jurnalul oficial al uniunii europene - eca.europa.eu publications/bfm... · cu titlu comparativ,...

44
RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114 Ediţia în limba română Comunicări și informări Anul 60 11 aprilie 2017 Cuprins IV Informări INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE Curtea de Conturi 2017/C 114/01 Raport privind gestiunea bugetară și financiară pentru exercițiul 2016 ..................... 1

Upload: others

Post on 09-Feb-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

RO

Jurnalul Oficialal Uniunii Europene

C 114

Ediţia în limba română Comunicări și informăriAnul 60

11 aprilie 2017

Cuprins

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Conturi

2017/C 114/01 Raport privind gestiunea bugetară și financiară pentru exercițiul 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Page 2: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,
Page 3: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

IV

(Informări)

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

CURTEA DE CONTURI

RAPORT PRIVIND GESTIUNEA BUGETARĂ ȘI FINANCIARĂ PENTRU EXERCIȚIUL 2016

(2017/C 114/01)

CUPRINS

Puncte Pagina

INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 2

VENITURILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 2

Drepturile constatate pentru exercițiul 2016 și drepturile reportate din exercițiul 2015 . 3-7 2

VENITURI ALOCATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3

CHELTUIELILE AFERENTE EXERCIȚIULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25 3

Creditele definitive disponibile, angajamentele și plățile pe titluri bugetare . . . . . . . . . . . 9-10 3

Transferuri bugetare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4

Titlul 1 – Personalul instituției . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 4

Titlul 2 – Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse . . . . . . . . . . 20-25 6

CREDITE REPORTATE DIN EXERCIȚIUL 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27 7

Anexe

ANEXA I Venituri estimate, drepturi constatate și drepturi reportate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ANEXA II Veniturile alocate aferente exercițiului și veniturile alocate reportate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ANEXA III Modificări la nivelul creditelor aferente exercițiului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ANEXA IV Utilizarea creditelor aferente exercițiului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ANEXA V Utilizarea creditelor reportate din exercițiul 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/1

Page 4: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

INTRODUCERE

Misiunea Curții de Conturi Europene

Misiunea Curții de Conturi Europene este de a contribui la îmbunătățirea gestiunii financiare a UE, de a promova răspunderea pentru actul de gestiune și transparența și de a îndeplini rolul de gardian independent al intereselor financiare ale cetățenilor Uniunii.

În calitate de auditor extern independent al Uniunii Europene, rolul Curții este de a verifica dacă fondurile UE au fost corect contabilizate, dacă ele au fost colectate și cheltuite cu respectarea normelor și a legislației relevante, precum și dacă s-a obținut un raport costuri-beneficii optim în utilizarea lor.

1. Raportul privind gestiunea bugetară și financiară pentru exercițiul 2016 elaborat de Curte oferă o imagine de ansamblu asupra execuției bugetului acesteia și explică evenimentele care au avut un impact semnificativ asupra activităților din cursul exercițiului financiar.

2. Anexele la prezentul raport (anexa I-anexa V) prezintă o imagine detaliată, pe linii bugetare.

VENITURILE

Drepturile constatate pentru exercițiul 2016 și drepturile reportate din exercițiul 2015

3. Drepturile constatate pentru exercițiul financiar 2016 s-au ridicat în total la 20 272 767 de euro (tabelul 1). Dacă se includ creditele în cuantum de 8 731 de euro reportate din exercițiul financiar anterior (tabelul 2), drepturile constatate se ridică în total la 20 281 498 de euro.

Tabelul 1

Drepturile constatate pentru exercițiul 2016

(în euro)

Titlu Venituri estimate pentru 2016

Drepturi constatate pentru 2016

Suma totală încasată în 2016 Procentaj din total

4 - Venituri provenite de la personalul instituției

20 488 000 20 134 132 20 134 132 100,00 %

5 - Venituri din funcționarea adminis-trativă a instituției

0 131 670 131 670 100,00 %

9 - Venituri diverse 0 6 965 6 965 100,00 %

Total 20 488 000 20 272 767 20 272 767 100,00 %

Tabelul 2

Drepturile reportate din exercițiul 2015

(în euro)

Titlu Drepturi reportate Ajustări Total Total încasat Procentaj din

total

4 - Venituri provenite de la personalul instituției

0 0 0 0 0,00 %

5 - Venituri din funcționarea administrativă a instituției

7 731 0 7 731 5 250 67,91 %

C 114/2 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 5: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în euro)

Titlu Drepturi reportate Ajustări Total Total încasat Procentaj din

total

9 - Venituri diverse 1 000 0 1 000 1 000 100,00 %

Total 8 731 0 8 731 6 250 71,58 %

4. Drepturile constatate pentru exercițiul financiar 2016 (20 272 767 de euro) reprezintă 98,95 % din veniturile estimate, în valoare de 20 488 000 de euro, comparativ cu 96,13 % pentru exercițiul 2015.

5. Valoarea totală la 31 decembrie 2016 a veniturilor încasate era de 20 279 017 euro. Din această sumă, 20 272 767 de euro reprezintă sumele încasate pentru drepturile constatate în 2016 (tabelul 1).

6. Din suma de 20 272 767 de euro reprezentând venituri încasate, 20 134 132 de euro (99,32 %) reprezintă rețineri din remunerațiile membrilor și ale personalului (impozite, pensii și asigurări de sănătate) și drepturi de pensie transferate de către personal. Alte venituri încasate în cursul exercițiului financiar se ridică la suma de 138 635 de euro și privesc în special misiunile și curățenia și întreținerea. Cu titlu comparativ, în 2015, reținerile din remunerațiile membrilor și ale personalului (impozite, pensii și asigurări de sănătate) și drepturile de pensie transferate de către personal s-au ridicat la 19 307 066 de euro, iar suma reprezentând alte venituri încasate în exercițiul financiar a fost de 103 866 de euro.

7. Suma rămasă de încasat la sfârșitul exercițiului financiar era de 2 481 de euro, și anume 0,01 % din drepturile constatate în cursul exercițiului financiar și drepturile reziduale constatate în exerciții financiare anterioare. Cu titlu comparativ, în 2015, această sumă se ridica la 8 731 de euro (0,04 %).

VENITURI ALOCATE

8. Veniturile alocate constau, în principal, în venituri legate de mobilier, misiuni, curățenie și întreținere și Serviciul comun de interpretare-conferințe. Modul în care au fost utilizate veniturile alocate este prezentat în anexa II.

CHELTUIELILE AFERENTE EXERCIȚIULUI

Creditele definitive disponibile, angajamentele și plățile pe titluri bugetare

9. Creditele totale disponibile pentru exercițiul 2016, creditele angajate, plățile efectuate în cursul exercițiului și soldul de reportat pentru exercițiul 2017 sunt prezentate în mod sintetic în tabelul 3 și în tabelul 4.

10. În tabelele 6-9 este prezentată o analiză mai detaliată pe capitole bugetare, însoțită de note explicative cu privire la anumite capitole și/sau posturi bugetare.

Tabelul 3

Creditele definitive disponibile și angajamentele pe titluri bugetare

(în euro)

Titlu Credite definitive Credite angajate %

Titlul 1 - Personalul instituției – Total 120 588 100 119 417 709 99,03 %

Titlul 2 - Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse – Total

16 969 000 16 649 026 98,11 %

Titlurile 1 și 2 – Total 137 557 100 136 066 735 98,92 %

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/3

Page 6: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

Tabelul 4

Angajamentele și plățile pe titluri bugetare

(în euro)

Angajamente Plăți % Sold reportat %

Titlul 1 - Personalul instituției – Total 119 417 709 117 973 211 98,79 % 1 444 498 1,21 %

Titlul 2 - Clădiri, mobilier, echipa-mente și cheltuieli de func-ționare diverse – Total

16 649 026 8 958 963 53,81 % 7 690 063 46,19 %

Titlurile 1 și 2 – Total 136 066 735 126 932 174 93,29 % 9 134 561 6,71 %

Transferuri bugetare

11. În cursul exercițiului financiar, Curtea a efectuat 41 de transferuri bugetare, totalizând 3 238 313 euro (tabelul 5). Scopul acestor transferuri a fost acela de a se asigura buna funcționare a diverselor servicii ale Curții și îndeplinirea tuturor cerințelor necesare în acest sens. Impactul transferurilor la nivel de posturi bugetare este prezentat în anexa III.

Tabelul 5

Transferuri bugetare în 2016

(în euro)

Tipul de transfer Numărul transferurilor efectuate în 2016 Suma totală transferată

Între titluri bugetare 5 1 112 000

Între capitole bugetare 4 908 930

Între articole bugetare 4 256 000

Între posturi bugetare 10 628 379

Între subposturi bugetare 18 333 004

Total 41 3 238 313

Titlul 1 – Personalul instituției

12. În tabelul 6 și în tabelul 7 sunt prezentate în mod sintetic creditele definitive, angajamentele și plățile pentru 2016 din cadrul titlului 1.

Tabelul 6

Creditele definitive disponibile și angajamentele aferente titlului 1

(în euro)

Capitole Credite definitive Credite angajate %

1 0 - Membrii instituției 11 540 100 11 090 745 96,11 %

1 2 - Funcționari și agenți temporari 98 000 000 97 629 004 99,62 %

C 114/4 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 7: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în euro)

Capitole Credite definitive Credite angajate %

1 4 - Alți angajați și servicii externe 5 099 000 4 993 167 97,92 %

1 6 - Alte cheltuieli privind personalul insti-tuției

5 949 000 5 704 793 95,89 %

Titlul 1 – Total 120 588 100 119 417 709 99,03 %

13. În 2016, rata de utilizare a creditelor aferente titlului 1 a fost de 99,03 % (în 2015, această rată a fost de 99,04 %).

14. Creditele aferente capitolului 1 2 (Funcționari și agenți temporari) au fost utilizate în 2016 în proporție de 99,62 % (în 2015, rata de utilizare a fost de 99,58 %).

15. Rata de utilizare din acest exercițiu pentru capitolul 1 4 (Alți angajați și servicii externe) a fost de 97,92 %, în comparație cu 98,02 % în 2015.

16. Rata de utilizare a creditelor pentru misiuni a fost de 93,76 % din creditele definitive (87,84 % în 2015). Curtea ia toate măsurile posibile pentru a se asigura că utilizarea creditelor pentru misiuni are loc cu respectarea strictă a principiilor economicității, eficienței și eficacității. Chiar dacă nevoile nu pot fi estimate întotdeauna cu exactitate, Curtea se asigură totuși că utilizarea creditelor este optimă.

Tabelul 7

Angajamentele și plățile aferente titlului 1

(în euro)

Capitole Angajamente Plăți % Sold reportat %

1 0 - Membrii instituției 11 090 745 10 969 837 98,91 % 120 908 1,09 %

1 2 - Funcționari și agenți tem-porari

97 629 004 97 629 004 100,00 % 0 0,00 %

1 4 - Alți angajați și servicii externe

4 993 167 4 917 850 98,49 % 75 317 1,51 %

1 6 - Alte cheltuieli privind per-sonalul instituției

5 704 793 4 456 520 78,12 % 1 248 273 21,88 %

Titlul 1 – Total 119 417 709 117 973 211 98,79 % 1 444 498 1,21 %

17. În 2016, plățile s-au ridicat la o valoare totală de 117 973 211 euro, ceea ce reprezintă 97,83 % din creditele definitive și 98,79 % din angajamentele totale (comparativ cu 97,68 %, respectiv 98,63 %, în 2015).

18. Angajamentele reportate în mod automat în 2017 în conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul financiar s-au ridicat la suma de 1 444 498 de euro, ceea ce reprezintă 1,20 % din creditele definitive și 1,21 % din angajamentele totale (comparativ cu 1,36 %, respectiv 1,37 %, în 2015).

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/5

Page 8: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

19. Cea mai mare parte din reportul aferent capitolului 1 6 este legată de misiuni ale personalului și se ridică la 685 604 euro. În 2016 s-a efectuat un anumit număr de misiuni pentru care nu s-au primit declarațiile de cheltuieli sau pentru care declarațiile primite nu fuseseră prelucrate în totalitate până la sfârșitul exercițiului financiar. Alte sume – incluse în reportul aferent capitolului 1 6 – pentru care existau obligații juridice, însă pentru care facturile aferente nu au fost primite în 2016, erau legate de Centrul Polivalent pentru Copii (190 292 de euro), de formarea profesională a personalului (155 325 de euro) și de costurile suportate de PMO pentru gestionarea dosarelor personale ale membrilor personalului Curții (150 000 de euro).

Titlul 2 – Clădiri, mobilier, echipamente și cheltuieli de funcționare diverse

20. În tabelul 8 și în tabelul 9 sunt prezentate în mod sintetic creditele definitive, angajamentele și plățile pentru 2016 din cadrul titlului 2.

