1. Praca dos Restauradores – Praca da Figueira – Tura cu tramvaiul 12 in jurul lui Castelo de Sao Jorge, apoi Rua Augusta – Praca do Comercio – Rua dos Bacalhoeiros. Cartierele: Alfama – Mouraria – Graca. Seara: Bairro Alto cu elevador Gloria.2. Tura cu tramvaiul 28 – Mosteiro dos Jeronimos – Monumento a los descubridores – Torre de Belem3. Oriente - Mall-ul Vasco da Gama – Parque das Nacoes – Oceanario – Teleferic.4. Excursia in afara Lisabonei: Sintra – Cabo da Roca – Cascais5. Plaja – Costa da Caparica (sau Cascais)

Ambasada României în Republica PortughezăAdresa: Rua de Sao Caetano a Lapa 5, 1200-828 LisabonaTelefon: 00-351-21-396.88.12/ 00-351-21-397.99.82Fax: 00-351-21-396.09.84Site Web: http://lisabona.mae.roE-mail: ambrom@mail.telepac.pt-------------------------------------------------------------------------Transport:Pentru time table-ul autobuzelor intrati pe http://www.carris.pt/en/buslines/In aeroport nu exista ghiseu Carris deci daca vreti sa mergeti cu autobuzul va trebui sa platiti la sofer 1, 45 euro. Un abonament de 1 zi metrou+transport de suprafata costa 3,8 E.Pentru Sintra se poate lua trenul de la Rossio sau Sete Rios (metrou Jardin Zoologico), daca il luati de la Sete Rios fiti atenti nu e ajunge direct, trebuie schimbat. Validarea cardului de pt tren se face inainte de intrarea pe peron. in jur de 2 euro pe sensPentru Cascais si Estoril se poate pleca din Cais de Sodre (1,7 euro). Probabil se poate pleca si din celelalte 2 statii de tren, dar nu stiu.

Cand vizitati Bairro Alto (adica seara cand se deschid barurile) va recomand sa coborati la Baixa Chiado( sunt 2 iesiri una cu 2 randuri de scari si alta cu 5 randuri de scari, trebuie sa coborati pe la cea cu 5 randuri de scari

care ajunge la Cafe Braziliana (sau ceva de genu in fata careia in general seara se canta live), de aici urcati pe traseul marcat cu verde pana la Moradouro De Sao Pedro (de unde aveti unul din cele mai fromoase view point-uri ale orasului, mai ales seara) si de aici in incepeti sa vizitati bairro alto. Va recomand sa beti in Bairro Alto unul din cele mai bune Mojito ( au si varianta XXL de 750 ml), e super fun, muzica live, barulete micute

dar unde lumea se simte bine. Cu siguranta o sa fiti acostati de vanzatori de marijuana si hasis ).

Puteti ajunde la Moradouro De Sao Pedro din Restauradores cu un funicular (E22) care urca pe o panta f abrupta (traseul rosu). E valabil abonamentul Carris.cand am fost eu biserica si muzeul Sao Roque se putea vizita gratis, daca sunteti in zona va recomand sa nu le ratati.Cand vizitati Parque das Naçoes va recomand sa coborati tot la Baixa si sa luati tranvaiul 28 (unul dintre simbolurile turistice ale Lisabonei) traseul sau include Miradouro de Santa Luiza si Mosteiro De Sao Vicente De Fora (intrare 4 euro, la intrare are o terasa f draguta unde puteti sta la masa) de aici puteti urca pana la Panteon si pana la Miradouro DA Graca unde este si o terasa draguta.

Pentru Parque das Nacoes coborati la statia de metrou Oriente, care este langa mall-ul Vasco Da Gama, tot aici este si Ocenarium-ul (12 euro intrarea, merita) de aici puteti lua telegondola pana la podul Vasco da Gama(cam 2,5 km), inainte si dupa acest pod sunt niste gradini f frumoase care merita vazute. un loc care trebuie neaparat vizitat este Sintra si aici obiectivul no.1 este Quinta da Regaleira, are niste gradini superbe, te simti in alta lume, o atmosfera de poveste, in nordul gradini are niste grote si niste pasaje subterane impresionante, este cel mai ieftin obiectiv (6 euro) si ajungeti pe jos din statia de tren (10 minute), pentru Pena si Castelul Maur trebuie luat un autobuz(4,8E dus intos), biletul pt Pena este dde 12 euro, noi am laat doar parc si exterior castel (8 euro) si a fost ok. La intrarea in parc este un trenulet, cel putin pana la Palat nu merita sa il luati pt ca faceti 5 minute.---------------------------------------------------------------------

