legea apelor nr.107 din 1996. doc

LEGEA APELOR Nr

LEGEA APELOR Nr. 107 din 25 septembrie 1996

Forma sintetic la data 15-Apr-2013. Acest act a fost creat utilizand tehnologia SintAct-Acte Sintetice. SintAct i tehnologia Acte Sintetice sunt mrci inregistrate ale Wolters Kluwer. (la data 02-May-2012 a se vedea referinte de aplicare din Procedura de notificare din 2012 )

(la data 06-Sep-2010 a se vedea referinte de aplicare din Strategie din 2010 )

(la data 29-Mar-2007 a se vedea referinte de aplicare din Metodologie din 2007 )

(la data 13-Jun-2006 a se vedea referinte de aplicare din Ordinul 161/2006 )

(la data 12-Apr-2006 a se vedea referinte de aplicare din Metodologie din 2006 )

(la data 01-Mar-2006 a se vedea referinte de aplicare din Regulament-Cadru din 2006 )

(la data 01-Mar-2006 a se vedea referinte de aplicare din Norme Metodologice din 2006 )

(la data 01-Mar-2006 a se vedea referinte de aplicare din Metodologie din 2006 )

(la data 07-Nov-2005 a se vedea referinte de aplicare din Procedura din 2005 )


(la data 27-Jun-2003 a se vedea referinte de aplicare din Normativ din 2002 )

(la data 19-Feb-2003 a se vedea referinte de aplicare din Procedura din 2003 )

(la data 16-Jan-2003 a se vedea referinte de aplicare din Procedura din 2002 )

(la data 27-Jun-2002 a se vedea referinte de aplicare din Norme de Calitate din 2002 )

(la data 20-Mar-2002 a se vedea referinte de aplicare din Normativ NTPA-001/2002 )

(la data 20-Mar-2002 a se vedea referinte de aplicare din Normativ NTPA-002/2002 )

(la data 20-Mar-2002 a se vedea referinte de aplicare din Normele Tehnice NTPA-011/2002 )

(la data 19-Feb-2002 a se vedea referinte de aplicare din Norma NTPA-013/2002 )

(la data 19-Feb-2002 a se vedea referinte de aplicare din Normativ NTPA-014/2002 )


(la data 24-Nov-1999 a se vedea referinte de aplicare din Indrumar din 1999 )


(la data 13-Aug-1999 a se vedea referinte de aplicare din Normativ din 1999 )

(la data 13-Aug-1999 a se vedea referinte de aplicare din Regulament din 1999 )

(la data 20-Apr-1998 a se vedea referinte de aplicare din Norma din 1998 )

(la data 26-May-1997 a se vedea referinte de aplicare din Metodologie din 1997 )

(la data 26-May-1997 a se vedea referinte de aplicare din Metodologie din 1997 )

(la data 26-May-1997 a se vedea referinte de aplicare din Procedura din 1997 )

CAPITOLUL I: Dispoziii generale

Art. 1

HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

(11)Apa nu este un produs comercial oarecare, ci este un patrimoniu natural care trebuie protejat, tratat i aprat ca atare.(la data 30-Aug-2004 Art. 1, alin. (1) din capitolul I completat de Art. I, punctul 1. din Legea 310/2004 )


(2)Apele fac parte din domeniul public al statului. Cunoaterea, protecia, punerea n valoare i utilizarea durabil a resurselor de ap sunt aciuni de interes general.(la data 30-Aug-2004 Art. 1, alin. (2) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 2. din Legea 310/2004 )


(6)Conservarea, protecia i mbuntirea mediului acvatic, n condiiile utilizrii durabile a resurselor de ap, au la baz principiile precauiei, prevenirii, evitrii daunelor la surs i poluatorul pltete i trebuie s in seama de vulnerabilitatea ecosistemelor acvatice situate n Delta Dunrii i n Marea Neagr, deoarece echilibrul acestora este strns influenat de calitatea apelor interioare care se vars n acestea.(la data 30-Aug-2004 Art. 1 din capitolul I completat de Art. I, punctul 3. din Legea 310/2004 )

Art. 2


c)atingerea obiectivelor de mediu pentru corpurile de ap de suprafa i subterane;(la data 19-Feb-2010 Art. 2, litera C. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 1. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


f)gospodrirea durabil a apei i repartiia raional i echilibrat a acestei resurse, cu meninerea i cu ameliorarea calitii i regenerrii naturale a apelor;(la data 30-Aug-2004 Art. 2, litera F. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 4. din Legea 310/2004 )


g1)managementul riscului la inundaii, cu scopul de a reduce consecinele negative pentru sntatea uman, mediu, patrimoniul cultural i activitatea economic;(la data 19-Feb-2010 Art. 2, litera G. din capitolul I completat de Art. I, punctul 2. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


o)prevenirea deteriorrii ulterioare, protecia i mbuntirea strii ecosistemelor acvatice i, n ceea ce privete cerinele de ap, a ecosistemelor terestre i a zonelor umede ce depind n mod direct de ecosistemele acvatice.(la data 30-Aug-2004 Art. 2 din capitolul I completat de Art. I, punctul 5. din Legea 310/2004 )

Art. 21

(1)Obiectivele proteciei apelor i mediului acvatic sunt:(1) Obiectivele de mediu pentru corpurile de ap de suprafa i subterane sunt:(la data 19-Feb-2010 Art. 2^1, alin. (1) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 3. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


a)prevenirea deteriorrii tuturor corpurilor de ap de suprafa;(la data 19-Feb-2010 Art. 2^1, alin. (1), litera A. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 3. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


b)protecia i mbuntirea calitii corpurilor de ap de suprafa n scopul atingerii strii bune a acestora, n conformitate cu prevederile anexei nr. 11, pn la data de 22 decembrie 2015;(la data 19-Feb-2010 Art. 2^1, alin. (1), litera B. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 3. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


e)prevenirea sau limitarea aportului de poluani n apele subterane i prevenirea deteriorrii strii tuturor corpurilor de ap subterane;(la data 19-Feb-2010 Art. 2^1, alin. (1), litera E. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 3. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


f)protecia i mbuntirea calitii corpurilor de ap subterane i asigurarea unui echilibru ntre debitul prelevat i rencrcarea apelor subterane, cu scopul realizrii unei stri bune a apelor subterane, n conformitate cu prevederile anexei nr. 11, pn la data de 22 decembrie 2015;(la data 19-Feb-2010 Art. 2^1, alin. (1), litera F. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 3. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 22

(2)Un corp de ap de suprafa este desemnat ca fiind artificial sau puternic modificat, atunci cnd:


(3)Desemnarea corpurilor de ap artificiale sau puternic modificate, inclusiv motivele desemnrii vor fi prezentate n planurile de management ce se constituie ca parte component de gospodrire calitativ a schemelor directoare de amenajare i management ale bazinelor hidrografice, denumite n continuare scheme directoare, i ulterior revizuite la fiecare 6 ani, n conformitate cu prevederile art. 43.(la data 19-Feb-2010 Art. 2^2, alin. (3) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 4. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 23

a)mbuntirile necesare ale strii corpurilor de ap nu pot fi realizate n mod rezonabil pn la termenul limit stabilit la art. 21, din cel puin unul dintre urmtoarele motive:

a)msurile identificate pentru mbuntirea strii corpurilor de ap nu pot fi realizate prin mijloace tehnic fezabile, precum i din considerente economice, pn la termenul-limit stabilit la art. 21, din cel puin unul dintre urmtoarele motive:


(iii)condiiile naturale nu permit mbuntirea strii corpului de ap pn la termenul-limit;(la data 19-Feb-2010 Art. 2^3, litera A. din capitolul I modificat de Art. I, punctul 5. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 24


e)obiectivele mai puin severe stabilite, precum i motivele deciziei de stabilire a acestora sunt menionate n mod specific n planurile de management prevzute la art. 43 alin. (1), iar aceste obiective sunt revizuite la fiecare 6 ani.(la data 19-Feb-2010 Art. 2^4 din capitolul I modificat de Art. I, punctul 6. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 25


e)este cuprins un rezumat al efectelor circumstanelor i al msurilor luate sau ce urmeaz a fi luate n conformitate cu prevederile lit. a) i d) n schema directoare la urmtoarea reactualizare a acesteia.(la data 19-Feb-2010 Art. 2^5 din capitolul I modificat de Art. I, punctul 7. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 26

Art. 27

(1)Obiectivele prevzute la art. 21 alin. (1) i (2) nu se consider nendeplinite atunci cnd:

