7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

1/18

Parlamentul Romniei - Lege nr. 26/1990 din 05 noiembrie 1990

Legea nr. 26/1990 privind registrul comerului

!n vigoare de la 0" decembrie 1990

#onsolidarea din data de 19 octombrie 2015are la ba$% republicarea din&onitorul '(icial) Partea * nr. +9 din 0+ (ebruarie 199, i include modi(ic%rileaduse prin urm%toarele acte ' 5/199, ' "6/2001 L +,/2001' 129/2002 ' 15/200 L 161/200 L 1/2005 ' "2/200+ L ++1/2006' 119/2006 ' ,2/200" ' ++/200, ' 52/200, ' 1/2010L 9/2011 L "1/2011 L 1,"/2012 L "6/2012 L "/201 L 152/2015ltima modi(icare 3n 11 octombrie 2015.

*)Potrivit art. 4** din Legea nr. 152/2015) 3n cuprinsul pre$entului act)re(eririle la num%rul de ordine din registrul comerului se consider% a include iidenti(icatorul unic la nivel european *78.

CAPITOLUL I7ispo$iii generale

Art. 1.- (1)!nainte de 3nceperea activit%ii economice) au obligaia s% cear%3nmatricularea sau) dup% ca$) 3nregistrarea 3n registrul comerului urm%toarelepersoane (i$ice sau uridice persoanele (i$ice autori$ate) 3ntreprinderile

individuale i 3ntreprinderile (amiliale) societ%ile reglementate de Legea nr.1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare) companiilenaionale i societ%ile naionale) regiile autonome) grupurile de intereseconomic) societ%ile cooperative) organi$aiile cooperatiste) societ%ileeuropene) societ%ile cooperative europene i grupurile europene de intereseconomic cu sediul principal 3n Romnia) precum i alte persoane (i$ice iuridice prev%$ute de lege.

(11)7ocumentele depuse 3n susinerea cererilor de 3nregistrare prev%$ute laalin. 18 se redactea$% 3n limba romn%.

(12)#omercianii pot solicita i asigurarea publicit%ii actelor prev%$ute la

alin. 18) 3n traducere certi(icat% 3n una dintre limbile o(iciale ale statelormembre ale niunii uropene.

(13)'(iciul :aional al Registrului #omerului asigur% accesul la copiileprev%$ute la alin. 128) 3n aceleai condiii ca i la actele 3n limba romn%.

(14)!n ca$ de neconcordan% 3ntre actul 3n limba romn% i traducereacerti(icat% pentru care s-a asigurat publicitatea) societatea nu poate opuneterilor te;tul tradus acetia pot 3ns% opune societ%ii traducerea certi(icat%) cue;cepia ca$ului 3n care societatea (ace dovada c% ei cunoteau versiuneaoriginal%) publicat% con(orm legii.

(2)!n cursul e;ercit%rii activit%ii lor sau la 3ncetarea acesteia) persoanele

(i$ice sau uridice prev%$ute la alin. 18 au obligaia de a solicita 3nscrierea 3n

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_7/dataIncarcare:http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_7/dataIncarcare:

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

2/18

acelai registru a meniunilor privind actele i (aptele a c%ror 3nregistrare esteprev%$ut% de lege.

(21)Potrivit pre$entei legi) prin 3nregistrare se 3nelege att 3nmatriculareacomerciantului i 3nscrierea de meniuni) precum i alte operaiuni care) potrivitlegii) se menionea$% 3n registrul comerului.

(3)Prevederile alin. 18 nu se aplic% meseriailor i %ranilor care 3i des(acprodusele din gospod%ria proprie.

Art. 2.- (1)Registrul comerului se ine de c%tre o(iciul registruluicomerului) organi$at 3n (iecare ude i 3n municipiul

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

3/18

(6)'(iciul :aional al Registrului #omerului asigur% interoperabilitateaRegistrului central al comerului i a registrelor comerului teritoriale cusistemul de interconectare a registrelor comerului) documentele i in(ormaiile(iind disponibile 3n (ormat standard de mesa i (iind accesibile prin miloaceelectronice) cu respectarea standardelor de securitate pentru transmisia iscAimbul datelor) 3n condiiile legii.

(7)'(iciul :aional al Registrului #omerului poate constitui) prin Registrulcentral al comerului) puncte de acces opionale la sistemul de interconectarea registrelor comerului. #onstituirea punctelor de acces opionale se aprob%prin ordin al ministrului ustiiei.

Art. 3.- #omercianii cer 3nmatricularea la o(iciul registrului comerului dinudeul sau din municipiul

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

4/18

(1)#opii 3n (ormat electronic ale documentelor i in(ormaiile prev%$utela art. +se pun la dispo$iia publicului i prin sistemul de interconectare aregistrelor comerului) pe cAeltuiala solicitantului.

(2):ivelul de tari(are perceput pentru (urni$area de copii i/sau in(ormaii dinregistrul comerului prin sistemul de interconectare a registrelor comerului nuva dep%i costurile administrative asociate.

Art. 5.- (1)!nmatricularea i meniunile sunt opo$abile terilor de la datae(ectu%rii lor 3n registrul comerului ori de la publicarea lor 3n &onitorul '(icialal Romniei) Partea a *4-a) sau 3n alt% publicaie) acolo unde legea dispuneast(el.

(2)Persoana care are obligaia de a cere o 3nregistrare nu poate opuneterilor actele ori (aptele ne3nregistrate) 3n a(ar% de ca$ul 3n care (ace dovadac% ele erau cunoscute de acetia.

(3)'(iciul :aional al Registrului #omerului public% pe pagina sa de interneti pe portalul de servicii on-line i transmite spre publicare pe portaluleuropean e-=ustiie in(ormaii actuali$ate privind legislaia naional% 3n ceea ceprivete publicitatea i opo$abilitatea (a% de teri a actelor) (aptelor imeniunilor persoanelor supuse obligaiei de 3nregistrare 3n registrulcomerului.

Art. 6.- (1)!nregistr%rile 3n registrul comerului se (ac pe ba$a unei 3ncAeieria udec%torului delegat sau) dup% ca$) a unei Aot%rri udec%toreti de(initive)3n a(ar% de ca$urile 3n care legea prevede alt(el.