Tabelul 8

Creditele definitive disponibile și angajamentele aferente titlului 2

(în euro)

Capitole Credite definitive Credite angajate %

2 0 - Clădiri și cheltuieli conexe 4 843 203 4 842 581 99,99 %

2 1 - Informatică, echipamente și mobilier: achiziție, închiriere și întreținere

9 104 797 9 046 407 99,36 %

2 3 - Cheltuieli administrative curente 427 000 392 550 91,93 %

2 5 - Reuniuni și conferințe 706 000 630 293 89,28 %

2 7 - Informare: achiziție, arhivare, producție și difuzare

1 888 000 1 737 195 92,01 %

Titlul 2 – Total 16 969 000 16 649 026 98,11 %

21. Rata de utilizare a creditelor aferente titlului 2 a atins nivelul de 98,11 % în 2016 (comparativ cu 96,22 % în 2015).

Tabelul 9

Angajamentele și plățile aferente titlului 2

(în euro)

Capitole Angajamente Plăți % Sold reportat %

2 0 - Clădiri și cheltuieli conexe 4 842 581 2 014 342 41,60 % 2 828 239 58,40 %

2 1 - Informatică, echipamente și mo-bilier: achiziție, închiriere și în-treținere

9 046 407 5 056 695 55,90 % 3 989 712 44,10 %

2 3 - Cheltuieli administrative curente 392 550 234 582 59,76 % 157 968 40,24 %

2 5 - Reuniuni și conferințe 630 293 471 215 74,76 % 159 078 25,24 %

2 7 - Informare: achiziție, arhivare, producție și difuzare

1 737 195 1 182 129 68,05 % 555 066 31,95 %

Titlul 2 – Total 16 649 026 8 958 963 53,81 % 7 690 063 46,19 %

C 114/6 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 9: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

22. Plățile au totalizat 8 958 963 de euro, echivalentul a 52,80 % din creditele definitive și a 53,81 % din angajamente (comparativ cu 51,52 %, respectiv 53,55 %, în 2015). Angajamentele reportate în mod automat în 2017 în conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul financiar s-au ridicat la suma de 7 690 063 de euro, ceea ce reprezintă 45,32 % din creditele definitive și 46,19 % din angajamente (comparativ cu 44,70 %, respectiv 46,45 %, în 2015).

23. În ceea ce privește capitolul 2 0, majoritatea reportărilor privesc securitatea și supravegherea clădirilor (1 996 743 de euro) și se datorează bugetului rectificativ nr. 3/2016, aprobat în noiembrie 2016. La fel ca în exercițiile anterioare, celelalte sume din cadrul capitolului 2 0 care au fost angajate, însă pentru care facturile aferente nu fuseseră primite până la sfârșitul exercițiului, corespund posturilor Curățenie și întreținere (435 737 de euro), Consumul de energie (202 888 de euro) și Amenajarea spațiilor (116 541 de euro).

24. Linia bugetară care a contribuit în cea mai mare măsură la soldul reportat în valoare de 3 989 712 euro din cadrul capitolului 2 1 (Informatică, echipamente și mobilier: achiziție, închiriere și întreținere) este postul bugetar 2 1 0 2 (Servicii externe pentru exploatarea, realizarea și întreținerea software-ului și a sistemelor), căruia îi corespunde suma de 3 044 500 de euro destinată unor proiecte informatice (cum ar fi portalul pentru gestionarea documentelor și a cunoștințelor din cadrul Curții, noul intranet etc.) aflate încă în derulare la sfârșitul exercițiului.

25. În ceea ce privește capitolul 2 7 (Informare: achiziție, arhivare, producție și difuzare), soldul reportat este legat în principal de postul bugetar 2 7 0 0 (Consultări, studii și monitorizări cu caracter limitat), în cadrul căruia suma de 386 451 de euro se reportează pentru servicii furnizate de experți.

CREDITE REPORTATE DIN EXERCIȚIUL 2015

26. Creditele reportate din exercițiul 2015 sunt prezentate în tabelul 10.

Tabelul 10

Creditele reportate din exercițiul 2015 în exercițiul 2016

(în euro)

Capitole Soldul reportat din 2015 în 2016

Plăți din soldul reportat Anulări

1 0 - Membrii instituției 75 785 50 830 24 955

1 2 - Funcționari și agenți temporari 45 689 45 689 0

1 4 - Alți angajați și servicii externe 56 902 52 117 4 785

1 6 - Alte cheltuieli privind personalul instituției 1 392 016 1 163 161 228 855

Titlul 1 – Total 1 570 392 1 311 797 258 595

2 0 - Clădiri și cheltuieli conexe 2 068 538 1 990 045 78 493

2 1 - Informatică, echipamente și mobilier: achiziție, închi-riere și întreținere

4 931 220 4 890 710 40 510

2 3 - Cheltuieli administrative curente 71 634 51 286 20 348

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/7

Page 10: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în euro)

Capitole Soldul reportat din 2015 în 2016

Plăți din soldul reportat Anulări

2 5 - Reuniuni și conferințe 167 370 103 657 63 713

2 7 - Informare: achiziție, arhivare, producție și difuzare 425 907 376 649 49 258

Titlul 2 – Total 7 664 669 7 412 347 252 322

Titlurile 1 și 2 – Total 9 235 061 8 724 144 510 917

27. Creditele reportate în mod automat [articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul financiar] din exercițiul financiar 2015 în exercițiul financiar 2016, în valoare totală de 9 235 061 euro, au determinat plăți în valoare de 8 724 144 de euro, ceea ce corespunde unei rate de utilizare de 94,47 % (92,21 % în 2015).

C 114/8 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 11: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

AN

EXA

I

VEN

ITU

RI

ESTI

MA

TE, D

REP

TUR

I C

ON

STA

TATE

ȘI

DR

EPTU

RI

REP

OR

TATE

Veni

turi

– 2

016

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alD

rept

uri c

onst

atat

e af

eren

te e

xerc

ițiul

uiD

rept

uri î

ncas

ate

afer

ente

exe

rciți

ului

Dre

ptur

i de

înca

sat

afer

ente

ex

erci

țiulu

i

Post

ul 4

0 0

0În

casă

ri d

in im

pozi

tul p

e re

mun

eraț

iile,

sal

ariil

e și

inde

mni

zații

le m

embr

ilor

inst

ituție

i, al

e fu

ncțio

nari

lor

și al

e ce

lorla

lți a

genț

i11

192

000

,00

10 4

35 0

78,7

210

435

078

,72

0,00

Post

ul 4

0 4

0În

casă

ri d

in p

rele

vare

a sp

ecia

lă c

are

afec

teaz

ă re

mun

eraț

iile

mem

brilo

r in

stitu

ției,

ale

func

ționa

rilo

r și

ale

celo

rlalți

age

nți î

n ac

tivita

te1

800

000,

001

904

882,

481

904

882,

480,

00

CA

P. 4

0IM

POZ

ITE

ȘI R

EȚIN

ERI

DIV

ERSE

12 9

92 0

00,0

012

339

961

,20

12 3

39 9

61,2

00,

00

Post

ul 4

1 0

0Co

ntri

buția

per

sona

lulu

i la

finan

țare

a sis

tem

ului

de

pens

ii7

496

000,

007

735

099,

577

735

099,

570,

00

Post

ul 4

1 1

0Tr

ansf

erul

sau

ach

iziți

onar

ea d

rept

urilo

r la

pen

sie d

e că

tre

pers

onal

0,00

59 0

71,7

359

071

,73

0,00

Post

ul 4

1 2

0Co

ntri

buția

fun

cțio

nari

lor

și a

agen

ților

tem

pora

ri a

flați

în c

once

diu

în in

tere

s pe

rson

al la

sis

tem

ul d

e pe

nsii

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 4

1C

ON

TRIB

UȚI

A L

A S

ISTE

MU

L D

E PE

NSI

I7

496

000,

007

794

171,

307

794

171,

300,

00

TITL

UL

4V

ENIT

UR

I PR

OV

ENIT

E D

E LA

PER

SON

ALU

L IN

STIT

UȚI

EI20

488

000

,00

20 1

34 1

32,5

020

134

132

,50

0,00

Post

ul 5

0 0

0În

casă

ri d

in v

ânza

rea

de m

ijloa

ce d

e tr

ansp

ort

– Ve

nitu

ri a

loca

te0,

000,

000,

000,

00

Post

ul 5

0 0

1În

casă

ri d

in v

ânza

rea

de a

lte b

unur

i mob

ile –

Ven

ituri

alo

cate

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 5

0 2

0În

casă

ri d

in v

ânza

rea

de p

ublic

ații,

impr

imat

e și

film

e –

Veni

turi

alo

cate

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 5

0ÎN

CA

SĂR

I D

IN V

ÂN

ZA

REA

DE

BUN

UR

I M

OBI

LE (

LIV

RI

DE

BUN

UR

I) Ș

I IM

OBI

LE0,

000,

000,

000,

00

Post

ul 5

2 0

0Ve

nitu

ri d

in in

vest

iții s

au îm

prum

utur

i aco

rdat

e, d

obân

zi b

anca

re ș

i alte

le, î

ncas

ate

în

cont

urile

inst

ituție

i0,

000,

000,

000,

00

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/9

Page 12: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alD

rept

uri c

onst

atat

e af

eren

te e

xerc

ițiul

uiD

rept

uri î

ncas

ate

afer

ente

exe

rciți

ului

Dre

ptur

i de

înca

sat

afer

ente

ex

erci

țiulu

i

CA

P. 5

2V

ENIT

UR

I D

IN I

NV

ESTI

ȚII

SAU

ÎM

PRU

MU

TUR

I A

CO

RD

ATE

, DO

BÂN

ZI

BAN

CA

RE

ȘI

ALT

ELE

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 5

7 0

0Ve

nitu

ri p

rove

nind

din

res

titui

rea

sum

elor

plă

tite

neju

stifi

cat

– Ve

nitu

ri a

loca

te0,

0013

1 66

9,97

131

669,

970,

00

CA

P. 5

7A

LTE

CO

NTR

IBU

ȚII

ȘI R

ESTI

TUIR

I A

FER

ENTE

FU

NC

ȚIO

RII

AD

MIN

ISTR

ATI

VE

A

INST

ITU

ȚIEI

0,00

131

669,

9713

1 66

9,97

0,00

Post

ul 5

9 0

0A

lte v

enitu

ri p

rove

nind

din

ges

tiona

rea

adm

inist

rativ

ă0,

000,

000,

000,

00

CA

P. 5

9A

LTE

VEN

ITU

RI

PRO

VEN

IND

DIN

GES

TIO

NA

REA

AD

MIN

ISTR

ATI

0,00

0,00

0,00

0,00

TITL

UL

5V

ENIT

UR

I D

IN F

UN

CȚI

ON

AR

EA A

DM

INIS

TRA

TIV

Ă A

IN

STIT

UȚI

EI0,

0013

1 66

9,97

131

669,

970,

00

Post

ul 9

0 0

0Ve

nitu

ri d

iver

se0,

006

964,

816

964,

810,

00

CA

P. 9

0V

ENIT

UR

I D

IVER

SE0,

006

964,

816

964,

810,

00

TITL

UL

9V

ENIT

UR

I D

IVER

SE0,

006

964,

816

964,

810,

00

TOTA

L20

488

000

,00

20 2

72 7

67,2

820

272

767

,28

0,00

Veni

turi

rep

orta

te

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răD

rept

uri d

in

exer

cițiu

l an

teri

or

Vari

ații

ale

sold

ului

re

port

at d

in

exer

cițiu

l an

teri

or

Tota

l sol

d re

port

at d

in

exer

cițiu

l an

teri

or

Dre

ptur

i în

casa

te

afer

ente

ex

erci

țiulu

i an

teri

or

Dre

ptur

i de

înca

sat

Post

ul 4

0 0

0În

casă

ri d

in im

pozi

tul p

e re

mun

eraț

iile,

sal

ariil

e și

inde

mni

zații

le m

embr

ilor

inst

ituție

i, al

e fu

ncțio

nari

lor

și al

e ce

lorla

lți a

genț

i0,

000,

000,

000,

000,

00

Post

ul 4

0 4

0În

casă

ri d

in p

rele

vare

a sp

ecia

lă c

are

afec

teaz

ă re

mun

eraț

iile

mem

brilo

r in

stitu

ției,

ale

func

ționa

rilo

r și

ale

celo

rlalți

age

nți î

n ac

tivita

te0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 4

0IM

POZ

ITE

ȘI R

EȚIN

ERI

DIV

ERSE

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

C 114/10 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 13: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răD