(2)Prevederile alin. (1) se aplic numai atunci cnd sunt ntrunite cumulativ urmtoarele condiii:

(2)Prevederile alin. (1) se aplic numai atunci cnd sunt ntrunite cumulativ urmtoarele condiii:


d)deservirea folosinelor beneficiare, care a condus la acele modificri sau alterri ale corpurilor de ap, nu poate fi realizat, din motive de fezabilitate tehnic sau din cauza costurilor disproporionate, prin alte mijloace care sunt o opiune semnificativ mai bun din punctul de vedere al proteciei mediului.(la data 19-Feb-2010 Art. 2^7, alin. (2) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 8. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 28


n vederea proteciei i conservrii resurselor de ap de suprafa, evacurile n aceste ape sunt reglementate prin utilizarea unei abordri combinate prin stabilirea i implementarea controlului emisiilor bazat pe cele mai bune tehnici disponibile sau a valorilor limit importante ale emisiilor ori, n cazul impactului difuz, a controlului i a celor mai bune practici din punct de vedere al mediului stabilite n reglementrile specifice privind prevenirea, reducerea i controlul integrat al polurii, epurarea apelor uzate urbane, protecia apelor mpotriva polurii cauzate de nitrai din surse agricole, evaluarea riscului i descrcarea de substane periculoase n ap, pn la data de 22 decembrie 2012.(la data 30-Aug-2004 Art. 2 din capitolul I completat de Art. I, punctul 6. din Legea 310/2004 )


(2)n cazul n care un obiectiv de calitate sau un standard de calitate, stabilit n conformitate cu prevederile legale n vigoare, necesit condiii mai stricte dect cele rezultate ca urmare a aplicrii prevederilor alin. (1), se reglementeaz controale mai stricte ale emisiilor.(la data 12-Jun-2006 Art. 2^8 din capitolul I modificat de Art. I, punctul 1. din Legea 112/2006 )152/2005 HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

(1)n vederea proteciei i conservrii resurselor de ap de suprafa, evacurile n aceste ape sunt reglementate pn la data de 22 decembrie 2012, prin utilizarea unei abordri combinate, prin stabilirea i implementarea controlului emisiilor, bazat pe cele mai bune tehnici disponibile, sau a valorilor-limit ale emisiilor ori, n cazul presiunilor difuze, a controlului i a celor mai bune practici din punctul de vedere al mediului, stabilite n conformitate cu Ordonana de urgen a Guvernului nr. privind prevenirea i controlul integrat al polurii, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 84/2006, Hotrrea Guvernului nr. 188/2002 pentru aprobarea unor norme privind condiiile de descrcare n mediul acvatic a apelor uzate, cu modificrile i completrile ulterioare, Hotrrea Guvernului nr. 964/2000 privind aprobarea Planului de aciune pentru protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai provenii din surse agricole, cu modificrile i completrile ulterioare, Hotrrea Guvernului nr. 351/2005 privind aprobarea Programului de eliminare treptat a evacurilor, emisiilor i pierderilor de substane prioritar periculoase, cu modificrile i completrile ulterioare, i cu orice alt reglementare naional relevant conform cu legislaia comunitar.351/2005 HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

(2)n cazul n care un obiectiv de calitate sau un standard de calitate, stabilit n conformitate cu prevederile prezentei legi i ale Hotrrii Guvernului nr. , cu modificrile i completrile ulterioare, sau ale oricrei alte reglementri naionale relevante conforme cu legislaia comunitar, necesit condiii mai stricte dect cele rezultate ca urmare a aplicrii prevederilor alin. (1), se stabilesc controale mai stricte ale emisiilor.(la data 19-Feb-2010 Art. 2^8 din capitolul I modificat de Art. I, punctul 9. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 29


(2)Etapele pentru asigurarea aplicrii noilor prevederi, inclusiv aplicarea prevederilor art. 22-25 i ale art. 27, garanteaz cel puin acelai nivel de protecie cu cel existent n legislaia n vigoare.(la data 12-Jun-2006 Art. 2^8 din capitolul I completat de Art. I, punctul 2. din Legea 112/2006 )

Art. 210

Art. 211

Art. 212

Art. 213

Art. 214


Autoritatea public central din domeniul apelor trebuie s prevad n programele de msuri din planurile de management msurile necesare pentru inversarea tendinei semnificative i susinute de cretere a concentraiei oricrui poluant rezultate din impactul activitii umane n conformitate cu prevederile art. 25 i 27, fr a aduce atingere prevederilor art. 29, n scopul reducerii n mod treptat a polurii apei subterane.(la data 19-Feb-2010 Art. 2^9 din capitolul I completat de Art. I, punctul 10. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 3


(1)Aparin domeniului public al statului apele de suprafa cu albiile lor minore cu lungimi mai mari de 5 km i cu bazine hidrografice ce depesc suprafaa de 10 km2, malurile i cuvetele lacurilor, precum i apele subterane, apele maritime interioare, faleza i plaja mrii, cu bogiile lor naturale i potenialul valorificabil, marea teritorial i fundul apelor maritime.(la data 30-Aug-2004 Art. 3, alin. (1) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 7. din Legea 310/2004 )


(2)Albiile minore ale cursurilor de ap cu lungimi mai mici de 5 km i cu bazine hidrografice ce nu depesc suprafaa de 10 km2, pe care apele nu curg permanent, aparin deintorilor, cu orice titlu, ai terenurilor pe care se formeaz sau curg. Proprietarii acestor albii trebuie s foloseasc aceste ape n concordan cu condiiile generale de folosire a apei n bazinul respectiv.(la data 19-Feb-2010 Art. 3, alin. (2) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 11. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(31)Pentru lacurile de acumulare permanente a cror execuie a fost finanat din fonduri alocate de la bugetul de stat, suprafeele din lac aflate sub cota coronamentului barajului fac parte din domeniul public al statului i se includ n categoria terenurilor acoperite de ap, asimilndu-se cu noiunea de albie minor.(la data 19-Feb-2010 Art. 3, alin. (3) din capitolul I completat de Art. I, punctul 12. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 4


(1)Resursele de ap, de suprafa i subterane sunt monopol natural de interes strategic. Stabilirea regimului de folosire a resurselor de ap, indiferent de forma de proprietate, este un drept exclusiv al Guvernului, exercitat prin autoritatea public central din domeniul apelor.(la data 30-Aug-2004 Art. 4, alin. (1) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 8. din Legea 310/2004 )

Art. 5


(1)Apele utilizate pentru prelevarea de ap n scop potabil vor fi protejate pentru evitarea deteriorrii calitii acestora i pentru a reduce nivelul de tratare n procesul de producere a apei potabile. n jurul surselor i instalaiilor de alimentare cu ap potabil, al surselor de ape minerale i al lacurilor terapeutice se instituie zone de protecie sanitar cu regim sever sau cu regim de restricii, precum i perimetre de protecie hidrogeologic. Dreptul de proprietate asupra surselor i instalaiilor de alimentare cu ap potabil, surselor de ape minerale i lacurilor i nmolurilor terapeutice se extinde i asupra zonelor de protecie sanitar cu regim sever.(la data 30-Aug-2004 Art. 5, alin. (1) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 9. din Legea 310/2004 )458/2002 HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

(1)Apele utilizate pentru prelevarea de ap n scopul potabilizrii, identificate conform art. 26, se protejeaz pentru evitarea alterrii calitii acestora, pentru a reduce nivelul de tratare n procesul de producere a apei potabile, n vederea meninerii parametrilor de calitate prevzui n Legea nr. privind calitatea apei potabile, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i pentru ndeplinirea obiectivelor de mediu pentru corpurile de ap de suprafa i subterane stabilite la art. 21. n jurul surselor i instalaiilor de alimentare cu ap potabil, al surselor de ape minerale i al lacurilor terapeutice se instituie zone de protecie sanitar cu regim sever sau cu regim de restricii, precum i perimetre de protecie hidrogeologic. Dreptul de proprietate asupra surselor i instalaiilor de alimentare cu ap potabil, surselor de ape minerale i lacurilor i nmolurilor terapeutice se extinde i asupra zonelor de protecie sanitar cu regim sever.(la data 19-Feb-2010 Art. 5, alin. (1) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 13. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(2)Regimul de exploatare a apelor subterane, a lacurilor, zonelor umede i ariilor protejate, a zonelor de protecie sanitar, precum i regimul privind navigaia pe cursurile de ap naturale sau artificiale, pe apele maritime interioare i pe marea teritorial, ca i lucrrile, construciile sau instalaiile aferente sunt supuse prevederilor prezentei legi i reglementrilor specifice.(la data 30-Aug-2004 Art. 5, alin. (2) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 9. din Legea 310/2004 )

