istoria presei române

86
Unitatea de învăŃare 2 1 Universitatea din Bucureşti Facultatea de Jurnalism şi ŞtiinŃele Comunicării LicenŃă ISTORIA PRESEI ROMÂNE Titular de curs: conferenŃiar dr. Marian Petcu ____

Upload: damian-cristina

Post on 16-Aug-2015

306 views

Category:

Documents


24 download

DESCRIPTION

Istoria Presei Române

TRANSCRIPT

Unitatea de nvare 2 1 Universitatea din Bucureti Facultatea de Jurnalism i tiinele Comunicrii Licen ISTORIA PRESEI ROMNE Titular de curs: confereniar dr. Marian Petcu ____ 2 AcestmaterialesteprotejatprinLegeadreptuluideautoriadrepturilor conexe nr. 8 din 1996, cu modificrile ulterioare.Dreptul de autor i aparine conf. dr. Marian Petcu. Facultatea de Jurnalism i tiineleComunicrii,UniversitateadinBucuretiaredreptuldeutilizarea acestui material. Nicioparteaacestuimaterialnupoateficopiat,multiplicat,stocatpe oricesuportsaudistribuitunorterepersoane,fracordulscrisal deintorului dreptului de autor. Citarea se face numai cu precizarea sursei. 3 4 Unitatea de nvare 1ORIGINILE PRESEI N SPAIUL CULTURAL ROMNESC CUPRINS 1.1Introducere 1.2ntiinri ce au precedat apariia presei 1.3Anex Jurnalismul romnesc la 1855, de M. Koglniceanu Obiectivele unitii de nvare 1 Dupstudiulacesteiunitidenvare1.veinelegecontextulculturalipolitical apariiei primelor publicaii periodice, n spaiul cultural romnesc. 2. Vei putea rezuma pledoariile fondatorilor de publicaii, innd seama de argumentele din ntiinri/articole program.3.Veiticineaufostpriniipreseiromne,nceletreiprovinciiistorice Muntenia, Moldova, Transilvania. Motto (Dem. Theodorescu, 1939) 1. Introducere Deschidemcursuldefacuevocareaunormomentefundamentale pentruevoluiapreseinspaiulculturalromnesc,ceeacenu nseamncunelereperenufacobiectulcontroverselorncadrul comunitiitiinifice.Bunoar,debutulpresei.Considermcafiind primul periodic aprut la noi, Calendarul ntocmit i tiprit n anul 1731, dedasclulPetcuoanuldincheiiBraovului?(1).Sau Chrestomaticulromnesc,editatlaCernuideTeodorRacoce,la 1820?Vomconstata,nceleceurmeaz,cstabilireareperuluiiniial paresfieofalsproblem,deoareceaventurapreseincepelanoi mai de devreme i este marcat de nemeritate amnri. Mrturiile despre circulaia presei n provinciile romneti sunt destul de timpurii.nSamaVisterieiMoldoveidin1763figureaz,lacheltuieli, rubricaimiraiiigazeturile.DupGh.Ghibnescu,imiraiierau 5 curierii potali, ce aveau un semn distinctiv, numit cimer. Ei aduceau i gazeturilestrine.La1776,domnitorulGrigoreGhicaVodaloca diversesumepentruprocurareagazetelor-69deleis-audat cheltuiala gazeturilor de la Braov prin mna domniei sale Saule Serdar peaseluni,fiindvorbadepublicaiiperiodicedinAachen,Viena, Utrecht,Kln.Esteposibilcacercetareaarhivelorsneoferesurprize i n aceast privin.Samintimcunguriiediteazprimulziarnlimbanaionalnanul 1780, la Bratislava - Maghyar Hirmondo, n Transilvania primul periodic maghiaraprndnSibiu,la1790-ErdelyMaghyarHirVivo,imprimat ntipografialuiMartinHorchmesiter(1740-1789).Acesttipograf, beneficiar al unui privilegiu acordat de Maria Tereza, a editat la Sibiu i gazeta Theatral Wochenblatt, ncepnd cu 1 iunie 1778, care pare s fi fost primul periodic aprut pe teritoriul rii noastre (3).2. ntiinri ce au precedat apariia presei Tentativele de editare a publicaiilorpentru romni ncep n anul 1789, cndoculistuliprofesorulIoanPiuariuMolnar,dinCluj,solicit autoritilorpermisiuneadeatipriWalachischeZeitungfurden Landmann / Foaie romneasc pentru Steni.DeiguvernatorultransilvneanGh.Banffyivaacordasprijinulsu (eraucolegideloj masonic),datoritfaptuluiccereaiscutireade unele taxe, Curtea de la Viena va refuza s-i acorde privilegiul cerut. n anul1793,Molnarfonda,mpreuncualiintelectuali,Societatea Filosoficeasc a Neamului Romnesc din Mare Prinipatul Ardealului, n numele creia, la 1795 lansa o ntiinare (tiprit de Petru Bart) privind apariia unei gazete cu titlul Vestiri Filosofeti i Moraliceti, ce urma s apar miercurea i smbta. Iat programul proiectatei gazete: , la care se adugau diverse informaii utile de tipul i altele.Publicaianuaaprutdatoritrefuzuluiautoritilordeapermite editarea ei (4). La1814,nBuda,crturarulardeleanAlexieLazarufceaonou ncercare de editare a unei publicaii n limba romn, motiv pentru care 6 varspndiontiinareadresatcerndu-les seaboneze- (5). NTIINARE (6).nanul1816,TeodorRacoce(n.cca.1780,studiilicealelaCluj, mpreuncuGhe.Lazr;funcionaralguberniuluidinLemberg, cancelaristlaCernui,traductordingreac,latinigerman)se decideaseditezeorevist-almanah,motivpentrucarevasolicita autoritiloraprobare,artndcdeoarecenuaregazete. Intenia sa era s tipreasc sptmnal, o publicaie cu titlul Gazeta moldoveneasc.Vaprimiaprobareanecesarnanul1817,cndvairspndi ntiinarea despre apariia de : ntiinare pentru Gazetele romneti npuinvreme,dupceaunceputaserevrsanEuroparazele tiinelor,iabunelornvturi,sauaflatfolositoaremestrieia Tiparului,princareimprtireaceloratiine,delaneamlaneam, pnlacelemaideprtateprialumii,ntrutotusaulesnitu;darcu aflare Gazetelor nu se poate spune ctfolosu sau adusu la toate rile Europii;sepoatezicecutotadevrul,cnceputulpoliticiriiatoate EuropiiiculturaneamuriloreisaufcutcuivealaGazetelorpublice. Gazetelesauntiinriledeobtesuntorganultuturorbunelor nvturi,anfrumuseriilimbiloriapolituriineamurilor.DinGazete binernduitenunumaitimutoatentmplrileminunate,ivrednice deluareaminte,cedinvremenvremenosebiterideprtate,sau pusu la iveal; dar ca i ntr-o oglind vedemu ce s lucreaz n toate prile lumii. Cunoatem starea neamurilor, mutrile mpriilor, aflrile omeneticelemaifolositoare,fientrurndultiinelor,apoliii,a negutorii(comerului)sauaagonisiriidecmpu.Cuuncuvntu, precumseprocopseteoarecinecetindistoriilecelevechi,aane procopsimcetindgazetele,cesepotziceistorievieuitoarempreun cu noi. Neamulromnescmcarcmprituntrumaimulteri,itrind suptosebitestpniri,totuolimbare,aceealegeitotacelea obiceiuri,precumiaceleacriiaceeascrisoare;deiromnii socotiimpreunfacuonaiedemaimultemilioane,caredemult 8 simetebuntilepoliticiriiidoreteafiprtaculturiiaceloralalte neamuriEuropii: Dar pn acum i-au lipsitu acest organu, prin care s poat primi toate acele procopsiri de care au avutuparte alte noroade. Acestadeobtecugetuausocotitumaijosisclituls-lmplineasc prin tiprire, Novelelor, sau Gazetelor romneti, spre care scoposu au icptatpozvoleniedelaprenaltacurtedupDecretuGubernialnic dela25Februariea.c.numeru8772.Decielvoetesdeeafar Gazeteromnetiprecums-auobicinuitlatoateneamurilenEuropa, pe toat sptmna dela dou pn la trei coale tiprite, cu tot feliu de vestiri,precumesteobiceiul,icuaceearnduial,ctsntrela acelea gazete toate lucrurile vrednice de tiutu, ce se afl n gazeturile deLondinunEnglitera,deParisnarafranozasc,deBerlinu, Hamburgu i alte Eparhii a Germanii precum i la Gazetele din Eparhiile ItaliiiiIspanii.Darfiindcaceastostenealestecuprinscumulte cheltuieli,pentruinereaGazeturilorstreine,pentrutiprituipltire potelor;pentruaceastaausocotitafidetrebuincasareteacest cugetu deobte folositoriuneamului romnesc prinaceast ntiinare, iaserecomenduimaresufleiiceloriubitorideneamu,ide procopsire limbii patrioticeti, ca s binevoiasc a-l sprijini ntru aceast apucare sau luare nainte. Ponturile tocmeli, cu care cel mai jos isclitu sendatoretea luaasuprasaaceastosteneal,sntuurmtoare.1. Forma gazetelor va fi, precum este a ntiinrii acetii, i se va chema: Novele, sau Gazete romneti. 2. Alctuirea lor va fi ntru acestu chipu: ocoalntreagtiprit,cteodatiocoalijumtate,vafinumai cuosebitevetiintiinridintoaterile,icutoatealtepovestiri vrednicede tiutu cese vorafla ntru gazetele neamurilor Europii. Alt coaltipritsevaadogelaacestegazeturicutitula:Pentru nvturitiin;lacaresevorpunetotfeluldevestiricesefac pentru cri i lucruri nvate, care esu la lumin n rile Europii. Cte odat, precum va cere trebuina, se va putea pune o coal i jumtate, intracestchipuogazetdempreunvainedoaocoale.Aceasta nctrebuiesseiaaminte,cacestegazetentruacelchipusevor tipri i se vor nsemna cu numrul, ca s se poat apoi mpreun lega n tomuri deosebite, precum gazetele aa i cele, ce se vor tipri pentru lucrurinvate.Oricareoameninvaiiiubitorideneam,sau ndatorituceluimaijosisclitucumc,lantmplare,cndugazetele acestesseprimeascdelamaimuli,isaibtrecere,vordasupt numele:Dasclulromnesctoatenvturiletlmcitepreromnie, ncepndudelagramatic pnlaTheologie,adec celeduhovniceti, dupaezmnturilebesericiigreceti.Iarcelealtetiindup isvoadele celor mai nvai brbai, i dup crile de obte priimite. 3. Intru acesta feliu ntocmita gazet de doao, sau trei coale tiprite, va ei ntoatsptmnalalumin,isevatrimitefrniceocheltuialde potelatoiceicaresevorscrie(prenumerui)pnlaloculhotrtu, undevorvoisoprimiasc,adeccelordesuptumpriaaustriise vordalapoteleornduite,idelaacelepotevaprimifietecare gazetele cu adresul sau titulaiea sa dela acele pote unde va pofti s-i fie trimis. Iar cei din ara moldoviii din ara munteneasc vorprimi prinAgeniileaustriaco-mprtetidinIaidinBucureti,iarla 9 locurileundevorhotraceiaiitoridegazete.4.Fiindcnusepotu tiprimaimulteexemplaredegazeta,numaattectesevorntocmi mainainte,inumaipentruacele persoane, caresevorscrie;pentru aceasta cel mai jos isclitu, poftetepe toi ce ar dori a se face prtaiacestoragazete,cas-trimatAdresulsu,adec:numele,porecla, ivrednicia,cunsemnareloculuiundevoeteaprimiacestegazete. Acesteadresurisepottrimiteprinchesaro-crietiagenii,starotide agenii, sau prin pot drept la jos isclitul la Leov. Din luntru poate s se scrie ori n ce limb, iar din afar, pentru ca s nu se sminteasc la pot,trebuiessescrietitlunemete,franuzetesaultinete. Aceste adresuri se poftescu ct mai n grab, fiindc mai jos isclitu au hotrtu,cacunceputulluniiluiMaiaanuluicurgtorisnceap tipritul.5.Avndmaijosisclitulacesteadresurivadaaldoilea ntiinare,ivahotrzioancarevadaceamaintieGazeta.6. Preul pe tot anul pentru gazeta se aeaz la 60 florini (lei) n valuta de Viena,saude30deleibanibuni.Acestapreutotdeaunapeo jumtatedeanusevapltinainte,adec:cu30florininvalutade Viena sau cu 15 florini bani buni.PelngaceastasepoftescutoiceinaliipreasfiniiArhierei,i de nalt neam Arhonde, vell Boeri, precum precinsitite, cinstite i de bun neamu,besericetiimirenetiPersoanedupvredniciilesale,s binevoiascapunempreunsilinspremplinireacestuidimpreun folositoriscoposu(lui).SaudatnLeovla8Martie1817.Teodor Racoce, k. u. k.gubernialnictlmaciu>> T.Racocevaedita,nanul1820,laCernui,revistaChrestomaticul romnesc,careaavutcasubtitlu(7).Aceastaafostprima revistromneasc,daracreiapariienuafostdelungdurat, datoritmodesteisusinericuabonamente.Deobservattextul ntiinriidemaisus,careconstituieunprimifoarteinteresant contractntreeditoriabonat(prenumerant)aprutlanoi(dealtfel, toatepublicaiileapreauprincreditareaeditoruluidectrecititori;n cazul n care numrul acestora nu era suficient de mare, publicaianu mai aprea i se restituiau banii ori i nceta apariia, se restituiau baniisau se oferea o alt publicaie n locul celei iniiale). n anul 1821 aromnul Zaharia Carcalechi,editor i publicist, angajat laTipografiaUniversitiidinBuda,varevistaBiblioteca romneasc,ajutatfiinddeI.Trifu(I.Maiorescu),DamaschinP. Bojinc,C.Lecca,Em.Gojduialii.Revistaaveaunprofilcultural- literatur,istorienaionaliuniversal-icuprindealitografiirealizate depictorulLecca,reprezentdu-ipedomnitoriimoldoveniimunteni. Carcalechivaeditamaitrziu,laBucureti,iprimarevistde publicitate aprutlanoi - Cantorde avis i comers (Biroul de avize i comer) 1837 (8). n anul 1827, doi studeni romni aflai la studii n Lepzig, I. Mihail K. Rosetti(dinMuntenia)iAnastasieLascr(dinMoldova)vorlua 10 iniiativaeditriiuneipublicaiipentruromni.AasefacecI.M.K. Rosetti ncepe publicarea periodicului Fama Lipschii, prin care dorea s ajutela,niunie1827,sprijinit financiardeboierulprogresistDinicuGolescu.ncepndcunumrulal doilea,publicaiasevanumiFamaLipschiipentruDaia,programul editorial militnd, printre altele, pentru utilizarea alfabetului latin (nu s-a pstrat dect numrul 7 - se afl n Biblioteca Brukenthal, Sibiu). Acesta a fost primul ziar tiprit n limba romn (9).Trebuiesamintimnaceastrepedeprivireasupranceputurilori revista Courier de Moldavie, editat la Iai, de trupele ruse conduse de marealulGrigoreA.Potiomkin,la1790(Iaiulfuseseeliberatde ocupaniiturcinseptembrie1789-vezirzboiulruso-turcdinanii 1787-1791).Publicaiaerarealizatntr-otipografiedecampanie, fiecarenumrconinndcomunicateoficiale,daritiriexterne, ndeosebimilitareipolitice.Courier...arficelde-aldoileaperiodic aprutpeteritoriulriinoastre,dupTheatralWochenblatt-Sibiu, 1778 (10). nanul1826,dupocltorienOccident,DinicuGolescuvalua legtura cu Ion Heliade Rdulescu, profesor la Sfntul Sava (Bucureti), impreuncualiintelectualivorfondaosocietatesecretcareva milita, ntre altele, pentru fondarea de jurnale n limba romn, abolirea monopoluluitipografic,ncurajareatraduceriloretc.nnumeleluiI.H. Rdulescu, D. Golescu va solicita aprobare pentru editarea unei gazete cutitlulCurierulromn,nanul1828,nacelaianprimindaviz favorabildelacontelerusPahlen(vezirzboiulruso-turc)cu avertismentul.Larndulsu,I.H.Rdulescuvafintiinatdinpartea Divanului. ntiinareaceaprecedatapariiarevisteianunacatitlu,nceledinurmns,sevanumiCurierulromnesc (1829). NTIINAREpentru Curierul Bucuretilor, Dupnaltaslobozenieprinstrlucirea-sagraful,datpreacinstitului divan,avemcinsteaafacecunoscutcinstituluipublicc,cunceperea anuluinou,saucelmultaanuluiastronomicesc,adiccunceputullui martie1829,svoriviinceputurilegazeteirumnetiCurierul Bucuretilor. Acestvestitordeobte,deatiaanicunoscutdeneaprattrebuinn luminataEvrop,aajunsastziaimprtiavestirilesaleintre neamurilecelemainecunoscute,carencnturburrileineodihnilelor ausimitlipsaitrebuinalui.Elastzicunoatemaimaitoatelimbile Evropii,ncialeacelornaiicetriescsuptaprareaiocrotireaaltor legi, i foarte trist era pentru noi, iubiilor rumni, cnd el nc pn acum 11 nucunotealimbanoastr,inoivestirileluilepriimeamnlimbistreine, nvremeceneaflmnpmntulnostruitrimsuptlegileicrmuirea noastr.Acumapoatecinevavedeapesimitorulrumncurgndu-ilacrmidebucurie,vzndntoatecaselebtrni,tineri,brbai,femei, nvai i mai de rnd, ndeletnicindu-se i petrecnd cu gazeta n mn, i nmulindu-i ideile avnd cunotin i iind un ir de ntmplrile lumii; vaputeacinevavedeanciprunciiceimicilsndu-ijocurilelorcele nevinovateiadunndu-semprejurulmumeloritailorcasciteascei singuri sau s asculte gazeta. Folosul gazetei este deobte i deopotriv pentru toat treapta de oameni: ntr-nsulpoliticulipironeteascuiteleiprevztoarelesalecutrii se adnceaz n gndurile i combinrile sale ; aci linititul literat i filozof adunipunencumpnfapteleintmplrilelumii,ndrzneuli neastmpratulrzboinicsedesvretentr-nsa,povuindu-sedin norocirilesaugrealelealtorrzboinici;bgtoruldeseamnegutor dintr-nsaindrepteazmaicundrznealspiculaiilesale;pncnd, nsfrit,iasudtorulplugar,ielpoateaflaaceeacenlesnete ostenelile sale i face s umple cmpurile de mbilugtoarele sale roduri. Nu este nici o treap; nu este nici o vrst care s nu afle plcere i folos ntr-aceastaflarevrednicicuviincioascuvntriiomului,adicn gazet. Pentru aceasta, dar, fgduim c acest Curier al Bucurescilor va coprinde nsine:1.Oculegeredecelemaifolositoareiinteresantelucruridin gazeturileEvropii.2.nsemnripentrucretereaisporirealiteraturii rumneti. 3. ntiinri pentru cele mai folositoare articole ale negoului. 4. Cele din luntru i slobode svriri ale statului nostru, precum i judeci nsemnate,sfaturiihotrrialedivanuluipentrumbuntireapatriei ; voinialedivanuluipentrupublicareaavreuneipricini.c.l.5.Vnzrii mezaturideosebite,i,nsfrit,multensemnrifolositoare,precum pentrucureniaoraelor,pentrupzireasntei,pentrudeprtarea boalelor celor grele .c.l., .c.l. AcestCuriervaplecadedouoripesptmndinBucurescicu expediia n forma acetii ntiinri ce se vede i ntr-o jumtate de coal.Dar fiindc oacest fel de ntreprindere nu se poate aduce la sfrit dect cudestuleigrelecheltuieli,deaceeasuntrugaicivorcunoate invederat folosul i trebuina acetii gazete s binevoiasc a se prenumera sprenlesnireacheltuieliloreiisprepstrareaistatornicireaei.Preul fietecrui truppeun an ineaci n Bucuresci doi galbeni mprteti ; iar afar,pentrucheltuialapotiilor,sevancrcaanaloghicetedup deprtare, nct cele ce vor iei din inutul rii Romneti se vor sui pn la40desfani ;celedinjudeiledincolodeOlt,36sfani ;celedinjude. Oltul,Teliormanul,Argeul,Mucelul,Bucovu,Buzul,Focani,34de sfani, i cele din Vlaca, Dmbovia i Ialomia, 32 de sfani. Baniifietecare,spresiguran,ivanumralalocurileceledejos nsemnate :nBucuresci,ladttoriigazetelor.nCraiova,lacasad.H.Constantin Pop. n judee, la Sameul judeului. n Iai, la n Braov, la d. Niculae i I. Pan. n Sibii, lad. Tieri librerul. n Blaj,lad. Unufrie,profesorulnormal. nPetea,lad.A.Grabofski.nAradlanBucovinalanBasarabia 12 lasau,nsfrit,oriceoralanegutoruldecricesvaaflaacolo, lsdu-i numele nscris.ifiindccunoscutpoatesfiefietecruiacheltuielileceledintiale gazetii,deaceeasntrugaitoiiubitoriideaceastnceperes binevoiasc a plti pe acest an cu banii nainte. Dttorii gazetelor : I. Eliad i C. Moroiu > (11) Curierul romnesc a fost primul ziar n limba romn care a avut o apariie ndelungatiunrolfoarteimportantntrezireacontiineinaionalea romnilor (12). ntre anii 1830 i 1847 a avut i cteva suplimente - Adaos literar,GazetaTeatruluiNaional,MuzeulNaional,Curierdeambesexe (13). Totnanul1829,ncepndcu1iunie,apreanIai,periodiculAlbina Romneasc.Gazetpolitico-literar,alcruiiniiator,proprietariredactoreraGheorgheAsachi.Albinavaaveaiunsuplimentliterar, Alutaromneasc.(14).Iattextulntiinrii ce a precedat apariia Albinei, datat 17 aprilie 1829. ntiinare despre Gazeta Romneasc din Iei Nuseaflastzinlumeapoliticitneam,deimaimiclanumrdect romnii, carele, ntru alte ale sale folositoare instituii, s nuaib n limba naiei un jurnal periodic. Sporiul acel vrednic de mirare n carele acum au ajunstiinele,miestriileinegoulaursritnpartedinasemene mprtitoaremijloace,princarilelcuitoriidispriidemuniidemri sefacvecinii,mprumutndu-securodulcercrilor,ndmneaztraiul nsoitori.Lutoriul-aminte,cetitorulgazetei,cantr-ooglindneavede nfoate toate interesantele ntmplri de carile el nsul atrn, martor s facecruntelorbtlii,vedefaptele,audevorbirilestrluciilorbrbai,s minuneazdefenomenelefirei,icauncltorideprertunzimea pmntului culege folositoare pilde i nvturi.ntruprinteascngrijire,cepentrubinelepublicpstreazctrpatria noastr scutitoare mpria Rosiei, nalta orcrmuire au binevoit a da voie s se tipreasc la Iei Gazeta romneasc. n puterea sus-artatei nalte nvoiri,d.agaAsachinsrcinndu-secudireciaacestuilucru,redacia gazetei, adec soietatea alctuitoare, nu preget a ntiina pe evghenitii boieriipetoisimpatrioiicjurnalulacestpolitico-literalsvatiprin Iei supt nume de Albina romneasc, n urmtoarele condiii : 1.ncepnd de la 15 mai viitori Albina romneasc se va tipri de dou ori pe sptmn. 2.Mrimea i forma gazetei va fi pe sptmn de o coal i jumtate n 4. 13 3.Eavacuprinde :politicetiiinteresantenovitaledintoaterile lumei,buletinedelateatrulrzboiului,culegeriistorice,literale,morale, filologice,aceledesprefolositoareaflri,imaialesadesesevor mprti din vrednici scriitori povuiri despre economia cmpului, despre carepentrutoatetimpurileanuluisevornsemnareguledupsistema practicatnrilepoliticite,attdespremaibunalucrareapmntului,a pometelor,aviilor,astupilor,aviermilordemtase,avelniilor,a pdurilor,ctipovuiripentruferireaivindecareaepizotiei(boalei vitilor)ialtefolositoare pentrumoinai iposesori. Prenumerantulce-i vapstrairulntrealacestorgazetevaaveancasaluiunhonograf deplin de ntmplri n mijlocul crora nsul viaz i carile n adevr ntrec pemultealteepohe.nsuplementulcesvaadogicteodatsevor tipriporoncileocrmuireiceausfietuturorcunoscute.Asemenea, aceleceatingndu-sedenegoulMoldoveisevorslobozinmegieitele ri.nacelsuplementsevormaipublicamezaturile,vnzrilei ntiinrile particulare. Acei cari vor avea trebuin a li se tipri asemenea cuprinderi,suptaloriscliturntritdedregtorialocului,levortrimite ctr : Redacia Albinei romneti, adognd i cheltuiala publicaiei. 4.PreulacesteigazetepentruMoldovavafipatrugalbinipean,care prefoartemsuratestenalturarecucelemaiieftinestrinegazete, cndAlbinaromneascvacuprindenfililesaletoatentiinrile adevrate ale altor jurnale.Dar pentru c de la 15 mai, cnd se va ncepe gazeta,pnlancheiereaanului1829,rmnnumaiaptelunii jumtate, aadar analogul ce s cuvine acuma la prenumeraie este de 78 lei, 30 parale. Dac aceast gazet va cpta doritul spor de care n toate chipurileredaciasecasrguiasnvrednici,atuncea,delanceputul anului 1830, Albina romneasc seva tipri cu mai mare deplintate, cu nou tiparii pe fin hrtie. Ce s atinge de stilul gazetei acetia, redacia vaurmadupcelcerutderegulilelimbei,ipecarileoricefilologideatl va afla potrivit. Precum de datorie este a nu mai ntrzie de a aduce limba vorbit de mai muli dect patru milioane romni la gradul deplinirei, ctr carele strlucitul ei nceput o mputernicete, iar paradigma cultivitilor sale surori o ndeamn. n Iei prenumeraia se va face deodat n Mnstirea Sfinilor Trii Ierarhi, iarpelainuturiredacias-auadresuitctrpersoanebinevoitoare, trimindu-libileturilecuviincioaseimputerniciredeapriimipreulsus-artatdelaprenumeraniidealedabileturilensemnatecusigiliul redaciei, prin carele-i vor cere gazeta la locul i ziua artat. Cuacentiegazetsevortipripeofil,sprepomenire,numele prenumeranilorcariunuilucruobtetefolositorivordarazemuli ndemnul dorit, fr carile nu se va putea nfiina. Ieii, 17 aprilie 1829 RedaciaAlbinei romneti.

