Parlamentariilegile ţării

: Parlam entarii noştri au dovedit încă o dală că sînt primii mai^ recent exemplu că ei „sînt mai presus de lege", că sînt „stat MnH*. PfOîect de lege prin care indemnizaţiile de şedinţă ale dorii tului primesc salarii, premii şi aliteă altele pe care dacă murito teaza. Să reţinem aspectul: ’s-arvotat în unanimitate'. După cîteva rcspectiv) face apel la preşedintele României să riu .promulge tîrziu, ia această concluzie, liderii PD? Simplu* spune, d-1 Petre Hai, că-i bună! "

care încalcă legile ţării, uneori chiar Constituţia României. Cel în stat" este votarea, in unanim itate, in numai cîteva minute a

niiior lor (o aberaţie doar nu pentru a sta în şedinţele t’arlam cn- rii de rînd ' le-ar ştii, a r fugii după ei cu bîtele) nu se.im pozi» zile conducerea P I) . (a căror parlam entari au votat docum entul

legea, pentru că a r fi contrară Constituţiei. Cum au ajuns aşa Roman: reacţiile de nem ulţum ire recepţionate de la electorat

•:© Agenda/2 V ' ;

: # Roza vînfurilor/3 ~

- E Viafa poljtîca/4

© Publicifate/5-9

: © România - vatră ;. ; . eîernă/19

; © Week-end/11

.'. © S p o rt/1 2 . ANUL VI NR. 1288 ISSN 1220-3203'

; SÎM3ĂTĂ-LUNI li 17-19 DECEMBRIE 1994 12 PAGINI 100 IEI

. . Vremea va fi relativ rece, cu cerul tem porar noros. V or' cădea . - n insori.. slabe locale. Vînt în general, slab din NV. Maximele vor fi . cuprinse 'in -' tre 0 şi + 2 grade. In* urm ă­toarele . zile vremea va fi în general . frumoasă, dar rece noaptea si dimineaţa. Ieri, la dra 12, . la Ciuj-Napoca erau 0 - grade, iar presiunea, atmos­ferică măsura , 748 mm Hg (Carol : Pavai, meteorolog de serviciu}. ' .

JL' JUIWJ1LI!»

Ilie CALIANro^ramată per,tru a fi dezbătută de cele două camere in 23*<decembrie — în Ajunul Crăciunului şi, oricum, v»ne- r f j cînd parlam entarii se precipită spre trenurile şi_ avi­

oanele co i duc spre casă - , moţiunea de cenzură in iţia.a .dc PD(FSN) nu prea are şanse de succes — mai ales ca „fenomenul Reşiţa" a acordat Guvernului posibilitatea de a mai sări un hop_.

; Va fi desigur, un m om ent în care Convenţia Democratica îşi va mai „întări rîndurile" — de această da!ă la .remorca lui/ Petre Roman, pe care va trebui să-l sprijine. Dar, e v id e n tj en­tuziasmul Cl) şi-a pierdut suflul. Hibrid de .partide de diferite culori politice şi opţiuni constituţîQnale şi formaţiuni aşa-zise, „apolitice", inclusiv cu sprijinul unei aripi sindicale. Convenţia Democratică din România trece7prin cele mai grele momente alo sale, la un pas de dezintegrare. _ _ _ ‘

"PSDR intenţionează sâ iasă din CD, cautind sa coaguleze o largă mişcare social-democrată în jurul său — variantă cu pu-

»la î.,'faniiiiro PAC dună cum se stie. nu s-a

dul Republican şi-a anunţat public retragerea sprijinului acor­d a t iui Emil Constantinescu. PaHidele liberale şi-au evidenţiat intenţia reconstituirii unui s i n g u r partid, înafara CD? şi cu Pro­priul candidat la preşedinţia României. UDifflR s-a distanţat de CD şi, mai m u lt , organizaţiile CI» d in Teritoriu, mai ales_cele din Cluj şi Mureş, şi-au exprim at clar nemulţumirea^faţă^ de

.-ultimele'acţiuni şi declaraţii ale UDMR, considerînd că solida­rizarea cu liderii UDMR pune în pericol credibilitatea sa şi PNŢCD, moştenitor al ardelenilor făuritori ai Marii Uniri.

In acest context este de reţinut faptul că PDSIÎ — cu toate ‘riscurile pe care şi le asumă c a p a r t i d de guvernămînt, a cărui imagine fa-almente se erodează în ochii alegătorilor^— reuşeşte,

ţtotuşi. să-şi păstreze poziţiile, ba chiar- să şi le consolideze _ şi extindă prin racolarea unor membri din; PDAR şi,_ ncum, fuziu­

n e a cu Partidul Solidarităţii Sociale al liderului sindical Miron ’ Mitren. \ _

Desigur, ar fi posibil ca Victor Ciorbea să-şi constituie şi •el un partid, din cealaltă aripă sindicală, şi să-l aducS In"CD; Supoziţie mai m ult sau mai puţin fantezistă. .dar acceptînd-o a r urma să vedem dacă ambiţiosul lider sindical nu-şi va aduce aminte că, în calitatea sa de profesor universitar de nota zece „pe flanc", nu l-ar putea concura pe domnul rector Emil Con- stantfneseu.

In-această situaţie, mai este posibilă relansarea id e i alege­rilor anticipate? Puţin probabil Cum „răsturnarea” primului- minisfru VAcătoiu a r da mină liberă Preşedinţiei, graba CD;FSN) de a „ieşi în faţă", .după recentele sale tulburări Ia vîrf, pare a fi o greşeală. La urm a-urm eior,' în aceste"momente dc disoluţie a CD mai are PD(FSN) şanse de a se bucUra de oarecare spri-. jin al Opoziţiei, mai preocupată de grijile propriilor lideri decît de ale fostului prim -m inistru? . . .

lational c!e Istorie a Transilvaniei isi vaCitat din nou . la Tribunalul

judeţean Prahova în: procesul : cu UDMR, pentru ziua de luni, 19 decembrie, dl. Gheorghe L a - - zarovici, directorul general, al Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei, ne-a. declarat vi­neri la prînz:

„Socotim de datoria noastră să ne prezentăm in .apăra rea drepturilor Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei de a

,efectua cercetări arheologice în Ciuj-Napoca, în orice punct al oraşului, indiferent ţie intere­sele politice ale unora sau al­tora. Cercetarea noastră este destinată punerii în valoare ştiinţifică, muzeistică,' urbanis-

apăra [Irepiorile!tică şi turistică a uno r'v a lo ri din- patrimoniul culturii şi ci­vilizaţiei universale, care este civilizaţia romană, dăinuirea ei şi procesul de romanizare şi la­tinizare avînd ca rezultat lim­ba şi poporul român.

Mai socotim dc datoria noas­tră apărarea drepturilor tutu­ror arheologilor din ţa ră de a eteciua sondaje, şi săpături ar­heologice, întrucîţ__ subordona-, rea cercetării arheologice deci­ziei vreunei" adm inistraţii Io-, cale, indiferent db culoarea po­

l i t i c ă , îi poate aduce acesteia m ari prejudicii., Nu negăm drepturile şi în ­datoririle administraţiei locale

: de a dispune şi hotărî cu pri­vire la rezultatele cercetărilor

, arheologice. Aceasta este însă o altă problemă. Ea depinde însă de descoperirile efectuate, de nevoia de a da o aKâ des­tinaţie obiectivelor arheologice. Dar pînă atunci trebuie să con-

, tinuăm cercetarea",-Dl. Gheorghe Lazarovici şi-a

mai exprim at încrederea în jus- teţea deciziei pe care o va lua Tribunalul .Judeţean Prahova.

M TRIPON

Sihastru; Sf. Mc. Sebastian şi Zoe; Cuv. Modest. Dumjnica dinaintea Naşterii Domnului.■ © Luni: Sf.' Mc. Bbnifalie (Bonifaciu); Cuv. Grighentie; Sf. Aglaia. '• ; .

® Azi: Sf. Prooroc Dgniil şi, Ii felicităm pe toţi cei care, Sf. trei tineri: Anania, Azaria .îm părtăşind- -taina'- Botejwlui, şi Misail. poartă imul din numele sacre,

O Duminică: Sf Cuv. D aniil-pom enite 'm ai sus. '

: de Virgil TOMULEfUiWNP6 M l-E Blwe ASQUQ M l 6 TVţTRlA . . . ÎN Ş Ă ou S&RVI6WU

V M HĂU...__ a SINT SQWBa.a's; js

BOILERE « CAZANE • ÎNCĂLZITOARE

Tehnică pentru confortul dumneavoastră

Str; Baba NOVAC nr.32 Ciuj-Napoca

t / f 19-87-95.

O CECENIA. Preşedintele Rusiei, Boris Elţîn, a pro- pus joi, pentru prim a oară deschiderea unor negocicrii,la nivel înalt" cu autorităţile separatiste ale Ceceniei, în timp ce arm ata rusă avansea/ă în leren. Purtăiorui de cuvînt al guvernului cecen, Movladi Udugov, a de- cliirat că este vorba despre „un pas pozitiv, care poate opri bala de sînge şi salva mii de vieţi”.

— Înainte de oferta lui Tîlţîn, preşedintele Ceceniei, Djoliar Dudaev, anunţase că este gata să se întîlnească cu şeful stalului rus. cu condiţia retragerii prealabile ă trupelor Moscovei din republica separatistă._ BOSNIA. Liderul sîrbiior bosniaci, Radovan Karad-

jici, a anunţat joi sosirea „în scurt tim p” n fostului preşedinte aniericnii Jimmy Carter în Ilosnia şi s-n de­clarat gata do „orice compromis”, inclusiv terilorial, pentru obţinerea păcii, El a subliniat că aşteaptă mult de la vi/.iln lui Carter, pe a cărui abilitate diplomatică se bazea/ă. Preşedintele Bosniei, Alia Izetbegovici, a apreciat că o intervenţie n fostului şef al Casei Albe flr fi contraproductivă.

IRLANDA. Noul premier de centru-dreapta, John Bruton, a prezentat joi cabinetul său de coaliţie, în care şase din cele 15 portofolii revin lohurlştlloc şl unul stingi! -democrate. Aslfel a luai sfîrşil o criză politică do o lună, de la demisia guvernului ini Albert Reynolds. Brulon se va întilnî încă de vineri cu Gercy Adams, lidertil Sinn Fein, aripa politică a Armatei Republicane Irlandeze (IRA), în cadrul Forumului pentru pace şi re­conciliere de la Dublin.

SUA. Prcşedinlele Bill Clinton a propus joi o „cartă a drepturilor clavei de mijloc’*, recunoscînd că relan­sarea economică nu a permis am eliorarea nivelului de trai a milioane de americani. Ciinfon a afirm at că, pe viitor, va pune „ţara pe prim ul plan, politica pc cel din urmă".

ISRAEL. Israelul a invitat reprezentanţi ni statelor arabe s-ă vi/.ileze instalaţii m ilitare şi u/lno de arm a­ment isracliene. 11«iţi;iI iv ;i:a fo stvIaiţs;iIă de.David Ivry, director general în ministcruj ^ ra e liîiu al apărării, la

negocieiile do la Tunis .Pentru confroiul armelor şi securilate în 6ricntul Mijlociu. Şeful delegaţiei palesti­niene a acceptat propunerea.. Cele -10 de slute partici­pante nu au ajuns la semnarea unei declaraţii . finalo comune, dar au decis să creeze la Anmian ^Iordania) un cen tru .de prevenire a crizelor. ‘

ISI/AM, L ucrările . celei tlc-a şaptea reuniuni la vîrf a O igani/aliei Conferinţei Islamice (OC1) s-ati în ho- iat joi la Casabl;inca. tn comunicatul com un'final, so exprim ă angajamentul de n face faţă „campaniilor a căror ţintă este islamul", penlru n „salvgarda demidta- tea musulmanilor". Membrii OCI au decis să sprijino. Bosnia, în cadrul legalităţii • internaţionpie. S-a mai hotărî! un num ăr de măsuri vi/înd eradicarea exlre* mlsmului şl a violenţelnr Islamice.

LIBERIA. Cel puţin 48 de persoane, printre care fe­mei şl copii, au fost ucise în luptele izbucnite în iioap» tea de miercuri spre joi Iu periferia Monrovlei, potri* vit unui bilanţ al AFPt ' -

ADEVARUL DE CLUJ SÎMBÂTÂ-LUNI, T7-I9 DECEMBRIE, PAG. 2

URARE

„Cu ocazia tărbotorilor' Crăciunului _fi a Noului An Î995 - Consiliul municipal al PDSR felicita pe foţi mem­brii şi simpatizanţii noştri,*! Ie urează sănătate, fericire ?i realizarea tuturor dorinţelor".

IRINA LOGHIN LA CLUJ Duminică, 18 decembrie, orele .

16,30 ţi 19,35, Ia Casa Universi­tarilor din Ciuj-Napoca va avea Io# un spectacol de colinde şt cîbtcee religioase susţinut de ' In iia Loghîn şi invitaţii săi. Luni, 13 decembrie, ora 11, bine­cunoscuta cîntăreaţă va partict- pa, la Magazinul Central, la lan­sarea^ discului său de colinde şi CÎntece religioase.

Biletele - pentru • spectacolul de duminică se găsesc la Casa • U- -niversitarilor, zilnic, Intre orele12—18.- (M. T.) ,

ÎNTÎLNIRE CU PARLAMENTARI CLUJENI Astăzi, începînd cu ora 10, la

clubul Casei Universitarilor, la

iniţiativa Camerei de Comerţ Cluj, are loc o întilnire a Co­legiului Camerei şi reprezentan­ţilor firmelor clujene cu parla­mentari din judeţ. Vor fi dis­cutate modalităţile prin. care parlamentarii pot susţine fin Par­lament iniţiativele legislative bl domeniul economic.

EXPOZIŢII-.' <

Uniunea artiştilor Plastici din România, filiaia Cluj, anunţă deschiderea expoziţiei celei de-a

V-a ediţii a taberei: de la Mă­

năstirea Nicuîa,^. luni, 19 decem­

brie, of a 17, Ia sala „Buzunar"

din str. Iuliu Maniu nr.' 2—4. ,

întregi» se adaugă aromele şi R £ Ţ £ T A Z I L£ / făină cit cuprinde, se frămîntâun aluat care se lasă 1—2 ore la rece. Se întinde o foaie nu. prea groasă, se1 taie cu un. pă­hărel forme rotunde şi se a- şează In tavă. Se coc la cup­tor 15—20 minute. Răcite se ung cu gemul dorit şi se lipesc cîte două, după care se pu­drează cu zahăr vanilat.

PESMECIOItî CU. GEM . De ce aveţi nevoie: 150 gunt. 2 ouă, 120 g zahăr, făină, zahăr

' vanilat; coajă de lămîie, gem (de portocale, caise sau pier­sici).

> Mod de pregătire: Se freacă ; untul cu zahărul şi cu ouăle

mncruRA. consiliul iuui.ţian

ii-64-t6 ; 'PRIMĂRIA CLUJ-NAPOCA. 19-tO-JD

- PRIMĂRIA DKJ: 21-17-90 .

TRIMARIATURDÂ: JI-3J-60

RUMArIA CiMPtA TUR2I1; 36-80-01

PRIMĂRIA HUEDIN: 25- IMS -

> PRIMĂRIA G! IKRtA: 24-19-26 . rOLITIACUJÎ-NAl’OCAi’M.ilI IM0 POLIŢIA FtROVIARA CLIII'-NAPOCA:

13-49-76

p o L rr iA D tiJ l- 2 1 - 2 1

POLITIATURDA: 31-21-2l

i rOUŢIAtiMPlATUR2H. 36-S2-22

. POLIŢIAI lUfcDIN: 25-15-38 '

. rOLIŢIA GHERLA: 24-14-14

. POM I :R!:9S

. APĂRAREA CIVitA Ct.Uj-NAl’OCA:

11-24-71 :

> SALVAREA: 961

> SALVARtA CF.R-: 11-85-91

> INTERNAŢIONAL: 971

i INTERURBANi99t <. INFORMAŢII: 931 ' -

> DERANJAMENTE: 921 . ,. ORA EXACTA: 95Î> REGIA AUTONOMA DE TtRMunCA.U ;

iDlSrECLRATs 11-87-48. REGIA AUTONOMA DE

APĂ-CANAL - DISPECERAT: 11 -63-02I SC. -SALPUESI- S.A.- DISPECERAT:

!9-'55-22. COMENZI ’ SPECIALE 'PENTRU

TRANSPORT REZIDuOrI: 11-10-12,

INTERIOR l.TJ f

CURSE INTERNAŢIONALE:

• din Autogara II:.-

• Cluj NjpotJ BuiljpeiU, cu ptccarc ilin Ciuj-Njpoci in «ilefeJc Ioni, joi ţi vincci.

la uia 7,00 ţi injpoicrf .t «tio iii

ritrl»* marţi, vincrf ţt sîmb.it.i. tj m

■ U.OO -:V ■

INFORMAŢII:

• Auiog-ua 1:14-24-26 *

• AmogAF*!l:13*44-SS ,

T A R O M :

OECOLĂRIDIN CLUJ-NAPOCA SPRE BUCUREŞTI:

8,45; 19,30

Cursa de 8,45- circula şi sfrnbSta: 'Cursa dâ ora 19,30: circuli de luni pini,

vineri; •*

/ PLECĂRI DIN BUCUREŞTI; 7,1S;t8,00

Telstor* TAROM CLUJ: 19-43-87

TR A [M S R O R TC .F .R ,

^ G U R S E îîA H T O . ^

\ CURSE ÎNTERJUDEţENE: A ’

din Autogara I: ‘ . *

« Ciuj-Napoca• Sibiu:5,45 '

• Cluj-Napoti --Ţirju Murr|: 6,30 - *

• Ctuj-NjpccJ • Bjii Muc 6,33 (»u circuli «himininţ

---- ‘din Autogara IU

<r Cluj-Njpod- Abruit: 6,00

• CIvJ-NSpst* • ZaUui 6,30 (nu cucul? duminical --«* T

• Cluj-Napots • Cîrliu * Zallt(ş ;

• Ciuj-Napoca-Jibou: 7,00' 'r$L ’•

• CIuj-Nopoca • ŞimlcuSflvjntcT: 8,30 -f-

PLECĂRI DIN CLUJ-NAPOCA * »

• principalele direcţii -• | • trenuri accelerate ?.

• 'b,UAMARE.SATUMA.RE (prinDi-i)'M,4;

« BISTRIŢA NASAUD: 15,45 • j :

• .BRAŞOV: (prin Dej): 1,23 - ■ . ’BUCUIU;ŞTI:(priiiSighi}o1r)):O.C 25

t4,33;22,04 :

• (prinSibiu-PiJlfa Oii): 1Y«2Î ' —

. (prin P«roţini-Crliova)i %i I

. tUDArESTA:039; 15J3

• CALAŢI: (prii! Pkifjfi-BuJlu}: 9,14 ■

t 1AŞI:1J,45; 21,06; 23,4S

. ORADEA:0^9; 3,40; 15,23; 16^2 ;:3,4.‘

• SATUMARE!l4.45;3,40 , ,• SIGHETU MARMAŢIEI; 5,44

• TIMIŞOARA, (prin Alb* Iulia): 5,52 23^2

23,43; (prin OtjiIm): 14,45 »•. ^

• TlRCU MUREŞ: 16*30; 20,31 ^

• INFORMAŢII GARA: 952AGENŢII DE VOÎAJ C.F.B.» ^

• INFORMAŢltll-22-12 (inttml .-t--11-24-75 (inttrna;rotul) ,

0 Teatrul Naţional, 17—-23 de- ceiqbrie: < marţi, 20 decembrie, ora 19: Corion de W. Shakespe­are. - ' ' V

0 Opera Română, 17—23 de­cembrie: sîmbătă, 17 decembrie,

, ora -15: Marele bal al operei; luni, 19 decembrie, / ora 18,30: Cavalleria rusticana; :vineri, 23 decembrie; ora 18,30: Traviata,

9 Universitatea populară pre­zintă luni, 19 decembrie, ora17.30, expunerea: 75 de ani de la înfiinţarea Clinicii Chirurgi­cale I din Cluj. Prezintă: prof. dr. doc. Crişan Mircioiu; ora18.30, expunerea: Taurul şi cor- rida. Prezintă cu diapozitive : dr. Iosif Viehmann.

© Casa Municipală de Cultură din Ciuj-Napoca invită publicul la concertul de colinde susţinut de Corul „Viva Ia musica“. Spec­tacolul va avea loc în această seară, la ora 18,30, în Sala Ma­re a Casei Universitarilor.

13Farmacii de serviciu: sîmbătă,

17 decembrie: -Farmacia nr., 6 „Speranţa11, str. I. Maniu nr.42,. telefon 11-64-56, orar8—20, Farmacia nr. 1, P-ţa Uni­rii nr. 37, telefon 11-10-49, orar

- 9—15, Farmacia nr. 27 „Mercur”, Aleea Detunata nr; I, telefon

14-51-3.7, orar 8—13r Farmacia nr. 57, Cart Mănăstur II Com­plex. UNION-, teleiFon 16-56-15,

orar ‘ 8—13; duminică, 18 de­cembrie: Farmacia nr. 6 „Spe­ranţa^ str. I. Maniu nr. 42, te­

lefon 1I-G4-56, orar 8—20, Far­macia nr. U P-ţa Unirii nr. 37,

telefon 11-10-49, orar 9—15.Farmacii m serviciu ^perma­

nent: Farmacia „Gorafarm1*, str. Ion Meşter nr. 4, telefon17-51-05. . .

Garda de noapte: Farmacia nr. 6 „Speranţa*,-str. I, Maniu nr. 42, telefon -1 Ml-56i orar 20—8. ■ - .

PROGRAMUL FILMELOR ÎS—22 DECEMBRIE

CLUJ-NAPOCA ', Hepublica — Miracolul de pe strada 34 — SUA —''pre­mieră (9; 11,30; 14; 16,30; 19J a Victoria — Un alta Karate- Kid — SUA premieră (9; 11 r 13; 15; 17; 19) • Arta — Dave^ preşedinte pentru 6 zi — SUA (II; 13; 15; 17; 19) • M ărăşti — sala A — Clientul — SUA (12; 14,15; 16,30; 18,45); sala B — Cei 3 Ninja contraatacă SUA (14r 16; 18) • Favorit — Obiect sexual — Italia (interzic sub 16 ani) (11; 13; 15; 17; 19) •

Apollo — J&—18 dec. Beverly Hills Cop. II — Altă distractie, acelaşi caraliu — SUA (I6; 19);19—20 dec. — Lupul — SUA (16; 19) 21—22 dec. — Cu vărul Vinny nu-i de glumit — SUA (16; 19). , -

. IN JUDEŢ

Turda — Tineretului — Cor­bul —■ SUA — premieră; Fox— Singur împotriva preşedinte­lui — SUA —■ premieră

' Cîmpia Turzii —■ Muncitoresc— Philadelphia — SUA — pre­mieră — Lady Ehatterly —. Ita­lia — premieră ' , , : i

T ) e j • Arfa — Răzbunarea ta­tălui —- India — premieră' ■— Substituirea — Franţa — pre­mieră ,

Gherla — Pacea — Lupul — , SUA — premieră — ’' Răzbuna­rea tatălui — India — premieră

PROGRAMUL. CANALULUI PROPRIU

Sîmbătă, 17 decembrie 1994 9,20 •— Desene animate —

, PRO 714,40, — Prietenii — . CANALE S 16,25. — CartooruNetwork17,10 Raliul trăznit — PRO 719.05 •— Aventuri Ia capătul lu-> m ii —. PRO 720.00 — Roata norocului — CA­

NALE 5, .21.15 Show-ul de 100.000

mărci — PRO 723.15 — Operaţiunea scorpion —

PRO 7Duminică, 18 decembrie 19949.15 — Desene animate — ITA-

- LIA 110,45 — *5 continente — CANA-

‘ ' LE 511,30— In compania călătorilor

— CANALE 513.00 — Familia Simpson —

CANALE 515.05 — Crăciunul alb — PRO 717,20 — Winnetou — PRO 719,00.— Colombo — RETE 4 ;21.30 — Colosul din Rhodos

RETE 4 ‘23.30 — Rotocalco — magazin —

.CANALE 5 tt;0G'— Mica bateristă PRO 7

Luni, 19 decembrie 1994 : _9.15 — Desene animate — ITA-

•' ■: ' v LIA' 1 -■10.15 -- Chips — ITALIA 112.00 — Prinţesa — RETE 414,35 — S e r ii — CANALE 513.30 — Seriale — RETE 418.15 — Desene- animate19.00 — Magazin S •— SEL- ■

, < TRON TV19,15— Desene animate ,21.30 — Film — ITALIA22.30 — M m — ITALIA

f iPORTALEXFQFTT-1MPORT S R L

PROGRAMUL - CANALULUI PROPRIU

Sîmbătă. 17 decenibrie lOO-l9.00 — Cartoon : Netvvork '

15.30 — Documentar — ^; WORLDNET

17.00 — Bomber — CANALE 5 ■19.1)0 — Toţi se'îrribogăţesc cu

excentia. săracilor — RETE 4

21.30 — Uraganul — RETE. 423.30 1— Obiectivul brass —

. RETE 4 . .Duminică, 18 decembrie 19949.00 — Cartoon Network .

15.00 — Documentar WORLD-, NET

16.30 — Big, man —; ITALIA 118.30 —^Superman — ITALIA 120.30 —^Documentar —

; WORLDNET ,21.30 — fraţi, din Italia — ÎTA- ' - LIA 1

23.30 — Star 80 — RETE 4 V Luni, 19 decembrie 19948,30 — Cartoon Network

16.00 — Cartoon Network20.30 — Documentar — ,

WORLDNET21.30 — Perla .neagră — RETE 423,40 — Wagon Lits şi crime —

RETE 4

s.c. TVCABLUjxL)PROGRAMUL

CANAlULUr PROPRIUSÎRibălă, 17 dccembrie 199413.30 — Cartoon NetworkDe lâ ora ]5: Program' experi­

mental .Canal b" Duminică, 18 decembrie 199111.30 — In tovărăşia călătorului

— CANAIX 513.30 — Cartoon Network

•De la ora 15: Program experi­mental ^Canal b"

to n i, dtîccmbrie l'JOl16,00 — Dinastia — PRO 7 '

' 17,10 — Femeia misterului — '.. RETE 4

18.30 — Cartoon Networft20,10 — Explosiz magazin, —

RTL21.30 — Film — ITALTA 23^0— Film — ITALIA

' Sîmbătă, 17 decembrie. Progra­mul 1: 7,00 Bună' dimineaţa . de la Iaşi!; 8,0(1 Bună diminea­ţa . . . de Ia Ciuj-Napoca; 9,00 Şapte note fermecate*. 10,00 Film serial: „Eu şi McGee; 10^0 Pas eu pas: 11,30 Vîrstele peliculei; '12.30 Cronografii; 12,5ft Povestea vorbei; 13,10 — 1001 audiţii; 14 00 Actualităţi; 14,10- Ora Z5 — Tranzit TV; 19,15 Teleenciclope- dia; 20,00 Actualităţi; 20,45 Film, serial: Kojak; ,22,15 Mari circuri;23,15 Actualităţi; 23,30 Săptămî- na sportivă; 0,00; Film serial: Maddie şi- D^vid; ^,55 Ei,\şi . . ,

Programul 2: 8,00 întîlnirea de sîmbătă; 13,00 Est-meridian ma­gazin; 16,00 Desene animate;16.30 Film serial: ‘ Succesoarea;17.00 Hyperion;1 18,00 Imagini şi permanenţe în etnologia româ­nească; 18,30 Convieţuiri; 19^0 Pariaţi pe campion;, 20,00 .Actua­lităti; 20,40 Divertisment muzi­cal; 21,00 TVM. Mesager; 21,30 Memento cultural’; 22,00 Vîdeo- art-'top; 22,33 Film serial; Santa Barbara; 23,15 Interferenţe; 0,15 Jazz-magazin.

,-TVB CLUJ-NAPOCA: Pr.- 1;8.00 — 9,00 Bună dimineaţa . . . de la Ciuj-Napoca; Pr.-“2: 9,00 — “ 13,00; întîlnirea de îmbată; Ru­brica în limba maghiară. Cinci ani de la momentul ■_ Timişoara— muzică clasică. r'%l£etravizor. Incursiune în necunoscut. Film seriaL Desene animate; Inedit în arhive. Rubrica telespectatorului Umor. Muzică. Sport. >

Duminică, 18 decembrie. Pro-' T gramul 1: 8,00 Bună dimineaţa!;9.00 Arlechin; 10,00 Film serial: Fantastica familie. Mellop; IC,30 Lumină din luminăr 11,30 Viaţa satului; 13,00 Fotfcalr Un meci d in1 ultima etapă a turului Di­viziei naţionale; 14y50 Poşte' TV;15.00 Vidjeo-magazin; 17,50 Ştar, T-ek; 18,45 A doua Românie;19,15 Robingo; 20,0(1 Actualităţi;20.45 Film artistic:- Tias pe sfoa-. ră; 22,15 Tragerea Loto special

6/49 şi concurs. Pronosport;; 22,25. '

Duminica sportivă; 22,55 Avan- ‘

premieră; 23,05 MTV; ‘ 23,35 Ac-;,

tualităţi; 23,50 Telc-recital. ; _

Programul 2: 8,Off — 5x2; 13,00

Film serial:, Dr.. Quinn; 14,00 Ac-'

tualităti; 14,10 Film artistic: Alo,

aterizează străbunica; „15,50 Vi-

deoclipuri; 16,00! Desene- animate;

16,30 Film serial:Succesoarea;

17.00 Serata TV; ; 19 30 J5raşe şi _

civilizaţii; 20,00 Aetualiiiăţî; 20,35.,

Moda pe meridiane; 21,00 TVM.