(la data 02-Oct-2005 Art. 5, alin. (4) din capitolul I a se vedea referinte de aplicare din Norma din 2005 )


(5)Supravegherea calitii apei potabile i a apei de mbiere se asigur de ctre autoritatea public central din domeniul sntii, precum i de autoritile publice locale, conform prevederilor n vigoare.(la data 30-Aug-2004 Art. 5, alin. (5) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 9. din Legea 310/2004 )

Art. 51


(2)Registrul zonelor protejate va fi realizat i reactualizat prin grija Administraiei Naionale Apele Romne.(la data 30-Aug-2004 Art. 5 din capitolul I completat de Art. I, punctul 10. din Legea 310/2004 )


(5)Datele din Registrul zonelor protejate, necesare la elaborarea planurilor de amenajare i de urbanism, au caracter public i se pun la dispoziia celor interesai, la cerere, potrivit prevederilor prezentei legi.(la data 19-Feb-2010 Art. 5^1 din capitolul I modificat de Art. I, punctul 14. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 6


(1)Activitatea de gospodrire unitar, raional i integrat a apelor se organizeaz i se desfoar pe bazine hidrografice, ca entiti geografice indivizibile de gospodrire cantitativ i calitativ a resurselor de ap. Gospodrirea apelor trebuie s considere ca un tot unitar apele de suprafa i subterane, att sub aspect cantitativ, ct i calitativ, n scopul dezvoltrii durabile.(la data 30-Aug-2004 Art. 6, alin. (1) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 11. din Legea 310/2004 )


(1)Activitatea de gospodrire unitar, raional i integrat a apelor se organizeaz i se desfoar pe bazine hidrografice, ca entiti geografice indivizibile de gospodrire cantitativ i calitativ a resurselor de ap. Gospodrirea apelor trebuie s considere ca un tot unitar apele de suprafa i subterane, att sub aspect calitativ i cantitativ, ct i al riscului la inundaii, n scopul dezvoltrii durabile.(la data 19-Feb-2010 Art. 6, alin. (1) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 15. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(3)Romnia face parte din bazinul hidrografic internaional al fluviului Dunrea. Pentru poriunea din bazinul hidrografic internaional al fluviului Dunrea care este cuprins n teritoriul Romniei, inclusiv apele costiere ale Mrii Negre, se elaboreaz planul de management aferent acestui bazin hidrografic internaional, componenta de gospodrire calitativ a schemelor directoare.(la data 19-Feb-2010 Art. 6, alin. (3) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 15. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(4)Autoritatea competent pentru elaborarea poriunii de plan prevzute la alin. (3) i pentru managementul riscului la inundaii este autoritatea public central din domeniul apelor.(la data 19-Feb-2010 Art. 6, alin. (4) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 15. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(5)Administrarea bazinelor hidrografice naionale prevzute n prezenta lege ca bazine hidrografice se face la nivelul districtelor de bazin de ctre administraiile bazinale de ap ale Administraiei Naionale "Apele Romne".(la data 19-Feb-2010 Art. 6, alin. (5) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 15. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(6)La nivel naional, sunt stabilite urmtoarele districte de bazin: Some-Tisa, Criuri, Mure, Banat, Jiu, Olt, Arge-Vedea, Buzu-Ialomia, Siret, Prut-Brlad i Dobrogea-Litoral. Schema districtelor de bazin cu limitele acestora este prezentat n anexa nr. 14.(la data 30-Aug-2004 Art. 6 din capitolul I completat de Art. I, punctul 12. din Legea 310/2004 )


(6)La nivel naional sunt stabilite urmtoarele districte de bazine hidrografice: Some-Tisa, Criuri, Mure, Banat, Jiu, Olt, Arge-Vedea, Buzu-Ialomia, Siret, Prut-Brlad i Dobrogea-Litoral, delimitate potrivit anexei nr. 14.(la data 19-Feb-2010 Art. 6, alin. (6) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 15. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 61


(2)Administraia Naional Apele Romne are n subordine direcii de ape, organizate la nivelul bazinelor hidrografice ca instituii publice cu personalitate juridic.(la data 30-Aug-2004 Art. 6 din capitolul I completat de Art. I, punctul 13. din Legea 310/2004 )


(2)Administraia Naional "Apele Romne" are n subordine administraii bazinale de ap, organizate la nivelul districtelor de bazin hidrografic ca instituii publice cu personalitate juridic.(la data 19-Feb-2010 Art. 6^1, alin. (2) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 16. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 7


(2)Gestionarea cantitativ i calitativ a resurselor de ap, exploatarea lucrrilor de gospodrire a apelor, precum i aplicarea strategiei i a politicii naionale, cu respectarea reglementrilor naionale n domeniu, se realizeaz de Administraia Naional Apele Romne prin direciile de ape din subordinea acesteia.(la data 30-Aug-2004 Art. 7, alin. (2) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 14. din Legea 310/2004 )


(2)Gestionarea cantitativ i calitativ a resurselor de ap, administrarea lucrrilor de gospodrire a apelor, precum i aplicarea strategiei i a politicii naionale, cu respectarea reglementrilor naionale n domeniu, se realizeaz de Administraia Naional "Apele Romne", prin administraiile bazinale de ap din subordinea acesteia.(la data 19-Feb-2010 Art. 7, alin. (2) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 17. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(3)Pe lng autoritatea public central din domeniul apelor funcioneaz: Consiliul interministerial al apelor, Comisia central de aprare mpotriva inundaiilor, fenomenelor meteorologice periculoase i accidentelor la construciile hidrotehnice, Comisia naional pentru sigurana barajelor i lucrrilor hidrotehnice, Centrul romn de reconstrucie a rurilor i Comitetul naional pentru Programul Hidrologic Internaional, organisme cu caracter consultativ.(la data 30-Aug-2004 Art. 7, alin. (3) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 14. din Legea 310/2004 )


(4)Regulamentele de organizare i funcionare ale Consiliului interministerial al apelor i Comisiei centrale de aprare mpotriva inundaiilor, fenomenelor meteorologice periculoase i accidentelor la construciile hidrotehnice se stabilesc prin hotrre a Guvernului, iar cele ale Comisiei naionale pentru sigurana barajelor i lucrrilor hidrotehnice, Centrului romn de reconstrucie a rurilor i Comitetului naional pentru Programul hidrologic internaional, prin ordin al conductorului autoritii publice centrale din domeniul apelor. Secretariatele tehnice permanente ale acestor organisme se asigur de ctre autoritatea public central din domeniul apelor.(la data 30-Aug-2004 Art. 7 din capitolul I completat de Art. I, punctul 15. din Legea 310/2004 )


(4)Regulamentul de organizare i funcionare a Consiliului interministerial al apelor se aprob prin hotrre a Guvernului, iar cel al Comitetului ministerial pentru situaii de urgen, al Comisiei naionale pentru sigurana barajelor i a altor lucrri hidrotehnice, al Centrului romn de reconstrucie a rurilor i al Comitetului naional pentru Programul hidrologic internaional se aprob prin ordin al conductorului autoritii publice centrale din domeniul apelor. Secretariatele tehnice permanente ale acestor organisme se asigur de ctre autoritatea public central din domeniul apelor. Nominalizarea specialitilor cu funcii de sprijin ai Comitetului ministerial pentru situaii de urgen se stabilete prin ordin al conductorului autoritii publice centrale din domeniul apelor.(la data 19-Feb-2010 Art. 7, alin. (4) din capitolul I modificat de Art. I, punctul 17. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 8

CAPITOLUL II: Regimul de folosire a apelor i a albiilor

Seciunea 1: Regimul de folosire a apelor

Art. 9


(3)Orice persoan fizic, pe propria rspundere, poate utiliza liber pentru mbiere apele marine i apele interioare din afara zonelor de restricie.(la data 30-Aug-2004 Art. 9, alin. (3) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 16. din Legea 310/2004 )


(4)Utilizarea apelor subterane se face pe baza rezervelor determinate prin studii hidrogeologice.(la data 30-Aug-2004 Art. 9, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 16. din Legea 310/2004 )

Art. 10


(7)Transferul volumelor de ap dintr-un bazin n altul se poate face n situaia n care cerinele de ap ale bazinului n care se transfer sunt insuficiente att pentru populaie, ct i pentru meninerea echilibrului ecologic al ecosistemului acvatic i nu afecteaz situaia bazinului din care se transfer.(la data 30-Aug-2004 Art. 10 din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 17. din Legea 310/2004 )