Amintim c Gheorghe Asachi (1788 1869),ziarist, poet, pictor, scriitor, editor i tipograf, a fost ntemeietorul nvmntului romnesc n Moldova (AcademiaMihilean,1835),alpreseimoldovene(Albinaromneasc, 1829) i al teatruluidin Moldova (1816). 14 AfondatieditatpublicaiileAdaoslaFoiasteasc(1846),Adaosla Buletinul Oficial al Moldovei (1851), Aluta Romneasc (1837), Almanah de nvtur i petrecere (1842), Arhiva Albinei pentru arheologie romn i industrie (1844) i altele.Caialtepublicaiieditatenetapadenceputapreseinoastre,editorul Albinei vaacordaun spaiu nsemnat literaturii. Aa cum artam mai sus, primulziarpoliticiculturalalromnilordinTransilvaniavaapreala Braov,sptmnal,ncepndcu12martie1838,subredacialuiG. Bariiu:GazetadeTransilvania(nanul1849aavuttitlulGazeta Transilvan, apoi Gazeta Transilvaniei) De la redacie (Gazeta de Transilvania) Lucrumainoutotdeaunaimaiscump,mainepreuit,mainetersdin inimile i minile noastre, mai vrednic de nemurire nu sunt n stare a arta vrednicilormeicetitori,dectntiinareadesprensuifoaiaaceastaa noastrpolitic, pentru care n zilele aceste ne veni slobozenie deplin de la naltul tron ca s o putem da de aci nainte nempiedecai la o naie care prinntrziereanculturaduhuluiputemszicemcumcridicmila iubitorilordeomeniredinveaculnostru.Sufletealmeu!gtete-tea-i vrsatoatesimimintelecelemulmitoarenainteapreabunuluinostru suveraniprinteFerdinandI-ul.Oh,darelemnpdescpreamulte deodatitocmaprinaceastamiprecurmcuvntareaimindu graiul.Cinstii cetitori, iubii romni, iat o ngrijire noua, un dar deosebit, o facere debinenepreuit,opriveghere,opronieprinteasccuochiageri strlucitoareasupra-neilatoatelipseleitrebuinelenoastre!Lirea tiinelor i a cunotinelor, mprtirea ideilor la toate clasele de oameni! Strigastzitoatenaiile,toatestpnirilecelenlepteiprinteti : mijloacelelaacestesuntcrile,literatura,scrierileperiodicelitei propovduite la toi. Nou acestea ne lipsea; iat ca ni s-au dat, i ni s-au dat atunci cnd celelaltenaii cunoi mpreuna lcuitoare ncauajuns s cunoasc cum c singur luminarea i dezvoltarea ideilor unui popor, cum este al nostru, poate s-l puie n stare a contribui fizicete i moralicete la fericireapatriei,ntr-acriasnneamnscutinehrnim.Mulmit celorcarestrigastazicuglasputernic:deteapt-teitu,romne, pzeste nainte mpreun cu noi, priimete i cultiv n inima ta iubirea de dulceanoastrpatrie[]Cutoiitiuipricepcumccunoatereaunei naii pe o cale mai uoara i mai scurt nu este altfel cu putin dect prin nsilucrareaimbogairealimbeiiliteratureisale.Laacesteasse deazbornempidecat,inoisuntemscpaidentunerecime.Toatealte mijloacesuntnesigureinelatoare.Negreitcolimbstrain,o masteh oricare ru nu va hrni. i aici ar fi locul a vorbi acum aplecat la o foaie politic n limba naional ce folosuri poate aceasta s aduc, c cu attmailuminatssecunoascfacereadebineceoavemprin slobozeniadenouctigat,daramndejdecniciunuldintrcititorii notri nu va fi care s nu-i nchipuiasc i sa-i numere acele folosuri cu 15 ceamaimarevioiciune.Ceaufolositlatoateneamurileaceeaineva folosi i noua oh, va fi mai mult! Nici de aceea nu cred s fie muli ntre romnicareszic:tocmanovelepoliticetipotscitesccumultmai bunenlimbistrineoh,nu ;ccifietecaretiecumcacelenusunt scriseninteresuliamsurattrebuinelorromnului.Fietecaretrage foloslaoalasa:vorbaromneasc.Unstrinnuscrienlimba romneasca,cuattamaipuinnduhulromnesc;unstreinde-arfi neleptulnelepilor,cosmopolitulcosmopoliilor,nucunoatescderile noastre,nulesimtepeacele,prinurmarenicinutieprescriemijloacele ajuttoare [] De una ar fi s ne temem mai mult, cum c adic gustul de cetitestepnacumlanoifoartepuin.Aceastaocunoatemcutoii, pricina nc o tim. coalele noastre, puine cte le avem, sunt de vin la aceea. Sne uitm mprejur n toate prtile, i ne vom ncredinacum c metodul coalelor noastre au fost pn acum n praxi mpiedector, iar nu ndemntor la o cultur mai slobod i mai nalt. mpovrareamemorieicuapsareanelesuluiiajudeciitinerilor, aceasta este caracteristica coalelor noastre. Ce mirare dar dac tnrul sau junele, cum scap dintr-un clas ntr-altul, trntete crtile i clasicii cei scumpi, a cror el numai spinii, iar dulceaa nu o au simit niciodat; i cei care aruncas teologia moral n Mur, mai are soi destui ntr-alt nles. Ci sunt care petrec coalele toate, fr sa tie care mai sunt alte cri de acest feli, afar de cele prescris prin clasuri. Clasicii, care ar trebui s ne fie cea mai scump hran pentru mintea i inima noastra, nu-i preuim din destul!DarslsmacestecsuntpreasuprcioaseAttazicnumai cum c, i de alte feliuride scrieri periodice, au venit totui timpul n care unnumrmaredenaionalitisimesccufiebinealaitiudeceavem trebuinneaprat.Omulimedebrbaintr-alteplasecumcas tcemdecivaepiscopicurvnaadevratapostoleascdregtori politiceti,doftori,ostai;acetiapartemaresimesccenetrebuie nevoindu-sedeodata-i cutamijloace deajutor.Cee maimult?nsei frumoaselenoastreaunceputssprijineascntreprinderilecele folositoare.DealtparteiarprecumdelaAnulnouncoacem ncredinai vedem unii brbai cu cele mai grele slujbe mprejurai a nu-i pregeta a s cuprinde i cu produceri literare. Bine este, domnii mei, asa i faceti,maripildeaveispreacesteanbrbaiiveacurilor?Tucidid, Xenofon, Polibie, I. Cezar au fost generali i scriitori totdeodat. Cicero era de dimineaa pn sara cuprins n forum cu trebile republicii, i totui, cte scrieri nemuritoare las la lume! Plinie era consul, Plutarh profesor. Venim mai ncoace, Frideric cel Mare, craiul Vorusii, citea singur jluirile supuilor si, i totui i-au rmas timp ca s scrie i crti de mult pre. Profesorii prin Frana si Germania, cuprini cu cele mai grele catedre, dau n lume lucruri clasice nemuritoare. ntr-adevr, se pare cum c greuttileuneidregtorii dauputereduhuluiomenesc,inegreitcumcodihnapreamulti comoditateanuestebun;eamolesete,lncezeteputerilemintii,cai apa stttoare.Srciai-arpricinuicinevadeceamaimarepiedecasporireinoastre. Este aa, dar oare unde s afla omul acela care dup ce cheltuieste sume pentru trupul su s nu-i ie duhul vrednic de doi-trei galbini, care ar avea 16 s-ijrtfeascpecrtiipealtemijloacetrebuincioasesprenmulirea cunotinelor i poleirea sa?Dup aceste toate ar fi s descoperim la cititorii notri i planul dup care vompurcedelucrndlaNovalanoastr;daracestanclesnelvaafla oricinecaretiecumcnoisuntemnceptorinpatriilenoastreivoim iari parte mare nceptorilor s dm hran. Dup cum am fost ntiinat lanceputulanului,noivomurmaregulatodatpesptmncudarea foilornoastreamndoupecteocoal.nsdacvomvedeacumc numrulcetitorilornotrisnmulete,atuncivomurmacufoaia politiceascaodadedouoripesptmn.Totsubtaceeaicondiie fgduim cum c vom ncepe o foi cu litere ltineti, o data sau de doua ori pe luna dup strile mprejur, i materiile de tiprit nc ne vom strdui a le mbunti. Totodat poftim pe d.d. prenumerani s binevoiasc a ne ajuta la jrtfele noastre cele mpovrtoare trimindu-ne banii de prenumeraie ct mai n grab.Prenumeraiaspoatefacentoateproviniilelatoatedregtoriile de pot.[] Redactor: G. Bari Editor: Ioan Gott Gazeta de Transilvania a avut i suplimente - Foioar pentru rspndirea cunotinelor folositoare i a iubirii de carte i Foaie pentru minte, inim i literatur. Publicaia s-a situat pe poziii democratice i iluministe, de aprare a intereselor naionale i sociale ale romnilor din Transilvania. NOTE (1) cf. Radu Tempea, Istoria beserecei Scheilor Braovului,Braov, 1899,p.100. (nunele lucrri, numele autorului primului calendar este redactat Petru oanul). (2)NicolaeIorga,Istoriapreseiromnetidelaprimelenceputuripnla1916,SindicatulZiaritilordin Bucureti, Bucureti,1922, p. 13 (3)ElenaDunreanu,MirceaAvram-Presasibiannlimbagerman,1778-1970,Sibiu,1971,p.6i MirceaPopa,ValentinTacu-IstoriapreseiliterareromnetidinTransilvania,delanceputuripnn 1918,EdituraDacia,ClujNapoca,1980,p.14.Not:nanul1581,laNurberg/Germaniaapreagazeta Siebenburgische Zeitung, editat de apropiai ai mpratului Rudof al II-lea, pentru Transilvania, dar nu poate fi considerat reper pentru pres de la noi, deoarece era editat ntr-o alt ar. (4) Mircea Popa, V. Tacu, op. cit., p.18. (5) Presa literar romneasc. Articole-program de ziare i reviste ( 1789-1948), ediie de I. Hangiu, Editura pentru literatur, Bucureti, 1968, vol. I., p. 6 (6) I. Bianu, Introducere la Publicaiunile periodice romneti (ziare, gazete, reviste), Descriere bibliografic , tom. I, Catalaog alfabetic, 1820 - 1906, Bucureti, 1913(7) Istoria presei romne, antologie de Marian Petcu, Editura Tritonic, Bucureti, 2002, p.14 (8) Marian Petcu, O istorie ilustrat a publicitii romneti, Editura Tritonic, Bucureti, 2002(9)I.Hangiu,Dicionarulpreseiliterareromneti,1790-1990,EdituraFundaieiCulturaleRomne, Bucureti, 1996, p. 175(10) Dumitru Coval, Din istoria jurnalisticii romneti,Ed. tiina, Chiinu, 1992, p. 11(11) I. Heliade Rdulescu (1802 1872) a fostziarist, scriitor, lingvist, om politic, profesor i traductor. Din anul 1867 a devenit academician i a condus Academia Romn pn n anul 1870. El fondeaz, mpreun cuI.C.Moroiu,primagazetnlimbaromndinaraRomneasc,Curierulromnesc,nanul1829,la Bucureti, creia i-au urmat Curier de ambe sexe (1837), Almanachu literaru pe anul 1839 i altele. 17 TextreprodusdupPresaliterarromneasc.Articole-programdeziareireviste(17891948).Ediie, note,bibliografieiindicideI.Hangiu,cuointroduceredeD.Micu,vol.I,Editurapentruliteratur, Bucureti, 1968. (12) I. Hangiu, op. cit., p. 132 (13)PentrumaimulteinformaiidespreCurierulromnescifondatorulsu-MirceaAnghelescu,Ion HeliadeRdulescu.Obiografieaomuluiiaoperei,EdituraMinerva,Bucureti,1986sauMircea Anghelescu,Echilibruntreantiteze.Heliade-obiografie,EdituraUniversEnciclopedic,Bucureti,2001, cap. II. (14) I. Hangiu, op. cit., p. 23 3. Anex JURNALISMUL ROMNESCN 1855 deMihail Koglniceanu nzilelenoastre,spritulaajunsafioputereattdemareicteodat chiarimaigrozavdectoricarealta.Spiritulacestasemanifestprin opinia public, iar unul din organele cele mai principale ale opiniei publice este presa n general i presa periodic sau jurnalismul, nspecial. Presaesteehul(1)prelungitalgraiuluiomenesc,estetribunancare glasul mulimei rsun pn la marginile lumei civilizate; prin pres tot ce seface,totcesezice,totcesedescoperenvreopartealumeise rspndetepetoatntindereaglobuluiisefaceproprietateaomenirii ntregi.Nunedrepts-azisdarc,,Presaimaialespresaperiodic joac n domeniul inteligenei rolul ce maina de abur, aplicat la drumurile defier,joacnlumeamaterial;ealucreazaunipopoareleprin legturaputernicaideilor,precumdrumuriledefierleuneteprin legturaintereselor;easguduieisurpnfiecarezivecheabariera urelor naionale i pregtete aa triumful fraternitii universale care, ntr-oziviitoare,areafacedintotneamulomenescosingurfamilie mare,,(2). Presaperiodic,carenrileliberesenumeteapatraputerenstati carepretutindeni,pninprilepmntuluicelemaidespotic ocrmuite, au ajuns a fi o necesitate i pentru guverne i pentru popoare; creiiuneleialteleifaccomplimenteiisolicitaplauze,aceast pres,laromni,esteoinovaieacreioriginedateazabiadeieri.Nu sunt cincizecide ani cnd n Principate nu strbteau poate cinci jurnaluri francezeidougermane;iacesteancabiaseciteauncaselea civa boieri i cu deosebire n cabinetul domnilor, care erau ndatorai de ctre Poarta Otoman deaaduna tiri din toate prile Europei i de a le mprti la Constantinopol. Nusunttreizecideanicndromniin-aveauncosingurfoaie periodicnlimbalor.nanull8l7,D.Racocea,K.K.(3)translator romnesc n Lemberg, publica nadevr prospectul unui jurnal ce era s iaspentruntiaidatromnete;nsplanulsunuseputuaducela ndeplinire.La1822,Z.Carcalechi,decanuljurnalitilorromnideastzi, ncercpentruadouaoar,nBuda,oasemeneantreprindere;dar aceastaera mai mult o revistliterar i care curnd i czu. In 1828, C. RosetidinValahiapublicnSacsoniactevanumerea(le)unuijurnal politicromnescnumitFamaLipci;nsfrit,Eliadla1827ceruse 18 asemeneavoiedeapublicaofoaieromneascnBucureti,dar ocrmuireadeatuncinu-incuviincererea.iaaceilalipuinibrbai cepeatunceaarfipututcooperalaintroducereapreseiperiodicentre romnipierdurmaisperareade-airealizaplanul.Numaidoibrbai pstrar nc curajul, ateptnd toate de la timp i de la mprejurri. Eliadnadouacercarefumainorocit;n1april1829,elpublicntiul numr al Curierului romnesc, jurnalul cel mai bun pe care au avut romnii pn acum, i care a exercitatmai mare nrurire asupra opiniei publice, asupraideilor,literaturiiichiargustuluiromnilor,jurnalcares-a acufundat n catastrofa anului 1848. PuindupaceeaG.Asachi,n1iunieaceluiaian,apublicatnIai, Albinaromneasc,prefcutastzinGazetaMoldovei,veteranul jurnalelor, devreme ce, fr ntrerupere n timp de 26 ani s-a inut i se ine pn astzi. Acestejurnale,emisentimpulocupaieirosiene(ruseti-n.n.)isub cenzuraimpuspentruntiaidatPrincipatelorprinocrmuirea provizorie(4),furnsoadevratrevoluientreromni.Elele deschideaolumenou,punndu-incontactcucelelaltepopoaremai civilizate,artndu-lefaptele,propirileimaialesdriturile(drepturile-n.n.). Amvonmainaltdecttoateamvoanele,auditorullorerapretudindeni,i glasullorstrbtunpalaturilebogailorincsuelerezeilori posesorailor. Politic (pe ct le era iertat), tiine, arte, literatur, moral, ele, dei n scurt, dei necomplet, au tratat toate. Clase ntregi fur prin ele deteptate,luminateichematelaviaapublic.iaaputemzicec Curierul i Albina au rspndit, n starea de mijloc mai ales, mai multe idei, maimultenobilecredine,maimultnvturdectnsuicoalele naionale care, reorganizate nc naintea introducerii presei periodice, au costat rii atte i atte milioane! i cu toate aceste au produs pn astzi rezultaturi att de mici! DrumulinteligeneiodatdeschisdeCurierideAlbin,noicampioniai civilizaieiinaionalitiiseivirncurndntoatepuncturilerilor romneti.Chiarnntiadecenie(1830-1840)ieirlaluminn Transilvania Foaea duminicei ,Gazetade Transilvania, Foaepentruminte etc.;nValahia,Muzeulnaional,Gazeta,Curiozu,Romnia,ceadinti gazetzilnic,Pmnteanul,Mozaicul,Mercurul,Curieruldeambesexe, Cantoruldeavis,prefcutapoinVestitoriulromnescdeastzietc.n MoldovaAlutaromneasc,Foaeasteasc,Orisis,Dacialiterar, Arhiva, Spicuitorul, Dunrea etc. Micareaintelectualerapretutindenemareineobosit.Atunceera epoha cnd roiuri de