Ar trebui sa incepi cu Sintra, iei trenul din Rossio sau Sete Rios (in jur de 2E, trebuie validata cartela inainte ajungi pe peron), faci in jur de 50'. In Sintra iti recomand Quinta de Regaleira, daca vrei sa vizitezi si Pena si Castelul Maur nu iti va ajunge timpul pt Cascais si Estoril, in plus sunt destul de scumpe (4,8 euro transport pana acolo+timp de asteptare autobuz, 12 euro Pena).

Concret, noi am mers cu trenul de la Sete Rios la Sintra (atentie ca unele trenuri merg la Mira-Sintra si trebuie sa coborati la statia Cacem unde, la acelasi peron, vine si trenul de Sintra). Trenurile se succed la fiecare 30 minute, iar calatoria dureaza 40-50 de minute. Chiar in gara Sintra exista un birou pe care scrie Tourismo si unde primiti informatii importante, scrise si verbale, despre obiective: orarul autobuzelor Scotturb, o harta cu imprejurimile Sintrei, un traseu optim in functie de preferinte. De pilda, noi am aflat ca e bine sa ne oprim mai intai la Palacio da Pena, care are si cea mai frumoasa panorama, fiind situat mai sus decat Castelo dos Mouros, iar la Palacio Nacional de Sintra, daca avem timp, este bine sa ne oprim la sfarsit. Liniile utile de autobuz Scotturb, care pleaca exact din spatele garii sunt:

- 434 (Circuito da Pena) pleaca la fiecare 15 minute pe un traseu circular: Statia de tren (Sintra Estacao) – Sintra Vila Turismo (5 minute pana la…) - Castelo dos Mouros (5 min) - Palacio da Pena (5 min) – Sintra Museu Brinquedo (10 min) – Statia de tren.

- 403 (Sintra – Cabo da Roca – Cascais). Autobuzele pleaca din Sintra la orele: 09.00; 10.25; 11.40; 12.55; 14.10; 15.25; 16.50; 18.10; 19.25, pana la Cabo da Roca fac 37 minute, iar de acolo la Cascais inca 22 minute. Chiar langa gara exista un Pizza Hut si cateva carciumioare cu sandwich-uri, unde e bine sa mancati pana vine autobuzul. Sa nu intarziati, pentru ca pleaca la fix, iar daca intarzie ei cateva minute, asteptati in statie, intrucat ei opresc doar cat sa ia pasagerii iar apoi gonesc pe dealurile Sintrei sa recupereze intarzierea. Nu uitati puloverul sau geaca: bate un vant la Cabo da Roca (cota 140 metri) ca la noi la Cota 2000.

- 417 (Cascais – Cascaishopping – Sintra) circula cam la 1 ora si face cam 15 minute pana la Cascaishopping si 30 de minute pana la Sintra.

- 418 (Estoril – Cascaishopping – Sintra) – la fel ca 417.

Noi am vizitat Palacio da Pena (parcul si exteriorul castelului + capela, fara interior – 8 Euro; exista si un tractoras care pentru 2 Euro urca pasagerii obositi la castel, practic nu se merita.) – superb ca arhitectura si priveliste, iar apoi am mers la Cabo da Roca unde timp de 75 minute am facut fotografii – spectaculos, intr-adevar. Apoi am ajuns la Cascais, am dat o fuga pana la plaja, una dintre ele, am fost deazmagiti de suprafata mica a lor si astfel ne-am decis sa facem plaja a doua zi la Costa da Caparica. De la Cascais am luat trenul, care circula la fiecare 20 de minute, pana la Alcantara Mar (35 de minute), apoi am mers pe jos 10 minute pana la Alcantara Terra de unde am luat trenul pana la Sete Rios. Toate drumurile au fost incluse in acei 12 Euro / persoana platiti initial.