Art. 11


(2)n orice alte zone dect cele prevzute la alin. (1), piscicultura cu administrare de furaje se poate practica numai n cazul n care nu este influenat calitatea apelor din aval i n conformitate cu reglementrile n vigoare.(la data 30-Aug-2004 Art. 11, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 18. din Legea 310/2004 )

Art. 12


(2)n vederea folosirii judicioase a apei, utilizatorii de ap vor folosi cele mai bune tehnologii disponibile, care permit utilizarea unor cantiti reduse de ap, precum i un consum mic de ap prin recircularea i/sau refolosirea apei.(la data 30-Aug-2004 Art. 12 din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 19. din Legea 310/2004 )

Art. 13


Autoritatea public central din domeniul apelor i Administraia Naional Apele Romne sunt n drept s ia msuri de limitare sau de suspendare provizorie a folosirii apei, pentru a face fa unui pericol sau consecinelor unor accidente, secetei, inundaiilor sau unui risc de lips de ap din cauza supraexploatrii resursei.(la data 30-Aug-2004 Art. 13 din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 20. din Legea 310/2004 )

Art. 14


(2)Restriciile se stabilesc prin planuri de restricii i folosire a apei n perioade deficitare, elaborate de direciile de ape, dup consultarea utilizatorilor autorizai, cu avizul Administraiei Naionale Apele Romne i cu aprobarea comitetului de bazin. Planurile de restricii i folosire a apei n perioade deficitare, denumite n continuare planuri de restricii, se aduc la cunotin publicului.(la data 30-Aug-2004 Art. 14, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 21. din Legea 310/2004 )


(3)Metodologia de elaborare i de aprobare a planurilor de restricii i procedura de informare a publicului se aprob prin ordin al conductorului autoritii publice centrale din domeniul apelor, care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Aceast metodologie trebuie s in seama de prioritile prevzute la art. 10 i de importana social i economic a utilizatorilor autorizai.(la data 30-Aug-2004 Art. 14, alin. (3) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 21. din Legea 310/2004 )


(4)Msurile stabilite n planurile de restricii sunt obligatorii pentru toi utilizatorii de ap. Msurile de restricii se asimileaz cu situaia de for major.(la data 30-Aug-2004 Art. 14, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 21. din Legea 310/2004 )

Art. 15(la data 30-Nov-1996 Art. 15 din capitolul II, sectiunea 1 a se vedea referinte de aplicare din Reglementari din 1997 )


(2)Normele de calitate a resurselor de ap legate de funciunile apei se aprob prin hotrre a Guvernului, la propunerea autoritii publice centrale din domeniul apelor.(la data 30-Aug-2004 Art. 15, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 22. din Legea 310/2004 )


(3)Normele privind calitatea apei potabile, supravegherea, inspecia sanitar i monitorizarea calitii apei potabile se aprob prin hotrre a Guvernului, la propunerea autoritii publice centrale din domeniul sntii.(la data 30-Aug-2004 Art. 15, alin. (3) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 22. din Legea 310/2004 )


(31)Normele privind calitatea apelor utilizate pentru mbiere i referitoare la supravegherea, inspecia sanitar i controlul zonelor naturale utilizate pentru mbiere se aprob prin hotrre a Guvernului, la propunerea autoritii publice centrale din domeniul sntii.(la data 30-Aug-2004 Art. 15, alin. (3) din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 23. din Legea 310/2004 )

Art. 16

(1)Pentru protecia resurselor de ap, se interzic:


d)evacuarea de ape uzate n apele subterane, lacurile naturale sau de acumulare, n bli, heleteie sau n iazuri, cu excepia iazurilor de decantare;(la data 30-Aug-2004 Art. 16, alin. (1), litera D. din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 24. din Legea 310/2004 )


f)splarea n cursuri de ap sau n lacuri i pe malurile acestora a vehiculelor, a altor utilaje i agregate mecanice, precum i a ambalajelor sau obiectelor care conin substane periculoase;(la data 30-Aug-2004 Art. 16, alin. (1), litera F. din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 24. din Legea 310/2004 )


g)splarea animalelor domestice deparazitate n afara locurilor special amenajate n acest scop;(la data 30-Aug-2004 Art. 16, alin. (1), litera G. din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 24. din Legea 310/2004 )


h)aruncarea sau evacuarea n instalaii sanitare ori n reelele de canalizare a deeurilor periculoase i/sau substanelor periculoase;(la data 30-Aug-2004 Art. 16, alin. (1), litera H. din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 24. din Legea 310/2004 )


j)deschiderea i exploatarea n zonele de teras a punctelor de extracie a nisipurilor i pietriurilor fr aviz de gospodrire a apelor, respectiv fr autorizaie de gospodrire a apelor.(la data 12-Jun-2006 Art. 16, alin. (1) din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 3. din Legea 112/2006 )


(2)n zonele de protecie instituite potrivit prezentei legi sunt interzise depozitarea gunoaielor i deeurilor de orice fel, precum i depozitarea sau folosirea de ngrminte, pesticide ori alte substane periculoase.(la data 19-Feb-2010 Art. 16, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 18. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 17

(la data 20-May-2005 Art. 17, litera A^1. din capitolul II, sectiunea 1 a se vedea referinte de aplicare din Hotarirea 351/2005 )


a2)s adopte tehnologii de tratare a apei prelevate din surs, care s asigure cerinele calitative i cantitative ale folosinelor de ap;(la data 30-Aug-2004 Art. 17, litera A. din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 25. din Legea 310/2004 )


d)s urmreasc, prin foraje de observaii i control, starea calitii apelor subterane din zona de influen a staiilor de epurare, platformelor industriale, a depozitelor de substane periculoase, produse petroliere i a reziduurilor de orice fel.(la data 30-Aug-2004 Art. 17, litera D. din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 26. din Legea 310/2004 )

Art. 18

Art. 19


(2)Realizarea alimentrii centralizate cu ap a satelor i comunelor cu distribuie stradal, fr branamente la locuine, este condiionat de asigurarea scurgerii apei prin rigole stradale i programul de realizare etapizat a canalizrii i epurrii acestor ape.(la data 30-Aug-2004 Art. 19, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 27. din Legea 310/2004 )

Art. 20


(2)Apele uzate industriale, apele de min sau de zcmnt, pentru care nu exist tehnologii sau procedee de epurare eficiente, pot fi injectate numai n straturi de foarte mare adncime, n formaiunile geologice din care s-au extras hidrocarburi sau alte substane sau n formaiunile geologice care, din motive naturale, sunt permanent improprii pentru alte scopuri, pe baza unor studii i msuri speciale i a avizului de gospodrire a apelor.(la data 30-Aug-2004 Art. 20, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 28. din Legea 310/2004 )


(2)Injectarea apelor cu coninut de substane care rezult n urma operaiilor de explorare i extracie a hidrocarburilor sau n urma activitilor miniere, precum i injectarea apelor din considerente tehnice poate fi realizat numai n straturi de foarte mare adncime, n formaiunile geologice din care s-au extras hidrocarburi ori alte substane sau n formaiunile geologice care, din motive naturale, sunt permanent improprii pentru alte scopuri, pe baza unor studii i msuri speciale i a avizului de gospodrire a apelor. Aceste ape injectate nu conin dect acele substane care rezult din operaiile menionate anterior.(la data 19-Feb-2010 Art. 20, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 19. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(3)Lucrrile de construcii, inginerie civil i cldiri, precum i alte activiti similare pe teren sau n teren care intr n contact cu corpurile de ap subteran pot fi autorizate specificnd condiiile particulare ale acestora. n acest scop, aceste activiti trebuie s se desfoare n conformitate cu normele tehnice generale obligatorii elaborate pentru activitile respective.(la data 19-Feb-2010 Art. 20, alin. (3) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 19. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(5)n cazul n care exist o cerin major pentru asigurarea alimentrii cu gaz natural sau gaz petrol lichefiat, se poate autoriza injectarea gazului natural sau gazului petrol lichefiat n scopul depozitrii i n alte formaiuni geologice dect cele prevzute la alin. (4), cu condiia prevenirii oricrui pericol prezent sau viitor de deteriorare a calitii apei subterane.(la data 19-Feb-2010 Art. 20, alin. (5) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 19. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(6)Injectarea de substane pentru caracterizarea, protecia sau remedierea corpurilor de ap este limitat la cantitile strict necesare pentru scopuri tiinifice.(la data 30-Aug-2004 Art. 20 din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 29. din Legea 310/2004 )