tineri, plini de entuziasm, creznd n viitorul patriei lor i al lor, unii toi, cu curagiul juneei ce nu se ndoiete de nimic i pentru carestavilnueste,seapucaserdelucrul.Astzigreutile mprejurrilorpoliticecareautrecutpesteerilenoastre,materialismul vrstei coapte, visurile ambiiei nemplinite, sau orgoliul poziiilor ctigate, ne-audesprit,aupusntrenoidiversitideintereseideidei;darcu toateaceste,cndneaducemamintedeunireafreascitinereasc care,pela1840-1847,legantr-unsingurtrupisuflettoattinerimea Principatelor... la un asemine suvenir, toate discordiile se uit. 19 O mn caut pe a altuia; i dac am vrea, mpreunai ca odinioar ntr-o singur i aceeai voin, nc am putea face mari lucruri. Netearsestencdinaducereaamintearomniloracearvn care nvpia tinerimea, suntacum zece ani. Propireaa fost organulei cel mai nsemnat; cu toate mpidicrile uneicenzuri aspre care, nsfrit, a izbutit a-i precurma existena, aceast foae isbutise a exergia (5) o mare nrurire asupra ntregii desvoltriia vieii sociale. Ea este nc martor i dovadaputereicetinerimeaexergiaatunceasupraopinieipublicei chiarasupraocrmuirei,ccinumaitinerimeaaisprvitemanciparea iganilor clerului i a statutului, votat de Adunarea obteasc i ntrit de Domnul Mihail Sturza n 31 ianuarie l844 (6). Darcensura,plant necunoscutnpmntulromnesci impusprino ocrmuirestrin,dinzinzisefceamaiaspr.naraRomneasc Eliadavndcuragiulaatacacensuranchiarpersoanacensorului, adresndu-i n public i prin tipar aceste cuvinte care n veci se vor pstra nistoriapreseinoastre:Dar,Domnule!teplmuiesc,ipalmamise sfinete!,Curierulromnescfususpendatpeobucatdevreme.n Moldova, Dacia literar i Propirea avur o soarti mai trist! i una i altafurdefinitivoprite.Curagiulprinacestenusepierdea;unjurnalse oprea, altul, subalt titlu, ieea maizdravni mai energicdect cel oprit. Propireanchis,nlocu-iseivinBucuretiMagazinulistoricpentru Daciacare,subredacialuiN.Blcescu,tnrncareeranumaiinim, tratchestiileistoriceisocialecuoverv,cuobrbie,cuunstil necunoscutncnjurnalisticaromneasc;iaceeaceMagazinulnu puteapublica,sereproduceadeGazetadeTransilvania,care,sub redaiecapabilinaionalaluiBari,pnla1847afostneobositul campion a dreptilor Principatelor romneti. Anul1848cuefervescenasa,cedelauncaptaEuropeipnla cellalt,adominatpopoarele,exergiatiasuprapreseiromneti nrurireanmulitoareceaavitasuprapreseidintoaterile.Maimulte jurnaluriauieitinTransilvaniainValahiaichiarnBucovina.n Moldovasingurefectulfucontrar!...Ziuadedouzeciinoumartie pusesecaptinflueneitinerimei,spartiizgonitdinar;oordonan princiar statornici o censur carenu puteadect a sugruma orice jurnal, chiarstrinpoliticei.NumaiAlbinaromneasc,organalguvernului,putu a se pstra; ns jurnalul Bucovina, redigat de exilaii din Cernui, Gazeta deTransilvania,OrganulluminriidinBlaj,Prunculromn,Poporul suveranetc.dinBucureti,proclamaiile,brourile,pamfletelecare ploua(u)dintoateprileichiarinMoldovastrbteaucutoate msurileguvernuluideatunce,auridicatpresaromneasclaonlime ce pn atunci i fusese necunoscut. Nici un drit, nici o chestie nu rmase frafitratat,cupatimnadevr,adesicuexageraie,nspururea ntr-un ton demn i conform cu misia tiparului. Dar,toatmicareaintelectual,toateacestejurnaluriluarsfritodat cuocupaiaPrincipatelordectrearmiarusian.nValahiarmasen picioaresingurulVestitorulromnescmrginitapublicanumaiactele Ocrmuireiiada,subfoarfecaceleimaiasprecensuri,oareicaremici notiiidesprentmplrilestrine.nMoldova,Albinaromneascnuse putea fli cu mai mult libertate. 20 Princonveniade(la)Balta-Liman,careafostconsecveniaocuprei rosienetin1848,autonomiaMoldoveiiValahiei-nchizeluiteprin tractatelencheiatecunaltaPoartdectrevechiiDomniMircea,Vlad, BogdaniPetruRare,iprecareiRosiaarecunoscut-oprintoate tractatelesalecuTurcia-funlturat!Toatedriturileistovitoaredinea furuneledesfiinate,altelesuspendate.Domnii,rnduiide-adreptuli numaipeapteani,furmrginiide-aprocedalaceamaimici neapratreformnarfrnvoireaacomisariloriapoiaconsulilor ruseti. O asemenea stare de lucruri care era negaia a orice desvoltri nu puteasexercezedectotristnrurireasuprapreseingeneralia preseiperiodicendeosebi.Toatmicareaintelectualfususpendat.n Valahia, de la 1849 pn la 10 septembrie 1854, cu greu am putea cita o singurproducieliterardeooarecarevaloare,toatactivitatea mrginindu-se n simple traduceri, cea mai mare parte romanuri; cci cea maimarepartedinjunime,fiindsilitasedesra, cudnsaemigrasei toatviaaintelectualaTriiRomneti.nstrintate,proscriiiau produsoliteraturspecialipnincercrideopresperiodic, precum(7):AlbumulperegrinilordeBolintineanu,Junimearomni RomniaviitoaredeN.Blcescu;nssecfestruireaacestorscrieri revoluionare la grania Principatelor i strmtoritele mijloace a redactorilor dinnceputleameninapieirea;deaceeaiexistenalorn-afostdect efemer.AfardeVestitorulromnesc,nutiucassefipublicatvreun alt jurnal; cel puin meritul su nu l-a fcut s strbat dincoace de Milcov. nMoldova,carenuinspiraaceleaingrijirirevoluionare,apsarea spiritilorfumaiblnd.Deaceeaiinteligenaadatmaimultsemnde via.CacriistoriceauieitcoleciadeplinaLetopisiilorMoldovei, editatdeM.Koglniceanu;treitomuriaUricarului,deT.Codrescu; IstoriaromnilordeT.Laurean,Cronicaluiincai,tipritde DepartamentulinstruciepublicedupunmanuscrishrzitdeDomnul Stpnitor. Poezia,caredespreuete-ameninlanurilecelemaigrele,cutoate restriciileuneiasprecensuri,anlatglasullibertiiine-avestit viitoareadeteptare.BaladeleiDoineleluiV.Alecsandri;poeziilelui Bolintineanu; alte poezii a lui G. Sion s- au publicat n acest period. Teatrul luiAlecsandriialluiMilone-audoveditaseminecnMoldovaviaa intelectualnupieriseinuateptadectrsrireasoareluipopoarelor spre a se detepta sdravn, frumoas i naional. Presaperiodicafcutieaoarecaretimidepropiri.nIai,Zimbrul redigatdeD.Gusti,CodresuiFotino;Septmna,foaesteascdeD. C.Negrui;nGalai,PatriadeD.Vrabieaunmulitnumruljurnalelor romneti,nscefolos!...ceamaimicncercaredeaieidinstnsele mrginiriimpusedecensuricarefceaudinacesteFoisimple efimerideeraasprupedepsit.Zimbrul, deiorgana(l)guvernului,pentru un articol religios mprumutat Gazetei de Transilvania, fu nchis; Patria, ce nuputeapublicanimicpatriotic,czupentrucnuaveapentruceafisprijinit.Septmna,carenuseocupadectcuarticolepastorale,dei aveaunredactor(8)careodatscrisesepeAlexandruLpuneanu, conteni o dat cu subvenia ce i se da din venitul coalelor. 21 Romnia literar, ce de pe atunce ncerca de a se ivi, fu oprit nainte de a-irespndicelntinumr.Crimasanainteadiplomailorstriniera pentrucpurtatitluldeRomnie;rmasedariarisinguriautocrat Albina romneasc care, lepdndu-i adjectivul romnesc, se transform nGazetadeMoldavia.Nenorocitulrollacareaceastfoae,odinioar agentputernicdenaionalitate,fuosnditntimpulocupaieirosieneti din1853-1854nu-lvomspune.Amvzutpreredactorulplngndseara despreinjuriilecedimineaatrebuiaspubliceasupraputerilori brbailorcelormaimariaiEuropei,careluasernmnaprarea driturilorPrincipatelor;amvzutprofanndu-secredinele,simpatiile, intereseleichiarnaionalitatearomnilor!iaceastadebrbaicare odinioar se flea(u) de a fi romni i de a predica Romnismul. Aceastneagrepocnsacontenit.Vntulapusuluianceputa strbateilanoi.Apsareastrinancetatcelpuinanendui micarea intelectual. Uncmp largeste deschis jurnalismului romnesc; pretutindeni rsar organe a publicitii; i libera discuie a driturilor, asupra intereselor, asupra viitorului romnilor, dei nc plin de fric i ndoindu-se dac poate, i ct poate... au nceput a se ivi i n foile noastre, cnd nu cumultmainaintepentruoriceaspiraieainimei,pentruomaibunsoart,pentruaprareaaoricempilri,pentruexpunereaaoricedrit, romnul,subvlulceluimaistrictanonim,eranevoitdeaavearecursla jurnalele Franiei i a Germaniei. Darsvedemcumpublicitiiromniaucontiinamisieilor?cumeise folosescdelibertateacelisedi,prinurmare,cumeiindeplinesc datorialor,ntr-acesttimpundeniminenutrebueseazcubraele ncruciate,unde,cantimpulluiSolon,nimnuienu-iesteiertatdea rmne neutru? Romniiauastziasejurnaluripolitice:dounMoldova,Gazetade MoldovaiZimbrul;dou nValahia, Vestitorulromnesci Timpul;dou n Ardeal, Gazeta de Transilvania i Telegraful. Gazeta de Moldavia i Vestitorul sunt jurnaluri de un caracter semi-oficial; elecomunicnovelele curei,msurileadoptatedeocrmuire;articolede fondidiscuiipoliticeintrfoarterarncoloanelelor;iarrmia paginelornirnoutidinafartradusedinjurnaluristrine.nelese reproduc,cantr-undagherotip,toatentmplrile,toateopiniilezileifr niciunsistem,frcredinpolitic.Nuestedartreabanoastrdeale spune defectele, sau calitile, devreme ce ele nu cearc a intra pe o cale propitoare nici mcar n privina regulelor gramaticale. Telegraful romn, ce iese la Sibiu sub redacia d-lui Vasici, are ades bune articole, mai ales de comer i agricultur. Acia politic a sa pn acum e nsfoartemrginit.CuintereselePrinipatelorseocupnumaicao chestiesecundar.Esteoareaceastadinlipsdecorespondeni,oridin neputin? Nu o putem hotr. GazetadeTransilvania,redigatacumdedl.IacobMureanu,esten maredecaden.Renumeleeiafostmarenumaipnla1848cnda dirigat-o pana lui Bari. Cele mai bune articole despre driturile i interesele romnilor eia odinioar n acest jurnal n care publicitii cei mai nsemnai ideduserrendez-vous.GazetadeTransilvaniaseocup,precti estenvoit,cuintereselematerialea(le)romnilordepesteCarpai;iar 22 nctprivete Prinipatele, ea se mrginete n extracturi din Gazeta de la IaiidinVestitoruldinBucureti.Cndcteodatnirvreunarticol original,acestaestenegreitunpanegiricceis-a trimisdinMoldovasau dinValahia.naceastprivire,GazetadeTransilvaniasepoateludac acumocupcelntilocnjurnalismulromnesc,cciambucattrimbia renumirei cu mult curaj i ades cu foarte puin tact. Mai rmn dar Zimbrul i Timpul. Zimbrul este cam sprieat; dei i arat cornielentoatezilele,els-afcutcutotulmititel.Proverbul:Pazabun treceprimejdiarea,l-anelepit;deaceeaiimenimoviea ndelungat.Suplementul literar ce-l ntovrete o dat pe septmn i ntrece cu mult partea politic. nsfritmaiavemavorbideTimpuldinBucureti,redigatdeD. Bosueceanu,ce,altdat,ie(ia)inumeledeG.Ilariu.Timpulesteo nounfarenjurnalisticanoastr;sprijinitdecaselecelemaride negodinBucureti,elestemenitdeareprezentaiaapravieaai interesele strei de mijloc, stareastzi att de important n Europa, i la noi d-abea nscnd. Aa s-a judecat aceast foae i de Presa de Orient (10). Timpul este singurul jurnal care a abordat discuia politic; el are o opinie, osprijin,sesileteaofacesprevalezeasupraideilorcontrare.El singurpnacumandrsnitascriepesteagulsu:driturileromnilor, cndcelelaltefoiperiodicesetrescnvechiulhogaatcereidespre orice chestie politic privitoare ctr Prinipate. Redactorulsupareafiplindebunvoinlalucruidencrederen viitorulcauzeisale,dounsuirineaprateunuibrbatcepretindeafi organul unei opinii. Prin urmare, ne place a crede c partea defectuoas a acestei foi provine numai din neispita redactorului ntru a purta o arm att deascuit ca presa.Aa, cu prerede ru, am vzut c D. Bosueceanu nuestendestuldeasprunalegereaarticolilor;cuchipulacestajurnalul sujicnetemorala public i, mai ales, acel sentimenta(l) frumosului i a(l) onestului care trebuie pururea s povuiasc pana unui scriitor i mai ales a unui publicist (...) Sum total. Noi am avut i avem nc publiciti. Eliad, Murgu, Maiorescu, C.Roset,Brtianu,Blcescu,fraiiHurmuzchetiialii...auonorat jurnalismulromnesc.Darpnacumn-avemncunsingurjurnalcare s rspund trebuinelor naiei; i cu toate aceste, n faa epocei serioase deastzi,nmijloculgravelormprejurriceseadun,nainteapresei strinecarezilnicseocupderomni,nsmaitotdeaunantr-unchip ignorant sau ostil, cea mai mare nevoie pentru noi este de a avea un jurnal serios,neatrnat,supusnumailegiloradevrului,carezilnicsproclame i s apere driturile Prinipatelor, recunoscute astzi n principde Europa ntreag;care,dndocrmuireiunsprijincredinciosineinteresat,s-i desveleasc abuzurile ce se fac fr tiina i spre paguba rii; care s-i puiedesingurscopastruinelorsaledeaformanunumaieducaia noastr politic, dar nc de a ne cultiva natura moral, ntemeind nobilele credine,desvoltndninimilenoastresentimentulfrumosuluiia(l) onestului;ifiindntoateaprtorulisprijinitorulbunelormoravuri.Rezultatul munciiunui asemine jurnal ar fi c ar lumina clase ntregi careastzin-aunicioinstrucieicareniciarave(a)undesogseasc 23 aiurea;arficatunceamgsimaimultdectastziideisntoasei impresii mntuitoare ntr-un popor pentru a cruia via spiritual s-a fcut pnacumattdepuin!Bineleceunaseminejurnalarproducearfi pestemsur.Negreitcgreutiledearealizaunasemineprogram sntmariimaialeslanoiundelibertateatiparuluiestencattde mrginit; dar totui nu socot c ar fi peste putin de biruit. Trebuie numai cabrbatulces-arhotrsieeasupr-iasemineimportantnsrcinareirspundere,totodatsieseamdemprejurrilelocale, depiedicilecaresuntnposiieadefa,imaialesdenepregtireapoporului pentru a primi deodat i n mari dozehrana venicului adevr. Spreaajungelaaceasta,jurnalismultrebuiesseieeduppildalui Franklin(11)careleapracticat,cuattaiscusin,artadeapoporaliza adevrurile folositoare i dea nfia sfaturile moralei practice sub forma atrgtoareiuordenelespentrunumrulcelmarea(l)cititorilor, transformndnmicmoned,pentrutrebuinamulimiintregi,isprvile ce nvatul sau gnditorul descopere n fundul cabinetului su. (Romnia literar, anul I, nr.1, 1855, p.52-54; 66-67; 77-78) MihailKoglniceanu(18171891),jurnalist,istoric,scriitor,ompolitic, profesoruniversitar,academician(1868)ipreedintealAcademiei Romne(1887-1890).AfondatpublicaiileDacialiterar,Propireai Steaua Dunrii. Note 1. ehul - ecoul 2. Artaud., Encyclopedie des gens du monde 3. K.K. - Chezar- criesc, adic austriac 4. Se refer la ocupaia Principatelor din perioada Regulamentului organic, 1828-1834 5. Exergia - exercita 6. Vezi suplimentul la nr.5 al Propirii (1844) 7. A fost omis Republica Romn, aprut sub redacia luiC.A.Rosetti, lal851 8. Este vorba de C. Negruzzi 9. Referire la prospectul unei noi publicaii, Patria 10. Ziarul La presse de l*Orient aprea la Constantinopol 11. Artaud., op.cit. 24 Tem de reflecie 1. 1.Explicai n ce const importana primelor programe editoriale? 2. Realizai o cronologie a primelor noastre publicaii periodice.

