instructiuni de lucru - schela de lucru modul ro.pdf

Download Instructiuni de lucru - Schela de lucru Modul RO.pdf

If you can't read please download the document

Upload: sabin

Post on 04-Dec-2015

353 views

Category:

Documents


24 download

TRANSCRIPT

  • 24

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Schel de armare

    999807821 - 02/2014

    Montantul de asamblare Mo-dul se suspend pe partea exterioar a schelei modulare cu furca inferioar n discul per-forat, la 1 m sub etajul respectiv al schelei.

    Dup accesarea primului etaj se va nchide din trapa de acces. Acum se monteaz re-stul de profile orizontale Modul, drept protecie lateral. n cazul n care schela de armare nu se monteaz n faa unei suprafee nchise i aadar se va utiliza un echipament individual de protecie mpotriva cderii (EIP), se va avea grij s se foloseasc punctele de prindere pentru EIP conform informaiilor de la pa-gina 9. Utilizarea balustradei de asamblare Modul drept punct de prindere pentru EIP nu este admis.Acest lucru este valabil i atun-ci cnd se conecteaz o Baz sau o Extindere Baz de 3,07 m cu o Extindere Baz mai mic de 2,07 m. n acest caz se va utiliza ntotdeauna un EIP n combinaie cu balustrada de asamblare Modul. n acest sens consultai i informaiile pentru utilizatori de la pagina 9.

    Blocajele de podin Modul se monteaz la acest etaj al schelei pe traversele Modul.

    Drept ultim pas se va efec-tua montarea proteciilor inferi-oare Modul (vezi pagina 10).

    14

    14

    15

    15

    1616

    1

    2

    34

    6

    5

    ATENIE!Respectai ordinea de montaj conform reprezentrii!

  • 25

    Variante de construcie: Schel de armareInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Dac trebuie supranlat schela de armare, pe montanii verticali Modul de 3,00 m se fixeaz montani verticali Mo-dul de 2,00 m i se asigur imediat prin intermediul conec-torului ram Staxo 40.Apoi se efectueaz conec-tarea montanilor verticali Mo-dul pe direcie longitudinal i transversal cu profile orizontale Modul i traverse Modul la nlimea de 2,0 m.

    Apoi se suspend podina cu trap de acces Modul n tra-versa Modul. Se va avea grij ca orificiul clapetei din trapa de acces s fie dispus alternant.n continuare se monteaz podinele de eafodaj Modul n celelalte cmpuri. Apoi se monteaz la acest etaj dia-gonala de contravntuire Mo-dul n direcie longitudinal. Aceasta se va monta paralel cu cea aflat dedesubt.

    17

    17

    18

    18

  • 26

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Schel de armare

    999807821 - 02/2014

    nainte de accesarea eta-jului urmtor trebuie montat balustrada de asamblareModul cu 2,0 m mai sus.De la scara podinei cu trap de acces Modul se monteaz acum profilele orizontale Mo-dul de 0,73 m, nainte de acce-sarea etajului schelei.

    Dup accesarea primu-lui etaj se va nchide clapeta din trapa de acces. Acum se monteaz restul de profile ori-zontale Modul, drept protecie lateral.

    Blocajele de podin Modul se monteaz pe traversele Modul. Drept ultim pas se va efectua montarea proteciilor inferioare Modul (vezi pagina 10). Dac este necesar, acum se poate demonta balustrada de asamblare Modul. Aceast operaiune se efectueaz n ordinea invers a montrii. Aceasta poate fi pstrat ns i pe durata complet a utilizrii schelei. La atingerea nlimii de ancorare speci-ficate (vezi pagina 19) se va efectua imediat operaiunea de ancorare.

    19

    19

    20

    1

    2

    34

    6

    5

    20

    ATENIE!Respectai ordinea de montaj conform reprezentrii!

  • 27

    Variante de construcie: Schel de armareInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Demontare

    Demontarea schelelor de armare se realizeaz n ordinea invers, elementele de construcie desfcute trebuie demontate imediat i transportate la sol. Se interzice aruncarea materialelor de la nlime.Mai nti se vor monta din nou balustradele de asamblare Modul la etajul superior.

  • 28

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Turnuri de acces

    999807821 - 02/2014

    Turnuri de acces

    Varianta 1: scar de acces dispus paralel

    Nivel superior turn

    Nivel curent turn

    Baz turn

    TURNURI DE ACCESSuprafaa de baz a turnuri-lor de scar msoar 3,07 m x 1,40 m.Este vorba despre turnuri de acces ce pot fi deplasate cu macaraua, i care au clasa de ncrcare 3 conform EN 12811-1, cu 2 kN/m i, n conformitate cu acest stan-dard, corespund unei scri de acces din clasa "A".

    Turnurile de acces paralele au rolul de a facilita accesul la etajele schelei, dispunnd la fiecare nlime de 2 m de cte un podest format din podine metalice.

  • 29

    Variante de construcie: Turnuri de accesInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    76

    5

    3

    4

    2

    1

    A B

    A 1,40 mB 3,07 m

    1 Balustrad de capt Modul2 Podin eafodaj Modul3 Balustrad interioar Modul 4 Scar acces Alu Modul5 Balustrad exterioar Modul6 Blocaj fixare balustrad Modul7 Blocaj picior tij reglabil Modul

    0,54 m

    2,54 m

    4,54 m

    6,54 m

    8,54 m

    10,54 m

    nlimemaxim aplatformei

    ATENIE!Figura corespunde nlimii maxime a scrii de acces pentru aceast variant, con-form calculului de stabilitate pentru elemente standard.V rugm s inei cont de indicaiile de la pagina 33 privind ancorarea.Nivel superior turn

    Nivel curent turn

    Baz turn

  • 30

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Turnuri de acces

    999807821 - 02/2014

    Varianta 2: scar de acces dispus alternantTURNURI DE ACCESSuprafaa de baz a turnuri-lor de acces msoar 3,07 m x 1,40 m.Este vorba despre turnuri de acces ce pot fi depla-sate cu macaraua, pentru utilizarea drept turnuri de acces de antier, cu clasa de ncrcare 3 conform EN 12811-1, cu 2 kN/m i, n conformitate cu acest stan-dard, corespund unei scri de acces din clasa "A".

    Turnurile de acces alternan-te ajut la accesul la un nivel de lucru, care este executat la nlimea superioar a platformei printr-un podest din podine metalice.