rept

uri d

in

exer

cițiu

l an

teri

or

Vari

ații

ale

sold

ului

re

port

at d

in

exer

cițiu

l an

teri

or

Tota

l sol

d re

port

at d

in

exer

cițiu

l an

teri

or

Dre

ptur

i în

casa

te

afer

ente

ex

erci

țiulu

i an

teri

or

Dre

ptur

i de

înca

sat

Post

ul 4

1 0

0Co

ntri

buția

per

sona

lulu

i la

finan

țare

a sis

tem

ului

de

pens

ii0,

000,

000,

000,

000,

00

Post

ul 4

1 1

0Tr

ansf

erul

sau

ach

iziți

onar

ea d

rept

urilo

r la

pen

sie d

e că

tre

pers

onal

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 4

1 2

0Co

ntri

buția

fun

cțio

nari

lor

și a

agen

ților

tem

pora

ri a

flați

în c

once

diu

în in

tere

s pe

rson

al la

sis

tem

ul d

e pe

nsii

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 4

1C

ON

TRIB

UȚI

A L

A S

ISTE

MU

L D

E PE

NSI

I0,

000,

000,

000,

000,

00

TITL

UL

4V

ENIT

UR

I PR

OV

ENIT

E D

E LA

PER

SON

ALU

L IN

STIT

UȚI

EI0,

000,

000,

000,

000,

00

Post

ul 5

0 0

1În

casă

ri d

in v

ânza

rea

de a

lte b

unur

i mob

ile –

Ven

ituri

alo

cate

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 5

0ÎN

CA

SĂR

I D

IN V

ÂN

ZA

REA

DE

BUN

UR

I M

OBI

LE (

LIV

RI

DE

BUN

UR

I) Ș

I IM

OBI

LE0,

000,

000,

000,

000,

00

Post

ul 5

2 0

0Ve

nitu

ri d

in in

vest

iții s

au îm

prum

utur

i aco

rdat

e, d

obân

zi b

anca

re ș

i alte

le, î

ncas

ate

în

cont

urile

inst

ituție

i0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 5

2V

ENIT

UR

I D

IN I

NV

ESTI

ȚII

SAU

ÎM

PRU

MU

TUR

I A

CO

RD

ATE

, DO

BÂN

ZI

BAN

CA

RE

ȘI

ALT

ELE

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 5

7 0

0Ve

nitu

ri p

rove

nind

din

res

titui

rea

sum

elor

plă

tite

neju

stifi

cat

– Ve

nitu

ri a

loca

te7

731,

250,

007

731,

255

250,

002

481,

25

CA

P. 5

7A

LTE

CO

NTR

IBU

ȚII

ȘI R

ESTI

TUIR

I A

FER

ENTE

FU

NC

ȚIO

RII

AD

MIN

ISTR

ATI

VE

A

INST

ITU

ȚIEI

7 73

1,25

0,00

7 73

1,25

5 25

0,00

2 48

1,25

TITL

UL

5V

ENIT

UR

I D

IN F

UN

CȚI

ON

AR

EA A

DM

INIS

TRA

TIV

Ă A

IN

STIT

UȚI

EI7

731,

250,

007

731,

255

250,

002

481,

25

Post

ul 9

0 0

0Ve

nitu

ri d

iver

se1

000,

000,

001

000,

001

000,

000,

00

CA

P. 9

0V

ENIT

UR

I D

IVER

SE1

000,

000,

001

000,

001

000,

000,

00

TITL

UL

9V

ENIT

UR

I D

IVER

SE1

000,

000,

001

000,

001

000,

000,

00

TOTA

L8

731,

250,

008

731,

256

250,

002

481,

25

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/11

Page 14: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

AN

EXA

II

VEN

ITU

RIL

E A

LOC

ATE

AFE

REN

TE E

XER

CIȚ

IULU

I ȘI

VEN

ITU

RIL

E A

LOC

ATE

REP

OR

TATE

Veni

turi

alo

cate

(în e

uro)

UTI

LIZA

REA

VEN

ITU

RILO

R A

LOCA

TE A

FERE

NTE

EXE

RCIȚ

IULU

I – I

ndex

11

Lini

e bu

geta

răVe

nitu

ri a

loca

teA

ngaj

amen

tePl

ăți

(1) –

(2)

(2) –

(3)

1 0

4 0

Misi

uni

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 1

0M

EMBR

II I

NST

ITU

ȚIEI

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1 2

0 0

08A

loca

ții d

e na

șter

e și

inde

mni

zații

în c

az d

e de

ces

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 1

2FU

NC

ȚIO

NA

RI

ȘI A

GEN

ȚI T

EMPO

RA

RI

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1 40

5A

lte p

rest

ații

exte

rne

52,5

40,

000,

0052

,54

0,00

1 4

0 6

03Se

rvic

ii su

plim

enta

re p

entr

u se

rvic

iul d

e tr

aduc

eri

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 1

4A

LȚI

AN

GA

JAȚI

ȘI

SER

VIC

II E

XTE

RN

E52

,54

0,00

0,00

52,5

40,

00

1 6

1 0

Chel

tuie

li di

vers

e de

rec

ruta

re0,

000,

000,

000,

000,

00

1 6

1 2

Perf

ecțio

nare

pro

fesio

nală

582,

930,

000,

0058

2,93

0,00

1 6

2 0

Misi

uni

40 6

64,5

60,

000,

0040

664

,56

0,00

CA

P. 1

6A

LTE

CH

ELTU

IELI

PR

IVIN

D P

ERSO

NA

LUL

INST

ITU

ȚIEI

41 2

47,4

90,

000,

0041

247

,49

0,00

TITL

UL

1 -

PER

SON

ALU

L IN

STIT

UȚI

EI41

300

,03

0,00

0,00

41 3

00,0

30,

00

2 0

0 0

Chiri

i0,

000,

000,

000,

000,

00

2 0

0 3

Ach

iziți

a de

bun

uri i

mob

ile0,

000,

000,

000,

000,

00

2 0

0 7

01A

men

ajar

ea s

pații

lor

996,

7688

5,25

29,4

511

1,51

855,

80

2 0

2 2

Cură

țeni

e și

într

ețin

ere

22 2

18,5

02

600,

002

600,

0019

618

,50

0,00

2 0

2 4

Cons

umul

de

ener

gie

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 0

2 6

Secu

rita

tea

și su

prav

eghe

rea

clăd

irilo

r0,

000,

000,

000,

000,

00

2 0

2 8

Asig

urăr

i0,

000,

000,

000,

000,

00

C 114/12 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 15: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

UTI

LIZA

REA

VEN

ITU

RILO

R A

LOCA

TE A

FERE

NTE

EXE

RCIȚ

IULU

I – I

ndex

11

Lini

e bu

geta

răVe

nitu

ri a

loca

teA

ngaj

amen

tePl

ăți

(1) –

(2)

(2) –

(3)

2 0

2 9

Alte

che

ltuie

li af

eren

te c

lădi

rilo

r25

0,11

0,00

0,00

250,

110,

00

CA

P. 2

0C

LĂD

IRI

ȘI C

HEL

TUIE

LI C

ON

EXE

23 4

65,3

73

485,

252

629,

4519

980

,12

855,

80

2 1

0 0

Ach

iziți

a, lu

crăr

ile d

e re

para

ții ș

i înt

rețin

ere

a ha

rdw

are-

ului

și a

sof

twar

e-ul

ui1

215,

820,

000,

001

215,

820,

00

2 1

0 3

Tele

com

unic

ații

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 1

2 0

02În

locu

irea

mob

ilier

ului

50 0

00,0

01

260,

320,

0048

739

,68

1 26

0,32

2 1

6 0

02În

locu

irea

mijl

oace

lor

de t

rans

port

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 1

6 0

04În

treț

iner

ea, e

xplo

atar

ea ș

i rep

araț

ia m

ijloa

celo

r de

tra

nspo

rt0,

000,

000,

000,

000,

00

2 1

6 0

05M

obili

tate

a ec

olog

ică

390,

000,

000,

0039

0,00

0,00

CA

P. 2

1IN

FOR

MA

TIC

Ă, E

CH

IPA

MEN

TE Ș

I M

OBI

LIER

: AC

HIZ

IȚIE

, ÎN

CH

IRIE

RE

ȘI

ÎNTR

EȚIN

ERE

51 6

05,8

21

260,

320,

0050

345

,50

1 26

0,32

2 3

0 0

Pape

tărie

, mat

eria

le d

e bi

rou

și co

nsum

abile

div

erse

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 3

6 0

Fran

care

a co

resp

onde

nței

și c

heltu

ieli

de e

xped

iere

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 3

8 0

05Ch

eltu

ieli

măr

unte

298,

750,

000,

0029

8,75

0,00

CA

P. 2

3C

HEL

TUIE

LI A

DM

INIS

TRA

TIV

E C

UR

ENTE

298,

750,

000,

0029

8,75

0,00

2 5

4 0

01Re

uniu

ni în

gen

eral

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 5

7 0

Serv

iciu

l com

un d

e in

terp

reta

re-c

onfe

rinț

e15

000

,00

0,00

0,00

15 0

00,0

00,

00

CA

P. 2

5R

EUN

IUN

I ȘI

CO

NFE

RIN

ȚE15

000

,00

0,00

0,00

15 0

00,0

00,

00

2 7

4 0

Jurn

alul

Ofic

ial

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 7

4 1

02Ch

eltu

ieli

de d

ifuza

re ș

i pub

licar

e de

doc

umen

te0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 2

7IN

FOR

MA

RE:

AC

HIZ

IȚIE

, AR

HIV

AR

E, P

RO

DU

CȚI

E ȘI

DIF

UZ

AR

E0,

000,

000,

000,

000,

00

TITL

UL

2 -

CLĂ

DIR

I, M

OBI

LIER

, EC

HIP

AM

ENTE

ȘI

CH

ELTU

IELI

DE

FUN

CȚI

ON

AR

E D

IVER

SE90

369

,94

4 74

5,57

2 62

9,45

85 6

24,3

72

116,

12

TOTA

L13

1 66

9,97

4 74

5,57

2 62

9,45

126

924,

402

116,

12

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/13

Page 16: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

Veni

turi

alo

cate

rep

orta

te d

in e

xerc

ițiul

ant

erio

r

(în e

uro)

UTI

LIZA

REA

VEN

ITU

RILO

R A

LOCA

TE R

EPO

RTA

TE D

IN E

XERC

IȚIU

L A

NTE

RIO

R –

Inde

x 44

Lini

e bu

geta

răVe

nitu

ri a

loca

teA

ngaj

amen

tePl

ăți

(1) –

(2)

(2) –

(3)

1 0

4 0

Misi

uni

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 1

0M

EMBR

II I

NST

ITU

ȚIEI

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1 2

0 0

08A

loca

ții d

e na

șter

e și

inde

mni

zații

în c

az d

e de

ces

2 35

0,00

2 35

0,00

0,00

0,00

2 35

0,00

CA

P. 1

2FU

NC

ȚIO

NA

RI

ȘI A

GEN

ȚI T

EMPO

RA

RI

2 35

0,00

2 35

0,00

0,00

0,00

2 35

0,00

1 4

0 6

03Se

rvic

ii su

plim

enta

re p

entr

u se

rvic

iul d

e tr

aduc

eri

1 44

7,00

1 28

3,43

1 28

3,43

163,

570,

00

CA

P. 1

4A

LȚI

AN

GA

JAȚI

ȘI

SER

VIC

II E

XTE

RN

E1

447,

001

283,

431

283,

4316

3,57

0,00

1 6

1 0

Chel

tuie

li di

vers

e de

rec

ruta

re0,

000,

000,

000,

000,

00

1 6

1 2

Perf

ecțio

nare

pro

fesio

nală

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1 6

2 0

Misi

uni

29 3

83,8

729

300

,00

1 33

2,00

83,8

727

968

,00

CA

P. 1

6A

LTE

CH

ELTU

IELI

PR

IVIN

D P

ERSO

NA

LUL

INST

ITU

ȚIEI

29 3

83,8

729

300

,00

1 33

2,00

83,8

727

968

,00

TITL

UL

1 -

PER

SON

ALU

L IN

STIT

UȚI

EI33

180

,87

32 9

33,4

32

615,

4324

7,44

30 3

18,0

0

2 0

0 0

Chiri

i1

966,

341

966,

341

966,

340,

000,

00

2 0

0 3

Ach

iziți

a de

bun

uri i

mob

ile0,

000,

000,

000,

000,

00

2 0

0 7

01A

men

ajar

ea s

pații

lor

4 79

5,54

4 77

1,35

3 53

7,35

24,1

91

234,

00

2 0

2 2

Cură

țeni

e și

într

ețin

ere

12 2

53,1

212

253

,12

11 4

21,1

20,

0083

2,00

2 0

2 4

Cons

umul

de

ener

gie

1 21

6,86

1 21

6,86

1 21

6,86

0,00

0,00

2 0

2 6

Secu

rita

tea

și su

prav

eghe

rea

clăd

irilo

r75

0,00

276,

5027

6,50

473,

500,

00

C 114/14 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 17: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

UTI

LIZA

REA

VEN

ITU

RILO

R A

LOCA

TE R

EPO

RTA

TE D

IN E

XERC

IȚIU

L A

NTE

RIO

R –

Inde

x 44

Lini

e bu

geta

răVe

nitu

ri a

loca

teA

ngaj

amen

tePl

ăți

(1) –

(2)