(11)=udec%torul-delegat 3nti sesi$at spre a dispune 3nregistrarea 3n registrulcomerului a meniunilor privind (u$iunea) divi$area sau scAimbarea sediuluisocial al unei persoane uridice 3n alt ude se va pronuna) prin aceeai3ncAeiere) i asupra 3nmatricul%rii persoanelor uridice ast(el 3n(iinate) radieriicelor care 3i 3ncetea$% e;istena ori 3nregistr%rii 3n registrul comerului amodi(ic%rii actelor constitutive ale persoanelor uridice care dobndesc o partedin patrimoniul persoanei uridice divi$ate) dup% ca$) precum i asupra3nmatricul%rii i radierii persoanelor uridice care 3i scAimb% sediul social 3n altude.

(2)!ncAeierile udec%torului delegat privitoare la 3nmatriculare sau la oricealte 3nregistr%ri 3n registrul comerului sunt e;ecutorii de drept i sunt supusenumai recursului.

(3)Bermenul de recurs este de 15 $ile i curge de la data pronun%rii3ncAeierii pentru p%ri i de la data public%rii 3ncAeierii sau a actului modi(icator

al actului constitutiv 3n &onitorul '(icial al Romniei) Partea a *4-a) pentruorice alte persoane interesate.

(4)Recursul se depune i se menionea$% 3n registrul comerului unde s-a(%cut 3nregistrarea. !n termen de $ile de la data depunerii) o(iciul registruluicomerului 3naintea$% recursul curii de apel 3n a c%rei ra$% teritorial% se a(l%domiciliul sau sediul comerciantului) iar 3n ca$ul sucursalelor 3n(iinate 3n altude) la curtea de apel 3n a c%rei ra$% teritorial% se a(l% sediul sucursalei.

(5)&otivele recursului se pot depune la instan%) cu cel puin dou% $ile

3naintea termenului de udecat%.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

5/18

(6)!n ca$ul admiterii recursului) deci$ia instanei de recurs va (i menionat%3n registrul comerului.

Art. 61.- (1)=udec%torul-delegat la o(iciul registrului comerului arecompetena de a veri(ica 3ndeplinirea actelor i (ormalit%ilor prealabile (u$iunii)3n ca$ul 3n care la constituirea prin (u$iune a unei societ%i europene sau aunei societ%i cooperative europene particip% o societate reglementat% deLegea nr. 1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare) sau osocietate cooperativ% - persoan% uridic% romn% -) precum i 3n ca$ul (u$iuniitrans(rontaliere la care particip% o societate de naionalitate romn%)reglementat% de Legea nr. 1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rileulterioare) ori o societate european% cu sediul 3n Romnia.

(2)Prevederile alin. 18 se aplic% 3n mod corespun$%tor 3n ca$ul trans(eruluisediului unei societ%i europene sau al unei societ%i cooperative europene dinRomnia 3n alt stat membru.

Art. 7.- (1)*nstanele udec%toreti sunt obligate s% trimit% o(iciuluiregistrului comerului) 3n termen de 15 $ile de la data cnd au r%mas de(initive)copii legali$ate de pe Aot%rrile de(initive ce se re(er% la acte) (apte i meniunia c%ror 3nregistrare 3n registrul comerului o dispun) con(orm legii.

(2)!n aceste 3ncAeieri i Aot%rri instanele udec%toreti vor dispune ie(ectuarea 3nregistr%rilor 3n registrul comerului.

Art. 8.- (1)#ontrolul legalit%ii operaiunilor e(ectuate de o(iciul registruluicomerului se (ace de c%tre unul dintre udec%torii tribunalului udeean)respectiv al municipiului

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

6/18

(uncionare ale acestora) prin regulament de organi$are i (uncionare aprobatprin ordin al ministrului ustiiei.

(2)CabrogatD(3)Einanarea cAeltuielilor curente i de capital a(erente activit%ii '(iciului

:aional al Registrului #omerului i a o(iciilor registrului comerului de pelng% tribunale se reali$ea$% din ta;ele i tari(ele percepute) potrivit art. 11.

(4)'(iciul :aional al Registrului #omerului este condus de un directorgeneral selecionat prin e;amen sau concurs i numit 3n (uncie prin ordin alministrului ustiiei) pentru un mandat de + ani) care poate (i re3nnoit) 3ncondiiile legii. !n (uncia de director general pot (i numii i magistrai detaai)3n condiiile legii.

(41)7irectorul general este autat 3n activitatea sa de 2 directori generaliadunci) selecionai prin e;amen sau concurs i numii 3n (uncie prin ordin alministrului ustiiei) pentru un mandat de + ani) care poate (i re3nnoit) 3ncondiiile legii.

(5)'(iciile registrului comerului de pe lng% tribunale sunt conduse dedirectori) autai 3n activitate) dup% ca$) de directori adunci) con(ormRegulamentului de organi$are i (uncionare a '(iciului :aional al Registrului#omerului i a o(iciilor registrului comerului de pe lng% tribunale) selecionaiprin e;amen sau concurs i numii 3n (uncie prin ordin al ministrului ustiiei)pentru un mandat de + ani) care poate (i re3nnoit) 3n condiiile legii.

(6)Personalul necesar pentru (uncionarea '(iciului :aional al Registrului#omerului i al o(iciilor registrului comerului de pe lng% tribunale seselecionea$% prin concurs) potrivit legii. :umirea personalului se (ace de c%tredirectorul general al '(iciului :aional al Registrului #omerului.

Art. 11.- (1)Pentru operaiunile e(ectuate o(iciul registrului comeruluipercepe ta;e i tari(e stabilite prin Aot%rre a uvernului) la propunerea&inisterului =ustiiei i a &inisterului Einanelor Publice.

(2)Ba;ele i tari(ele percepute se acAit% la casieria o(iciului registruluicomerului sau prin virament 3n contul '(iciului :aional al Registrului#omerului) descAis la Bre$oreria @tatului.