    Nivel superior turn

    Nivel curent turn

    Nivel curent turn n sens opus

    Baz turn

  • 31

    Variante de construcie: Turnuri de accesInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    A B

    A 1,40 mB 3,07 m

    0,54 m

    2,54 m

    4,54 m

    6,54 m

    8,54 m

    10,54 m

    nlimemaxim aplatformei

    76

    5

    4

    3

    2

    1

    1 Balustrad de capt Modul2 Podin eafodaj Modul3 Scar acces Alu Modul 4 Balustrad interioar Modul 5 Balustrad exterioar Modul6 Blocaj fixare balustrad Modul7 Blocaj picior tij reglabil Modul

    ATENIE!Figura corespunde nlimii maxime a scrii de acces pentru aceast variant, con-form calculului de stabilitate pentru elemente standard.V rugm s inei cont de indicaiile de la pagina 33 privind ancorarea.Nivel superior turn

    Nivel curent turn

    Nivel curent turn n sens opus

    Baz turn

  • 32

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Turnuri de acces

    999807821 - 02/2014

    ATENIE! Asigurai toate mbinrile montanilor verticali cu co-nectori ram Staxo 40!Pentru asigurarea picioarelor cu tij reglabil montai blo-cajul de picior cu tij reglabil Modul!Utilizai chingi textile de ridicare i sistem de agare cu patru ramuri!

    Greuti proprii n kg la o lime a schelei 1,40 m/ fora rezultant max. F n kN per punct de sprijin

    Scar de acces paralel Scar de acces alternantnlime turn

    n m 3,07 m 3,07 m

    2,22 - 2,54 371 / 2,8 280 / 3,5

    4,22 - 4,54 656 / 5,4 564 / 5,2

    6,22 - 6,54 918 / 8,0 758 / 6,7

    8,22 - 8,54 1.179 / 10,5 952 / 8,0

    10,22 - 10,54 1.441 / 11,2 1.146 / 9,5

    45 - 60

    F - For rezultant

    Ridicarea cu macaraua

    Chingile de ridicare trebuie prinse de montanii verticali Modul dup cum este prezentat n figur. Asigurai-v c prinderea se realizeaz direct dedesubtul discului perforat de la nivelul podinei superioare. Se vor utiliza chingi de ridicare cu lungime suficient, pentru a rezulta un unghi de nclinare mai mic de 60. Dup caz, se va utiliza, suplimentar, un sistem de agare cu lan cu patru ramuri.

  • 33

    Variante de construcie: Turnuri de accesInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    ATENIE!Fore de ancorare per punct de ancorare: paralel cu peretele: 1,8 kN n unghi drept fa de perete: 2,4 kN

    A A

    B

    C

    B C

    45 cm

    Elemente de cuplare orientabile

    Puncte de ancorare a turnului de acces la nlimea platformei 10,25 m

    Puncte de ancorare a turnului deacces la nlimea platformei 8,25 m

    Puncte de ancorare a turnului de acces la nlimea platformei4,25 m i 6,25 m

    evi de oel 48,3 x 3,2 mm, lungime cca. 3,50 m, fixate n cruce cu elemente de cuplare orientabile pe evile transversale (evi de eafodaj) n apropierea peretelui i cu racorduri normale la montanii verticali

    Cte dou evi transversale (evi de eafodaj) din eav de oel 48,3 x 3,2 mm pentru fiecare latur, lungime cca. 2,00 m: fixare cu cte dou racorduri normale la montanii verticali sub nivelul podinei; alternativ, se poate utiliza cte o eav de oel 48,3 x 4,05 mm, pentru fiecare latur

    eav longitudinal pe partea dinspre perete 48,3 x 3,2 mm; lungime cca. 3,50 m: Fixarea de perete se realizeaz cu racorduri normale la eava longitudinal prins de perete cu papuci de ancorare DOKA

    Ancorare

    Turnurile de acces necesit o ancorare rezistent la traciune i presiune, conform detaliilor de mai jos. Ancorarea se realizeaz cu evi de eafodaj i papuci de ancorare fixai n substrat. Verifi-carea terenului de ancorare trebuie realizat de ctre client con-form forelor de ancorare specificate.

    Ancorarea turnurilor de acces

    nlime turn n m Ancorare sub nivelul podinei

    4,22 - 4,54 4,22 - 4,54 m

    6,22 - 6,54 4,22 - 4,54 m

    8,22 - 8,54 4,22 - 4,54 m i 8,22 - 8,54 m

    10,22 - 10,54 4,22 - 4,54 m i 10,22 - 10,54 m

    Racorduri normale

  • 34

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Turnuri de acces

    999807821 - 02/2014

    Montarea scrii de acces dispuse alternant n prim faz trebuie poziionate picioarele cu tij reglabil Modul la intervalele lon-gitudinale i transversale proiec-tate, utiliznd profilele orizontale Modul. Dac este cazul, se vor dispune substraturi de reparti-zare a sarcinii (plci de adaos, grinzi de lemn, lemne fasonate). Dac substratul este nclinat sunt necesare lemne de adaos n form de pan.

    Punctele de sprijin trebuie stabilite pe substrat portant, pentru a putea disipa n terenul de fundaie forele rezultate din schel. Pe picioarele cu tij reglabil Modul se prind montanii de baz Modul i se conecteaz cu profilele orizon-tale Modul i traversele Modul la lungimea dorit a cmpu-lui. nclinaia terenului trebuie compensat prin ajustarea corespunztoare a piulielor de la picioarele cu tij reglabil Modul. Pe motiv de compensa-re a nlimii se va ncepe cu cel mai nalt punct de pe teren.

    nainte de fixarea penelor cu ciocanul trebuie reglat poziia orizontal a profilelor orizontale Modul prin utilizarea unei nivele cu bul de aer. Per-pendicularitatea trebuie apoi verificat. Dup fixarea prin mpnare rezult seciunea de baz exact a schelei, astfel c montarea ulterioar poate fi realizat uor fr lucrri de ajustare eseniale.

    1

    1

    3

    2

    2

    ATENIE!Picioarele cu tij reglabil Modul nu au voie s depeasc lun-gimile maxime de extindere specificate, de 32 cm, n caz contrar exist pericol de prbuire.

