kkuga discover 2018my v5 rou ro.indd infc2-infc4uga ......modelul prezentat este kuga st-line cu...

KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd infc2-infc4 01/09/2017 15:38:40KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd infc2-infc4 07/11/2017 08:12:50

KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 1 01/09/2017 15:39:35

Cuprins

Descoperă mai mult continut online. Folosiţi o aplicaţie potrivită din telefonul sau tableta dumneavoastră pentru a scana codurile QR din această broșură.

Modelele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06Ford SYNC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Active City Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Asistenţa activă la parcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Sistemul inteligent de tracţiune integrală . . . . . . . . . 16Ford EcoBoost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Kuga Vignale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Colecţia Kuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tehnologiile Remarcabile Ford . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Motorizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Specificaţiile Kuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Culorile caroseriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Finisaje interioare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Jantele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Pașii următori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Kuga Vignale cu jante din aliaj opţionale de 19" cu design exclusiv Vignale și culoare Magnetic metalizată a caroseriei.

KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 1 07/11/2017 08:13:21KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd infc5-infc7 01/09/2017 15:38:46

Vizionar. Ingenios Remarcabil. Fiecare mașină poartă semnătura sa.

Kuga ST-Line culoare metalică opţională a caroseriei Deep Impact Blue și jante din aliaj de 19" cu 5x2-spiţe.

KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd infc5-infc7 07/11/2017 08:12:51

2

KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 2KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 2 01/09/2017 15:39:3701/09/2017 15:39:37

Modelul prezentat este Kuga ST-Line cu jante opţionale de 19" din aliaj și vopsea metalizată Magnetic.

KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 2KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 2 07/11/2017 08:13:2207/11/2017 08:13:222

3

KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 3KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 3 01/09/2017 15:39:4101/09/2017 15:39:41KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 3KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 3 07/11/2017 08:13:2207/11/2017 08:13:22 3

4

KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 4KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 4 01/09/2017 15:39:4401/09/2017 15:39:44KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 4KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 4 07/11/2017 08:13:2207/11/2017 08:13:224

5


Modelul prezentat este Kuga ST-Line cu jante opţionale de 19" din aliaj, spoiler mare în spate și vopsea metalizată Copper Pulse.

KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 5KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 5 07/11/2017 08:13:2207/11/2017 08:13:22 5

6


7


Lumea este a dvs.

Noul Ford Kuga reflectă perfect firea dumneavoastră ambiţioasă și independentă. Tehnologiile sale care inspiră, cu un design extraordinar executat, oferă un lux premium și o performanţă superioară - făcând din noul Ford Kuga partenerul ideal pentru spiritul dumneavoastră aventuros și energic.

Modelul prezentat este Kuga Titanium cu jante opţionale de 19" din aliaj și vopsea metalizată Ruby Red.


8


Bucuraţi-vă.

Bine aţi venit în cabina minunat lucrată a noului Ford Kuga. Stilul său excepţional este evident, cu un design contemporan al bordului subliniat de suprafeţele luxoase, plăcute la atingere. Scaunele din faţă tapiţate cu piele premium sunt perfect conturate pentru un confort superior, chiar și în timpul călătoriilor lungi. În timp ce gama de noi tehnologii inspiraţionale contribuie la o conducere mai plăcută și sofisticată.


9


10


Noul SYNC 3* vă oferă controlul complet, de la muzică la navigaţia prin satelitØ, la apeluri telefonice, aplicaţii și mesagerie text - toate prin comenzi vocale simple. Ecranul tactil color, intuitiv, de 8" vă ajută să configuraţi așa cum doriţi ecranul de pornire, în timp ce Applink, Apple CarPlay și Android Auto vă permit să integraţi în vehicul interfaţa om-mașină, HMI, a smartphone-ului dumneavoastră.

Ford SYNC 3

Se conectează la vocea și răspunde la atingerea dumneavoastră.

*SYNC 3 este opţional pentru Trend. Standard pentru toate celelalte serii.ØNavigaţia prin satelit SYNC 3 este standard pentru Titanium și ST-Line. Opţiune pentru Trend.


11


„Am nevoie de combustibil”

„Trebuie să parchez”

„Ascultă mesajul”

„Găsește centrul orașului”

„Mi-e foame”

„Apelează-l pe John”

Applink, Apple CarPlay și Android AutoControlaţi aplicaţiile comptaibile cu SYNC prin intermediul AppLink, în timp ce Apple CarPlay și Android Auto vă permit să navigaţi pe smartphone-ul dumneavoastră prin ecranul SYNC 3, ca și cum aţi face-o direct pe telefon.

(* disponibil în funcţie de piaţă)


12


13


Detectează potenţialele coliziuni la viteză redusă și acţionează frânele, dacă nu reacţionaţi la timp. Proiectată să funcţioneze la viteze de până la 50 km/h, această tehnologie inteligentă ar putea să ajute la prevenirea unui accident la viteze reduse sau la diminuarea urmărilor acestuia.