(3)Ba;ele i tari(ele prev%$ute la alin. 18 se pot actuali$a anual) prinAot%rre a uvernului) pe ba$a (undament%rii pre$entate de &inisterul =ustiieii innd cont de re$ultatele anului anterior) cuprinse 3n situaia (inanciar%

anual%.Art. 12.- (1)Registrul comerului este alc%tuit dintr-un registru pentru3nregistrarea persoanelor uridice societ%i) companii naionale i societ%inaionale) regii autonome) grupuri de interes economic) organi$aiicooperatiste) societ%i europene) grupuri europene de interes economic) altepersoane uridice e;pres prev%$ute de lege) cu sediul principal sau sediisecundare 3n Romnia) un registru pentru 3nregistrarea persoanelor uridicesociet%i cooperative i societ%i cooperative europene cu sediul principal sausedii secundare 3n Romnia i un registru pentru 3nregistrarea persoanelor(i$ice autori$ate) 3ntreprinderi individuale i 3ntreprinderi (amiliale) cu sediul

pro(esional sau sedii secundare 3n Romnia. >ceste registre se in 3n sistemcomputeri$at.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

7/18

(2)Eiecare persoan% 3nregistrat% 3n registrul comerului va purta un num%rde ordine din registrul comerului) 3ncepnd de la num%rul 1 3n (iecare an)acordat la nivel naional din Registrul central al comerului.

(3)'(iciul registrului comerului ine i dosare cu documentele depuse idocumentele 3n ba$a c%rora se e(ectuea$% 3nregistr%rile 3n registrul comerului)pentru (iecare persoan% 3nregistrat%) 3n care vor (i evideniate i 3nregistr%rilee(ectuate 3n registrul comerului.

(4)&odul de inere a registrelor) de e(ectuare a 3nregistr%rilor i de (urni$area in(ormaiilor la art. +se stabilete prin norme aprobate prin ordin alministrului ustiiei.

Art. 121. - >rt. 12?1. - va (i introdus prin Lege 152/2015la 0"/0"/201".Pentru identi(icare) inclusiv 3n comunicarea dintre registrele comerului din

statele membre prin sistemul de interconectare) persoanele (i$ice i uridice3nregistrate 3n registrul comerului vor avea i un identi(icator unic la niveleuropean *78) care include elementul de identi(icare al Romniei)elementul de identi(icare al registrului naional) num%rul persoanei din registrulrespectiv i) dac% este necesar) alte elemente pentru a evita erorile deidenti(icare. @tructura identi(icatorului unic la nivel european *78 se aprob%prin ordin al ministrului ustiiei.

CAPITOLUL III(ectuarea 3nregistr%rilor

Art. 13.- (1)#ererea de 3nmatriculare a unui comerciant persoan% (i$ic% 3nregistrul comerului va cuprinde

a)numele i prenumele) codul numeric personal) domiciliul) cet%enia) datai locul naterii) starea civil% i activitatea comercial% anterioar%

b)(irma comercial% i sediul acesteiac)obiectul comerului) cu preci$area domeniului i a activit%ii principale)

ast(el cum sunt prev%$ute 3n autori$aia pentru e;ercitarea comeruluid)num%rul) data i organul emitent al autori$aiei pentru e;ercitarea

comerului.(11)#ererea de 3nmatriculare a unei asociaii (amiliale 3n registrul comerului

trebuie s% cuprind%a)numele i prenumele (iec%ruia dintre asociai) codul numeric personal)

domiciliul) cet%enia) data i locul naterii) calitatea de membru al (amiliei)

starea civil% i activitatea comercial% anterioar%b)datele de identi(icare a persoanei care repre$int% asociaia 3n relaiile cuterii - membrul de (amilie din iniiativa c%ruia s-a 3n(iinat asociaia sau3mputernicitul acestuia

c)(irma comercial% i sediul acesteiad)obiectul comerului) cu preci$area domeniului i a activit%ii principale)

ast(el cum sunt prev%$ute 3n autori$aia pentru e;ercitarea comeruluie)num%rul) data i organul emitent al autori$aiei pentru e;ercitarea

comerului.(2)#ererea de 3nmatriculare va (i 3nsoit% de acte doveditoare ale datelor pe

care le cuprinde.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

8/18

(3)'(iciul va 3nscrie 3n registrul comerului toate datele din cerere) precumi) 3n ca$ul asociaiilor (amiliale) codul unic de 3nregistrare atribuit con(ormlegii.

Art. 14.- (1)#ererea de 3nmatriculare a unei societ%i reglementate deLegea nr. 1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare) vacuprinde) dup% ca$) datele coninute 3n mod obligatoriu 3n actul s%u constitutivi va (i 3nsoit% de documentele doveditoare necesare) potrivit Legiisociet%ilor nr. 1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare.

(2)'(iciul va 3nscrie 3n registrul comerului toate datele din cerere) precum icodul unic de 3nregistrare) atribuit con(orm legii.

Art. 15.- (1)#ererea de 3nmatriculare a unei regii autonome) companiinaionale sau societ%i naionale 3n registrul comerului trebuie s% cuprind%

a)actul de 3n(iinare) denumirea) sediul i) dac% este ca$ul) emblemaacesteia

b)obiectul de activitate) cu preci$area domeniului i a activit%ii principalec)unit%ile componente ce pot intra 3n relaii contractuale cu terii)

persoanele 3mputernicite s% le repre$inte i limitele 3mputernicirilor acordated)numele i prenumele) locul i data naterii) domiciliul i cet%enia

persoanelor 3mputernicite s% le repre$inte) precum i limitele puterilorcon(erite.

(2)'(iciul va 3nscrie 3n registrul comerului toate datele din cerere) precum icodul unic de 3nregistrare) atribuit con(orm legii.

Art. 16.- 'rgani$aiile cooperatiste se 3nmatriculea$% 3n registrulcomerului) cu respectarea reglement%rilor privind cooperaiameteug%reasc%) cooperaia de consum i cooperaia de credit.

(2)'(iciul va 3nscrie 3n registrul comerului toate datele din cerere) precum icodul unic de 3nregistrare) atribuit con(orm legii.

Art. 17.- #ererea de 3nmatriculare 3n registrul comerului se (ace) dac%legea nu prevede alt(el) 3n termen de 15 $ile

a)CabrogatDb)pentru societ%ile reglementate de Legea nr. 1/1990) republicat%) cu

modi(ic%rile i complet%rile ulterioare) de la data 3ncAeierii actului constitutivc)pentru regii autonome) companii naionale) societ%i naionale i

organi$aii cooperatiste) de la data actului de 3n(iinare.Art. 18.