  • 35

    Variante de construcie: Turnuri de accesInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    n montanii de baz Modul se introduc montani verticali Modul de 3,00 m care se conecteaz n direcie longitudinal i transversal, la nlimea de 2,0 m, cu pro-filuri orizontale Modul i tra-verse Modul. Se va avea grij ca traversele Modul i profilele orizontale Modul de 1,40 m s fie dispuse alter-nant. Dac turnul de acces se ridic n macara, la toi cei patru montani verticali Modul trebuie montate blocaje de picior cu tij reglabil Modul.

    Apoi se monteaz pri-ma scar de acces Alu Mo-dul iar apoi se monteaz di-agonale de contravntuire Modul, conform figurii. De la nivelurile superioare ale scrii de acces Alu Modul se monteaz acum profilele orizontale Modul de 1,40 m, drept protecie lateral. Pe traversele Modul de la podestul inferior al scrii de acces Alu Modul se aeaz un blocaj de podin Modul.

    4

    4

    5

    5

    1

    2

    2

    1

    1 Profil orizontal Modul2 Travers Modul

  • 36

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Turnuri de acces

    999807821 - 02/2014

    Dup instalarea blocajelor de fixare balustrad Modul la montanii verticali Modul n par-tea inferioar a scrii de acces Alu Modul, se fixeaz balustra-da exterioar Modul conform figurii. naintea urcrii la nive-lul urmtor se aeaz podina de montaj Modul (o podin de eafodaj Modul de 1,40 m) n partea opus nivelului superior al scrii, pe profilele longitudi-nale Modul.

    Aezai dou podine de eafodaj 32/307 cm la un capt pe podina de montaj, iar la ce-lalalt capt pe traversa Modul de lng partea superioar a scrii. Longitudinalele turnului sunt asigurate cu balustrade de asamblare Modul. Perechea de montani verticali Modul aflat deasupra podestului scrii se conecteaz la 2,0m deasupra podestului superior al scrii cu un profil orizontal Modul sau o travers Modul (n funcie de nlimea proiectat a turnului de scar). Acest profil servete drept punct de prindere pentru lucrrile ulterioare. De aici n-colo trebuie lucrat cu un echi-pament individual de protecie (EIP), mpreun cu un dispo-zitiv de asigurare la nlime (DAI). Pentru utilizarea EIP vezi pagina 9. Utilizarea balu-stradei de asamblare Modul drept punct de prindere pentru EIP nu este admis.

    Blocaj fixare balustrad scar

    Punct de prindere EIP pentru lucrri ulterioare

    6

    6

    7

    7

    ATENIE!Pentru montajul ulterior utilizai o balustrad de asamblare Modul. Dup caz, este posibil utilizarea unei combinaii mpreun cu echipamentul individual de protecie mpotriva cderii (EIP, vezi pagina 9).

    EIP I DAI

  • 37

    Variante de construcie: Turnuri de accesInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Dac este necesar mutarea punctului de prindere, pe durata montajului, n zone neasigurate prin alte moduri, se va utiliza un mijloc de prin-dere adecvat, suplimentar fa de DAI (de ex. cablu Y)! Fixai mai nti carabiniera DAI de traversa Modul, la nivelul ca-pului. Acest lucru este posibil la trecerea dintre profilul U de la traversa Modul i capul de conexiune.

    De pe podina de eafodaj Modul i podina de montaj Modul se monteaz mai nti profilele orizontale Modul de 3,07 m i 1,40 m drept mn curent, de jur mprejur, n discurile perforate, la 1,0 m deasupra nlimii podinei i apoi se introduc montani ver-ticali Modul de 2,00 m ce se fixeaz imediat cu conectori ram Staxo 40.Acetia se interconecteaz n direcie longitudinal i transversal cu profile ori-zontale Modul, respectiv tra-verse Modul, la nlimea de 2,0 m. n funcie de nlimea final a turnului de acces se va ine din nou cont de dispunerea alternant a profilului orizontal Modul, respectiv a traversei Modul. Dup montarea diagonal-elor de contravntuire Modul i montarea balustradei interioare Modul pe scara de acces Alu Modul se demonteaz podinele de eafodaj Modul utilizate an-terior drept ajutor la montaj i se aeaz pe podina de montaj i podestul scrii, n vederea montrii urmtoarei scri de ac-ces Alu Modul.

    8

    8

    9

    ATENIE!La atingerea nlimii de ancorare specificate (vezi pagina 33) se va efectua imediat operaiunea de ancorare a turnului de scar!

    9

  • 38

    De aici se monteaz urmtoarea scar de acces Alu Modul. n acest sens, montatorul trebuie s fie prins la nlimea capului, cu EIP i DAI, de profilul orizontal Modul orientat longitudinal. Montajul se va efectua de ctre dou persoane.

    Dup instalarea scrii de acces Alu Modul, fixai balu-strada de asamblare la nivelul imediat urmtor, aezai tem-porar podinele de eafodaj pe scara de acces i fixai podi-na de montaj Modul la nivelul urmtor. Traversa de 1,40 m, complet ocupat cu elemente de scar, este asigurat la final cu blocaje de podin. Monta-torul trebuie sa fie ancorat de profilul orizontal Modul, cu EIP i DAI.

    Dup montarea urmtoarelor profile orizonta-le Modul frontale, de 1,40m, se instaleaz balustrada exterioar Modul. Dac nu s-a ajuns nc la nlimea definitiv a turnului de scar, atunci lucrrile de montaj ulte-rioare se vor desfura dup cum este descris anterior.

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Turnuri de acces

    999807821 - 02/2014

    11

    10

    10

    11

  • 39

    Variante de construcie: Turnuri de accesInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Dac s-a ajuns la nlimea final a turnului de acces, creai un podest din podine-le de eafodaj Modul i fixai profile orizontale Modul, drept balustrad pentru protecie lateral.Puncte de prindere pentru EIP sunt mai nti profilele orizon-tale Modul orientate longitudi-nal la nlimea podinei i, de ndat ce exist, profilele ori-zontale Modul superioare de la protecia lateral. Dac trebuie schimbate punctele de prin-dere in zone neasigurate, se va utiliza un mijloc de prindere, suplimentar (ex: cablu Y).

    Dup ataarea balustradei interioare Modul la ultima scar de acces Alu Modul, precum i dup montarea balustradei de capt Modul, la acest nivel se vor instala i blocajele de podin Modul. Acum se poate demonta balustrada de asam-blare Modul, sau aceasta poate rmne pn la demontarea turnului de acces.

