I ii'i-:!. =\j"*I-J,

1 \-q*---F-\----

,*'o? :t00deldEUrl d4isircEctivet **.qJ

ffisi eCucqtive

,,,.1.jr. .,4tIlustroJii de Antonio Miller

Troducere din limbo englezd: Andrei Covociu

M

Cuprins

Imit6 CEpitanul

6hice6te melodio

Lovegte conservo

Lo povegti

Posul crabului

Jocul contururilorMonstrul de GheallDeseneazd I ucrur i fom i I ioreUrmdrireo umbrelorTic-tocLonlul de mutre hoioose

Prinde cuvdntul

Fdrd do, fdrd nu

Cald gi receContururi de mongtriAfntrebdri fdrd sfOrgitLeopgo rechinuluiJOCUI memoflet

Unde locuiesc?

$otronStatuile muzicole

Eu spionez

Potru lo r6nd 9

LU UnUl rn urmo

M696rugul

Observd lucrurile

*:e @\ds - .!#.

k=s\ \ "r,r,

,41"'1tft:'-i;i"l,1.::jj

:.iiEE

+*'",*&:;#

8

9

10

11

72

13

14

15

16

17

18

19

20

2t22

23

?4

2526

27

28

29

3031

3233

@.d&:EE

."*

m-6*

+

#.Wi,.€

1fr4

*F

r*$-'.'*'-:;,o

f6*"J

ffi,ffi'\#-Fryii

.# qF

, f.clth

ffiE'-

tlf w

ito

-#.$*''...i;rF

:l€:r..rTR-!{t

:++

Gdsegte cuvinteleDe-o v-ofi oscunseleo

Vosul pe vol

Recunoogte zgomotulMulte picioore

Nemi5cot co o stotuieMingeo la pereteLOUTOTeO COmoflt

Gdndegte-Fe lo zeceDE moi departeFofd trist6, fofd veseldTronsformd contururi le

Lovegte voporul

Cd{eii toropifiSimion spune

Numdrul misteriosCricket francezCare-i cuvdntul?

Coutd olfobetulNisipurile migcdtooreLuno, stelele, cerulCdsule

BoJi din polme gi prinzi mingeoAm de gdnd sd...

Rdspunsuri complicoteDeseneazl, un robot

r-*:=a;l

.;

t:#

=#!:Eetr

d@.

3435

36

3738

39

4041

4243

44454647484950

51

52

53

545556

5758

59

ffi-"'3,'l,J

;rr',

,--*ff*$'*

5

@,SF".,.

{klli

#??t

&E*\\#r'

,:l :il

i. il

@ 14gb

*; -a

' 'F*"

-'

*r. "€a'" *

#!q:

$Hffij:J

Fosrfecd, hdrtie, piotrdtru om crnct

Scounele muzicole

Umpluturd de pldcintdSordinelePoveste din bucEfiUrma melcului

EU nU SPtOneZ

Ping bong

Xgi 0Ghicegte literoDomnul Lup

Copiozd-md

Opregte hoful

Fozon

Formele geometriceUscot, mare, eerMuu... BehehelPrinde ?ntreboreoCe profesie om?

Gdsegte rimo

Jocul petreceriiCriminolul care face cu ochiulAnimole hoioose

Vrojo mogicionului

$,llJ,ad-t-,.,lV.

',ill.-

r*1:".BP::

ffiftggq€dtu

60

61

6?

63

64

65

66

67

6869

7071

72

7374

.'.. ; i,

:..n

+:+&

=ffiq$GFG

/**i,lt:i"+iLi.f

ffi&-*€ffis*slrl-'

75767778798081

82

8s84

ffi-

_#.

;r'_:'

lia, *:;dr. -4_tE#! E-:r.*#:,. =:-.-..J*js-

ia.'Eh *s&6

.#4*.tjHffi

&

g" ""

#%

*ts",=€:"ru

ry'*

1

q#*L#'*ru'*,

Construiegte o corobieEvitd mingeol

Cine sunt eu?

Biletele vorbitooreStotuio care fugeAnimole fdcute din cercuri5d umbldm co robofiifntr-un genunchil

Mdndncd olfobetulLeopgo

Fete combinoteArtist lo lucruOpregte povesteo

finto de pe plojd

Fugo lo poortdroronJenr mofl st grost

Fiorosul Domn CrocodilMingeo sdltdreofdCare este hobby-ul meu?

Animole din grddino zoologicd

Desen din bucdfiVdndtooreo comorii

Jocul povegtilorTndex

85

868788

89

90

91

9293

94

95

96

979899

100

101

to2103

104

105

106107

108

ffiwt..:i' t'

df'ft-ir-l+nj-{

'#&

.XS +*

lrnite CapitanqlAcest joc^este cu ot6t moi distroctiv cu c6t sunt moi mulfijucdtori. fnointe de oincepe, trebuie sd olegefi un Cdpiton.

it$lt rolijucdtorii stou oliniofi ?n spotele Cdpitanului. Ei trebuiesd imite tot ce face ocesto, de exemplu:

ltr

'. m,u*-i'ts-.,.rr"

''ss:ffi# q'iti

''L*-;. iil

L

q'; '"W".--4 rrj!i# a,ffii5 frFW

F#ffi@a -p#

;t'i migcdri ole

V:: Cei core nu reugesc sd imite corect migcdrile Cdpitonului suntscogi din joc. Ultimul care rdmdne?n joc devine urmdtorul Cdpiton.