(6)Se autorizeaz injectarea de cantiti mici de substane pentru caracterizarea, protecia sau remedierea corpurilor de ap subteran n scopuri strict tiinifice, n limita cantitilor strict necesare pentru realizarea acestora.(la data 19-Feb-2010 Art. 20, alin. (6) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 19. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(61)Se poate autoriza injectarea de fluxuri de dioxid de carbon n scopul stocrii n formaiuni geologice care, din motive naturale, sunt permanent improprii pentru alte scopuri, cu condiia prevenirii oricrui pericol prezent sau viitor de deteriorare a calitii apei subterane, precum i cu condiia ca o astfel de injectare s se efectueze potrivit prevederilor legislaiei specifice privind stocarea geologic a dioxidului de carbon sau s fie exclus din domeniul de aplicare a respectivei legislaii.(la data 30-Jul-2011 Art. 20, alin. (6) din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. 25, punctul 1. din capitolul VII din Ordonanta urgenta 64/2011 )


(7)Autorizarea activitilor prevzute la alin. (2)-(6) se face doar dac nu se compromite atingerea obiectivelor de mediu ale corpului de ap subteran respectiv.(la data 19-Feb-2010 Art. 20, alin. (6) din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 20. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(7)Autorizarea activitilor prevzute la alin. (2)-(61) se face doar dac nu se compromite atingerea obiectivelor de mediu ale corpului de ap subteran respectiv.(la data 30-Jul-2011 Art. 20, alin. (7) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. 25, punctul 2. din capitolul VII din Ordonanta urgenta 64/2011 )

Art. 21

Art. 22

Art. 23


(1)Administraia Naional Apele Romne, prin direciile de ape, organizeaz i desfoar activitatea de prevenire a polurilor accidentale i de nlturare a efectelor lor, pe baz de planuri elaborate n funcie de condiiile specifice bazinelor hidrografice respective i de natura substanelor poluante ce pot fi evacuate accidental.(la data 30-Aug-2004 Art. 23, alin. (1) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 30. din Legea 310/2004 )


(2)Persoanele juridice utilizatori de ap i ai celorlalte folosine n legtur cu apa sunt obligate s ntocmeasc planuri proprii de prevenire i de combatere a polurilor accidentale, posibil a se produce ca urmare a activitii lor, i s le pun n aplicare n caz de necesitate.(la data 30-Aug-2004 Art. 23, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 30. din Legea 310/2004 )


(4)Persoanele juridice utilizatori de ap i ai celorlalte folosine n legtur cu apa, care au produs o poluare accidental, sunt obligate s ia msuri imediate pentru nlturarea cauzelor, pentru limitarea i nlturarea efectelor acestora i s informeze imediat cea mai apropiat unitate de gospodrire a apelor asupra acestei poluri.(la data 30-Aug-2004 Art. 23, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 30. din Legea 310/2004 )


(5)Unitile de gospodrire a apelor au obligaia s ia n considerare orice informaie provenit de la persoane fizice sau juridice, altele dect utilizatorii sau cei care au produs poluarea accidental, s identifice poluantul i cauzele polurii.(la data 30-Aug-2004 Art. 23, alin. (5) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 30. din Legea 310/2004 )


(7)n caz de poluare accidental, unitile de gospodrire a apelor vor avertiza imediat utilizatorii i autoritile administraiei publice ale localitilor din aval pentru a lua msuri de protecie a apelor i de evitare sau diminuare a pagubelor.(la data 30-Aug-2004 Art. 23, alin. (7) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 30. din Legea 310/2004 )


(8)Persoanele juridice utilizatori de ap, potenialii poluatori, precum i unitile de gospodrire a apelor, administraiile porturilor maritime i fluviale i ale canalelor navigabile i ceilali utilizatori de ap au obligaia dotrii cu mijloace specifice de intervenie n cazuri de poluri accidentale.(la data 30-Aug-2004 Art. 23, alin. (8) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 30. din Legea 310/2004 )


(9)Deintorii de mijloace specifice de intervenie n caz de poluare accidental a apei sunt obligai s le utilizeze, indiferent de cauza apariiei fenomenului de poluare.(la data 30-Aug-2004 Art. 23 din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 31. din Legea 310/2004 )

Art. 24


(1)Persoanele fizice sau juridice, care au suferit daune materiale cauzate de o poluare accidental produs n amonte sau de distrugerea unei construcii de retenie a apei din amonte, au dreptul la despgubire de la persoana fizic sau juridic ce se face vinovat, potrivit legii.(la data 30-Aug-2004 Art. 24, alin. (1) din capitolul II, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 32. din Legea 310/2004 )


(3)Cel care a produs poluarea suport i cheltuielile ocazionate de monitorizarea evoluiei undei poluante, de determinare a tipului de poluant, precum i de constatare a efectelor polurii.(la data 30-Aug-2004 Art. 24 din capitolul II, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 33. din Legea 310/2004 )

Seciunea 2: Regimul de folosire a albiilor

Art. 25

Art. 26


(4)Deintorii de lucrri pe cursul de ap sau care au legtur cu apele, care au suferit daune materiale cauzate de nerespectarea cerinelor prevzute la alin. (2), au dreptul la despgubire de la persoanele fizice sau juridice care se fac vinovate.(la data 30-Aug-2004 Art. 26 din capitolul II, sectiunea 2 completat de Art. I, punctul 34. din Legea 310/2004 )

Art. 27


Orice activitate pe luciul de ap, n albii minore, arii protejate ori n zone de protecie, inclusiv navigaia, plutritul, flotajul, exploatarea agregatelor minerale sau recoltarea stufului, precum i exploatarea fondului piscicol i pescuitul sportiv se vor realiza astfel nct s nu produc efecte negative asupra apei, malurilor i albiilor cursurilor de ap, malurilor i cuvetelor lacurilor, monumentelor naturii, construciilor, lucrrilor sau instalaiilor existente n albii i s influeneze ct mai puin folosirea apelor de ctre ali utilizatori. n nici o situaie nu este permis deteriorarea calitii apei.(la data 30-Aug-2004 Art. 27 din capitolul II, sectiunea 2 modificat de Art. I, punctul 35. din Legea 310/2004 )

Seciunea 3: Regimul de servitui i de expropriere

Art. 28

(1)Riveranii sunt obligai s acorde drept de servitute, avndu-se n vedere zone anume stabilite de comun acord cu Regia Autonom "Apele Romne", fr a percepe taxe, pentru:


d)transportul i depozitarea temporar de materiale, utilaje, precum i circulaia acestora i a personalului, n cazul executrii de lucrri de ntreinere, reparaii, precum i pompri experimentale n cazul forajelor hidrogeologice care fac parte din reeaua naional de observaii i msurtori.(la data 12-Jun-2006 Art. 28, alin. (1), litera D. din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 4. din Legea 112/2006 )

Art. 29


(1)Lucrrile de amenajare a bazinelor hidrografice i a altor lucrri hidrotehnice de interes naional, cum ar fi: baraje i lacuri de acumulare cu anexele acestora, consolidri de maluri, faleze, centrale hidroelectrice, derivaii de debite ntre cursuri de ap, lucrri de aprare mpotriva inundaiilor, sisteme de alimentri cu ap i canalizri, inclusiv instalaiile de epurare cu anexele acestora, regularizri de ruri, staii i platforme hidrometeorologice, sisteme de mbuntiri funciare, corectarea torenilor, sunt de utilitate public, iar terenurile pe care urmeaz s fie amplasate pot fi expropriate, cu just i prealabil despgubire, n condiiile legii, sau ocupate temporar, conform prevederilor legale n vigoare.(la data 19-Feb-2010 Art. 29, alin. (1) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 21. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

(5)Despgubirea la crearea servituii temporare sau permanente const din:

Art. 30

Art. 31

Art. 32

Art. 33


(2)Dreptul de exploatare a agregatelor minerale din albiile sau malurile cursurilor de ap, cuvetele lacurilor, blilor, prin exploatri organizate, se acord de autoritatea de gospodrire a apelor numai n zone care necesit decolmatare, reprofilarea albiei i regularizarea scurgerii, pe baza unui studiu tehnic zonal privind influena exploatrii asupra cursului de ap i pe baza avizului i autorizaiei de gospodrire a apelor, cu avizul deintorilor de lucrri hidrotehnice n albie din zon. Pentru autorizarea acestor activiti, pe apele naionale navigabile, precum i pe celelalte cursuri de ap n amonte cu 1 km i n aval cu 2 km fa de lucrrile de art sau dac au n lungul lor infrastructura aflat n administrarea instituiilor publice/societilor naionale/companiilor naionale/societilor comerciale/regiilor autonome din domeniul transporturilor, construciilor i turismului, la o distan mai mic dect cea prevzut n actele normative n vigoare, fa de zona de protecie, este obligatorie i obinerea avizului acestora.(la data 12-Jun-2006 Art. 33, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 5. din Legea 112/2006 )


