instruciuni de montaj - tigla metalica - sisteme completetinichigerie standard pe fronton interior...

TMLindab Topline

�igl� Metalic� RocaInstruc�iuni de montaj

l indab | we simplify construction

3

Lindab Roca este un sistem complet de învelitori dezvoltat de-a lungul a multor ani de cercet�ri, prin perfec�ionarea continu� a formei �iglelor �i a tehnologiilor de acoperire pentru a ob�ine învelitori cu comportare impecabil� la ac�iunea factorilor de mediu (vânt, ploi sau z�pezi), având în acela�i timp aspectul învelitorilor tradi�ionale.Lindab Roca îmbin� rezisten�a mecanic� superioar�, elasticitatea �i suple�ea o�elului cu durat� sporit� de via�� dat� de acoperirea cu Aluzinc; de 4 ori mai rezistent decât acoperirea galvanic� �i aspectul natural dat de straturile finale de granule de roc�. Lindab v� ofer� libertate deplin� de alegere punându-v� la dispozi�ie în gama Roca 5 profile distincte de �igl� metalic� într-o bogat� gam� de culori standard sau dual tone:

Roca Toscana este alegerea ideal� pentru case cu arhitectur� mediteranean�, forma profilului reproducând modelul olanelor caracteristice acoperi�urilor Italiei dar nu numai.

Roca Madera inspirat� de acoperi�urile din �indril� caracteristice cabanelor de munte este alegerea perfect� pentru un acoperi� rezistent, în culori sobre.

Roca Rustica vine s� completeze gama de profile cu imaginea caracteristic� a �iglelor solzi, fiind alegerea potrivit� pentru case cu aspect tradi�ional.

Roca Serena reproduce într-o form� inedit� modelul �iglelor profilate, fiind modelul potrivit pentru construc�ii cu arhitectur� modern�.

Roca Prestige continu� într-un mod fericit rezisten�a unui acoperi� nou cu �armul �iglelor vechi, înnobilate de vreme.

Responsabilit��iÎnainte de începerea execu�iei unei învelitori cu �igl� metalic� Roca este indicat ca montatorii s� studieze instruc�iunile specifice de montaj pentru învelitori din �igl� metalic� cu acoperire mineral� �i s�-�i însu�easc� tehnicile de calcul al necesarului �i realizare a detaliilor pentru acest tip de învelitori. Prezentul document este elaborat �inând cont de practicile uzuale în realizarea învelitorilor ventilate. Dac� în activitatea dvs. ve�i întâlni situa�ii specifice neincluse în aceste instruc�iuni, v� rug�m s� lua�i leg�tura cu Departamentul Tehnic. Având în vedere c� montajul învelitorilor este realizat de echipe specializate în astfel de lucr�ri, v� recomand�m s� v� asigura�i c� prestatorul î�i asum� garan�ia de bun� execu�ie a lucr�rii, garan�ia oferit� de Lindab limitându-se la acoperirea defectelor de fabrica�ie ale �iglelor metalice cu acoperire mineral� �i a accesoriilor specifice.

Ambalare �igla metalic� Lindab Roca se livreaz� în colete a câte 400 de buc��i pe pale�i de lemn de 1085x1380mm, cca 1150Kg. Accesoriile de fixare �i elementele de tinichigerie sunt ambalate separat. Depozitarea �iglelor Lindab Roca se va face în zone uscate �i bine ventilate, iar în cazul în care sunt depozitate pentru perioade scurte de timp în exterior pale�ii vor fi p�stra�i în ambalajul original sau se va realiza o acoperire ventilat�. Evita�i depozitarea sau montajul �iglelor metalice cu acoperire granulat� în contact direct cu var, ciment, tencuial� umed�, lemn ud sau cupru, aluminiu �i plumb, metale ce pot cauza reac�ii de electroliz�. Elementele de tinichigerie

vor fi realizate din o�el cu acoperire granulat� sau o�el cu acoperire multistrat de PE. În cazul deterior�rii locale a suprafe�ei granulate protec�ia poate fi ref�cut� folosind kitul corector Lindab Roca.

Acoperi�ul�iglele metalice din gama Lindab Roca au fost dezvoltate pentru a fi folosite ca învelitori în sisteme de acoperi�uri subventilate. �iglele cu acoperire mineral� pot fi puse în acoperi�uri cu pant� cuprins� între 14° �i 90°.Înaintea începerii montajului panourilor de �igl� metalic� Lindab Roca se va face o inspec�ie am�nun�it� a structurii de rezisten�� a acoperi�ului, iar eventualele defecte de dulgherie vor fi remediate de lucr�tori specializa�i. �igla metalic� Lindab Roca se monteaz� pe re�ea de �ipci �i contra�ipci cu sec�iunea de 50x50mm. Panourile de �igl� vor fi fixate pe �ipc� orizontal� cu cuie striate de 3x60mm protejate anticoroziv sau �uruburi autoforante de 4.8x35mm zincate �i vopsite, cu sistem de etan�are. Fixatoarele vor fi aplicate de jos în sus în pragul de ambutisare al profilului, la suprapunerea panourilor. La montarea elementelor de tinichigerie se va folosi acela�i tip de fixatoare ca �i pentru panourile de câmp.