    12

    12

    13

    13

  • 40

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Turnuri de acces

    999807821 - 02/2014

    Demontare

    Demontarea turnurilor de acces se realizeaz n ordinea invers, elementele de construcie demontate trebuie imediat transportate la sol. Se interzice aruncarea materialelor de la nlime. Mai nti se vor monta din nou balustradele premergtoare de protecie lateral la etajul superior.

  • 41

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    2 kN/m2Clasa de

    ncrcare 3DIN EN 12811-1

    Schel de lucru mobil

    Montare

    Valoarea de ncrcare admis a schelei de lucru mobile este de 2 kN/m conform clasei de ncrcare 3 DIN EN 12811-1.

    nainte de montarea i utilizarea schelei de lucru mobile trebuie citite cu atenie instruciunile de montare i utilizare.

    Efectuarea lucrrilor de montare i demontare la schela de lucru mobil, precum i utilizarea acesteia, sunt permise numai persoanelor instruite n baza instruciunilor de montare i utilizare. Lucrrile de montare i demontare trebuie efectuate de ctre cel puin 2 persoane.

    nlimea maxim a platformei (nlimea podinei) msoar 4,40 m. Nu este permis majorarea nlimii prin utilizarea de cutii, scri sau alte dispozitive.

    nainte de montare trebuie verificate urmtoarele puncte: substratul trebuie s fie plan i s aib o capacitate portant suficient.

    nu trebuie s existe obstacole n jurul punctului de ampla- sare a schelei de lucru mobile.

    trebuie ndeprtate piesele deteriorate, defectuoase sau care nu fac parte din sistem.

    condiiile de vnt admise trebuie s permit operaiunea de montare.

    instruciunile de montare i utilizare trebuie s fie disponibile spre consultare n locul de utilizare.

    Pentru montare i demontare, suprafeele podinelor, respectiv etajele intermediare trebuie dispuse n aa fel, nct distana vertical dintre suprafeele podinelor s nu depeasc 2,10 m. Dup montare se va verifica completitudinea, precum i locaul stabil al tuturor mbinrilor.

    Distana de la sol la prima podin nu trebuie s depeasc 60 cm.

    Distana pe vertical ntre dou podine nu trebuie s depeasc 4,20 m.

    Max

    . 0,6

    0mM

    ax. 2

    ,10m

    Max

    . 4,4

    0m

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

  • 42

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru ModulVariante de construcie: Schel de lucru mobil

    999807821 - 02/2014

    Utilizare

    Montarea, demontarea i utilizarea schelei mobile de lucru n afara spaiilor nchise este permis doar pn la intensiti ale vntului sub valoarea 6 Beaufort.

    Trebuie prevenite influenele de sarcin orizontale i verticale, ce pot provoca rsturnarea schelei mobile de lucru.

    Se interzice ridicarea i deplasarea schelei mobile de lucru cu stivuitorul sau alte utilaje similare.

    Se interzice deplasarea schelei mobile de lucru dac pe suprafaa podinei se afl persoane sau obiecte nefixate.

    Pentru deplasarea schelei mobile de lucru trebuie desfcute blocajele roilor.

    Dup deplasarea acesteia, roile trebuie blocate din nou cu blocajele respective.

    Demontare

    Demontarea schelei mobile de lucru se realizeaz n ordine invers.

    Verificare, ngrijire i mentenan

    Elementele de construcie ale schelei trebuie manevrate i transportate cu grij pentru a se preveni deteriorarea acestora.

    Toate elementele de construcie trebuie verificate n privina deteriorrilor.

    Toate piesele mobile trebuie verificate n privina funcionrii ireproabile i a gradului de murdrie.

    Componentele deteriorate trebuie nlocuite, trimise productorului spre reparare sau distruse.

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    ATENIE!Sunt interzise abaterile de la aceste instruciuni de montare i utilizare!

    Efectuarea de modificri constructive la sche-la mobil de lucru este permis numai productorului!

  • 43

    Variante de construcie: Schel de lucru mobilInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Indicaii generale

    Montarea, repoziionarea i demontarea, precum i utili- zarea schelei mobile de lucru trebuie efectuate n conformitate cu instruciunile de montare i utilizare sau n urma consultrii productorului. Instruciunile de montare i utilizare trebuie s fie ntotdeauna disponibile spre consultare n locul de utilizare! n cazul transmiterii schelei mobile de lu cru ctre tere persoane, utilizatorul are obligaia de a transmite i instruciunile de montare i utilizare.

    n cazul tuturor lucrrilor trebuie purtat casc i nclminte de siguran.

    n cazul utilizrii n aer liber sau n cldiri deschise i atunci cnd vntul depete intensitatea de 6 pe scara Beaufort (crengi puternice n micare, uierturi ale firelor electrice aeriene, utilizarea anevoioas a umbrelei de ploaie) sau la terminarea lucrului, schela mobil de lucru trebuie deplasat ntr-o zon protejat de vnt sau fixat mpotriva rsturnrii prin utilizarea de alte metode adecvate (de ex. prindere de alt construcie n mod rezistent la traciune i presiune) sau aceasta trebuie demontat.

    Schela trebuie verticalizat prin intermediul tijelor reglabile.

    Se vor utiliza numai greuti de balast originale, marca ALFIX.

    mbinrile cadrului vertical trebuie asigurate mpotriva ridicrii accidentale, prin intermediul conectorilor ram Staxo 40.

    nainte de utilizare trebuie verificat montarea conform specificaiilor.

    Accesul ctre platforma de lucru este permis numai pe partea interioar a schelei. Podinele cu clapet trebuie dispuse alternant. Clapetele trebuie nchise dup fiecare utilizare.

    Persoanele care lucreaz pe schele de lucru mobile nu au voie s se sprijine de protecia lateral.

    La deplasarea schelei de lucru mobile pe aceasta nu trebuie s se afle persoane sau obiecte nefixate.

    Deplasarea este permis doar pe suprafee plane, cu capacitate portant suficient i numai n direcie longitudinal sau prin pivotare. nclinaia suprafeei nu trebuie s depeasc 3%. O atenie deosebit se va acorda obstacolelor aflate la nlime! n urma deplasrii se va verifica dac schela de lucru mobil este n poziie vertical i toate roile sunt n contact cu solul. Dac nu, schela trebuie aliniat din nou, conform seciunii de pe pagina 13 din capitolul Montare.