Regiunea Sintra este foarte frumoasa, cu dealuri impadurite, cu drumuri in panta, cu castele si resedinte deosebite si merita chiar 2 sau mai multe zile, daca le aveti disponibile. In zona ar mai fi de vizitat: Palacio Nacional de Sintra (7 Euro), Palacio Nacional de Queluz ( 7 Euro), Palacio de Monserrate, Palacio e Quinta da Regaleira (6 Euro) si inca alte catvea muzee. Noua, chiar si traseul scurt Lisabona – Sintra (cu Palacio da Pena si gradina din jur) – Cabo da Roca – Cascais – Lisabona ne-a luat cam 9 ore, asa ca planificati-va bine timpul."-------------------------------------------Bun, acum cu transportul si preturi. Sa ne familiarizam cu denumirile unor retele de transport, cele pe care le-am intalnit in drumurile noastre :- CP - Comboios de Portugal – Trenurile Portugheze; asigura legaturi intre sudul tarii Faro (Algarve) cu nordul Porto, via Lisabona prin trenuri rapide (Alfa – Pendular si Intercity) sau mai lente (Regionale). Totodata au retele urbane in Porto si Lisbona functionand ca un fel de metrouri de suprafata. Pentru noi au fost importante pe traseele spre Sintra si Cascais.- Metro – Metropolitano de Lisboa – Metroul lisabonez, care circula de la 6.30 la ora 1 noaptea (important pentru cei atarnati prin baruri pana mai tarziu) are 46 de statii si 4 linii principale codificate pe culori (statia de

la aeroport este in constructie). Cel mai mult am mers pe linia albastra (Azul) de la Jardim Zoologico la Terreiro do Paco, linie pe care se afla statii cheie precum Restauradores si Baixa-Chiado, pe linia rosie (Amarelha) de la Sao Sebastiao la Oriente, unde se afla Oceanario si pe linia verde intre Rossio si Cais do Sodre (gara pentru trenul urban si gara fluviala). - Carris – reteaua de autobuze, tramvaie si funiculare din interiorul Lisabonei. Sunt multe linii de autobuz, 4 linii de tramvai vechi “electrico” (12E, 18E, 25E si 28E) si una cu tramvaie noi (15E), 3 funiculare (Elevador da Gloria, elevador da Bica si elevador Santa Justa). - Scotturb – reteaua de autobuze care circula in regiunea Sintra – Cascais (in stanga Lisabonei).- Fertagus – trenurile podului – reteaua de tren care leaga Lisabona de Setubal, situat peste raul Tejo (Tagus), la 35 de kilometri in sudul Lisabonei.- TST - Transportes Sul do Tejo – reteaua de autobuze si tramvaie care circula in sudul Lisabonei, peste raul Tejo.- Transtejo – transport pe apa (bacuri si vaporase peste raul Tejo)

In statiile de metrou exista niste automate pentru bilete. De acolo se cumpara o cartela asemanatoare cu cea de la metroul bucurestean ca dimensiuni, insa de culoare verde pe care scrie “Viva Viagem”. Cartela costa initial 0.5 Euro, este reutilizabila putand fi reincarcata ulterior la aceleasi automate. Spre deosebire de metroul nostru, Viva Viagem poate fi incarcata cu:- calatorii cu Metro-ul X 0.85 Euro / drum- calatorii cu Carris-ul (autobuze / tramvaie / funiculare (elevador) din Lisabona) X 0.85 Euro / drum- bilet zilnic, valabil 24 ore de la prima validare, combinat pentru reteaua Carris si metrou – 3.75 Euro

Meniul aparatelor este in portugheza si engleza (pe ecranul tactil apare un cerculet cu steagul britanic), se selecteaza in ordine: - cumparare card (prima oara, a doua oara se selecteaza reutilizare card si se introduce cardul existent intr-o fanta din partea dreapta sus a aparatului)- tip bilet (bilet simplu metrou zona 1 (doar doua statii indepartate se afla in zona 2) : 0.85 Euro… bilet combinat de o zi Metrou / Carris : 3.75 Euro). Daca va incurcati are sageata pentru “Back” sau “Cancel”.- numar bilete (un dus-intors inseamna 2 bilete)- se introduc banii (doar Euro); sunt doua fante: una lata pentru bancnote si una mai mica pentru monezi. In josul ecranului cad: biletul, chitanta si restul banilor (daca este cazul).