-(1)

#ererea de 3nmatriculare a unui comerciant) persoan% (i$ic%)va (i (%cut% personal sau prin 3mputernicit) cu procur% special% i autentic%.(11)#ererea de 3nmatriculare a asociaiei (amiliale se (ace de membrul de

(amilie din iniiativa c%ruia s-a 3n(iinat asociaia sau 3mputernicitul acestuia) cuprocur% special% i autentic%.

(2)Pentru dovedirea specimenului de semn%tur%) comerciantul persoan%(i$ic%) respectiv repre$entantul asociaiei (amiliale) semnea$% la o(iciulregistrului comerului) 3n pre$ena udec%torului delegat sau a directoruluio(iciului sau a 3nlocuitorului acestuia) care va certi(ica semn%tura.

(3)!n absena comerciantului persoan% (i$ic%) respectiv a repre$entantului

asociaiei (amiliale) semn%tura acestuia poate (i 3nlocuit% prin pre$entarea unuispecimen de semn%tur% legali$at de notarul public.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

9/18

Art. 19.- (1)#ererea de 3nmatriculare 3n registrul comerului a unei societ%ireglementate de Legea nr. 1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rileulterioare) va (i semnat% cel puin de un administrator sau) dup% ca$) derepre$entantul acestuia ori) 3n condiiile legii) de oricare asociat) iar pentru regiiautonome) companii naionale) societ%i naionale sau organi$aii cooperatiste)de c%tre persoanele 3mputernicite) potrivit legii) s% le repre$inte.

(2)7ovedirea specimenului de semn%tur% a administratorilor i) dup% ca$) arepre$entanilor societ%ilor reglementate de Legea nr. 1/1990) republicat%)cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare) precum i a persoanelor 3mputernicite3n condiiile legii s% repre$inte regiile autonome sau organi$aiile cooperatistese (ace cu respectarea prevederilor art. 1, alin. 28i 8.

Art. 20.- (1)#ererea de 3nmatriculare va (i 3nsoit% de acte doveditoare.(2)La orice 3nmatriculare se vor meniona num%rul i data 3ncAeierii

udec%torului delegat.Art. 21.- !n registrul comerului se vor 3nregistra meniuni re(eritoare laa)donaia) vn$area) locaiunea sau garania real% mobiliar% constituit%

asupra (ondului de comer) precum i orice alt act prin care se aduc modi(ic%ri3nregistr%rilor 3n registrul comerului sau care (ace s% 3ncete$e (irma ori (ondulde comer

b)numele i prenumele) cet%enia) codul numeric personal) pentru cet%eniiromni) seria i num%rul paaportului) pentru cet%enii str%ini) data i loculnaterii 3mputernicitului sau a repre$entantului (iscal) dac% este ca$ul dac%dreptul de repre$entare este limitat la o anumit% sucursal%) meniunea se va(ace numai 3n registrul unde este 3nscris% sucursala) semn%tura3mputernicitului/repre$entantului (iscal va (i dat% 3n (orma prev%$ut% la art.1, alin. 28i 8

c)brevetele de invenii) m%rcile de (abric%) de comer i de serviciu)denumirile de origine) indicaiile de provenien%) (irma) emblema i alte semnedistinctive asupra c%rora societatea reglementat% de Legea nr. 1/1990)republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare) regia autonom%)organi$aia cooperatist% sau comerciantul persoan% (i$ic% sau asociaie(amilial% are un drept

d)convenia matrimonial%) 3ncAeiat% 3naintea sau 3n timpul c%s%toriei)inclusiv modi(icarea acesteia) Aot%rrea udec%toreasc% privind modi(icarea

udiciar% a regimului matrimonial) aciunea sau Aot%rrea 3n constatarea orideclararea nulit%ii c%s%toriei) aciunea sau Aot%rrea de constatare orideclarare a nulit%ii conveniei matrimoniale) precum i aciunea sau Aot%rreade divor pronunate 3n cursul e;ercit%rii activit%ii economice

e)Aot%rrea de punere sub interdicie a comerciantului sau de instituire acuratelei acestuia) precum i Aot%rrea prin care se ridic% aceste m%suri

)descAiderea procedurii de reorgani$are udiciar% sau de (aliment) dup%ca$) precum i 3nscrierea meniunilor corespun$%toare

!)Aot%rrea de condamnare a comerciantului) administratorului saucen$orului pentru (apte penale care 3l (ac nedemn sau incompatibil s% e;ercite

aceast% activitate")orice modi(icare privitoare la actele) (aptele i meniunile 3nregistrate.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

10/18

Art. 22.- (1)#omerciantul are obligaia s% solicite 3nregistrarea 3n registrulcomerului a meniunilor prev%$ute la art. 21) 3n cel mult 15 $ile de la dataactelor i (aptelor supuse obligaiei de 3nregistrare.

(2)!nregistrarea meniunilor se poate (ace i la cererea persoanelorinteresate) 3n termen de cel mult 0 de $ile de la data cnd au cunoscut actulsau (aptul supus 3nregistr%rii.

(3)&eniunile se 3nregistrea$% din o(iciu) 3n termen de 15 $ile de la dataprimirii copiei legali$ate a Aot%rrii de(initive re(eritoare la (aptele i acteleprev%$ute la art. 21 lit. e8)(8i g8) cu e;cepia ca$ului 3n care legea dispunealt(el.

(4)Eaptul c% meniunile pot (i 3nregistrate i la cererea altor persoane saudin o(iciu nu scutete pe comerciant de obligaia de a cere e(ectuarea lor.

Art. 23.- (1)#omerciantul care descAide sucursale trebuie s% cear%3nregistrarea acestora la o(iciul registrului comerului de la sediul (iec%reisucursale.

(2)#ererea va cuprindea)denumirea sucursalei) care va conine numele/denumirea i (orma uridic%

a comerciantului) localitatea 3n care se a(l% sediul social al acestuia) urmate decuvntul Fsucursal%F i de localitatea 3n care se a(l% sediul ei social

b)sediul sucursaleic)obiectul de activitate al sucursaleic1)Aot%rrea adun%rii generale) deci$ia consiliului de administraie) respectiv

a directoratului) prin care a (ost 3n(iinat% sucursala.d)numele i prenumele) locul i data naterii) codul numeric personal)

domiciliul i cet%enia repre$entantului comerciantului) persoan% (i$ic%)respectiv denumirea) sediul social i naionalitatea repre$entantuluicomerciantului) persoan% uridic%) care se ocup% nemilocit de activitateasucursalei) cu preci$area dac% puterile ce li s-au con(erit urmea$% a (ie;ercitate 3mpreun% sau separat

e)in(ormaii privind registrul comerului 3n care este 3nregistrat comerciantuli num%rul de 3nmatriculare.