3.Explicaicineaufostiniiatoriipreseinceletreiprovincii romneti. Lecturi opionale: NicolaeIorga,Istoriapreseiromneti,s.e.,Bucureti(oricaredintre ediii) IlieRad,Incursiuninistoriapreseiromneti,EdituraAccent,Cluj Napoca, 2008 Istoriapreseiromne,antologiedeMarianPetcu,EdituraTritonic, Bucureti, 2002 25 26 Unitatea de nvare 2APARIIA ILUSTRAIEI N PRESA DIN ROMNIA CUPRINS 1. Introducere 2. Ilustraiile calendarelor i ale almanahurilor 3. Ilustraia ziarelor i a revistelor. Desenatori i caricaturiti. 4. Fotografia 5. Fotografii. Patru romni (?) de geniu 6. Fotografia, document social 7. Fotografia, medium autonom 8. Fotoreportajul 9. Fotografie i ideologie 10. Evoluia tehnicii fotografice 11. Apar atelierele fotografice 12. Asociaii profesionale i presa de specialitate Obiectivele unitii de nvare 1 Dupstudiereaacesteiunitidenvare1.veinelegecontextulculturalipolitical apariiei primelor ilustraii n presa romn; 2. Vei afla cine au fost pionierii fotografiei i aifotojurnalismuluilanoi; 3.Vei cunoateaspectealecenzurriifotografieidepres- instituirea iconografiilor oficiale. 1. INTRODUCERE Spectacoluliconograficoferitdepresareunnceputmodestipreapuin cercetat,dinpcate,lanoi.Voiprezenta,nstudiuldefa,ctevarepere 27 semnificativedespreapariiaievoluiailustraieidepres,afotografiein publicaiileromneti,curegretulcpentrumulteperioadeinformaiilesunt lacunaredincauzaabseneisurselordeinformare,dariaaccesibilitii limitate la documente. 2.Ilustraiile calendarelor i ale almanahurilor Primavrstailustraieidepresestearecaparticularitatereprezentrile floralechenare,vignete,letrine- mai multsau maipuinizbutitedinpunct de vedere artistic. Autorii lor au rmas, cel mai adesea, necunoscui. Acestora li se adaug gravuri cu scene biblice, scene galante ori, pur i simplu, ilustrri ale unor ntmplri (vederi imaginare). Spre exemplificare, Calendariu pe 112 ani (Iai, 1785) a fost ilustrat cu gravuri chiar de editorii si, protoiereii Mihail i PolicarpStrilbichi;Calendaraezatpeapteplanete(Bucureti,1823-1858)aavutgravurisemnatedeIonZugravul;CalendarultipritlaBuda (1828-1832),coninealitografiideL.ColmaniLehnhard,iarCalendarul puricelui(1880-1881),caricaturideSchller;Calendarulpentrutoi(1862-1884)iCalendarulRomniei(1870-1872)aufostilustrate(desenei litografii)deMaxBarfussiH.Dembitzki,celdinurmoferindimaginii pentru Calendarul poporului romn (1874), Calendar pentru toi romnii (1874-1906), Calendarul Ghimpelui (1868-1875) etc.AltenumealepionieratuluiilustraieidepresaufostWallenstein (Calendarpentrutoiromnii),JohanTrster(Calendarulpoporului,Sibiu, 1886-1917),G.Weinrich(Calendarpopularromnesc,1838-1854),celcare avea atelierul la Bucureti, n mahalaua Izvor, nr. 844.1 i amintim aici i pe JeanPernet(CalendarulProsperitii,1858;Calendaristoriciliterar,1859-1861)alcruiatelierdegravurseaflanstradaGorgani,nr.10,peCarol PoppdeSzthmary(CalendarulRzboiului,1880-1881),C.Jiquidi (CalendarulScaraoski,Iai,1886-1889,CalendarulLumeaIlustrat,1894-1918 etc.), A. Roculescu (semneaz ilustraii, alturi de Juiqidi, ncepnd cu 1886)ialii.Uneori,pentruilustrareaunorperiodicedinaceastcategorie, editorii utilizau lucrrile mai multor artiti, cum a fost cazul Calendarului istoric ipopular(1855-1869),editatdeG.Ioanid,npaginilecruiasegsesc imaginisemnatedeGh.M.Tattarescu,A.BieltziC.Leccasaual CalendaruluiMinervei(1899-1916),lucrarecucaracterenciclopedic,poate ceamaibogatnimagini,ncareaparreproduceridupoperesemnatede artiti romni i strini, printre care Theodor Aman, Nicolae Grigorescu, tefan Luchian,DimitriePaciurea,AryMurnu,OscarObedeanu,OctavBncil, Constantin Artachino, Camil Resu, Nicolae Vermont, Arthur Verona, D. Stoica, AlexandruSzthmaryetc.NelDuhamel,ilustratorulpovetilordin CalendarulHalimeisau1001denopi(1878-1887),Alexandre,celcare autorul caricaturilor din Calendarul literar i umoristic (1865-1866) i multe alte nume, mai mult sau mai puin cunoscute, se altur celor de mai sus. Dupcumsepoateobserva,uniidintreilustratoriiamintiieraustrini,aa cum au fost i pictorii austrieci J. Rey i A. Kaufmann, adui n ar de Mihail Koglniceanu, pentru a realiza ilustraii pentru calendarele pe care le-a editat (Calendar pentru poporul romnesc, Iai, 1842-1846, de exemplu). Explicaia stnaceeacnumrulartitilorautohtoni,capabiliscontribuiela mbogireacalendarelor cu imagini era destul de mic, nct n-ar fi de mirare 28 sdescoperimcGheorgheAsachiadevenit,foratdemprejurri, desenator-ilustrator de pres. 3. Ilustraia ziarelor i a revistelor. Desenatori i caricaturiti. Autoriimultorilustraiilepublicatenpresaurmasanonimi.Uneori,n paginileziarelor se puteau citi anunuri de tipul Bobrnaculva iei sub o direciunenou,cuscrierimaivariateicugravurilucratederenumitul xilograf,d.Reiss,ajutatdecelmaibundesenatorsositdinstreintate.1aTimpul din 29 oct. 1877 , fcea cunoscut publiculuiapariia ziarului Resboiul, underedactorurmasfieGr.H.Grandea,iarilustratorHenricMueller .a.m.d. ns printre cei mai prolifici i mai frecvent evocai ilustratori s-au aflat pictorii,graficieniiicaricaturitiiMantu,Iser,JiquidiiRoss.Revistecu caricaturipoliticeamavutdemultnRomnia.Adevrulafostnsprimul cotidian care pe lng celelalte arme sa servit i de cea a caricaturii politice. Se poate spune c el a ncetenit chiar un gen n aceast direcie la noi () Primul care a ridicat la rangul artei a fost iubitul nostru Mantu ()PlecndMantui-aluatloculIser-unaltartistnalecaricaturei,cuo tehnic i cu o compoziie cu totul deosebite de acelea ale lui Mantu 2, nota BarbuBrniteanu,nurmcuosutdeani.Dupironiculiscepticul bohem Petrescu, dup vigurosul i causticul Mantu, caricatura lui Iser duce cu ea not filosofico-social () Ochiul acesta al pamfletarului social este propriu lui Iser3, aprecia un alt ziarist de la Adevrul, la 1906, cnd toate caricaturile din acest cotidian erau realizate de Iosif Iser. Sub titlul Desenatorul gazetar, un ziarist anonim scria, la 1929: la noidesenuldegazetnceputcuJiquidisecontinucuPetrescu,Murnu, BArg, V. I. Popa, Gic, Drago, Ross, Gruia, Sel, Dralex etc., artiti dintre cari uniiaufundatsocietateaumoritilor.4Evocndapariiailustraieinziarele Adevrul i Dimineaa, unul dintre cei amintii mai sus, BArg, amintea c cei dintidesenatoriaufostHlawsa,unabilcompozitoralpenieiiJiquide. nceputurile desenului politic au fcut epoc () Artachino, Vermont i Nae S. Petrescu-Gin()N.Mantu,Iser.DupplecarealuiIser,a ilustrat-oRessuvreodoiani.DupCamil Ressuaurmatvremedepatruani celcarefaceacumacestensemnrifugare(BArgn.n.).Urmeazirato ()DupplecarealuiipnlaRzboiofaceiariIser. UrmeazapoiduprzboicolegulnostruA.Drago()Astzi()este desenatded.Ross.5Chestiazileiafostnumitcaricaturapublicatn fiecare zi, ani de-a rndul, pe pagina nti a Adevrului, poate cea mai izbutit caricatur politic a momentului. Este importat s precizm c n perioada la carenereferim,aproapetoatecotidianelepublicaucaricaturi,fotografiile fcndu-i loc mai trziu n paginileziarelor, dup cum vom vedea. La 1905-1907, bun oar, n Aciunea Conservatoare semna, ca ilustrator, A. Murnu, n Universul, Vittorine Vespasiani, Adevrul i Dimineaa i aveau Iser i pe Aurel Drago,ViitorulpeRessuiMarin.a.m.d.6Unuldintrecontemporanii celor evocai, A. P. Samson, credea c I. Ross a ilustrat paginile Adevrului i Dimineii cu cele mai reuite portrete-caricaturi din presa noastr. naintaul lui a fostIser,personalitate mult maicomplex:caricaturist, criticdeart()i mai ales pictor. Ross a fcut numai caricatur .7