(2)Dreptul de exploatare a agregatelor minerale din albiile sau malurile cursurilor de ap, cuvetele lacurilor, blilor, prin exploatri organizate, se acord de autoritatea de gospodrire a apelor pe baza avizului i a autorizaiei de gospodrire a apelor, cu avizul deintorilor de lucrri hidrotehnice n albie din zon. Perimetrele de exploatare se amplaseaz pe cursurile de ap, numai n zone care necesit decolmatare, reprofilarea albiei i regularizarea scurgerii, pe baza unui studiu tehnic zonal privind influena exploatrii asupra cursului de ap. Pentru autorizarea acestor activiti, pe apele naionale navigabile, precum i pe celelalte cursuri de ap n amonte cu 1 km i n aval cu 2 km fa de lucrrile de art sau dac au n lungul lor infrastructur aflat n administrarea instituiilor publice/societilor naionale/companiilor naionale/societilor comerciale/regiilor autonome din domeniul transporturilor, construciilor i turismului, la o distan mai mic dect cea prevzut n actele normative n vigoare, fa de zona de protecie, este obligatorie i obinerea avizului acestora.(la data 19-Feb-2010 Art. 33, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 22. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(3)Exploatarea agregatelor minerale este permis numai cu respectarea condiiilor de scurgere a apelor i de asigurare a stabilitii malurilor i fr afectarea construciilor din zone ce au legtur direct sau indirect cu regimul de curgere a apelor. Este interzis exploatarea agregatelor minerale din albia major sau terase la o distan mai mic de 300 m din axul digurilor de contur al lacurilor de acumulare, fr avizul deintorului construciei hidrotehnice.(la data 30-Aug-2004 Art. 33, alin. (3) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 36. din Legea 310/2004 )


(4)Dreptul de exploatare a agregatelor minerale necesare interesului public local, n limita cantitii maxime de 5.000 m3 pe an, se acord administraiei publice locale prin autorizaia de gospodrire a apelor. Aceast autorizaie se elibereaz anual, la cererea consiliilor locale.(la data 30-Aug-2004 Art. 33, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 36. din Legea 310/2004 )


(4)Dreptul de exploatare a agregatelor minerale necesare interesului public local, n limita cantitii maxime de 5.000 m3 pe an, se acord autoritii administraiei publice locale prin autorizaia de gospodrire a apelor. Aceast autorizaie se elibereaz anual, la cererea consiliilor locale. Pentru exploatarea pe cursurile de ap care sunt traversate sau au n lungul lor infrastructura aflat n administrarea instituiilor publice/societilor naionale/companiilor naionale/societilor comerciale/regiilor autonome din domeniul transporturilor, construciilor i turismului, la o distan mai mic dect cea prevzut n actele normative n vigoare, fa de zona de protecie, este necesar avizul acestora.(la data 12-Jun-2006 Art. 33, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 5. din Legea 112/2006 )


(41)Dreptul de exploatare a agregatelor minerale, n cazuri de urgen ca: viituri, precipitaii care au avariat sau au distrus poduri, drumuri, obiective economice, gospodrii individuale, n scopul refacerii acestora, n limita cantitii maxime a 2.000 m3/an, se acord pe baza notificrii de ncepere a execuiei, emis de direciile de ape. Pentru exploatarea pe cursurile de ap care sunt traversate sau au n lungul lor infrastructura aflat n administrarea instituiilor publice/societilor naionale/companiilor naionale/societilor comerciale/regiilor autonome din domeniul transporturilor, construciilor i turismului, la o distan mai mic dect cea prevzut n actele normative n vigoare, fa de zona de protecie, este necesar avizul acestora.(la data 12-Jun-2006 Art. 33, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 6. din Legea 112/2006 )

(la data 30-Aug-2004 Art. 33, alin. (5) din capitolul II, sectiunea 3 abrogat de Art. I, punctul 37. din Legea 310/2004 )


(6)Lucrrile de dragare efectuate pe cile navigabile, pentru meninerea adncimii de navigaie, se execut fr aviz de gospodrire a apelor. Locurile de depozitare a materialului rezultat din lucrrile de dragare i condiiile care trebuie ndeplinite se stabilesc anual de ctre Administraia Naional Apele Romne i Administraia Fluvial a Dunrii de Jos - R.A.(la data 30-Aug-2004 Art. 33, alin. (6) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 38. din Legea 310/2004 )


(6)Lucrrile de dragare efectuate pe cile navigabile pentru meninerea adncimii de navigaie se execut fr aviz de gospodrire a apelor. Locurile de depozitare a materialului rezultat din lucrrile de dragare i condiiile care trebuie ndeplinite se stabilesc anual de ctre Administraia Naional Apele Romne, Administraia Fluvial a Dunrii de Jos - R.A. i Compania Naional Administraia Canalelor Navigabile - S.A. - Constana.(la data 12-Jun-2006 Art. 33, alin. (6) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 7. din Legea 112/2006 )


(61)Proprietarii/administratorii lucrrilor inginereti de art (poduri) sunt obligai s asigure seciunea optim de scurgere a apelor, pe cheltuial proprie, n limita a dou lungimi ale lucrrii de art (poduri) n albia major n amonte i n limita unei lungimi a lucrrii de art (poduri) n albia minor aval, pentru a respecta parametrii avizai.(la data 12-Jun-2006 Art. 33, alin. (6) din capitolul II, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 8. din Legea 112/2006 )


(7)Este interzis exploatarea de agregate minerale n zonele de protecie instituite potrivit prezentei legi, precum i n zonele de protecie sanitar cu regim sever a captrilor de ap din surse de suprafa sau subterane.(la data 19-Feb-2010 Art. 33, alin. (7) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 22. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(9)Persoanele juridice care efectueaz extracii de agregate minerale de pe terenuri situate n domeniul public al statului aflate n administrarea Administraiei Naionale "Apele Romne" au obligaia obinerii tuturor avizelor i acordurilor legale.(la data 19-Feb-2010 Art. 33, alin. (8) din capitolul II, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 23. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 34


(2)Deintorii cu orice titlu ai terenurilor, care au avantaje din ntreinerea i amenajarea lucrrilor de aprare, pltesc administratorului acestor lucrri cheltuieli ocazionate de amenajarea i ntreinerea acestora corespunztor avantajului. Fondurile astfel constituite vor fi utilizate de administratorul lucrrilor de aprare pentru ntreinerea i repararea acestora. Autoritatea public central din domeniul apelor va stabili metodologia de determinare a cotei de participare la cheltuielile de ntreinere i amenajare a lucrrilor de aprare, care se aprob prin ordin al conductorului autoritii publice centrale, la propunerea Administraiei Naionale "Apele Romne".(la data 19-Feb-2010 Art. 34, alin. (2) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 24. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(3)ntreinerea albiei minore n aval de o lucrare de barare sau de evacuarea unei folosine hidroenergetice revine deintorului cu orice titlu al acelei lucrri, pe zona de influen a amenajrii, ce nu poate fi mai mic de 500 m.(la data 30-Aug-2004 Art. 34, alin. (3) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 39. din Legea 310/2004 )


(4)ntreinerea albiei minore pe zonele neamenajate revine riveranilor i Administraiei Naionale Apele Romne.(la data 30-Aug-2004 Art. 34, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 39. din Legea 310/2004 )21/2002 HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

(4)ntreinerea albiei minore pe zonele neamenajate revine Administraiei Naionale "Apele Romne" i, n conformitate cu prevederile art. 7 lit. f) din Ordonana Guvernului nr. privind gospodrirea localitilor urbane i rurale, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 515/2002, unitii administrativ-teritoriale pe al crei teritoriu administrativ se afl, prin autoritile administraiei publice locale.(la data 19-Feb-2010 Art. 34, alin. (4) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 24. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(6)Lucrrile prevzute la alin. (1) i (3) se pot realiza cu asistena tehnic a Administraiei Naionale Apele Romne la solicitarea deintorilor.(la data 30-Aug-2004 Art. 34, alin. (6) din capitolul II, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 39. din Legea 310/2004 )