Active City Stop

Reacţionează înainte să vă daţi seama.


14


Asistenţa activă pentru parcare va parca Kuga în locul dumneavoastră. Sistemul identifică locurile de parcare adecvate și vă ghidează automat. Poate să efectueze și manevrele de ieșire din acestea. Nu trebuie decât să acţionaţi acceleraţia, frâna și schimbătorul de viteze.

Asistenţa activă la parcare - îmbunătăţită

Lăsaţi Kuga să parcheze singur.


15


Asistenţă activă pentru parcare vă ajută să vă găsiţi un loc.

Asistenţa activă pentru parcarevă poate direcţiona în locuri de parcare paralele sau perpendiculare cu numai 20% mai lungi și cu 50% mai late decât mașina dumneavoastră. Senzorii acestui sistem inovator localizează un spaţiu de parcare adecvat în timp ce conduceţi pe lângă acesta. Apoi, cu simpla atingere a unui buton, vă direcţionează automat în acesta, în timp ce dumneavoastră acţionaţi acceleraţia, frâna și schimbătorul de viteze (urmând instrucţiunile de pe ecran și semnalele audio).

Asistenţa la ieșirea din parcare lucrează asemănător cu asistenţa activă pentru parcare însă în marșarier, ajutându-vă să efectuaţi manevrele de ieșire dintr-un spaţiu paralel. Sistemul vă direcţionează în timp ce dumneavoastră controlaţi acceleraţia, frâna și schimbătorul de viteze. Atunci când sistemul v-a scos din locul de parcare, transmite prin afișajul ecranului central mesajul „Take control of steering” (Preluaţi controlul volanului).

În c

are

să in

traţi și să ieșiţi.


16


Sistemul inteligent de tracţiune integrală al Ford Kuga monitorizează continuu mediul în care conduceţi, optimizând tracţiunea indiferent de suprafaţă pentru a direcţiona adecvat puterea către roţi. Un afișaj din panoul de bord vă indică nivelul de tracţiune aplicat fiecărei roţi, ajutându-vă să rămâneţi atenţi la orice modificare a condiţiilor de drum.

Sistemul inteligent de tracţiune integrală (AWD)

Urmaţi-vă calea.


30%

30%

10%

30%

17


18


19


Cu turbocompresor, injecţie directă de benzină și supape cu distribuţie variabilă, motoarele noastre Ford EcoBoost, câștigătoare a numeroase premii, oferă aceeași performanţă ca motoarele mai mari, dar cu o economie mai bună de combustibil și emisii reduse. Motorul 1.5 Ford EcoBoost al Ford Kuga, de exemplu, are un consum de combustibil în ciclu mixt de 6,2 l/100 km* și emite doar 143 g/km* de CO2.

*Cifre din testele Ford (tracţiune faţă cu transmisie manuală).

Motor pe benzină Ford EcoBoost

Mai puţin combustibil, mai multă putere.


20


O nouă expresiea Ford.

Experimentaţi o nouă expresie a Ford cu Kuga Vignale. Ford Vignale înseamnă o experienţă unică a proprietăţii. Recunoaște valoarea timpului dumneavoastră, oferindu-vă servicii și beneficii care vă ajută să profitaţi din plin de acest bun de nepreţuit. Vehiculele excelează prin măiestria execuţiei și atenţia la detalii. Pentru mai multe informaţii, consultaţi broșura noastră Kuga Vignale.

Ford Kuga Vignale cu jante exclusive Vignale de 19" din aliaj și caroserie de culoare Milano Grigio.


21


22


- ColecţiaFORD KUGA

Alegeţi mașina Kuga potrivită pentru dvs.

Cu designul său elegant, tehnologiile integrate impresionante și gama de motoare performante, Ford Kuga este alegerea perfectă.

Trend


23


Modelul de luxMaterialele premium și tehnologiile suplimentare asigură niveluri superioare de sofisticare și confort.

Modelul sportCaracteristicile unice din exterior, ale stilului de caroserie și detaliile din interior oferă Kuga ST-Line un caracter sport individualizant.

Vignale

Cu elemente de design unice și o piele fină la atingere, exclusivă, Kuga Vignale vă introduce într-o lume a luxului contemporan.

ST-Line

Titanium


24


Trend ( Principalele dotări exterioare

standard – Jante oţel de 17" – Faruri cu halogen – Lumini de zi – Faruri de ceaţă – Hayon manual – Grilă radiator de culoare neagră cu

inserţii cromate – Oglinzi laterale încălzite cu carcase

de culoarea caroseriei

( Principalele dotări interioare standard

– Pilot automat cu limitator reglabil al vitezei

– Radio CD cu MP3,4.2'' display matrix, display central, 6 difuzoare,comenzi audio pe volan, BlueTooth/Voice control (limba engleza), USB, SYNC Gen 1 cu Sistem de asistenţă în caz de urgenţă (112)

– Aer condiţionat manual – Volan îmbrăcat în piele – Buton de pornire Ford Power – Geamuri faţă și spate acţionate

electric – Reglare manuală a scaunului

șoferului pe 6 poziţii – Reglare manuală a scaunului

pasagerului pe 4 poziţii

( Pilot automat cu limitator reglabil al vitezei.