(2) –

(3)

2 0

2 8

Asig

urăr

i0,

000,

000,

000,

000,

00

2 0

2 9

Alte

che

ltuie

li af

eren

te c

lădi

rilo

r0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 2

0C

LĂD

IRI

ȘI C

HEL

TUIE

LI C

ON

EXE

20 9

81,8

620

484

,17

18 4

18,1

749

7,69

2 06

6,00

2 1

0 0

Ach

iziți

a, lu

crăr

ile d

e re

para

ții ș

i înt

rețin

ere

a ha

rdw

are-

ului

și a

sof

twar

e-ul

ui0,

000,

000,

000,

000,

00

2 1

0 2

Serv

icii

exte

rne

pent

ru e

xplo

atar

ea, r

ealiz

area

și î

ntre

ținer

ea s

oftw

are-

ului

și a

sis

tem

elor

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 1

0 3

Tele

com

unic

ații

0,52

0,52

0,52

0,00

0,00

2 1

6 0

02În

locu

irea

mijl

oace

lor

de t

rans

port

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 1

6 0

04În

treț

iner

ea, e

xplo

atar

ea ș

i rep

araț

ia m

ijloa

celo

r de

tra

nspo

rt8

315,

181

181,

921

181,

927

133,

260,

00

CA

P. 2

1IN

FOR

MA

TIC

Ă, E

CH

IPA

MEN

TE Ș

I M

OBI

LIER

: AC

HIZ

IȚIE

, ÎN

CH

IRIE

RE

ȘI

ÎNTR

EȚIN

ERE

8 31

5,70

1 18

2,44

1 18

2,44

7 13

3,26

0,00

2 3

0 0

Pape

tărie

, mat

eria

le d

e bi

rou

și co

nsum

abile

div

erse

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 3

6 0

Fran

care

a co

resp

onde

nței

și c

heltu

ieli

de e

xped

iere

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 2

3C

HEL

TUIE

LI A

DM

INIS

TRA

TIV

E C

UR

ENTE

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 5

2 0

02Ch

eltu

ieli

de p

roto

col ș

i rep

reze

ntar

e0,

000,

000,

000,

000,

00

2 5

4 0

01Re

uniu

ni în

gen

eral

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 5

4 0

02Re

uniu

ni, c

ongr

ese

și co

nfer

ințe

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/15

Page 18: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

UTI

LIZA

REA

VEN

ITU

RILO

R A

LOCA

TE R

EPO

RTA

TE D

IN E

XERC

IȚIU

L A

NTE

RIO

R –

Inde

x 44

Lini

e bu

geta

răVe

nitu

ri a

loca

teA

ngaj

amen

tePl

ăți

(1) –

(2)

(2) –

(3)

2 5

7 0

Serv

iciu

l com

un d

e in

terp

reta

re-c

onfe

rinț

e0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 2

5R

EUN

IUN

I ȘI

CO

NFE

RIN

ȚE0,

000,

000,

000,

000,

00

2 7

4 0

Jurn

alul

Ofic

ial

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2 7

4 1

02Ch

eltu

ieli

de d

ifuza

re ș

i pub

licar

e de

doc

umen

te0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 2

7IN

FOR

MA

RE:

AC

HIZ

IȚIE

, AR

HIV

AR

E, P

RO

DU

CȚI

E ȘI

DIF

UZ

AR

E0,

000,

000,

000,

000,

00

TITL

UL

2 -

CLĂ

DIR

I, M

OBI

LIER

, EC

HIP

AM

ENTE

ȘI

CH

ELTU

IELI

DE

FUN

CȚI

ON

AR

E D

IVER

SE29

297

,56

21 6

66,6

119

600

,61

7 63

0,95

2 06

6,00

TOTA

L62

478

,43

54 6

00,0

422

216

,04

7 87

8,39

32 3

84,0

0

C 114/16 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 19: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

AN

EXA

III

MO

DIF

ICĂ

RI

LA N

IVEL

UL

CR

EDIT

ELO

R A

FER

ENTE

EX

ERC

IȚIU

LUI

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alSu

plim

entă

riTr

ansf

erur

iCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Sum

e re

port

ate

auto

mat

din

ex

erci

țiul a

nter

ior

Post

ul 1

0 0

0Re

mun

eraț

ii, in

dem

niza

ții ș

i pen

sii8

741

100,

000,

0026

5 00

0,00

9 00

6 10

0,00

0,00

Post

ul 1

0 0

2D

rept

uri a

fere

nte

înce

perii

act

ivită

ții ș

i înc

etăr

ii ac

tivită

ții52

6 00

0,00

0,00

154

000,

0068

0 00

0,00

10 6

32,4

7

Art

icol

ul 1

0 0

Rem

uner

ații

și a

lte d

rept

uri

9 26

7 10

0,00

0,00

419

000,

009

686

100,

0010

632

,47

Post

ul 1

0 2

0In

dem

niza

ții t

ranz

itori

i1

219

000,

000,

0023

6 00

0,00

1 45

5 00

0,00

0,00

Art

icol

ul 1

0 2

Inde

mni

zații

tra

nzito

rii

1 21

9 00

0,00

0,00

236

000,

001

455

000,

000,

00

Post

ul 1

0 3

0Pe

nsii

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Art

icol

ul 1

0 3

Pens

ii0,

000,

000,

000,

000,

00

Post

ul 1

0 4

0M

isiun

i31

9 00

0,00

0,00

0,00

319

000,

0033

329

,20

Art

icol

ul 1

0 4

Mis

iuni

319

000,

000,

000,

0031

9 00

0,00

33 3

29,2

0

Post

ul 1

0 6

0Fo

rmar

e pr

ofes

iona

lă80

000

,00

0,00

0,00

80 0

00,0

031

823

,69

Art

icol

ul 1

0 6

Form

are

prof

esio

nală

80 0

00,0

00,

000,

0080

000

,00

31 8

23,6

9

Post

ul 1

0 9

0Cr

edit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

00

Art

icol

ul 1

0 9

Cre

dit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 1

0M

EMBR

II I

NST

ITU

ȚIEI

10 8

85 1

00,0

00,

0065

5 00

0,00

11 5

40 1

00,0

075

785

,36

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/17

Page 20: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alSu

plim

entă

riTr

ansf

erur

iCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Sum

e re

port

ate

auto

mat

din

ex

erci

țiul a

nter

ior

Post

ul 1

2 0

0Re

mun

eraț

ii și

inde

mni

zații

97 5

10 0

00,0

00,

00- 8

12 5

00,0

096

697

500

,00

0,00

Post

ul 1

2 0

2O

re s

uplim

enta

re p

lătit

e41

3 00

0,00

0,00

- 42

000,

0037

1 00

0,00

0,00

Post

ul 1

2 0

4D

rept

uri a

fere

nte

înce

perii

act

ivită

ții, t

rans

feru

lui ș

i înc

etăr

ii ac

tivită

ții95

8 00

0,00

0,00

- 200

000

,00

758

000,

0045

689

,14

Art

icol

ul 1

2 0

Rem

uner

ații

și a

lte d

rept

uri

98 8

81 0

00,0

00,

00- 1

054

500

,00

97 8

26 5

00,0

045

689

,14

Post

ul 1

2 2

0In

dem

niza

ții în

caz

de

pens

iona

re în

inte

res

de s

ervi

ciu

(art

icol

ele

41 ș

i 50

din

Stat

utul

fun

cțio

nari

lor)

0,00

0,00

173

500,

0017

3 50

0,00

0,00

Art

icol

ul 1

2 2

Inde

mni

zații

dup

ă în

ceta

rea

antic

ipat

ă a

activ

ității

0,00

0,00

173

500,

0017

3 50

0,00

0,00

Post

ul 1

2 9

0Cr

edit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

00

Art

icol

ul 1

2 9

Cre

dit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 1

2FU

NC

ȚIO

NA

RI

ȘI A

GEN

ȚI T

EMPO

RA

RI

98 8

81 0

00,0

00,

00- 8

81 0

00,0

098

000

000

,00

45 6

89,1

4

Post

ul 1

4 0

0A

lți a

genț

i3

128

000,

0045

000

,00

70 0

00,0

03

243

000,

000,

00

Post

ul 1

4 0

4St

agii

și sc

him

buri

de

pers

onal

1 37

4 00

0,00

25 0

00,0

0- 1

62 0

00,0

01

237

000,

000,

00

Post

ul 1

4 0

5A

lte p

rest

ații

exte

rne

41 0

00,0

00,

0039

000

,00

80 0

00,0

01

966,

94

Post

ul 1

4 0

6Se

rvic

ii ex

tern

e în

dom

eniu

l lin

gvist

ic33

3 00

0,00

0,00

206

000,

0053

9 00

0,00

54 9

34,7

2

Art

icol

ul 1

4 0

Alți

age

nți ș

i per

sona

l ext

ern

4 87

6 00

0,00

70 0

00,0

015

3 00

0,00

5 09

9 00

0,00

56 9

01,6

6

Post

ul 1

4 9

0Cr

edit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

00

Art

icol

ul 1

4 9

Cre

dit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

00

C 114/18 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 21: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alSu