Mesager; 21,30 Spoirt sftidb;22,00--

Poesis;; 22-,I5< La puterea a doua; .

23.00 Film serial: Santa Barbara;!

23.45 Jethrd Tuli în concert.

sPOLICLINICA

"INTERSERVISAN"Str Psscaiy nr.5, cart. Gfieo.'gn«ru

. INTERNE - CARDIOLOGIE- NEUROLOGIE - PSIHIATRIE

- ENDOCRINOLOGIE

• REUMATOLOGIE

- ECOGRAFIE - ALERGOLOGIE- OER MATOLOGIE

- CHIRURGIE - ORTOPEDIE- O R.L* OFTALMOLOGIE

. GINECOLOGIE - ONCOLOGIE- PEDIATRIE - UROLOGIE

-ACUPUNCTURA

r fV • -LABORATOR ^ (B.achlmle-Bactefloloci»

. Tmunologie - Patazltolag>9

. Teste SIOAJ ZILN iC , Inc lua lv DUMlNlCA.

o re re 7 -2 t M edic de gardât biele 21-7

Rezervare conaultiţll

t' -'la tel. 19-39-39. ,

SîM BÂTA-A UNI, 17-19 DECEMBRIE, PAG. J ADEVARUL DE ClUJ

rp

î» reglementarea problemei secesiunii cecene

mina lui Boris Elţin

Feriţi-vă: cîinele meu este lioros

/ ■ (Arp) .

tCemîridu-se ds începutul -unei ~ explozii în Rusia şi în dorinţa de a nu agrava şi mai mult re­laţiile sale cu Kremlinul, Wa­shingtonul a hotărît să-i dea mînă liberă preşedintelui rus, Boris ' E lţîn ,' pentru ca acesta să reglementeze problema se­cesiunii cecene. Preşedintele Bill Clinton dăduse tonul în­cepînd de duminică, la eîtcva ore după ce blindatele ruseşti au pătruns în Cecenia. . Este

: b problemă in tim ă rusă'1, de­clarase el, adăugind că Wa-

- shingtonul pur i?i simplu a „încurajat11 Moscova „să resta­bilească ordinea cu minim de slnge vărsat şl de violenţă". .

De .atunci, preşedintele Clin- ton, absorbit de dezbaterea, a- srapra bugetului de care depin-

' ide, fără îndoială, Testul man­datului său, -a lăsat in grija a- sistenţilor săi sarcina de a ur­mări situaţia din republica se:

, paratistă Cecenia. Vicepresedin-,

Propunerea lui Rodovan Karcdjicî| Un plan de pace destinat să pună capăt; conflictului din fosta. Iugoslavie 0 '

(Reuter)Lîderui sîrbilor bosniaci, Radovan Karadjici, a

propus un plan de pace în şase puncte, destinat să pună capăt luptelor .din fosta Iugoslavie. Ka­radjici şi-â prezentat propunerile în cadrul unui interviu" acordat postului de televiziune american CNN. E l ' s-a adresat prin telefCfh de la sediul sîrbilor bosniaci, Pale, situat la periferia oraşului Saraievo. Karadjici a declarat că l-a solicitat pe fostul preşedite american Cartşr să se deplaseze în regiunea afectată de război. Carter a declarat postului CNN că a avut convorbiri cu sîrbii bos­niaci asupra iplanului lui Karadjici, -în.opinia sa planul-, putînd pune capăt luptelor din oraşul Sa­raievo într-un interval de 24 de ore.

La Casablanca, preşedintele bosniac Alia Izet- begovici a adresat un apel liderilor-TOusulmani de a-i' acorda' iuvernului său mai m u lt. sprijin şi- a -convinge ţările ocicdentale să îşi schimbe - tactica faţă de fosta republică iugoslavă. Postul de radio Saraievo, recepţionat de BBC, l-a citat pe Izetbegoviei,’ care a declarat în faţa reuniunii de la Casablanca: „Artileria grea a inamicului rămîne problema noastră permanentă. Trebuie sâ convingeţi ţările occidentale că este în Interesul

.lo r să copereze cu lumea,islamică şi că trebuie _să îşi schimbe tactica în.ceea ce priveşte Bosnia".

Planul de pace al lu i Karadjici prevede: tre­cerea libera a tuturor convoaielor ONU în Bos­nia; eliberarea întregului personal'ONU reţinut; eliberarea , tuturor soldaţilor musulmani bosniaci in vîrstă de pînă la 19 ani; un acord imediat de încetare a 'focului la Saraievo şi în zona înveci­nată; redeschiderea aeroportului de. la Saraievo; garantarea drepturilor omului în prezent, şi „pe

■ viitor. ■ ’ ■Postul preşedinte Jimmy Carter a declarat pos­

tului CNN că a avut convorbiri de cîteva ore cu emisarii sîrbi ‘ la ,casa-sa din Plains, in Georgia, la 15 decembrie, înainte de a-1 informa pe, pre­şedintele Bill Clinton asupra conţinutului propu­nerilor sîrbe. Carter, care a afirmat că nu. îşi oferă serviciile de mediere în calitate de repre­zentant al Administraţiei americane, a apreciat

•„ reacţia preşedintelui Clinton la concesiile _ făcute de,; sîrbi drept prudent optimistă. „A fost mulţu-, mit, dar, cred tă este,-ca mulţi alţii, într-o oare­care măsură, sceptic în . privinţa respectării reale de către sîrbi a angajamentului luat11, a mai afir­mat Carter. , , ’ . . .

tele american, A l Gore, se afla miercuri la Moscova, unde mi­nistrul " " american al apărării, William Perry, este de aseme­nea aşteptat săptămîna aceasta.

1 în ultimele luni, Washingtonul . a constatat cu îngrijorare o re­

crudescenţă a activizării Rusiei :■ in raporturile cu vecinii săi :■ din cadrul Comunităţii Statelor - 'Independente (CSI), aceste „pro-

■ vinci de graniţă ale Imperiului", care au obţinut Independenţa" o- dată cu dezintegrarea URSS, la sîirşîtul lui 1991. Adminis­traţia Clinton apreciază că de­cizia lui Elţîn este justificată de necesitatea" de a elimina „din

' faşă* un ' risc şî mai grav —: cel al unei explozii" a Rusiei.

SUA ■ sînt îngrijorate, de ase- : menea, de riscurile de extinde-

/ re a conflictului din Cecenia şl - la alte republici din Caucaz şi chiar la unele ţări musulmane

- vecine. ’

Această perspectivă ar fi „un- motiv, de îngrijorare pentru lu-

J mea întreagă", a subliniat pur­tătorul -..de cuvint al Departa­mentului de Stat, Michael Mc-

] Curry. Evocînd ^uriaşele rivali­tăţi etnice care există pe teri­toriul Rusiei11, el a afirmat că este necesar „să se menţină in­tegritatea teritorială11 a .Federa­ţiei Ruse. Un responsabil ame-, . rican declarase, sub acoperirea anonimatului, că serviciile de inforpare ale Pentagonului’ sînt îngrijorte de 0 eventuală -li­vrare de către Afganistan a unor rachete portabile "americane „Stinger" separatiştilor . ceceni/ Aceste .rachete, furnizate în nu-

, măr mare «de&cătBe SUA; ijrud-î jehedinilor în timpul ocupaţiei, sovietice, şi-au «dovedit: efica­citatea împotriva elicopterelor, şi avioanelor care survolează la joasă altitudine. .

„Noi înţelegem ,», importanţa menţinerii integrităţii teritoriale a Rusiei11, declarase. într-un in­tervii u televizat, seciretanâ a- merican de stat, Warren Chris- topher. „Nu ne-ar plăcea să ve­

dem că Rusia, se dezintegrează11 — a adăugat el* „Nu este a- cesta .interesul nostru11, a sub­

liniat W. Christopher. El'i-a cri* . ticat totodată pe conducătorii ceceni, subliniind că aceştia ar

trebui să-şi prezinte doleanţele Parlamentului rus, în loc să pună Moscova în faţa unui fapt împlinit. „Avem de-a face cu o Rusie democratică şi tiu cu Ru­sia de odinioară", a spus el, apreciind că ' Boris Elţîn a re­curs la forţă deoarece era sin­gura , opţiune care îi mai ră- xnînea şi că el a făcut „ceea ce probabil trebuia să facă“. •

Dar, în afară de această "tea­mă ca secesiunea cecenă să nu deschidă calea unei dezmem-

. brări a Rusiei, atitudinea SUA are şl o altă motivaţie. Voinţa Casei Albe ca .relaţiile Wa­shingtonului cu Moscova, să nu se învenineze şi mai mult, pri­vi ndu-1 astfel pe Bill Clinton, de ceea ce el consideră drept

unul dintre marile sale sucese

în domeniul politici externe. B ill

Clinton îşi justificase Încă de

duminică politica sa de anga­

jare în favoarea Rusiei şl spri­

jinul acordat lai Boris Elţlh,

■ politică pe- care detractorii «ăl

o apreciază însă drept naivă.

Personalităţi ale vieţii po­

litice internaţionael: Franio

Tudjman, preşedintele Croa­

ţiei (sus) şi emirul Kuwei­tului, El Sahah (jos) — vă­

zuţi de. LURIE . • ,

A . E . L . S . n u s e g r ă b e ş t e

• Primirea în Tindurile ÂELS a fostelor ţări comuniste •

.. . (REUTER) .Asociaţia Europeană a Libe­

rului Schimb (ÂELS), aflată’ in continuă restrîngere, a semna­lat la 14 decembrie că nu ma­nifestă- aproape deloc interes în ceea ce priveşte admiterea 'fostelor state comuniste pentru a . umple golul lăsat .de trecerea la Uniu..ea . Enrop"ană a trei dintre, membrii ;săi importanţi. (Miniştrii din cele patru ţări ră­mase ;în organizaţie, ce datează d 34'de ani —- Norvegia, Elve- ţlâ, • Islanda1 şi Liechtenstein — au fost de acord că AELS va'

continua să existe,' dar nu au 'lăsat nici un dubiu în In pri­vinţa faptului că au păreri di­ferite asupra modului sau for­mei în care se va petrece a-

. ceasta.Mesajele duble au fost lansate,

la Ultima reuniune ministerială care a avut loc la Geneva a a- sociaţiei — creată în anul 1960 ca o contrapondere la Comuni­

tatea-Europeană şi, un refugiu "pentru ţările neutre în perioada războiului rece. Miniştrii par-

4 ticipanţi la reuniune 1-a’u spus Sloveniei' — care a cerut un

L U R IE ’S B U S IN E S S W O R L D

indiritJ al unei j.posibile ..reacţii în cazul în care ar. înainta p,; cerere de aderâre — că ea va trebui Întîi să încheie un acord ;; de liber schimb cu organizaţia înainte de a putea fi luate în considerare legături mal strîn- se. Dar într-o declaraţie a pre­şedintelui reuniunii,' islandezul Jon Baldvin Hannibalsson, ei , au arătat limpede că nu vor* urmări primirea; de noi mem­bri. - -- - - : „Avem deja acorduri de liber

schimb cu majoritatea statelor din Europa centrală şi de ră­sărit. Aderarea lor riu ar a- dăuga nimic semnificativ la drepturile . lor“, ..a spus Hanni- balsson în cadrul; unei conferin­ţe de presă. El a mai arătat că in afară de Slovenia, a : cărei econornie., este un . succes, alte.-;:

‘ , ..l.f'jfS' -,.i- ''"A. -'■ l î „tîO'D" O/H1; Nov' s\rXt)

’Hopefuffy, they know where tfiey’ re goliig/*

-ţări, din* fostul- bloc sovîetiv şi statele din fosta Iugoslavie nu au dat nici un semn câ ar dori să solicite aderarea la organi­zaţie. „Vom reacţiona numai dacă şi atunci cînd vom primi

. cererile de aderare, dacă se iveşte această ocazieV a adău­gat'el.

Oficialităţi ale AELS şi ana­lişti din domeniul comerţului de la Geneva argumentează de mult timp că organizaţia, -chiar atît cît .a mai rămas , din ea, ar putea asigura o stagiatură utilă acestor state, majoritatea lor avînd privirea ferm aţintită spre aderarea la UE. Ele'- afir­mă t că Spaţiul Economic Euro-- pean (SEE) — care uneşte ac­tualii membri ai AELS, cu ex­cepţia Elveţiei, „eu UE- - în.{j cel mai ; mare grup^bal s hlibenilui schimb din lume — acoperă a- proxîrrfa'tiv-' 60' la'-sută' dîn^âfcbr- - durile pe care membrii i-aspixanţi - al Uniunii vor trebui^şâ.Je'-ne- ., gocieze.. Potţivit unor ‘diploniaţl,"£' poziţia 'surpri^zatoar iîe' rdcS ;a- doptată miercuri refleetă lipsa de disponibilitate ai Norvegiei de a vedea caracterul AELS — dominată de două dintre cele mai bogate state ale Europei — schimbat, prin adera rea-„econo­miilor in tranziţie.

Oficialităţile slovene, evident dezamăgite, au declarat' că nu • s-au aşteptai la un-răspuns ime­diat la abordarea lor ca titlu de încercare. Cererea Sloveniei de asociere la UE r fost blocată de Italia din cauza unei dis­pute legate de proprietăţi. Dar ambasadorul Anton- Bebler a declarat că speră ca un acord de liber schimb cu AELS să fie analizat pînă In ianuarie şl «emnat ptnă In martie.

C033 W9r>«M»Caa,-v« tM; Crâatia's PresWent fRflNJO TUOJMflM j'

'. r: •'->*.•

. KdW*11

ADEVARUL DE CLUJ SIMBATA-LUNI, 17-19 DECEMBRIE, PAG.

P.S.D.R.: „NU-I TINE NIMENI CU FORJA SA TRĂIASCĂ IN ROMÂNIA"

Referitor la cererile formulate de U.D.M.R., inclusiv-^ Ia recenta şedinţă a Consiliului Reprezentanţilor de la Ciuj-Napoca, preşedintele organizaţiei judeţene Cluj a P.D.S.R., Grigore Zanc declară: „Toate, sînt invenţii şi pretenţii care depăşesc sfera raporturilor normale

dintre etnii şi .majoritate în orice ţară a lumii. For­mularea unor chestiuni ca autonomie şi federalizare Jn t treburi care în cele din urmă duc la susceptibil lităţi în ceea ce priveşte chiar loialitatea unor lideri ai U.D.M.R. faţă de stat şi respectul lor pentru Con­stituţie. Drepturile minorităţii maghiare sînt asigu-' rate în România deasupra standardelor internaţionale. Noi nu avem de gînd să permitem să fie pus sub

semnul întrebării caracterul de stat naţional unitar al României. Nimeni nu-i ţine cu forţa să trăiască aici pe aceia, care nu doresc să o facă“.

P.D.S.R. nu se aliniază cererii P.U.N.R. de scoatere, în afara legii a U.D.M.R. „Cred că prin viitoarea lege a partidelor chestiunea se vă rezolva. Personal sînt de părere că nu au ce căuta astfel, de formule etnice", afirmă Grigore Zanc. , -

PARTIDUL DEMOCRAT TN DEZACORD TOTAL CU UDMRPartidul Democrat respinge cu hotărîre orice formă de autono­

mie bazată pe criteri, etnice şi apreciază ca injustă şi tendenţioasă ' afirmaţia conform căreia conceptul de stat naţional . unitar ,„a. rea-,

părut din lada de gunoi a istoriei".' - n . , - •Singura-autonomie a unităţiilor administrative (comună, oraş,

judeţ) este -cea stabilită prin’ Legea 69/1991 care consacră princi­piul autonomiei administraţiei publice locale. De. fapt, împreună cu Legea 68/1991 aceasta asigură ca în unităţile administrative terito­riale în ifcare minorităţile naţionale sînt majoritare, organele locale de conducere reprezintă 'exact ponderea acestor- minorităţi. Acest

• lucru . corespunde, standardelor europene garantate prin semnarea de către România a Cartei-de la Strasbpurgcare exprimă conţi­nutul acestui concept al. autonomiei administraţiei publice locale.. - Autoguvernarea/ locală nu poate , să însemne în nici. un caz

transferul atributelor suveranităţii'de stat, de la organele centrale ale . puterii către oricine altcineva. r ‘

v p autonomie Realizată după criteriul etnic care. pleacă din tea­m ă sau prea mult orgoliu nu mai reprezintă diversitate naţională,

ci disidenţă naţională, Ea este contrară convieţuirii şi-aduce daune considerabile democraţiei. ' ' ' ’

• Partidul Democrat îşi reafirmă punctul de vedere exprimat de către reprezentanţii săi la " Strasbourg, conform ‘ căruia „tot ce-i bun în materie' de .minorităţi în Europa ,e, bun şi penjru România".

- Partidul Democrat apreciază că se tinde, din păcate, către o tensionare artificială a vieţii politice, spre deturnareai acesteia către o falsă problemă. Din nefericire, în acest joc-se antrenează şi forţe politice româneşti, fapt nejustificat in situaţia în care în 1994 România se bucură de întreaga recunoaştere internaţională mate­rializată’ în: acordarea de către S.U.A; a clauzei naţiunii celei mai

.favorizate, calitatea de membru cu drepturi depline în Consiliul Europei, primirea, iminenta-în -Uniunea Europeană, noile garanţii de securitate oferite de C.S.C.E, şi voinţă NATO de extindere către est — România fiind direct* Vizată. Partidul Democrat este convins că interesul -U.D.M.R; este ca în .guvernul' României să existe re­prezentanţi ai unor formaţiuni naţionalist-extremiste’ pentru a-pune

■ sub.semnil întrebării credibilitatea externă a României. V .,

Biroul de presă al Partidului Democrat Cluj

CONVENŢIA DEMOCRATICA SE DELIMITEAZĂ I)E UDMR

; Convenţia Democratică, filiala Cluj, a analizat Apelul Consiliu­lui Reprezentanţilor UDMR, dat publicităţii după reuniunea re­cent desfăşurată îii oraşul nos­tru. '•

In legătură cu conţinutul A- pelului, Convenţia Democratică, filiala Cluj, a adoptat în între­gime, ca pe un document pro­priu, Declaraţia PNŢCD, orga­nizaţia judeţeană Cluj, dată pu­blicităţii de biroul de „presă - âl acestui partid, însiţşindu-şi punc­tele de vedere exprimate1' în tov' -l ei. ■

Convenţia Democratică; filiala Cluj:

vertire a .forţei de muncă, s-a î r f i • l- } asigurat un'număr de-80.0.000 de,. i ' ; . ' ^slujbe noi, iar la f inele "manda-

-i' , ; - . , ' • i ' / ‘,'':tutui^rezidepţial..'biffa':seJ.va fi-

:oo i;-ani:;a i.f lB v ie r ^ r iit ./ fe } ieaT ^ tpi-Uio ui“"7.^ v. •. siîV r., i -SşrîSlp _• _ •. ^

" luiţg® deioent ura nu înqţîfpreză i rP.D.S.R%ii ]: »: Referitor la moţiunea' de cen­zură înaintată- în" Parlament de către opoziţie,- care va fi discu­tată de ce’e două camere reu­nite în şedinţa d in , 23 decem­brie, Grigore Zanc a declarat:

. „Nu văd cum am putea s ă ‘pier-, dem. Cred că la ora asta,;, ni*-' meni nu se va hazarda să‘'Jn- cerco • să preia o guvernare pe timp de iarnă. Şi în rîndul opo­ziţiei bănuiesc că sînt suficienţi parlamentari care văd consecin­ţele posibile pentru ţară a unui asemenea demers". •' Preşedintele organizaţiei Cluj â P.D.S.R. afirmă că nu este în­grijorat nici de declaraţiile unor parlamentari ai P.U.N.R. care condamnă politica promovată de Gheorghe Funar de implicare e- feetivă a partidului în executiv. „Au existat, după cîte ştiu, re­ţineri şi în momentul în ’ care a

- fost semnat protocolul de guver- ficat ca „nici o grupare nu are: -' nare Cu P.U.N.R. Noi nu avem Un program clar ce vrea să facă < nimic ;tte regretat“'Bacă(’ ei lfVor cu ţara . ., .., „- romr să^renunţe fa-Sceastă participare,'1

' La nivelul judSţuluî-,'Cliij',i'evo- pentnncă, de-fapti-ciştigul^’-fle- luţia economică se '^tuează* t(rrn Partea k>r. Dacă vor să. ia s ă ^ o t . jurul mediei'pe ţ&ră.’lîhta şomâi!'f; s ‘ ° rtică.j »Nu .ftedr'lnsăttcâ* jului este de 9,2%, cu 1.5% m^i” P-U.N.RF va| renunţa la sprijinul' puţin decit-media - peutarâr*Vtfi-*'-' Parlamentar acordat» gii>ţernvtfui‘V lumul vînzărilor a ^crescut- cm-, .a-.precizat Gpgoro Zanc. - ■

Legea plivind pensionarea anticipată

Bilanţul, guvernării * Văcăroiu■’ xla finele- a dpi ani trebuie să

pornească, in optica 'P.D.S.R., de • la constatarea că^nifci^n guvern n-ar fi putut face mai mutt. „în

«ondiţiile moştenirii pe câi-e am „preluat-o de la fostele guverne F.S.N., cred că noi am realizat11 maximul posibil"; a declarat Gri­gore Zanc, preşedintele organi­zaţiei judeţene Cluj a P:D.S.R! ’ la o conferinţă de presă recentă.

In luna' noiembrie a ,'‘anului 1994 s-a înregistrat, pentru prima dată după 1989, un raport sa- larii-preţuri mai mare decât îri luna corespunzătoare a anului precedent. -Cîşligurile - nominale nete au crescut cu 4% în luna octombrie faţă de luna septem­brie. Rata : inflaţiei a scăzut cu şase procente pe lună în 1994 faţă de 1993 'şi cu cinci faţă de: 1992. „Nu vrem să revendicăm laude, Ştirii că situaţia ţării- este încă grea. Dar există , aceste- semne care indică o creştere şi dau speranţă pentru viitor. Nu există o altă forţă politică în

;; stare să facă mai mult" a apre­ciat Grigore Zanc, care a speci-

12% in 1993, faţă^de >1992, #<Jar a scăzut in. 1994 (prpbabij efec- tul „Caritas"). Pozitiv,, este con­siderat a fi faptul că 30% din producţia întreprinderilor clujene

- este destinată exportului. •

Grigore Zanc ţine să dezmintă acuzaţia care îi este adusă pre- şerlintelui Iliescu că a promis un 1 milion de locuri de muncă şi nu şi-a îndeplinit angajamentul.; „Declaraţia preşedintelui a fost,, răstălmăcii^ — spune dl. Zanc;•— In campania electorală, dl. Iliesni a afirmat că sint condiţii pentrUi a pulea fi create un mi­lion de locuri de muncă. Vorbele aresten i-au fost răstălmăcite şi .. se specTiIează acum Că dl. Iliescu a promis un milion de locuri d- muncii. Dar şi aşa. Pînă fn Iriomentul de1 faţă, prin progra- m eiaj'U vemamentale,de__rf>rnn.

stCaius CIIIOREAN

;r 'Mai mulţi Cfcititori au sunat la redacţie, rugîn-: du-ne 'să publicăm Legea, pensionării anticipată; 'Le, îndeplinim rugărninteă, dar precizăm că legea intră în vigoare în momentul'promulgării de către, preşedintele'României. .. ...

Art. 1 — (1) Persoanele care aU vechime , inte­grală în muncă pot solicita înscrierea la pensie. cu pînă la 5.ani înainte de împlinirea vîrstei pre­văzute de lege pentru pensionarea la cerere.

(2) Dispoziţiile alin. (1) .se aplică persoanelor care au beneficiat de > ajutor de şomaj şi de alo-' • caţie de sprijin' pe durata maximă prevăzută de ' lege şi care nu realizează venituri din activitatea salariată sau alte venituri cu caracter permanent din activităţi profesionale, r ;

(3) Vîrsta de pensionare nu poate fi mai mică- de 55 ani pentru bărbaţi şi 50 ani pentru femei.

Art. 2 — (1) Cuantumul pensiei se stabileşte pe , baza Legii nr. "3/1977 privind'pensiile de asigurări - sociale de* stat şi asistenţă socială. •. (2) Acest cuantum se diminuează proporţional

cU'0,3% pentru fiecare lună cu care s-a' redus svîrsta de pensionare prevăzută de prezenta lege.

(3)' Indexările, compensările şi majorările legal intervenite se-. aplică la‘ cuantumul pensiei stabi­lite în condiţiile. Legii nr. 3/1977, care urmează a fi .redus proporţional, conform alin. (2).

(ţ) La împlinirea vîrstei de 60 de ani. bărbaţii

şi 55 de ani femeile . pensia se acordă în cuantu­mul integral, “ C* : * . Art. 3 — Pensia suplimentară se acordă propor­ţional cu timpul de contribuţie. 4 ; 2 .î «

Art. 4 —" Cuantumul pensiei de urmaş se sta­bileşte luîndu-s^ca bază de calcul pensia ce s-ar fi cuvenit titularului dacă. ar fi ayuţs.îrhplinjtă vîrsta de pensionare la cerere. ‘ . ; £

Ari. 5 — (1) Persoanelor pensionate” în baza pre­zentei legi li se suspendă plata pensiei dacă ,des-, făşoară activitate salariată, sînţ- membre, ale; tmei cooperative meşteşugăreşti sau realizează venituri cu ;caracter .permanent din activităţi profesionale.

(2) Prevederile alin. (1) se aplică pînă la împli­nirea vîrstei de .60 ani bărbaţii .şi 55.ani ferrTeile.

Art. "6 — Pensionarii au obligaţia să anunţe în- termen de 15 zile orice schimbare intervenita în situaţia lor, la oficiul de pensii unde sînt .în plată.

Art. 7 — Dispoziţiile prezentei legi se comple- . tează cu prevederile ‘legale în vigoare; privind

pensiile de asigurări sociale de stat. s ^Art. 8 — Fondurile necesare aplicării prezentei

legi se suportă din Bugetul asigurărilor sociale de stat. . . "

Acest proiect de lege â fost adoptat de Camera Deputaţilor în şedinţa din ziua de 13 decembrie- 1984, cu respectarea- prevederilor articolului 74 aliniatul (1) din Constituţia României. r-,v.-

ACŢIUNEA ASOCIAŢIEI PRO-DEMOCRAŢIA

— In 9—11 decembrie, în Adu­narea' Generală ce â avut loc la Braşov, membrii Asociaţiei Prp- Democraţia aii ales din nou ca preşedinte, pe o perioadă'de doi ani, pe dl. Ţaţa, iar î n ' funcţia de Vicepreşedinte' pe un ari —,

.•pe^cibarrina Sanda Mile( membră a "^Clujului Ciuj-Napoca. Acţîu-

.hda'iprincipală' a ,Clubului Cluj în' liîna decembrie este „,TOP-UL PAttLAMENTAR" care va avea loc în ziua de 21 decembrie, în- tre^orelej 10,00^-16,00; .Se vor dis­tribui billetine'de vet cutumele parlamentariler- de Cluj' şi cei

ce dpresc îşi vor exprima acpr- dul sau dezacordul faţă de afe­

ctivitatea desfăşurată,,de către a- . ceşti «parlamentari. ■ ! "

PD SI LISTELE DOMNULUI ; GHEORGHE FUNAR, ' Referitor la listele publicate 1 de executivul Primăriei clujene,

ce cuprind persoane care au spa­ţiu excedentar In condiţiile Legii nr. 5/1973» considerăm că elţ do­vedesc o categorică discriminare de natură etnică. Nimeni nu ya înţelege cum într-un oraş în care maghiarii reprezintă 20»/o ca pon­dere, în totalul populaţiei, listele conţin doar nume ale etnicilor

maghiari.Asemenea acte, care în mou

sigur vor ajunge în toate cance­lariile statelor vest-europene, sunt cele care determină apre­cierea că P.U.N.R. este un partid extremist,, cu reflexie negativă asupra oricui se găseşte în alianţă cu el (în cazul de faţă, chiar a- supra guvernului României). ir, Cunoscînd diversele curente şi opiniile -majorităţii membrilor din P.U.N.R., considerăm că o

■ asemenea apreciere nu este con­formă realităţii, dar-.vinovaţi sînt numai acer care generează ase­menea acte iresponsabile. :

Biroul, de presăal Partidului Democrat

‘ f': '*

..Asociaţia pentru AdevărulRevoluţiei din judeţul Cluj, constituită din urmaşii eroilor martiri şi răniţii Revoluţiei, comemorează 5 ani de la Re­voluţia din Decembrie 1989 du-

'■pă următorul program;1. In ziua de 20 decembrie

1994, orele 14,00, se va organiza" un simpozion cu tematică le­gată de evenimentele revolu­ţionare din decembrie 1989. ..Simpozionul va avea loc în sala de şedinţe din Piaţa Unirii nr. 1. Sînt invitaţi pentru a ţine prelegeri istorici, înalte feţe bi­sericeşti senatori, deputaţi, con­

silieri judeţeni şi municipali, lor, Calea Turzii, Cimitirulconducerile ‘administraţiei lo* (Eroilor. ', •cale, şi judeţene, Procuratura 1 Se 4,vor depune cucoane -şl"--militară, asociaţia *foşlilor deţi- ' Jerbe de flori la Podul Horea,>

A c t i v i t ă t i c o m e m o r a t i v e

nuţi politici, paci.cipanţi la revoluţie, radio-ul, Te’eyiziunea, presa. ■ .