(3)La cererea de 3nregistrare se ataea$% urm%toarelea)dovada sediului sucursaleib)declaraiile pe propria r%spundere ale persoanelor 3mputernicite s%

repre$inte sucursala) din care s% re$ulte c% 3ndeplinesc condiiile legale pentrudeinerea acestei calit%ic)specimenele de semn%tur% ale persoanelor 3mputernicite s% repre$inte

sucursala.(4)'(iciul registrului comerului de la sediul sucursalei transmite o(iciului

registrului comerului de la sediul principal al comerciantului un e;tras de pe3nregistrarea e(ectuat%) pentru a (i menionat% 3n registrul comerului respectiv.

(41)Persoanele uridice romne care descAid sucursale 3n str%in%tate auobligaia menion%rii acestora la o(iciul registrului comerului din Romnia)dup% 3nregistrarea lor 3n statele respective.

(5)Eormalit%ile de publicitate prev%$ute de pre$entul articol sunt e(ectuatede repre$entantul comerciantului) prev%$ut la alin. 28 lit. d8.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

11/18

Art. 24.- (1)#omerciantul cu sediul principal al comerului 3n str%in%tatecare descAide sucursale 3n Romnia trebuie s% cear% 3nregistrarea acestora lao(iciul registrului comerului de la sediul (iec%rei sucursale.

(2)#ererea va cuprinde urm%toarelea)numele/denumirea comerciantului din str%in%tate i (orma uridic%) precum

i denumirea sucursalei) dac% este di(erit% de cea a comerciantuluib)registrul 3n care este 3nmatriculat comerciantul din str%in%tate i num%rul

de 3nmatricularec)sediul sociald)obiectul de activitate al sucursaleie)numele i calitatea repre$entanilor comerciantului din str%in%tate i ale

celor care se ocup% nemilocit de activitatea sucursalei) cu preci$area dac%puterile ce li s-au con(erit urmea$% a (i e;ercitate 3mpreun% sau separat

)3n ca$ul sucursalelor societ%ilor reglementate de Legea nr. 1/1990)republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare) din state care nu suntmembre ale @paiului conomic uropean) se va meniona i legea aplicabil%comerciantului.

(3)La registrul comerului de la sediul sucursalei se depuna)actul constitutiv i statutul comerciantului din str%in%tate) dac% sunt

coninute 3n documente separate) 3mpreun% cu toate modi(ic%rile acestordocumente sau actul constitutiv actuali$at) 3n traducere certi(icat%

b)3n ca$ul sucursalelor comercianilor din state care nu sunt membre aleniunii uropene sau ale @paiului conomic uropean) documente care s%ateste sediul social al comerciantului din str%in%tate) obiectul de activitate alacestuia i) cel puin anual) suma capitalului subscris) dac% aceste in(ormaiinu sunt incluse 3n documentele prev%$ute la lit. a8

c)un certi(icat) 3n traducere certi(icat%) de la registrul 3n care este3nmatriculat comerciantul din str%in%tate) care s% ateste e;istena societ%ii

d)anual) situaia (inanciar% a comerciantului din str%in%tate) aprobat%)veri(icat% i publicat% potrivit legislaiei statului 3n care comerciantul aredomiciliul/sediul social) care va (i supus% acelorai (ormalit%i de publicitateprev%$ute pentru situaiile (inanciare ale societ%ilor romneti reglementate deLegea nr. 1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rile ulterioare

e)3n situaia 3n care comerciantul din str%in%tate care descAide o sucursal%

3n Romnia are sediul social 3ntr-un stat membru al niunii uropene)documentele contabile ale comerciantului din str%in%tate) aa cum sunt ele3ntocmite) auditate i publicate 3n con(ormitate cu legea statului membru careguvernea$% comerciantul din str%in%tate

)3n situaia 3n care comerciantul din str%in%tate care descAide o sucursal%3n Romnia nu este guvernat de legea unui stat membru al niunii uropenesau a @paiului conomic uropean) documentele contabile ale agentuluieconomic din str%in%tate) aa cum sunt acestea 3ntocmite) auditate i publicate3n con(ormitate cu legea din Romnia) cu e;cepia ca$ului 3n care legea careguvernea$% comerciantul din str%in%tate prevede reguli contabile ecAivalente

celor a(late 3n vigoare 3n niunea uropean%!)dovada sediului sucursalei.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

12/18

(4)7ac% este ca$ul) se 3nregistrea$% meniuni re(eritoare laa)descAiderea unei proceduri udiciare sau e;traudiciare de insolven%

asupra comerciantului din str%in%tateb)di$olvarea societ%ii din str%in%tate) numele i puterile licAidatorilor)

(inali$area licAid%riic)3ncAiderea sucursalei.(5)7ac% un comerciant cu sediul social 3n str%in%tate 3n(iinea$% mai multe

sucursale 3n ar%) documentele prev%$ute la alin. 8-+8 se depun numai launa dintre sucursale) la alegerea comerciantului) 3n registrul comerului 3n caresunt 3nregistrate celelalte sucursale) preci$ndu-se care este registrul princare se asigur% (ormalit%ile de publicitate.

(6)Eormalit%ile de publicitate prev%$ute de pre$entul articol sunt e(ectuatede repre$entantul sucursalei) prev%$ut la alin. 28 lit. e8.

>rt. 2+. va (i modi(icat prin Lege 152/2015la 0"/0"/201") dup% cumurmea$%

Art. 24.- (1)Persoanele uridice cu sediul principal 3n str%in%tate caredescAid sucursale 3n Romnia trebuie s% cear% 3nregistrarea acestora la o(iciulregistrului comerului de la sediul (iec%rei sucursale.