plim

entă

riTr

ansf

erur

iCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Sum

e re

port

ate

auto

mat

din

ex

erci

țiul a

nter

ior

CA

P. 1

4A

LȚI

AN

GA

JAȚI

ȘI

SER

VIC

II E

XTE

RN

E4

876

000,

0070

000

,00

153

000,

005

099

000,

0056

901

,66

Post

ul 1

6 1

0Ch

eltu

ieli

dive

rse

de r

ecru

tare

48 0

00,0

00,

00- 7

000

,00

41 0

00,0

017

304

,62

Post

ul 1

6 1

2Pe

rfec

ționa

re p

rofe

siona

lă69

5 00

0,00

0,00

- 18

000,

0067

7 00

0,00

358

534,

18

Art

icol

ul 1

6 1

Che

ltuie

li af

eren

te a

dmin

istr

ării

pers

onal

ului

743

000,

000,

00- 2

5 00

0,00

718

000,

0037

5 83

8,80

Post

ul 1

6 2

0M

isiun

i3

600

000,

000,

00- 2

45 0

00,0

03

355

000,

0054

2 47

2,83

Art

icol

ul 1

6 2

Mis

iuni

3 60

0 00

0,00

0,00

- 245

000

,00

3 35

5 00

0,00

542

472,

83

Post

ul 1

6 3

0Se

rvic

iul s

ocia

l35

000

,00

0,00

- 10

000,

0025

000

,00

11 0

00,0

0

Post

ul 1

6 3

2Re

lații

soc

iale

într

e m

embr

ii pe

rson

alul

ui ș

i alte

inte

rven

ții s

ocia

le77

000

,00

0,00

0,00

77 0

00,0

02

635,

80

Art

icol

ul 1

6 3

Inte

rven

ții în

fav

oare

a pe

rson

alul

ui in

stitu

ției

112

000,

000,

00- 1

0 00

0,00

102

000,

0013

635

,80

Post

ul 1

6 5

0Se

rvic

iul m

edic

al10

5 00

0,00

0,00

- 20

000,

0085

000

,00

6 01

1,43

Post

ul 1

6 5

2Re

stau

rant

e și

cant

ine

60 0

00,0

00,

0015

000

,00

75 0

00,0

011

4 43

6,91

Post

ul 1

6 5

4Ce

ntru

l Pol

ival

ent

pent

ru C

opii

1 38

9 00

0,00

0,00

75 0

00,0

01

464

000,

0015

9 61

9,84

Post

ul 1

6 5

5Ch

eltu

ielil

e O

ficiu

lui d

e A

dmin

istra

re ș

i Pla

tă a

Dre

ptur

ilor

Indi

vidu

ale

pent

ru g

estio

nare

a do

sare

lor

priv

ind

pers

onal

ul C

urții

150

000,

000,

000,

0015

0 00

0,00

180

000,

00

Art

icol

ul 1

6 5

Act

ivită

ți pr

ivin

d în

treg

ul p

erso

nal a

l ins

tituț

iei

1 70

4 00

0,00

0,00

70 0

00,0

01

774

000,

0046

0 06

8,18

CA

P. 1

6A

LTE

CH

ELTU

IELI

PR

IVIN

D P

ERSO

NA

LUL

INST

ITU

ȚIEI

6 15

9 00

0,00

0,00

- 210

000

,00

5 94

9 00

0,00

1 39

2 01

5,61

TITL

UL

1 -

PER

SON

ALU

L IN

STIT

UȚI

EI12

0 80

1 10

0,00

70 0

00,0

0- 2

83 0

00,0

012

0 58

8 10

0,00

1 57

0 39

1,77

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/19

Page 22: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alSu

plim

entă

riTr

ansf

erur

iCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Sum

e re

port

ate

auto

mat

din

ex

erci

țiul a

nter

ior

Post

ul 2

0 0

0Ch

irii

169

000,

000,

00- 1

9 20

9,89

149

790,

1129

678

,70

Post

ul 2

0 0

3A

chiz

iția

de b

unur

i im

obile

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 2

0 0

7A

men

ajar

ea s

pații

lor

210

000,

000,

00- 1

5 60

1,00

194

399,

001

026

616,

77

Post

ul 2

0 0

8St

udii

și as

isten

ță t

ehni

că a

fere

nte

proi

ecte

lor

imob

iliar

e75

000

,00

0,00

13 5

83,8

988

583

,89

219

855,

26

Art

icol

ul 2

0 0

Clă

diri

454

000,

000,

00- 2

1 22

7,00

432

773,

001

276

150,

73

Post

ul 2

0 2

2Cu

rățe

nie

și în

treț

iner

e1

271

000,

000,

0010

3 40

2,00

1 37

4 40

2,00

287

031,

54

Post

ul 2

0 2

4Co

nsum

ul d

e en

ergi

e90

5 00

0,00

0,00

- 86

000,

0081

9 00

0,00

182

746,

65

Post

ul 2

0 2

6Se

curi

tate

a și

supr

aveg

here

a cl

ădir

ilor

140

000,

002

000

000,

000,

002

140

000,

0019

7 08

6,89

Post

ul 2

0 2

8A

sigur

ări

96 0

00,0

00,

00- 5

2 58

6,00

43 4

14,0

02

091,

03

Post

ul 2

0 2

9A

lte c

heltu

ieli

afer

ente

clă

diri

lor

45 0

00,0

00,

00- 1

1 38

6,00

33 6

14,0

012

3 43

1,33

Art

icol

ul 2

0 2

Che

ltuie

li af

eren

te c

lădi

rilo

r2

457

000,

002

000

000,

00- 4

6 57

0,00

4 41

0 43

0,00

792

387,

44

CA

P. 2

0C

LĂD

IRI

ȘI C

HEL

TUIE

LI C

ON

EXE

2 91

1 00

0,00

2 00

0 00

0,00

- 67

797,

004

843

203,

002

068

538,

17

Post

ul 2

1 0

0A

chiz

iția,

lucr

ările

de

repa

rații

și î

ntre

ținer

e a

hard

war

e-ul

ui ș

i a s

oftw

are-

ul

ui2

220

000,

000,

0010

8 19

6,62

2 32

8 19

6,62

1 16

1 34

8,58

Post

ul 2

1 0

2Se

rvic

ii ex

tern

e pe

ntru

exp

loat

area

, rea

lizar

ea ș

i înt

rețin

erea

sof

twar

e-ul

ui

și a

siste

mel

or4

700

000,

000,

0085

8 80

3,38

5 55

8 80

3,38

3 37

5 75

0,45

Post

ul 2

1 0

3Te

leco

mun

icaț

ii42

7 00

0,00

0,00

- 73

000,

0035

4 00

0,00

79 6

79,0

7

C 114/20 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 23: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alSu

plim

entă

riTr

ansf

erur

iCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Sum

e re

port

ate

auto

mat

din

ex

erci

țiul a

nter

ior

Art

icol

ul 2

1 0

Echi

pam

ente

, che

ltuie

li de

exp

loat

are

și s

ervi

cii a

fere

nte

info

rmat

icii

și t

elec

omun

icaț

iilor

7 34

7 00

0,00

0,00

894

000,

008

241

000,

004

616

778,

10

Post

ul 2

1 2

0M

obili

er75

000

,00

0,00

0,00

75 0

00,0

083

430

,67

Art

icol

ul 2

1 2

Mob

ilier

75 0

00,0

00,

000,

0075

000

,00

83 4

30,6

7

Post

ul 2

1 4

0Ec

hipa

men

t și

inst

alaț

ii te

hnic

e19

2 00

0,00

0,00

- 18

203,

0017

3 79

7,00

207

770,

83

Art

icol

ul 2

1 4

Echi

pam

ent

și in

stal

ații

tehn

ice

192

000,

000,

00- 1

8 20

3,00

173

797,

0020

7 77

0,83

Post

ul 2

1 6

0M

ijloa

ce d

e tr

ansp

ort

615

000,

000,

000,

0061

5 00

0,00

23 2

40,0

2

Art

icol

ul 2

1 6

Mijl

oace

de

tran

spor

t61

5 00

0,00

0,00

0,00

615

000,

0023

240

,02

CA

P. 2

1IN

FOR

MA

TIC

Ă, E

CH

IPA

MEN

TE Ș

I MO

BILI

ER: A

CH

IZIȚ

IE, Î

NC

HIR

IER

E ȘI

ÎN

TREȚ

INER

E8

229

000,

000,

0087

5 79

7,00

9 10

4 79

7,00

4 93

1 21

9,62

Post

ul 2

3 0

0Pa

petă

rie, m

ater

iale

de

biro

u și

cons

umab

ile d

iver

se12

0 00

0,00

0,00

- 12

000,

0010

8 00

0,00

39 7

37,2

2

Art

icol

ul 2

3 0

Pape

tări

e, m

ater

iale

de

biro

u și

con

sum

abile

div

erse

120

000,

000,

00- 1

2 00

0,00

108

000,

0039

737

,22

Post

ul 2

3 1

0Ch

eltu

ieli

finan

ciar

e20

000

,00

0,00

0,00

20 0

00,0

04

547,

85

Art

icol

ul 2

3 1

Che

ltuie

li fi

nanc

iare

20 0

00,0

00,

000,

0020

000

,00

4 54

7,85

Post

ul 2

3 2

0Ch

eltu

ieli

judi

ciar

e90

000

,00

0,00

0,00

90 0

00,0

00,

00

Art

icol

ul 2

3 2

Che

ltuie

li ju

dici

are

și d

aune

90 0

00,0

00,

000,

0090

000

,00

0,00

Post

ul 2

3 6

0Fr

anca

rea

core

spon

denț

ei ș

i che

ltuie

li de

exp

edie

re43

000

,00

0,00

- 10

000,

0033

000

,00

8 45

6,59

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/21

Page 24: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alSu

plim

entă

riTr

ansf

erur

iCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Sum

e re

port

ate

auto

mat

din

ex

erci

țiul a

nter

ior

Art

icol

ul 2

3 6

Fran

care

a co

resp

onde

nței

și c

heltu

ieli

de e

xped

iere

43 0

00,0

00,

00- 1

0 00

0,00

33 0

00,0

08

456,

59

Post

ul 2

3 8

0A

lte c

heltu

ieli

adm

inist

rativ

e16

6 00

0,00

0,00

10 0

00,0

017

6 00

0,00

18 8

92,1

7

Art

icol

ul 2

3 8

Alte

che

ltuie

li ad

min

istr

ativ

e16

6 00

0,00

0,00

10 0

00,0

017

6 00

0,00

18 8

92,1

7

CA

P. 2

3C

HEL

TUIE

LI A

DM

INIS

TRA

TIV

E C

UR

ENTE

439

000,

000,

00- 1

2 00

0,00

427

000,

0071

633

,83

Post

ul 2

5 2

0Ch

eltu

ieli

de p

roto

col ș

i rep

reze

ntar

e23

3 00

0,00

0,00

0,00

233

000,

0010

2 60

8,54

Art

icol

ul 2

5 2

Che

ltuie

li de

pro

toco

l și r

epre

zent

are

233

000,

000,

000,

0023

3 00

0,00

102

608,

54

Post

ul 2

5 4

0Re

uniu

ni, c

ongr

ese

și co

nfer

ințe

131

000,

000,

000,

0013

1 00

0,00

22 2

07,6

4

Art

icol

ul 2

5 4

Reu

niun

i, co

ngre

se ș

i con

feri

nțe

131

000,

000,

000,

0013

1 00

0,00

22 2

07,6

4

Post

ul 2

5 6

0Ch

eltu

ieli

de in

form

are

și pa

rtic

ipar

e la

man

ifest

ări p

ublic

e17

000

,00

0,00

0,00

17 0

00,0

013

594

,35

Art

icol

ul 2

5 6

Che

ltuie

li de

info

rmar

e și

par

ticip

are

la m

anife

stăr

i pub

lice

17 0

00,0

00,

000,

0017

000

,00

13 5

94,3

5

Post

ul 2

5 7

0Se

rvic

iul c

omun

de

inte

rpre

tare

-con

feri

nțe

325

000,

000,

000,

0032

5 00

0,00

28 9

60,0

0

Art

icol

ul 2

5 7

Serv

iciu

l com

un d

e in

terp

reta

re-c

onfe

rinț

e32

5 00

0,00

0,00

0,00

325

000,

0028

960

,00

CA

P. 2

5R

EUN

IUN

I ȘI

CO

NFE

RIN

ȚE70

6 00

0,00

0,00

0,00

706

000,

0016

7 37

0,53

Post

ul 2

7 0

0Co

nsul

tări

, stu

dii ș

i mon

itoriz

ări c

u ca

ract

er li

mita

t63

6 00

0,00

0,00

- 63

000,

0057

3 00

0,00

240

254,

07

C 114/22 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 25: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răBu

get

iniți

alSu

plim

entă

riTr

ansf

erur

iCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Sum

e re

port

ate

auto

mat

din

ex

erci

țiul a

nter

ior

Art

icol

ul 2

7 0

Con

sultă

ri, s

tudi

i și m

onito

riză

ri c

u ca

ract

er li

mita

t63

6 00

0,00

0,00

- 63

000,

0057

3 00

0,00

240

254,

07

Post

ul 2

7 2

0Ch

eltu

ieli

de d

ocum

enta

re, d

e bi

blio

tecă

și d

e ar

hiva

re39

0 00

0,00

0,00

0,00

390

000,

0047

862

,09

Art

icol

ul 2

7 2

Che

ltuie

li de

doc

umen

tare

, de

bibl

iote

că ș

i de

arhi

vare

390

000,

000,

000,

0039

0 00

0,00

47 8

62,0

9

Post

ul 2

7 4

0Ju

rnal

ul O

ficia

l35

0 00

0,00

0,00

- 150

000

,00

200

000,

0020

000

,00

Post

ul 2

7 4

1Pu

blic

ații

cu c

arac

ter

gene

ral

1 02

5 00

0,00

0,00

- 300

000

,00

725

000,

0011

7 79

0,89

Art

icol

ul 2

7 4

Prod

ucție

și d

ifuza

re1

375

000,

000,

00- 4

50 0

00,0

092

5 00

0,00

137

790,

89

CA

P. 2

7IN

FOR

MA

RE:

AC

HIZ

IȚIE

, AR

HIV

AR

E, P

RO

DU

CȚI

E ȘI

DIF

UZ

AR

E2

401

000,

000,

00- 5

13 0

00,0

01

888

000,

0042

5 90

7,05

TITL

UL

2 -

CLĂ

DIR

I, M

OBI

LIER

, EC

HIP

AM

ENTE

ȘI

CH

ELTU

IELI

DE

FUN

CȚI

ON

AR

E D

IVER

SE14

686

000

,00

2 00

0 00

0,00

283

000,

0016

969

000

,00

7 66

4 66

9,20

10.0

Cre

dit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 1

0 0

CR

EDIT

PR

OV

IZO

RIU

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

TITL

UL

1 0

-A

LTE

CH

ELTU

IELI

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

TOTA

L13

5 48

7 10

0,00

2 07

0 00

0,00

0,00

137

557

100,

009

235

060,

97

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/23

Page 26: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

AN

EXA

IV

UTI

LIZ

AR

EA C

RED

ITEL

OR

AFE

REN

TE E

XER

CIȚ

IULU

I

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

Post

ul 1

0 0

0Re

mun

eraț

ii, in

dem

niza

ții ș

i pen

sii9

006

100,

008

815

107,

938

815

107,

930,

000,

000,

0019

0 99

2,07

Post

ul 1

0 0

2D

rept

uri a

fere

nte

înce

perii

act

ivită

ții ș

i înc

etăr

ii ac

tivită

ții68

0 00

0,00

525

914,

2950

4 50

3,73

21 4

10,5

621

410

,56

0,00

154

085,

71

Art

icol

ul 1

0 0

Rem

uner

ații

și a

lte d

rept

uri

9 68

6 10

0,00

9 34

1 02

2,22

9 31

9 61

1,66

21 4

10,5

621

410

,56

0,00

345

077,

78

Post

ul 1

0 2

0In

dem

niza

ții t

ranz

itori

i1

455

000,

001

454

267,

811

454

267,

810,

000,

000,

0073

2,19

Art

icol

ul 1

0 2

Inde

mni

zații

tra

nzito

rii

1 45

5 00

0,00

1 45

4 26

7,81

1 45

4 26

7,81

0,00

0,00

0,00

732,

19

Post

ul 1

0 3

0Pe

nsii

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Art

icol

ul 1

0 3

Pens

ii0,

000,

000,

000,

000,

000,

000,

00

Post

ul 1

0 4

0M

isiun

i31

9 00

0,00

224

000,

0015

7 66

7,70

66 3

32,3

066

332

,30

0,00

95 0

00,0

0

Art

icol

ul 1

0 4

Mis

iuni

319

000,

0022

4 00

0,00

157

667,

7066

332

,30

66 3

32,3

00,

0095

000

,00

Post

ul 1

0 6

0Fo

rmar

e pr

ofes

iona

lă80

000

,00

71 4

54,7

138

289

,71

33 1

65,0

033

165

,00

0,00

8 54

5,29

Art

icol

ul 1

0 6

Form

are

prof

esio

nală

80 0

00,0

071

454

,71

38 2

89,7

133

165

,00

33 1

65,0

00,

008

545,

29

Post

ul 1

0 9

0Cr

edit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

000,

000,

00

Art

icol

ul 1

0 9

Cre

dit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 1

0M

EMBR

II I

NST

ITU

ȚIEI

11 5

40 1

00,0

011

090

744

,74

10 9

69 8

36,8

812

0 90

7,86

120

907,

860,

0044

9 35

5,26

C 114/24 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 27: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