Co�uri de fumPentru co�uri de fum sau orice alte str�pungeri ale acoperi�ului cu dimensiunea orizontal� mai mare de 120mm se vor lua m�suri speciale de protec�ie la infiltra�ii. O alegere potrivit� pentru astfel de situa�ie este realizarea unui deflector acoperit cu elemente de tinichigerie pentru a favoriza evacuarea rapid� a apei din spatele co�ului de fum.

Instruc�iuni de montaj


Etan��ri specialePentru realizarea etan��rilor în cazul str�pungerilor se vor folosi solu�ii de etan�are cu caracter acid moderat, care permit aplicarea ulterioar� a solu�iei corectoare �i a granulelor din Kitul de retu� Lindab Roca.

AccesulPentru protejarea acoperirii granulate Lindab v� recomand� s� reduce�i la minim deplas�rile pe învelitoarea gata montat�. Montatorii vor purta înc�l��minte cu talp� aderent� din cauciuc moale, iar deplasarea se va face doar c�lcând pe zona �ipcilor

suport. Evita�i deplas�rile în diagonal� cu deformarea profilaturii panourilor �i în special a zonelor de suprapunere lateral�. În zonele de acces c�tre punctele de între�inere se va dispune suport continuu sub �igla profilat�.

Folia anticondensPentru a favoriza evacuarea umidit��ii din structura acoperi�ului �i realizarea unei ventila�ii corecte a �arpantei, �igla metalic� Lindab Roca se va monta în sistem ventilat pe re�ea de �ipci �i contra�ipci. Se va folosi numai folie anticondens Lindab Tyvek, care prin

structura microscopic� special� va favoriza evacuarea vaporilor de ap�, contribuind astfel la cre�terea confortului interior.

Comportarea în timpAcoperi�ul realizat cu �igl� metalic� Lindab Roca nu necesit� m�suri speciale pentru între�inere. Praful �i impurit��ile depuse pe suprafa�a granulat� vor fi îndep�rtate de ploaie �i z�pezi. În zonele cu poluare intens� �i precipita�ii reduse se recomand� inspectarea periodic� a acoperi�ului �i îndep�rtarea prafului sau altor reziduuri prin sp�lare.

Tipuri de acoperi�

Acoperi� într-o ap�

Acoperi� în dou� ape

Acoperi� cu ruperi de pant�

Acoperi� în patru apeAcoperi� mansarde

Acoperi� complex

Strea�in�

Coam�înclinat�

Ventila�iecoloan�

Coam� dreapt� Lucarn�

Dolie

Fronton



Ventilarea �arpanteiO �arpant� prost izolat� se poate înc�lzi pân� la 80-90° în zilele toride de var�, în timp ce iarna temperatura din pod poate s� coboare frecvent sub 0°C. Realizarea unei ventila�ii corecte a �arpantei va contribui la cre�terea confortului termic �i eliminarea

Acoperi� cald ventilat

Evacuare aer

Flux deconvec�ie

Evacuare aer

Acoperi� rece ventilat

Evacuare aer

Lindab Roca

Lindab Roca

C�prior

Lindab Rocat�iat la coam�

Coam� profilat�

Pan� de coam�

Fixator

PazieContra�ipc�

Folie anticondensLindab Tyvek

�ipci50x50mm

�ipci 50x50mmcu rol de suportpentru coam�

C�prior

umidit��ii din locuin��.Ventilarea corect� a învelitorii va reduce transferul termic de la panourile de �igl� metalic� Lindab Roca spre straturile inferioare ale acoperi�ului, în timp ce închiderea ermetic� a podului va reduce pierderile de c�ldur� prin mi�carea necontrolat� a aerului. Ventilarea corect� �i

realizarea unei izola�ii corespunz�toare contribuie la ob�inerea unui climat pl�cut în locuin�� i sc�derea costurilor de între�inere.


4 5

Tinichigerie standard PE

Fronton interior

2000mm

Dolie

Not�.Se pot executa orice alte elemente de tinichigerie din o�el protejat cu PE în culori standard Lindab, conform listelor de pre�uri pentru elemente de tinichigerie speciale.

2000mm

200mm

Tipuri de �igl�

Tinichigerie cu acoperire granulat�

Roca Toscana

Roca Madera

Roca Rustica

Roca Prestige

Roca Serena

Coame profilate

Coam� rotund�

Capac rotund

Coam� Madera

Capac Madera

Coam� rectangular�

Fronton rectangular

Racord lateral

330mm

Dolie granulat�

�or� strea�in�

Tabl� plan� granulat�

Profil etan�are coam� (Toscana)



Scule �i dispozitive pentru montaj

Ghilotin�

Mas� pentru îndoiri

Distan�ier �ipcuire

Scule de tinichigerie

Kit retu�

Fixatoare


Vom exemplifica întocmirea necesarului de materiale pentru Roca Serena. Panoul de �igl� metalic� are lungimea util� 370 mm �i la�imea de acoperire de 1280 mm. Pentru început imp�r�im acoperi�ul din schi�a de mai sus în 4 tronsoane distincte: (A); (B); (C) si (D).