(2)#ererea va cuprinde urm%toarelea)denumirea persoanei uridice din str%in%tate i (orma uridic%) precum i

denumirea sucursalei) dac% este di(erit% de cea a persoanei uridiceb)registrul 3n care este 3nmatriculat% persoana uridic% din str%in%tate)

num%rul de 3nmatriculare i) dup% ca$) identi(icatorul unic la nivel european*78

c)sediul sociald)obiectul de activitate al sucursaleie)numele i calitatea repre$entanilor persoanei uridice din str%in%tate i ale

celor care se ocup% nemilocit de activitatea sucursalei) cu preci$area dac%puterile ce li s-au con(erit urmea$% a (i e;ercitate 3mpreun% sau separat

)3n ca$ul sucursalelor persoanelor uridice din state care nu sunt statemembre ale niunii uropene sau state participante la @paiul conomicuropean) se va meniona i legea naional% aplicabil% persoanei uridice.

(3)La registrul comerului de la sediul sucursalei se depuna)actul constitutiv i statutul persoanei uridice din str%in%tate) dac% sunt

coninute 3n documente separate) 3mpreun% cu toate modi(ic%rile acestordocumente sau actul constitutiv actuali$at) 3n traducere certi(icat%

b)documente care s% ateste sediul social al persoanei uridice dinstr%in%tate) obiectul de activitate al acesteia i) cel puin anual) valoareacapitalului subscris) 3n ca$ul sucursalelor persoanei uridice din state care nusunt state membre ale niunii uropene sau state participante la @paiulconomic uropean) dac% aceste in(ormaii nu sunt incluse 3n documenteleprev%$ute la lit. a8

c)un certi(icat) 3n traducere certi(icat%) de la registrul 3n care este

3nmatriculat% persoana uridic% din str%in%tate) care s% ateste e;istenasociet%ii

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

13/18

d)anual) situaiile (inanciare ale persoanei uridice din str%in%tate) aprobate)veri(icate i publicate potrivit legislaiei statului 3n care aceasta are sediulsocial) care vor (i supuse acelorai (ormalit%i de publicitate prev%$ute pentrusituaiile (inanciare ale societ%ilor persoane uridice romne

e)situaiile (inanciare ale persoanei uridice din str%in%tate) aa cum sunt ele3ntocmite) auditate i publicate 3n con(ormitate cu legislaia statului membrucare guvernea$% persoana uridic% din str%in%tate) 3n ca$ul 3n care persoanauridic% din str%in%tate care descAide o sucursal% 3n Romnia are sediul social3ntr-un stat membru al niunii uropene

)situaiile (inanciare ale operatorului economic din str%in%tate) aa cum suntacestea 3ntocmite) auditate i publicate 3n con(ormitate cu legea din Romnia)cu e;cepia ca$ului 3n care legea care guvernea$% persoana uridic% dinstr%in%tate prevede reguli contabile ecAivalente celor a(late 3n vigoare 3nniunea uropean%) 3n ca$ul 3n care persoana uridic% din str%in%tate caredescAide o sucursal% 3n Romnia nu este guvernat% de legea unui statmembru al niunii uropene sau a @paiului conomic uropean

!)dovada sediului sucursalei.(4)7ac% este ca$ul se 3nregistrea$% meniuni re(eritoare laa)descAiderea i 3ncetarea unei proceduri udiciare sau e;traudiciare de

insolven% asupra persoanei uridice din str%in%tateb)di$olvarea) descAiderea licAid%rii persoanei uridice din str%in%tate)

numele i puterile licAidatorilor) (inali$area licAid%riic)3ncAiderea sucursalei i radierea acesteia din registrul comerului.(5)'(iciul registrului comerului primete) prin sistemul de interconectare a

registrelor comerului) in(ormaiile i documentele privind descAiderea i3ncetarea oric%rei proceduri de di$olvare) licAidare sau de insolven% apersoanei uridice din statul membru al niunii uropene) precum i privindradierea acesteia din registru) 3n vederea 3nregistr%rii din o(iciu a acestora) cutitlul gratuit) 3n registrul comerului) 3n care sunt 3nregistrate la sucursaleledescAise de aceasta.

(6)'(iciul registrului comerului transmite) prin intermediul sistemului deinterconectare a registrelor comerului) cu titlu gratuit) in(ormaiile idocumentele prev%$ute la alin. 58 privitoare la persoanele uridice 3nregistrate3n Romnia i care au 3n(iinate sucursale 3n alte state membre ale niunii

uropene) 3n vederea 3nregistr%rii acestor date 3n registrul comerului.(7)!n ca$ul 3n care persoana uridic% din statul membru al niunii uropenea (ost radiat% din registru) o(iciul registrului comerului radia$%) din o(iciu) cutitlu gratuit) sucursalele acesteia) imediat ce a primit in(ormaiile idocumentele potrivit prevederilor alin. 58.

(8)Prevederile alin. "8 nu se aplic% sucursalelor persoanelor uridice dinstatul membru al niunii uropene care au (ost radiate din registru ca oconsecin% a unei modi(ic%ri a (ormei uridice a entit%ii 3n cau$%) a unei (u$iunisau divi$%ri ori a unui trans(er trans(rontalier al sediului social.

(9)7ac% o persoan% uridic% cu sediul social 3n str%in%tate 3n(iinea$% mai

multe sucursale 3n ar%) documentele prev%$ute la alin. 8 i +8 se depunnumai la una dintre sucursale) la alegerea societ%ii) la o(iciul registrului

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

14/18

comerului 3n care sunt 3nregistrate celelalte sucursale) preci$ndu-se careeste registrul prin care se asigur% (ormalit%ile de publicitate.

(10)Eormalit%ile de publicitate prev%$ute de pre$entul articol sunt e(ectuatede repre$entantul sucursalei) prev%$ut la alin. 28 lit. e8.

Art. 25.- (1)'rice persoan% (i$ic% sau uridic% preudiciat% ca e(ect al unei3nmatricul%ri ori printr-o meniune 3n registrul comerului are dreptul s% cear%radierea 3nregistr%rii p%gubitoare) 3n tot sau numai cu privire la anumiteelemente ale acesteia) 3n ca$ul 3n care prin Aot%rri udec%toreti de(initive au(ost des(iinate 3n tot sau 3n parte sau modi(icate actele care au stat la ba$a3nregistr%rii cu privire la care se solicit% radierea) dac% prin Aot%rreaudec%toreasc% nu a (ost dispus% menionarea 3n registrul comerului.