29 Firete c fiecare dintre numele amintite ar merita cercetri punctuale, mai ales c autorii dicionarelor i-au ignorat celmai adese, fie integral, fie, n cazul artitilor, au omis activitatea lor de caricaturiti ilustratori de pres.Ieeanul Constantin Jiquidi (1865-1899), remarcabil desenator i pictor romn, i-apublicatcaricaturileidesenelennumeroasepublicaii,ndeosebin Epoca (din 1888) i Moftul romn. Nici creaiile fiului su, Aurel Jiquidi (1896-1962) nu sunt mai puin valoroase.V.RolaPiekarski,consideratntemeietorallitografieiartisticenRomnia8, artistdeoriginepolonez,(nscutnRusia,Smolensk,1857)astudiatla Varovia, Cracovia i Zrich; se mut n Romnia la 1887, unde va lucra pn n anul morii, 1909. A fost profesor de desen la coli i gimnazii din Slatina i Trgu Jiu, devenind un apropiat al tipografului-editor Nicu D. Miloescu (Trgu Jiu). Aproape toate crile publicate de acesta, n perioada 1894-1905, au fost ilustrateculitografiiorizincografiideRolaPiekarski.Ilustraiilesaleaumai aprutnrevisteleJiul,AmiculTinerimei,eztoareaSteanului,Lumina Satelor, dar i n gazetele umoristice bucuretene ca Ardeiul, Ghi Berbecul, Tocil,MoTeacialtele.Alucrat,deasemenea,pentruziaruliInstitutul deArteGraficeMinerva,dinCapital,9 ailustratAlmanahulHygiena (ncepndcuanul1902),AlmanahulTipografic(1897-1904)etc.Virgil Simonescu,pictoriprofesordedesenlaLiceuldinLugoj(nscut1881, Gladna-Severin),dupstudiidepicturlaMnchenvadeveniredactori caricaturistlaScorpionu(Piteti,1912),semnndcupseudonimulDr. Mzgial.LaMncheniParisstudiaseiNicolaeVermont(Bacu,1866-Bucureti,1932),remarcabilpictoriilustratoralmaimultorperiodice,ntre care, Adevrul.BArgafostpseudonimulluiIonBrbulescu,celcaredebutaca ilustrator-caricaturistla1888,npaginileFaruluiTinerimei,foaieliterari tiinific,alturideIosifSteureriBiju.Acolaboratcusptmnalul umoristicNeaGhi(1908-1909),mpreuncuMurnu,Francisciratoi Boicescu,curevistaenciclopedicIlustraia(1911-1912),undemaipublicau AryMurnu,SteureriP.Bulgra.mpreuncuIosifIser,MariaCiurdea-SteureriA.BalthazarauilustratziarulSeara(1910-1916),dariZavera (1907-1909),Viaasocial(1910-1911),Prerileunuispectator(1912-1916) etc.Graficianul i fotograful Eduard Pesky (1835-1909), nscut la Codlea, se vastabilinBucureti,undevalucrapentruCimpoiul,revisteditatde FrdricDam.NeaguRdulescu,nscutnanul1912laBucureti, caricaturistiscriitor(liceniatnlitereifilozofie)adebutatnpresca desenatoriprozator,nanul1930.Creaiilesalepotfigsitenpaginilea numeroasepublicaii,printrecareEpoca,Facla,ViaaPolitic,Ordinea,Le Moment,Credinaetc.10 CaricaturistuliziaristulIonSava,nscutlaFocani (1900),liceniatndrept(1924),avocat,lideralstudenilorcretinidinIaii directoralTeatruluiNaionaldinIai,afostprimredactorlaNaionalul, SvasticaIaiului,CuvtulStudenescidirectoralrevisteiCaricatura. ncepndcuanul1923aexpusipublicatnumeroasecaricaturi,attn ziarele i revistele pe care le-a condus, ct i n alte periodice.Multedintreziareleirevistelestudiate,aprutenanii20-30aufost ilustratedepictoriaigraficianaNinaArbore(nscut1887,Tecucim.1942),careaveastudiidepictur,laParis.Eas-aremarcatinpictura mural(CatedraladinConstana,1936,spreexemplu).Totdup1900se consacrdreptilustratorIonSnGeorge,desenatorulrevistelorVeseliai 30 Universulliterar.Ctpriveteilustraiaziarelor,iatceaualesspublice editoriiziaruluidemaretirajUniversul(succescesevadatora,nmare msur, chiar imaginilor) n toamna anului 1884: nr. 1- Vntoare de Elefani nIndo-China;nr.2-Eva,statuedeG.B.Villa;nr.3-ofat,cuuncode flori, cu legenda Cine vrea mai mult s ia mai mult; nr. 4 - Tipuri de bandii de prin jurul Romei; nr. 5 - O visit la regele Theodorso al Abisiniei; nr. 6 - African.Statuiea maiestruluiCaroni;nr.7-ntrestnci(doicopii,peun litoral);nr.8-Odalisc;nr.9-Carpemunte.DesemnixilografiedeI. Pop; nr. 10 - Columna Traian; nr. 11(lips); nr. 12 - Castelul Pele; nr. 13 -TorturinTonchin;nr.14-OcasambulantnAmerica.a.m.d. Registrultematics-adiversificatdelaimaginidetipfaptdiverslacelede mod i chiar portrete ale unor personaliti politice. Cu excepia xilogravurilor semnate de artistul romn Iuliu Pop, imaginile (gravurile) nu aveau autori (nu seprecizausursele),nsnuputeauficopiatedectdinpublicaiistrine, italiene n cazul de fa. Acesta este i motivul pentru care cercettorul Jean PierreBacotititrastudiuldespreUniversulilustrat(1892-1897)Les mystresduneirreprsentationnationale.10aElconstataccele185de gravuriidentificatencoleciileconsultateilustrau,nceamaimareparte, evenimentedinafaraRomniei:pasdeRoumain,pasdeRoumanieen grandesgravure,horslespersonnesroyales,quelquescrivainsenpage intrieure et en petit format, toute la reprsentation est situe ailleurs. 4. Fotografia Pentru o perioad considerabil, fotografiile erau transpuse pe plci de lemn, piatr,cupruorizinc,pringravaremanual,ulterior,fotochimic,pentrua puteafiposibilimprimarealornpaginileziarelor.Acesteoperaiierau dificile, riscante, costisitoare i de durat. Din cauza tehnologiei, nu o dat se ntmpla ca apariia publicaiei s fie amnat, cum s-a ntmplat cu Foarfeca, la 1888: redaciunea ziarului umoristic Foarfeca ne roag s anunm c, din cauza stricrei pietrei litografice, a fost nevoit s ntrzie cu dou zile apariia ziarului.11 Ofotografiebinerealizat(deseori,retuatdeunpictor)era copiatpeunsuportdur,ceeacepresupuneamiestrieartistic,simal proporiilor,aptitudineadeasimplifica,deadistingentreeseniali accesoriu. n absena fotografiei, artitii portretiti se rezumau la schie fcute ngrab,nprezenapersonajului,pentrucaulteriorslennobilezecu tonuri, nuane, elemente de context, pentru a crea efectul de real. Spreexemplu,la20iulie1866,IosifVulcaniscrialuiprofesoruluii canonicului Ioan Micu Moldovanu: Am dat fotografia lui Taria pictorul ca s i-ofacpentruFamilia,iarla5iulie1887,dupceiceruseluiViceniu Babe o fotografie-portret (pe care xilograful Pollak a transpus-o pe plac, dar careisepreanereuit)iscrialuiBabe,aflatlaOradea:ncazulns dacaidecides-lfaceidenou,v-arecomandas-ldaissefacla Viena, la Angerer, i nu n xilografie, ci n chemigrafie, care este sigur i mai ieftincumult.11a. TotpeViceniuBabelrugasisoliciteluiAntoniu Mocioni un portret pentru Familia pe care s-l trimitei de-a dreptul la Angerer et Gschl n Viena, s-l fac n zincografie (chemizincographie), n nlime de 12- 14cm.12(1 februarie 1890).Mai trziu, avnd nevoie de un portret al lui Vasile Goldi, pentru a-l publica ntr-un anuar, Vulcan i sugera c procedeze ca i alte personaliti, adic s realizeze placa-portret la firma C. Angerer et Gschl, Wien,Ottokringerstrasse,No. 5213(5iunie1899).Dinsursacitat aflm nu numai c unele fotografii erau retuate i transpuse pe plci de tipar, ccelsolicitatdeoredacierealiza,pecheltuialaproprie,toatoperaiunea 31 (fotografia,expediereaeilaViena,costurilegravriietc.),ciideundei procurau redaciile din Ardeal plcile fotografice la 1866 1900 (posibil, i mai trziu). Prin comparaie cu revistele, fotografia ptrunde mai trziu, n paginile ziarelor.Spreexemplu,ntr-unuldintrecelemaicititecotidiane,Adevrul,n anul1906aufostpublicatenumaioptfotografii:prima,portretuldr.Radovic, cuocaziaceluide-alV-leacongresalsocialitilor(16august,ofotografie medalion);adoua,portretulluiFredericMistral(poetprovensal,la15 octombrie); a treia, Toma Cmrescu, vicepreedintele Adunrii Deputailor (19 noiembrie); a patra, tot un portret, N. Dimancea, deputat (28 noiembrie); a cinceaiaasea,CiruEconomu,procurorgeneral(cuocaziaunuiinterviu), urmat de cea a magistratului Alex. Dobriceanu, ambele n aceeai ediie, pe paginidiferite(21decembrie);aapteafotografieestedegrup(nou personaje),culegendaGrupdelaserbarearomneascla3Decembrien Chiinu.ConvorbirecuunfruntabasarabeandinIai(25decembrie);n fine,portretuljurnalisteiEcaterinaRaicoviceanuFulmen,delaAdevrul, creia i fusese publicat un nou volum de proz (Scrisori de femei). Calitatea acestor fotografii lsa de dorit de mici dimensiuni, imagini cu punct de raster mare,hrtieporoas,nctmaiexpresiveparafiportretele-desenale diferitelorpersonaje.14Menionmccel maiadesea,fotografiilepublicaten paginilerevistelorialeziarelordelanoi,pnla1900,eraurealizaten strintate (plcile fotografice se importau). * * * Scurt studiu de caz. Revista Ilustraiunea Naional, imprimat la Tipografia Curii Regale F. Gbl i Fii (Strada Regal nr. 19), publicala 1912, fotografiile luiHr.Duratzo(atelierulsuerapestr.Cantacuzino,nr.66),desenedeP. Bulgra,BArg,deCrotta,KimonLoghi,CeciliaCutzescu-Storkialii, reprodusedupplciledezincrealizatenateliereleMarvan.Uneori, fotografiileproveneaudelaI.Chzanowski-Suceava,Schwartz,Fotografia Militar,L.Slusarnic-Rdui,Gebr.Knig-Rdui,ArchipRoca,F.Mandy, Splendid-BuzdugansauTh.Thoma(autorulfotografiilordela nmormntarealuiI.L. Caragiale).nanul1913,revistaerailustratdeFoto Julietta,ing.StelianPetrescu,dr.Vetter,FotoVoinescu,Duratzo,Al.C. Satmary, Al. Ciurcu, Glob, Mandy etc., cele mai multe imagini fiind prelucrate de zincografii Brand sau Marvan. Fotografiile semnate Julietta, spre exemplu (atelierdeinut,separedeA.Klingsberg)aveauimprimatmeniunea Fotograful Curilor Regale Romn, Srbo-Croato-Sloven i Helen (sediul atelierului era n Calea Victoriei, nr. 44). La1914,alturideautoriimenionaiapareipictorulveneianAntonio Zumino,carelucranRomniadinanul1884.nIlustraiuneaRomn, fondatnanul1911deJeanAl.SteriadiiA.deHertzsepublicau,de asemenea,fotografiirealizatedeDuratzo,Voinescu,Ghinsberg,Bermann-Urlich, iar mai trziu, de Anton Miss, Foto Rembrant Iai, J. Ursescu, Julietta etc. * * * Problemele generate de extinderea fotografiilor n paginile ziarelor au fost numeroase: O alt lacun n alctuirea redacional a presei este aceea ailustraiilor.Caricaturilesaudeseneledestinatesdeamaimultviai 32 puteredeacuceriateniasuntdeocalitatecarejignetesausimulestetic, sau adeseori pe cel moral. Nu numai att ns. Marea majoritate a fotografiilor ce apar n presa noastr cotidian, dac nu se refer la ntmplri locale, sunt pur i simplu reproduse fr autorizaie din revistele ilustrate strine, ceea ce dovedetesauolipsdeprobitate,sauolesnicioasevitareaoricruiefort imaginativ.Lucrulecuatt maiexplicabil,cuctpresaareputinasobin fr sacrificii mari ilustraii din toat lumea prin numeroasele agenii ce exist n strintate15, dup remarca Eugen Filotti, ntr-o conferin susinut n anul 1928. Adevrulestecredaciilesfidaulegislaiadrepturilordeautordeseori,fiind destuldesracepentrua-ipermiteabonamentelaageniilecareofereau imagini de actualitate, ns reacia lui trebuie pus n context era directorul Serviciului de pres din Ministerul de Externe. 5. Fotografii. Patru romni (?) de geniu Carol Pop de Szatmari (1812-1887), pictor i fotograf ardelean ce se va stabili nBucureti,rmneunadintrecelemairemarcabilepersonalitidinistoria fotografiei i a fotoreportajului. A fost ales ca pictor de curte, ulterior, fotograf oficial,decincidomnitoriAlexandruDimitrieGhica,GheorgheBibescu, Barbutirbei,AlexandruIoanCuzaiCarolIceeacespunemultdespre performanele lui. Fotografiile sale au fost publicate n reviste de prestigiu din strintateLIllustration,LeMondeIllustre(Paris),IllustrirteZeitung (Leipzig), The Illustrated London News (Londra) etc. Szatmari a fost i primul fotoreporterderzboidinlume,probaacesteintietifiindimaginiledepe front (1854), n prima etap a Rzboiului Crimeii (1853-1856). ntre anii 1860-1861 a editat propria revist ilustrat, Ilustraiunea. Jurnal universal; a publicat numeroasefotografiinRsboiul,Dorobanuletc.16Afostunadintre personalitileremarcabilealeBucuretiului,participantlamaimulte manifestri culturale internaionale, posesor a numeroase distincii naionale i internaionale.FraiiaromniIenacheManaki(1878-1954)iMiltonManaki(1882-1964), fotografi icineati nscui n Avdela (Munii Pindului) vor trebui integrai, cum secuvine,nistoriacinematografieiiafotojurnalismului.ncepndcuanul 1898, au realizat fotografii n Ianina (Epir), localitate n care vor deschide, mai trziu, un renumit Studio de art i fotografie. Din anul 1903 sunt cunoscui i ca autori de cri potale ilustrate (virate n albastru), unele dintre acestea fiind reproduse,pringravare(1903,prinzincografie,din1909)nziarulUniversul, n revista Junimea literar (Cernui, 1910-1914) etc., dar i n lucrri tiinifice editatentreanii1913-1934.Dinanul1906,fotografioficialiaiCuriiRegale romne,dariaiCuriiOtomane,ncepndcu1911.17ParticiplaExpoziia General Romn (Bucureti, 1906), ocazie cu careprimesc dou medalii de aur i una de argint, pentru activitatea lor fotografic. Regele Carol I i-a oferit lui Ienache o burs cu ajutorul creia a cltorit n mai multe ri i a cumprat o camer de filmat (de la firma Charles Urban & Co., Londra, cu numrul 300). Fraii Manaki sunt considerai pionieri ai filmului balcanic i unii dintre cei mai valoroi autori de fotografii, fiind revendicai de Grecia, Macedonia, Albania i Turcia,ncondiiilencareaudeclarat,nmaimultemprejurri,cerau romni (aromni). Lor le datorm i primul reportaj cinematografic din Balcani, realizat n anul 1911, cu ocazia vizitei penultimului sultan al Turciei, Mehmed Reschad al V-lea, la Salonic i Bitolia. 33 IosifBerman(1892-1941)alecruifotografiiapreaunAdevrul, Dimineaa,IlustraiuneaRomn,Romniailustrat,Realitateailustrat, Cuvntulliber,LIndepedanceRoumaine,GazetaIlustrat,TheNational Geografic Magazine i altele a fost primul nostru fotoreporter autentic, precum i autor de fotografie etnografic (unul dintre fotografii echipelor monografice condusedeD.Gusti).Bermanalucrat,deasemenea,pentruAssociated Press (Londra), Scandinavian Newspaper Press (Scandia Press, Copenhaga), New York Times. n memoria sa, Sindicatul Ziaritilor din Bucureti a instituit, n anul 1946, premiul pentru fotoreportaj Iosif Berman.18