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

  • 44

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Distana de siguran fa de firele electrice aeriene este de 5 m. n acest caz trebuie s se ia n considerare oscilarea cablurilor i spaiul de micare al angajailor, inclusiv cel al materialelor deplasate de ei. Distane mai mici sunt posibile corespunztor Instruciunilor de acionare privind schelele de lucru i de protecie (BGI 663) ale Asociaiei profesionale germane a antreprenorilor din domeniul construciilor, precum i normele europene n vigoare.

    n urma deplasrii, roile trebuie blocate prin apsarea pedalei de frn.

    Se interzice ataarea i utilizarea de dispozitive de ridicat pe schelele mobile de lucru.

    Se interzice unirea a dou schele mobile de lucru alturate sau unirea schelelor mobile de lucru cu cldirile nvecinate, prin utilizarea de puni.

    Este interzis sritul pe suprafeele podinelor sau aruncatul de obiecte pe acestea.

    Piesele schelei nu trebuie expuse substanelor agresive. De asemenea, acestea nu trebuie expuse pentru timp ndelungat temperaturilor de sub - 25 Celsius, respectiv de peste + 70 Celsius.

    Dac n apropierea schelei mobile de lucru exist trafic de vehicule, schela trebuie asigurat i iluminat.

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 45

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Tipuri de schel de lucru mobil admise conform calculului de stabilitate pentru elemente tipizate

    Greutile de balast eventual necesare nu sunt reprezentate. n acest sens, v rugm s consultai prezentarea de ansamblu de la pagina 46.

    0,73 x 2,07 m0,73 x 3,07 m nlimea platformei = 2,40 m

    0,73 / 1,40 x 2,07 m0,73 / 1,40 x 3,07 m nlimea platformei = 2,40 m

    1,40 x 3,07 m nlimea platformei = 2,40 m

    0,73 x 2,07 m0,73 x 3,07 m nlimea platformei = 4,40 m

    0,73 / 1,40 x 2,07 m0,73 / 1,40 x 3,07 m nlimea platformei = 4,40 m

    1,40 x 3,07 m nlimea platformei = 4,40 m

    ATENIE!Tipurile de schel admise sunt reprezentate cu o lun-gime a cmpului de 3,07 m. Lungimea cmpului poate fi redus pn la 2,07 m, n funcie de tip.

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 46

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Caz de ncrcare I:schel de lucru mobil drept schel de zi, stnd n faa cofrajului sau peretelui n-chis

    Balast necesar suplimentar, n total la 3,07 m

    Balast necesar suplimentar, n total la 2,07 m

    Caz de ncrcare II:schel de lucru mobil drept schel de zi, nefixat

    Balast necesar suplimentar, n total la 3,07 m

    Balast necesar suplimentar, n total la 2,07 m

    Prezentarea de ansamblu privind greutile de balast

    Utilizarea schelelor de lucru mobile prezentate n informaiile pen-tru utilizatori este permis numai n conformitate cu prevederile EN 1004, precum i a modelelor de utilizare din aceste informaii. n funcie de situaie, schelele trebuie prevzute cu greuti de balast, conform urmtoarei prezentri de ansamblu. Schelele de lucru mobile sunt dimensionate cu cerinele pentru schele de zi. Presi-une dinamic q = 0.1 kN/m. Balastarea se realizeaz cu greuti de balast Modul i blocaje de greuti de balast Modul la montanii verticali, deasupra primului disc perforat.

    Privire de ansamblu Balastare suplimentar per unitate schel:

    Tip 3,07 x 1,40 m

    Tip 3,07 x 1,40 m

    Tip 3,07 (2,07) x 0,73 / 1,40 m

    Tip 3,07 (2,07) x 0,73 / 1,40 m

    Tip 3,07 (2,07) x 0,73 m

    Tip 3,07 (2,07) x 0,73 m

    0kg

    0kg

    0kg

    0kg

    0kg

    0kg

    0kg

    0kg

    80kg

    60kg

    340kg

    220kg

    IP 4,40m

    IP 4,40m

    IP 4,40m

    IP = nlime platform

    IP = nlime platform

    IP 2,40m

    IP 2,40m

    IP 2,40m

    IP 2,40m

    IP 2,40m

    IP 2,40m

    IP 4,40m

    IP 4,40m

    IP 4,40m

    0kg

    0kg

    100kg

    60kg

    160kg

    120kg

    660kg

    480kg

    40kg

    20kg

    180kg

    80kg

    Per blocaj de greutate Modul se pot monta cte 3 greuti de balast Modul. Dac sunt necesare peste 30 kg de ba-last per montant de schel este permis montarea mai multor blocaje de greutate Modul.

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 47

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    n prim faz trebuie poziionate rolele de ghidaj Modul la intervalele longitudi-nale i transversale proiectate, utiliznd profilele orizontale Modul. Se va alege un substrat neted, pe ct posibil nenclinat.

    Punctele de sprijin trebuie aezate pe substrat portant, pentru a putea disipa n tere-nul de fundaie forele rezultate din schel. Pe rolele de ghidaj Modul se prind montanii de baz Modul i se conecteaz cu profilele orizontale Modul i traversele Modul la lungimea dorit a cmpului. nclinaia terenului trebuie compensat prin ajustarea corespunztoare a piulielor de la rolele de ghidaj Modul. Compensarea nlimii va ncepe cu cel mai nalt punct de pe teren.

    nainte de fixarea penelor cu ciocanul trebuie reglat poziia orizontal a profilelor orizontale Modul prin utili-zarea unei nivele cu bul de aer. Verificai apoi rectangu-laritatea. Dup fixarea prin mpnare se obine seciunea de baz exact a schelei, astfel c montarea ulterioar poate fi realizat uor fr lucrri de ajustare eseniale.

    Montare 1

    2

    3

    ATENIE!Se va asigura c substratul posed o capacitate portant suficient. Dup caz, se vor utiliza substraturi adecvate.

    nainte de montare, rolele de ghidaj Modul trebuie blocate cu frna de imobilizare.