Post

ul 1

2 0

0Re

mun

eraț

ii și

inde

mni

zații

96 6

97 5

00,0

096

457

035

,32

96 4

57 0

35,3

20,

000,

000,

0024

0 46

4,68

Post

ul 1

2 0

2O

re s

uplim

enta

re p

lătit

e37

1 00

0,00

363

928,

9236

3 92

8,92

0,00

0,00

0,00

7 07

1,08

Post

ul 1

2 0

4D

rept

uri a

fere

nte

înce

perii

act

ivită

ții, t

rans

feru

lui ș

i în

cetă

rii a

ctiv

ității

758

000,

0063

5 34

7,59

635

347,

590,

000,

000,

0012

2 65

2,41

Art

icol

ul 1

2 0

Rem

uner

ații

și a

lte d

rept

uri

97 8

26 5

00,0

097

456

311

,83

97 4

56 3

11,8

30,

000,

000,

0037

0 18

8,17

Post

ul 1

2 2

0In

dem

niza

ții în

caz

de

pens

iona

re în

inte

res

de

serv

iciu

(art

icol

ele

41 ș

i 50

din

Stat

utul

fun

cțio

-na

rilo

r)

173

500,

0017

2 69

1,55

172

691,

550,

000,

000,

0080

8,45

Art

icol

ul 1

2 2

Inde

mni

zații

dup

ă în

ceta

rea

antic

ipat

ă a

acti-

vită

ții17

3 50

0,00

172

691,

5517

2 69

1,55

0,00

0,00

0,00

808,

45

Post

ul 1

2 9

0Cr

edit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

000,

000,

00

Art

. 1 2

9C

redi

t pr

oviz

oriu

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CA

P. 1

2FU

NC

ȚIO

NA

RI

ȘI A

GEN

ȚI T

EMPO

RA

RI

98 0

00 0

00,0

097

629

003

,38

97 6

29 0

03,3

80,

000,

000,

0037

0 99

6,62

Post

ul 1

4 0

0A

lți a

genț

i3

243

000,

003

230

488,

723

230

488,

720,

000,

000,

0012

511

,28

Post

ul 1

4 0

4St

agii

și sc

him

buri

de

pers

onal

1 23

7 00

0,00

1 15

5 97

7,78

1 15

5 97

7,78

0,00

0,00

0,00

81 0

22,2

2

Post

ul 1

4 0

5A

lte p

rest

ații

exte

rne

80 0

00,0

074

700

,84

58 8

58,1

515

842

,69

15 8

42,6

90,

005

299,

16

Post

ul 1

4 0

6Se

rvic

ii ex

tern

e în

dom

eniu

l lin

gvist

ic53

9 00

0,00

532

000,

0047

2 52

6,07

59 4

73,9

359

473

,93

0,00

7 00

0,00

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/25

Page 28: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

Art

icol

ul 1

4 0

Alți

age

nți ș

i per

sona

l ext

ern

5 09

9 00

0,00

4 99

3 16

7,34

4 91

7 85

0,72

75 3

16,6

275

316

,62

0,00

105

832,

66

Post

ul 1

4 9

0Cr

edit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

000,

000,

00

Art

icol

ul 1

4 9

Cre

dit

prov

izor

iu0,

000,

000,

000,

000,

000,

000,

00

CA

P. 1

4A

LȚI

AN

GA

JAȚI

ȘI

SER

VIC

II E

XTE

RN

E5

099

000,

004

993

167,

344

917

850,

7275

316

,62

75 3

16,6

20,

0010

5 83

2,66

Post

ul 1

6 1

0Ch

eltu

ieli

dive

rse

de r

ecru

tare

41 0

00,0

040

980

,00

36 4

56,2

44

523,

764

523,

760,

0020

,00

Post

ul 1

6 1

2Pe

rfec

ționa

re p

rofe

siona

lă67

7 00

0,00

676

552,

2052

1 22

6,78

155

325,

4215

5 32

5,42

0,00

447,

80

Art

icol

ul 1

6 1

Che

ltuie

li af

eren

te a

dmin

istr

ării

pers

onal

ului

718

000,

0071

7 53

2,20

557

683,

0215

9 84

9,18

159

849,

180,

0046

7,80

Post

ul 1

6 2

0M

isiun

i3

355

000,

003

145

756,

052

460

152,

1568

5 60

3,90

685

603,

900,

0020

9 24

3,95

Art

icol

ul 1

6 2

Mis

iuni

3 35

5 00

0,00

3 14

5 75

6,05

2 46

0 15

2,15

685

603,

9068

5 60

3,90

0,00

209

243,

95

Post

ul 1

6 3

0Se

rvic

iul s

ocia

l25

000

,00

13 0

00,0

04

216,

248

783,

768

783,

760,

0012

000

,00

Post

ul 1

6 3

2Re

lații

soc

iale

într

e m

embr

ii pe

rson

alul

ui ș

i alte

in

terv

enții

soc

iale

77 0

00,0

070

581

,33

70 5

81,3

30,

000,

000,

006

418,

67

Art

icol

ul 1

6 3

Inte

rven

ții în

fav

oare

a pe

rson

alul

ui in

stitu

ției

102

000,

0083

581

,33

74 7

97,5

78

783,

768

783,

760,

0018

418

,67

Post

ul 1

6 5

0Se

rvic

iul m

edic

al85

000

,00

78 0

08,0

863

342

,07

14 6

66,0

114

666

,01

0,00

6 99

1,92

Post

ul 1

6 5

2Re

stau

rant

e și

cant

ine

75 0

00,0

073

915

,41

34 8

37,7

839

077

,63

39 0

77,6

30,

001

084,

59

C 114/26 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 29: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

Post

ul 1

6 5

4Ce

ntru

l Pol

ival

ent

pent

ru C

opii

1 46

4 00

0,00

1 45

6 00

0,00

1 26

5 70

7,55

190

292,

4519

0 29

2,45

0,00

8 00

0,00

Post

ul 1

6 5

5Ch

eltu

ielil

e O

ficiu

lui d

e A

dmin

istra

re ș

i Pla

tă a

D

rept

urilo

r In

divi

dual

e pe

ntru

ges

tiona

rea

dosa

re-

lor

priv

ind

pers

onal

ul C

urții

150

000,

0015

0 00

0,00

0,00

150

000,

0015

0 00

0,00

0,00

0,00

Art

icol

ul 1

6 5

Act

ivită

ți pr

ivin

d în

treg

ul p

erso

nal a

l ins

tituț

iei

1 77

4 00

0,00

1 75

7 92

3,49

1 36

3 88

7,40

394

036,

0939

4 03

6,09

0,00

16 0

76,5

1

CA

P. 1

6A

LTE

CH

ELTU

IELI

PR

IVIN

D P

ERSO

NA

LUL

INST

I-TU

ȚIEI

5 94

9 00

0,00

5 70

4 79

3,07

4 45

6 52

0,14

1 24

8 27

2,93

1 24

8 27

2,93

0,00

244

206,

93

TITL

UL

1 -

PER

SON

ALU

L IN

STIT

UȚI

EI12

0 58

8 10

0,00

119

417

708,

5311

7 97

3 21

1,12

1 44

4 49

7,41

1 44

4 49

7,41

0,00

1 17

0 39

1,47

Post

ul 2

0 0

0Ch

irii

149

790,

1114

9 79

0,11

123

790,

1126

000

,00

26 0

00,0

00,

000,

00

Post

ul 2

0 0

3A

chiz

iția

de b

unur

i im

obile

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 2

0 0

7A

men

ajar

ea s

pații

lor

194

399,

0019

4 39

8,85

77 8

58,0

911

6 54

0,76

116

540,

760,

000,

15

Post

ul 2

0 0

8St

udii

și as

isten

ță t

ehni

că a

fere

nte

proi

ecte

lor

imob

iliar

e88

583

,89

88 5

83,7

846

586

,78

41 9

97,0

041

997

,00

0,00

0,11

Art

icol

ul 2

0 0

Clă

diri

432

773,

0043

2 77

2,74

248

234,

9818

4 53

7,76

184

537,

760,

000,

26

Post

ul 2

0 2

2Cu

rățe

nie

și în

treț

iner

e1

374

402,

001

374

068,

6193

8 33

1,85

435

736,

7643

5 73

6,76

0,00

333,

39

Post

ul 2

0 2

4Co

nsum

ul d

e en

ergi

e81

9 00

0,00

819

000,

0061

6 11

1,74

202

888,

2620

2 88

8,26

0,00

0,00

Post

ul 2

0 2

6Se

curi

tate

a și

supr

aveg

here

a cl

ădir

ilor

2 14

0 00

0,00

2 14

0 00

0,00

143

257,

131

996

742,

871

996

742,

870,

000,

00

Post

ul 2

0 2

8A

sigur

ări

43 4

14,0

043

413

,65

42 4

57,8

595

5,80

955,

800,

000,

35

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/27

Page 30: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

Post

ul 2

0 2

9A

lte c

heltu

ieli

afer

ente

clă

diri

lor

33 6

14,0

033

326

,41

25 9

49,1

37

377,

287

377,

280,

0028

7,59

Art

icol

ul 2

0 2

Che

ltuie

li af

eren

te c

lădi

rilo

r4

410

430,

004

409

808,

671

766

107,

702

643

700,

972

643

700,

970,

0062

1,33

CA

P. 2

0C

LĂD

IRI

ȘI C

HEL

TUIE

LI C

ON

EXE

4 84

3 20

3,00

4 84

2 58

1,41

2 01

4 34

2,68

2 82

8 23

8,73

2 82

8 23

8,73

0,00

621,

59

Post

ul 2

1 0

0A

chiz

iția,

lucr

ările

de

repa

rații

și î

ntre

ținer

e a

hard

war

e-ul

ui ș

i a s

oftw

are-

ului

2 32

8 19

6,62

2 32

8 19

6,62

1 58

5 99

7,43

742

199,

1974

2 19

9,19

0,00

0,00

Post

ul 2

1 0

2Se

rvic

ii ex

tern

e pe

ntru

exp

loat

area

, rea

lizar

ea ș

i în

treț

iner

ea s

oftw

are-

ului

și a

sist

emel

or5

558

803,

385

558

803,

382

514

302,

933

044

500,

453

044

500,

450,

000,

00

Post

ul 2

1 0

3Te

leco

mun

icaț

ii35

4 00

0,00

354

000,

0026

1 11

0,74

92 8

89,2

692

889

,26

0,00

0,00

Art

icol

ul 2

1 0

Echi

pam

ente

, che

ltuie

li de

exp

loat

are

și s

ervi

cii

afer

ente

info

rmat

icii

și t

elec

omun

icaț

iilor

8 24

1 00

0,00

8 24

1 00

0,00

4 36

1 41

1,10

3 87

9 58

8,90

3 87

9 58

8,90

0,00

0,00

Post

ul 2

1 2

0M

obili

er75

000

,00

71 5

94,8

846

027

,18

25 5

67,7

025

567

,70

0,00

3 40

5,12

Art

icol

ul 2

1 2

Mob

ilier

75 0

00,0

071

594

,88

46 0

27,1

825

567

,70

25 5

67,7

00,

003

405,

12

Post

ul 2

1 4

0Ec

hipa

men

t și

inst

alaț

ii te

hnic

e17

3 79

7,00

170

187,

6810

0 31

8,18

69 8

69,5

069

869

,50

0,00

3 60

9,32

Art

icol

ul 2

1 4

Echi

pam

ent

și in

stal

ații

tehn

ice

173

797,

0017

0 18

7,68

100

318,

1869

869

,50

69 8

69,5

00,

003

609,

32

Post

ul 2

1 6

0M

ijloa

ce d

e tr

ansp

ort

615

000,

0056

3 62

4,53

548

938,

1014

686

,43

14 6

86,4

30,

0051

375

,47

Art

icol

ul 2

1 6

Mijl

oace

de

tran

spor

t61

5 00

0,00

563

624,

5354

8 93

8,10

14 6

86,4

314

686

,43

0,00

51 3

75,4

7

C 114/28 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 31: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