( Pornire fără cheie.

Motoarele – 1.5 Ford EcoBoost 120 CP (88 kW)

– 1.5 Ford EcoBoost 150 CP (110 kW)


– 1.5 Duratorq TDCi 120 CP (88 kW)


FORD KUGA Modelele

"


25


26


( Principalele dotări exterioare suplimentare faţă de Trend

– Faruri automate – Jante de 17" din aliaj – Senzori de ploaie – Faruri cu halogen cu lumini de zi cu

leduri

( Principalele dotări interioare suplimentare faţă de Trend

– Keyless Entry/Start – Radio CD cu MP3, ecran tactil 8",

display central, 6 difuzoare, comenzi audio pe volan, BlueTooth/Voice control (limba engleza), USB, SYNC

Gen 3 cu Sistem de asistenta în caz de urgenţă (112)

– Frână de parcare electrică – Sistem electronic de control

automat al temperaturii în două zone (DEATC)

– Lumină ambientală multi-color – Covorașe din velur în faţă și în spate – Praguri de portieră în faţă cu finisaj

Silver – Oglindă retrovizo are heliomată – Reglare a suportului lombar al

scaunului șoferului și pasagerului din faţă

– Scaune cu tapiţerie parţial din piele – Consolă centrală premium

( Jante de 17" din aliaj. ( Scaune parţial din piele.

Titanium

FORD KUGA Modelele






T


27


28


Vignale ( Principalele dotări exterioare

Vignale – Design exterior unic Ford Vignale – Jante din aliaj de 18" în 10 spiţe cu

design exclusiv Vignale – Faruri HID Bi-xenon cu lumini de zi cu

LED – Stopuri cu LED – Oglinzi pliabile electric cu funcţie de

memorie – Asistenţa activă la parcare

( Principalele dotări interioare Vignale

– Tapiţerie din piele premium – Scaun șofer reglabil electric pe 10

direcţii cu funcţie de memorie – Scaune faţă încălzite – Radio CD SONY cu MP3, 9 difuzoare,

comenzi audio pe volan, SYNC Gen 3 cu VC si BT, sistem de asistenţă în caz de urgenţă (112), ecran tactil de 8" color

– Ecran de pornire Ford Vignale – Sistem Ford KeyFree cu buton de

pornire Ford Power – Haion hands-free ( Design exterior unic Ford Vignale. ( Tapiţerie din piele premium unică

pentru Vignale.

FORD KUGA

V

Modelele

Motoarele – 1.5 Ford EcoBoost 182 PS (134 kW)

– 2.0 Duratorq TDCi 150 PS (110 kW)

– 2.0 Duratorq TDCi 180 PS (132 kW)


29


30


ST-Line ( Principalele dotări exterioare

suplimentare faţă de Titanium – Set complet de caroserie care

include fante de ventilare laterale negre, bandouri laterale de culoarea caroseriei și inele unice ST-Line pentru luminile de ceaţă

– Inele unice ST-Line pentru faruri – Jante aliaj de 18" de culoare neagră – Bare de plafon de culoare neagră – Suspensii sport – Senzori de parcare faţă și spate

( Principalele dotări interioare suplimentare faţă de Titanium

– Asistenţa activă pentru parcare îmbunătăţită

– Volan îmbrăcat în piele cu inserţii unice ST-Line

– Covorașe faţă și spate cu inserţii de culoare roșie

– Schimbător de viteze cu inserţii unice ST-Line

– Tapiţerie a scaunelor parţial din piele cu inserţii Dinamica

– Pedale cu finisaj Aluminium

( Inele negre pentru faruri. ( Jante aliaj de 18".

FORD KUGA Modelele





^

Notă Sistemul Ford Key-Free și iluminarea ambientală LED multi-coloră sunt opţionale pe ST-Line și presupun un cost suplimentar.


31


32


Faruri HID cu vizibilitate în viraje Farurile HID bi-xenon ale lui Ford Kuga sunt de 2 ori mai puternice decât farurile convenţionale, dar utilizează doar două treimi din energie. Include de asemenea lumini statice în viraje și ștergătoare de faruri, plus fază lungă automată*, vizibilitate în viraje și lumini de zi cu LED. (Opţiune)

Cârlig de remorcare retractabilCârligul de tractare retractabil este acolo când aveţi nevoie, dar poate să fie ascuns vederii sub spoilerul spate pentru un un acces facil la spaţiul de încărcare. De asemenea este disponibil un cârlig de tractare detașabil, precum și unul fix (Accesoriu). În timpul tractării, controlul electronic al stabilităţii (ESC), asigură contracararea balansării remorcii, dotare standard.