Pentru a reincarca cu alt tip de bilet cardul reutilzat trebuie sa fie gol. De exemplu, daca ati incarcat cu 4 bilete de metrou si mai aveti 2 calatorii pe el, nu puteti sa il reincarcati cu un bilet combinat de “o zi” inainte de a consuma cele 2 calatorii. Daca tineti neaparat sa aveti si biletul de “o zi”, trebuie sa cumparati un alt card Viva Viagem (3,75 + 0,5 Euro cardul), insa va trebui sa nu incurcati cardurile intre ele. Daca se goleste cardul incarcat cu un bilet combinat de o zi, automatul nu va mai lasa sa incarcati pe el decat tot cu bilete de “o zi”, nu si bilete simple de metrou, sau cel putin noi nu am descoperit cum se face asta. Din acest motiv, noi am avut 2 carduri (unul cu bilete simple de metrou, altul cu bilete de “o zi”). Unul dintre carduri era tinut pe gol, pentru ca la tren (la cel urban – CP sau la Fertagus) dar si la statia fluviala (reteaua Trasntejo) operatorul de la casierie ne cerea un card gol; altfel mai plateam 0.5 Euro pentru un card nou si ajungeam avem o “biblioteca” de carduri). Trebuie retinut ca doua persoane nu pot intra una dupa alta la metrou folosind acelasi card chiar daca pe card sunt doua calatorii (la Bucuresti acest lucru este posibil).

Biletul se trece pe deasupra unui cerc mare si albastru situat la capatul apropiat al aparatului de taxare si se deschid doua usite de sticla prin care treceti. Aveti grija ca la iesire se repeta operatia, asa ca nu rataciti cardul in metrou (sau Fertagus ori bac). Acest lucru a devenit necesar in momentul in care s-au introdus tarife diferentiate pe zone. Practic, nu poti ajunge intr-o zona indepartata cu un bilet de zona 1, pentru ca la iesire nu se deschid usitele, si sunteti nevoiti sa va intoarceti in zona 1. La autobuze, tramvaie si funiculare se urca prin fata, se arata biletul soferului, se trece prin fata aparatului situat langa conducator. Aparatul piuie “suparat” daca biletul este gol sau nu este valid, riscand astfel sa platiti un bilet la bord de 1,45 Euro, evident mai scump decat un bilet normal incarcat pe card (0, 85 Euro). Coborarea se face pe usile din mijloc sau din spate.

Pentru Sintra : La ghiseul verde am cerut bilete pentru Sintra si operatorul ne-a spus ca au o oferta care suna cam asa: 1 bilet combinat de o zi pentru reteaua de tren CP + cea regionala de autobuze Sintra – Cascais (Scotturb) costa 12 Euro si este valabil in ziua respectiva, inscrisa cu pixul pe bilet, spre deosebire de cel de “o zi” pentru Metrou + Carris valabil 24 de ore de la prima validare. Asta inseamna ca este bine sa plecati cat mai devreme in excurisa de Sintra. Acest bilet de “o zi” poate fi cumparat din urmatoarele statii: Cais do Sodré, Belém, Alcântara-Mar, Rossio, Sete Rios, Entrecampos, Rossio e Gare do Oriente sau, in fara Lisabonei, din Algés, Estoril, Cascais si Sintra. Cu el puteti merge in ziua respectiva oricat pe liniile CP urbane de la Oriente, Rossio sau Cais do Sodre pana la Sintra si Cacais + liniile de autobuze Scotturb care leaga Sintra de imprejurimile sale, de Cabo de Roca si de Cascais. Nu este un card electronic ci este un cartonas pe care il aratati conductorului in tren si soferului la urcarea in autobuze. Odata cu cartonasul primiti si o harta mica foarte utila, cu reteaua de tren si autobuze care au legatura cu Sintra si Cascais.