6. Fotografia, document social Fotografiaadobndit,nscurttimpdelarspndireasa,oimportant nsemntatesocial,amspune,substitutpentrucelaflatlamaredistan, reperncomparaiasocialfcutndiversecircumstane.Iatcumse reconfigureazanunurilematrimoniale,spreexemplu,odatcuapariia fotografiei. Anunciu de maritagiu. Un june cu o fizionomie plcut, n etate de 27 ani, dorete a se cstori cu o domnioar de cretere bun, s fie plcut i s posede un venit de cel puin 300 galbeni, sau i cu o vduv tnr fr copii i care s aib un venit de 500 de galbeni. Doritoarele sunt rugate a se adresalaadministraiaziarului,subiniialeleT.I.E.,trimindifotografiile Dlor, care vor fi napoiate. Despre discreiune garanteaz cu caracter probat (1872 ?).19

n Anunciatorul din 19 octombrie 1878 (pag. 2), se putea citi urmtorul anun: Un tnr meteugar, stpn de un atelieru, dorind a se cstori cu o vduv tnr fr copii sau o fat de rndul lui, i avnd o zestre corespunztoare, roagpentrutrimitereafotografieiicondiiilelaonor.BiuroudeAnunciuri, asigurndu-sediscreia.La1880,nResboiuldin14iunie,Propunerede cstorie.Untnrromn,donfiarenuneplcut,copoziieasigurat destul de bun, care i-a fcut educaia n Francia i Germania, hotrndu-se asecstori,dorescesfaccunocinuneidomnioresauvduvetinere germane,dereligieprotestant.Scrisorilempreuncufotografiilesse adresezelaredaciaacestuiziarsubiniialeleS.T.Z.Discreiaceamai absolut precum i napoiarea fotografiei se garanteaz.20.

