu

lori

le p

reze

ntat

e în

bro

şură

şi c

ele

real

e.

• Atenuează lumina solară• Rulouri mobile cu 2 bare de operare• Operare ușoară pe şine glisante• Modelele FHL-S, FML se montează individual • Modelul FPN-S se montează suplimentar

ruloului DKL-S

Rulouri plisate

1016 1065

1010 0195

1116

1061

1122

0185

1104

1017 1064

1002

0135 1114

1062

1123

1112

1105

1066 1067

1000

0145 1102

1063

1125

1115

1018

1003

0155

1103

2010 1126

1113

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

4353

4455

4657

4961

4961

5163

5062

5366

5467

5568

5669

5771

5872

5973

6074

5366

5467

5669

5973

5973

6176

6074

6378

6479

6581

6682

6783

6884

6986

7087

169210

170211

172213

175217

175217

177219

176218

179222

180223

181224

182226

183227

184228

185229

186231

179222

180223

182226

185229

185229

187232

186231

189234

190236

191237

192238

193239

194241

195242

196243

158196

159197

161200

164203

164203

166206

165205

168208

169210

170211

171212

172213

173215

174216

175217

168208

169210

171212

174216

174216

176218

175217

178221

179222

180223

181224

182226

183227

184228

185229

DimensiuniîncmModeleRFL-S-manual,culoriclasice

RFL-S-manual,culoricreative

RSL-solar,culoriclasice

RSL-solar,culoricreative

RML1-electric,culoriclasice

RML1-electric,culoricreative

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

6479

6682

6986

7391

7492

7694

7593

7998

82102

83103

84104

86107

87108

89110

89110

84104

86107

89110

93115

94117

96119

95118

99123

102126

103128

104129

106131

107133

109135

109135

5366

5568

5771

-6176

6378

6378

6682

6884

6986

7084

7188

7391

7492

7593

7391

7593

7795

-81

10083103

83103

86107

88109

89110

90112

91113

93115

94117

95118

179222

181224

184228

188233

189234

191237

190236

194241

197244

198246

199247

201249

202250

204253

204253

199247

201249

204253

208258

209259

211262

210260

214265

217269

218270

219272

221274

222275

224278

224278

DimensiuniîncmModeleFHL-S-manual,culoriclasice

FHL-S-manual,culoricreative

FPN-S-manual,suplimentar,culoriclasice

FPN-S-manual,suplimentar,culoricreative

FML1-electric,culoriclasice

FML1-electric,culoricreative


VELUX 15

Not

ă: P

ot e

xist

a di

fere

nțe

într

e cu

lori

le p

reze

ntat

e în

bro

şură

şi c

ele

real

e.

• Atenuează lumina solară și decorează încăperea• Recomandate ferestrelor electrice de acoperiș terasă, model CVP• Model electric acționat cu telecomanda ferestrei• Disponibile în 2 culori

Rulouri plisate pentru ferestre de acoperiş terasă

90x90090090

90x120090120

100x100100100

100x150100150

120x120120120

210260

218270

216268

251311

242300


FMG1 -electric

1017 1003

1 Dacă montați accesorii electrice la ferestrele de acoperiș terasă fixe, model CFP, este necesară achiziționarea unui sistem de operare electrică model KUX 100 (pag. 20).

• Material dublu plisat-opac cu folie interioară termoizolatoare de aluminiu

• Rulouri mobile cu 2 bare de operare• Împiedică pătrunderea luminii• Disponibile în 9 culori

Rulouri plisate-opace

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

86107

88109

92114

97120

98122

101125

100124

106131

109135

111138

112139

114141

116144

118146

119148

DimensiuniîncmModelFHC-S-manual,plisat-opac

1046 1047 10481045 1049

1050 1051 10531052


• Controlează cantitatea și unghiul de pătrundere al luminii

• Ideale pentru încăperi cu umiditate ridicată• Operare ușoară pe şine glisante• Disponibile în 9 culori