    Acionarearoilor Deblocare

    Apsai n jos pedala de frn situat n partea opus

    Imobilizare Apsai n jos pedala de frn

    1

    2

    3

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 48

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    n traversele Modul se fixeaz podine de eafodaj Modul, n fiecare interval cte dou buci. Acestea se mping pn la capt n direcia suprafeei de perete ce trebuie prelucrat.

    ndeprtai bolul i aezai conectorul montant Modul pe fiecare traversa. Fixai napoi bolul n conec-torul monant-travers Modul.

    Apoi se monteaz blocaje-le de podin Modul pe traverse-le Modul.

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 49

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Se introduc montani ver-ticali Modul de 3,00 m pe montanii de baz Modul, pe partea interioar a schelei i se conecteaz cu profile orizontale Modul pe direcie longitudinal, la nlimea de 2 m.

    Tot la nl imea de 2 m se monteaz, n unghiuri de 90 fa de prof ilele orizon-tale Modul, se monteaz traverse Modul de 0,73 m.

    7

    7

    8

    8

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 50

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Apoi se introduc montanii verticali Modul de 3,00 m pe conector montant Modul i se conecteaz imediat cu traversele Modul de 0,73 m deja montate. Legtura dintre montanii verticali Modul i tra-versele cu conector de mon-tant Modul se realizeaz prin conectori ram Staxo 40.

    Acum se interconecteaz ultimii montani verticali Modul instalai cu profilele orizontale Modul la nlimea de 2,0 m pe direcie longitudinal.

    9

    9

    10

    ATENIE!Pentru montarea conectori-lor ram Staxo 40 asigurai-v c alezajul din montan-tul vertical este aliniat cu alezajul din racordul din conectorul de montant.

    10

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 51

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Mai nti se fixeaz o podin cu trap de acces Modul n traversa Modul la nlimea de 2,0 m.

    n pasul urmtor se monteaz profilele orizontale Modul i diagonalele de con-travntuire Modul n direcie longitudinal, dup cum este indicat n figur. Montarea contravntuirilor de extindere Modul se realizeaz n direcie transversal. Blocajele de pi-cior cu tij reglabil Modul se instaleaz la montanii interiori, iar evile filetate de la rolele de ghidaj Modul, evi care ies din montanii de baz Modul, se asigur suplimentar cu piulie de picior cu tij reglabil Modul. n pasul urmtor se monteaz greutile de balast Modul prin intermediul blocajelor de greuti de balast Modul, con-form prezentrii de ansamblu de la pagina 46.

    11

    11

    12

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

    12

  • 52

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    nainte de accesarea pri-mului nivel se va instala ba-lustrada de asamblare Modul pe ntreaga lungime a schelei, drept protecie lateral. n bolul de la montantul de asamblare Modul se fixeaz o balustrad de asamblare Modul. Apoi se instaleaz montantul de asam-blare Modul la montantul ver-tical, al schelei. Montantul de asamblare Modul se suspend pe partea exterioar a schelei modulare cu furca inferioar n discul perforat, la 1 m sub nive-lul n lucru al schelei. n cazul utilizrii lungimii de cmp 2,07 m, din acest mo-ment se va lucra cu un echi-pament individual de protecie mpotriva cderii (EIP) (pentru utilizare vezi pagina 9).

    nainte de accesarea pri-mului nivel se vor monta profile-le orizontale de 0,73 m (poz.1) la nivelul superior al scrii de acees. Dup accesarea primu-lui nivel se va nchide trapa de acces. Acum se monteaz re-stul de profile orizontale Modul, drept protecie lateral.

    13

    14

    ATENIE!Respectai ordinea de montaj conform reprezentrii!

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

    13

    14

    4

    3

    1

    2

  • 53

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    La acest nivel, blocajele de podin Modul se monteaz pe traversele Modul.

    Drept ultim pas se va efectua montarea proteciilor inferioare Modul (vezi pagina 10).

    16

    15

    15

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

    16

  • 54

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Dac trebuie nlat schela de lucru mobil, peste montanii verticali Modul de 3,00 m se vor fixa montani verticali Modul de 2,00 m care se vor asigura imediat cu conector ram Staxo 40. Apoi se fixeaz pe direcie longitudinal i transversal cu profile orizontale i tra-verse Modul la nlimea de 2,00 m de la ultima platform finalizat.

    n pasul urmtor se suspend podina cu trap de acces Modul n traversa Modul. Se va avea grij ca orificiul clapetei din trapa de acces s fie dispus alternant. Apoi se monteaz la acest etaj diagonale de contravntuire Modul n direcie longitudinal. Acestea se vor monta paralel cu cele aflate dedesubt.

    17

    18

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

    17

    18

  • 55

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    nainte de accesarea eta-jului urmtor trebuie montat balustrada de asamblare Modul cu 2,0 m mai sus. De pe scara podinei cu trap de acces Modul se monteaz acum profilele orizontale Modul de 0,73 m, nainte de accesarea nivelului n lucru al schelei.

    Dup accesarea ultimu-lui nivel se va nchide trapa de acces. Acum se monteaz restul de profile orizontale Mo-dul, drept protecie lateral. Blocajele de podin Modul se monteaz la acest etaj al schelei pe traversele Modul. Drept ultim pas se va efectua montarea proteciilor inferio-are Modul (vezi pagina 10). Dac este necesar, acum se poate demonta balustrada de asamblare Modul. Aceast operaiune se efectueaz n ordinea invers a montrii. Aceasta poate fi pstrat ns i pe durata complet a utilizrii schelei.

    19

    19

    20

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

    20

  • 56

    Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Demontare

    Demontarea schelei mobile de lucru se realizeaz n ordinea invers, elementele de construcie desfcute trebuie demontate imediat i transportate la sol. Se interzice aruncarea materialelor de la nlime. Mai nti se vor monta din nou balustradele de asamblare Modul la nivelul n lucru.