CA

P. 2

1IN

FOR

MA

TIC

Ă, E

CH

IPA

MEN

TE Ș

I M

OBI

LIER

: A

CH

IZIȚ

IE, Î

NC

HIR

IER

E ȘI

ÎN

TREȚ

INER

E9

104

797,

009

046

407,

095

056

694,

563

989

712,

533

989

712,

530,

0058

389

,91

Post

ul 2

3 0

0Pa

petă

rie, m

ater

iale

de

biro

u și

cons

umab

ile d

iver

se10

8 00

0,00

99 7

05,7

158

642

,36

41 0

63,3

541

063

,35

0,00

8 29

4,29

Art

icol

ul 2

3 0

Pape

tări

e, m

ater

iale

de

biro

u și

con

sum

abile

di

vers

e10

8 00

0,00

99 7

05,7

158

642

,36

41 0

63,3

541

063

,35

0,00

8 29

4,29

Post

ul 2

3 1

0Ch

eltu

ieli

finan

ciar

e20

000

,00

20 0

00,0

014

026

,40

5 97

3,60

5 97

3,60

0,00

0,00

Art

icol

ul 2

3 1

Che

ltuie

li fi

nanc

iare

20 0

00,0

020

000

,00

14 0

26,4

05

973,

605

973,

600,

000,

00

Post

ul 2

3 2

0Ch

eltu

ieli

judi

ciar

e90

000

,00

80 0

00,0

00,

0080

000

,00

80 0

00,0

00,

0010

000

,00

Art

icol

ul 2

3 2

Che

ltuie

li ju

dici

are

și d

aune

90 0

00,0

080

000

,00

0,00

80 0

00,0

080

000

,00

0,00

10 0

00,0

0

Post

ul 2

3 6

0Fr

anca

rea

core

spon

denț

ei ș

i che

ltuie

li de

exp

edie

re33

000

,00

18 6

10,8

813

807

,05

4 80

3,83

4 80

3,83

0,00

14 3

89,1

2

Art

icol

ul 2

3 6

Fran

care

a co

resp

onde

nței

și c

heltu

ieli

de e

x-pe

dier

e33

000

,00

18 6

10,8

813

807

,05

4 80

3,83

4 80

3,83

0,00

14 3

89,1

2

Post

ul 2

3 8

0A

lte c

heltu

ieli

adm

inist

rativ

e17

6 00

0,00

174

233,

1114

8 10

6,07

26 1

27,0

426

127

,04

0,00

1 76

6,89

Art

icol

ul 2

3 8

Alte

che

ltuie

li ad

min

istr

ativ

e17

6 00

0,00

174

233,

1114

8 10

6,07

26 1

27,0

426

127

,04

0,00

1 76

6,89

CA

P. 2

3C

HEL

TUIE

LI A

DM

INIS

TRA

TIV

E C

UR

ENTE

427

000,

0039

2 54

9,70

234

581,

8815

7 96

7,82

157

967,

820,

0034

450

,30

Post

ul 2

5 2

0Ch

eltu

ieli

de p

roto

col ș

i rep

reze

ntar

e23

3 00

0,00

231

145,

7215

0 65

5,98

80 4

89,7

480

489

,74

0,00

1 85

4,28

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/29

Page 32: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

Art

icol

ul 2

5 2

Che

ltuie

li de

pro

toco

l și r

epre

zent

are

233

000,

0023

1 14

5,72

150

655,

9880

489

,74

80 4

89,7

40,

001

854,

28

Post

ul 2

5 4

0Re

uniu

ni, c

ongr

ese

și co

nfer

ințe

131

000,

0086

779

,89

64 0

54,6

322

725

,26

22 7

25,2

60,

0044

220

,11

Art

icol

ul 2

5 4

Reu

niun

i, co

ngre

se ș

i con

feri

nțe

131

000,

0086

779

,89

64 0

54,6

322

725

,26

22 7

25,2

60,

0044

220

,11

Post

ul 2

5 6

0Ch

eltu

ieli

de in

form

are

și pa

rtic

ipar

e la

man

ifest

ări

publ

ice

17 0

00,0

012

367

,65

864,

6511

503

,00

11 5

03,0

00,

004

632,

35

Art

icol

ul 2

5 6

Che

ltuie

li de

info

rmar

e și

par

ticip

are

la m

ani-

fest

ări p

ublic

e17

000

,00

12 3

67,6

586

4,65

11 5

03,0

011

503

,00

0,00

4 63

2,35

Post

ul 2

5 7

0Se

rvic

iul c

omun

de

inte

rpre

tare

-con

feri

nțe

325

000,

0030

0 00

0,00

255

640,

0044

360

,00

44 3

60,0

00,

0025

000

,00

Art

icol

ul 2

5 7

Serv

iciu

l com

un d

e in

terp

reta

re-c

onfe

rinț

e32

5 00

0,00

300

000,

0025

5 64

0,00

44 3

60,0

044

360

,00

0,00

25 0

00,0

0

CA

P. 2

5R

EUN

IUN

I ȘI

CO

NFE

RIN

ȚE70

6 00

0,00

630

293,

2647

1 21

5,26

159

078,

0015

9 07

8,00

0,00

75 7

06,7

4

Post

ul 2

7 0

0Co

nsul

tări

, stu

dii ș

i mon

itoriz

ări c

u ca

ract

er li

mita

t57

3 00

0,00

436

327,

6749

876

,97

386

450,

7038

6 45

0,70

0,00

136

672,

33

Art

icol

ul 2

7 0

Con

sultă

ri, s

tudi

i și m

onito

riză

ri c

u ca

ract

er

limit

at57

3 00

0,00

436

327,

6749

876

,97

386

450,

7038

6 45

0,70

0,00

136

672,

33

Post

ul 2

7 2

0Ch

eltu

ieli

de d

ocum

enta

re, d

e bi

blio

tecă

și d

e ar

hiva

re39

0 00

0,00

390

000,

0035

6 86

2,92

33 1

37,0

833

137

,08

0,00

0,00

Art

icol

ul 2

7 2

Che

ltuie

li de

doc

umen

tare

, de

bibl

iote

că ș

i de

arhi

vare

390

000,

0039

0 00

0,00

356

862,

9233

137

,08

33 1

37,0

80,

000,

00

Post

ul 2

7 4

0Ju

rnal

ul O

ficia

l20

0 00

0,00

200

000,

0016

2 00

0,00

38 0

00,0

038

000

,00

0,00

0,00

Post

ul 2

7 4

1Pu

blic

ații

cu c

arac

ter

gene

ral

725

000,

0071

0 86

6,99

613

389,

1897

477

,81

97 4

77,8

10,

0014

133

,01

C 114/30 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 33: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

răCr

edite

le a

fere

nte

exer

cițiu

lui

Ang

ajam

ente

Plăț

iSu

me

disp

onib

ile

în c

adru

l an

gaja

men

telo

r

Sum

e re

port

ate

auto

mat

în

exer

cițiu

l urm

ător

Sum

e re

-po

rtat

e, c

a ur

mar

e a

unei

dec

i-zi

i, în

ex

erci

țiul

urm

ător

Cred

ite a

nula

te

Art

icol

ul 2

7 4

Prod

ucție

și d

ifuza

re92

5 00

0,00

910

866,

9977

5 38

9,18

135

477,

8113

5 47

7,81

0,00

14 1

33,0

1

CA

P. 2

7IN

FOR

MA

RE:

AC

HIZ

IȚIE

, AR

HIV

AR

E, P

RO

DU

CȚI

E ȘI

DIF

UZ

AR

E1

888

000,

001

737

194,

661

182

129,

0755

5 06

5,59

555

065,

590,

0015

0 80

5,34

TITL

UL

2 -

CLĂ

DIR

I, M

OBI

LIER

, EC

HIP

AM

ENTE

ȘI

CH

EL-

TUIE

LI D

E FU

NC

ȚIO

NA

RE

DIV

ERSE

16 9

69 0

00,0

016

649

026

,12

8 95

8 96

3,45

7 69

0 06

2,67

7 69

0 06

2,67

0,00

319

973,

88

TOTA

L13

7 55

7 10

0,00

136

066

734,

6512

6 93

2 17

4,57

9 13

4 56

0,08

9 13

4 56

0,08

0,00

1 49

0 36

5,35

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/31

Page 34: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

AN

EXA

V

UTI

LIZ

AR

EA C

RED

ITEL

OR

REP

OR

TATE

DIN

EX

ERC

IȚIU

L 20

15

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

SOLD

REP

ORT

AT

AU

TOM

AT

CRED

ITE

AN

ULA

TESO

LD R

EPO

RTA

T CA

URM

ARE

A U

NEI

D

ECIZ

IISo

ld r

epor

tat

auto

mat

Plăț

i din

sol

dul

repo

rtat

aut

omat

Post

ul 1

0 0

2D

rept

uri a

fere

nte

înce

perii

act

ivită

ții ș

i înc

etăr

ii ac

tivită

ții10

632

,47

0,00

10 6

32,4

70,

00

Art

icol

ul 1

0 0

Rem

uner

ații

și a

lte d

rept

uri

10 6

32,4

70,

0010

632

,47

0,00

Post

ul 1

0 4

0M

isiun

i33

329

,20

33 3

23,3

25,

880,

00

Art

icol

ul 1

0 4

Mis

iuni

33 3

29,2

033

323

,32

5,88

0,00

Post

ul 1

0 6

0Fo

rmar

e pr

ofes

iona

lă31

823

,69

17 5

07,0

514

316

,64

0,00

Art

icol

ul 1

0 6

Form

are

prof

esio

nală

31 8

23,6

917

507

,05

14 3

16,6

40,

00

CA

P. 1

0M

EMBR

II I

NST

ITU

ȚIEI

75 7

85,3

650

830

,37

24 9

54,9

90,

00

Post

ul 1

2 0

0Re

mun

eraț

ii și

inde

mni

zații

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 1

2 0

4D

rept

uri a

fere

nte

înce

perii

act

ivită

ții, t

rans

feru

lui ș

i înc

etăr

ii ac

tivită

ții45

689

,14

45 6

89,1

40,

000,

00

Art

icol

ul 1

2 0

Rem

uner

ații

și a

lte d

rept

uri

45 6

89,1

445

689

,14

0,00

0,00

CA

P. 1

2FU

NC

ȚIO

NA

RI

ȘI A

GEN

ȚI T

EMPO

RA

RI

45 6

89,1

445

689

,14

0,00

0,00

Post

ul 1

4 0

0A

lți a

genț

i0,

000,

000,

000,

00

Post

ul 1

4 0

5A

lte p

rest

ații

exte

rne

1 96

6,94

560,

001

406,

940,

00

Post

ul 1

4 0

6Se

rvic

ii ex

tern

e în

dom

eniu

l lin

gvist

ic54

934

,72

51 5

56,8

73

377,

850,

00

Art

icol

ul 1

4 0

Alți

age

nți ș

i per

sona

l ext

ern

56 9

01,6

652

116

,87

4 78

4,79

0,00

C 114/32 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 35: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

