Herausgeber:

Stadt HammDer OberbürgermeisterAmt für Soziale Integration

Instructiuni pentru Sarbatori

Anumite activitati care desigur au o importanta in ziua de zi cu zi,sunt Duminica si in Zilele de Sar-batoare interzise. Prezentarea urmatoare ar trebui sa va ajute sa va orientati ,ce este voie si ce nu .Regulile pentru Duminica si Zilele de sarbatoare conteaza pentru toate Locatarele si toti Locatarii

Regulament pentru toate Duminicile si Zilele de Sarbatoare

In timpul Slujbei Principale, deci intre orele 6 si 11 sunt interzise in principiu toate evenimentele pu-blice vizibile Aceste interdictii nu sunt valabile pe 3.Octombrie,in cazul cind aceasta zi cade intr-o zi de lucru,sau pentru evenimentele sindicale de 1. Mai .In principiu nu aveti voie Duminica si Sarbatorile Legale sa lucrati.Aici sunt deasemeni exceptii.Ace-stea apar de exemplu de la normele privind inchiderea magazinului sau legea privind Duminica si Sarbatorile legale (Feiertagsgesetz NRW) in sine.

Aici sunt Exemple de activitati permise si interzise: Вид трудова дейност Позволена ЗабраненаSpalatorie auto la statiile de benzina

X

Mutari de locuinta XMaxi-Taxi XStudio de bronzare XSala de fitnes XSauna XGradinarit non comercial X

In plus exista exceptii de la interzicerea activitatilori.Asa sunt anumite munci –activitati permise: n Unitatile publice si private de transport, n Statiile de benzina, n Vehicul de securitate, n Lucrari urgente pentru a preveni o situatie de urgenta n Activitati pentru evitarea deteriorarii sanatatii si bunurilor

Reguli speciale pentru Sarbatorile legale

Unele sarbatori si ritualuri (Sarbatorile Tacere) sint in plus fata de regulile de duminica activitatile enumerate mai jos inter-zise:

Interdictii suplimentare Ziua tuturorsfintilor, Duminica

mortilor(intre orele

05.00 -18.00)

AjunulCraciunului

(16.00 Uhr -24.00 Uhr)

Ziua eroilor(05.00 -13.00)

Vinerea mare(intre orele 00.00

- 06.00 spre continuare Simbata mare)

Piete, Expozitii comerciale sau alte evenimente identice

X X X (Angrosisti numai pina

la 03.00 )Evenimente sportive si oneste,inclusivecurse de cai si spectacole de performanta

X X X

Circuri X X XSarbatori populare X X XFunctionarea centrului de agreementdans,spectacole fizice ,artistice

X X X

Sali de joc de noroc sau institutii identice X X XSali de comercializarea pariurilor X X XActivitati musicale precum si alte performante de orice art in restaurante sau camere adiacen-te cu curs de distribuire

X X

(pina la ora 18.00)

X

Toate evenimentele publice deschise ce serve-sc ca agrement inclusiv dans.

X X (pina la ora 18.00)

X(Dans incepind cu joia mare de la ora18.00)

Toate evenimentele de divertisment nonpublice in afara locuintei.

X

Prezentare de filme care nu suntacceptate de ministerul culturii sau de o alta institutie desemnata si care nu este recunoscut pentru Vinerea mare.

X

Evenimente, Teatru – si prezentarimuzicale, Proiectii de filme si prezentari de acest fel – chiar si de astfel de caracter.

X

(Intre orele06.00-11.00)

Indicatie:

Daca doriti sa organizati evenimente si/sau doriti informatii pe aceste teme va rog sa sunati la Oficiu pentru incluziune sociala (NN, Tel.: 17-6778) sau la Politia comunitara (Doamna Bettina Tamoschus, Tel.: 17-7213).