2. In ziua de 21 decembrie 1994 se va organiza un marş comemorativ intre orele 10 şi 12 pe traseul: Pod Horea, str. Doja, Piaţa Unirii, B-dul Eroi-

■ Piaţa Unirii (Librăria Univer­sităţii), Piaţa MârăşH, str. Moţi-

-'lor (Fabrica de bere).In jurul'orelor 12, în Cimi­

tirul Eroilor din Calea Turzii se va oficia o slujbă, de pome­nire, după care în ritmul Im­nului Eroilor se vor depune

coroane de flori. Concomitent,, Sn jurul orelor 12, în Cimitirul' Mănăştur, se va oficia o slujbă de, pomeni-e :;i se vtir depune coroane de flori. . <

Rugăm pe toţi cetăţenii _mu-' nicipiului, care încă nu au ui­tat 'dramaticele evenimenle djn 21 decembrie 1989, *sâ fio ală­turi ^ie noi. atît la marş, cit şi la Cimitirul Eroilor.

Sperăm sâ fie alături de noi organizaţiile politice şi nepo­litice, cultele, sindicatele, ti­neretul. .

COMITETUL ASOCIAŢIEI

KcSoLDO TRANS S.R.l. . .

VĂ OFERĂ O GAMĂ VARIATĂ DE i MATER!AL£ DE CONSTRUCŢII &>■*

crtaatfS n e a g ră 2 " , z in c a tă , . . 3 / 4 " , dreptunghiulară S 0 x 3 0 , 5 0 x 4 0 ; ,, .

■rtablâ d s c a p â tă 0 ,8 m m ? i a lum in iu 0 ,6 . . ,

«•plasa s îrm ă z in c a tă 1 1 5 0 0 le i/k g ) , p la sa

rabit şi s îrm ă g h im p a tă ;

<rf«r corn ier 2 5 x 2 5 ; 4 5 x 4 5 ; fie r la t 2 0 x 5 ;

30x5; fier b e to n 6 - 1 2 ; - —

■s-cuie 6 0 - 1 5 0 ; ‘ 'T ■

«-centrale de în c ă lz it c u com bustib il so lid ş i

gaz la 36 Î3440 le i/b u c .

-rciment g r i ş i â lb , h u m ă Ia 1 3 0 la i/k g ; var;

ipsos la 4 5 5 0 le i/ s a c <■ ,

«■butoaie sa lc îm la 2 0 0 1 cherestea-grinz i

răşinoase; -*

ruşi; fe res tre la d ife r ite d im ensiun i;

ru ş i pt.; in tra re a p a r ta m e n t d in le m n . m asiv

da răş inoaso pe to c cu c ă p tu ş e a lă ta

103840 le i/buc ;

o-pal rhe lam inat im p o r t ; p ane l ş i p laca j de

fag ş f plop;

nngrăşămintH a?ntat şi complex; - ' ■*-

»-gobe teracotă la 165850 lei/buc;

»ţewi- PVC 13-110; . lambriu şi perete despărţitor'PVC;.^panouri-cofrag 1 9 5 0 0 le i/b u c ; r\

o-văni baie im po rt;

şi alte. m ate r ia le la cele m a i m ici pr-eturi.

■ v i ; a • (290807, 290808,290809)

as

ULTRAMODERN, marca

NEOPLAN,‘ cu televizor color, video, bar, WC, ser

condiţionat şi înscris în circulaţie. In f. Z ILN IC în tr e o re le 9-17.

Tel. 1 3 6 2 4 4 s a u 1 3 2 5 3 4

■ (290986)

RESiS aUÎOHSffl DE TERMOFICARECLUJ-NAPOCA

î-dul 21 decembrie 1989 nr. 7.

angajează prin concurs:► şef de secţie - bărbat

Condiţii:- studii superioare de specialitate: instalaţii, maşini termice, electromecanică;- vechime în activitatea de proiectare, >» execuţie şi exploatare a centralelor termice de minimum 8 ani;

► 1 inginer proiectant - specialitatea instalaţii, cu vechime.de minimum 6 ani în activitatea de proiectare.

► 1 economist pentru activitatea de C.F.I.; ou o vechime în specialitate de minimum 8 arii.

Concursul va avea loc lasediul unitâţiiîn *iua de; 27 dec., ora IO00. ;*• ;Cererile Se depun la secretariatul unităţii

pînă in preziua' concursului, Însoţite de curicuiiimvitae/ • i.’ :*

Relaţii suplimentare la telefon 152.265.1. >(290»33)h J.

s.c. ALIMENTARA B.a.cu sediul în CluffJapoca,P-ţa Mihai Viteazul f.n.

-Hala Agrcaiimentară etaj HI; organizează licitaţia pentru

Închirierea - prin asociere •â următoarelor spaţii din hala

c,:agroalimentarăvP^Mhai;Vi'fea2u!î -

. î 1. La etajul I = 202,83 mp ' Tî 2. La e ta ju lll = 817,70m p.

pentru activităţi comerciale t sedii şi . bircuria diverselor firme etc.

* înscrierile lâ licftetîe sefac pînâ la ^' 25 DECEMBRIE 1994, orele 15.

Licitaţia va avaa loc la data de 28.doc. 1394, i orele .12; la sediul societăţii.- *

Relaţii suplimentareia tel. 1 9 8 6 4 ^■ ” - ~ sau la'sediul BOCtotătfi.

.. (291004) .

.1*.

s.c. "IMCOP" s.r.l.Ciuj-Napoca

proiectează şi execută pentru locuinţe v ' individuala şi blocuri P+4: ' “

3ŞARPANTE DIN LEMN acoperita cu ţiglă

trşaă din mortar de ciment, colorata

a M A N S A R D Â R r | ;

Inf: tel/fax:?064-194366

tel: 064-141747 (290846) ’

Magazinul "ALPiSS - SPOBT"B-dul 21 i|6embrie rir. .152,.

P-ţa Măgăşti OFERĂ:

• echipament de ski ş l ©fciuri;

• î m b r ă c ă m i n t e l a j j sport;• 0chipameRfc^rmB^sţ<|at6 diversa• aparatură de girnnasîK^şi tntreptfbre;• articole de papetficie,c|uc3rîfrs^orhamente

pentru brad -

• MOCHETĂ import Belgia, cantităţi şi

sortimente care pot satisface inclusiv cerinţele firmelor şi instituţiilor

-CORPURI DE ILUMINAT, BECURI,

TUBURI IM EON etc. produse de firma

SYLVANIA • FRAWŢA; ^

Urăm clientiloc si colaboratorilor . ^ ’BĂTORl FERICfTEşiLa mulţi ani!

SC. " E L V IL A - IN T E R N A T IO N A L ” S.R.L.

prin magazinul dcschis la mezaninul blocului IA , d in " P -ţa C ipariu nr.- 9 (deasupra barului "Rapsodia"); Prd^ram [de funcţionare 8>2P^ sîmbâtă 8>13. Şînt fexpuse b ib lio te c i;: dorm itoare, ho luri, colţare, canapele, dulapuri, mese pliante) [scaune^ b irouri, televizoare^NEI ^«tc*

j : V I Z ) ^

în incinta H o t e l u l u i M e lo d y ,;> : organizează

Tn fiecare duminică

T O M B O I A• •' : fa orele: 23;.24; 02Biletele se acordă ZILNIC lâ recepţia căinnoului;

De asemeriea. sa organizează O to m b o lă

• v ; ; ' . : £ c iS ^ y ( i r d i i t j a i r â ; ' ^

Biletele se pot ggsi cu dacâ de .1 ;0ECEMBRIE. >: ■;■■■ { / . (29lJ841.2.3) '

S.C. I S.A.

SIMERIA,i str. Guza Vodă, nr. 24. jud. Hunedoara, tel. 054/BS0851. fax: 054/611270.• - ' organizează licitaţie publică - ;

MARŢi 20 dec. 1994,-ora 11,......• • în cariera PODENl, jud; Cluj,

pentru următoarele elemente construcbve recuperatei prin dezmembrarea unor barăci

.. — — prefabricate*lemn; * ' '

1. Panouri pline2. Panouri cu geam

- 3i Panouri cu uşa , .4; Convectorâdiatbare

. 5. Material lemnos > B. Ferme din cherestea raşinoas? 7. Plăci azbociment3. Coame azbociment 9; Ţeava zincată diferite

dimensiuni.Taxa de participare este de 5000 lei.- - - (762462)

SOCIETATEA COMERCIALA DE ADMINISTRARE

P IE Ţ E Ş i O B O A R E s â

s n i ir a r i i '

C ^ E R T Ă ^ W T R U ? COI\l FECTioiM A R E

Ofertele se primesc pînă la data de 28 decembrie 1394, la sediul societăţii din P-ţa Mihai Viteazul, Hala Agroalimentară f.n.

Informaţii suplimentare la tel. 13087B.fg9103H . ' ' ■ ....— ' -

vă roagă să nu rezistaţi

itiei de a oferi cadouri.

Imagina; pent1

gereaza măsura sugestii

ăaura

M f i d

l i |d e n n p

v ă a ş t

l l i i i i ifaţii cij privire la mărfur i Jfaponiblilui m c ; crAcium

. . ' •

4 W fc >< l , t. ■ T

SlMBATA-IUNf, 17-19 DECEMBRIE, PAG. 6

© Cifra de afaceri a firmei dus. a ajuns într-un punct critic ?• Sînteţi ta început de drum şi firma nu este suficient cunoscută ?

@ Doriţi să cuceriţi nai pieţe de desfacere ? © Sînteţi siguri că puteţi mai mult ?

DISTRIBUITOR AUTORIZAT i

;pş .c B !« M E T s R ti ii Tct 14.14.55. [291016);

'La S .e . fDOAE' I" S .R .L .

: cu ocazia sărbăfci !®$|

m o d e r n i

;dă întâlnire coptifor,bunicilor, o fe rM ^le-

prize p lăcute Gf-tojryifecsţaî \v

Cisn televizor color şi'o fta o b îe c cso

surprize plăcute or color în P-ţa eăan

{în s ta ţia de^tfoteibjizej.- V ^vv (2 9 1 0 T 8 ) '^ ':l > W r

fcWWlM*5M»WWWVWJW)}»5>W't>WAWIW>y*VWWWWVBW ry| ^

Num ai în luna decem brie

« p re ţ

jlaete e conţin şi

B O L A - . Vă urăm

W 1290911]

.c. T E R M 0 P L A 8 T s.r.l.Ciuj-Napoca, -str. VTnătorilor 17-19

oferă pe bază de comandă -

^FERESTRE ŞI UŞI DiN iPROQLE©E'MMEEIăL'PI^TIC,CU GEAM,'TEMMOFAN şi diferite variante dcdeschidere;

>GEAM TERMOPAN, ţară şl Import;

. j ţ Relaţii suplimentare la tel. 185387;- 1 l23350; faa: 194475. (762449)

i ! i \

! ■

ff lM M T iJ

l 2 9 ? oq9 )

Ş . C D i p j p © e M »j Str Cojacneinr.93-87 j M e M w im S iy e a s e e r e

‘ c u ta fte la jifttŢ f& ttâ c *

m m m m m * *

' Telefon 13-81- 69

V (2S0003J

Spitaiuf Clmfs d@ .Copii? f : ' - ; . ' C B u H y a p o c a . ’: / w

| • str. Moţiiar nr.68, organizează în data de 28 .12 .19S4 , orele 12 la sediul spitalului.

licitaţie. psntru resturi culinare.(291017)

Cu ocazia sărbătorilor

dăra işi celor dragi

s . c . M A R I A s . r . l .

vinde

ULEI 'FLOAREA.S#AREL(ll, -v ra c

- import .1 /1 î- indigen 1 /2 I

Str. Aurel Vlaicu 164. (291022)

S.6r T U RN Ă T O RIA "METALIUl/* s r l

, CLUJ-NAPOCA.

aVsediul producţie în Gîuj-Napoca f stt\ Maxinv Gorki nr. 167 .

tel. 18.77.77. int. 115, 245 lax. 18.64.37 execută şi comercializează Ia preţuri deosebit de avantajoase • ■ \O rame şi capace de. canal cărosabîlşi necarosabil prevăzute cu sisiem antifurt

O diverse piese turnate ;din fofila, aluminiu, bronz şi oţel

Ocolectează (te la agenţii economici de stat sau privnţi'deşeuri de fontă la preţ de 40 lei/kg, deşeuri de aluminiu şi b ro m .' (762435)

de la IV IE^Q SERVICE str. Mureşufui 20 Cluj

V'H: R A T U C Ciuj-Napocaaşteaptă oferte de echipamente pentru

protecţia muncii (costume vătuite, şube

îmblănite, mânuşi îmblănite, bocanci etc.)

plină la data de 23.12.1994. w«

tatei. 14173S/147.

CAMERA DE COMERŢ ŞI

INDUSTRIE CLUJ ANUNŢĂ9

- CONCURS *

pentru ocuparea unul post de economist la Departamentul Relaţii, Biroul Cereri/Oferte.

Condiţii:* absolvent(ă) a Facultăţii de Ştiinţe ’ v

Economice- vîrstă maximă 35 ani »cunoscător a 2 limbi străine (engleză;

franceză/germană)• cunoştinţe de operare pe calculator.

, TL. :'V Concursul va avea loc vineri» 23 decembrie 1994.,

.>tp

Informaţii suplimentare şl înscrieri la Secretariatul Camerei de'Comerţ şl Industrie

^ . ^ 1 .

S .C . " C . M . C . " S . R X . ,pem M ag azin u l dm - ; ,

■ s tr . S m im le s i t ir .8 , 'vinde en-gros şi en-detai! pentru

baruri, restaurante şi persoana fizico:

^>tăvi, suporturi şi farfurii din carton

pentru produse de cofetărie,

FAST-FOOD

^pahare plastic 0,1; 0,2; 0,3^0,51

'. ^>tacîmuri plastic

^farfurii plastic

£>tăvi polistiren pt. ambalat şi

: prezentat produse din carne şi alte ^

produse alimentare

. i£>folie împachetat

^saci menajeri PVC yr

11m

■ usteîBfsşmnţB doossbite .'a- tîrgu î’iîîl snfsa'!«~<wî«J|ţ(-ţ| .

^ A G R A R I A '9 5 . ■ ■ 7>-'; bare se vj* organiza la Ciuj-Napoca Tn'perioada ■ S B i ^ i f î ă * li3 & 3 .

1 ^ r ■ <f/s#8i®f*<0 fîfe. j& SRS& rp !p! Im S m & r ia G lu j lansează prezenta ' anchetă,

lv cara-şi propune să identifice cererea de: ’ V ,

: ' -.maşini-şi utilaje agricde» --..maşini-şi echipamente pentru industria alimentară. ■.

'Persoanele juridice şi persoanele fizice interesate .în aceste domenii de activitate sînt rugate să remită completat talonul de mai jos, pe adresa: ' .

- \ C.C.I.,Cluj-Pfcţa UhirH nr. râd 3 4 0 0 ''Cluj^spoca,■U'" ■' fax: 193314 , .-telefon'193934 . ' '

N u m © ..............! ................................... .................... i r t i n t ( * r . . • . . * . . *.

Localitate ................................. ............ ....................i............. .............. . ■................................. St r. - i*. 4j. * **■.-*

Denumire utila] şi caracteristici tehnice:1 Buc .... Noi [ J.

second hand [ ]Buc .... Noi [ ] second hand [ j Buc .... Noi [ ]

second hand [ ] Buc .... Noi [ ]

second hand [ ] t\\

Buc .... Noi [ j - b > 1second hand [ ]

în incinta M a t e l M m M e S o d s r ,' 01 ganizeaza

Tn fiecare duminică

- Ţ O M B O L & '. . Ja orele: 23; S4; 02

Biletele ss acordă ZILftâîC'la recepţia-ua/ir/oului.De asemenea, se organizează O ÎCîîIsfîoJă

" e x trao rd in a ră de C îăciusn

Biletele se put găsi cu dnta jde 1 DECEMBRIE- . , ' i y 9 l I H 4 1 .2 .3 I

xsssiiitesimum

produsele cosmetice

întotdeauna l

d!n exlracts naîurals d§ plante,

adecvate tlpuiul Dvs. do piele

Unfc distribuitor

M sdfC W ssiLO ivm

NOBLESSE OBLIGE

fc a , mfX CdcaU <ua-îA de hmaASU a tc «a& at (m a i l

j Str. Cîmpului 110-------- .------ _-------------------- ------! Tel. 1 2 3 0 0 1Eoniscţhrisază: - h u s ® in te r io a r a şi E w teriosro

’ p e n tru orice tip de au to tur ism ;

, - p?ss!aS® p e n tru au to cam io an e şi rem o rc i

[diri m a te r ia l de im port)

,0 . T E R M 0 P L A 8 T s . r . l .

Ciuj-Napoca. -str. Vânătorilor 17-19

oferă\pe bază de com andă

^FEKESÎRS ŞI UŞI DIN PROFILEDE MATERIAL PLASTÎC, CU'GEAM ,TE85Î0PAN şi diferite variante dedeschidcrc;> ’CEAM TERMOPAN, ţară şi Import.

Relaţii suplim entare la te l. .1 6 5 3 8 7 {

1 2 3 3 5 0 ; fax: 1 9 4 4 7 6 . (7 6 2 4 4 9 )

l i

N8 Q m S Ţ

v vă roagă să nu rezistaţi

Raţiei de a oferi cadouri.

i-spfjsr-esză

■\ f l ? -ţi » r n .imagiiîaşkifpus.-'Ea g j^m e 'î^eugesţâr

. . .. p e n tr ^ ,a c h e & ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ s ă 3 M ra

Cm

f o l o s

Pentru toii clujenii şi colaboratorii noştri

0 sM 'gA n& R 'i. ? s ‘g '?er78,- i$

e n A e ^ i 'p s m e r ? \ :

şi un un călduros ^ •

\f f lk je r r i / i w i0

vă doreşte firrha SC IMPEX REPARAŢII AUTO MEZEI SRL

Str. Munteniei 10. tel. 193 5 74, (291026;

- fmbrăsămints-d^7» ^ » ^ sport; ' '> e e h ! [ » m « i t ^ n i 8 ^ | t ^ c ^ i » â h t» as

» - aparatură dQ g ^ n a ^M sj^mtroţî^rQ; \- erticcSe do papatăFig^|iică.r!ji i?rna;riente

pantru brad

B5

B-dul 21 Decembrie nr. 152 t p - ţa m ;

*k s ipamens de

Ota

. MOCHETÂ im port Belgia, cantităţi şl

•sortimente care pot satisface inclushf . cerinţele firmelor şi instituţiilor

- CORPURI DE ILUIVilIMn BECURi,

TUBURI iîSEpIM etc. predusa de firma

SYUMFUIA-FRAWŢA. v

U răm clienţilor si colaboratorilor

fSBĂTOR! FERICITE şi La mulţi ani!

s.c N A P O L A C T S.A. CLUJ-NAPOCA

organizează în data de 16.01.1995 concurs pentru ocuparea a trei posturi de ajutor programator la fabricile din oraşele Dej, Huedin,

Turda. ' ■■

Concursul va avea loc la sediul unităţii dift . str. 21 Decembrie nr. 95-97#

Cerinţe: - . J- domiciliul în oraşul pentru care se prezintă

la concurs- absolvent de învăţămînt superior"cu profil

de informatică (dacă postul de ajutor programator convine) sau absolvent al liceului de informatică cu.minim 5 ani vechime în-domeniu f-,

- cunoştinţe, temeinice despre sistemul DOS-PC, uiilitare, baze de date (mediul FOXPRO)

înscrieri şi relaţii la sediul unităţii din • V ,str. 21 Decembrie nr.95-97

sau la telefon 145038/22. (762263)

GRUPUL ŞCQU® Î^DUSTRiAL E N E R G E T IC CLU.J-WAPOCA

s tr N .Pascaly nr.2-4 Clu|-Napoca

organizează în data de 1 0 ian. 1 9 S 5 , orolo 1 2 ,

concurs, pentru ocuparea postului de

TEHi\S5CJARI LABORATOARE‘ Condiţii de participare;

• INGINER sau TEHNICIAN de specialitate -

- ELECTROENERGETICIAN

-vechime în specialitate: 1 Q an i

- cunoştinţe PRAM si CAMERA CAMANDÂ SPAŢII

J SAL) CENTRALE ELECTRICE

' ; , [MANEVRE - DEPANĂRI)

'■ Infdrmatii suplimentare la secretariat'-

Tel. 1 4 - 1 1 - 2 6 .

(2 9 1 0 2 8 ) • j

© Cifra de afaceri a firmei dus. a ajuns într-un punct critic ? ® Doriţi eă cuceriţi noi pieţe de desfacere ?Sînteţi la început de drum şi firma nu este suficient cunoscută ? @ Sînteţi siguri că puteţi mai mult ?

Iată doar, cîteva motive, pentru a vâ face reclamă la "Adevărul de Cliii" !

D . G . . F . P . C . F . Ş ; a ju d . Clu],

• cu sediul în Ciuj-Napoca,■ — P-ţa A.Iancu. nr. 19.

anunţă organizarea unui concurs în data de 29.12.1994, orele 9,

la sediu, pentru ocuparea posturilor vacante din cadrul

Circumscripţiei Fiscale Orăşeneşti Gherla;

• 4 posturi REFERENT - stud ii medii

-1 post IRISPECtOR - stud ii medii

-1 post PAZNIC

Pentru Circumscripţia Fiscală Orăşenească

7 HUEDIW:

• 1 p o s t REFERENT «* studii medii

i Dosarele pentru concurs se vor depune la Serviciu! salarizare, resurse umane şi ;

; gestiune, camera 139, pînă la. data de 28 •~ ' decembrie 1994, însoţite de . v

următoarele acte:-cerere, curriculum vitae, adeverinţă privind starea sănătăţii, recomandare de la locul .de

{ muncă, copie act studii, copie carnet de rnuncă cap. I şi VI, declaraţie pe proprie

răspundere că nu a suferit condamnări penale. „

Relaţii suplimentare la tel.'1 1 1 6 7 0 int. 16.

in atenţia crascătortlar da anim ala’ m m * " N U V 1 I B 1 0 I M I '

; m m m P E z c S.R.L. -p r s te ® t o u ţ u i s s c o m b i n a t e ' ^psnsrci umătaarels esssgerS da enteaSa: -

m î « i E ~■ . ■ © ¥ i i y e - .

' - ‘ B P C M 3 C IN E ■

\ f l - P A S A R I • i\ ta preţuri wszfâ&Şzssa. fafcFBisţS, ,

/ te ed. 084/157381. / *(28SS&7)

sc. "ELVILA - INTERNATIONA!" S.R.L.

prin magazinul deschis la mezaninul blocului IA, din P -ţa C lpariu nr.^9 (deasupra barului "Rapsodia"). Program dc funcţionare 8-20, sîmbătă 8-13. Sînt expuse biblioteci, dormitoare, ho lu ri, cotţare, canapdc, dulapuri, mese pliante, scaunc, birouri, televizoare NEI etc.

VIZITAŢI-NEI VĂ AŞTBPTAMţ,,^, 3

s . c . M A R I A s . r . l .vinde

U L E I F L O A R E A S # A R E L U I- -vrac

- import 1 /1 1 ’ -Indigen 1 / 2 1 ;

Str. Aurel Vlaicu 164. • 91022}

js .c .G & M I M P s X s I a t

' tel/fax 064/153081 Vă oferă EN-GROS şi EN-DETAIL

Ia cele mai avantajoase preturi:

S întreaga gamă de uleiuri CARRIER cti adaos comercial 0% .

0 piese şi accesorii auto pentru autoturisme DACIA

1 anvelope pentru autoturisme \® acumulatori ROMBAT de 45, 55, 66 şi 88 Ah

chituri şi vopsele auto din Import şi indigene

Desfacere ERJ-GROS prin ddpozitul din Calea Mănăştur nr.33, orar 9-18

Vătzaro EN*DETA!t. prin magazinele din Calea Mănăş&r nr.33, orar 9*18 ‘

rCalea Roreşti nr.56, WOM STOP Str. Paris nr.125, orar 9-17 ■■■*•

O VIATA PiOUĂ PEWTRU MAŞINA DVS.!i!

P O R T A LlA I’ORTiMI’OR l S.R.L.

■ - a n u n t ^ k i q r a t a ^ f ^ t e l ă L :- că începînd dindâta dp01.23,XII.1994 cu ocazia sărbătorilor de iarnă practică o rcducereia taxa de irtstalarb de:

030% în cazul acIilîJSni in teg ri a taxei de instalare^ s . y ' ’

O I5%în cazul achitării laxei de instalare în două rate.,/ \Pentru înscrieri vă puteţi adresa lâ biroul nostru diţi: B-diil Eroilor nr. 9 (în curte) zilnic întreoreîc:8-16. (291006)

s .c .n

g a l e r i i l e

D A C I A F E L I X " s .c.GluJ-NpciOGCX to lo fa x 190450

Urşoză coîfflbcrafcaJnîoF şi onorafesi cSenfcelafe ric ite , m m nou

CU BUCURiB.• VH oferă prfe» magazmelo propri

; ' te este mai nud preţuri:’ - produsa te s tM ic ă p m în ta -

B-dul 21 Dscentbria nr. 137;• praduss olimentara, dulciuri, băuturi.

Caisa Floreşti nr. 79.Orar: LUN&-WNERi 8 -19; 8ÎMBÂTA: 8-15.

Vizitaţi magazbiele noastra."La m ulţi ani J" (2910251 ,vM '•

Societate comercială

angajează CONTABIL ŞEF

Informaţii la tel. 195,143

între orele 8-16, în zilele lucrătoare.(2') 1006

vinde la iîe&aţie'în data de 23.12.1994,

următoarele bunuri: -- APARTAMENT cu 3 camere situat în DEJ, | E.Teodoroiu, BI:C, ap. 11;

AUTOUTILITARĂ “ZUK" . AUTOTURISM! “AUDI", AUTOTURISM "OLTCIT"; .- APARTAMENT cu 3 camere în DEJ, \ str. D. Rozelor 2, bl. 2, ap. 2- IMOBIL (P+ETAJ) în DEJ. str. M.Viteazul- AUTOCAMION ROBUR, OPEL "RECORD" ‘- COMBINĂ FRIGORIFICĂ 2 buc,; MOBILĂ DORMITOR 4 buc.;. MOBILĂ BUCÂTĂRE; MOBILĂ BĂIŢĂ. MOBILĂ MIRAJ, MOBILĂ LUXOR 4 buc.. MOBILĂ 'TINERET", TV COLOR "ANITECH"; TV COLOR ‘ “GOLljSTAR, 2 buc., COVOR PERSAN. MAŞINĂ SPĂLAT "LUX", utilaje de COJOCĂRIE; FRIGIDER "DONBAS”. BIBLIOTECĂ "ANA", VIDEOCASETOFON,- TV ALB-NEGRU. 2buc.. '■ AUDIOCASETOFONt i COMBINĂ AUDIO.

Licitaţia se va desfăşura la Casa de Cultură DEJ. la ora 12.

Informaţii suplimentare Ia tel. 213592. 'V (291027)

s.c, TURNATORIA "METALUL" s .r .l .

CLUJ-NAPOCA

CU sediul (ie producţie în Ciuj-Napoca str; Maxim Gorki nr. 167

iei 13.7777. im. 115, 245 fax: 18.64.37 execută şi comercializează lă preţuri deosebit de avantajoase

Crame şi capace de canal carosabil şi necarosabil prevăzute cu sistem ănlifurt

O diverse piese turnate din fontă, aluminiu, bronz şi oţel v ' Ocolectează de la agenţii economici de stat sau privaţi deşeuri de fontă Ja preţ de 40 lei/kg, deşeuri tie aluminiu şi [bronz. . ' (762435)

Cluj - Napoca Str. Murim GorM nr. 4 Tel. 0Ş4/132569; fax 064/194380

OFERĂ:v» GlAti VARIATĂ DE PRODUSE

PRIN MAGAZINELE DE PREZENTARE N N :

Str. Maxim Gorbl nc 4 & Str. Fabricii nr. 1-2

D MATERIALE DE CONSTOUCpi .

O PRODUSE METALO. CHIMICE

o PRODUSE TEHNICO • SANITARE

IA ■Oq»->,TŢ| ■ ’ >■

T ţ& M rfU S u m jZ taiw m cataimfotiU*

S ăn fâtw U fe n te i te f J

mart. 7 ADEVARUl DE ClUJ

* APARATE PENTRU INGHE1ÂTA'.'* CONCENTRATE ,$I CORNETE;

«PRAF PENTRII FRIŞCA• PAHARE SICASOLITE

f lA

m m o m p ic B

(orizontale si verticale)

- BUCUREŞTI,Str. Mamaîarî nr.4

Tel/Fax: 312.Î9.57

f S l C t f S M IN

" r

■i f7<£246Q)

f :P

MÂGÂZIN JNL1CHIDS.C. HAPOCA” S.R.L.