SOLD

REP

ORT

AT

AU

TOM

AT

CRED

ITE

AN

ULA

TESO

LD R

EPO

RTA

T CA

URM

ARE

A U

NEI

D

ECIZ

IISo

ld r

epor

tat

auto

mat

Plăț

i din

sol

dul

repo

rtat

aut

omat

CA

P. 1

4A

LȚI

AN

GA

JAȚI

ȘI

SER

VIC

II E

XTE

RN

E56

901

,66

52 1

16,8

74

784,

790,

00

Post

ul 1

6 1

0Ch

eltu

ieli

dive

rse

de r

ecru

tare

17 3

04,6

26

157,

6611

146

,96

0,00

Post

ul 1

6 1

2Pe

rfec

ționa

re p

rofe

siona

lă35

8 53

4,18

340

350,

6418

183

,54

0,00

Art

icol

ul 1

6 1

Che

ltuie

li af

eren

te a

dmin

istr

ării

pers

onal

ului

375

838,

8034

6 50

8,30

29 3

30,5

00,

00

Post

ul 1

6 2

0M

isiun

i54

2 47

2,83

420

030,

5112

2 44

2,32

0,00

Art

icol

ul 1

6 2

Mis

iuni

542

472,

8342

0 03

0,51

122

442,

320,

00

Post

ul 1

6 3

0Se

rvic

iul s

ocia

l11

000

,00

999,

9210

000

,08

0,00

Post

ul 1

6 3

2Re

lații

soc

iale

într

e m

embr

ii pe

rson

alul

ui ș

i alte

inte

rven

ții s

ocia

le2

635,

802

507,

2012

8,60

0,00

Art

icol

ul 1

6 3

Inte

rven

ții în

fav

oare

a pe

rson

alul

ui in

stitu

ției

13 6

35,8

03

507,

1210

128

,68

0,00

Post

ul 1

6 5

0Se

rvic

iul m

edic

al6

011,

434

900,

001

111,

430,

00

Post

ul 1

6 5

2Re

stau

rant

e și

cant

ine

114

436,

9111

2 15

5,78

2 28

1,13

0,00

Post

ul 1

6 5

4Ce

ntru

l Pol

ival

ent

pent

ru C

opii

159

619,

8412

0 32

6,90

39 2

92,9

40,

00

Post

ul 1

6 5

5Ch

eltu

ielil

e O

ficiu

lui d

e A

dmin

istra

re ș

i Pla

tă a

Dre

ptur

ilor

Indi

vidu

ale

pent

ru g

estio

nare

a do

sare

lor

priv

ind

pers

onal

ul C

urții

180

000,

0015

5 73

2,19

24 2

67,8

10,

00

Art

icol

ul 1

6 5

Act

ivită

ți pr

ivin

d în

treg

ul p

erso

nal a

l ins

tituț

iei

460

068,

1839

3 11

4,87

66 9

53,3

10,

00

CA

P. 1

6A

LTE

CH

ELTU

IELI

PR

IVIN

D P

ERSO

NA

LUL

INST

ITU

ȚIEI

1 39

2 01

5,61

1 16

3 16

0,80

228

854,

810,

00

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/33

Page 36: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

SOLD

REP

ORT

AT

AU

TOM

AT

CRED

ITE

AN

ULA

TESO

LD R

EPO

RTA

T CA

URM

ARE

A U

NEI

D

ECIZ

IISo

ld r

epor

tat

auto

mat

Plăț

i din

sol

dul

repo

rtat

aut

omat

TITL

UL

1 -

PER

SON

ALU

L IN

STIT

UȚI

EI1

570

391,

771

311

797,

1825

8 59

4,59

0,00

Post

ul 2

0 0

0Ch

irii

29 6

78,7

024

492

,25

5 18

6,45

0,00

Post

ul 2

0 0

3A

chiz

iția

de b

unur

i im

obile

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 2

0 0

7A

men

ajar

ea s

pații

lor

1 02

6 61

6,77

1 02

5 27

6,77

1 34

0,00

0,00

Post

ul 2

0 0

8St

udii

și as

isten

ță t

ehni

că a

fere

nte

proi

ecte

lor

imob

iliar

e21

9 85

5,26

211

213,

208

642,

060,

00

Art

icol

ul 2

0 0

Clă

diri

1 27

6 15

0,73

1 26

0 98

2,22

15 1

68,5

10,

00

Post

ul 2

0 2

2Cu

rățe

nie

și în

treț

iner

e28

7 03

1,54

273

557,

3913

474

,15

0,00

Post

ul 2

0 2

4Co

nsum

ul d

e en

ergi

e18

2 74

6,65

141

216,

6341

530

,02

0,00

Post

ul 2

0 2

6Se

curi

tate

a și

supr

aveg

here

a cl

ădir

ilor

197

086,

8919

1 06

0,73

6 02

6,16

0,00

Post

ul 2

0 2

8A

sigur

ări

2 09

1,03

1 60

9,09

481,

940,

00

Post

ul 2

0 2

9A

lte c

heltu

ieli

afer

ente

clă

diri

lor

123

431,

3312

1 61

9,24

1 81

2,09

0,00

Art

icol

ul 2

0 2

Che

ltuie

li af

eren

te c

lădi

rilo

r79

2 38

7,44

729

063,

0863

324

,36

0,00

CA

P. 2

0C

LĂD

IRI

ȘI C

HEL

TUIE

LI C

ON

EXE

2 06

8 53

8,17

1 99

0 04

5,30

78 4

92,8

70,

00

Post

ul 2

1 0

0A

chiz

iția,

lucr

ările

de

repa

rații

și î

ntre

ținer

e a

hard

war

e-ul

ui ș

i a s

oftw

are-

ului

1 16

1 34

8,58

1 16

1 34

8,58

0,00

0,00

Post

ul 2

1 0

2Se

rvic

ii ex

tern

e pe

ntru

exp

loat

area

, rea

lizar

ea ș

i înt

rețin

erea

sof

twar

e-ul

ui ș

i a s

istem

elor

3 37

5 75

0,45

3 34

9 24

4,05

26 5

06,4

00,

00

C 114/34 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 37: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

SOLD

REP

ORT

AT

AU

TOM

AT

CRED

ITE

AN

ULA

TESO

LD R

EPO

RTA

T CA

URM

ARE

A U

NEI

D

ECIZ

IISo

ld r

epor

tat

auto

mat

Plăț

i din

sol

dul

repo

rtat

aut

omat

Post

ul 2

1 0

3Te

leco

mun

icaț

ii79

679

,07

79 6

79,0

70,

000,

00

Art

icol

ul 2

1 0

Echi

pam

ente

, che

ltuie

li de

exp

loat

are

și s

ervi

cii a

fere

nte

info

rmat

icii

și t

elec

omun

i-ca

țiilo

r4

616

778,

104

590

271,

7026

506

,40

0,00

Post

ul 2

1 2

0M

obili

er83

430

,67

83 2

50,6

718

0,00

0,00

Art

icol

ul 2

1 2

Mob

ilier

83 4

30,6

783

250

,67

180,

000,

00

Post

ul 2

1 4

0Ec

hipa

men

t și

inst

alaț

ii te

hnic

e20

7 77

0,83

206

317,

231

453,

600,

00

Art

icol

ul 2

1 4

Echi

pam

ent

și in

stal

ații

tehn

ice

207

770,

8320

6 31

7,23

1 45

3,60

0,00

Post

ul 2

1 6

0M

ijloa

ce d

e tr

ansp

ort

23 2

40,0

210

869

,75

12 3

70,2

70,

00

Art

icol

ul 2

1 6

Mijl

oace

de

tran

spor

t23

240

,02

10 8

69,7

512

370

,27

0,00

CA

P. 2

1IN

FOR

MA

TIC

Ă, E

CH

IPA

MEN

TE Ș

I M

OBI

LIER

: AC

HIZ

IȚIE

, ÎN

CH

IRIE

RE

ȘI Î

NTR

EȚIN

ERE

4 93

1 21

9,62

4 89

0 70

9,35

40 5

10,2

70,

00

Post

ul 2

3 0

0Pa

petă

rie, m

ater

iale

de

biro

u și

cons

umab

ile d

iver

se39

737

,22

29 5

55,4

210

181

,80

0,00

Art

icol

ul 2

3 0

Pape

tări

e, m

ater

iale

de

biro

u și

con

sum

abile

div

erse

39 7

37,2

229

555

,42

10 1

81,8

00,

00

Post

ul 2

3 1

0Ch

eltu

ieli

finan

ciar

e4

547,

852

595,

351

952,

500,

00

Art

icol

ul 2

3 1

Che

ltuie

li fi

nanc

iare

4 54

7,85

2 59

5,35

1 95

2,50

0,00

Post

ul 2

3 2

0Ch

eltu

ieli

judi

ciar

e0,

000,

000,

000,

00

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/35

Page 38: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

SOLD

REP

ORT

AT

AU

TOM

AT

CRED

ITE

AN

ULA

TESO

LD R

EPO

RTA

T CA

URM

ARE

A U

NEI

D

ECIZ

IISo

ld r

epor

tat

auto

mat

Plăț

i din

sol

dul

repo

rtat

aut

omat

Art

icol

ul 2

3 2

Che

ltuie

li ju

dici

are

și d

aune

0,00

0,00

0,00

0,00

Post

ul 2

3 6

0Fr

anca

rea

core

spon

denț

ei ș

i che

ltuie

li de

exp

edie

re8

456,

593

549,

964

906,

630,

00

Art

icol

ul 2

3 6

Fran

care

a co

resp

onde

nței

și c

heltu

ieli

de e

xped

iere

8 45

6,59

3 54

9,96

4 90

6,63

0,00

Post

ul 2

3 8

0A

lte c

heltu

ieli

adm

inist

rativ

e18

892

,17

15 5

84,7

53

307,

420,

00

Art

icol

ul 2

3 8

Alte

che

ltuie

li ad

min

istr

ativ

e18

892

,17

15 5

84,7

53

307,

420,

00

CA

P. 2

3C

HEL

TUIE

LI A

DM

INIS

TRA

TIV

E C

UR

ENTE

71 6

33,8

351

285

,48

20 3

48,3

50,

00

Post

ul 2

5 2

0Ch

eltu

ieli

de p

roto

col ș

i rep

reze

ntar

e10

2 60

8,54

58 6

64,6

243

943

,92

0,00

Art

icol

ul 2

5 2

Che

ltuie

li de

pro

toco

l și r

epre

zent

are

102

608,

5458

664

,62

43 9

43,9

20,

00

Post

ul 2

5 4

0Re

uniu

ni, c

ongr

ese

și co

nfer

ințe

22 2

07,6

412

918

,18

9 28

9,46

0,00

Art

icol

ul 2

5 4

Reu

niun

i, co

ngre

se ș

i con

feri

nțe

22 2

07,6

412

918

,18

9 28

9,46

0,00

Post

ul 2

5 6

0Ch

eltu

ieli

de in

form

are

și pa

rtic

ipar

e la

man

ifest

ări p

ublic

e13

594

,35

13 5

94,3

50,

000,

00

Art

icol

ul 2

5 6

Che

ltuie

li de

info

rmar

e și

par

ticip

are

la m

anife

stăr

i pub

lice

13 5

94,3

513

594

,35

0,00

0,00

Post

ul 2

5 7

0Se

rvic

iul c

omun

de

inte

rpre

tare

-con

feri

nțe

28 9

60,0

018

480

,00

10 4

80,0

00,

00

Art

icol

ul 2

5 7

Serv

iciu

l com

un d

e in

terp

reta

re-c

onfe

rinț

e28

960

,00

18 4

80,0

010

480

,00

0,00

C 114/36 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.4.2017

Page 39: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

(în e

uro)

Lini

e bu

geta

SOLD

REP

ORT

AT

AU

TOM

AT

CRED

ITE

AN

ULA

TESO

LD R

EPO

RTA

T CA

URM

ARE

A U

NEI

D

ECIZ

IISo

ld r

epor

tat

auto

mat

Plăț

i din

sol

dul

repo

rtat

aut

omat

CA

P. 2

5R

EUN

IUN

I ȘI

CO

NFE

RIN

ȚE16

7 37

0,53

103

657,

1563

713

,38

0,00

Post

ul 2

7 0

0Co

nsul

tări

, stu

dii ș

i mon

itoriz

ări c

u ca

ract

er li

mita

t24

0 25

4,07

224

601,

7215

652

,35

0,00

Art

icol

ul 2

7 0

Con

sultă

ri, s

tudi

i și m

onito

riză

ri c

u ca

ract

er li

mita

t24

0 25

4,07

224

601,

7215

652

,35

0,00

Post

ul 2

7 2

0Ch

eltu

ieli

de d

ocum

enta

re, d

e bi

blio

tecă

și d

e ar

hiva

re47

862

,09

47 7

14,3

314

7,76

0,00

Art

icol

ul 2

7 2

Che

ltuie

li de

doc

umen

tare

, de

bibl

iote

că ș

i de

arhi

vare

47 8

62,0

947

714

,33

147,

760,

00

Post

ul 2

7 4

0Ju

rnal

ul O

ficia

l20

000

,00

0,00

20 0

00,0

00,

00

Post

ul 2

7 4

1Pu

blic

ații

cu c

arac

ter

gene

ral

117

790,

8910

4 33

3,28

13 4

57,6

10,

00

Art

icol

ul 2

7 4

Prod

ucție

și d

ifuza

re13

7 79

0,89

104

333,

2833

457

,61

0,00

CA

P. 2

7IN

FOR

MA

RE:

AC

HIZ

IȚIE

, AR

HIV

AR

E, P

RO

DU

CȚI

E ȘI

DIF

UZ

AR

E42

5 90

7,05

376

649,

3349

257

,72

0,00

TITL

UL

2 -

CLĂ

DIR

I, M

OBI

LIER

, EC

HIP

AM

ENTE

ȘI

CH

ELTU

IELI

DE

FUN

CȚI

ON

AR

E D

IVER

SE7

664

669,

207

412

346,

6125

2 32

2,59

0,00

TOTA

L9

235

060,

978

724

143,

7951

0 91

7,18

0,00

11.4.2017 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 114/37

Page 40: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,
Page 41: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,
Page 42: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,
Page 43: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,
Page 44: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene - eca.europa.eu publications/BFM... · Cu titlu comparativ, în 2015, reținer ile din remunerațiile membr ilor și ale personalului (impozite,

RO

ISSN 1977-1029 (ediție electronică)ISSN 1830-3668 (ediție tipărită)