Concret, noi am mers cu trenul de la Sete Rios la Sintra (atentie ca unele trenuri merg la Mira-Sintra si trebuie sa coborati la statia Cacem unde, la acelasi peron, vine si trenul de Sintra). Trenurile se succed la fiecare 30 minute, iar calatoria dureaza 40-50 de minute. Chiar in gara Sintra exista un birou pe care scrie Tourismo si unde primiti informatii importante, scrise si verbale, despre obiective: orarul autobuzelor Scotturb, o harta cu imprejurimile Sintrei, un traseu optim in functie de preferinte. De pilda, noi am aflat ca e bine sa ne oprim mai intai la Palacio da Pena, care are si cea mai frumoasa panorama, fiind situat mai sus decat Castelo dos Mouros, iar la Palacio Nacional de Sintra, daca avem timp, este bine sa ne oprim la sfarsit. Informatii despre parcurile Sintrei, aici, iar despre Cabo da Roca, dincoace. Liniile utile de autobuz Scotturb, care pleaca exact din spatele garii sunt:- 434 (Circuito da Pena) pleaca la fiecare 15 minute pe un traseu circular: Statia de tren (Sintra Estacao) – Sintra Vila Turismo (5 minute pana la…) - Castelo dos Mouros (5 min) - Palacio da Pena (5 min) – Sintra Museu Brinquedo (10 min) – Statia de tren.- 403 (Sintra – Cabo da Roca – Cascais). Autobuzele pleaca din Sintra la orele: 09.00; 10.25; 11.40; 12.55; 14.10; 15.25; 16.50; 18.10; 19.25, pana la Cabo da Roca fac 37 minute, iar de acolo la Cascais inca 22 minute. Chiar langa gara exista un Pizza Hut si cateva carciumioare cu sandwich-uri, unde e bine sa mancati pana vine autobuzul. Sa nu intarziati, pentru ca pleaca la fix, iar daca intarzie ei cateva minute, asteptati in statie, intrucat ei opresc doar cat sa ia pasagerii iar apoi gonesc pe dealurile Sintrei sa recupereze intarzierea. Nu uitati puloverul sau geaca: bate un vant la Cabo da Roca (cota 140 metri) ca la noi la Cota 2000.- 417 (Cascais – Cascaishopping – Sintra) circula cam la 1 ora si face cam 15 minute pana la Cascaishopping si 30 de minute pana la Sintra.- 418 (Estoril – Cascaishopping – Sintra) – la fel ca 417.

Noi am vizitat Palacio da Pena (parcul si exteriorul castelului + capela, fara interior – 8 Euro; exista si un tractoras care pentru 2 Euro urca pasagerii obositi la castel, practic nu se merita.) – superb ca arhitectura si priveliste, iar apoi am mers la Cabo da Roca unde timp de 75 minute am facut fotografii – spectaculos, intr-adevar. Apoi am ajuns la Cascais, am dat o fuga pana la plaja, una dintre ele, am fost deazmagiti de suprafata mica a lor si astfel ne-am decis sa facem plaja a doua zi la Costa da Caparica. De la Cascais am luat trenul, care circula la fiecare 20 de minute, pana la Alcantara Mar (35 de minute), apoi am mers pe jos 10 minute pana la Alcantara Terra de unde am luat trenul pana la Sete Rios. Toate drumurile au fost incluse in acei 12 Euro / persoana platiti initial.

Regiunea Sintra este foarte frumoasa, cu dealuri impadurite, cu drumuri in panta, cu castele si resedinte deosebite si merita chiar 2 sau mai multe zile, daca le aveti disponibile. In zona ar mai fi de vizitat: Palacio Nacional de Sintra (7 Euro), Palacio Nacional de Queluz ( 7 Euro), Palacio de Monserrate, Palacio e Quinta da Regaleira (6 Euro) si inca alte catvea muzee. Noua, chiar si traseul scurt Lisabona – Sintra (cu Palacio da Pena si gradina din jur) – Cabo da Roca – Cascais – Lisabona ne-a luat cam 9 ore, asa ca planificati-va bine timpul.

Noi doar am traversat cu bacul de la Cais do Sodre la Cacilhas, unde am mancat o scrumbie la unul din numeroasele restaurante din apropierea micului port si ne-am intors. Travesarea ne-a costat 0.85 Euro / sens / persoana, a durat 15 minute si ne-am facut o idee despre cum este pe fluviu, asa ca nu am mai mers in croaziera.

Ca bilete, ne luam in functie de programul din ziua respectiva:- cand am mers la Sintra sau Costa de Caparica ne-am luat doar biltele combinate de care am zis mai sus.- cand am mers la Oceanarium (12 Euro / persoana, excelent) ne-am luat doar doua bilete de metrou, iar acolo ne-am mai dat cu telefericul ( 4 Euro un sens, 6 Euro dus – intors).- vreo trei zile am luat combinatele de “o zi” Metrou + Carris – 3,75 Euro / persoana si ne-am dat cat am putut cu tramvaiele vechi si funicularele.