Frâna electrică de parcare (EPB)Pentru ușurinţa operării, un simplu buton aflat în apropierea consolei centrale activează frâna electrică de parcare (EPB), permiţându-vă să folosiţi spaţiul dintre scaunele din faţă pentru depozitare. EPB se va dezactiva automat atunci când plecaţi cu vehiculul.

2tV6

2T^

2t6

Stan

dard

Opţiu

ne

Trend " 2Titanium T t

Vignale V vST-Line ^ 6

FORD KUGA Tehnologii Remarcabile


33


Hayonul hands-freeDeschiderea sau închiderea hayonului vehiculului Kuga este ușoară chiar și atunci când aveţi mâinile ocupate. Cu cheile în buzunar sau în geantă și mișcând ușor piciorul sub partea din centru a spoilerului spate, hayonul hands-free va fi acţionat fără a fi nevoie să atingeţi nimic.

Sistemul de monitorizare a unghiului mortØ† cu alerta la intersectarea cu traficulProiectat să vă atenţioneze atunci când un alt vehicul (o mașină, o autoutilitară sau un camion) intră în punctul mort - printr-o lampă de avertizare discretă încastrată în ambele oglinzi laterale. Alerta privind traficul din spate la ieșirea din parcare scanează în stânga și în dreapta atunci când ieșiţi cu spatele dintr-un loc de parcare perpendicular sau în spic, oferind avertizări vizuale și sonore atunci când este detectat un vehicul care se apropie.

Padele pentru schimbarea treptelor de viteză la transmisia automatăPadele pentru schimbarea treptelor de viteză cu un stil sport, montate pe volan, vă permit schimbarea mai rapidă și eficientă într-o treaptă de viteză superioară sau inferioară atunci când conduceţi în modul de selectare manuală a treptelor de viteză.

ØPe bază de senzori.†Proiectat să funcţioneze la viteze de peste 10 km/h.*Fasciculul progresiv și faza lungă automată sunt disponibile numai dacă este montată o cameră frontală.

"T^

2t6

2t6


34


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��"��"��#��!��$�� %�� %�� %�� %��

��&��'��()��**� � �� %��

+�$�� ,-� ,-� .-��-�� ,-� ,-� ,-� .-��/�01�2�� ,-� .-��/�01�2��

+�#��$��

��

34�$� %56� %56� 65 � 5�� 5 � -5�� 5�� -5�� 5��

��4�$� �5 � �5 � -5�� 5�� 5�� 5%� 56� 5%� 56�

,�� -5�� -5�� %5�� 5 � 5%� �5�� 5�� 5�� 5��

12.7 115(g/km*)

0-100Km/h (s)

Emisii de CO2

Putere maximă CP

120(88 kW)

1.5 Duratorq TDCi Impresionantul motor diesel, 1.5 Duratorq TDCi, cu 120 CP (88 kW) produce numai 115 g/km* de CO2*.

Cele mai mici emisii

FORD KUGA Motorizare

*Cifre din testele Ford (tracţiune faţă cu transmisie manuală).


35


1.5 Ford EcoBoostMotorul pe benzină 1.5 Ford EcoBoost al Ford Kuga, cu 182 CP (134 kW), are un consum mediu de combustibil de doar 7,5 l/100 km*.

Cel mai puternic10.1 173

(g/km*)

0-100Km/h (s)

Emisii de CO2

Putere maximă CP

182(134kW)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �!��" #" �� $�%� �� &�&� �� &�� &� �� &�

'��!�# �� $��

'��#�(��)�� $�� &�� &��

'�� *�+�(��,-. /-�� $��

'�� *�+�(��-�,-. /-�� $��

*În treapta a patra. ◆Motor disponibil din luna ianuarie 2017. ØCifre rezultate din teste Ford. ØØConsumul declarat de combustibil/energie, emisiile de CO2 și autonomia vehiculului electric sunt măsurate conform cerinţelor tehnice și specificaţiilor Reglementărilor europene (CE) 715/2007 și (CE) 692/2008,

cu ultimele modificări. Consumul de combustibil și emisiile de CO2 sunt specificate pentru un model de vehicule și nu pentru o anumită mașină. Procedura de testare standard folosită permite compararea diferitelor tipuri de vehicule și a diferiţilor producători. Pe lângă eficienţa în ceea ce privește

combustibilul a unui vehicul, comportamentul la rulare, precum și alţi factori non-tehnici joacă un rol important în stabilirea consumului de combustibil/energie al acestuia, emisiilor de CO2 și a autonomiei vehiculului electric. Emisiile de CO2 reprezintă principalul gaz cu efect de seră responsabil pentru