Stsr» Nagaca mv 18vinde en gras şi en detaH

produse de calitate» Ia cele m al mici srg ţari:• ’ încălţănţinte de damă (pantofi* cizme)

[ ll încălţăminte pentru copil (pantofi)

y rollngwri şî alte produse ieftine.

Informaţii fa tal. 11.73.07, zilnic intra orele 8 - 15

: « .Vînd cameră Hitachi. Tel 24-30-03: (308818)

® Vind vin de casă. Tel 14- 61 8).. (309000)

« Vînd ohiecte <iin împleti­tura de răchită; coş bebe, foto­lii «:i masă, Câpusn Mare nr.197, • toi 203, (30&Î85) : ;

« De -vînzare o pelerină de nureâ si o căciulă de vulpe po- larăj Tel 11-10-08. <308897) i « Vînd ieftin teren construc­

ţii. Tel- 14-21-01 după ora 17.; (303031)

© Vînd casă str. Harghita nr. 44 în spate Ia IRA. (303810); a Vînd 4 camere. Tel 19-57-

15. (303«lfi.>O Vînd casă particulară în

Turda" str. Crinilor nr. 12. Tel 31-54-09, Pret negociabil.<3038!!J) ' : . 7

« Vînd apartament ultracen­tral, două camere comandate,-, etai, posibilităţi birou, privaţi-; z?tre Tel 19-02-93 după ora 16. (303876) - , ,

© Ctimpăr apartnmen^ cti . do- ' uă camere confort redus. Tel 13-44-86. <303009)

© Vtnd -rasă, Teî-. 17-83-18 şi 13-57-09. (303020)‘ ® ‘Ctimpăr urgent apartament

1 cameră rrt telefon, exclus par­ter, 'ultimul etaj. Of**r 8 mi­lioane plus. 10 acţiuni bere Re­ghin Tel 13-79-06 după ora 15. (3)393!)

® Vînd apartament - 2 camere Grifjor(<wu. Tel 18-43-16. .(303!,-35)

: ffl \ înd VW 1600 dubă înma­triculată.' Tg-Mureş. Tel 16-15* 2(7. (303783) 7

• Vind VW Golf 1439 cmc fabricat în 1981 nt’înmntricula- bil; tr>no DM. Tel 11-83-37.(303826) ,

* Vînd Citroen an' fabricaţie 1985 pe motorină consum 4.5, stare perfectă Informaţii - tel 33-90-31. (393881)

■ Vind convenabil televizor color, combină frigorifică, con­gelator fi citare, frigider, ma­şină de spăl'1, maşină de cu­sut Privileg, Golf diesel 4 uşi |^*n(ru pinse. cauciucuri. Str. Colpi'tiviştOor nr Someşeni

'Cln|-W.lp*»rn (3939(8)-© Vînd Opel Kadef, Peugeot ■

200. încălzitor Jttnker*. Tel- 14- 23-W>. (MÎ924)

a n.rd Taunm 1970 In-mat.i nlat. Tel 18-02-14,(303929)

• -Vînd, maşină de gătit. Tel 13-45-62 după ora 20. (279742) '

• Cumpăr maşină pentru în­gheţată. Tel 16-77-58. (279730)• Vînd vin de podgorie 1000

lei/litru. Tel 13-00-08 după ma­să. (279740)

• -Cumpăr păpuşi vechi cu cap"; de porţelan ' 150—250.000 lei/bucată; cumpăr medalioane emailate cu Maica Domnului. Tel .11-36-71. (279078); 8 Vîntl chiuvetă inox dublă, bicicletă darră Austria. Tel 13- W-fiO. (279721)

• Cumpăr discuri- muzică cu trupuri rock româneşti. Tel 13- 78-60. (270722)

Vînd' foarte ieftin blană toam lungă şi cojoc bărbătesc fi eu fîtiier astrahan. Tel 16- lî-RO. (279741).• Vînd canapea extensibilă

tare foarte bună; preţ avanta- l°s Te) 19-53-92 sau 13-08-46. P79748) .• Cumpăr apartament. Tei

11-84-93 (308778) ,• Vînd anr.itament, Tel I It

*W. (308792)• Cumpăr urgent apartament

• rnmere s;i garsonieră etaj 1-3 Ju apartament 4 camere (cu wton). Oferte la tel 15-35-21; «66-73 sau ,18-77-20. (308927)'• ‘ Vînd locuinţă Tel 19-49-,* (308958)• Cumpăr locuinţa. Tel 19-

®49. (308960)• Vînd maşină Tnlbot solară

1,1 02- înmatriculat in ştire bu- W Te! l2-72-6t zilnic,• 'Vind Daria 1300 înmatri-

J'l-ilfl. an 197». Tel 16-79-25. WAWfi) .• Vind Ihiza Seat 1500 cmc,

®7, 66 mii km reali, stare Afectă,, m tor .Svstem Porche,

V tfl'' Aluminiu, 5000 DM nego*J Wiil. Tel' 12-77 61, (3090011)

• "înd Mercedes 240 D ie«l. JMW 728i, Opel A; eonii, BMW 18-şi M azda 626 Înmatriculată. Wfş ţet. 16 98 87. ■

'Vind enlie vitc/.ă Dacia «) n j 100,000 tei. Informaţii $■• Cehoslovaciei nr. 19-21.^097) 1

1 ® Vtnd, închiriez pianină vie- neză,~ congelator 4 sertare. Tel12-35-19 sau 16-09-26.:.(303858)

® Vînd Teleeolor. Tel 11-37- 02. <303861) : ‘o. 7 '7; ® Vind calculator 33CDX40 4MBRAM -170MBHDD .. color SVGA şi 286 AT 40 MBHDD

'mono Hercules: Te! 19-57-00 si16-77-87 (303936) . : ' . • Biliard de vînzare. Tel 14-

38-34 dimineaţa între 8-10. (303327) ■ . . - ■ .

® ; Vînd guler vulpe argintie. •Tel .15-86-52. (303857)

: a ;Vînd pian vienez stare ex­cepţionala. Tel 12-35-19; 16-09- ,26. '(303859) • : .7 o ■ Vînd chitară 6 corzi. In­formaţii tel 14-10-92. (303904)

• i Cumpăr invitaţie Franţa Tel 112-92-53. (303915) Ti. C ; Vînd haină damă, blană

nutrie tineret. Ttl 19-58-64 ore­le 19-21/ (303925) '

• iVînd canapea extensibila şi etajere export, -'rel .12-32-63. (303927) • ’ '

® i Vînd coîtar ile bucătărie nou. ş Tel 16-03-35. (303933): a • Vînd rafturi tejghele, pă­

tuţ copil, porumb poooorn Un­garia. Tel 13-05-90 (303937)

0 Vînd garsonieră si aparta­ment. Tel 19-02-81. (309033) • .

o Cumpăr garsonieră, şi apar­tament cit 2-3 camere. Tel 13- 48-1il. (309030)

® Vînd apartament 2 came­re confort . mărit. Str. Gîrbău nr. 7, et. I, ap. 5. zilnic orele 8-10: 18-21 şi autocamion Ba­bă îOt carosată. Informaţii tel17-39-23 orele 20-22. (309036).-o Cumpăr garsonieră în Zo­rilor. Tel 19-41-69. (309037)

© ' Cumpăr talon Dacia. Da­cia accidentată, ctimpăr Dacia. Tel 16-28-68. (309024)

« Vînd VW Transporter die­sel 87 si Aro 10 89. Tel 18-11- 34. (309027) 7 <

a Vtnd ufgent - convenabil Austin Metro înmatriculai 19887 Tel 17-01-64. (309028) -

• Vînd Daria 1310 .fabricaţie 1982, pret avantajos şf Fiat/ U- no D ',î»n fnbricaţie 1986. vama plătită. Gilău. str. Republicii nr. 838. (309044) •

O Vînd BMW 316 înmatricu­lat, 1980, stare foarte bună. Tel13-02-94. (309049)

• Vînd Skoda 105 S pentru piese de schimb, în stare de funcţionare. Informaţii tel 17-.- G5-3I; <309050»

• Vînd 2 Dacii Ungaria fă­ră talon 1982, 1984, 2 milioane/ buc. Cumpăr talon, Str. Dună­rii nr. 30. (309053)

• Cumpăr Ford Escort'neîn- niatrfculabil snu omologat. Tel 19-07-10. (309055)

• Vtnd TV Sony nou. Tel 15- 80-46. (309031) 7

O Vind boiler. Tel 13-02-94. (30OD4«)

« Vînd teren con.struibil lîn- Ră Aleea Detunata nr. 15.,, Inf., Ia tel 15-83 00. (309012) >

• Ciwiftăr rotnân- spatiiol, Tel 15-71 !)•) (309030)

■ Vînd; rochie ri'it.'nsă (UFG), Tel 13-02-94. (3W047)

.O Vînd cojoc bărbătesc nou ■ de fabrică, gri,- nr. 52-54. Tel 18-54-60. (309041)- O Vînd teren pentru cons­

trucţii, • 5800 mp la ieşire din Floreşti. Tel 15-08-28. (303907)

• Cumpăr apartament.' Tel 25-11-317 (279754)

• Cumpăr garsonieră confort I. Ofer 5 milioane lei. Tel 16 18-19. (279755) _ '

« Vînd garsonieră confort, Mănăştur. Tel 13-15-15.(279776) ' .

® Vînd apartament 3 came­re Mănăştur. Tel 13-68-93.(279780) ' ' - '.« Vînd Dacia' 1310, 1980 Un­

garia, neînmatriculabită,- preţ 1300 DM,, video player Funai, nou, 250 DM.* Tel 18-30-63. (279761)

® Vînd bicicletă semicursă• Rusia plus cauciucuri 385/11 Tubeles. foarte puţin uzate, ief­tin. Tel 19-30-25 (279763)

,‘« Cumpăr urgent VW Passat D şi Citroen. Visa, avariate sau talon.; Tql i 1-84-01 între orele •8-15,30 si 16-13-14 după ora 17. (279766); ' .

• Vind Ford Orian 1,6 E, 1986, 5200 DM; Fiat Tempra Comfcî 1993, 9500 DM, preturi negociabile. Tel 15-37-53.(279769)

• Vînd Golf si televizor Sony. Tel 13-50-12. (279772) . -

i» Cumpăr maşină, funcţiona­lă, înscrisă,' preţ Accesibil. Tel 18-84-76. (279778) i 77 7 ' ;:. Vînd maşină de; butoniere. Informaţii îa tel 11-08-60.(279752) v " ' ' ' : -

; O Vînd , cojoc bărbătesc şi pardesiu cîamă. mărimea 48. T e l' 15-18-15. (279761)' - 7 ' '

- j • Vind blană polară; un mi- ilion două sute -lei. Tel, 17-03-02; : 17-57-16. (279767) - 7 '

: O Vînd guler vulpe întreagă.; Tel -18-58-76. (279774). !« Vînd masă de biliard 'la preţ foarte avantajos. Tel 13- 79-21; (279784) 7 -

O Vînd î camere. Tel 17-88- 84. (303943)

• a Cumpăr apartament 2 ca­merei etaj 2-3, exclus Mănăştur. Tel 12-î 1-70 zilnic după ora 18. (303915) 7.; © Cumpăr apartament 2 ca­

mere — garsonieră. Tel 16-25- 01. (303947) . : •1

.® Vînd apratament 3 camc- re, Tel 16-25-01. (303948)

© Vînd remorcă tip Salonta de Aro şi ladă 4 frigorifică în comuna Baciu str Nouă nr. 653 familia Sueiu. (303914)

e Vind Ford Tranzit 1980 ne- înmatriculat. Preţ informativ. 1800 DM. >Ţel 16-90-32. (303946).

© Vînd SlimFast 50 000 kilo­gramul, cauciucuri 185/60 R14,

:175-RI4; 145 R13. Tel 18-36-04. (303952)

e Vind Volkswagen Passat 32I..D, diesel. Preţ 2500 dolari. -Informaţii la tel 15-50-00.(303961)' -

© V înd, cutie de viteză Ford Tranzit 2,5 diesel 1989, în sta­re perfectă de funcţionare. Tel 15-01-42. (303962) -

• Vînd VW bus ar» fabrica-' ţie 1981 ncînmatriculabil, mot>r benzină, stare bună. Informaţii tel 11-92-62 după ora 20.(303963)

O Vînd covor persian de mî­nă 2xt,20 m,_ boiler electric 101,

- tub PVC scurgere 10m, toate noi. Tel 13-01-31. (303939)

« Vînd combină audio mar­ca UHER. Tel 15-36-75 după o- ra 19. (3039î l )

O Vînd Monntain-Bike Siii- mnno, 21 viteze. Tel 15-80-90 după amiază. (303957)

© Sacrificăm porcine, ovine şt pregătim preparate. Ţel Itfr),Âghireş. (27970-1)__________

o Vinii haine import 2714 lei/lqţ (TVA inclus), Deva, lei, 051—62-79-29.

© Achiziţii sticle şi borca­ne Pc str. Gheorgheni nr. 145, zilnic orele 9-17, simbăta'oro- Je 9-137 (:i»8904)

• Agenţia Moş Crăciun, în­chiriază moşi la tel 18-19-83. jContactaţi-.ne_acum! (30X184)

© Agenţie dc Moş Crăciun închiriază moşi. Sunaţi la tel 11-91-19. (30392C) _

• Curăţenie-Menaj! Apelîiul lă noi, casa dvs. va fl întot­deauna curată. Tel 19-55-79.. (279782)

• Posed spiţiu vad bun aş­tept colaborator. Tel 18-66-10. (£79706)

© Ofer colabarnre pentru ob­ţinere viză german:-! şi’ trans­port la Sibiu. Tcl l3-99 05. (279717)

• rxiresc- meditaţii limba en­gleză profil economie. Tel 11- 73-04. <303i'3>)

© Anij^jăm vîn?ătonre cu ex- peii^tiţ,'' pentru magn/in alimen­tar. Tel 18-26 87. (279705)

Societatea Come reiată

FIHAUCIilRă PE ACPU»!5.

oferă posibilitatea persoanelor fizice să investească pe bază de

CONTRACT ÎH AFACERI SISURE,

Se,oferă 1 2 % dobîndă pe lună ;

; ' la investiţiile ; ; Investiţie minimă

t j 5 miSoone tei7 ■ "

•> i Relaţii la tel 1 4 6 2 9 Q

%■ I 2ÎLN1C orols 10-18..

• (Angajez strungar- opt ore/ zi. Tel 18-22-08. (279719) .

• pfer .un milion celui ce dă relaţii despre persoana care a furat porţile şi plasa 7de sîrmă ile Ia împrejmuirea- -situată la

' intrarea în Vilcele dinspre Cluj; dincolo de pompa particidarâ de la poalele Feleactilui, pe partea dreaptă. Tel' 19-53-92. : . (279746)l® Cîştigaţi 20 la sută lunar

pentru rriee sumă depusă în -contul firmei noastre. Tel 051 —13-97-95 sau tel/fax 051—15-- 44-79. (279720) ; '

® : Atlassib efectuează ' trans­porturi de persoane şi colete în Germania şi, retur, zilnic cu plecare din Cluj. .Informaţii şi înscrieri la magazinul Marilia în p-ţa Mihai Viteazu nr. 39. Tel ia-42-lO: (303517)

o Societate ; comercială vin­de portocale la preţ avantajos — import Grecia. Tel 18-84-76, (303828) 7 , ■ r

,® Vînd tejghele din stielâ pentru magazin. ' Tel 18-26-87. (303912)

o ~SC Gc-ronimo SRL angajea­ză absolventă de_ licea pentru închiriat videocasete. Persoanele interesate sînt rugate să se pre­zinte miercuri 21.XII. pe - str. D. Gherea nr. 25 la ora 10. .. <30?922)

® En gros alcool 87 grade, 1687 lei, 0,5 L vrac 96 grade 2830" lei ÎL, TVA inclus. Tel 18-13-6I.( 303817) .

• Instalator apă, încălzire, îmi ofer’ serviciile. Sunaţi Ia tel.16-76-01. (303942) ■ '7

• Caut o femeie pentru îngri­jirea linei, bătrîne la ţară. Tel17-03-51. (303950) ' , ,

« Firmă particulară angajămsecretară .condiţii de participare: cunoscătoare a mai multor limbi străine, aspect plăcut, cunoştinţe de secretariat, caseri v abilă în a- faceri, vîrstă într<’ 20—25 de ani. Relaţii la tel, 19-47 00, 19 97-58. (303930)

• Solicit împrumut 3000 DM pe două luni. Ofer garanţii. Tel15-97-47. (279768)

• Judecătoria Cluj-Napoca vinde la licitaţie publică în data de 22X11,94 ora 12, la camera 43 autoturisrri Dacia 1310. (309046)

• Se redeschide barul O'Niro (incinta Bazei Sportive ConstfUC-

-toiu|) din data de 22.XIf.l934. Orar 16—04.0^)42} •

o A'iga!ân> 1 warman şi 2 pi­coliţe. Inf. str. Fiorului nr. 0*

: orele U —13, (309043)

ADEVARUt DE ClUJ MARŢI, 20 DECEMBRIE/PAG. 8

-itiaiTrt*—mrtiYnrnrâiiti i

Matrimoniala [b

o Intelectual; 26. anii, 1,7?’, doresc, cunoştinţă domnişoară caţitati asen'ăr.ătoa'e. Tnlorma- ţii CP' 350 OF 1.' (27S07P) •

Vinzâri m zzm sm m

Cum enrârf -t ■ - ■

'— “ ~ T " n

Citmpgr

APjmm&iEm ?i teremPEfyiiTîi CONSTRUCŢII.'

■eteferi 1 4 S S 0 7 . (28SS73 ,

• Vînd Opel GSL, Tel IG Ji-832, (3090:if) «

© Vind'Oltcit Club din"l991,2,1 milioane negociabil. Tel12-87r18. (309050)

- 4 Vînd imprimantă™ Jaser IIP4 şi scannor color, preţ mic şi alto avantaje. Tel 13- 02-82 orele 9-15; (30902W

_ Urgent! Vind Dacia 1310 lîreak- din I9S2 înmatriculată, preţ negociabil. Tel 17-57-03 acasă şi 16 71-06 la Coco-bar, Papuc Aurel. (279756) '

® Vînd telefon. Panasonic, fără fir, cu, robot, telecoman­dă şi memorie, «riginal japo­nez. Vind blănuri lungi vulpe polară şi marr.iotă. Tel 19-41- 74. (279757)

® Vînd ieftin schiuri, pan­taloni, beţe, clăpari. Tel 15-98-63. (279759). ’ . ', /f.

4 t)p viu/are grajd din-că­rămidă acoperit cu internită, suprafaţă 5l!tl mp în Bofcîlna; calcul;ilor, eventual program. Informaţii ia tel 17-91-43. (279612)

» Cum păr apartament 2-3 camere ultracentral. Zilnic in­tre orele 18 2(1 familia Ma­xim. Tc) Ofitt—64-06-8!.(279675) ' '

© Cumpăr urgent garsonieră în Zorilor. Tel 12r2fi-lS.(279097) '

9 Vînd . casă particulară compusă din 4 camere Pius de­pendinţe. Tel 18-80-36. (279702)

9 Vind V-o'ksviagen Gnif GTI 16 V. nn;dol 87, roşu. slă- re excepţională, pret avanta­jos; 'IV! 58-66-22 seara.(279732»

® V'înd covor persan lond vişiniu 3,75 2,80 Str. Mănăj- _ţor_J6 ap. 15. (279707)

» Vînd Audi 10(1 pentru puse motor 5 cilindri, din 79 şi talon Omologai.. Informaţii Turda, Ivi .11-59-17 orele 17-22. (308937) . • .

O Cumpăr taIon~ÎVferccdes Cobra 3001). Informaţii la tel 19-88-01. (308999)

o Vind maşină spălat au­tomatic, stare excepţională Tei 18-09 3jl (101001)

O Vind făină n:ă!ni 350 lei/ Ifg. Informaţii str. ' Mold vei iir. 1 lei 19-92-21 orele 7-19. (30S995)

• Vînd sau schimb apar­tament 4 camere slr.' Aurei V/aicn' nr. 44 bl. V16 sc; 3. el. 7 ap. 99. (.‘lO IOllJ)

O Vînd copiator Rank Xe­rox 102:', foi mai A4, A3. In­formaţii lei 15-41-6G orele 8-16. (W M i)

0 Cumpăr certificate de pi-opiiotnlc,, Tel I7r88 86.(3o w i : .

Vînd mobilă de sufrage­rie notiă. Tel I ! 53-10 marţi intre o,eic lC,-t8.(;limJ21

9 Vînd casă Dej cu 2 came­re şi anexe sau schimb cu ca­să Baia Marc, eventual aparta­ment Cluj. In f rm aţir la tel Cd-—43-81-37, după ora 15.- (27S.CT1)

® V'înd apartament 2 can-.e- re cn-tral.. Tel 19-33-48.(2797.11) - '

©' Vînd .apartament 2 came­re etaj ■ IV în Grigore?cu.' Tel 14-«G-fO. (279712) . ' , /

o .Vîrsd cari\ jn ' e-nstmeţip P+2 cu -parai si gradină. Tel-14- 3?-39. •. (27^737) ■ •

O Vînd Volk'.wa{î''n Golf d ’e- •sol fabricaţi? 1983. Tel 18-03-27, după c a 20. (2 7971 (i)

o Vind urgent Dacia 1300. Tr-1 14-39-flD între erele .14-20. (279718)

di VHd Toyota T?-cel 4VVD " neînmatriculabil: BMW 316 în-

matri',' ,,nt. T--.1 t3-3'!-"8. (270723) ® Vînd Ford Tranzit diesel

şi patru rnuciucuri de iarnă cu jenţi IfiîffiS'l-l -cu patru găuri, si cuptor cu i^i^rounde -Tec. Tel 11-77-91. (279725)

O Vînd Darii Break 7 ani. Tel Î9-4R-01; 11-99-73. (27973'’)

o Vînd Volkswagen Bus 1977 in’v,aţ;rieiilat şi diferenţial 'Mer-, cedf's -Cobra. Tel. 14- 3V74. (279736)

© Vînd Volkswagen Golf 1987 diesel 3 uşi, pri metalizat. 7000

:dM : BMW-diesel 1988, stare ex­cepţională computer la bord, m"hidere prin telecomandă- a usil r, geamuri <• • automate.-- etc!, 9500 . T'tŢVr.- Tel 19-53-92.. (279747)

e Vînd Commodore -64 cu "floppy si monitor alb negru; te- •levîzpr color Philips, stereo, te- Ifitext si turn MTF'T AIWA,-nou. Tel 15-75-11. (279710) l

« Vind televizor Olt, magne­tofon Tesla, .piok-up Tes’a, bo-

-xe 35 W. Tel 12-22-65, după o- ra 10. (279743) . '

® : Vînd video recorder Ca­sio cu telecomandă, 300 dolari sau echivalent în lei. Tel 15-83-87 seara. (279745)

» Cu inimile zdrobite de dsirere anunţăm încetarea ful­gerătoare- din viaţă a nepre­ţuitei mele soţii şi a celei

mai hune manie BKSOIU GEORGETA..^ înmormîntarea va avea lor joi 22 decembrie ora 12 la Capela nouă a Ci­mitirului Mănăştur Soţul A- drian şi fiul Sorin. (3039_5f)

@ Cu adîncă durere în su­flet aducem la cunoştinţă în­cetarea din viaţă a scumpei

noastre mame şi bunici, RAICA ISTlJvA. ' Inmormînta- re'i va avea loc în Cimitirul Mănăştur, de la Capela I, mie-ciiri, 21 decembrie, ora13. Odibtioasră se în pacn! Fa­milia îndureriită. (309925)

© Calde mulţumis-j priete­nilor; colegilor, vecinilor şi cunoşiinţetor pentru alătura­rea lor la marea durere cau- 7atâ de piprderea scumpului nostru tată, bunic şi frate,

PASZKAW MÎJr.O. Familia îndure:ată. (3tK!029) ■" ..

© Suntem alături de cole­gul nostru Sorin Besoiu în a- ceste momente grele, pricinu­ite de trecerea, in neiiinţă a mamei dragi. Sincerc conîîo- h'anţo familiei îndoliate. Co­lectivul clasei a VIII a E, Li- ceul „Miiiai Kmincscu“. (309032)

o Ifn gînd pios pentru cea care a fost KMSAOKTA i’Ol1. Sincere condoleanţe familiei greu încet cale. Gabi şi fami­lia. (309345)

O Un pios omasiii la 2 nni de la despărţirea de draga noastră soţie., mamă, bunică

şi stiiV'imiră, MOCAN II.M^NA. l)'inino7,fu s-o odih­nească in pace. S'.itlil şi cei 6 copiii cu familiile. (309039) .

» Cu adîncă durere, anun­ţăm decesul satului şi tată­lui nostru, MUPXŞAN IOAN, de 85 an?. înmormîntarea are loc în dâia de 21 decembrie, nîiorcuri, ora 11, Ui Capela Ci- mitiru.id C.’ntîai din Cluj- Napsca. Sofia Ana-Oaiţak şi c piii- cu famiiiiie ior.(£.97 TO _ '

o Nc alăturăm cir toţii du­rerii c„l:;goi n .^tre Li i . Kusu ia nsoartca talălui ei şi adre­săm cosidolianţe intrigii7 la'-, mi ii.'Colectivui --Ccntruiui de Calcul .Clujana. ,(27976t)___

o Sinlem aiă!u;i ds colegul «oşti u RCaicr Aliii în marea durere p.-icinu'tă de pisrdprea tatălui său. Co.eclivul clasei ă Xî-a 1). (279770)

3 Adresăm calde mulţumiri tutiircr prietenilor şi cunoscu- ţiiior. noştri, din Cluj şi din Cojjcna. care impărtăjindu-ne durerea au ţinut să-l conducă pe uitimul drum pe soţul r,i taiă) nostru dr. VLADUVilR' BK'IMNSCai. Familia.(279773) _ '

a Ultimul c megiu locataru­lui POPA G!IEi>lîGliE. sin­cere condaieanţe familiei în­doliate din parlea Asociaţiei de locatari din slr. .Almaşului nr. 7. U79777)

®' Un ultim.omagiu adus colcgului nostru' COLCERiU MIKCIîA care rie-a părăsit prea timpuriu şi sincere con­doleanţe familiei îndoliate. UNiMET „CUG" Atelier SRV. (279781) >

© Sincere condoleanţe dra­gei noastre verişoare Ile»uia lîepede şi familiei îndurerate. Carmen şi Nelu'Jucan.(279783) .

® „Eu, tînă:ă ca o floare" „Stau in' pămint la răcoare" „Eu. putînd să mai trăiesc" „Stau in pămînt şi putrezesc" •Aii, sa împlinesc 6 luni ile. cînd scumpa şi iubita noastră PRIPON OTIL1A MARIANA a trecut în eternitate. Locul tău rămas de neînl cuit în inimile noastre, care 'te vor piînge (oală viata. D mnul să te odihnească ,in pace, Mami, soţul, fiul iubit, Haul.(279753) Aj _ .

O Cu adîncă şî nemărgini­tă-durere " în suflet anunţăm încetarea, din viaţă a scumpu­lui nostru soţ, tată şi bunic. FELECAN VASILE, din Săli- COa în virstă de -75 nni. în ­mormîntarea va avea loc uv ?iua. de marţi 20 deccmbrie1994, ora 12, în sătul Săiceiţ- Nu te vom uita niciodată! So­ţia ' Ana, fiii Vicenţtu, Gligor şi Vasile cu famiiiiie. (279714)

9 Cu adîncă durere în su­flet anunţăm încetarea -din viată a .scutului noastre so­ră. PACUUAH ANA. in vîrs­tă fie 58 .ani. înmormîntarea va avea I C\în dala de 20 de­cembrie 1991, ora 12, în sa­tul Berindu. Fratele Isnei, cumnata Maricica, nepoţii Mi­tică şi Alonica. Nu <e voni ui- In niciodată’ (279728)

O Cu idima 7drobită de du­rere anunţăm stingerea din viată a sorei noastre scumpe PACrţJAR ANA, !a numai 58 ani, după o lungă şi g:ea su­ferinţă. Cît vom trăi (e vom purta în suflet .şi le vom plin- ge. Sora Ver^nica cu soţul Gheoiţ>lie şi fiica Anica Ser-ban. (279723)_____J .

• Cu adincă durere în su­fle! anutăm dcspăriţrea de cel carp a fost cel mai bun soţ,

părinte şi bunic ANOUM FODOIJ, în vîrstă de 56 ani. după o lungă ţi grea suie- rinţ:V S-a stins din viaţă in data di> 18 XII 1931 lăsind în urmă lacrimi şi durere. !n- ni i-mîiitarea va avea - loc marţi, 20 decembrie 1991, la

1 ora 15. în Floreşti slr. Cu/a Vodă fiS. Măiinro, Stela, Râul şi Lucian. (279750)

O Itflrpngîi compasiune fa­miliei- conf. dr. Korv Cainm-

, firescu Sl»fnnla In pierdiOn so- ţ'dui drti;. Familia eoni. dr.