Apropos de statiile la care coborati, in Lisabona, orasul supranumit – orasul celor 7 coline (da, ca Roma, San Francisco sau Iasul) conteaza nu doar apropierea de obiectivele pe care doriti sa le vizitati ci si … inaltimea la care se afla acele statii. De pilda, daca vreti sa va plimbati pe Avenida da Liberdade, un bulevard lat cu verdeata si magazine de firma pe laturi, coborati la Marques de Pombal sau Avenida si o luati pe jos inspre Restauradores. Procedand astfel veti fi in coborare si nu in urcare. Statia de metrou pe care am folosit-o cel mai mult a fost Restauradores. De acolo mergeam pe jos si in jos pana la Praca de Figueira si pe Rua Augusta pana la Praca do Comercio. De la Praca de Figueira luam tramvaiul vechi 12, care ocoleste castelul San Jorge, in sus spre Santa Lucia unde e un miradouro (un punct cu belvedere – o panorama a unei parti a orasului). Tot de la Restauradores luam funicularul (Elevador da Gloria) pana in cartierul Bairro Alto (cartierul de sus), unde sunt stradute pline de taverne si baruri. Sunt doua funiculare care seamana cu tramvaiele vechi, ce se intersecteaza la mijloc, fiind trase de niste cabluri aflate sub strada. E valabil cardul combinat “de o zi” Metrou + Carris (3,75 Euro / persoana). Altfel, platiti un bilet la bord de 1,45 Euro. Urcatul dureaza 5 minute cu funicularul. Se poate urca si pe jos, voiniceste, dureaza 15 minute, este sanatos si gratis, daca nu luam in calcul rehidratarea obligatorie din varf. Trebuie sa fiti atenti in unele zone, ca de exemplu cand se intersecteaza funicularele, pentru ca intre vagoane si peretii caselor nu sunt mai mult de 40 de centimetri…

Mancarea. Cel mai traditional peste pentru portughezi este … codul sarat si uscat, denumit bacalhau, peste care se importa din Norvegia, Islanda sau Canada. VAcum, sa va spun cum nu am ajuns eu sa mananc bacalhau. Apropo de locurile unde ne asezam la masa. Preferam de obicei ceea ce noi numim local sau chiar taverna, adica un restaurant mai mic, nepretentios, dar care sa aiba gratarul cu carbuni propriu si in functiune, preturile afisate si scrise de mana, o mica vitrina cu peste, sa fie situat langa alte localuri de acelasi tip si sa aiba mai multi clienti decat vecinii lor. Dupa ce ne asezam si comandam, trebuia sa fim putin atenti la inca o faza. Destul de multi chelneri, dupa ce luau comanda si aduceau berea / sucul, se infiintau rapid cu doua portii de “aperitive” care contineau diverse: branzeturi, masline sau presunto (“prosciutto” ca echivaent italian, jambon uscat feliat foarte subtire pe limba noastra). Foarte apetisante dar cam scumpe, deci nebugetate nici financiar si nici … caloric. Noi le refuzam clar din start (ah, cu exceptia unor masline negre cu usturoi, grozave). Daca ezitati cateva secunde ramaneti cu ele pe masa si, desigur, pe nota de plata. Voi alegeti !Insa haideti sa vedem cam care erau preturile la o taverna- restaurant din Cacilhas, un cartier din Almada, orasel situat peste raul Tejo de Lisabona, la 15 minute de Cais do Sodre. Preturile erau comparabile sau cu 10 % mai mici decat in localurile similare din Lisabona si chiar cu 100 % mai mici decat in restaurantele mai cu

pretentii. Detalii in numarul urmator, ca mi se face cam foame si e tarziu.

Ca sfat: urcati cu tramvaiul/masina/funicularul in locurile dorite si apoi coborati. Cred ca cei care nu le place Lisabona, au urcat pe picioare si cand au ajuns sus nu mai aveau suflu sa admire privelistea. De exemplu: pentru castelul Sfantul George luati autobuzul 37 din piata Figueira. La castel neaparat sa vizitati turnul lui Ulise, unde printr-un fel de periscop, se proiecteaza in timp real (pe o masuta ca o antena parabolica) diferite obiective ale Lisabonei Tot in Alfama va recomand sa vizitati Panteonul National (Campo de Santa Clara) o constructie simpla dar in acelasi timp impunatoare. Luati la pas (de sus in jos) stradutele Alfamei, mergeti pe stradutele unde nu sunt turisti si veti simti cu adevarat spiritul Alfamei. Mergeti cu tramvaiul 28 de la un capat la altul. Vizitati Belemul cu tot ce tine de el (sfat: urcati cu liftul pe monumentul Descoperirilor pentru o priveliste interesanta). Pentru cei care le plac navomodelismul vizitati Muzeul de Marina.