(2)#ererea se depune i se menionea$% 3n registrul comerului la care s-a(%cut 3nmatricularea comerciantului. !n termen de $ile de la data depuneriio(iciul registrului comerului 3naintea$% cererea tribunalului 3n a c%rui ra$%teritorial% se a(l% sediul comerciantului) iar 3n ca$ul sucursalelor 3n(iinate 3n altude) tribunalului din acel ude.

(3)Bribunalul se pronun% asupra cererii cu citarea o(iciului registruluicomerului i a comerciantului.

(4)Got%rrea udec%toreasc% de soluionare a cererii poate (i atacat% numaicu recurs) iar termenul de recurs curge de la pronunare) pentru p%rilepre$ente) i de la comunicare) pentru p%rile lips%.

(5)'(iciul registrului comerului va e(ectua radierea i va publica Aot%rreaudec%toreasc% de(initiv% 3n &onitorul '(icial al Romniei) Partea a *4-a) pecAeltuiala p%rii care a introdus cererea. !n acest scop) instana va comunicao(iciului registrului comerului Aot%rrea udec%toreasc%) 3n copie legali$at%) cumeniunea r%mnerii de(initive.

Art. 26.- (1)7ata 3nregistr%rii 3n registrul comerului este data la care3nregistrarea a (ost e(ectiv operat% 3n acest registru.

(2)!nregistrarea 3n registrul comerului se operea$% 3n termen de 2+ de orede la data 3ncAeierii udec%torului delegat) iar 3n ca$ul 3nmatricul%riicomerciantului) 3n termen de 2+ de ore de la data pronun%rii 3ncAeieriiudec%torului delegat de autori$are a 3nmatricul%rii.

Art. 261.- (1)'(iciul :aional al Registrului #omerului are legitimareprocesual% activ% i poate interveni 3n orice proces privind 3nregistr%ri 3n

registrul comerului) interesul (iind pre$umat i constnd 3n respectareacerinelor generale ale activit%ii comerciale.(2)#ererile introduse de '(iciul :aional al Registrului #omerului) 3n temeiul

pre$entei legi) nu sunt supuse ta;ei de timbru i nici timbrului udiciar.Art. 27.CabrogatDArt. 28.- !n cererile de 3nregistrare 3n registrul comerului i 3n orice alte

cereri adresate acestui registru se vor indica persoana i adresa la care se vorcomunica 3ncAeierile udec%torului delegat sau alte acte i 3ntiin%ri.

Art. 29- #omerciantul este obligat s% menione$e pe (acturi) o(erte)comen$i) tari(e) prospecte i orice alte documente 3ntrebuinate 3n comer)

numele/denumirea) sediul social) codul unic de 3nregistrare i) dac% este ca$ul)codul numeric personal. @unt e;ceptate bonurile (iscale emise de aparatele de

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

15/18

marcat electronice) care vor cuprinde elementele prev%$ute de legislaia dindomeniu.

CAPITOLUL I#Regimul (irmelor i emblemelor

Art. 30.- (1)Eirma este numele sau) dup% ca$) denumirea sub care uncomerciant 3i e;ercit% comerul i sub care semnea$%.

(2)mblema este semnul sau denumirea care deosebete un comerciant deun altul de acelai gen.

(3)Eirmele i emblemele vor (i scrise 3n primul rnd 3n limba romn%.(4)7reptul de (olosin% e;clusiv% asupra (irmei i emblemei se dobndete

prin 3nscrierea acestora 3n registrul comerului.Art. 31.- (1)Eirma unui comerciant) persoan% (i$ic%) se compune din

numele comerciantului scris 3n 3ntregime sau din numele i iniiala prenumeluiacestuia.

(11)Eirma unei asociaii (amiliale trebuie s% cuprind% numele membrului de(amilie la iniiativa c%ruia se 3n(iinea$% asociaia (amilial%) cu meniuneaCasociaie (amilial%D) scris% 3n 3ntregime.

(2):ici o meniune care ar putea induce 3n eroare asupra naturii sau3ntinderii comerului ori situaiei comerciantului nu poate (i ad%ugat% (irmei. @evor putea (ace meniuni care s% arate mai precis persoana comerciantului sau(elul comerului s%u.

Art. 32.- Eirma unei societ%i 3n nume colectiv trebuie s% cuprind% numele acel puin unuia dintre asociai) cu meniunea Fsocietate 3n nume colectivF)scris% 3n 3ntregime.

Art. 33.- Eirma unei societ%i 3n comandit% simpl% trebuie s% cuprind%numele a cel puin unuia dintre asociaii comanditai) cu meniunea Fsocietate3n comandit%F) scris% 3n 3ntregime.

Art. 34.- 7ac% numele unei persoane str%ine de societate (igurea$%) cuconsim%mntul s%u) 3n (irma unei societ%i 3n nume colectiv ori 3n comandit%simpl%) aceasta devine r%spun$%toare nelimitat i solidar de toate obligaiilesociet%ii. >ceeai regul% este aplicabil% i comanditarului al c%rui nume(igurea$% 3n (irma unei societ%i 3n comandit%.

Art. 35.- Eirma unei societ%i pe aciuni sau 3n comandit% pe aciuni secompune dintr-o denumire proprie) de natur% a o deosebi de (irma altorsociet%i) i va (i 3nsoit% de meniunea scris% 3n 3ntregime Fsocietate peaciuniF sau F@.>.F ori) dup% ca$) Fsocietate 3n comandit% pe aciuniF.

Art. 36.- Eirma unei societ%i cu r%spundere limitat% se compune dintr-odenumire proprie) la care se poate ad%uga numele unuia sau al mai multorasociai) i va (i 3nsoit% de meniunea scris% 3n 3ntregime Fsocietate cur%spundere limitat%F sau F@.R.L.F

Art. 37.- Eirma sucursalei din Romnia a unei societ%i str%ine va trebui s%cuprind% i meniunea sediului principal din str%in%tate.

Art. 38.- (1)'rice (irm% nou% trebuie s% se deosebeasc% de cele e;istente.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

16/18

(2)#nd o (irm% nou% este asem%n%toare cu o alta) trebuie s% se adauge omeniune care s% o deosebeasc% de aceasta) (ie prin desemnarea mai precis%a persoanei) (ie prin indicarea (elului de comer e;ercitat sau 3n orice alt mod.