    Indicaii diverse

    Reprezentarea unei scri de urcare alternative pentru trape de ac-ces interioare, fr scar de etaj integrat (2,07 m)

    n cazul utilizrii lungimii de cmp de 2,07 m (podin de eafodaj fr scar, nu este posibil pentru tipul 3,07 x 1,40 m) se va folosi scara de etaj Modul de 0,50 m. Aceasta se monteaz la fiecare 50 de cm n discul perforat al montanilor verticali, dedesubtul ori-ficiului de trecere, putnd fi utilizat i n cazul distanelor de la platforma de lucru la platforma de lucru > 2,00 m sau < 2,00 m. n cmpul de 0,73 m, care este asamblat complet cu scri de etaj, se poate renuna la contravntuirea de extindere Modul de 2,05 m.Scar etaj Modul 0,50 m

    Variante de construcie: Schel de lucru mobil

  • 57

    Privire general asupra produsuluiInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Privire general asupra produsuluiArticolul nr.[kg] Articolul nr.[kg]

    1 -

    Privire de ansamblu asupra produselor

    Privire de ansamblu asupra produselor[kg]Articolul nr.Sisteme de protecie DokaSchela de lucru Modul

    Montant vertical Modul 1,00m 6,2 694005100Montant vertical Modul 2,00m 10,5 694005200Montant vertical Modul 3,00m 15,1 694005300Modul-Stiel

    Montant baz Modul 1,8 694000041Modul-Anfangsstck

    Conector ram Staxo 40 D48,3mm 0,07 582204000Staxo 40-Rohrstecker D48,3mm

    Conector montant-travers Modul 2,3 694151002Modul-Stielanschluss Belagriegel

    Picior tij reglabil Modul 60cm 3,5 691151060Modul-Fuspindel 60cm

    Blocaj picior tij reglabil Modul 3,5 694152003Modul-Fuspindelhalter

    Piuli picior tij reglabil Modul 0,35 693000007Modul-Fuspindelmutter

    Profil orizontal Modul 0,39m 2,0 694060039Profil orizontal Modul 0,73m 3,1 694060073Profil orizontal Modul 1,40m 5,6 694060140Profil orizontal Modul 2,07m 8,1 694060207Profil orizontal Modul 3,07m 11,1 694060307Modul-Horizontalriegel

    Travers Modul 0,73m 3,1 694065073Travers Modul 1,40m 8,5 694065140Modul-Belagriegel

    Blocaj podin Modul 0,73m 1,1 694098073Blocaj podin Modul 1,40m 2,1 694098140Modul-Belagsicherung

    Consol Modul 0,39m 3,9 694010008Consol Modul 0,73m 6,4 694010006Modul-Konsole

    Podin eafodaj Modul 32/73cm 5,6 691221073Podin eafodaj Modul 32/207cm 13,7 691221207Podin eafodaj Modul 32/307cm 22,0 691221307Modul-Gerstbelag

    Podin cu trap de acces Modul 60/207cm 15,3 691205207Podin cu trap de acces Modul 60/307cm 26,4 691204307Modul-Gerstbelag mit Durchstieg

    Diagonal contravntuire Modul 200/140cm 8,2 694023200Diagonal contravntuire Modul 200/207cm 9,7 694025200Diagonal contravntuire Modul 200/307cm 12,2 694027200Modul-Diagonalstrebe

    Contravntuire extindere Modul 2,05m 7,0 694010205Modul-Konsolstrebe 2,05m

    zincat

    zincatlungime: 32,9 cm

    galben

    zincatlungime: 37,5 cm

    zincat

    zincatnlime: 66 cm

    zincatlungime: 15 cm

    zincat

    zincat

    zincat

    zincat

    zincat

    aluminiu

    zincat

    zincat

  • 58

    Privire general asupra produsului Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Articolul nr.[kg] Articolul nr.[kg]

    2 -

    Privire de ansamblu asupra produselor

    Protecie inferioar Modul 0,39m 0,80 694095039Protecie inferioar Modul 0,73m 1,5 694095073Protecie inferioar Modul 1,40m 3,1 694095140Protecie inferioar Modul 2,07m 1,9 694095207Protecie inferioar Modul 3,07m 5,5 694095307Modul-Bordbrett

    Scar acces Alu Modul 3,07m 30,3 691298307Modul-Alu-Treppenlauf 3,07m

    Balustrad interioar Modul 12,9 691131000Modul-Innengelnder

    Balustrad exterioar Modul 3,07m 19,4 694136206Modul-Auengelnder 3,07m

    Balustrad de capt Modul 3,07m 10,5 694129307Modul-Podestgelnder 3,07m

    Blocaj fixare balustrad Modul 0,83 694136300Modul-Gelnderhalter

    Podin de montaj Modul 1,40m 11,2 694020140Modul-Montagebelag 1,40m

    Montant asamblare Modul 2,00m 5,7 694078000Modul-Montagestiel 2,00m

    Balustrad asamblare Modul 3,07m 5,5 691443200Modul-Montagegelnder 3,07m

    Rol ghidaj Modul 10kN 6,5 691412004Modul-Lenkrolle 10kN

    Contragreutate Modul 10kg 10,0 693020011Modul-Ballastgewicht 10kg

    Suport contragreutate Modul 1,6 693020015Modul-Ballastgewichthalter

    Balustrad Modul 0,50m 5,0 694011001Modul-Etagenleiter 0,50m

    elemente din oel zincatpiesele de lemn geluit galben

    aluminiu

    zincatlungime: 153 cm

    zincat

    zincatlungime: 237 cm

    zincatlungime: 10 cm

    zincat

    zincat

    zincat

    zincatnlime: 71 cm

    zincatlungime: 22 cmlime: 20 cm

    zincatnlime: 17 cm

    zincatlime: 82 cmnlime: 37 cm

  • 59

    Privire general asupra produsuluiInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    Articolul nr.[kg] Articolul nr.[kg]

    3 -

    Privire de ansamblu asupra produselor

    Tij ancorare 48,3mm 0,50m 1,7 682026000Tij ancorare 48,3mm 1,00m 3,6 682014000Tij ancorare 48,3mm 1,50m 5,4 682015000Tij ancorare 48,3mm 2,00m 7,2 682016000Tij ancorare 48,3mm 2,50m 9,0 682017000Tij ancorare 48,3mm 3,00m 10,8 682018000Tij ancorare 48,3mm 3,50m 12,6 682019000Tij ancorare 48,3mm 4,00m 14,4 682021000Tij ancorare 48,3mm 4,50m 16,2 682022000Tij ancorare 48,3mm 5,00m 18,0 682023000Tij ancorare 48,3mm 5,50m 19,8 682024000Tij ancorare 48,3mm 6,00m 21,6 682025000Tij ancorare 48,3mm .....m 3,6 682001000Gerstrohr 48,3mm