Jaluzele

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

6378

6479

6783

7188

7289

7492

7391

7795

8099

81100

82102

83103

85105

86107

87108

7391

7492

7795

81100

82102

84104

83103

87108

90112

91113

92114

93115

95118

96119

97120

178221

179222

182226

186231

187232

189234

188233

192238

195242

196243

197244

198246

200248

201249

202250

188233

189234

192238

196243

197244

199247

198246

202250

205254

206255

207257

208258

210260

211262

212263

DimensiuniîncmModelePAL-S-manual,culoareclasică

PAL-S-manual,culoricreative

PML1-electric,culoareclasică

PML1-electric,culoricreative

Are pe verso o suprafață reflectorizantă

7001 4459 91507013 7010

7014 70157012 7011

16


• Reduc căldura cu până la 76%• Permite o vizibilitate bună spre exterior• Material rezistent la intemperii• Recomandate ferestrelor pentru acoperiș terasă, model CVP, CFP, CXP și CSP cu dom transparent• Model solar acționat cu telecomandă fără afișaj • Montarea se face între dom și geamul ferestrei• Pentru un control al luminii, se poate monta în

combinație cu ruloul plisat, model FMG.

Rulouri exterioare parasolare pentru acoperiș terasă


MSG-WL -solar

90x90090090

90x120090120

100x100100100

100x150100150

120x120120120

224278

233289

230285

266330

257319

6090 WL

Plasă împotriva insectelor

ZIL C02 ZIL C06 ZIL F08 ZIL M06 ZIL M10 ZIL P06 ZIL P10 ZIL S06 ZIL S10 ZIL U10

C02, C04 C06 F04. F06,

F08M04, M06

M08, M10

P04, P06

P08, P10 S06 S08 U08

4961600

4962000

6062400

7262000

7262400

8882000

8882400

10862000

10862400

12862400

8099

83103

89110

93115

96119

95118

102126

101125

101125

107133

Model

Coddimensiunefereastră

*Lățimeamax.afinisajuluiinteriorînmmÎnălțimeamax.afinisajuluiinteriorînmm

ZIL-manual

• Protecţie totală împotriva insectelor• Permite deschiderea ferestrei în poziţia de aerisire• Materialul tip plasă nu obturează priveliştea• Operare uşoară pe şinele glisante

Fiind concepută pentru a fi montată pe conturul finisajului interior, montarea plasei în cazul mai multor ferestre alăturate poate fi dificilă. În cazul unui parapet vertical sau al unui finisaj interior cu o înălțime totală de peste 2400 mm se recomandă montarea a două plase împotriva insectelor împreună cu un kit de legătură model ZOZ 157.

0000

* Înainte de a comanda produsele măsurați corect dimensiunile finisajului (chenar roşu conform pictogramelor alăturate) și verificați planeitatea acestuia.

2936

Model

ZOZ 157 kitdelegătură

• Reduc căldura cu până la 90%• Crează un efect de umbrire plăcut• Permite o vizibilitate bună spre exterior• Material rezistent la intemperii• Disponibil în variantă cu operare manuală sau cu

telecomandă (model electric și solar)

Rulouri exterioare parasolare


6060 60805060

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

3847

4353

4556

5062

5467

5568

4860

5366

5568

6074

6479

6581

377467

379470

381472 -

387480

390484

392486

395490

398494

403500

406503

409507

409507

412511

423525

392486

394489

396491 -

402498

405502

407505

410508

413512

418518

421522

424526

424526

427529

438543

257319

259321

261324 -

267331

270335

272337

275341

278345

283351

286355

289358

289358

292362

303376

272337

274340

276342 -

282350

285353

287356

290360

293363

298370

301373

304377

304377

307381

318394

DimensiuniîncmModele

MHL-manual,culoareclasică

MHL-manual,culoricreative

MSL-solar,culoareclasică

MSL-solar,culoricreative

MML1-electric,culoareclasică

MML1-electric,culoricreative

Nou

VELUX 17


Fiecare fereastră VELUX are o plăcuță care conține informații despre caracteristicile ei, reflectate în codul de identificare. Aceasta se găseşte pe partea superioară a cercevelei, în colțul din dreapta şi este vizibilă doar la deschiderea ferestrei. Plăcuța de identificare conține informații despre modelul ferestrei, dimensiunea şi tipul de geam cu care este dotată.

• Dacă doriți să comandați accesorii pentru ferestre (jaluzele, rulouri şi rolete parasolare). Pentru a fi compatibile, acestea trebuie comandate pe acelaşi cod de dimensiune cu cel al ferestrei

• Dacă dețineți ferestre de mansardă cu deschidere manuală şi doriți ulterior să le operați cu telecomanda ce acționează fie un motor electric, fie un motor solar, după preferințe. (Modelul GZL poate fi acționat doar manual)

• Dacă doriți să comandați piese de schimb.