Pentru castelul Pena si cetatea Maurilor din Sintra, daca nu sunteti cu masina mica, luati autobuzul din dreapta garii. Coboriti la castelul Pena pentru a-l vizita, apoi va intoarceti sa vizitati cetatea Maurilor si reveniti de aici in Sintra cu autobuzul (e mai liber). Neaparat sa vizitati aici Quinta da Regaleira - gradina (cu lacuri, tuneluri, porti secrete) si castelul. O sa vi se dea o harta si pe baza ei trebuie sa gasiti toate obiectivele. O nebunie – o sa va simtiti din nou copii.

Mergeti si Cascais si Estoril. Daca nu ati putut sa mergeti la Cabo da Roca (punctul cel mai vestic al continentului) din Sintra, luati autobuzul 403 din autogara de la Cascais (cam la vreo 40 de metri din dreapta garii). Privelistea oceanului si stancile abrupte sunt spectaculoase. Din fata garii din Cascais puteti lua autobuzul catre Boca do Inferno – daca prindeti si un ocean agitat spectacolul este garantat. De aici va puteti intoarce pe jos in Cascais (foarte frumoasa statiunea), pe langa malul oceanului. Continuati pana in Estoril, de unde daca nu va pasa de 50 sau 100 de euro (sau chiar mai

multi ), jucati la cazinou, la ruleta. Aveti ocazia, daca sunteti norocosi, sa va scoateti sau sa va recuperati o parte din banii cheltuiti pe excursie.

Cand sunteti in statiile de autobuz, ridicati mana pentru a opri autobuzul care vine. Astfel riscati sa nu opreasca. La fel, cand sunteti in masina apasati pe butonul de stop pentru a cobori la statia dorita. --------------------------------------

Sfatul meu e sa nu ratezi Quinta da Regaleira .2. Ordinea... acum, dupa ce am vizitat, eu as incepe cu obiectivul aflat la cea mai inalta altitudine si as termina cu cel mai de jos. Pentru ca la final sa fii aproape de tren, ca vei fi obosit. Plus, important e sa vezi

obiectivele cu parcuri pe lumina... Asadar, eu vad ordinea asa: Palacio da Pena (parc+interior), Castelo dos Mouros (parc), Quinta da Regaleira daca te hotarasti sa-l vezi (parc+interior) si Palatul National (interior).

3. Este un autobuz special care leaga obiectivele importante din Sintra. Pleca de linga gara (unde e si un centru de informare turistica de unde iti poti lua harti si tot ce trebuie gratuit). Noi cred ca ne-am cam pacalit, in sensul ca e un bilet de autobuz cumulat pentru toate obiectivele... dar distanta intre ele e relativ mica. Asa ca mai bine iei un bilet pina la Pena si de acolo cobori pe jos. Atentie, la Quinta da Regaleira nu ajunge autobuz, in 7-8 minute ajungi pe jos din centrul Sintrei.

Bus number 403 which runs daily between Sintra and Cascais often goes to Cabo da Roca as well. After arriving in Sintra I asked for the timetable at the tourist information to see if there was a bus I could take after visiting Sintra. The afternoon buses that day left at 14.10, 15.25, 17.10 and 18.10 (last bus). I decided to take the 17.10 bus to Cabo da Roca and stay there for one hour and then travel on to Cascais with the last bus.

The bus leaves from a bus stop near the train station in Sintra. I used the day pass for transport between Lisbon-Sintra-Cabo da Roca-Cascais. The day pass was 12 Euro (March 2010). From Sintra to Cabo da Roca it took almost 45 minutes. At Cabo da Roca the bus stops outside the small information centre. From Cabo da Roca to Cascais it took just over 20 minutes. In Cascais the bus stops at the bus terminal, which is situated very near the train station.

degustari vinuri:From Tuesday to Saturday, between 11AM and 7PM, ViniPortugal’s Sala Ogival de Lisboa is opened to visitors. Located in the Ministry of Agriculture premises in Terreiro do Paço (“Black Horse Square”), in elegant surroundings, you will be able to taste fine Portuguese wines offered by producers through their respective regional winegrowing commissions. Sala Ogival de LisboaTerreiro do Paço 1100-148 Lisboa