CAPITOLUL III: Gospodrirea apelor

Seciunea 1: Cunoaterea resurselor de ap

Art. 35

(12)Pentru apele de suprafa, programele de monitoring vor cuprinde:

(12)Pentru apele de suprafa, programele de monitoring vor cuprinde:


b)monitorizarea strii ecologice i chimice, precum i a potenialului ecologic.(la data 19-Feb-2010 Art. 35, alin. (1^2) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 25. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(14)Pentru zonele protejate, programele de monitoring vor cuprinde prevederile specifice legislaiei care a condus la stabilirea acestora.(la data 19-Feb-2010 Art. 35, alin. (1^4) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 25. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(15)Programele de monitoring vor fi n concordan cu prevederile anexei nr. 11.(la data 30-Aug-2004 Art. 35, alin. (1) din capitolul III, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 40. din Legea 310/2004 )


(5)Fondul naional de date de gospodrire a apelor include i evidena apelor ce aparin domeniului public din Cadastrul apelor. Modul de organizare a Fondului naional de date hidrologice i de gospodrire a apelor i a Cadastrului apelor se stabilete de ctre autoritatea public central cu atribuii n domeniul apelor, iar inerea la zi a acestuia se asigur de Administraia Naional Apele Romne.(la data 30-Aug-2004 Art. 35, alin. (5) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 41. din Legea 310/2004 )

(la data 28-Dec-2005 Art. 35, alin. (5) din capitolul III, sectiunea 1 a se vedea referinte de aplicare din Metodologie din 2005 )


(5)Fondul naional de date de gospodrire a apelor include i evidena apelor ce aparin domeniului public, parte a sistemului informaional din domeniul gospodririi apelor, denumit n continuare Cadastrul apelor. Modul de organizare a Fondului naional de date hidrologice i de gospodrire a apelor i a Cadastrului apelor se stabilete de ctre autoritatea public central din domeniul apelor, iar actualizarea acestora se asigur de Administraia Naional "Apele Romne".(la data 19-Feb-2010 Art. 35, alin. (5) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 25. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(52)Costurile pentru ntocmirea documentaiilor tehnice cadastrale, precum i a celor necesare pentru nscrierea dreptului de proprietate a statului n cartea funciar asupra bunurilor prevzute la alin. (51) se suport din bugetul de stat, prin bugetul autoritii publice centrale din domeniul apelor.(la data 19-Feb-2010 Art. 35, alin. (5) din capitolul III, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 26. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(6)Autoritile publice, persoanele fizice i juridice au acces la informaiile ce constituie Fondul naional de date de gospodrire a apelor, n baza unei proceduri stabilite de autoritatea public central din domeniul apelor. Folosirea de ctre acestea a informaiilor coninute n Fondul naional de date de gospodrire a apelor n scopuri comerciale este permis numai contra cost, n condiiile legii.(la data 30-Aug-2004 Art. 35, alin. (6) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 41. din Legea 310/2004 )


(6)Autoritile publice, persoanele fizice i juridice au acces la informaiile ce constituie Fondul naional de date hidrologice i de gospodrire a apelor, n baza unei proceduri stabilite de autoritatea public central din domeniul apelor. Folosirea de ctre acestea a informaiilor coninute n Fondul naional de date hidrologice i de gospodrire a apelor n scopuri comerciale este permis numai contra cost. Administraia Naional "Apele Romne" elaboreaz metodologia privind tarifarea folosirii informaiilor n scop comercial, care se aprob prin ordin al conductorului autoritii publice centrale din domeniul apelor.(la data 19-Feb-2010 Art. 35, alin. (6) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 25. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

(7)Deintorii de informaii ce constituie Fondul naional de date de gospodrire a apelor pot refuza, motivat, furnizarea de astfel de informaii, n cazul n care acestea afecteaz:

Art. 36


(3)Lista specificaiilor tehnice i metodele standardizate pentru analiza i monitoringul strii apelor se aprob prin hotrre a Guvernului, la propunerea autoritii publice centrale din domeniul apelor.(la data 30-Aug-2004 Art. 36 din capitolul III, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 42. din Legea 310/2004 )

Art. 37


(3)Zonele prevzute la alin. (1) i (2) sunt considerate, n planurile de urbanism i amenajarea teritoriului, zone supuse unor reglementri speciale.(la data 30-Aug-2004 Art. 37, alin. (3) din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 43. din Legea 310/2004 )


(4)n scopul asigurrii unei caliti corespunztoare a observaiilor i msurtorilor hidrometrice, se interzice efectuarea de lucrri n albii sau exploatarea nisipurilor i a pietriurilor n zonele aval i amonte ale staiilor hidrometrice, pe o distan de 5 ori limea cursului de ap, msurat la debite medii.(la data 30-Aug-2004 Art. 37 din capitolul III, sectiunea 1 completat de Art. I, punctul 44. din Legea 310/2004 )

Art. 38


Pentru asigurarea folosirii raionale a apelor subterane, a lacurilor i nmolurilor terapeutice, precum i a agregatelor minerale din albii, cercetarea i evaluarea se vor face conform prevederilor legislaiei n vigoare.(la data 30-Aug-2004 Art. 38 din capitolul III, sectiunea 1 modificat de Art. I, punctul 45. din Legea 310/2004 )

Seciunea 2: Protecia albiilor minore, a malurilor i a lucrrilor de gospodrire a apelor

Art. 39

Art. 40

(1)n scopul asigurrii proteciei albiilor, malurilor, construciilor hidrotehnice i mbuntirii regimului de curgere al apelor, se instituie zone de protecie pentru:(1) n scopul asigurrii proteciei albiilor, malurilor, construciilor hidrotehnice i mbuntirii regimului de curgere al apelor, se instituie zone de protecie pentru:(la data 19-Feb-2010 Art. 40, alin. (1) din capitolul III, sectiunea 2 modificat de Art. I, punctul 27. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


b)suprafaa lacurilor naturale sau a blilor acoperite de ap i de vegetaie acvatic, precum i a plajei i falezei mrii;(la data 19-Feb-2010 Art. 40, alin. (1), litera B. din capitolul III, sectiunea 2 modificat de Art. I, punctul 27. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


c)suprafaa lacurilor de acumulare corespunztoare cotei aferente debitului de verificare a acestora;(la data 19-Feb-2010 Art. 40, alin. (1), litera C. din capitolul III, sectiunea 2 modificat de Art. I, punctul 27. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Art. 41

Art. 42


(2)Dac, n termen de un an de la sfritul anului n care apa a prsit albia, nu se formuleaz o cerere conform alin. (1), albia veche rmne n proprietatea riveranilor, iar albia nou se consider albie natural, se introduce n domeniul public al statului, se nregistreaz n Cadastrul apelor i se d n administrarea Administraiei Naionale "Apele Romne".(la data 19-Feb-2010 Art. 42, alin. (2) din capitolul III, sectiunea 2 modificat de Art. I, punctul 28. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

Seciunea 3: Amenajarea bazinelor hidrograficeSECIUNEA 3: Planificarea n domeniul managementului i amenajrii apelor(la data 30-Aug-2004 capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 46. din Legea 310/2004 )

Art. 43


(1)n vederea stabilirii orientrilor fundamentale privind gospodrirea durabil, unitar, echilibrat i complex a resurselor de ap i a ecosistemelor acvatice, precum i pentru protejarea zonelor umede se elaboreaz scheme directoare pe bazine sau grupe de bazine hidrografice, pn cel trziu la data de 22 decembrie 2009.(la data 30-Aug-2004 Art. 43, alin. (1) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 47. din Legea 310/2004 )1.258/2006 HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

(1)n vederea stabilirii orientrilor fundamentale privind gospodrirea durabil, unitar, echilibrat i complex a resurselor de ap i a ecosistemelor acvatice, precum i pentru protejarea zonelor umede se elaboreaz scheme directoare pe bazine sau grupe de bazine hidrografice. Schema directoare este instrumentul principal de planificare, dezvoltare i gospodrire a apelor la nivelul districtului de bazin hidrografic i este alctuit din planul de amenajare a bazinului hidrografic - componenta de gospodrire cantitativ i planul de management al bazinului hidrografic - componenta de gospodrire calitativ, conform Ordinului ministrului mediului i gospodririi apelor nr. privind aprobarea Metodologiei i a Instruciunilor tehnice pentru elaborarea schemelor directoare. Planurile de management al districtelor hidrografice se elaboreaz i se adopt n conformitate cu termenele stabilite n Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politic comunitar n domeniul apei.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