Informaţiile de pe plăcuţa de identificare sunt necesare în următoarele situaţii:

FerestreleVELUXdingenerațiaanterioară,fabricateînaintedeanul2004,auplăcuțadeidentificaredeculoareaurie.

Plăcuța de identificare

Ferestrele VELUX din generația actuală au plăcuța de identificare din aluminiu, de culoare gri.

modelulferestreidemansardă

GGLM08dimensiunea

30finisajulsuprafețelorferestreişiramei

59modelulgeamului

Pentru informații complete despre caracteristicile și beneficiile rulourilor interioare, jaluzelelor, rulourilor și roletelor exterioare și plasei împotriva insectelor, solicitați broșura „Rulouri decorative și parasolare VELUX”!

• Reduc căldura cu până la 95%• Împiedică total pătrunderea luminii• Izolează termic şi fonic• Protejează fereastra de acțiunile mecanice exterioare• Oferă intimitate

Rolete exterioare

55x78C02

55x98C04

55x118C06

66x98F04

66x118F06

66x140F08

78x98M04

78x118M06

78x140M08

78x160M10

94x118P06

94x140P08

114x118S06

114x140S08

134x140U08

168208

178221

188233

190236

198246

208258

188233

208258

214265

222275

218270

228283

232288

238295

248308

227281

240298

253314

256317

267331

280347

253314

280347

288357

299371

293363

307381

312387

320397

333413

404501

418518

431534

434538

445552

459569

431534

459569

467579

478593

473587

486603

492610

500620

-

234290

248308

261324

264327

275341

289358

261324

289358

297368

308382

303376

316392

322399

330409

-

DimensiuniîncmModeleSHL-manualeconomic

SCL-S -manual

SSL-S -solar

SML1 -S -electric

Pentru montarea roletelor exterioare la combinații de ferestre de mansardă se va respecta o distanță minimă de 10 cm pe orizontală şi, respectiv, minim 25 cm pe verticală.


0000

Nou

18


Consultați tabelul de mai jos pentru a găsi explicații detaliate cu privire la caracteristicile tehnice și de performanță ale tipurilor de geam cu care sunt echipate ferestrele. Alegeți de la început tipul de geam dorit, deoarece acesta se poate înlocui doar cu un geam de aceeași grosime, altfel fiind necesară înlocuirea întregului ansamblu de sticlă a ferestrei. Pentru detalii vă rugăm să ne contactați.

Tipuri de geam

*Geamulmodel6265montatcuramădeetanșareEDJ2000obțineovaloareUfereastră=0,61.**Excepție:GeamulferestrelormodelCVPşiCFPesteantiefracție;oferă siguranță sporită (clasa P4A de siguranță conform EN356) .

Notă: Pentru siguranță sporită, în ca-zul ferestrelor de mansardă amplasate deasupra zonelor de odihnă, joacă sau muncă, recomandăm tipuri de geam laminate la interior (ex. model 73) care în caz de spargere nu permit fragmentarea sticlei.

Geam Model 59Panou de sticlă întărit la exterior

Model 73Panou de sticlă întărit la exterior şi laminat la interior

Model 41Panou de sticlă cu foaie antiefracție, întărit la exterior și laminat la interior

Model 65Panou de sticlă cu 2 camere, întărit la exterior și laminat la interior

Model 6265Panou de sticlă cu 3 camere, întărit la exterior și laminat la interior

Standard pentru ferestrele

GHL, GZL, GXL, GGU

GGL, GGL și GGU INTEGRA, GGL și GGU SOLAR, GPL, VFE, GDL, CVP**, CFP**, CSP**

La comandă specială pentru GGL

La comandă specială pentru GGL, GGU, GGL și GGU INTEGRA, GGL și GGU SOLAR, GDL

La comandă specială pentru GGL

Tip gaz inert Argon Argon Argon Krypton Krypton

Izolare termicăValoarea mai mică reprezintă pierderi mai mici de căldură

Ugeam=1,1W/(m2K)Ufereastră=1,4W/(m2K)




Ugeam=0,4W/(m2K)*Ufereastră=0,70W/(m2K)

Aport solarSe măsoară conformStandardului EuropeanEN 410

g=0,60 g=0,56 g=0,54 g=0,50 g=0,42

Izolare fonicăSe măsoară conform Standardului ISO 717-1

Rf=32dB Rf=35dB Rf=35dB Rf=35dB Rf=40dB

Siguranță la lovituriÎn caz de spargere nu permite fragmentarea

Rezistență la șocuriRezistență crescută la grindină și acumulări de zăpadă

AutocurățareSuprafață exterioară tratată pentru autocurățare

Anti-rouăSuprafață exterioară tratată anti-rouă

AntiefracțieOferă siguranță sporită (clasa P5A de siguranță conform EN356)