. Galea Humei Fio. in (3(K)003)

® Un ultim omagiu ing, j DINDELEGAN GHEORGHE ! iar familiei' greu încercate1 sincere condoleanţe din parteaI Asociaţiei , de Locatari ' din ! str. Pa-îng nr, 10 U. 115, Ciuj.

(27970.-:) ' . _____ _ _ _ _ _ |o Un pias oma”iu celui cS- |

re a fes; MIRCEA COLCERiU, I iar familiei . îndnliJie sincere

• contkileantc.. Colectivul SC«o»hil!s^SRL;_(271»;o3^___

© Nc despărţim cu dare.e în suflet da colegul nostru,

MOLNAR ANDl'E! VICTOR, iar famiiiei îndoliate trans- Biitem sincere cond leanţe. Colectivul SC Romliiiis SRL. (27970») _ -1

0 Transmitem sincere cori-- dileanţc" ş i. întreaga ntsaştră compasiune colrgei * noastre Molnar Luminiţa iti momente_- le dc j-rea încercare prin ca­re trece la pierderea mamei .dragi. Co’ertivul SC Teknet SRL. (279715)

O Sîntem alături de cole­gii noştri Colceriu Mihai şi Colceriu Mihae’a în marca durere priciiiuilă de pierde­rea tatălui drag şi le trans­mitem sincere condoleanţe. Colegii din clasele a Vl-a C şi'a.VIl-a A împreună cu di-: rigintii. Smoala Generală nr.28. (279721)

O Un ultim cmagiu priete­nei şi vecinei noastre ANUŢA PACURAR. Familia Moidovan. (279726) .. J

O Un ultim omagiu celei care a fost mamă, soacră şi bunică iubitoare, PĂCURAR ANA. Amintirea ei va rămi- ne scumpă şi nepătată în su­fletele .noastre. Nora Jeni şi nepoatele Ioana si Alina Şuin- lea (279727) _...

• Sincerer condoleanţe şi în­treaga noastră compasiune co­letului nostru ing. loan Mure- şan- la decesul tatălui drag. Colectivul Atelier 232 ICPIAF. (279730). : _

© Sincere condoleanţe .d-lui ing. Petric Alexandru la tre­cerea în eternitate a tatălui drag. Exploatarea Oradea ;şi familia Rusu. (^79731)

o Se împlinesc 5 ani de cînd a trecut în eternitate

prof. dr. ing. TRAIAN IM NUL GLIGOR atît de iiea-' ţtepiat şi dureros pentru cei care I-au iubit. Familia. (279741)

® Cu mare durere în su­flete anunţăm încetarea' ful­gerătoare din viaţă a scum- Puiui fiu, tată, rudă, prieten, coleg si vecin, în virstă de 44

ani, niOLNAR ANDREI ■(HANOI). înmormîntarea . va avea loc *în 20 decenibrie, 'li­rele 14, în Cirnitir.il Central.

"Famiţia îndoliată. (30 t);)8) „

a Cu noirărginită durere şi cu .inimile,frlnte- o conducem pe ultimul său drum pe iubi­

ta noastră soră şi fiică.- GEOUGETA l’ESOlp, nâsr-ulă Cliii>rean, care s-a stins fulge­rător la vîrslă de 44 ani. Ge­ta dra;>â, nu te vom uita cit vom - trăi!' Mania^ Iuliana, su­rorile Elena cu soţul Car i,

,lWa>ia cu soţul Nicu şi copiii Iîadu şi ClMVidia, Victoria cu şutul Petre şi copiii Ciprian şi Marius, fratele Lucian si copiii Lucişor şi Cristina (3091109) ■

® Cu adincă durere anun­ţăm trecerea în eternitate a

scumpei noastre nurori, T1ESOIU GH HîGETA. Socrii

i I l na ‘l'raian. (309011) f ii Cu durere in suflet ântltT-i ţănl decesul celui cari a fost

suţ, tată, socrit şi bunic. BRIE SIMIOV,. în virstă de 63 ani. înmiirm:nlarea va avea loc în flata de 29 decembrie, ora 12, în salul l)id, jud. Sălaj. U’im- no7"ij- să I odihnească in pa­ce. S ţia.Anucn, fiica Angcin,ginerele Ne|u şt nepotul Mi-

_bai. (309016/ __

• .Sincere' condoleanţe fami­liei la di-cr-sul neuilnloi TOOSKATALINi Loratarii din str.Uniri! nr, 8. (309013)

® Cu durere în suflet anun­ţăm încetarea din viaţă a scumpului npstru sqţ, tată, so­

cru şi (■linie. POPA GIIEDRGHE, născut la Some­şul Cald. îmnormîntjrea va avea Ioc marţi, 20 decembrie, ora 12, Ia Someşul Rece, de la domiciliul fiicei.' Fami.ia în- .(bliată. (31)9021). - -

o Cu adincă durere în su­flet ne despărţim ds cca mai bună cuiiostisi'tă şi p.irteuă, E' I«A!ÎKrA POP. Colectivul SC_parit:s Elegant. (308938)

© ilrcgă Adi şi Sorine|7"vă trans:î!ilem sincere coadatcan- ţe la pierderea ireparabi â ;i scumpei talc soţii si a celei mai bune mame, cea care a fost HE^OIU GF.nlîCÎKTA. Fa: iriiia Mureşan. (309010)

i® Un "ultim ~0!na;’ iu~"ceîui care a. fost colegul si priete­

nii! nostru GîHTA DtNDEf EGAN; Diimne/cu. sâ-I odihnească. Fam.: Opriş. loan.

© Sîntem alături da colegul nostru Lucian Rogojin în ma­rea durere pe care o încearcă la dispariţia s cn,t|"i. Colegii de serviciu. (309014)

o S'ntem alături de cum­natul nostru, Feh>can. Grigore şi famiPa în marea dutere pricinuită de moartea tatălui draţj, FELECAN VASILE. Ka- nulia Rusu Nicolaie. (309(120)

© Cu aceeaşi durere şi re­gret anunţăm trecerea a 15 ani de la decesul soţului şi tatălui nostru, profesirul ION STOIAN. f-n moment de recu­legere. Soţia şi ‘ copiii.____

o Cu pietate, iu' ire şi recu­noştinţă . păstrăm amintirea dragei - noastreymame, soacre,, bunici şi străbunici, RAVECA GOCAN, la 3 ani' de h trece­rea în eternitate. Odihneas­că-se în pace. Familia. ■ -

® Pentrn cei care I-au cu­noscut şi apreciat, amintim 'că a trecut un an de la pleca-. re pe drumul veşniciei a bu­nului sot şi tată, economist GRIGORE POP. Odihna lui este vegheată de durerea şî la­crimile naastrc. Familia. _

# Sincere cond leanţe cole­gei noastre Popa Maria ia pierderea fulgerătoare ă mă­riei dragi POP F.LISAHîîS'A. Colectţvul SC Alfa. (301911) _■

<5 Cu inimile /drobite y de ■durere anunţăm încetarea ful­gerătoare din viaţă a relui ce a fost un hun şi iuhil soţ şi tată COLCElîhl MIRCEA în vrstă de 38 ani. Nu te vom uita niciodată; S ţia Livia, co­piii Mihăită' şi Mihaela. în ­mormîntarea va avea Ioc în data de 21.12 19'U ora 12 la Capela Cimiliruiui din Cordoş."

*"■ <? Un <r!tim -omagiu distin­sului profesor MP'AI KORY. Colegii farmacişti şi colectivul SC Plantoxtrakf SRL. (303917)

o Asi 20 decembrie se îm­plinesc 6 luni .di* cînd nimic din lutnea \ace:ista nu va în­locui în suf'etul nostru dure­rea ce a lăsrit-o în urmă !a trecerea în nefiiiiţă ‘ â scum­pului nostru fiu,-frate şi tată FLOR-EA VASII Ii NIc li. l)\irrine/oii să-| odihnească- în p-rce suflet hun. (303913) -

O Se împlinesc 24 tie ani şi respectiv 19 de cînd bunii

noştri pă: inii COl'lRLAII KANA şi COTIRLA

VASILE L1CA din llurşa =iu pli-cat pe drumiil de veci. Nu-i vom uila niciodată. Copiii loan. Antiţa, Pauliua. Pctrea, Lena, Maria cu familiile.

o S-n si urs un de lacrimi şi durere de cind cel care a tost iubitul . niAIru soţ, . lată şi. bunic f)PRKA - MIHAI a p.’ecat în veci/li’itre noi. Bu­nicule /.ii plecai de ac.lsâ, nni te aşteptăm să vii iniipoj. dar tu nu vii. Soţia Anuţii, fiul Miri ea cu tainilia, fiul V'asi- le cu tainilia lliirmi în Pa<l.^ .«-1/• lin ultim orringiu ciltii car^

a fost vecinul n>>stiii COl-CK.RlU ! MIHf.'MA. Şineere condolcanle familiei. Ixieatiiiii din str. H'l- cureşti nr. 80 scara IL (303919)

SIMBATA-WW.".W-W decembrie» p a g . 7 ADEVARUL Ut L I UJ

Q q C O B B b ş s b b ş s i

m C om em orârlâ fie despărţim ctigrcu, a-

cum în perioada Crăciunuluii AmM N o u d e t o j nas-

|ru naş şi prieten. LUCIAN EMIL VICTOR, dispărut ne­milos Şi prematur din mijlo­cul celor dragi şi apropiat.. Sîntem alături de Leniiţa, Cla- Ufliu si Cristian, atît de greuîncercaţi. Familiile Rns Aurelşi Bus Vaier. (279664)

0 Cu adîncă durere anuu- ţăui încetarea din viaţă în da­ta de 13 X II 15*94 a scumpului

nostru/sot şi tată KORV MT1IA1-OTTO. (nmarmîntarca în data de 17 X II 1994, ora I I în Cimitirul Centra». Familia îndurerată^ (279665) ^ /

* , Cu mare tristeţe în ini­mile noastre ne despărţim de

scunipa noastră măicuţă CUBLIŞAN ANICA, în vîrstă de .83 de ani. Innionnîntarea va avea loc duminică, 1H de­cembrie, ort» 12 în satul Morla- ea. Nichita» Cozma, Kafila şi Florica cu familiile lor. O- dihnoască-se în pace. (279574)

© Cu adîncă durere anun­ţăm tncctare» fulgtrătoare din viaţă, îh urma unui tragic ac­cident în 15 decembrie 1991 a celei care a . fost o bună, caldă şi generoasă soţie,- ma-

^nsă şi bunică, EUSAHETA POP: O lacrimă şi un ginit pios. Oficierea îninormîntării, ya tivea Ide în data de J9JKIJ B9 f, la ora-14, în Cimitirul Central. Ioan P p, Liviu, Li- viuţ şl Zinuş Popa. (279580)

« Cadrele dklactice, studen­ţii şi întregul personal al Fa­cultăţi» de Farmacie, .UMF „luiiu Ilaţieganu” anunţă cu nemărginită durere trecerea în eternitate a distinsului dascăl prof. dr. MIHAI KORV. Dis­pariţia prematură din noduri­le nbastre a unui om de o a- leasă cultură şi erudiţia pro­fesională doctor farmacist, re­putat cadru didactic şî cerce­tător în domeniul farmacodi- namieî. poiigot care şi-a dă­ruit viaţa şî competenţa pen­lru a învăţa ; nenumărate ge­neraţii de tineri, lasă în ini­mile noastre un profund re­gret şi1 un gol do nemfaeuit. Spiritul său luminos,' hărnicia şi alesele calităţi sufleteşti, vor dăinui în memoria noastră. Sincera condoleanţe familiei îndiirerate. Consiliul Facultă­ţii de Farmacie. (279531 >

aiiMiyiwimmw»*™m*i«imiifiiim—wi*tjâ*vn i'i»»i ■■ntmht-

<3 Matrimoniale G>;

• Intelectual, 26 ani, 1,78,'do­resc cunoştinţă d-mnişoară ca­lităţi asemănă to-Te. Informaţii CP 356 OP J. (279670)

Vlnzori E ssE zm m zt

»m ® ssg C u m D ârâ r î

• Vînd garsonieră eonlort 1, finisată. Tel 15-SQ-61. (279672)

• Vînd urgent lîacia 1300, telex electronic RFT 2000 cu memorie, bandă perforată, cu- plabii cu calculator; 2 maşini automate» de spălat-, uscător electric pentru ,-rulbj made in USA, Tel 12-33-53, seara. r (279610)

© Vînd maştnă~ concurs for­mula Eas'fer. Tet 18-82-05 du­pă ora 16. (308343)

0 VîjfMt Volvo 4fi0; GI. 1392. 1880 cmc, 110 cp, 26.000 km. înmatriculat. Tel 11-02-08 sau 19-97-32. (708903) c 'V::

• Cumpăr dolari SUA. Tel lf>-0G-«. (308747)

- Vînd apartament A came­re ultralinisat 1 str.’ Molnar PiOaru, Mărăşti.. Tel 11-16-82. (303805) , 'Vv-'. ,

® CmupaFâpartament 3 ca­mere. Tnî 14-96-82. (303852)

. Vînd , automixt-;-Peugeot J 9, 65 000 km, în pcrfectă sta­re, înmatriculat Tel 13-24-37.

a Vînd ; tah » MitsuhShiTX 300» Iadă frigorifică, congela­tor ;4 sertare, uscăîor rufe, fri­gider, maşină de scris elec- trică. Tel 11-64-75. (303733)

7' •" Vînd copiâto?~Rănlf'Xe-; ros 1025, format A4, A3. In- formaţii tel 15-41-66 orele 3-10. (303341} - -.

« Vînd urgent în Ghear- gbenj apartament 2 camere fi­nisat. Str. C. Brmcoveana nr. 58, 'et.rli ap. 47, vizibil dc I»13-20. ■ '

: • V’înd- certificate de pro­prietate. Tel 17-88-86. (303502)

• Cumpăr ,7 certificate de proprietate. Tel IT-8S-86, (303503)

® Vmd căţei Schnauzer lî- riaş eu pedigree Tel 15-12-65 sau Calea- Turzif nr. 87-89.

© Vînd Mazda 6211 diesel fabricaţie 198G, 4 nşî, 5 vite­ze, ÎÎ3 5QO km. Preţ 6300 DM. TeL *8-47-12. ■ (303882). 1 '

© Cumpăr Aro 10 prefera­bil fără motor. Aştept mesaj (a tel 19-38-38 nr. pager 6044 sau tel 18-19-15 după ora 21. J303887) ,/■"

9 Vînd carte de credit X L Jîoliday rirealts Internaţional, Tel 17-0S-16. (303873)

• Vînd Audi 100 pentru pie­se motor 5 cilindri, în 79 şi ta­lon omologat. Informaţii Tur­da. tel 31-59-17 orele 17-22.,(308937) ___

"^ • 'T v in d . Renault 18 GTi<, stare foarte' bună, circuîabil, neînmatriculat. 'Tel 11-01-80.

Cumpăr GÂFJ3Q JU2EFÎĂ,

APARTAMENT şi TEREW

PEWTRU CONSTRUCŢII.

Telefon 14S907. (28907)

© .Vînd grădină str. Decebal nr. ?. Tel 058—75-19-7! după o-\ ra 16; <303907) '

® Vînd apartament 2 ' came­re Mănăstur Tel 16-39-85 orele 14-21. O&iB/tH}

O Vînd saiL schimb eu apar­tament 2-3 camere ■ plus. diferen­ţă. casă cu gradină str. Pruni­lor nr. 6v Tel 12-9R-48. (303886)-,

• -Vînd apartament 3 camere confort I parter vad bun pen-

. tru privatizare. Str. Peana • nr.17 bî D17 ap. 22 parter. '

-(303898)fi Vincî 4 camcrp. Tel 17t88-

84. (303903J• Vînd Citroen an fabricaţie

ISfîS^ptr motorină consum 4, 5, stări? ’perfectă. Informaţii te l'13-90-31. (303881)

• Vind mobilS BoViilna; -*Tel IG-39-ÎÎ5 orele 14-21. (303884)

• Vînd vană 1,20 m, iavoar scoică WC. Te) 11-77-87.(3033W) - '

• Vînd blană picior astra­han, cîntar. balanţă din 1325. pat coş eopil. Venoriiton. Znvirax. Tel. 19-37-84 seara. (303W.V

• Vmd easc In loc frumos ţi bun pentru privatizare. Tel13-91-20. (3«l<>33) •

• Vînd apartament 2 came- ■ re parter. Mănăştur^ str, TWogo»" şoaia nr. 3, ap. 4?. (3t)îi!W6ţ

• Vind locuinţă 3 camere confort, haină damă persan din Canada mărime Tel 1 - 0» R3 orebî 8-ld şi 17-li».(30fl!Mt) ■

• * Cumpăr - teren pentru construcţie. Telefon 12-14-24.

• Vînd apartament 1-2 ca­mera Tel 19-02-81. (308937)

• Cumpăr, apartament 1-2 ca­mere. Tel 13-48-18. (3089«> .

® Cumpăr; talon - Mercedes Cobra 300D. Informaţii tel 39- 88-04. (308939) ■ ‘ -

;■, « .Vînd televizor. color defect. Tel -16-72-01'/orele 13-17. .(308935) ’

® Vind urgent împreună. Cal­culator compatibil IBM-tip 386- DX, imprimantă Epson LQ-570. Preţ informativ-3J3' milioane lei. Tel 25-18-75 marţi, miercuri o- rele lfi-18. (308913) .. • Vind combină Sony. Tel13-93-26. (308945) ' . ;

® Cutnpăr 'cu pret bun radia­tor paze. Tel 13-34-29. (308953)

© Vind TV Philips, birou fur­nir, masă , TV co roţi, frigider Aretio mie. Tel 12-35-63.(308 -5tî • : . : . ■

® Vînd - TV alb-negru nou, pret - redus.' S tr.: Dorobanţilor nr. '102, ap. 51. (308955)■: 0 Cumpăr garsonieră de pre­ferinţă Mănăştur. Tel 068—18-'1 5(5-50. (27SG57) , / , ,/ :® Vîrnî npartnmf.’iit 2 came­re confort Mănăstur sti'. Gîr- Bâu. :Te-r 17-06-34.' ,(279662}

® Vînd apartament Ş ' came­re în Grigoreseu. Telefon 18-49- 70. (275667} ‘

O - Vînd casă plus grădină- Str.- Cosaşilor nr,. 33. (279687) , ':

Vînd tiiTon Talbot • Sirtica Horiz-in1 şi piese sehimţr. Turda str, Gh. Bariţiu nr. 37. / / - (279631) ; / / . ' ■

® Vind Âro l(k9- 4x4 an fa­bricaţie 1992 sî remorcă Padiş

■ 400 kg TVF.: Tel 15-20-47. / ţ27965-n

© Vînd motor DUO tractor, negociabil. Tel 068-11-72-93, Braşov. (2796661 : : "/:;

® -Vînd piese Volkswagen' broască. ■ Tel' 12-02-94, după ora17. (279668) . : '

« Vînd ieftin piese Volks\va- gen Golf. Tel 15-17-79. (2796*7)

O Vînd Dacia 1310 break. 7 ani. Tel 11-93-73. (279695)* a Vind - Skoda S t00. TU 1 40-55. (279695) ‘ / . , .

® Cumpăr talon Renault . 13. motor T400.: Tel 14-91-44.(279698)

' © Vînd urgent Opel benator 2,2 injecţie, an 1986, sfare ex- ceoţianată. Tel 14-2*63- sau 14- 53-31. (279699)

@ Vînd urgent candelabrw de cristaţ. Tel 18-47-94. (279663)

« Vînd1 drujbă. Relaţii tel 15- 62-48. .. I279682Î

® Virtr! <?obă Meteor. Tel 13-48-14.', (279680) - ■

e Vînd pătut de lemn cu două sertare. T.-l 19-56->8 şi 12-07-95,. după ora 20. (278585)'' ;

© Vînd .blană vulpe polară la pret avantains. Tel 12-17-63; 12-17-66. (279596) _ /' o Cumpăr mobilă Tineret.

Tel 12-01-24. (279623)9 Vînd bocanci' de /schi şi

clăpari din piele. Tel 18-12-46.« Vind caloriFer cu ulei, nou.

-Tel 16-52-89. (279635) 'O Vînd plapumă nouă. Tel

14-22-2-t. (279643) ' '4 "Vînd colecţie timbre , “şi

haine bărbăteşti. Tel 14-86-52 iri- ; tre orele 17-19. (279673}

© Cumpăr păpuşi vechi cu cap de porţelan 150—250.000 lei/ bucată; , curtipăr medalioane e- mailate cu:"Maica Domnului. Tel ÎJ-36-71. (279678)

o Cumpăr garsonieră, apar­tament. casa,, teren.' Tel 11-22-. 04; 19-57-15. (307964) •

• Vînd garsonieră, casă, de­partament 2-f cnmt'n*. Tel 11-22-04; 19-57-15. p07»67)

• Vind apartament. Tel 19-49-49. (308489)

fl Cumpăr apartament. Tet 19-49-49. (308191J ■; e Vînd garaf mefaTio demon- ’tabil. Tel1 16-20-12 dttpă ora 13.

O Vind apartament 3 came­re Mărăşti. Tel 17-22-41.

0 Cumpăr apartament Tel II-.84-93. J308778) .

« Vînd apartament 4 came­re. gaiaj crt plata şi în rate. Tel. ]7-0f-96. (308817)

f\ v ind fasS irv Turda ţi o- glinrlă de cristal in C!u},. Tnfor- ’ maţii îa tel 16-62-37 fntre orele18-20. lTt08865)

• Vfnd apartament 2 camere, ’ Zoril<>rt 15 milioane, negociabil. Telefon 12-14T24.

ssamassseta

IRI CCNUTUL .gE^EFaCEffiSI-O^

/ '. - şs: ■

S.£*

Âchhiţiensasă la preţuri deosebit de. avantajoase *atic!a curata, fără etichete; neciobite *1/2

tip guşats de toate cdtcgoriHe fo preţui de ‘ÎEQ lei bucata. , '• ! / . : ' '

I * sticle speciafe tip PîîOEI¥IRIALCO

fa preţul de 500 lei bucata. ; ' . l i[ îu următoarele localităţi ş* caitire: !

Ciuj-Napoca Magazin de prezentare str. Bucurcşiti Nr. 3 ,

Distilărie sţr. Haiducului Nr. 24 1 Turda ^istifăric sţr. Bihorului Nr. 16 .

[Dej ' Magaztirdep'rezenjtare'str.N. lor- / i

Cmira de vimficâţe ăr. Bistriţei Nr. & ‘ > [Gtieib >istilărîc sfr, Codruîui Nr. 5 ■ /

l'Huedi» Distilărie str. Crişului Nr, î , l. f Mociu Centru yinilîcare "j '-/

EFECTUEAZĂ PREST A Ţ II LA FABRICAMEA D E "

» M C H fU m N A T U R A L E D M FRUCTE ;.f A t •lin'"

i garantate şi automate consumului alimentar - în focalHăţilet j

Ciuj-Napoca Str. Haiducului Nr» 24

[Turda. Str. Bihorului Nr. 16Gherla / Str. Codrului Nr. 5

Huedin Str. Crişului Nr. IPrestaţiile se execută în condiţiile reţinerii a 40%

din rachiul rezultat* reprezentînd c/v manoperei, ■combustibilului, energiei electrice şi -apei consumate în procesul de fabricaţie. • -

I Relaţii Ia telefonul socictătii 13.47.87 :19,46.03 <762454)

> S.C. WWCff 8JLL. Sta Nagsca nr; 16 .

; vinde en groa fii en detaifproduse de ca lita te , la cele m ai m ici preţuri:r - în c ă lţăm in te <Je d am ă (pan to fi, cizrae)

1 J încă lţă is iin te pen tru ccp ii (punto fî) -

j ro lin g tm şi a lte produse ie ftine . ;

Informaţii la to!. 11.73.07. zilnk întrs orele 8 -15.

• Vînd apartament. Toi 11- 91-93, (308792) ■

« Cumpăr garsonieră zona Detunata . sau apartament 2 ca­mere în 2ona Gheorgheni. Tel14-75-65 /ora 16-23. (30S870J■ « Vînd garsonieră ultracen­tral P-ţa M. Viteazu. Informaţii str. Pfoiesji nr. 5-7, ap. .53, bl. G l. (303900)

• Vînd urgent chioşc metalic, îfc) 15-94-70. (308909) ■

0 Oimj>3r urgent apartament '3 camere şi garsonieră etaj 1-3 sau apartament 4 camere (cu t«>!efon). Oferte ia tel 15-35-21;14-66-73 sat* 18-77-20. (30892?) ,

0 Vînd outir» piu# motor Mer­cedes 2000 Gilău. M .’ 14, ap. 38. după ora 17. (30S012) - -

*t Vînd nacia ]2.rO din 82, rulaj 42 m ii Jcm. Tel '14-16-71. 'ţ30#929J

» Vînd rnrnrrîir Hitachi. Tel 24-30-03. (308318)-

• vînd urgent mobilă bucă­tărie, recami'.’r extensibil, du­

lap''cu 3 usi ma*;ă l ţ persoane. Tel 15-09-20. (308750)

« Vînd cameră video Pana­sonic M10, amplificator, boxe, casetofon Deck pirk-up, radi o Saba, televÎ7or color Grtmding, toate stare excelentă,- preţ a- vantaios Tei 18-85-S2. (308ÎW5)

« Vînd ieftin televizor color 'fabricat în 1991. Tel 14-30-78. (308928) . :'

O Vind 200 litri vin vechi de 2-3 ani si furnir nuc. Tel 13-18- C-U (308769)

O Vînd tarîmurl argint, pen­tru pretentiofi. Tel îSf-71,-78 o* ra 15-20. (308886)

* ‘Vind sau 'închiriez r<x;hfc de mireasă deosebită. Tel 18- 44-31. (30S926)

O O impăr apartament cu o eamern, confort mărit, 7«na str. IV.robanţi. str Bwuteşti. Tel 15-00-52. (303720) . .

O Cumpăr apartament 3-i carnore- Mărăşti sat» str. IHicu- n'sti, Gnntnul'ii. Scorţarilor etc. T< 1 13-87-0-1. (303837) ' ‘ '

O Vind VW GTlţ 4^ 1/100 lem, 1600 cmc 1986 stare pcrfec­tă 8500 UM. Tel 13-01-24.(303790)

ADEVARUL O SÎMBATA-LUNI, 17-19 DECEMBRIE, PAG. 8

iPUBCrciTÂTEî

• Sînlem alături . de doam­na psiholog Popa '._ Maria în momentele grele ale despărţi* rii de mama ci ■ dragă; Since­rii condoleanţe 'întregii ' fami­lii. Colectivul anului II de- la Colegiul * Sanitar dr. Haliri A- levaiulru.'

• .Sîntem alături de colegul nostru Claudiu Victor la ma­rea pierdere a tatâiui său. Co­legii de grupă. (279641) •

•. Sîntem alături de fami­lia Victor' în : aCestevclipe gre le: şl- transmitem sincere con­doleanţe. Asociaţia de locatari din str.- Castanilor nr. 5. -

• ' Sîntem alături. de • dr.. I- lea’na A im aşuîn .marea dure­re pecare o încearcă; -.Colecti­vul Fundaţiei'-Scleroză Multi­pla. (279659) . . y.'.'L ...y-

• Celui - care a lost prof. dr. MIHAI KORY, mult respect şi adîncă recunoştinţă,' Stu­denţii Facultăţii ţie Farmacie. (279679) "

0 iîntreaga noastră -compa­siune 'familiei dr. Kory Şto- fania lâ pierderea soţului. Fa-‘ mili.xdr. Liana Mărginean. (27968-1) y -

• Colecîivul ClinlciT’Neuro­logice Cluj este alături de d-na conf. dr. Kory Ştefania. în greaua încercare, provocată de decesul soţului, prof.’. dr.■ KORY,. MIHAI, eminent ' far-, macolog, figură ilustră a şc Hi.medicale clujene. Cele mai sincere condoleanţe. - Dumne­zeu să îl odihnească’ îri: pace! (279685)

© Sintem alături ..de Mări-, oara. Alin şKAlina îri aceste momente ■ grele.--pricinuite:; 'de trecerea în . nefiinţă .a soţului şi tatălui drag, cel care a fost, MAIER VASILE, prieţenul nostru drag. Să-l fie ţărîna u- şoşră! Vasile, Cecilia, Adria­na şi Monica. (279690) .