(11)Schemele directoare fixeaz ntr-o manier general i armonioas obiectivele de calitate i cantitate a apelor, urmrind s se asigure:


d)protecia i aprarea mpotriva aciunii distructive a apelor.(la data 12-Jun-2006 Art. 43, alin. (1^1) din capitolul III, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 9. din Legea 112/2006 )

(11)Schemele directoare fixeaz ntr-o manier integrat obiectivele de mediu pentru corpurile de ap de suprafa i subterane, urmrind s se asigure:

458/2002 HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

c)realizarea obiectivelor special definite pentru zonele protejate, cu scopul de a reduce tratamentul necesar pentru producia de ap destinat consumului uman, cu respectarea cerinelor prevzute n Legea nr. , cu modificrile i completrile ulterioare;


d)protecia i aprarea mpotriva aciunii distructive a apelor.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^1) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(14)Schemele-cadru de gospodrire a apelor existente la data intrrii n vigoare a prezentei legi constituie baza schemelor directoare i i vor pstra valabilitatea pn la intrarea n vigoare a planurilor de management. n vederea elaborrii schemelor directoare se efectueaz o analiz a caracteristicilor bazinelor hidrografice i a impactului activitilor umane asupra strii corpurilor de ap de suprafa i subterane, precum i analiza economic a utilizrii apei, n conformitate cu anexele nr. 12 i 4.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^4) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(15)Dup aprobarea primelor scheme directoare, n conformitate cu prevederile prezentei legi, acestea se actualizeaz la fiecare 6 ani. Analizele caracteristicilor districtelor de bazine hidrografice, impactului activitilor umane asupra strii corpurilor de ap i analiza economic a utilizatorilor de ap sunt revizuite i, dac este cazul, sunt actualizate cu cel puin 3 ani nainte de fiecare actualizare a schemelor directoare.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^5) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

1.044/2005 HYPERLINK "file:///C:\\Documents%20and%20Settings\\rebreanu.FDR\\sintact%203.0\\cache\\Legislatie\\temp8520132\\00008742.HTML" \l "#"

(16)Comitetul de bazin implic n elaborarea i actualizarea schemei directoare reprezentanii autoritilor publice centrale, consiliilor judeene i consiliilor locale, unitilor industriale i din agricultur, institutelor de cercetare, care au obligaia de a comunica toate informaiile utile aflate n competena lor. Participarea activ a publicului la luarea deciziilor n domeniul gospodririi apelor este asigurat potrivit prevederilor Ordinului ministrului mediului i gospodririi apelor nr. pentru aprobarea Procedurii privind consultarea utilizatorilor de ap, riveranilor i publicului la luarea deciziilor n domeniul gospodririi apelor.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^6) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )

(17)Prin intermediul adresei de Internet proprii, Comitetul de bazin va pune la dispoziia publicului pe parcursul unei perioade de cel puin 6 luni:

(17)Prin intermediul paginii de internet proprii, administraiile bazinale de ap din subordinea Administraiei Naionale "Apele Romne" i Comitetul de bazin pun la dispoziia publicului, pe parcursul unei perioade de cel puin 6 luni:


c)proiectul schemei directoare, cu cel puin un an nainte de data prevzut pentru aprobarea schemei directoare actualizate.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^7) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


d)la cerere, documentele de referin i informaiile utilizate la elaborarea proiectului schemelor directoare.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^7), litera C. din capitolul III, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 30. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(18)n corelare cu prevederile schemelor directoare se elaboreaz programe de msuri care s in seama de rezultatele analizelor prevzute la alin. (14) i (15), realizate pentru atingerea obiectivelor prevzute la art. 21 privind asigurarea proteciei cantitative i calitative a apelor, aprarea mpotriva aciunilor distructive ale apelor, precum i valorificarea potenialului apelor, n raport cu cerinele dezvoltrii durabile a societii i n acord cu strategia i politicile de mediu incluznd dezvoltarea lucrrilor, instalaiilor i amenajrilor de gospodrire a apelor.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^8) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(19)Programele de msuri se stabilesc cel trziu pn la data de 22 decembrie 2009 i vor fi operaionale cel trziu la data de 22 decembrie 2012. Programele de msuri se revizuiesc i, dac este necesar, se reactualizeaz pn cel trziu la data de 22 decembrie 2015 i apoi la fiecare 6 ani.(la data 30-Aug-2004 Art. 43, alin. (1) din capitolul III, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 48. din Legea 310/2004 )


(19)Programele de msuri se stabilesc pn la termenul stabilit n conformitate cu prevederile Directivei 2000/60/CE a Parlamentului European i a Consiliului i vor fi operaionale cel trziu la data de 22 decembrie 2012. Programele de msuri se revizuiesc i, dac este necesar, se reactualizeaz pn cel trziu la data de 22 decembrie 2015 i apoi la fiecare 6 ani. Toate msurile noi sau revizuite elaborate n cadrul unui program actualizat devin operaionale n termen de cel mult 3 ani de la data adoptrii lor.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (1^9) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(110)Strategia naional de management al riscului la inundaii, precum i programele de msuri ce decurg din acestea se stabilesc n termen de 90 de zile de la data publicrii prezentei legi, n corelare cu prevederile schemelor-cadru de gospodrire a apelor existente la data publicrii prezentei legi, care i pstreaz valabilitatea pn la data de 22 decembrie 2009, i se aprob prin hotrre a Guvernului.(la data 12-Jun-2006 Art. 43, alin. (1^9) din capitolul III, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 10. din Legea 112/2006 )


(2)Schemele directoare i programele de msuri prevzute la alin. (18) se elaboreaz i se actualizeaz de ctre Administraia Naional Apele Romne, se avizeaz de ctre Comitetul de bazin, la propunerea autoritii publice centrale din domeniul apelor, i se aprob prin hotrre a Guvernului. Coninutul minim al schemelor directoare i al programelor de msuri este prevzut n anexa nr. 3.(la data 30-Aug-2004 Art. 43, alin. (2) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 49. din Legea 310/2004 )


(2)Componentele schemelor directoare i programele de msuri prevzute la alin. (18) se elaboreaz i se actualizeaz de ctre Administraia Naional "Apele Romne", se avizeaz de ctre Comitetul de bazin, la propunerea autoritii publice centrale din domeniul apelor, i se aprob prin hotrre a Guvernului. Coninutul minim al schemelor directoare i al programelor de msuri este prevzut n anexa nr. 3.(la data 19-Feb-2010 Art. 43, alin. (2) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 29. din Ordonanta urgenta 3/2010 )


(3)Toate activitile social-economice, inclusiv amenajarea bazinelor hidrografice, protecia mediului i amenajarea teritoriului se coreleaz cu prevederile schemelor directoare.(la data 30-Aug-2004 Art. 43, alin. (3) din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 49. din Legea 310/2004 )

(5)n situaia n care datele de monitoring sau alte date arat c obiectivele de protecie a apelor i mediului acvatic, prevzute la art. 21 pentru corpurile de ap, nu pot fi atinse, autoritatea public central din domeniul apelor trebuie s se asigure c:


(6)n situaia n care obiectivele de protecie a apelor i a ecosistemelor acvatice prevzute la art. 21 nu pot fi ndeplinite ca urmare a unor circumstane cu cauze naturale de for major, care apar n mod excepional sau care nu pot fi prevzute, cum ar fi inundaiile extreme sau seceta prelungit, nu este necesar luarea de msuri suplimentare, aplicndu-se prevederile art. 25.(la data 12-Jun-2006 Art. 43 din capitolul III, sectiunea 3 completat de Art. I, punctul 11. din Legea 112/2006 )

Art. 44


Informaiile necesare pentru elaborarea schemelor directoare i a programelor de msuri, inclusiv cele pentru stabilirea cerinelor de ap, de valorificare a potenialului apelor i de aprare mpotriva inundaiilor pe ansamblul teritoriului naional, pe etape de dezvoltare, se pun la dispoziia autoritii publice centrale din domeniul apelor i Administraiei Naionale Apele Romne de ctre autoritile publice centrale i locale, de principalii utilizatori de ap, precum i de organizaiile neguvernamentale interesate n amenajarea bazinelor hidrografice. Aceste informaii vor fi puse i la dispoziia comitetelor de bazin.(la data 30-Aug-2004 Art. 44 din capitolul III, sectiunea 3 modificat de Art. I, punctul 50. din Legea 310/2004 )

Art. 441

Art. 442

(2)Pentru fiecare autoritat