Art. 39.- (1)'(iciul registrului comerului va re(u$a 3nscrierea unei (irmecare) neintroducnd elemente deosebite 3n raport cu (irme dea 3nregistrate)poate produce con(u$ie cu acestea.

(2)@e inter$ice 3nscrierea unei (irme care conine cuvintele Ctiini(icD)CacademieD) CacademicD) CuniversitateD) CuniversitarD) Ccoal%D) CcolarDsau derivatele acestora.

(3)!nscrierea unei (irme care conine cuvintele CnaionalD) CromnD)CinstitutD sau derivatele acestora ori cuvinte sau sintagme caracteristiceautorit%ilor i instituiilor publice centrale se reali$ea$% numai cu acordul@ecretariatului eneral al uvernului.

(4)!nscrierea unei (irme care conine cuvinte sau sintagme caracteristiceautorit%ilor i instituiilor publice locale se reali$ea$% numai cu acordulpre(ectului udeului) respectiv al municipiului cordul pentru (olosirea denumirii) prev%$ut la alin. 8 i +8) ori) dup%ca$) re(u$ul eliber%rii acordului se comunic% 3n termen de 10 $ile de la datasolicit%rii.

(7)Re(u$ul acordului prev%$ut la alin. 8 i +8 conduce la respingereacererii de 3nmatriculare a persoanei uridice.

(8)4eri(icarea disponibilit%ii (irmei i a emblemei se (ace de c%tre o(iciulregistrului comerului 3nainte de 3ntocmirea actelor constitutive sau) dup% ca$)de modi(icare a (irmei sau a emblemei.

(9)Eirmele i emblemele radiate din registrul comerului sunt indisponibilepentru o perioad% de 2 ani de la data radierii) cu e;cepia ca$urilor prev%$utela art. +1.

Art. 40.- :ici o (irm% nu va putea cuprinde o denumire 3ntrebuinat% decomercianii din sectorul public.

Art. 41.- (1)7obnditorul cu orice titlu al unui (ond de comer va putea s%

continue activitatea sub (irma anterioar%) care cuprinde numele unuicomerciant persoan% (i$ic% sau al unui asociat al unei asociaii (amiliale)societ%i 3n nume colectiv ori comandit% simpl%) cu acordul e;pres al titularuluiprecedent sau al succesorilor s%i 3n drepturi i cu obligaia de menionare 3ncuprinsul acelei (irme a calit%ii de succesor.

(2)P%strarea (irmei precedente este permis% societ%ii pe aciuni) 3ncomandit% pe aciuni sau societ%ii cu r%spundere limitat%) (%r% cerinamenion%rii raportului de succesiune.

(3)!n ca$ul 3n care (irma unei societ%i cu r%spundere limitat% cuprindenumele unuia sau mai multor asociai) dispo$iiile alin. 18 r%mn aplicabile.

Art. 42.- Eirma nu poate (i 3nstr%inat% separat de (ondul de comer la careeste 3ntrebuinat%.

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

17/18

Art. 43.- (1)'rice emblem% va trebui s% se deosebeasc% de emblemele3nscrise 3n acelai registru al comerului) pentru acelai (el de comer) precumi de emblemele altor comerciani de pe piaa unde comerciantul 3ides(%oar% activitatea.

(2)mblemele vor putea (i (olosite pe panouri de reclam% oriunde ar (iae$ate) pe (acturi) scrisori) note de comand%) tari(e) prospecte) a(ie)publicaii i 3n orice alt mod) numai dac% vor (i 3nsoite 3n mod vi$ibil de (irmacomerciantului.

(3)7ac% emblema cuprinde o denumire) (irma va (i scris% cu litere avndm%rimea de cel puin um%tate din cea a literelor cu care este scris% emblema.

CAPITOLUL #@anciuni

Art. 44.- (1)7ac% nu respect% dispo$iiile legii i termenele prev%$ute)comercianii care trebuie s% cear% 3nmatricularea sau 3nscrierea unei meniunisau s% depun% specimene de semn%tur% ori anumite acte vor (i obligai) prin3ncAeiere pronunat% de udec%torul delegat) la plata unei amen$i udiciare dela 500.000 lei la 5.000.000 lei) dac% (apta nu constituie in(raciune.

(2)!n ca$ul 3n care 3nmatricularea) meniunea) depunerea specimenului desemn%tur% sau a actului sunt 3n sarcina unei persoane uridice) amendaudiciar% este de la 5.000.000 lei la 20.000.000 lei) dac% (apta nu constituiein(raciune. 7ac% sunt mai multe persoane obligate la 3ndeplinire) amenda seaplic% (iec%reia dintre ele.

(3)CabrogatD(4)>menda prev%$ut% la alin. 28 se aplic% i repre$entanilor societ%ilor

reglementate de Legea nr. 1/1990) republicat%) cu modi(ic%rile i complet%rileulterioare) amendate) potrivit dispo$iiilor acelui alineat.

Art. 45.- #omercianii persoane (i$ice i repre$entanii asociaiilor (amilialei ai persoanelor uridice) care nu se con(ormea$% obligaiilor prev%$ute la art.29) vor (i sancionai de organele de control ale &inisterului Einanelor Publicecu amend% de la 5.000.000 lei la 10.000.000 lei) iar 3n ca$ul 3nscrierii unordate (alse) se vor aplica dispo$iiile corespun$%toare din legea penal%.

Art. 46.- @esi$area udec%torului delegat pentru aplicarea amen$ilorprev%$ute la art. ++se poate (ace de orice persoan% interesat% sau din o(iciu.

Art. 47.- >men$ile udiciare prev%$ute la art. ++sunt supuse regimului dedrept comun al amen$ilor udiciare) prev%$ut de #odul de procedur% civil%.

Art. 48.CabrogatDCAPITOLUL #I

7ispo$iii (inale i tran$itorii

Art. 49.CabrogatDArt. 50.- (1)>sigurarea spaiului corespun$%tor i a condiiilor materiale

necesare des(%ur%rii activit%ii '(iciului :aional al Registrului #omerului i a(iec%rui o(iciu al registrului comerului se (ace pentru anii 1990-1991 de c%trepre(ectur% i) respectiv) de c%tre Prim%ria &unicipiului

7/25/2019 Legea Nr. 31 Din 1990

18/18

(2)