Fotografiacaprobifacelocinjurnalism,dupcumrezultdin corespondenelegazetarilordedup1900.Bunoar,corespondentuldin Dorohoi al ziarului Adevrul urmrise evoluia anchetei poliieneti n legtur cuasasinareafamilieicmtaruluiBercuLauferdinHeratreipersoane fuseser ucise, cu toporul, pentru cteva mii de lui. La 4 ianuarie 1906, poliia icapturasepeceitreiasasini,cunoscuiipungaiRomanIoanovici,Carp, GdaniGh.ManolacheDudulac,iarcadavreleaufostfotografiate,ns deoarecenuaufostscoasebineamcrezutdecuviindeanulemai trimite21,incheiarelatareaziaristul.Aadar,la1906reporteriiputeau transmite fotografiile celor implicai n diverse evenimente. Fotografiacamijlocdeconservare-tezaurizareainformaiiloraveas fie folosit, destul de timpuriu, n practica poliieneasc: Controlul ceretorilor. Azi naintea prnzului au fost adunai la poliia de siguran un mare numr de ceretori, unde au fost fotografiai. Cei ne n stare s munceasc vor fi trimii 34 laRchitoasa,iarceisntoivorfimpedecaismaicereasc,nota reporterul de la Adevrul, la 18 februarie 1906.22

Pentruadaunreperimaindeprtatntimp1902,amintimcpresa bucureteansalutagestuluneiredaciisrbe,deapuneladispoziia autoritilorromneunsetdefotografiialeinfractorilorurmrii:D.Naum Dimitrievici,directoruliproprietarulrevisteiPolitiskiGlasnikdinBelgrad, revistcariapareseptmnaliepussubpatronagiulicontrolul ministeruluideinternesrb,apresintatlegaiuneinoastredinBelgradun album coprinznd 103 fotografii ale diferiilor criminali, asasini, hoi i pungai, mpreun cu descripiunea fie-cruia n limbile srb i romn, i pe cari l-a oferit caomagiu(!)guvernuluiromn.22aFotografiaptrunsesei n justiie, dei mai lent dect n alte ri, dup cum rezult dintr-o conferin susinut de dr.NicolaeMinovici,la1906:Asear,laorele9,d.NicolaeMinovici, eminentulnostrumediclegisti-adezvoltatlaAteneu,interesantasa conferincuprivirela.Aratcumastzingeneral ntrebuinareafotografieinjustiie,ntoateramurileantropometrieii criminologieialuatunfoartemareavnt()Seplnge,nscontra prefectureipoliieiCapitaleicreiatimpde14anii-afostimposibilspoat creiaunserviciudefotografiere,pecndnBerlinn7zileareuitsfac ceia ce acum la noi n ar i-a fost imposibil () Conferina s-a terminat la ora 10 jumtate. G. Rigo.23 7. Fotografia, medium autonom Vorbimdesprefotografiecamediumautonompentruafacedistinciadintre imaginileprodusepentruafiintegratenpaginileziarelororialerevistelori celecarecirculaucaatare,subformdefotografiidediferitedimensiuni i/sau sub cea a crilor potale.Spre exemplu, la 11/23 februarie 1866, cnd Al. I. Cuza era silit s abdice, a fostpropuspentrusuccesiunealatronPhilipdeFlandra.Chiarnziua urmtoarenotaG.Crutzescu,cuunuimitorsimalafacerilor,Letzter, fotografuldinPiaaTeatruluianuna:.Dupcum se tie, nu Filip nu va deveni domnitor, ci Carol, de aceea, acionnd rapid, la 26 aprilie, fotograful Smedeanu pune n vnzare (la 10 mai, Carol intra n Bucureti n.n.).24 Unaltexemplu,la1883,cndfotografulordeanJanosLojanekvindea portretul criminalului Sponga Pal, cel care ngrozise populaia prin faptele sale, tocmaipentruasatisfacecuriozitateapublicului.25Chipurileactrielor, cntreelororialealtorvedetevorfi,deasemenea,multiplicatei comercializateoridecteorifotografiii/saunegustoriivorconsideracau anse s obin profit. Multe dintre portretele vedetelor momentului luau forma crilorpotale:Primelecripotaleromnetisaufcutnanul1873.Ele eraunumaipentruinteriorulriiicostau5bani.n1879sauemisicri potaleexterne caricost10bani.Din1891avem icri nchise26amintea un jurnalist anonim, la 1907. i n acest caz, vom ntlni o mare diversitate de situaiicripotalecucaricaturipolitice,cupeisaje(colorate,ntr-oprim etap,manual),cuportretealeunorpersonalitietc.Ulterior,fotografiiletip carte potal vor fi multiplicate n tiraje de mas. Ele au fost utilizate, deseori, 35 casuportpromoional/publicitar,attpentrupublicaii,ctipentruproduse, magazine.a.m.d.IatexemplulcelordelaAdevrul:Crilepotaleale Adevrului.Cunceperedeastzipunemnvnzareoseriedecincicri potaleilustratepoliticedatoriteiubiilornotriartitiMantu,N.Petrescu (Galna),IseriMurnu.Vervadesenatorilornotriseunetecuspiritul legendei i perfecta execuiune n culori a crilor noastre potale, execuiune efectuatlaMnchen,sub privighieread-luiN. Mantu,care,setie c acum iperfecioneazarta ncapitalaattdeartisticaBavariei.Toivnztoriii depozitariinotriaucrilepotaleilustrateAdevrul,carise vnd cu10 bani bucatai50debanintreagaseriedecincicri.Onouserieesten preparaiune.27 n luna mai, 1906, Adevrul a lansat o nou serie de opt cri potaleilustrate,reprezentndcaricaturileceloroptminitricecompuneau guvernul la acea dat. 8. Fotoreportajul Cum se fcea gazetrie acum 25 de ani?, adic la 1908, povesteteF. M.. Fiindstudent,ancercatslegeocolaborarelacotidianulDimineaa,unde Constantin Mille l-a ndemnat s fac reportaj politic i anchete. Ancheta era un fel de inveniune de-a lui Mille (un tip de) reportaj social. Mille a pus bazele fotoreportajului fotografic; profitnd de faptul c aflase c sunt amator fotograf m pusese s fac unele fotografii. De asemeni multe din articolele mele, de pe atunci,aufostilustratedeMantuideamiculBArg()Eraoinovaien presaromn, imitatapoiidealteziare.28 Autorularticoluluicitat maisus eraAlexandruF.Mihail,ziaristicompozitornscutla1873nMihileni,din prinideoriginegerman.AstudiatlaConservatoruldinIai(vioara),iarn anul1900adebutatnpreslaCronica,pentrucapesteunansdevin reporterlaAdevrul,ulterior,redactordepoliticextern.1903,secretarde redacielaObservatorul,deunderevinelaAdevrul(iDimineaa),deast dat, ca reporter special pentru Capital.29

Putem numi fotoreportaj, poate printre primele aprute la noi, succesiunea de fotografiiitextepublicatenanul1898,nAlmanachduHighLife,despre funerariile lui George Emil Lahovay. Trebuie precizat faptul c imagini nsoite detext,careaveautoateatributeleunorfotoreportajemoderne,aumaifost publicatenziareleirevisteleromnetinaintedeanul1900.Elenupotfi considerate fotoreportaje, deoarece nu se refereau la un eveniment ntmplat ieri i ilustrat/prezentat n ziarul de astzi, aa cum a fost cazul evocat de A. F. Mihail.Eraprin1905,povesteteMihail,cnddirectorulsu,C.Mille,l-a rugats-lnsoeascdimineaa,deacaspnlaredacie,pentrucera urmrit de un agent. Mihail a dat curs rugminii, l-a fotografiat pe urmritor, al crui chip a fost publicat n ediia din ziua urmtoare a Dimineii.30 Acesta pare sfifostprimulfotoreportajdecotidiandelanoi.Creatoralfotoreportajului romnescautenticrmnensIosifBerman,dupcumrezultdin numeroasele mrturii ale contemporanilor si.n anul 2002, rugndu-l pe fotograful bucuretean Paul Filip, care a debutat n anul 1953, s-i evoce pe fotojurnalitii pe care i-a cunoscut nota: cu respect mgndesclaechipadelaViaaCapitalei,careeraformatdinMircea Lestnic, Lilly Zehender i Matias Matei, acesta din urm fiind i maestrul meu () la Agerpres mi amintesc de Armand Rosenthal i L. Schinderman, Roibu Teoda, Mihic i A. Negru, la Sportul Popular; Marin Cioc, la Scnteia; Milic Rdulescu,LicIosifiIonHananellaRomniaazi()EugenIarovicii GabrielCocoralaFlacra;DumitruF.Dumitru,L.ThiborlaMunca;Nicolae 36 MaziluiIonTudor,TraianRocneanu,GiucIosif,EduardHoffneri regretatulmeulcolegdelaViaaStudeneasc,EmilCojocaru()Mircea Ferester,primulfotografdelaInformaiaBucuretiuluiTudoricDogaru (laborant),Mihailopol.30aFirete,fiecaredintreceiamintiimaisusar merita s fac obiectul unor studii aprofundate. 9. Fotografie i ideologie Cenzurarea fotografiilor este o practic veche, dei, cel mai adesea, aceasta a fostasociatregimurilorcomuniste.Documentelestudiateatestfaptulc instituireauneiiconografiioficiale,retuareaimaginilor,interdiciadea fotografia anumite persoane, instituii etc. ori de a publica anumite imagini sunt anterioare prelurii puterii politice de ctre comuniti.