    Protecie eav D48mm 0,03 693769001Modul-Rohrkappe D48mm

    Element de cuplare orientabil 48mm 1,5 582560000Drehkupplung 48mm

    Racord normal 1 1/2" 1,2 682004000Normalkupplung 48mm

    Cheie cu clichet 3/4" 1,5 580894000Umschaltknarre 3/4"

    Cap cheie tubular 22 3/4" L 0,22 582844000Stecknuss 22 3/4" L

    zincat

    galben

    zincatdeschidere cheie: 22 mmRespectai instruciunile de montaj!

    zincatdeschidere cheie: 22 mmRespectai instruciunile de montaj!

    zincatlungime: 50 cm

  • 60

    Detalii tehnice Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    n versiunea de execuie stan-dard, sistemul de schel poate fi utilizat drept schel de lucru din clasele de ncrcare 3 cu limea sistemului b=0,732 m i cu deschiderea cmpuluil=3,07 m, respectiv clasele de ncrcare 4 cu limea siste-mului b=1,09 m i deschiderile de cmp l=2,57 m n conformi-tate cu DIN EN 12811-1:2004-03, precum i drept schel de interceptare n conformitate cu DIN 4420-1:2004-03. Nivelul orizontal (etajul) superior al schelei nu are voie s fie mai nalt de 24 m, plus lungimea de extindere a tijelor reglabile, fa de suprafaa terenului. n ver-siunea de execuie standard, sistemul de schel este dimen-sionat pentru utilizare conform reglementrii DIN EN 12811-1:2004-03, seciunea 6.2.9.2 n faa faadelor "deschise" cu o cot de deschidere de 60% i n faa faadelor nchise. Fr alte certificri, versiunea de execuie standard va fi utilizat doar dac n cmpurile schelei acioneaz sarcini ce nu depesc sarcinile de trafic relevante conform DIN EN 12811-1:2004-03, tabelul 3.Pentru versiunea de execuie standard a sistemului de schel "ALFIX Modul PLUS II" se vor utiliza urmtoarele denumiri n conformitate cu DIN EN 12810-1:2004-03:

    Detalii tehnice

    Capacitate de solicitare:ALFIX Modul Plus II

    Nod de schelZ-8.22-906

    Capacitate de solicitare:ALBLITZ ModulNod de schel

    Z-8.22-913

    Moment ncovoietor My, R, d = 104 kNcm Moment ncovoietor My, R, d = 101 kNcm

    For normal N R, d = 36 kN For normal N R, d = 31 kN

    For tietoare din sarcini verticaleVz, R, d = 35 kN

    For tietoare din sarcini verticaleVz, R, d = 26 kN

    VzVz

    For tietoare din sarcini orizontaleV y,R,d = 10 kN

    Vy

    For tietoare din sarcini orizontaleV y,R,d = 16 kN

    My My My My

    VzVz VzVz

    N N

    Vy Vy Vy VySchel EN 12810-3D-SW06/307-H2-A-LA

    Schel EN 12810-4D-SW09/257-H2-A-LA

  • 61

    Detalii tehniceInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

    La montarea i demontarea schelei modulare se va ine cont de "Regulile asociaiei profesionale din domeniul construciilor de schele" ale Asociaiei profesionale n construcii, normele UVV" Lucrri de construcii" (BGV 22, anterior VBG 37), precum i de indicaiile i prevederile DIN 4420, respec-tive EN 12811. Antreprenorul trebuie s decid n cadrul unor instruciuni de utilizare specifice moda-litatea cea mai adecvat de realizare a proteciei mpotriva cderii, cu considerarea regulamentului privind sigurana n exploatare, prin intermediul analizelor de riscuri. Vor fi incluse msuri tehnice de protecie, echipament individual de protecie mpotriva cderii (EIP), precum i un instructaj special. Drept msur tehnic de protecie, firma ALFIX ofer dou variante de "balustrade premergtoare", care sunt documentate n loc separat, precum i n documzentaiile aferente "balustradelor premergtoare" ale firmei productoare. Dac rezultatul analizei riscurilor prevede utilizarea EIP, se vor utiliza puncte de prindere adecvate la schela modular, cum ar fi, dup cum este indicat mai jos, deschiderea funcional exterioar liber de la discul de conexiune sau montantul vertical exterior de deasupra podinelor (max. 1 m deasupra nivelului platformei).

    Montant vertical Modul: sarcin per montant admis1 (presiune), respectiv rezisten la traciune cu conector nurubat

    Traciune

    Lungime de flambaj [m] 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 2x2 M10 8.8

    N. adm. [kN] 64,9 43,7 28,4 14,0 8,2 42,7

    Travers Modul: sarcini transversale admise1

    Profil Profil, ntrit Profil dublu U

    Lungime L [m] 0,73 1,40 3,07

    Sarcin repartizat uni-form q. adm. [kN/m]

    17,00 10,80 5,00

    Sarcin individual P. adm. [kN] central

    6,00 7,15 6,00

    NN

    N

    N

    qqP

    Profil orizontal Modul: for normal admis1 (Z adm.=24 kN)

    Lungime cmp [m] 0,73 1,40 3,07

    For de presiune D adm. [kN] 24,00 24,00 13,40

    D D

    Diagonal contravntuire Modul: for normal admis1,nlimea cmpului 2,0 m

    Lungime cmp [m] 0,73 1,40 3,07

    For de presiune D adm. [kN] 14,70 13,00 6,90

    For de traciune D adm. [kN] 14,70 15,20 15,20DV

    DV

    1: ncrcare admis determinat cu M=1,1 i F=1,5

  • 62

    Detalii tehnice Informaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

  • 63

    Detalii tehniceInformaii pentru utilizatori Schel de lucru Modul

    999807821 - 02/2014

  • Modul schel de lucru

    Modul schel de lucru reprezint soluia ideal de completare a sistemelor de perei Doka: datorit sistemelor de schele modulare ce se pot nchiria, lucrrile de armare se pot desfura n siguran i rapid.

    De asemenea, sistemul este adecvat pentru uti-lizare drept turn de scar i schel mobil.Pentru accelerarea intens a lucrrilor de construcii, unitile de schel pot fi transportate cu macaraua.

    Doka GmbH | Josef Umdasch Platz 1 | 3300 Amstetten | AustriaT +43 7472 605-0 | F +43 7472 64430 | [email protected] | www.doka.com

    999807821 - 02/2014