încălzirea globală. Un ghid al economiei de combustibil și al emisiilor de CO2 care conţine date despre toate modelele noi de autoturisme este disponibil gratis în orice punct de vânzare. Pentru mai multe informaţii, consultaţi www.mmediu.ro. DPF = filtru de particule diesel. Toate motoarele pe benzină

sunt echipate cu un convertor catalitic. #Reprezintă greutatea proprie cea mai mică, presupunând că șoferul are 75 kg, cu niveluri complete de lichide și 90 % niveluri de combustibil, în funcţie

de toleranţele producătorului și opţiunile etc. montate. Limitele de tractare menţionate reprezintă capacitatea maximă de tractare a vehiculului calculată pentru masa maximă autorizată, la repornirea într-o pantă cu o înclinare de 12 procente faţă de nivelul mării. Performanţa și economia tuturor

modelelor vor fi reduse dacă acestea sunt folosite pentru tractare. Sarcina pe limba de remorcare este de maximum 100 kg pentru toate modelele. Masa totală admisă include greutatea remorcii.


36


Folosiţi configuratorul pentru a construi vehiculul

dumneavoastră perfect Ford Kuga.

Plafonul panoramicCu acoperișul său panoramic unic și acţionat electric, Kuga vă oferă o senzaţie încântătoare de spaţiu. Sticla specială care reflectă lumina solară păstrează interiorul răcoros și împiedică intrarea radiaţiei solare dăunătoare. În timp ce jaluzelele pentru trapă acţionate electric asigură un plus de umbră și intimitate.

2tv6

FORD KUGA Dotările exterioare

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��"� ��

#��

$��

%�� &� ��$��' �� ()�*��+� � � �


37


��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��"��

��!��"��#$%�%&'#��&(#��"��

��()��*��!��"��#$%��(��!��"��#$%��!�+��

#��

#��

��"��

��,��-��!��,� ��

./��"��

Stan

dard

Opţiu

nePa

rte a

unui

pach

et de

opţiu

ni,

cont

ra co

st




38


Descoperiţi mai multe dotări extraordinare.

Culori adaptate dispoziţiei dumneavoastrăLuminile ambiante ale Kuga înconjoară cu o strălucire blândă consola centrală, buzunarele ușilor, mânerele ușilor și zona de la picioare din faţă. Cu șapte culori diferite, variind de la roșu cald la albastru rece, puteţi să alegeţi una pentru fiecare zi a săptămânii.

Volan încălzitActivat cu ușurinţă la apăsarea unui buton sau prin sistemul SYNC 3, volanul încălzit al Ford-ului Kuga vă asigură un strat suplimentar de confort între dumneavoastră și frigul de afară.

2tv6

T6

FORD KUGA Dotările interioare

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!��"�� #�$��"��

!��"�� #�$��"��

��

��

%�&��

%�&��'��&(��)�� *� ��

��

��

!��(� ��

!��

!��"��

Stan

dard

Opţiu

nePa

rte a

unui

pach

et de

op

ţiuni,

cont

ra co

st




39


40


FORD KUGA Dotări interioareSt

anda

rd

Opţiu

ne

" 2 Trend

T t Titanium

V v Vignale

^ 6 ST-Line

Parbriz încălzit, cu QuickclearUn element încălzit, construit în parbriz este proiectat să cureţe parbrizul în câteva secunde, chiar și în dimineţile geroase.

2tV6

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

� ��

��

! ��" �� "�� ##��$��%��##� � � �

��

&� ��"�� '��(��

&� ��"��

�� "�� )*��+�� (��

&� ��

&� �� '��,��

&� ��" ��'�� $ � $ � $ �

- �� (*$,*� � � �

��

.��

.�� /�� $��

&��'��0 � � � �

��

��'�� '��

�� 1� � � �

/��

��)2�3� � � �


1653 L

456 L

41


Lungime: 4524 mm (ST-Line cu set de caroserie are 4535 mm)

Lăţime: 1838 mm; Lăţime (cu oglinzi): 2086 mm

Înălţime: 170

1 mm

(1760

mm

cu bare de plafon)

FORD KUGA Capacitatea și dimensiunile

��

��

��

!�� "��#��$�� %�� %��

&��$�"��$��#��$��"�#��$�� '�

��

(�$� �� "��)�� $�$��*�$��

(�$� �� "��)�� *�$��

(�$� �� "��)�� $��+�$�$��*��$�*��

��

,��

(��

Scaunele din spate lăsate în jos

Toate scaunele

ridicate

‡Măsurare în conformitate cu ISO 3832. Dimensiunile pot să varieze în funcţie de model și de echipamentele montate. *Seria ST-Line cu set de stil al caroseriei. **Seriile Titanium și ST-Line. ***Seria ST-Line.