Renovări case tradiționale, construcții noi Clădiri noi cu focus pe eficiență energetică

VELUX 19

Kituri de operare electrică pentru ferestre şi accesorii inteligente

io-homecontrol® oferă tehnologie radio avansată şi sigură, simplu de montat. Produsele io-homecontrol® comunică între ele, asigurând confortul, siguranța şi un consum mic de energie electrică.www.io-homecontrol.com

Sisteme de acționare electrică

Operarea electrică a unui singur produs

Produse suplimentare pentru sistemul io-homecontrol®

KLC 500

198246

Kit de operare petru 5 motoare identice (nuconținetelecomandă)

KFX 100

11261396

Kit de operare pentru fereastra de evacuare a fumului, model GGL

KFX 110 KFX 120

10801339

12821590

Kit de operare pentru fereastra de evacuare a fumului, model CSP

KMX 100

400496

* Kit de operare electrică pentru ferestrele model GGL/GGU

KMX 200

433537

Kit de operare electrică pentru ferestrele model GPL

KSX 100

460570

Kit de operare cu motor solar pentru ferestrele model GGL/GGU

KRX 100

208258

Kit de control climatic pentru ferestrele model GGL/GGU

KUX 100

110136

Sistem de operare electrică Asigurăacționareaunuisingurprodus

KLR 100

91113

Telecomandă suplimentară Opereazăpânăla200deprodusecompatibileio-homecontrol.

KLI 110

5973

Întrerupător fără firKLF 100

129160

Interfaţă

KMG 100

149185

*Motor pentru ferestrele model GGL/GGU

Nou Nou Nou

20


*Acționeazăpânălatreiprodusemontatepeaceeaşifereastră.

*FuncționeazădoarîmpreunăcusistemuldeoperareelectricăKUX100.

În stoc Preț/buc în euro excl. TVA Preț/buc în euro incl. TVA 24%

VELUX 21

Dispozitivele manuale de comandă şi control sunt soluții economice pentru toate ferestrele montate până la maxim 5 m.

Dispozitive de acționare manuală

TijelepotoperaferestremodelGZL,GGL,GGUşirulouriinterioare.Pentruacționarearulourilorcutijaestenecesarămontareadeadaptoare:adaptormodelZOZ040pentrurulourileeconomicemodelRHLşiadaptorZOZ085pentrurulourileglisante.Tijanurămânefixatădemânerulferestrei,fiinddetaşabilă.Sepotacționamaimulteferestrecuaceeașitijă.

Produse suplimentare pentru sistemul io-homecontrol®

KRA 100

92114

Spoturi luminoaseKLB 100

159197

BaterieKRD 100

144179

Adaptor

80 cm

ZCZ 080K

2025

Tijă fixă (lungime80cm)

108–188 cm

ZCT 200K

2531

Tijă telescopică (lungimereglabilădela108la188cm)

ZOZ 085

911

Adaptor rulouri glisante

5 m

ZAZ 010

2936

Şnur pentru ferestre GGL/GGU (lungime 5m)

Tije de acționare Adaptoare Şnururi de comandă

100 cm

ZCT 100

1519

Prelungitor pentru tijă (lungime100cm)potrivitpentrutijatelescopicăZCT200K

ZOZ 040

911

Adaptor pentru operarea rulourilor model RHL

ZAZ 040

1215

Şnur pentru operarea rulourilor model RHL

ZOZ 012K

1721

Blocator pentru fereastră

Nou

22

Dimensiunea potrivităPentru a asigura cantitatea optimă de lumină naturală în interior, suprafața vitrată a ferestrelor de mansardă trebuie să reprezinte minim 10% din suprafața podelei încăperii. Consultați tabelul de mai jos pentru a alege dimensiunile potrivite.