• împărtăşim durerea fa­miliei Maier pricinuită de de­cesul. colegului nostru MAIEIt VASiLE şi transmitem since­re condoleanţe. Colegii din resortul Macarale SC Retna- ru IjG Februarie SA. (279691)

O Un ultim omagiu adus colegului nostru, maistru priri- cipal MAIElî VASILE, om de un deosebit respect şi com­petenţă profesională. Dumne­zeu să-l Ierte! Secţia â V-a Mecano-Energ-Inv ' SC • Rema- rul 16 Februarie SA. (279S92)

• Regretăm profund dispa­riţia maistrul îi nostru

MAIER VASILE şi transmi­tem sincere condoleanţe fami­liei îndoliate. Secţia V Resort MU Iii SC Remarul 16 Fcbru- arie SA. (279693)

• Sincere condoleanţe fa- miliei Maier la pierderea pre­matură a soţului şi tatălui drag. Să-i fie ţărîna uşoară! Familia Marchlş- Iulian. (279694)

e La un an de la dureroa- sa_ despărţire de, draga noas­tră soră ş l . cumnată, aducem un pios şl dureros omagiu ce­

lei care a fnst," UŢIU VICTORIA diri Turda. Pleca­rea ei în veşnicie făcută cu multă demnitate a fost un pro­test faţă ' de tonte nedreptăţi­le şl teroarea, din jurul ei. A renunţat la agoniseala de o viaţă,de 49 ani pentru un bu­chet de flori, şl o piatră fune­rară. In sufletul nostru, 'a'; ră­mas doar chipul ;ei frumos şl blînd p« care,- i i ; vom plîrige mereu.-' Dumnezeu să t6 odih­nească în pare; Mariana •. şl Ovidiu. (279609) r:. -

• Tristă comemorarc- la • 6 săptămîni de cîrid Iubitul ribs- tru tată, bunic şl străbunic MOCAN roSlF ne a părăsit penlru ' totdeauna. Dumnezeii să-J odihnească sufletul Iul bun! , Parastasul “ de pbmenîris Va avea l -c' duntiriică,. 18 de-, cembrie 1994"'ţa Turda în Bi­serica' de pe •strr~22 Deccnri‘ brie’ 1989; (?7 96S 3 jV y?^ ::', ,'i.

O La împlinirea unui ap de ,1a moartea neuitatului direc tor financlar-contatil econo mist POP- GRIGORE. aducem un pios orhaglu. Colectivul •SCF Napofarm ŞA. (279561)

O Cu; adîncă durere în. su­flet anunţam înce'.area din viaţă ditpă o lungă suferinţă â iubitului nostru fiu, soţ şi tată, HOŢ-IOAN *(a Iul Dă- daş), d e '56 ani, pe care nu-1 vom uita' niciodată, Dumnezeu să-lodihnească; înmormînta­rea va • avea loc duminică 18 decembrie,' ora 12', în com. Vulturenl. Familia îndurera­tă. (308901) :

‘ 4 Anunţăm cu" durere în cetarea^ din viaţă a scumpei . .noastre mame şi bunici. VINŢE * MARIA. înmormînta­rea are lot îri l7.Xn.1994, ora lU. -Nu te vom ui ta' niciodată. Cele două fete cu familiile. (:108906)

. v • , Cu. adîncă, durere anun­ţăm moartea fulgerătoarei,» 'Iubitului-' nostru- fiu; tată . şl frate; SZABO CSONGOR, far­macist* diriginte ai;: farmaciei „Karl Linnfe"' din 'str.- Braşov nr. 12. Inmorminţârea va â- vea loc: marţi,‘'ii? ;, decembrie, ora 12, la Cimitirul Cchtral. Familia ;îridolială/i(3089il) ’ y :

" • Cu nemărginită-- durere anunţăm încetarca din viaţă a scumpului nostru soţ, tată, so- cru şi bunic, ing. GAVRIL

CODILA, pensionar CFR. în­humarea va avea loc în data de 19 decembrie ora .13 dc la Capela Cimitirului Cord :ş. Fa­milia. (308931)

Un ultim ' omagiu • - celui care a fost un om de excep­ţie al Facultăţii de Farmacie, : conferenţiar doctor M IH A L . KORY.. Sincere , condoleanţe familiei. Colectivul Disciplinei de Farmacodinamie. (308890) '

. • Cu adîncă durere in su­flet ne • despărţirii; de scumpul nostru tată,: socru şi .bunic, HOŢ IOAN. Fiicele. Mariana şi Nicoleta cu soţii şi copiii. : (308902)

©-Dumnezeu să o odihneas­că; şi să o aibă- în pază pe draga * noastră , naşă, VINŢE MARIA, din Sameşcni. Finui Ursutiu Ilie cu familia. .(3089io)

•- Dragă Claudiu, sîntem a- lături de tine şi familia la în maroa durere pricinuită de pierderea tatălui drag. Sincere condoleanţe ţie şi familiei ta­le. Dnanţna dirigintă şi foştii colegi de liceu. (308916)

0 Mulţumim colegilor şl colocatarilor noştri ipentru că au fost-alături de n ;i în mo­mentele de mare tristeţe pri­cinuite de trecerea în nefiin­ţă l a celui care a fost BLÂND SANDOR.' Familia îndurerată. (308932)

. e Cu pietate şi aceeaşi ne­ţărmurită dragoste ne amin­tirii de iubitul nostru DAVID ADRIAN, acum, la împlini­rea a 3 ani de la dispariţia sa prematură. Dumnezeu să-ţi odihnească sufletul curat .şl blînd. Noi nu te vom uita rin ciodată. Părinţii, soţia şi fiică. (308529) • ; -

© Au trecut 2ţ) de aiti de cînd-nu mai trăieşto mîimica mea, EVDOCIIIA : BARlŢCHI Mi-a dăruit viaţa şi minuna­te amintiri. Ii dăruiesc florile dragostei şl ■ ale recunoştinţei. Prof.; Lucia Paşcalău..(308G'3)

... • Sîntem alături de pricte- ■riâ noastră. Dorina Şumlea, ri cărei iubită mamă a trecut.in ineflintă. Să 1 fie ţărîna ijţoa-; ’ra. Edith - şi Horst: Schuller. (308925) . . , ’, . . .

S-n scurs un an de lacri­mi şi durere de cînd ne-a pă răslt . penlru totdenuna scum­pul nostru,soţ,i tată, socru; şl bunic, IELCIU AUGUSTIN. Parastasul de pomenire va - vea loc duriiinlcă, 18.XII, la biserira. Sf. loan -diir Mărâstfc D- rmi in pare, suflet .bun.. Ea- tmlia.' (308G59)

- 'p TJn ultim omagiu dragu- . lui şi neuitatului nostru

KORY MIHAI. Familia Mer- Cea. (308922)y . v-, i > :,

0 La 4 ani de la decesul Iubitului nostru soţ, tată şi bunic, RUS®1" ÂNOKEl, pios omagiu.i Familia. (308Ş42)

• C u ,aceeaşi durere în .su­flet anunţăm că se împlinesc 2 ani de ;cînd‘ ne-â părăsit penţru totdeauna .cel care -a fost. bunul şl iubitul nostru soţ; tată', bunit* şi' socru, POP TEODOR. Dumnezeu .să-l, o-: dihrieaşcă :în pace. Parastasul' va. 'avea - - loc ‘la ,, Biserica. „Schimbarea la faţă“ .,dţiminl* că, 18 decembrie 1994, 'ora 12.

• Soţia. Lucreţia, copiii Liviu, Mărtiica,: drjgore, .Mircea . şl Gavrilă cu . familiile. (3i)8848).

v 9 -Ucigaşii./continuă să se p’imbe nestingheriţi, unii' în­cep deja să uite că noi tot cu hainele de . doliu, "umblăm şi cu .sperauţe. că poate.. . Cu a- cecaşi adîncă durere -în suflet reamintim- tutur.'r, celor; care l-au-cunoscut, că la 21- decerii- brie se împllnesrc 5 ani; de cînd dragul.;, nostru M1HAI-CALIN' ŢICLETE.a. fosţ ucis îri :tim-- pul înflăcăratelor evenimente din „decembrie li989. • Slujba :de. pome'riire ya avea loc; la-5 Ci­mitirul Eroilor,'s miercuri ■ 21 decembrie-1994- ora ' 12<jFoml-' Hă profund îndurerată.' ’ -•

,: •- Cu inimile zdrobite;’ de' durefq anunţăm încetarea' din ,vlaţă;ydupă, o lungă şl :grea suferinţă,'-'a iubitei noastre mamă, soacră; bunică şl stră­bunică- TURCU ANA, de 77 ani. Sufletul curat,. bunătatea şi blindeţea ei, vor rămîne veşnic în ' amintirea. ‘ noastră, înmormîntarea • v a : avea loc duminică 18 decembrie 1994 o- ra 12 în localitatea Aşchileul Mare nr. 31. Familia îndoliată. (303840)

0 Familia doctor Ţomescil Lucian transmite',, sincere ;con- dolennţe"‘doamnei: conferenţiar Ko.ry Ştefania. (303813) . : y .

• Familia doctor Ţomescu Lucian este alături de fami­lia doctor Liviu Almaşu^ în greaua pierdere suferită.- 1 (303844) i

© Familia doctor Perju, Dan transmite sincere condolean­ţe familiei-^.doctor Liviu Al- maşu ; pentru greaua pierdere suferită^1 (303845)

9 Familia doct r-Perju Dan se alătură suferinţei doairinei conferenţiar Kory Ştefania' cu ocazia decesului soţului 'iubit.(303846)

0 Sincere condoleanţe'‘co­legului .nostru Turcu Simion, la trecerca în eternitate a ma­mei dragi. Colegii de la AT- COM Cluj. (303848) v

• Colectivul Grădiniţei nr. 14 este alături de Mariana Ţi- bre în marea durere pricinui­tă de moartea tatălui, drag.'O- dihnească-se în pace! (303854).: __

® Copiii ş! părinţii sîntem alături, de educatoarea -Ţibre Marianii în durerea pricinuită de pierderea-tatălui drag. , _(303851)

*" • Regretăm mult dispariţia din viaţă a ing. CODILA';

GAVRIL şl suntem alături de familia i îndoliată.- ' ’ Familia Cioncan. (303856) ! i * .

0, ’Sîntem alături de^cdlcga noastră ing. Gabriela ‘ Cusnir în durerea pricinuită "lei dece­sul tatălui drag.' Colegii 'din cadrul .Diviziei Linii Cluj,:; (303864)

• Sintem alături dc - fami­lia Pop- şi- familia- Popa-. în marea < durere 5 prin. care '" trec şl' transmitem'; sincere: condo­leanţe din i parcea surorii cu familia, a nc-potulul- -Vasile, împreună cu ‘Mia şi Florin cu Della. ■ Dumnezeu să o- ierte,. (303865) - - v . - ■ •

• Un ultlnr şl-pios'omagiu celei caro a foit a dotia mea mami^ELISABETA POP;»Vet fi, veşnic;„vie îrii snfi«»liii:meu:; Vlorl«Vi(30i8S6)>^y

• Sîntem alături de fami­liile Pop şi Popa în marea durere pricinuită de tragica

'dispariţie a celei ■ care a fost ELISABETA POP şi transmi­tem .sincere condoleanţe fami­liei îndoliate; Familia ■ Boroş- tfan, şi Galoş. (30.3867) : r

' 0 i Cutremuraţi de siibîta .trecere în nefiinţă ' a celui mai buri dintre noi' Dr. farm. M flIA I KORY . profesor uni­versitar. îi aducem un pios-o-

’magiu şi vom păstra neşţear- .să amintirea> an!lor de sincîră . prietenie şi' colegialitate' rbd- ; nică. II. popescu. Gh; Suciu, C. Pollnlc^ricifi ‘ ĂI. Roşea şi .familiile. (303868)

• Cu marii'- ducere- aducerii omagiul de pe urmă colegului nostru drag-'iji 'bun Dr. Farm. M IH A I' KORY profesor uni­versitar pleeut dlritwT ri i fă­ră veste. Sincere condoleanţe familiei.' Colegii dîn Promoţia 1956. (303869) -

O Farmaciştii - din judeţul Cluj aduc unipios iomagiu ce,- lui -care a fost prof. univ. Dr. KORY MIHAI şi exprimă con­doleanţe familiei îndoliate. -Colegiul farmaciştilor Cluj. ■ (303870) ‘ ;

0 ; Farmaciştii'’din .' judeţul Cluj îşi exprimă profunda, du­rere pentru trecerea’ în eter­

nitate- a:,^farmacistului^ CSQNGOR . SZABO şl exprimă condoleanţe - .familiei: îndoliate. Colegiul farmaciştilor Cluj. J3038JI)

0 Gîfid bun. iubitei mele . soiţii RAVECA RODICA BURDEA la 6 luni de la tris­ta despărţire, y Comemorarea duminică 18 decembrie 1994 ora 12 la Biserica Sf. Dumi­tru — cartierul Gheorgheni, Alexandru Burdea. (303577)

• • : Amintirilor dragi-triste, resemnări; la trei ani de cînd CALIN PÂRAIÂN (20.XII.91) s-a retras în propria umbră, mutîndu-sc din timpul viu în timpul m u t!‘CALIN drag, su- fletul s-apleacă soartei, dar ca nu-I destramă, printr-o sfîntă crediriţă - şi-a dorului dor,; schimbi' moartea-n biru­inţă! Oglfnda vieţii- celor 23 de ani îţi • va păstra mereu chipul! Comemorarea* sîmbă­tă 17.XII. *ora 17, la Biserica Mănăştur.-* Familia Părăian. (303688)

• Pe cer soarele-i apus, de Ce să plîngi privind în sus! Mai bine ochii-n jos să-i ple­ci, să vezi pămîntul pe . unde treci. El nu e mort! Trăieşte-n veci. E numai dus. Nu te vom uita ""niciodată scumpul nostru ADRIAN DAVID. Fratete Dan, cumnata Aghi şi nepoţii Cristi­an şi Sebastian. (303775)

i 0 'C u tristete şi~multă du­rere în suflet anunţăm că în data de 17 decembrie ie îm­plinesc 6 luni de cînd dragul nostru sot şi tată - HIRIŞCAU IOAN DOREL a plecat dintre cei vii. Slujba de pomenire va avea loc duminică la ■ Biseri­ca Ortodoxă Mănăştur lîngă Cimitir. Soţia Emilia şi copii Adişor şi Daniela. (303836)

• S-au scurs 5 ani din nes- fîrşita veşnicie în care a fost trimis de mîini ucigaşe îm­preună. cu alţi luptători .pen-

'tru libertate, scumpul şi dra­gul nostru HORIA

PEDESTRU., fiu, fra*e, cum­nat, unchi, văr şi nepot, în sîngeroaselo evenimente 'd in decembrie 1989, din municipiul Ciuj-Napoca. Fie ■ ca ■ această zi să se păstreze peste ani. mereu- vie amintirea - acestor martiri şi pe aceea a fiului

‘ nostru iubit. Tuturor să le fie ţărîna uşoară- şl odihna veşV nică. Familia;-» :

-.. • Cu Inimile zdrobite de durere anitiHăm .încetaroa-ful- gerătoare d in . viaţă, în . ■ data

- de 15 ‘ decembrie . h iubitului . nostru so( şi tată. ;MAIER VASILE,- în virtlă do 46' arii.'

. IrtmormînfareniJ va rivea •• î loc luni, 19 decembrie ora 12,' de

“ la Capela”Nouă a ClmltlruluLi ; Mănăşt ur^' Sotla; Mariarşii copiii J . ■ Alln şl- Alina, .'(308951;)' k i; ,|:

0 Sincere condoleanţe^ fa­miliei Maier la pierderea^ful- gerăt are a soţului şi tatălui ,drag MAIER VASILE. Mătu­şa Lenuţa şl unchiul Nelu.

© Caldă aducere aminte la 8 ani de la decesul celui ca­re a fost soţ, tată, fiu şi fra­te IOZSA IANOS-(IANY). Fa- jniliii. (303729) - 1

• .Exprimăm întreaga noas- •tră compasiune- colegei- noas-: tre conf. dr. K jry Calomîireş- cu Ştefania, ia dispariţia so­ţului său, conf; dr. MIHAI KORY, ' distins dascăl şi cer- ‘cetător. Colectivul ■ Clinicii de Psihiatrie Cluj. (308938)

• Sincere condoleanţe finei noastre, Maier Mărioara şi co­piilor, la pierderea fulgerătoars

a soţului şi tatălui drag, MAIER VASILE. Naşii Popan Gheorghe şi Domnica ," .

.. © U n : ultim omagiu celei mai dragi colege, POP

ELISAIJETA şi sincere/ condo­leanţe familiei. C legii de la firma „Gevalia-Neluţu V .

; • Anunţăm încetarea din Viaţă a iubitului nostru soţ,' tată, bunic. şi frate ZIEGLER M1IIALY, Inrnormîmarea : vă avea £■ loc marţi 20 decembrie ora 13 la. Cimitirul Central.' Familia îndurerată. (303891) ;'

© Suntem - profund îridure- iiraţi; de neaşteptata trecere în nefiinţă â, profesorului univer­sitar iVIIIIAI KORY, coleg şi magisţer care -s-a bucurat .îa- totdeauna de- preţuirea, şi:,dra­gostea noastră. Colectivul Ca­tedrei de Farmacognozie. Cluj. (303874) y . ;

; • Împărtăşim marea dure-' ro prin caro trece colega noas­tră Adriana Tudoran pricinui­tă do decesul scumpei sale mame. Sincere condoleanţe Colectivul Şcolii generale nr. 1 Ciuj-Napoca. (303880)

0. Un cald: şl sincer oma­giu pentru inginer VASILE

CONSTEANTEA. Rodica şî Nelu. (30388:1)

• Dragă Maria, Alin şţ A- lina sîntem alături de Voi .în greaua suferinţă prin pierde­rea soţului şi tatălui MAIER VASILE. Fratele Maier Simion cu familia. (303893)______ ___

A Dragii noştri sîntem ală­turi de voi la pierderea soţu­lui şi tatălui MAIER VASILE. Socrii Florea si Emilia. (303894) _ _ ■ ,: - " y

• Cu profund regret parti­cipăm la marea durere a doa­mnei conferenţiar: Dr. Kory Ştefania la'Stingerea din , via­ţă a . distinsului său soţ: Co­lectivul : Clinicii Neurologie Recuperare Ciuj-Napoca. - (303835) _ _ • • -■

O Un ultim rmagiu celui care a fost. profesor doctor KORY MIHAI; Sincere con­doleanţe familiei ■_ îndurerate. Studenţii an V — Farmacie. £503 9 00) _ _ ■ ■ ' ' ;

• Dragă Mărioara, Alin şl Alina sîntem alături de voi în greaua suferinţă pricinuită depierderţa soţului şi tatălui .

'MAIER VASILE. Cumnatul _Viorel şi Mărioara. (303901)

0 Sincere condoleanţe fami­liei Maier la pierderea' fulge­rătoare a soţului şi tatălui, drag. Cumnata Jeni cu Nelu. (303903) ■ _______

• La comemorarea a 18 res­pectiv 8 ani de la decesul dra­gilor noştri MARGARETA şl ALEXANDRU MIIIAILAŞ un gînd pi îs şl o lacrimă. Fami- Jla. (303879) . ■

0 La împlinirea; unul an de la trecerca în nefiinţă a îubi-

.tulul ‘nostru tală şl bunic GHEORGHE SARBU (GrCUI. Aducem un. pios omagiu _ şl caldă recunoştinţă»; părinţilor • noştri pentru dragostea şl căl­dura cu caro ne-au crescut şi' înrirtimat. Odlhnlţl-vă îii pa­ce! Fiî Ilorea şi Mlhal cu fa­miliile. (303899) .

ria.. <303S9i» i

SfMBATA-rLliNf# 17-19 DECEMBRIE, PAG. î ADEVARUL DE CLUJ

M K

cîntec , descîntec si poveste

A fost să fie această întru- biu), TRUFALDINO Şl AIURI-' jure de sărbătoare a păpuşari- TELE FANTASME (Teatrul de lor din toată ţara, ca să întoar- Păpuşi Arad), ca şi ..incredibila"Km surîsul în inimile noastre CAPRA'CU TREI IE Z I (Teatrulţi sâ privim cu faţa spălată de de Păpuşi Constanţa), ne-au ră-griji nemulţumirea (poate nu-

l'mai uitare într-o seriozitate fără | temei!), ce ne duce spre vagile

vieţi asa zis serioase.LUDAS MATYI (Teatrul de

Păpuşi ,,Puck“), POVESTE DE ffiARĂ (Teatrul de Păpuşi ;Si-

V in ză r ii

C u m p ă ră r i• Vînd casă str. Harghita nr.

H in spate la IRA. (303810)t V'înd apartament cu dtfuă

: «mera în , comuna Floreşti, fi­nisat, preţ’ 10 milioane negocia­bil, Informaţii la tel 17-81-62 Btt.str. Horea bl. A-2I ap. 1 cuina Floreşti'. (303352)

I -Vînd avantajos vagon a- iiplabil pentru stupi sau pri- ntiiare ■> cu obloane rabatabil, turda (Poiana) str. Valea Ra-, «vei nr. 1 A la orice oră. ' , ' (*3704)"- ■■ V ; .. •: V

i Vînd Toyota Daihatsu ne- faratriculabilă', £,1000, * DM, Tel U-31-78. (30 3739)

I Vînd scule Boscli Black & Drcker, Peugeot. Tel 18-94-42 fele 18-22. (303800)

I Vînd VW.: Golf 1439 cmc isbricat în '1981 neînmatricula- », 1500 DM. Tel 11-83-37. : Î3826) . J' 7 ' •. ■

• Vînd WolŞwagen LT pen­ii piese cu motor in bună sta-.*, după ora 15. Tel 15-20-46.8560). .. '

• Vînd coş nuiele copil, cos- ® naţional, rezistentă calori-1 electric.' Tei- 16-55-02.*57) •

• Vînd un -frigider Fram 70. *f convenabili' Tel 15-71-78 o-

15-20. (303821)

Vîr.d, închiriez pianină ’vie- ă, congelator 4 sertare. Tel ■35-19 sau 16-09-26. (303858)

Vînd junkers tip Bosch. preţ >00 lei, istalaţif} încălzire

Jtrală FEG şî piei vulpe, ro- ' lucrate. Informaţii tel 13-

(303863)

• Vînd blană astrahan. Tel ■13-95. (303558), ' -

'Vînd; haină’ blană vulpe ar-*; % m:>-imca 41-48,- preţ con- -Ail. Tel 11-33-15. (303656) '

•Cumpăr păpuşi-cu ,cap de lan vechi .Ja suma de 100.

INI50.000 lei.' Tel 19-38-88..~!5) , ; ,

.'■Vînd pui- cocker spaniei ■Pedigri. - 80 Q00 rate. Tel. 17- ^ (303788) .' De vînzare pian vienez1. Tel 14-04-44.. (303791)

1 Vînd mobilă dormit r Syl- •wtnlatn (2 camere; tinerel), "Vt uscat .'de fag 80 mp. .'3-01-37 după ora 18.«M)

1 Vind blană - scurtă burţi nouă mărimea 44-46. Tel

*•16. (303834)

1 Vind blană argintie nr. 44- Tfl 16-42-78. (30383'i)

Vîr.d pian vienez stare ex- ^n.Hă Tel 12-35-19; 16-09- f » )

pit în lumea poveştilor cu-cîntec ' discret, dans fără de prihană, ghiduşii cu tîlc adine şi cîte o urmă de lacrimă umană, teri­bil de adevărată. Poate e ne-> drept că ne oprim d l ir la aceas­tă minunată şi tragică poveste

• Schimb casă ICRAL 3 ca­mere sobe parchet, curte, cote ' ţe găini, porci, cu garsonieră ICRAL. Tel 17-83-06 după ora 16. (279700)

• Schimb cameră confort cu una ' sau doua- camere- confort. Tel 14-81-34, (303833)

« f a

• Caut de închiriat aparta­ment 2-3 camere sau casă: particulară, mobilat cu tele­fon, plata în valută. Tel' 17- 23-38 între orele 8-17. (303906)

• Caut să-închiriez - două microbusc mari.: Telefon 18-' 59-66. (279619) ; r

, • Ciaut~apartament mobilat cu două camere în zona cen­trală sau semicentrală. Tel 14- 45-01. (279617)

• Dau în chirie locuinţă-şi spaţiu comcrcial. Tel 15-32-45. (308621) p

• Caut de închiriat urgent, garsonieră. ;Tel 19-S0-09. (30S623) . ,a .

- • Dau în chirie garaj car- tierul plopilor. Informaţii du­pă ora 16. Tel 16-13-13. (303851)

• Caut de închiriat garso­nieră. Tel 17-31-40. (303797)— • ■ .

9 Caut garsonieră de închi­riat. Tel. 19-93-13" între orele17-20.(303829) ' .

pusă în scenă de constănţeni, piesă lucrată aprig şi binecuvîn-

:tată cu numeroase premi, dar ea întruchipează perfect acea operă fără greşeai^ ce trăieşte prin sine şi comunică cu publicul. Atracţia ei stă în ritmul impus de nişte păpuşari de marcă — cum sînt IOANA JORA (Capra), ANETA FORNA CHRISTU (Lu-

. pul), ROVENA PARASCHIVOI (Iedul cel mic), MARINELA MA- RINESCU (Iedul cel mare), DA­NIELA MANOLACHE (Iedul cel mijlociu), construind drama iu­birii şi a morţii în spaţiul mu­zical dirijat de CORINA IOSIF, cu scenografia semnată de CAR- MENCITA BROJBOIU. MONA CHIRILA (regia artistică) a ţe­sut o intrigă în frumuseţea cum­penei dintre Binele major şi Răul care-i stă împotrivă. Cîn- tecul şi descîntecul poveştii are ceva macabru, ^dar şi reavăn, ■ ceva de nerep'etât şi de ne-spus mai departe. Personajele trăiesc în lumea farmecelor făcute şi desfăcute, a blestemelor, a cîri-

• Caut. pentru închiriat spa-, ţiu ultracentral circa 200 mp. Accept şi demisol sai> pivniţă în stare bună. Tel 14-7847 ■ între o- ' rele 18-21. (308767)

• Caut chirie locuinţă şi spa­ţiu privatizare. Tel 11-22-04. (303030), « Caut de închiriat garsonie-- ră şi spaţiu (ne)mobilat.Tel 18- 22 22. (303806) , , .

• Caut de j închiriat garso­nieră în Mănăştur. Tel 17-59-01 (303842) ,

• Studenţi serioşi căutăm de închiriat apartament şi garso­nieră. Tel 16-61-02 în fiecare zi după ora 16 cu excepţia zilei de luni. (303872) - - -

tecelor şi descîntecelor în-care se simte mîna tăcută, puternică şi mîngîitoare a lui Dumnezeu. Pofta Răului şi pedeapsa Bine­lui sînt cumplit de omeneşti. Aici se spune o poveste, dar va­

lenţele ei sînt cele primare, cele adevărate, coborind în adîncul ' ce se confundă cu lucrurile şi respiraţia vieţii. Virtutea . păpu­şarilor constănţeni a stat în lim- pezirea tuturor .miturilor adu-

cînd în scenă însăşi viaţa per­petuă prin* triumful înţelept şl riguros al unei neînfrinate ma­ternităţi. Piesa nu are morală declarată, dar fiecare pas al cîn­tecului şi descîntecului este o

treaptă spre calea cea dreaptă. Pilda se mistuie odată‘ cu spusa ei, într-un. joc teatral. unic şi unificator de_ simboluri simple şi limpezi.

Dorin SERGIIIE

PROGRAMUL DE AZI Şl DE MIINE AL GALEI JAzi, 17 decembrie vor avea loc următoarele spectacole: de_ la ora

11, la sala Teatrului „Puck",, Teatrul de animaţie din Bacău pre­zintă „Facerea lumii"; la 13, In sala Liceului „Bathory", . Teatrul pentru copii şi tineret „Ariei”, din Tîrgu-Mureş va prezenta spec­tacolul „Două impărătese“; Teatrul de păpdşi „Vasilache" din Bo­toşani îşi va prezenta, în sala Teatrului „Pueli", spectacolul „Adam şi Eva, Man-Şhow“, -la ora 16; de la ora 18, în sala Liceului „Ba-; thory“ acelaşi'teatru din Botoşani va prezenta „Jurnalul lui Apo*. lodor"; închiderea festivă cu povestea „Motanul încălţat", va avea loc, de la ora 20, la sala Teatrului „Puck", spectacol al secţiei române a Teatrului de păpuşi „Puck";- -• ,

Duminică, 18 decembrie, de la oră 11, îri sala_ Teatrului „P_uck‘‘, se va desfăşura un Colocviu de critică pe marginea manifestărilor jgalei. (D. POP BULMAC)

,* Sehimh apartament 2 rn- ^ Grigorescu cu similar SBhenl. Tel 14-48-73.%2)

' a Caut urgent garsonieră pen- i tru închiriat. Ofer 70 000 lei lu­nar. Tel 16-51-80. (303877) :

• Dau în chirie garaj ~ pe str. Pasteur nr. 46. Tel 1218- : 95. (308950) . “ ;'

o Caut de închiriat cameră cu primire în spaţiu pentru îngri­jire persoană în vîrstă. Tel, 19- 55-50. (S08948)r ' ; . ’ .

9 închiriez garajul din l t str. • Hirea <î<5-106 ap. 81. Tel 13-43-20. (279673) ■ ”

a închiriez anartament. Tel ' 19-49-49. (308185) .j. . . .

• . r>â% in chirie spaţiu > bun ” privatizare 1 cu construcţie ne- ■terminată: Variante. Tel 15-32- 45. (308831) ‘ -

• ; Dau în ‘ chirie garsonieră . mobilată, cu .telefon, în GHgo- rescu. ■ Thforrtbtii la tel 12-31- ,92. (308377) '

O Dait în ' chirie spaţiu depo­zit. Tel ‘14-51-12. (308923), , .‘ .

«* Caiit chirie Tel 19-49-49. " (308187) , ":il. ,

• Dau în chirie garsonieră ’ confort I, în .Mănăştur, plata an­ticipat po 1 an, îh valută. Tel17-00-78. .