42


FORD KUGA Dotări audio

��

��

��

��

��

�

��

��

��

�� !��"��#��$%&��'��(��)�� *��+,"��,-.��/��0��,�� )��'00�*� � ��

�� 12�� !��"��#��$%&��'��(��)�� *��+,"��,-.��/��,�� )��'00�*� � � ��,3.-�� 12��$��#4#��5�� !��"��#��$%&��'��(��)�� *��+,"��,-.��/��,��

��)��'00�*��!�)��!��

Standard

Opţiune, contra cost

Notă: marca și siglele Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. și utilizarea acestor mărci de către Ford Motor Company Limited și companiile asociate este sub licenţă. Celelalte mărci și denumiri comerciale sunt ale respectivilor proprietari. *Asistenţa Ford pentru situaţii de urgenţă este o funcţie SYNC inovatoare care folosește un telefon mobil cu Bluetooth® asociat și conectat pentru a-i ajuta pe ocupanţii vehiculului să iniţieze un apel direct către centrul local de comunicaţii, după un accident care implică declanșarea unui airbag sau oprirea pompei de combustibil. Această funcţie este operaţională în peste 40 de ţări și regiuni din Europa.


43


FORD KUGA Dotări mecanice

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

�� !��


44


Noi am ales Magnetic. Dumneavoastră ce veţi alege?

Durabilitatea și frumuseţea exteriorului mașinii Ford Kuga se datorează unui proces special de vopsire în mai multe etape. De la părţile caroseriei din oţel injectate cu ceară la stratul de acoperire rezistent la uzură, noile materiale și proceduri de aplicare asigură faptul că Ford Kuga își va păstra aspectul pentru mult timp.

Milano Grigio‡

Vopsea metalizată

Ruby RedVopsea metalizată în trei straturi*Magnetic

Vopsea metalizată*



Stan

dard

Opţiu

ne

v

2t62t6

White PlatinumVopsea metalizată în 4 straturi*

2t6

Guard GreyVopsea metalizată*

2t6


45


Doriţi o altă configuraţie a Kuga?

Deep Impact BlueVopsea metalizată*

Copper PulseVopsea metalizată*

Green InstinctVopsea metalizată*

Moondust SilverVopsea metalizată*

Shadow BlackVopsea Mica*

Race RedVopsea nemetalizată

Blazer Blue Vopsea nemetalizată

Frozen WhiteVopsea nemetalizată

*Vopseaua metalizată, Mica și metalizată specială sunt opţiuni, disponibile contra cost.

‡Vopsea unică pentru Vignale. Notă Imaginile de vehicule folosite au doar rolul de a ilustra culorile

caroseriei și este posibil să nu reflecte specificaţiile curente. Culorile și tapiţeriile reproduse în această broșură pot să difere de culorile reale

din cauza limitărilor procesului de tipărire folosit.

2t6

2t6

2t6

"T^

"T^

"T^

2t6

2t6


46


Relaxaţi-vă și bucuraţi-vă de tot acest confort.

Aspectul și senzaţia tactilă oferită de materialele premium vă vor face să apreciaţi și mai mult uluitorul interior al Fordului Kuga. Scaunele din faţă sport oferă un confort și o susţinere remarcabile și a fost acordată o mare atenţie în proiectarea și realizarea tapiţeriei din Ford Kuga, pentru ca experienţa generală a conducerii să fie și mai bună.

Ţesătură Boost and View - Chromite Grey și Charcoal Black

Piele Salerno - Charcoal Black

"

2t6


47


Ţesătură Groove și piele Salerno - Chromite Grey și Charcoal Black

Velur Rapton și piele Salerno - Ebony și Charcoal Black

Tapiţerie piele- Charcoal Black

Tapiţerie piele- Cashmere

Piele Salerno - Medium Light Stone



Stan

dard

Opţiu

ne

T

t

^

V V


48


FORD KUGA Culori și tapiţerii

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

!��

��

!��

!��"�

��

��#

"��

��$�%��

��

��

�

��

&#��

��'�

��

��

��

� � � � � � � � � � � �

��

��

� � � � � � � � � � � �

��

��

��

� � � � � � � � � � � �

��

��

� � � � � � � � � � � �

��

��

� � � � � ��

��

�� !��

��

� � � � � � � � � � � �

Disponibilă

*opţiune contra cost.


49


FORD KUGA Siguranţă și Securitate

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

�� !�� "��#$%�!��

�� &��!�� &��!�'�� &��!�'�� "�� !�'��&��'�� !��!�� ( � ( �

��"��)�� ( � ( �

��&��

�� ◆��

��*��

��

��

�� +� ��

��$��,��

��

-�� &��"��

.�*��&��

.�*��&��(��

��&�� "��

1)Funcţie de siguranţă. 2)Funcţie de asistenţă pentru șofer. ◆Notă: un scaun de protecţie pentru copil nu ar trebui să fie niciodată amplasat pe scaunul pasagerului din faţă dacă vehiculul Ford este echipat cu un airbag funcţional pentru pasagerul din faţă. Cel mai sigur loc pentru copii este bancheta din spate.