Dimensiunea ferestrei

Cod dimensiune model anterior

Lățime x înălțime (cm)

C02

102

55x78

C04

104

55x98

C06

106

55x118

F04

204

66x98

F06

206

66x118

F08

208

66x140

M04

304

78x98

M06

306

78x118

M08

308

78x140

M10

310

78x160

P06

406

94x118

P08

408

94x140

S06

606

114x118

S08

608

114x140

U08

808

134x140

Suprafață vitrată (m2) 0,22 0,27 0,35 0,35 0,48 0,56 0,44 0,56 0,69 0,81 0,71 0,88 0,89 1,11 1,35

Suprafață maximă a podelei (m2) 2,20 2,70 3,50 3,50 4,80 5,60 4,40 5,60 6,90 8,10 7,10 8,80 8,90 11,10 13,5

Tabel de dimensiuni

Legendă

Exemplu de citire a tabelului de dimensiuni:GGL – cod pentru modelul ferestreiM08 – cod pentru dimensiunea ferestrei780 x 1400 – dimensiuni exterioare în mm (lățime x înălțime)

Culoare albastru = modele de ferestre şi dimensiunile disponibile la comandă specială, cu livrarea în maxim 21 de zile lucrătoare.

Culoare gri = modele de ferestre şi dimensiunile standard disponibile în stoc sau în maxim 15 zile lucrătoare.

Ferestre de mansardă Ieşire pe acoperişpentru poduri nelocuite

Ferestre verticale pentru combinații cu ferestre de mansardă

Ferestre pentru acoperiș terasă

Balcon CABRIO®

Tunel solar

*Înalțime model VIU (fără deschidere) = 990mm

• toate modelele de ferestre VELUX• rame de etanşare • produse de montaj

• tunel solar• ieşire pe acoperiş model GVT

• ieşire pe acoperiş model VLT

• accesorii (jaluzele şi rulouri pentru protecția solară)• sisteme de operare electrică şi control manual al produselor

Marcajul CE este un cod inscripționat pe fereastră şi reprezintă declarația producătorului, conform căreia acesta garantează că produsul întruneşte cerințele legislației europene în ceea ce priveşte sănătatea, siguranța şi protecția mediului.

Toate ferestrele de mansardă VELUX sunt marcate CE

Pentru a vă decide asupra produselor VELUX, serviciul nostru de Relații Clienți vă stă la dispoziție la numărul gratuit 0-8008-83589, sau la adresa [email protected].

Serviciul de relații clienți

Directorii zonali și inginerii service vă pot oferi consultanță gratuită direct la locația proiectului dumneavoastră. Pentru programări, vă rugăm să apelați la serviciul de Relații Clienți.

Consultanță gratuită

Produsele VELUX se pot cumpăra prin rețeaua națională de distribuitori autorizați, care pot fi localizati prin intermediul site-ului www.velux.ro. Comenzile dumneavoastră vor fi livrate în cel mai scurt timp posibil.

Achiziționarea produselor

VELUX

Contactați Montatorii Parteneri VELUX pe www.velux.ro, accesând secțiunea Contactează Montatorii. Montajul corect este esențial pentru rezistența la intemperii și o durată de viață maximă a produsului.

Montaj corect

La achiziționarea a minim 5 ferestre de mansardă VELUX, puteți opta pentru asistență tehnică la montarea primei ferestre. Puteți beneficia de acest serviciu adresându-vă distribuitorilor autorizați sau serviciului de Relații Clienți.

Asistență tehnică

Inginerii service VELUX și Montatorii Parteneri VELUX vă oferă servicii de garanție și post-garanție pe toată durata de viață a ferestrei.

Service în garanție și

post-garanție

Serviciile VELUXVă puteţi baza pe noi înainte și după achiziţionarea produselor VELUX, pe toată durata de viaţă a acestora.

Solicitați certificatul de garanție pentru produsele VELUX de la distribuitorul de la care le cumpărați. Solicitați certificatul de garanție pentru montare de la Montatorul Partener care montează produsele.

Garanția produselor VELUX

VELUX 23

VELUXRomâniaS.R.L.AurelVlaicu40500178BraşovTel.0268402740Fax0268425757Relațiiclienți0-8008-83589(apelgratuit)E-mail:[email protected]:www.velux.ro

V-RO5

031-

1013

©2

013

VEL

UXG

ROUP

®V

ELUX,S

IGLE

LEV

ELUX,I

NTE

GRA

ŞIC

ABRIO

SUN

TM

ĂRCI

ÎNREG

ISTR

ATE

FOLO

SITE

SUBL

ICEN

ŢĂD

ECĂ

TRE

VEL

UXG

ROUP

lista de prețuri valabilă din 20 ... - acoperisuri · pdf filelista de prețuri valabilă...

Documents