• Caut d2 închiriat 2-3' ca- ' rr.cre si “spatiţi comercial. Tel 19-00-09.( '(308622) , '

• Caiît de închiriat 2, 3/''ca- ; mere. Tel lfl-22-22. .(308876)

• Caut pentru .închiriat .casă particulară sau apartament; ne- ' mobilat, cti - telefon, Tel 14-73-18 după ora 16. (308<120)

9 Dau' în chirie casă 4 ea- mere n?ntra! cu trlefon indivi­dual pentru pretenţioşi. 1^1 13- 28 82 ora 17-21. (303799)

• Dau în chirie apartament 3 camere central, valută 1V*1’ 11- ■82-80. (3038;W) .

• Dau in chirie locuinţă şl

Societatea Comerciala

FINANCIARĂ PE ACŢIUNI.oferă posibilitatea persoanelor,

fizice să investească pe bază da

CONTRACT ÎN AFACERI SIGURE.

Se oferă 1 2 % dobîndă pe lună

rla investiţiile înlei. Investiţie minimă

5 milioane lei.

Relaţii la tel. 1 4 B 2 9 0

ZILNIC orele 10-18.

U Şofer profesionist, viză Co­munitatea Europeană, îmi ofer ‘ serviciile. Avantajos^ Telj 16-34- 91. .(378935) , .

® Student .regie-teatru caUt sponsor, indiferent de sumă, pen­tru spedacol. Tel. 10-58-93 ore­le 8— 12; 20—22. (279688) ,

« Deţin spaţiu dotat, caut' aV social cu capital. Tel, 13-54-19.,, , (279,189) „Z1 , . V?’ , 5

H ÎJCu . ocaziS. ’sărbătoruor'i'' d< .jarnăi SC Popf'.eârq.^rejţzl" s fţilor; multă ş^^ă.tate,,'ferlc'ire.,^l,^1' .La mulţf ani; exe:( ută;';Zper\tru ' autoturisme- ^ţhi.mburi ulei moW

■■.tor}' cutie;' filtre ulei, ctjj.uîeiuji, / WliRone sau , import Str.' "NVMi- nului 'nr, 29,‘ telefon 15-87-37.’

’ (270584) ■ •[R| Cedez spaţiu comerciaL, Te­

lefon 16-91-68. (27963'))9 SC caivă, de închiriat ;du-

bă transport''marfă 1,5—5 . tone.- Tel. M-29-07.l':(279656) ,, x

■ O Meditez în vederea, autori­zării ca fochist. Tel. 18-67-37. (308691) ''

P3 Societalea comen'ială „Dan- •'marco" SfiL 'Cluj angajează nie- canîc auto, tinichigiu quto. In ­formaţii la lei 18-85-65 între o- relo 18—20 (308684)'' O Ani^afăm tineri dinamici pentru nctivit.itea de comis vo­iajor. Cererile, cu foto se trimit Ia CP 75 (308918)

© T •Ivrăm Hin stoc afrotlisia-. ce yibrHma<i<v'’re şi lenjerie şe-,! xy. Pentru ofertă scrieţi la CP

• Cîştigaţi 20 la sută lunar pentru orice sumă depusă în contul firmei noastre. Tel 051 -13-97-95 sau tel/fax 051—15- 44-79. (279601) ,

9 Firmă>-particulară anga­jează recepţionere hotel; Con­diţii: 2 limbi străine,: expe­rienţă în domeniu, vîrstă. ma­ximă 35 ani. Tel 19-12-42. ’ (279615)

• Grădiniţă germană face înscrieri începînd cu data de1 ianuarie 1995. Relaţii la tel18-06-72. (3)8853)

• Achiziţii sticle şi borca­ne Pe str. Gheorgheni rir. 115, zilnic orele 9-17, sîmbâta o- rele 9-13. (308901). ci'./ik- î • SC „SiliRal*' SRL —prin restaurantul aflat- îri1 str/^rîn-’• cuşl nr. J8 anunţă organiza­rea, de mese de Revelion, la preţuri, între- 20.000 , şi;' ţlO.OOOs lei. Urează tuturor Sărbători fericite" şi „La mulţi ani!" Tel 17-74-36 sau 17-58-34; * f(308917):

© tiichideri balcoane metal şi sticlă. Execut plasă de sîr- mă. Tel 15-67-29 după ora 18.(308924) • ^

• Confecţionez jaluzele ex­terioare din' lemn de tei. Tel 11-7,9-30. (302771)

© Agenţia:Mos-Crăciun, în­chiriază moşi la tel 18-19-83. Contactaţi-ne ;acum! (303384)

o En-grosist cu filiale în vestul ţării, angajează agenţi comerciali, condiţii: bărbaţi, absolvenţi de liceu, stagiul mi­litar satisfăcut, vîrsta maximă30 ani, domiciliul stabil îu Cluj. Candidaţii vor avea a- supra lor buletinul şi curri- cuium vitae. Selecţia va avea loc la data de 20.XII, orele-10-12 în slr. Traian Vuia nr.208^(303529) / __ ____

« închiriem maşină univer- sală tîmplăi-ie 380V (freză ma- tor 2,8 Kw, circular 2,4 Kw), abricht (2,2 Kiv şpan 4 mm). Asigurăm transport. Informa­ţii tel 18-83-65. (3C376I)____ _

o ' Cumpăr,, aiitotiţrisrne. acci­dentate, Inm^trîculqile «Uj 'car-; te <W idQntiţaţp.: Tel'. 12-37-42., (3Q.i7.ij8) [1 ?<1!ţ r.■ *n« i ’nji *”7®:! Transport £ niin fă • 7t. Tel •iliM,-9Ş. i|3039M).^ r., î-’i

« AŞe^ţie:î^e Mtjş Cfâcluri, 'închiriază: moşi. Sunaţi la tel11-91-19. (303875) ...... -î-

a SC Knky bar urează săr­bători fericite-clienţilor săi -şi vă invilă pe str. Kovari nr. 93 „Gruia. (303807)'

© Dau în chirie spaţiu de ■producţie (brutărie, carmangerie, etc.ţ dotat cu curent trifazic plus magazin 20 mp birou, depo­zit.'Toi, 19-99-61. (308907)

© Iri'/alator., Tel. 14-66-58. (308913), 'Vindem., etii-hetatoare pen­tru preturi. Asigurăm 'ron^uma- bil.Telefon 15-12-12 sau 14-73-

,10.(308921)ţfţ Caut asociat (investitor)

pen^nt firmă comercială import-, ONp-ivt, avînd un mai;a/.in • In fun< tioiîare. Tel 14-97-94.

0 Atlassib efectuează trans­porturi de persoane şi colete Sn Germania şi retur, zilnic cu ple­care din- Cluj Informaţii şi În­scrieri la magazinul Marilia în

- p-ta Mihai Viteazul nr, 30. Te-. lefon 19-42-10. (303517) 4 ,

0 Vînd teren 5800 mp în Dîm-- bul Rotund, gheretă metalică'

' nouă, agregat abUr. Tel 19-38-67 orele 8—16. (303740) : ;

9 Transport persoane la Bu­dapesta liini 19.12. Tel. 16-39-18;17-52-89. (303787) ■ '' ': © Excursii elevi, studenţi An­glia, Belgia:(15, zile) 1112 DM şi359.000 lei, Grecia (8 zile) . 205;

■ USD şi 180.000 lei. Tel l5-49-25., (303820) ■■■>.. '- '■: : ■: ' ■ > . {

• Câsă‘ Cărţii de Ştiinţă, str, i Emţţ’‘|sac nr. 23, angajează, prin

v -pHijurs, te^hnopedai <.0{- cu expe- _ '^nenţâP în' ^'oridptîrfect; 'Se .cer

câ referinţe cărţi tehnoredactate.- (303822) ’ -■■'-■•

Societate comercială: vinde •-“fiorttieale la preţ avantajos . —■

import Grecia. Tel. 18-84-76.;: (303828) :: ;:n ic"

;f|î. fţ Societate comercială (aso­ciat unic) “înmatriculată în; 09t 12.1994, caută asociaţp,:Informaţii

- str. :BUftea: nr. 10, ap< 12.... (30383b) v,;, v ■

® Firmă, pauticul^ră execută-j lucrări de .confecţii metalice ief­tin si de cea mai bună - călită-,, te. Tel 19-44-79.(303853) ,

En gross , alcool 87 grade. 1687 lei, 0,5 1 vrac 96, grade 2830 c lei 1 1. TVA inclus. 'Tel: 18-43- 61. (303841) - ; - ,

§ îm i Qfer serviciile pentru, curăţenie ■ la domiciliu. Sunaţi si Sărbătorile de iarnă vor fi q bucurie! Tel 19-55-79. (308805)

9 Cine a găsit pe carosabi­lul străzilor joi rlimineaţ-î, bară, protecţie spate autoturism, este rugat să sune la tel 16-23-80. Recompensă. (303892)■ e ALPINIŞTI! De vînzare bo­

canci şi clăpari de tură: Dachs- tein, Kastinger, Koflach. Infor­maţii la tel 15- 8-74; 11-12-83 între oreTe 18-21, (303878)

O Societate ^comercială de producţie ângajeazărsurgent a- genţi pomerciali'j.cu -maşină pro-'

; -|irie'. u'.Tel t4-21-t22.(303888)«* • SC Curcubeu! Rainbow SRL .tangajează cpntabij « iţ; ej^perien-

. .iţfi ? îniidomfţriiu, vCondiţii' cnnoş-, ;,)iinţe operartv calculatpr.'.-ţŢel 19- ■:’j 39l90.' ‘ (303908) ; !r. :h• -•i'',-- !’G6ritabilă: cuVejtperienţă, ţin'

J't?v'icl(>riţă contabilă primară. Tel14-98-71 după- ora 16/-'(308940)>'■

• Angajăm : tir^n t difuzori prcsâ-carte. Tel 14-48-73.(308S91) . '

P ie r d e r i -

• Pierdut acte pe numele Mihăilescii Cosmin şi Gabor Dumitru. 'Ofer recompensă bu­nă...Tel 15-69-12. (308911) -

m ARI. ciu l pierdut filă CKG C63l8'!f’0 O fleclar nulă. (30660)

f i SC Stal o v Ni'-oleta pierdut cod fiscal. Se declară nul. ... (308908)

<5 Pierdut căţel negru în . fu-»' m l Hotelu’ui Naporn. He<om-;

ADEVARUl DE ClUJ SÎMBATA-LUNI, 17-19 DECEMBRIE, PAG. 10

„Niciodată,: nu :ştii de .unde sare iepurele!*1 sau, mal bine, „Nicodată nu ştii de' unde pică pleaşcal" zice românul, şi bine. .zice. Că doar e strănepotul celor mai înţelepţi şi. viteji .dintre 'traci.' Conjunctura poate schimba destine, îmbogăţind pe unii şi sărăcind pe alţii.' Aşa este şi cazul satelor de pe malul româ-

• nesc al Dunării din judeţul Caraş Severin.Dintre toate, fruricea, în Banat şi România este fostul cătun

sărăcăcios Pescari, aflat nu departe de oraşul Moldova Nouă. Satul, ce numără vreo €0 . de fumuri şi unde, pînă mai ieri, locuitorii - săi datorită „cazarielor Dunării" nu puteau să opteze decît pentru pescuit -sau creşterea animalelor, cunoaşte o prospe­ritate occidentală. Venitul mediu lunar pe. cap de locuitor pînă la -embargou nu depăşea suma de 40,000 lei/locuitor- In prezent, profitul net al unui pescar se ridică la frumoasa sumă de 20U0 lifttynoapie. ■ .

AceşU români cu procent serios de sînge; sîrbesc In artere, dacă o vor ţine aşa, vor face fă sporească ■ numărul şi framu- OTţea iegeadelor din folclorul bănăţean. Ş i totul se datorează benzinei. la condiţiile în care noile taxe impuse reuneau să facă nerentabilă bîrf/.ina transportată în termos , sau în rezer­vorul automobilului, pescării , căpătau o „importanţă** tot mai mare în ochii coei treianţilor. Pentru filiere, locul cel mai pro­pice — din punctul - -de vedere a l geografiei, culoarelor, şi spa­ţiilor de manevră pentru vedetele grănicereşti este tocmai în zona unde se află situat acest cătun: . • .

La început modeste, datorită fricii şi lipsurilor tehnice, tran­zacţiile şi profiturile au cunoscut imediat o explozie. Ca fapt divers, ^am putea menţiona că prin acest punct (potrivit unor -estimări autorizate), sînt trecute zilnic peste Dunăre cca 600 tone de benzină.' .

T-etid este faarte birie organizat, logistica fiind aplicată în cea mai pură concepţie americană.-Micilor sau marilor comer­cianţi care aduc benzina îri locuri dinainte fixate l i se plăteşte, pe ioc, litrul de carburant cu 1 DM, urmînd ca pe timpul nopţii marfa să fie -trecută dincolo la preţul de 2—3 DM/litrul.

Pescarii şi-au construit, bărci „serioase", capabile să ţină la suprafaţă şi jo cisternă de 12 tone, iar mai nou se zvoneşte că o firmă din Timişoara k primit comenzi pentru a construi bărci teleghidate/ Echipajele sînt dotate cu staţii moderne de

iemisieşrecepţie, • puţind comunica cu pîndarii postaţi la 1 lem in amante şi în aval pentru a preîntîmpina orice’ situaţie ne­prevăzută; , — '>. Dincolo, sîrbii au aranjat la fel de bine locifl, orice intrus

fiind pedepsit pentru curiozitate şi tupeu. Pentru mai multă siguranţă, multe din tranzacţii se încheie în „no man’s land",

j a mijlocul Dunării, banii şi, bărcile trecînd la noii proprietari.Unul din fruntaşii în j j;intrecerea socialistă" a reuşit perfor­

manţa de a săpa uri canal de acces, pe ’multe' porţiuni subteran, care-i permite să iasă Cii'barca "din pivniţa'casei.': • .

Mult mai;'ingenioasă, o ţătrînăV:‘nerQUlţuniită' de jranşfor- marea grădinii 'în potecă spre ,El Dorado; a 'impus o taxă de trecere de 5 DM/persoână şi i DM/butoi.

Mai mult decît probabil, acest • comerţ sc desfăşoară sub ochii închişi ai autorităţilor românfl-sîrbe fiind, din partea noas­tră, o modalitate pragmatică de a-i ajuta pe cei năpăstuiţi de 6 lume întreagă. " 1 . T ''Z '-

, La întrebarea: „De unde mai ă u J sîrbii bani, în condiţiile in care salăriuV lor mediu este de 20—25 DM/lună?“ am putea reaminti faptul că în cei 40, de ani î n : care Tito i-a lăsat să lucreze îri' străinătate, o mare parte- <a populaţiei primeşte pensii de la firmele1 occidentale.

' , • ■■■-■■■■ Ion NOVACESCU.; P.S. In nici un caz actuala criză a .carburanţilor nu-şi află explicaţia în'această * scurgere ilegală peste graniţă, ci in cea- laltă — cea oficială. . _

TARA M 0T1L0R 4 spa ţiu cu ra t de e ro i, de c în t şi co lindIn cadrul manifestărilor oca­

zionate de împlinirea a 210 ani de îa Răscoala lui Horea, Cloşca şi .Crişan,- joi, la Monumentul ridicat în memoria acestora , {în faţa Hotelului „Napoca") au fost' depuse coroane şi jerbe din par­tea Prefecturii, Consiliului Ju—

s deţean’ Cluj, Primăriei munici­piului ' Ciuj-Napoca, Inspectora-. ti&ui Şcolar Judeţean» Societăţii „Avram lancu" din România,

, pracum şi din’ partea .şcolilor „Horea", nr. 4 şi 5, Grupul .Şco­lar, de Telecomunicaţii şi Liceu­lui »,N. Bălcescu"; "cu aceeaşi o- cazie, a fost, sfinţit monumentul. şi un sobor de preoţi â oficiat - slujba de pomenire in memoria eroilor-martiri ai neamului ro-

' mânesc — Horea-, Cloşca şi Cri-_ şan. Momentul comemorativ a" fost marcat prin alocuţiuni. ros­tite de acad. Ştefan Pascu, Liviu Medrea — subprefect, Ioan Teo­dor Stan — preşedintele Socie­tăţii „Avram lancu" din Româ- - nia, Victor Romulus 'Constanti­nescu — preşedintele Consiliului Judeţean, col. Vasile Tutuia. Co-

"ruţ Liceului Militar „Mihai Vi­teazul" din Alba Iulia a intonat cîntece patriotice, şi-a dat, con-, cursul Fanfara Militară. Au fost de faţă elevi,, cadre didactice,

... militari, oameni de cultură, de­zlegaţi din Ţara Moţilor, tulnică- rese. . : -

. - ■ r , «• ■

Să-i descoperim, -cu evlavie,1 pe Horea şi -pe* lancu, căci ei

ne binecuvîntă cu nemurirea lo r ; — un posibil generic pentru

spectacolul folcloric moţesc, găz* ; duit de Casa de Cultură Stu­denţească, ce a adus în luminile rampei: Corul Liceului Militar

,,Mihai Viteazul" din Alba Iulia— cu cîntece patriotice şi de arme; Ansamblul artistic „Ţara Moţilor" (din Cîmpeni şi Abrud), conduse de prof Gheorghe Burz— cu un program de versuri, colinde, prelucrări dm folclor,

cu multe din cîntecele moţilt» care reprezintă un document sacru pentru generaţiile ce vin; poetul Petre Bucşa, cu o emoţio­nantă „Elegie pentru Horea"; Taraful din Cîmpeni- şî Cluj-

• Napoca, avindu-i ca solişti pţ taragotiştil M ihaiM ariş şi Gheoi. ghe Paşca; Ansamblul folcloric „Datină" din Ciuj-Napoca (con. dus , de lect. univ. Laurenţiti Hodorog), care’ a prezentat unul dintre :cele mai originale şi fru­moase obiceiuri de Crăciun vă> zute în ultima ■vreme, dansuri, poezie populară etc.; soliştii Ma­ria Dan, Dumitru Sâulean, Ion Fărcaş (fluiere) şi Ionuţ' Fulea; momente vesele cu Nicolae Giur­giu-din Turda. • .

In finalul acestui spectacol ds ţară şi din suflet de ţăran -(pt

care ar fi trebuit s5-l vizionez», alături de moţi, mult mai mulţi locuitori ai Clujului), preşedin­tele Societăţii „Avram lancu", domnul Ioan Teodor Stan i mulţumit sponsorilor care ai asigurat desfăşurarea manifestâ- rilor comemorative: dr. Ahmed,

• cetăţean român (originar din Si­ria, prieten datornic al Socie­tăţii), Liviu Albu. — i patron şi Vasile Mocanu — primarul co­munei Apahida, Sorin Matei - de la IAS Baciu, S.C. 'Napo';gct S.A. şi Prodvinalco Ciuj-Napoca,

In curâu! serii, la Statuia iui ; Avram lancu, participanţii la ■ manifestări, cărora l i .s-au ală­

turat şi m u lţ i: trecători, au co- i liridat şi s-au bycurat împreuna,

TMichaeîa BOCU

* "PRIMUL CENTRU CULTURAL ORTODOX RU RAL DIN MITROPOLIA ARDEALULUI

Istorica şcoală ortodoxă de la 1821 din Bălan (judeţul Sălaj) e ultima inestimabilă mărturie a iluminismului Şcolii Ardelene tn ţinutul Alma- şului. Intre ctitoriile şcolare unite, majoritare în curentul de afirmare naţională început în 1750 la Blaj, şcolile confesionale -ortodoxe sînt excep­ţie şi încununare a , metodei. Numai , că institu­ţiile de învăţămint păstorite de Biserica Ortodoxă au incomodat ochiul pajurii bicefale, aşa că su- pravuieţuirea lor e un miracol. x

Amplasată la periferia satului, dar sub raza ocrotitoare a Mănăstirii Bălan, şcoala Protopo-' piatului neunit al Dăbâcii de Sus a trecut de aproape 200 de ani prink toate stihiile. Acum, vechea şcoală adăposteşte o expoziţie de icoane pe. sticlă şi o colecţie a-Bibliotecii Ortodoxiei. Decanatul Facultăţii de Teologie „Andrei-ŞagunaJ din Sibiu a deschis deja donaţia unei serii, de carte rară şi a semnat un protocol de colaborare

cu Societatea Culturală „Silvariia • Rediviva", în scopul renaşterii spirituale a zonei. Duminică, 11 decembrie, prodecanul Facultăţii de Teologie din Ciuj-Napoca, conf. dr. V. Ioan Leb, a oficiat aici slujba de sfeştanie în fruntea uriuigsobpr de preoţi. în exterior a fost dezvelită şî sfinţită o placă de marmură cu inscripţia de bronz în re­lief, ce marchează destinaţia definitivă a aseză- mîntului: CENTRUL CULTURAL .ORTODOX. Alături de distinsul preot şi dascăl universitar V. I. Leb, a conferenţiat profesorul I. Jurcan din partea Seminarului Teologic Ortodox pe tema: „Misiunea Asociaţiei Oastea Domnului ca şi gardă a Bisericii Ortodoxe". U i grup "de şeminarişti şi studenţi teologi a secoridat preoţimea lăsîri- du-ne celor prezenţi, impresia audierii urnii cor de îngeri. • ••

Aurelia. PETRULE

MONUMENT PENTRU UN EROU A l MARII UNIRI

IOAN ARION din Agriş^Le-a'fost dat românilor, de-a lungul zbuciumatei lor

-istorii, să-şi plătească prin mari sacrificii, fiecare iz- bîndă. Iar înfăptuirea visului de secole al tuturor locui­torilor celor trei-provincii româneşti surori, Transil­vania, Moldova şi Ţara Românească, de reunire în te­ritoriile vechii Dacii, a fost o astfel de mare izbîndă. Eroi cunoscuţi, dar mai ales nenumăraţi eroi rămaşi pentru totdeauna, necunoscuţi, au sfinţit cu sîngele lor actul Marii Uniri ce avea să se înfăptuiască la 1 De­cembrie 1918, în Bălgradul Iui Mihai V iteazul,..

5-a vorbit tot mai mult în ultimii anf despre ultimul martir .al Unirii,, stegarul Ioan Arion din Agriş-Iara, căzut sab gloanţele duşmane în gara Teiuş, î n '30 no­iembrie 1918, în drum spre Alba lu liâ v \

Se ştie despre 'erou,*- buriăteră, c-ar;,fi fost uni -jiififS de 24 ani,’ îttibrăcat îh;ihairie ostăşeşti, voinic,*’ la doi- metri înălţime. Era în fruntea delegaţiei care s-a urcăt.^ din- gara , Ghiriş (astăzi Câmpia TU^îi), ,ţ5urtînd • un drapel tricolor*.'"', ‘ w* { *'••

După confruntarea din gafa Teiuş, cel căzut a fost transportat la Alba Iulia, fiind declarat martir al nea­mului şi înmormîntat în 1 decembrie, îri1 cimitirul Maieri;

-Documentele vremii precizează că la ^mormîntul erou­lui ; au luat -cuvîntul Vasile Goldiş, generalul Leonte, delegatul Armatei Române la Adunarea Naţională, protopopul Urzică şi preotul bisericii: din Maieri, Flo- rian Rusan. * > . ,

Pe crucea-moriument, ridicată la mormîntul martiru­lui în 28 noiembrie 1929, cu sprijinul Prefecturii şi al

"Consiliului Dirigent, Resortul Internelor din Cluj, stă scris: „Ioan Arion din comuna Aghiriş ucis mişeleşte de garda maghiară în gara Teiuş in drum spre Marea Adunare ţinută la Alba Iulia la 1 Decembrie 1918 — Naţiunea recunoscătoare".

Confuzia privind locul de origine.al eroului datează, prin urmare, tocmai' din ziuă ridicării monumentului.O localitate cu numele .Aghiriş nu existăI -S-ar putea crede că ar fi fost vorba despre' Ghiriş (Câmpia Turzii), unde eroul a urcat în trenul de Albă Iulia, sau, even­tual, că Aghirişul ar.fi de fapt Aghireşul! ;' Nici una dintre cele două ipoteze nu poate.fi ade- văratăl. . . • .... - „.' Ioan ’Arion; fiul lui, Pavel ş î ; Irina, români 'ortodocşi diri. Agriş, comuna lara,din fostul comitat Turda, venea lă : Ghiriş alături de consătenii săi,, cărora li se alătu­rase pe drum delegaţi' din celelalte sate de pe Valealeriiş t'IIâşdăţii... . . . .........-’ Nu jntîmplător Toan Arion, cel din fruntea delegaţiei,

eră agrişan. Agrişul, - a- doua localitate ca putere eco­nomică a comunei lara, era şi. m ai: este cunoscut în

zonă, priri vrednicia oamenilor săi,. prin hărnicie dar şi prin dîrzenie şi spirit de sacrificiu, "Unii dintre Itiptînd pe vremuri în oastea Horii, în cea a lancului iar mai tîrziu sub: flamura mareşalului Antonescu...

Şi, nu întîmplător, Agrişul a, rămas peste,veacuri un leagăn al ortodoxismului, cum puţine sate au râma) în zona Turzii. Peste ani, Agrişul avea să facă iar 9 figură aparte în zonă, rezistînd în faţa „tăvălugului colectivizării"... Izolarea satului de „lumea, civilizată1 a reprezentat doar unul dintre preţurile cele mai apă­sătoare, pe care satul a trebuit să le plătească pentnl cutezanţa'locuitorilor lu i . .. ţ i ;

Poate că a sosit momentul unor reparaţii morale ţl pentru satul eroului Ioan Arion. - Corectarea erorii fă­cute îri 1920, privind locul lui de baştină, ar fi, credem prioritară I Iar acolo, în Agriş sau poate în lara, cen­trul de comună (în curînd va deveni oraşt) şi, desigur, în gara-Teiuş,- unde a fost ucis Ioan Arion, s-ar' puteJ

■ fixa cîte o piacă, spre aducere aminte/... La, Iara ar fi .loc, fără îndoială, chiar pentru un monum.entl Socie­tatea cultural-patriotică „Avram lancu" a; iniţiat tin proiect în acest sens, proiect pe care urmaşii lui Ioan Arion şi-ai ortacilor lui, îl vor sprijini cu toate puterile. Cum alături va fi întreaga moţime.'

Cît de tlrzie, recunoştinţa naţiunii * va mîngiia, cil certitudine, somnul eroului din Agriş . ..

i EmiILUCJ

' Săptămînalul „Literatura şi Aria" (din‘Chişinău) a Implinit- în această toamnă 40 de ani de apariţie neîntreruptă. Este meritul Uniunii Scriitorilor din Moldova de a fi ştiut să facă din această publicaţie un mesager strălucit al nevoii de conştiinţă românească în spa­ţiu] geografic dintre Prut şi Nistru — atît .de năpăstuit şi Vitregit în ultima jumătate de secol. Este •motivaţia pentru ca­re UVR Cluj a cifltivat relaţii

culturale apropiate spre con­fraţii noştri din înstrăinata Ba­sarabie, multe catalizate prin personalităţi ca: Nicolae Da- bija, Dumitru Matcovschi, Mihai Cimpoi ş.a. In aceste zile, la sediul .U.V.R. Clujr nesau par­venit ultimele numere din „Li­teratura şi Arta"; în paginile revistei clocoteşte durerea şi zbuciumul fraţilor noştri basa- rabeni, aproape , uitaţi şi de Dumnezeu. . . Cîteva titluri vor sugera cititorilor protestele sîn-

gerate ce se vor auzite de Ţară:— „Se pune la cale un act

Din Chişinău: Cu dragoste pentru Vatra Românească

antinaţional, o crimă de stat" (îngenuncherea- Republicii Mol­

dova şl- reîncorporarea ei '„be­nevolă'* în structurile , impe­riale ruseşti). •'

— „Dreptul la limbă1*; „Lim­ba noastră este limba română"; „Dedesubturile diavoleşti ale limbii moldoverieşti"; „Cine le-a dat dreptul să-mi fure ceea ce am mai scump?";

— „Contraofensiva bestiei ro­şii" (La Chişinău sînt-închise grădiniţele româneşti);,

— „La Tighina e decapitată grafia latină"; „Salvaţii copiii *

Transnistrieil" . .Este meritul inimosului co­

lectiv; de redacţie (condus de Nicolae Dabija) de a face din Literatura şi Arta" o publica­ţie vie, din paginile căreia răz­bate clocotul durerii românilor aproape îngenuncheaţi de tră- dătorii de Ţară -şi Neam, co­coţaţi în funcţii parlamentare, prezidenţiale şi guvernamenta­le. Dar, „Istoria şl Dumnezeu nu iartă'-trădareal"Prof. dr. lustlnian PETEESCU

SIMBATA-LUNI, 17-19 DECEMBRIE, PAG, IV ADEVARUL DE CLUJ

Cum a devenit Hoş Cr&citmr-n3 la sfîrşitul secolului trecut Moş Crăciun aPI®* ««-na«int5tnr n^ntrii. nnrvti ■ Mn<i

vesel, .mi Dersonaj ameninţător pentru copii. Moş rliun modem, vesel,. cu costumul său roşu şt ^strălucitori, este un amestec de mituri adu-

t!, SUA de emigranţii din Europa., cu trăsături > n &etec adăugate de caricaturişti. politici şî Sîrti de redarnă. E l nu mai seamănă ctt Sfîntul S e cel sever, care 'aplica pedepse şi aducea «fouri copiilor Europei continentale, sau cu fi-

bahică a Vechiului Crăciun, care participa Ia Ceitivităţile din Anglia, ce se terminau ta che-

* &piii din Germania puteau povesti despre vi­rila anuală a moşului care aducea vergele de mes»' Lcân pentru a pedepsi copiii răi şi daruri pen- L a.( răsplăti pe cei buni. Intru-n desen din se­ralul al XlX-lea, expus la Muzeul Copilăriei din imrfra, copii speriaţi se ascund tn spatele, părin-

ft) momentul în care-un personaj cu pele- Lj şi glugă, purtind un sac de jucării şl o ntsisă de mesteacăn, îşi face intrarea in eămi- m! familiei. Moş Crăciun era însoţit de unul din­tre numeroasele personaje sinistre, inclusiv min-

' (Storul de copii specializat în a tăia capul aces­ta, In Austria, tovarăşul favorit al lui Moş f.'icolae era Krampus-ul, o bestie păroasă asemă-

lor victorienî, el a devenit un beţiv cu privirea• fix ă /cu un rînjet scîrbos şl a cunună de frunze de. stejar aşezată neglijent pe cap. OId Christmans aducea' alimente şi băuturi aitît bătrinilor, cît şi tinerilor. Creatorul lut Moş Crăciun , modern a fost John Tenniel, un caricaturist politic de la revista satirică „Punch" la mijlocul secolului al• XlX-lea. Pana Iu i Tenniel l-a zugrăvit pe ' Old Christmans — bătrînul cu faţa rotundăşi obrajii roşii, cu o barbâ lungă, albă, cu pelerina tivită

■, cu blană şi o cunună de stejar pe cap. Tenniel a Ilustrat şl cartea Iui Lewis Carrol, „Alice In ţara minunilor". :*

■ Ei America, Moş Crăciun a. evoluat de la un personaj sălbatic; din fundul pădurii, uneori îm^ brăcat In costum de vinător, la bătrînul cu faţa

.blindă, călătorind cu sania trasă de reni; care, potrivit Iui Burton, a apărut pentru prima dată in poemul poetului Clark Moore, în 1823. Intre 1S60— 1880, Thomas Nast, caricaturist Ia- revista „Har- pers Weekly", a creat un Sanita'Claus gras, .cu favoriţi lungi şi albi şi un costum strîrat din blană maro. Abia în secolul a l XX-lea artiştii s-au oprit' la roşu pentru, costumul lu i Moş Crăciun, dar barba lungă albă a apărut în reprezentările an­terioare ale lui Moş Nicolae.