Standard


Parte a unui pachet de opţiuni, contra cost


50


17"Jante din aliaj cu 5x2 spiţe

(cu anvelope 235/55)

18"Jante din aliaj cu 5 spiţe (cu anvelope 235/50)

19"Jante din aliaj cu 5 spiţe în Y




Rulare mai lină

Jantele mai mici cu anvelope mai mari (profil înalt) fac rularea mai lină, confortabilă. O jantă mai mare cu o anvelopă mai mică (profil jos) oferă o performanţă mai sportivă.

2t 2t6 2t6 2t6

FORD KUGA Anvelopele și jantele


51


18"Jante din aliaj cu 10 spiţe


19"Jante din aliaj cu 10 spiţe




Rulare mai fermă

V v 6

Notă Toate jantele sunt disponibile ca accesoriu contra cost prin dealer-ul tău Ford. (*În funcţie de piaţă)



Stan

dard

Opţiu

ne


52


Protecţie spoiler spateFolie de protecţie durabilă, proiectată pentru spoilerul vopsit, protejează împotriva uzurii zilnice, fără a afecta aspectul vehiculului Ford Kuga. (Accesoriu)

Sistemele de retenţie a încărcăturii* Sistemele de retenţie robuste păstrează în siguranţă bagajele în Ford Kuga. Protecţia din spatele celui de-al doilea rând de scaune este disponibilă numai ca opţiune deoarece suporţii de fixare nu pot fi montaţi decât în fabrică (opţiune). Protecţia pentru primul rând de scaune este disponibilă ca accesoriu, dar numai pentru vehiculele cu protecţia pentru cel de-al doilea rând comandată din fabrică, nu este disponibilă cu plafon panoramic. Necesită suporţi de fixare adiţionali.

Cârlig de tractareCârligul de remorcare retractabil este depozitat sub spoilerul spate și poate fi acţionat electric atunci când este nevoie, menţinând astfel aspectul elegant al mașinii (opţiune și accesoriu). Cârligele de tractare detașabile și fixe sunt disponibile ca accesorii. În timpul tractării, controlul electronic al stabilităţii (ESC), asigură contracararea balansării remorcii, dotare standard.

*Îndeplinește normele europene de siguranţă ECE-R17/ISO 27955.+Articol acoperit de garanţia furnizorilor terţi; consultaţi coperta spate pentru detalii.

FORD KUGA Accesorii

Jante din aliaj de 19" cu 5x2 spiţe, Absolute Black (Opţiune și accesoriu)

ClimAir®+ - deflectoare de aerReduc turbulenţele și zgomotul, pentru o experienţă mai plăcută la volan cu geamurile deschise, chiar și atunci când plouă ușor. (Accesoriu)

Apărătorile pentru noroiApărătorile pentru noroi conturate vă ajută să păstraţi vehiculul Ford Kuga curat protejându-l de stropii de noroi și criblură. Disponibile ca set atât pentru roţile din faţă, cât și pentru cele din spate. (Accesoriu)

Covorașe pentru orice anotimpCovorașele pentru orice anotimp, cu logo-ul Kuga, sunt adaptate pentru a se potrivi perfect și a proteja împotriva mizeriei și a umezelii. Fixate în siguranţă direct de podeaua vehiculului, covorașele nu pot să alunece sub pedale. (Accesoriu)


53


Barele transversaleBarele transversale rezistente (numai împreună cu barele lognitudinale) vă permit să transportaţi ușor și în siguranţă diferite încărcături. (Accesoriu)

Barele de plafonBarele longitudinale elegante (opţiune și accesoriu) îmbunătăţesc aspectul vehiculului Ford Kuga și sunt necesare pentru a monta barele transversale cu utilizări multiple. (Accesoriu)

Pentru o listă completă a accesoriilor, vizitaţi www.accesorii-ford.roPentru mai multe articole marca Ford – de la îmbrăcăminte la produse de lifestyle și machete de mașini – vizitaţi www.fordlifestylecollection.com

Uebler+ - suport spate pentru bicicleteSuport Uebler pentru biciclete, de înaltă calitate, cu montare pe cârligul de tractare. Dotat cu un mecanism practic de înclinare, permite accesul facil la portbagaj. (Accesoriu)

Cuvă pentru portbagajCuvă rezistentă, proiectată pentru a menţine portbagajul curat și ordonat, ideală pentru transportul articolelor ude sau murdare. (Accesoriu)

Thule®+ - accesorii pentru plafonSunt disponibile diferite accesorii pentru plafon, precum suport pentru biciclete, cutiile portbagaj, suport pentru schiuri și snowboard. (Accesoriu)