IatctevameniunialeefuluiCenzurii,colonelulHotineanu,dinRegistrul instituiei, legate de imaginile publicabile n presa interbelic: 1 ianuarie 1939, ora21.15()afostundejunlaNuniulPapal,lacareaufostprintrealii domniiminitriComnen,Gafencu.Selas.Dacnssepunifotografiile minitrilor,atunciordinulesteurmtorul : fotografiadomnuluiComnen ;nu,a domnuluiGafencusingur.Amndoufotografiilemerg()Decisingur, fotografia domnului Gafencu nu merge () 13 februarie. n Romnia de azi a aprutportretulM.S.Regeluitiat.Esteinterziscudesvrire,trebuies aparnntregime()d.GabrielMarinescu,ministrusubsecretardestat,a fostlaonuntlageneralRusescuiafostfotografiantrenuntai.D-sa doretesnuaparasemeneacliee !Decidacvinevreofotografiedela aceastnuntcudomnulgeneralGabrielMarinescusecenzureaz()22 februarie. S-a dat un ordin circular ziarelor ca n loc de cliee, n care de cele maimulteorinusepoatedistingecereprezint,ssetrimit(laCenzur n.n.) fotografiile de pe care au fost scoase clieele. Deci, Bunul de imprimat se va da nu numai pe dosul acestor fotografii, domnii cenzori fiind obligai a pune data i semna, tot pe dosul fotografiei. Din ordin, comisar Paul P. Sterian () 12 martie,ora11.30.Dinordinul d-luiprim-ministruArmandClinescu, trimis prinsubsecretaruldeStatalPreseiiPropagandei(VictorAlboteanu-n. a.) :, n Psihosociologia & Mass media, Institutul Naional de Informaii, nr.2 Petrescu,C.,l984-Publicistica,ediiedeFloricaIchim,Minerva, Bucureti Predescu,L., l944- Enciclopedia Cugetarea, Bucureti Roca,L.,2000-Formareaidentitiiprofesionaleajurnalitilor, Polirom, Iai Samoil, E., l932- Ziaristica, Adevrul, Bucureti Sandu,V., l974- Publicistica lui Hadeu, Minerva, Bucureti tefnescu,A.G.,l9l6- C.A.Rosetti ,nvolumulLuiC.A.Rosetti, ediia a III-a, Cercul de Studii P.N.L., Bucureti Viinescu,V., 2000- O istorie a presei romneti,Victor, Bucureti *** Almanahul Asociaiei Publicitilor Romni , anul l, A.P.R., Bucureti,*** Anuarul Presei Romne i al Lumei Politice, Bucureti, l908 82 ***Anuarul Bucuretilor, Jacques Roth, Bucureti, l9l8 ***AnuaruldeadresedincuprinsulmunicipiuluiBucureti,Rudolf Mosse, Bucureti, l936 *** Abonaii S.A.R.de Telefoane Bucureti i judeul Ilfov, l940 *** Colecia revistei Presa Noastr, Bucureti, 1956 - 1972 ***DezbaterileCongresuluiUniuniiSindicatelordeArtiti,Scriitori, Ziariti,Bucureti,29-30august,EdituraConfederaieiGeneralea Muncii din Romnia, Bucureti, l945 *** Scrisori ctre Camil Petrescu, vol.II, ediie de Florica Ichim, Minerva, Bucureti, l98l ======================================================== ANEXA RAPORTUL ASUPRA ACTIVITIISINDICATULUI ZIARITILOR PROFESIONITI prezentatdetov.IonPas,ncadulDezbaterilorCongresuluiUniuniiSindicatelorde Artiti, Scriitori, Ziariti, Bucureti, 29-30 august l945 Tovari i colegi. nainte de a prezenta raportul de activitate al sindicatului pe care- lreprezint,dai-mivoiesvamintesccastzisemplinescl0anidecndpe pmntulUniuniiSovieticenchideaochiimarelescriitorfranceziceteanlalumii Henry Barbusse. Memoria lui ne este scump i varmnea tot att de scump generaiilor urmtoare, fiindctalentulluimare,puterealuidemunc,sufletulluicaldigeneros,aufost puse n serviciul ideilor de dreptate i omenie. A combtut rzboiul, a combtut militarismul, dar a inut s fac precizarea, a inut s nfiltreze n contiina tuturor c militarismul, cu consecina lui rzboiul, nu sunt n fond dect efecte ale unei cauze care trebuia extirpat : nedreptatea social (...) A izbutit ; pentrucdacastzinoinegsimaicincongres,sdesvrimceeacefiecare dintre noi am nceput prin sindicatele noastre, dac suntem cu toii ptruni de nevoia ralieriinoastrelaeforturilemuncitorimiimanuale,pentrucaastzisputemaduce servicii preioase rii i s putem servi ideile de mai bine, este pentruc nc de acum un sfert de veac, ideilesusinute de Barbusse au ptruns n sufletele noastre. Memorialuivarmneaviensufleteleintelectualilorinsufletulmunictorilorde pretutindeni. ngduii-mi,naintedeafaceunbilansuccintalactivitiiSindicatuluiZiaritilor Profesionitipecare,prinncredereaconfrailormei,amonoareas-lprezidez,s schieznctevaliniimprejurrilecareauduslaconstituirealui,nziuade4 Noembrie l944. Patruaufostlanumrpnatunci,organizaiilecareaveauchemareasreprezinte intereseleprofesionitilor scrisului zilnic n Romnia. A fost, cu mai bine de o jumtate de veac n urm, Societatea Presei, i a luat fiin n anul l898 Sindicatul ziaritilor, pe urm,nanull9l3,Asociaiageneralapreseiromne,peurm,nl9l9,Uniunea ziaritilor profesioniti. SindicatulziaritilornlocuiaSocietateaPreseiinutimcecapriciui-ainspirat titulatura aaceasta ntro vreme cnd ideia sindicalera abia n fa la noi. Cu att mai curioas apare denumirea ce i sa dat cnd ntreaga lui activitate de 46 de ani arat c elnafostniciodatoorganizaiedeaprareaintereselormaterialeimoraleale membrilor si. Sindicatul ziaritilor a fost ntotdeauna cluzit de un spirit reacionar i antisemit, ceeace l-a fcut apoi s lunece spre fascism. Ridicndu-sempotrivaspirituluingust,retrograd,alacesteiorganizaii,respectaii notrinaintainpres,ziaritiidemocraiConst.MilleiC.G.Costa-Foruaupus,n ziuadelMai1913,bazeleAsociaieiGeneraleaPreseiRomnencareziaritii, publicitii, puteau s intre fr opreliti de ordine rasial. Dar,subimpulsulmomentelordelargiiadnciprefacerideterminatedesfritul primuluirzboimondial,iurmndexemplulmuncitorimii,care-irefceaorganizaii 83 de lupt, lua n anul l9l9 fiin Uniuneaziaritilor profesioniti a crei activitate a fost, n primii ani, entuziast, energic i bogat n rezultate. Celectevadrepturidefinitivdobnditedeprofesionitiiscrisului-ca,deexemplu, dreptul la preaviz, dreptul la concediu,-ei i se datoreaz. Pentruaaprarepaosulduminicalnpres,Uniuneaantreprinsprinanull922o campaniecare-credem-afostuniclanoiinalteri,earaliindaciuniiziaritilor, celelalte categorii de muncitori deopotriv interesai de dreptul de odihn : pe lucrtorii tipografiipefuncionariidinmagazine.Aavutlocatunciontrunirecomuna ziaritilor, a muncitorilor din artele grafice i a funcionarilor, cu participarea decteva mii de persoane. Cnd,cuprilejulconstituiriiSindicatuluiziaritilorprofesioniti,anultrecut,sapus problema afilierii la Confederaia General a Muncii, ziaritii sau fixat,-unii fr s tie, poate,- pe linia naintailor lor cari i dduser seama c, salariai fiind, interesele lor suntstrnslegatedeaceleaalecelorlalimunictorimanualiiintelectuali,icsunt datori s mearg alturide ei. ConstituireaSindicatuluiunicalziaritilorprofesioniti,carearenprezent664de membri,ansemnatmplinireaunuivechiudezideratalslujitorilorcontienidin sectorul scrisului cotidian. Permanent acaparat de conductorii reacionari, antisemii, fasciti,vechiulSindicatalziaritilornumaiavearaiuneadeaexistadupactul istoric dela 23 August 1944. Prelungirea existenei lui ar fi nsemnat o sfidare a ordinei democratice. Celelalte dou organizaii, mprindu-imembriintreele, erau departe de a reprezenta o for n msur s serveasc interesele materiale ale ziaritilor, i o voin capabil s imprime aciunii lor un spirit delupt democratic. Deaceea,nloculcelortreiorganizaii,aluatfiin,cuadeziuneansufleita unanimitiiziaritilorcinstii,contienidedrepturileindatoririlelor,Sindicatul ziaritilor profesioniti. AfiliatdinprimulceasConfederaieiGeneraleaMuncii,-nmomentulacela :Comisia General de Organizare Sindical,- inspirat de spirit democratic, ataat sincer i ferm ordineiinstauratprinactuldela23August1944,Sindicatulnostruadesfurato activitatealecreiobiectiveaufost :mbuntireasituaieimaterialeaziaritilor, aprarea demnitii lor, desfascizarea presei, eliminarea elementelor anti-democratice puse n serviciul dictaturii hitleriste-legionare-antonesciene, participarea la aciunea de redresare moral i material a rii i la aceea de consolidare a democraiei. Peplanmaterial,Sindicatulnostruaimpuspentruntiaoarnpressalariul minimal, la nceput 50.000 lei pe lun, apoi de 75.000, apoi un spor de 20.000 lei lunar lasalariilecarenudepeauminimalul.Amaiobinutscutireadeimpozitpentruo sum de 25.000 lei lunar dinsalariullunar al ziaristului. Adusicontinusducactiune,pentrucalocuriledeconsilieridepresdin strintate s fie ncredinateziaritilor profesioniti,membriaiSindicatului,i pentru ca la toate instituiile publice, serviciile de pres s fie conduse de ziariti. A obinut ctig de cauz n numeroase litigii dintre salarai i direciile ziarelor. CndziarulCurieruli-ancetatapariia,aobinutpentrusalariaiigazeteisumade 800.000 lei, dreptul de preaviz. A obinut reintegrarea i despgubirea ziaritilor cari n anii dictaturii fasciste fuseser concediai din motive rasiste. A obinut- mulumit nelegeriii sprijinului Ministerului Propagandei- adpost gratuit la Timi i Mangalia pentru ziaritii cari aveau nevoies se odihneasc. Aobinut,pentruabonamentelepetramvaialemembrilorsi,oreducerede50la sut. Frabsolutniciunleunmomentulnfiinriisale,Sindicatulaizbutitscreezeun fonddeajutorareamembrilorsi,desvoltndnspecialspirituldesolidaritate colegial, fond caren 7 lunidezile a atinscifra de3.130.000leii din careau fost acordate pn n prezent2.200.000leiziaritilorbolnavi,omerisaucugrelesarcini familiare. Preocupat de grija uurrii condiiilor de via ale membrilor si, Sindicatul a nfiinat oseciedeeconomat,aprovizionndu-inrstimpuldela15Decembrie1944la8 Aprilie 1945, lapreuri mult inferioare acelor ale pieii, cu alimentele necesare. La8ApriliealuatfiinCooperativaSindicatuluiZiaritilorProfesioniticareareun numr de 800 membri, un capital de 8 milioane lei i care a rulat pnn prezent 74 84 milioanelei.Cooperativaadistribuitnrstimpdemaipuindecincilunicantiti importante de mrfuri. ngrijindu-sedesituaiaziaritilornmsurs-ictigeexistenamuncind, Sindicatul na uitat nicipe pensionari, nici pe vduvele i urmaii celor decedai, astfel cocomisiealctuitdinmembriaicomitetuluisualucratlaunproiectdelege pentrureorganizareaCaseidePensiiipentrumajorareapensiilorcarepnacum eraupensiidefoame.Acestepensiiaufostdealtfel,prininterveniaconducerii Sindicatului, majorate sensibil chiar nainte ca legea s intre n vigoare. Prininstituireadelegailorperedaciiiprinconvocareaacestoralaedine sptmnale,Comitetulestenmsurscunoasctoatechestiunilecare-i intereseazpesalariai,srezolveprompttoateproblemele,sprimeasctoate sugestiileisfacnacelatimpcunoscuteziaritilortoatecomunicrileitoate instruciunile.nfelulacesta,Comitetulsegsetencontactstrnscumasa ziaritilor,esteinformatasuprasituaieidinredaciiifaceaciunedeeducaie sindical membrilor si. Impunndrespectareademnitiiziaristuluiprofesionistnnlesnireacondiiunilorde exercitare a profesiunii lui, Comitetul vegheaz cu grij ca membrii Sindicatului s se comportecudemnitateicinste,caoameniicaprofesioniti,iaratuncicnda constatat abateri din partea lor, aplic sanciuni severe. DarSindicatulziaritilorprofesionitii-arfifcutnumainpartedatoria,dac aciunea sa, ar fi rmas numai n sectorul realizrii unor mai bune condiiuni de via materialpentrumembriisi.Elasocotitc-iincumbioaltchemare :s contribuie la opera de nsntoire moral a rii, de desfascizare a rii, de ntrire a regimuluicuadevratdemocraticnRomnia,desancioareacelorcari-ntroform saualta-aucontribuitlaistaurareadictaturiifascisteilaaruncareariinrzboiul nedrept din Rsrit.Ne-amsocotitntrunceputmuncitoricinstiiaiscrisuluicotidianilupttoripentru democraie.Amdeclaratfrocolcsuntempartizaniilibertiiscrisului,darcnu recunoatemfolosireaacestuidreptdectaceloracariaufcutifacnencetat dovadaataamentuluilorpentruideiadedemocraieprogresist,pentruinteresele adevrate ale poporului. Refuzm anti-democrailor mrturisii sau camuflai, fascitilor cuteztori de eri i celor cu diferite mti de astzi, putina de a folosi condeiul i de a-idifuzaideilecareaucoruptsufletele,aunruitasezminteledemocratice,aupus lanuri poporuluii au svrlit ara n dezastru. Dinaceleaiconsiderentenoiam ntreprinso dreapt daraspr aciune de epuraie, elim