EPIGRAME Şl CATRENE - .- DATINI '

Eu, ştfam eă^PostuI are ; Numai (î săptămîni.Dar constat cu întristare Că e veşnic Ia români

NOSTALGIE Acum, cînd oalele mi-s goaje Cu , gîndu-n urmă mă , Intoro La vremea cînd mîneam sarmale Şi-l ovaţionam pe porc.

Eugen ALBIT

IDEI FIXE Crezîndu-mă nebun, naiv,Mi-au dat pe cap cu fixativ;Şi uite-aşa, din clipa-aceea.Ei mi-au fixat In cap ... ideea!

ACTOinOiVCTULIn jurul lui — obscuritate Şi cimpul minţii e arid.Dar, transpirat de-atîta, carte, îşi face evantai... în vid.

Marian POPESCU

■\ EPIGRAMISTULTip secretos, cam incuiati- Talentul, ce-ar stîrnl elogii, . ' L-a dus cu el. Şi' e păcat,Că-1 cată azi...- arheologiif

Teofil VOiNESCU-AMADEUS

W de Virgil TOMULEŢ

are, cu., yeti, cu corniţe, a limbă, lungă roşie tii sălbaticL In Olanda,, pe 5 decembrie. în al Sfînlului Nicolae, copiii obişnuiesc încă fi lase la fereastră pantofii pentru a vedeai moşul le va aduce jucării sau vergele de Seacărv In Franţa, Moş Nicolae este însoţit dei Fousttard^ un călugăr care-i bate pe copiii" în-au fost cuminţi.i Marea. Britanie, aducătorul de ’ daruri era fflajul secular denumit Old. Christmans (Moş '■ion), un individ cu barbă -şi pelerină lungă. Christmans a fost creat de caricaturist» pp- idin secolul al XVII-lea pentru a reprezenta

Crăciunului, după ce conducătorii creştini ■®i ai Angliei au încercat să interzică săr-. Rockwell, prezentarea modernă a lui Moş Cră-«ea şi datinile caarcterhtice celebrării anu~ ciun nu s-a schimbat aproape deloc faţă de ver- .«Crăciunului. Old Christmans a fost reînviat siunea Iui Sundblom. Iar vergelele lungi de tnes-«colul al XlX-lea,; cînd victorienii au rein- teacărr ale lui Moş; Crăciun au dispărut : pentru«sărbătorirea Crăciunului. Sub pana artişti- totdeauna. (Heuter) ^

Desen de Traian FUKNEA

In anii '30, pe scena artistică americană impus xVorman HocRwell, ale cărui portrete de personaje în care făcea apel Ia prieteni şi vecini ca modele au avut o influenţă majoră asupra artei reclamei contemporane. Moş Crăciunul. lui, desenat pentru revista . „Satiirday Everiing Post", a fost un om în vîrstă, deşirat, cu o faţă plăcută, prezentat -acasă la el, îmbrăcat într-Un costum roşu compus din cămaşă, vestă, pantaloni bufanţi, papuci de casă şi scufie. In anii ’30 şi '40, artis­tul Haddon Sundblom. a creat un Moş Crăciun cu obrajii rbz; cu ochii strălucitori, folosit în recla­mele Coca-Cola şi imitat de atunci de toţi.. Dacă Sundblom a fost influenţat de Tenniel, Nast şi

^TESTAM DREPTUL DE JOC AL COMPU7ERULUH

Vdin cele "mai originale , Juriul, condus chiar de preşe- aţii înregistrate la un dintele federaţiei, a considerat:

în pragul sărbătorilor de iarna

,Js de şah a fost, proba­ta primită de organizato­rii campionat' studenţesc %e jucat' în Statele Unite. Mia Universităţii North- jn înscrisese Pe lista ju-5 săi şf o ... maşină e- Jicâ programată să joace ■«către studenţii localnici. • ^rii au protestat împo- ; Prezenţei unui ordinator ' reprezentativă eminamen- ^denţcască. In contestaţie ; susţinut- că - «participarea* încalcă regulamentul 'si'lui şl anume acea pre-* care precizează că toţi

fyiţii trebuie să fie jucâ-

^itimaţi la federaţia de

4't.ite şi cu cotizaţia plăti­ţi. “ ‘

însă eă menţinerea în concurs a computerului dă un plus de atracţie competiţiei. Pentru a se' intra în legalitate, a fost elibe­rată, pe Ioc ordinatorului o . legitimaţie de membru al fede­raţiei de şah." Ţinînd seama de împrejurările excepţionale ale „înscrierii'1 noului membru, s-a aprobat scutirea sa de plata co- tizaţişi.

Maşina nu a .-Jucat pe măsura controversei pe care a stirnise. A ctştigat 2 partide şi a pierdut 4. Desigur cel mai amărîţi au fost cei! doi jucători învinşi de computer. . Nu i-a destins nici măcar acel „mulţumesc1' — cu care maşina şi-a încheiat jocul după ce i-a făcut mat — înso­ţit de aprecierea „a fost o par­tida , toarte agreabilă. , “

2. 3 .. S • ?. a î te

hî .

V

s* %

e, . *

% % * .

R ,

1

%

OAMENT CELEBRI IN"> PILULE UMORISTICE

• Odată; un prieten îl întrea­bă pe doctorul V. Papilian:

— E adevărat că nu există categorie mai rea de bolnavi decît medicii?Şi. doctorul It răspunse*; -

— Se poate, dar prin ’ coni- 'penssţie trebuie să ştii că nu există mai răi tw ttH decît "bol-- naviil...... " ,:. • ■ ' '

• Tony Bulandra, actor" fru­mos şi talentat, a luat odată parte la un bat de binefacere.

— Cum se face Tony, că n u ' te apropii de nici o ''splendoare, d in femeile de atei şi inviţi lâ dans doar pe pocite?• — Sirnpfu, Nu e SstV un b-il ' i!e binefacere?

• Actorul şi dramaturgul Pe­ter Usţinov fusese invitat- la o masă de o simpatică doamnă', dar care spuse imediat: -

ALCOOLUL — OTRAVA PENTRU COPII

Obişnuim să consumăm bău­turi alcoolice, frecvent,' în pre­zenţa copiilor, uitînd cit de pri­mejdios este pentru copii şî în. generai pehtra tineret Două linguri de supă,- cu alcool, pot fi mortale-'pentru’-‘un copilaş de trei ani. Lăsînd resturi dfe bău-» tură in’- pahare sau sticle - înce­pute, trezim, curiozitatea celor mici sau mai mari. Urmările pot fi din-cele mai ned;)rite, a- tîţ pentru consumatori cit şi pentru părinţi. \ ' ,

Recomandabil este a nu folo­si băuturi alcoolice de nici un fel în prezenţa copiilor. Nu es­te de mirare câ atunci cînd li se va oferi prilejul, cei mic! vor imita părinţii sau maturii, devenind cîteodntă alcoolici ,.în- veteraţi. Cu atît mai mult, nu este bine a avea în. .locuinţă, în locuri accesibile, rezerve de bă­uturi care conţin şi acool.

„ , Alcool .mai pat conţine >:şi i u- nole ..ârtirole cosmetice, medica­mente sau materiale, utilizate

•pentru curăţat’,1 Cine,in-a’ auzit ,de accidente sraVe petifecute îh familii, cînd copii, din nebăga- rca în ' seamă a .părinţilor^ au băut soluţii care le-au, pus th primejdie viaţa?

Hana PATKO

— Of! Mi se pare eâ vom fi trt-isprezece la masăt. ce ne fa­cem? , *Şî Ustinov calmr ■ ’ '.

— Mie îmi puneţi douâ: taeî- muri şl promit să-ie onorez amîndouă.

• George Enescu ar fost pof-. tit odată în casa unui prefect de judeţ'a câruî'fatăi cînte la. pian, cu mare talent, după opinia; fa­miliei. ■ . .

— Aşa e, domnule Enescu, că­tata are talent? întreabă» mama.

— Are, scumpă doamnă-, răs­punse -marele muzician - rîzînd.'

-'rt;;—■- Să-vă mai cînte ceva?Nii, nu-i nevoie-

v — Cihtă m inunat!.... face cu- pianu! ce vrea1 . / .

— N-ar putea sA-l sneiiidâ? »Prof. Ioan IXDOLE1X

ORIZONTAL- 1,.- Mult aşteptatul copiilor în sărbătorile de iarnă (2 cuv.) & 2. Luna care precede iarna 0 3. A o dure pe'te iarnă — Aşa mai departe . . . Q- 4. Personal shakespearean-.— Albă iarna în parc 9 ă. început de noiembrie.1 — A umbla cu colindul ® 6. A pune hainele ude lingă sobă — Necesităţi O 7. Aromă de «îr* riaţi — Cută la pantaloni! — Furt ® !).-Ţel 0 9. Ilegal — Tot din

, Ardeal' ES 19 Ferite «le raze luminoase., . T f'■ VERTICAL: 1. In toiul iernii'® 2. Nu se dau înapoi de la

c«i tu, i „ u , . . , '• .1 , , nimie rău — Calc» O 3. Stele — Sportul puştilor O 4 Oferă filme“le, n r n b l™ V & W t i ' L m AT ™ r2, . ' vechi Q 5. Adevărate - Străjuieşte rlurile îngheţate © • fi. Mat

i 11; . 1; H M if , » l n i i f N ^ o r1, amestwait — Iarnă avor-aliră! — Dumneata (nbr.) © 7. Aripi de ..««.»» C£2(Cs2V mat. I . . . R jţ2 .01e* Rf5tUh3t: CorM — Tsiteţf ® 3. Nu ţi demonstienză nimic |fem. p l) 0 9. lat» —

^ 'Z ' A alege radonri, pentn.i cei dragi tt 10. Nevoia- "de a face- cadoiirt“ S®, de sărbători. Cuvinte raret AMT. ‘ , : loao POP

,Sorictate mixia? Cînd: patro­nii sînt un- ftărbat şî n femoie„

■ . .Calul de dar nu se caută Ia

dinţi, se caută; de unde pro­vine!

' ” * ' : ’Greu la deaf cu baifi mici?

Umblă, dom’ne, la şes .

O nonă izMndâ a ON IÎi a intervenit d fnrelare a- focnlnî, prin intervenţia fiolărîtă: a; pompierilor!

Ciudat ziarist, dom'ne: în loc să reflecte realitatea^ el caută adevărat. • ' ’

, Ce darinr noi? S5 se tnslau- 'rezeidlctalara denweraţieiî

rf-3- ' ’,*,V. -''■m.t.ii»

Vai. de omul crirp, trag^ ta casa Inlr de pitdi, to Casa l’o- parului. . , -

A născut Drt rirpit ta: o «îrsta atît 1 de frageda, îneîf au fost crescuţi împreună de păclnţiiv cl. •

Ce să tic?' Tîmpenki tul fri­zează adesea prostia,

/ .• ; * ■■■ ' ^

Problemele mnttwiale nu , u.J tnleresea/ă: am la lianră Ori cont spiritual de I<>0 de- mi­lioane , , .

’ Cornet Udrea

ADEVARUL DE CLUJ SîMBĂTĂ-LUNIr 17-19 DECEMBRIE, PAG

NU.5E POATE FARĂ .TRADIŢIEArn âfirmat deseori —r si sînt’’ şi acum convins ; că' tradiţiile

sînt certificatele de garanţie ale ,unui popor, blazonul lor-de noble-'- ţe, semnul dăinuirii' şi duratei în timp.'.Mărturie >a civilizaţiei şl culturii,, ele reflectă preţioasa patina'a 'timpului, adunindu-rie îjv ceictoi concentrice ,în ,arborele numit rasă, neam, rontinent, ţara, oraş său sat, timp d(S secole sau milenii. Obiceiurile religioase sau laice : de sărbători, festivalurile, artistice, 'muzicale,- teatrale sau folclorice, unele competiţii sportive care se desfăşoară^ cu-o; pre­cizie'de metronom şi cu acelaşi ritual de decenii sînt. doar. <ii- teva forme de respect faţă de tradiţii. Jocurile Olimpice: moderne vor împlini în curînd un-secol de la prima .ediţie. Atena 1896. Dar dacă ne gindim că olimpiadele .antice, din Elada, s-au întins; pe ■;

, o ‘durată de 1172 de '«n i (776;Ide" Ch, — 392 după Ch.) şi ca s-au" desfăşurat fără nici o abatere, neîntrerupt, vom putea.fâfie o_com- paraţie clară ’ şi vom admira, fără rezerve, vechile Jocuri din Olympia.

Există astăzi cîteva competiţii sportive care, intrate de mult In: tradiţie, reprezintă — pentru participanţi, organizatori. sau spec-

"taţori — adevărate şi unice evenimente. Cursa de canotaj pe Ta- misa, . între cele două celebre / Universităţi engleze Cambridge şl Oxford, cu o vechime'de vreo 160 de ani, polarizează în fiecare an atentia studenţilor din cele două fcitadele universitare'fiind fără ' îndoială’ acolo, evenimentul numărul unu. Turul Franţei, Turneul de tenis de la -Wimbledon, Cupa Davis, întrecerea de schi fond Vasaloppet din Suedia, în care pe distanţa a 85 de km. concu­rează, anual zeci de mii de oameni între 10 şi 70 de ani, jocurile de rugby din „TUrneul celor cinci naţiuni" — sînt doar cîteva evenimente sportive care în timpul desfăşurării lor estompează tolal celelalte evenimente sportive sau chiar din alte domenii.

Pentru-un elev din Marea Britanie, cea mai frumoasă amintire .este cravata sau fularul asociaţiei sau clubului; e eventuală cupă cîstigată într-o întrecere şcolară s a u -universitară este păstrată cu'sfinţenie la loc de cinste şi transmisă ca o preţioasă relicvă din generaţie în generaţie. Toate aceste manifestări — puerile pen­tru u n i i\ se circumscriu noţiunilor de bază, ..esenţiale în unele ţâri: fair-play, educaţie, civilizaţie, tradiţie. . :

între cele două războaie — epocă oarecum de referinţă —, şi la noi în tară s-au făcut paşi pe calea tradiţiilor. Echipele Liceelor ,,Gh. Lazăr" din Bucureşti, „Andrei, Şaguna" din Braşov sau-^Sf. Vasile1* din Blaj, studenţii din Timişoara, Cernăuţi sau Cluj, şep­cii»: roşii", erau conectaţi: la competiţii, la întreceri, la Intilniri pe-, riodice cu alte „licee, cu ’alte .facuKâţi. Bâ chiar acum vreo două- trei decenii, în chiar oraşul nostru., se-", ştia _ că Liceul „Nicolae

.Bălcescu" are „o tradiţie*4’: 'îri handbal- . „Emil' Racoviţă1* în baschet, „Gh. Bariţiu" îri volei, ‘altele la atletism /sau gimnastică..

Au dispărut,- oare,-^tradiţiile'sportive din cauza condiţiilor ma­teriale, aglomerării programelor de Studii ale elevilor şi studenţilor, accentului pus exclusiv pentru obţinerea performanţei în instruire, - blazării unor cadre didactice? Dorin ALMAŞAN

î * ■* : îV-? ^î-.. .•>* ' :f - * . •v 4

V l''ţl ^ v t ' , ^ S * # t V*s . * / V ♦ / A

T-v''

'-v.

ţ.. '

*' *, L î

î1.-.

V jjf hfiu O»* 1 , ‘ K S i  m ă .. -Zilele trecute, în organizarea- .Cercului- Militar :Cluj şi a AS

Viitorul CUG a avut loc un turneu de .şah . pentru xopii. La turneul denumit ARDAF, după unitatea; clujeană care a spon­sorizat competiţia, au participat 34 de copii între 6 şi 14 ani. Disputa pentru întîietate a fost foarte atrdetivă, micii compe­titori ai sportului minţii âtacînd cu- maturitate întrecerea. In- tilnirile s-au disputat după sistemul elveţian de 9 runde duble în sala de arme a Cercului Militar, în condiţii deosebite de des­făşurare. Competent arbitrajul, asigurat de maestrul sportului Ianos Helmgr. Celor mai buni p? categorii de vîrstă, îri finalul turneului le-au fost împărţite frumoase şi chiar substanţiale premii. Iată cum arată ierarhia finală a întrecerii pe categorii de vîrstă (în paranteze numărul de puncte acumulate),: o GRUPA I (copii născuţi după 1985): Dan Poenaru (11) şi fraţii Dănuţ Ancău şi Radu Aricău (9 respectiv • 8); GRUPA A 2-A (qopii născuţi p înă:în anul l9S4): Mihai Pantiş (15), urmat de Iozsef Benczedi, Sergiu Peştean şi Tudor Pop (toţi cu cîte 11 puncte); GRUPA A 3-A (copii născuţi pînă în 1982): Horaţiu Crăciun 19,5), Cosmin Fizeşan (9,5) şi Tudor Peştean (8); GRUPA A ’ 4-A (copii născuţi pînă în 1981); Corinâ Fazecaş (16,5), Cris­tian Goia (11,5) şi Oana Arşan (10.5). Premii speciale acordate competitorilor:' în- clasamentul general•. Corina Fazecas (16,5 din 18 posibile), Mihai Pantiş' (15 din 18 posibile) şi Cristian Goia (11,5 din 18 posibile); pentru cei mai. . . nevîrstnici; Radu Ancău (6 ani) şi Oana Haiduc (9 ani); de încurajare pentru în­cepători: Tudor Hosu (10 ani). Deplina reuşită a determinat şi pe organizatori şi pe sponsor ca turneul să devină tradiţional, a doua ediţie urmînd să„aibă Ioc în decembrie anul viitor. In imaginea de sus: moment din timpul desfăşurării turneului (I.T.)

- Miercurea ‘trecută a fost01 plină în preliminariile’Ivii JM ’96. Vă prezentăm partidei j, putate în diferte ” grupe ţi t tiiaţiâ „lâ zi“ ; 'îh ' clasamenij respective. - - • • <■

• Grupa 1, I s r a e l ; Roiaj,. 1—1 şi Azerbaidjan — îram.

■' 0—2 (partida disputată nîarţjj

CLASAMENTUL

1. România ' 4 2 2 0 v-îi’ 2. Israel 4 2 2 C-:3. Fraftţa 4 1 3 O jJ

'4. Polonia - .3 1 1 l!-!(5. Slovacia 3 0 2 H;6. Azerbaidjan . 4 0 0 41

• ■ Grupa 3. Turcia •— B1—2 (elveţienii au condus2—0 .turcii reuşind să te scorul printr-un gol ,ii H agi**,. şut senzaţional de 40 de metri). -

CLASAMENTUL.:

1. Elveţia2. Suedia . :3. Turcia4. Ungari^. .5. Islanda

3 3 0 0?.3 2 O Î5J3 1 1 IU2 0 1 11J

•3 0 0 3

• Grupa- 5. Malta — te gia 0—I (succes greu eofc maltezii bătîndu-se eroic)

§ Olanda Luxembourg 5— C piu galop de sănătate p; portocala mecanică”).

c l a s a m e n t u l ;

.1.,Norvegia2. Olanda3. Cehia'4. Belarus5. Malta6. Luxemburg

4 3 1 0 4 2 2 0 3 1 2 0 3 10 2 3 0 1 2- 3 0 0 3M

Aii în obiect-iv: Diviiia A , scria a Il-a (III)• FC BIHOR ORADEA. Succesul din deplasare

din prima: etapă (victorie la Unirea Dej) şi mai ales victoria netă acasă cu „Poli1* în etapa: a doua anunţau formaţia de pe Crişul Repede drept una

■ din principalele favorite ale seriei. Ce-a urmat se stie si, treptat, echipa a intrat în conul de umbră al anonimatului. Drept urmare up bilanţ modest, 23 de puncte din' 7 .victorii, şi două „re­mize", 24 de goluri marcate (locul. 8 în ierarhia eficacităţii) şl 22 primite (locul 11 în clasamentul defensivelor).. • ICIM BRAŞOV. Din nou un exemplu de gola­veraj pozitiv (+2), de echipă greu de înfrecut acasă, vulnerabilă în deplasare, cu un bilanţ al toamnei care însumează 23 puncte acumulate din 7 victorii şi 2 egaluri, 18 goluri înscrise (deci atac slab productiv, locul 14 în serie) şi 16_ primite

. (una din cele mai bune defensive ale serieî-, locul 5). O echipă fără- visuri de mărire ’ci de a re­zista pe baricadele eşalonului secund.’ o CSM REŞIŢA. S-a zbătut din greu pentru

a ocupa în final de tur locul 14 în ierarhia toam­nei, la graniţa cu „ţona-eu suspine*4 a clasamen­tului, In egalitate da.,puţicte, 23, cu celelalte trei echipe dinaintea-ei. Un ,atac şlab (doar 15 goluri 1 marcate, locul .16 la eficacitate), şî o, apărare vul- ' ncrabilă (22 goluri primite’, locui 12 îri ierarhia ■ defensivelor' seriei), JJnde sînt zăpezile ;de altă-., dată? - . ... . '

« UNIREA DEJ. Promovată pe scena Diviziei A, formaţia de la confluenţa Someşurilor a fost marcată de tracul debutului, efectele lui r'e- ,simţindu-se intens în prima parte a turului. Re­venire spectaculoasă în partea a doua a între­cerii din toamnă, soldată o r locul 15 în clasa­

ment, 22 puncte acumulate din 6 victorii şi 5 remize**, 25 goluri' marcate’ .(locul ’ -7 în clasa­mentul eficacităţii) , şi tot 25 primite (locul 14.

: în. ierarhia defensivelor, deci aici îi baiul .cel mare)../ ; - • -

- •: PHOENIX BAIA MARE. Anul trecut a scă- ■ pat ca prin urechile acului de la retrogradare. Anul ăsta, chiar dacă a încheiat turul pg locul16 cu 16 puncte, rămîne echipa cea mai pericli­tată alături de ultima clasată. Argumente? Un atac slab productiv (10 goluri marcate ,locul 17 în clasamentul eficacităţii) şi 32 primite (locul 16).

CFR CLUJ-NAPOCA. Unul din cele mai triste bilanţuri din istoria acestei echipe, altădată pro­tagonistă a primului eşalon. Doar 4 victorii şi 3 egaluri, 15 puncte acumulate, un atac slab pro­ductiv (17 goluri înscrise, locul 15 ca eficacitate) şi o apărare dezastruoasă (38 goluri încasate, locul17 în clasamentul defensivelor). Cumplită pri­măvară se anunţă pentru feroviarii clujeni. Aş­teptăm cu nerăbdare concluziile , şedinţei care va analiza comportarea echipei în tur şi obiecti­vele ce vor fi fixate peţjtru evitarea retrogradării, dar, mai ales, cum vor răspunde jucătorii echipei, obiectivului de salvare de la exodul în eşalonul.trei... ■ ■ :

« ' ARMATURA ZALAU^ ■ Ultima clasată' şî, practic, iremediabil condamnată la retrogradare. Bilanţul >turutui, col mai sărăcăcios posibil: doar 6 puncte acumulate din singura victorie obţinută şi trei egaluri, cel mâi slab atac (9 goluri mar­cate) şi cea mai şvaiţer apărare (43 goluri înca­sate).

Victor ROMAN

Rîndurile care urmează au fost adresate redacţiei de co­respondentul TOADER IOAN. Le supunem atenţiei tjjturor fac-

■ torilor decizionali care pot con­tribui la rezolvareii unei situa­ţii. .■ „Sala de şah a CSM a fost închisă. în primăvară. Mesele de şah, piesele, ceasurile de control — toate au fost duse la sediul clubului. Cit a fost vreme bună ne-am mutat se­diul întrecerilor pe. . . băncile din parc. Luînd legătura cu

SCRISOARE DESCHISĂ

conducerea clubului CSM ni s-a spus că sala a fost luată de primărie. Nu ni s-a spus în ce scop, că secţia de şah nu prea in­teresează clubul.' Am încercat sâ jucăm şah la sediul clubului la -modul improvizat, cum s-a putut. Ne obişnuisem să orga­nizăm marţea concursuri blitz. Nu mai putem juca fiindcă în sala. respectivă se fac proiecţii video, pentru a realiza venituri. Oare să nU/se găsească şl pen­tru amatorii de şah din Cl.uj- Napoca o sală mai centrală, cît de mică pentru a ne putea , sa­tisface patima pentru acest fru­mos sport al minţii?*1 _ Au apărut puzderie de prăvă­

lioare şl birturi Ia tot pasul. Poate că .se va îndura cineva şi de soarta amatorilor de şah.

(v. r.)

® Grupa 7. Ţara: Galilor Bulgaria 0—3 (fceor de W> pe teren propriu, pentru Io« ţia galeză). Albania — C® 0—1 şi Moldova —^'Geac 0^-3. Etapă plină îri grupi

CLASAMENTUL ;

1. Bulgaria 3 3 0 OH2. Germania ' v 2 2 0 C:J-3. Georgia ' 3 2 O lM4. Moldova ' 4 2 0 25-5. Ţara Galilor 4 1 O S î-6. Albania .. 3 0 0 3 l--i

• Grupa 8. Finlanda - Marino 4- 1 (şi cea mai i berantă - manifestaţie de biV cînd san-marinezii au i' unicul lor gol în cele trei ţide disputate ' pînă în în preliminarii). CLASAMENTUL

1. Grecia2. Scoţia3. Finlanda > :4. Rusia5. San Marino6. I. Feroe

3 3 0 0«3 2,1 04 2 0 2 * 2 > 1 0

-3 0 0 3 , 3 0 0 3! |:

Romeo V.' ClHÎ-1

— - - &

Corecfuro acestui m r1 o fosl asigurata dt

Crisfian BARA Ramona MOREA Mihaî HOSSU

Autorizată prin S.C.nr.128/1991, v judecătoria Clu;-Napoca,.

înmatriculata Ia Oficiul Registrului

Comerţului judeţului Cluj, .

sub nr. J/12/308/1991 din 2210311991

COLEGIUL DE REDACŢIEf â ILIE CĂLIAN (redactor jcQ; DAN

RJEBREANU (rcdactor şef adjunct); VilLER

CHIOREANU (redactor şef adjunct);

NICOLAE VEREŞ. (secretar general de

redacţie); ‘ NICOLAE PETCUj MARIA

SÂNGEOR2AN; ţRAjDVYlDA •.

REDACŢIA; Ciuj-Napoca, sfjf. Napocâ nr46 TELEFOANE: 111032 (rcdactor fel); 117507' (rcd. ţef adj< |î sSQtttiriatut i< redacţie); 117418 51 î 17490 (redactori) ; 117307 (administraţia şî ţontabilitatîf Ziarului); TELEJt: făx| 192828. Mica pubficitete se, primejt'e ţilnfc înt Cfeîe 5-16, îtr. Napoca nr.16 (ta parter). Sîţi)bă&i jţ duminica înciuţ» In/ornia: reclame: }i gubUcita te, Ia telefon î 17304, ^pifectiifâi |4.782| ychfldreţiacţargc^ Gedrgefă C0 Lt>£Aj.

WfrtiWi; ii'ţ