54


FORD KUGA Jantele

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

FORD KUGA Pachete opţionale

��

��

��

��

��

�

��

��

��

�� !�� "��#�� $�%��% �� &��'��(� ��)� �*��%�+��,-'��-./��0��- �� %��)��1+��

�� % �� * �� !�� "�� !�� "��2�� $�%��% �� &��'��(� ��)� �*��%�+��,-'��-./��0��- ��3� �� %��)��1+�� & �� & �� $�� *��& � ��

��-�� % �� * �� 4�"5��4�"��6��"�� "�� !�� "��2�� $�%��% �� &��'��(� ��)� �*��%�+��,-'��-./��0��- ��3� �� %��)��1+�� & �� & �� $��

�� &��3�� - ��3�� &�� "�-�� %�� &�� %�� *��% �� $�%�� &�� %��$��* %� ��% �� % �� % ��*��* �� %�� $�� $�� 5��7��%��

��

��8�� $�� % ��* %� ��% �� % ��$�� &�� % ��

��( % * � �� %� ��

Standard


Parte a unui pachet de opţiuni, contra cost

*Janta pe care o alegeţi va fi montată cu dimensiunea anvelopei notate, dar nu este disponibilă nicio opţiune de marcă.


55


Modelul prezentat este Kuga ST-Line cu vopsea nemetalizată Frozen White, spoiler opţional în spate și jante de 19" din aliaj.


56

KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd 56 01/09/2017 16:01:06

testaţiVizitaţi dealerul Ford și testaţi personal un Ford Kuga. Găsiţi un dealer local: www.ford.ro/SBE/dealeri-ford

construiţiConstruiţi și stabiliţi preţul noului dumneavoastră Ford Kuga pentru anumite specificaţii și vedeţi cum arată la dealerul dumneavoastră Ford

FORD KUGAPașii următori

Imaginea principală reprezintă broșura electronică Kuga, ce poate fi descărcată de pe www.ford.ro

finanţaţi deţineţi

contactaţi

Atunci când este vorba de finanţarea mașinii dumneavoastră, mărimea și experienţa noastră ne fac să avem o poziţie favorabilă și să vă oferim o gamă largă de produse financiare.

Ford Credit oferă diverse produse financiare pentru mașina dumneavoastră, indiferent dacă sunteţi persoană fizică sau juridică.

Ford Lease este specializată în contractele de închiriere și leasing și oferă o gamă alternativă de planuri de finanţare care pot fi adaptate afacerii dumneavoastră. Numai pentru persoanele juridice.

Pentru mai multe informaţii despre produsele noastre de finanţare, vizitaţi www.ford.ro

Atunci când conduceţi noua dumneavoastră mașină, vă suntem tot timpul alături.

Iar în cazul în care noul dumneavoastră Ford necesită reparaţii ca urmare a unui accident, centrul Ford de reparaţii pentru accidente este cel mai bun loc în care mașina să fie adusă în starea dinaintea accidentului și astfel să o puteţi conduce din nou.

Telefon: 0372 37FORD (0372 373673)Email: [email protected]

KUGA_Discover_2018MY_V5_ROU_RO.indd 56 07/11/2017 08:14:52KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd infc5-infc7 01/09/2017 15:38:46

Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De aceea, Ford îşi rezervă dreptul de a modifica în orice moment specificaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicaţie. Pentru a afla ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această publicaţie, atunci când o caracteristică este descrisă ca ‘opţiune’ sau ‘configuraţie opţională/pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor fi la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nu este specificat contrariul. Toate modelele şi combinaţiile de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot fi opţionale Notă: Această broşură conţine atât accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri. +Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terţi; acestea nu beneficiază de garanţie Ford, însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii pot fi obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPod sunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme de asistenţă a conducătorului sau elemente de siguranţă descrise în această broşură funcţionează pe bază de senzori a căror performanţă poate fi afectată de anumite condiţii meteorologice sau de mediu.

MY

2018

RO

U ro

Când nu mai aveţi nevoie de această broşură, vă rugăm să o reciclaţi.

FORD KUGAGaranţie extinsă

��

��

��

��

��

��

�� !��"��#�� $��%�� #�$��

�� "� ��"��#�� $��%�� #�$��

�� & �'��"��#�� '��

*De la data primei înmatriculări. Sub anumite termene și condiţii.Standard

Opţional, contra cost

Publicată de Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Anglia. Înregistrată în

Anglia cu nr. 235446.

© Ford Motor Company Limited.October 2017

BJN 206167. FoE Y42U.PN 772503/1117/2.5m/ROU ro


KUGA_Discover_2018MY_V5_images.indd infc2-infc4 01/09/2017 15:38:40

www.ford.ro


kkuga discover 2018my v5 rou ro.indd infc2-infc4uga ......modelul prezentat este kuga st-line cu...

Documents