... '?+ \it!

,_,*gFn*,,e,.J,,- .3sr':; ggfu"M*

EE}

Gfiiceste r',elo,CiaD

,,'1'::. Cinzvs se gdndeqt elo o melodie pe carejucdtorii trebuie sd

o ghiceoscd.\.-* 1r r- .\*' '/*;,i:".Ti \*

..*+'=1\

? Apoi fredoneszd primul vers ol melodiei, ior ceilolli trebuiesd o ghiceoscd. Jucdtorii ou dreptul lo un singur rdspuns.

;T,:,:,Docd unul dintre jucdtori ghiceqte melodio, este rdndulocestuio sd oleogd uno noud. Dqcd nu, primo persoond vo

fredono primele doud versuri ole melodiei inifiole.

)

ry

i,.i:,m

i ffi"'

hnrnr, htvrwr,

hvnYvl, hvnvnvnvn...

'. htum, hmvrr, hvrrm,

-, hYvlvvt-hvnnn...

'#'-I {; r!'#Frt-

.,.f.jr Jocul continud od6ugdndu-se cdle un vers de fiecore dotdcdnd melodia nu este gtiicitd.

'#; Dacd nimeni nu ghicegte melodiq dupd fredonoreq uneistrofe sau o unui cdntec inlreg, cel corefredoneozdtrebuie sdspund numele ocesteio.

jr;$r

?;;$r*;, aii.i,:ri;.i "*iit#:r.; \G ryr,-J'- -;<\

**u:#-'r-,i"4*:5

l

Loveste cohs ervaI

Jucoli scest joc numoi ?ntr-un loc spofios. Trosofi un cerc cu

creto ?n jurul unei cutii de conserve qr alegeli pe cinevo sd steopoznic.

1 Tofi jucdtorii oleorgdgi se oscund, ?n vremece poznicul std l6ngdconservd gi numdrd pdnd

lo 50 cu ochiitnchigi.

Jucdtorii oscungi ?nceorcd sd ojungd locutia de conse?ve si s-o loveoscd?nointeco poznicul sd-i obierve. Docd unul dintrejucdtori reuqegte osto, se poote oscgndedin nou, ior poznicul trebuie sd pund'.,conservo la loc ?n interiorul cercului**-t

z CGnd poznicul ojunge cu numdrdtooreo lo 50, sFrigd,3inenu-i gota, tl iou cu lopotol" gi ?nceorcd s6-i gdseos cd pe ceilolli.fotd ce se ?ntdmpl6 moi deporte:

Docd pcznicul descoperd un jucdtor. oscuns, omdndoi fug cdtre conservd.

Docd poznicul ojunge primul, el lrebuiesd loveoscd cutio gi sd strige numeleceluilalf jucdtor. A9e.1to este considerot

&

prins" gi vo trebui sd pund conservo lq_ - ,,pflns" f I vo TreDut so Puno conl.' loc gi sd stea l6ngd ea,in cerc-.

tu

... pdnd cdnd un olt jucdtorlovegte conservo gi ?l solveozd(pe el 5i pe olfi jucdtori prinSi,docd este cozul). Salvotorul?nlocuiegte cutio de consetvegi fuge cu cel solvot (cei solvafi).

2 Jocul se sfdrgegte otunci cdnd poznicul reugegte sd ?i

prindd pe tofijucdtoriitn interiorul cercului. Ultimul jucdtorprins vo deveni urmdtorul poznic.

:.:,; l.

i:.ri ri

{o

L Cinevoincepe formuldnd o

propozitie. Aceasto poote fil9

lungo sou scurto.

Pnin intuneric, reusi

sa distinqa luwrina

strecuranduise a{ara pe

wrarginile unei usi...

oet*****.

,J s. triri c,4tre

, a'l6hevnuit,i in zapada,

Leila ist nidica

; Y privirea si vdzu

;'q.Q:-*' ' un turn inalt

t I \ ': de piatra...i. '::-1 !f;

-.=4r1

;i;tt.4 ,i

La povestiin ocest joc, tootd lumeo porticipd cu cdte o propozifie loinventoreo unei povegti. Incercofi sd formulofi propozitii coresd le urmeze firesc pe cele onterioore.

2 Urmdtorul jucdtor odougd ?ncd

o propozifie.

i Jucdtorii odougd, pe rdnd, olte propozifii:

Aceasta se deschise

scrirtriind iugubru.

-;s PTffi,''" #:il '

**i'*A-ffi--frGi,-df tlE; 14.F frEn-4,

. rfi-t |.-5 E -." #"i}Z Y-*',- {*tG

1 Jucdtorul core inchere povesteo oincepe pe urmdtooreo.

turn si incercri

s,i deschid,4 u;a.

Leiia se

strecura tintilI

indu ntru.

=#W-q*'. d] ""

.tt ; .i,i.:

'i.,fr, r$rr.,:inJ.t"t-,-.

- \t.* '.,j r.t.,.it 1.F?j ', i.:-ir

u

ffi, ,+ii1;j:*.*iii.54+@;.dd