1. Pentru tronsonul (A) se împarte lungimea de 10000 mm la la�imea util� a unui panou de Roca Serena, 1280 mm �i rezult� 7.81 panouri. Se rotunje�te superior pân� la panou întreg �i vom avea 8 panouri pe lungime. Pentru a calcula numarul de rânduri de �igl� metalic� împ�r�im lungimea c�priorului de 2500 mm la lungimea util� a modulului, 370 mm, �i

rezult� 6.76 adic� 7 rânduri complete. Necesarul de �igle se calculeaz� înmul�ind num�rul de panouri pe rând cu numarul de rânduri, 8 panouri/rând x 7 rânduri = 56 panouri.

2. Dac� repet�m pa�ii de mai sus, pentru tronsonul (B) avem 9500 mm împ�r�it la 1280 mm = 7.42 adic� 8 panouri �i 3000 împ�r�it la 370 = 8.1 adic� 9 rânduri. Dupa care 8 panouri/rând x 9 rânduri = 72 panouri.

3. Pentru tronsonul (C) avem 7000 mm împ�r�it la 1280 mm = 5.47 adic� 6 panouri �i 3000 împ�r�it la 370 = 8.1 adic� 9 panouri. În total avem 6 panouri/rând x 9 rânduri = 54 panouri.

6

121212

333333

7772.52.52.5 2.52.52.5

101010

9.59.59.5

777

AAA

BBB

CCC

DDD

coama înclinat�

coama înclinat�

coama înclinat�

doliedoliedolie

coamacoamacoama

coama

coama

coama

Pazie

(X)

(Y)

(Y)

C�prior

�igl� Roca

Sor� strea�in�

Det. A



Mastic de etan�are.Lua�i în calcul folosirea a cel pu�in 2 tuburi de mastic butilic pentru fiecare lucrare. Masticul va fi folosit ca material de etan�are în diverse situa�ii: racorduri laterale, str�pungeri ale acoperi�ului, aerisiri, etc.

Kit de retu�.Comanda�i cel pu�in un kit de retu� ce con�ine adeziv special �i granule de roc� pentru fiecare lucrare. Kitul va fi util la acoperirea fixatoarelor sau în remedierea eventualelor defec�iuni ale suprafe�ei granulate.

Vopsea de retu�.Comanda�i spray-uri de retu� în culori apropiate învelitorii pentru vopsirea elementelor speciale de acoperi�.

Strea�ina.Montajul �ipcilor suport.Pazia de strea�in� va fi aliniat� la cota superioar� a c�priorului.

4. Pentru tronsonul (D) avem 7000 mm împ�r�it la 1280 mm = 5.47 adic� 6 panouri �i 2500 împ�r�it la 370 = 6.76 adic� 7 rânduri. În total avem 6 panouri/rând înmultit cu 7 rânduri = 42 panouri.

Se va considera un procent de aproximativ 5% pentru pierderi (func�ie de complexitatea acoperi�ului)

Necesarul complet de �igle metalice Roca Serena pentru acoperi�ul studiat se calculeaz� adunând totalurile de pe fiecare tronson la care ad�ug�m 5% pierderi. 56 + 72 + 54 + 42 = 224 panouri. Pierderi: 11 panouriTotal 235 panouri Roca Serena

Coame.Necesarul de elemente profilate se calculeaz� împ�r�ind fiecare lungime de coama la lungimea util� a tipului de element profilat ales. În cazul acoperi�ului nostru, dac� vom alege coama CR-R vom împ�r�i fiecare lungime de coam� la 400 mm �i vom rotunji superior la fiecare în parte. 9500/400 + 7000/400 + 3910/400 = 24+18+10 = 52 buc.

Frontoane.Dac� pentru închiderile la frontoane folosi�i tot elemente profilate, necesarul se stabile�te urmând de asemenea pa�ii de mai sus. Dac� pentru închiderile la frontoane folosi�i elemente de tinichigerie lungi, împ�r�i�i lungimea cumulat� a frontoanelor la 1.4 �i ad�uga�i 10 % pentru suprapuneri �i pierderi. În cazul de fa�� 11 impartit la 1.4 = 7.86. Ad�ugând 10% ob�inem 9 elemente lungi.

Cârligele de jgheab vor fi montate îngropat în c�prior, iar deasupra lor se va confec�iona suportul pentru �or�ul de strea�in� din contra�ipci de 25x50x100mm �i o sipc� orizontal� de 50x50mm. De la muchia inferioar� a �ipcii orizontale, m�sura�i (X)mm, în func�ie de profilul �iglei, �i marca�i pe contra�ipci cota inferioar� a primei �ipci orizontale. La trasare pute�i folosi firul cretat. Dac� strea�ina prezint� neregularita�i, lua�i ca reper trasajul cu fir cretat �i realiza�i-l în a�a fel încât distan�a cea mai mare dintre

Dolia.Dolia poate fi realizat� folosind fie elemente cu acoperire granulat�, fie dolii realizate din tabl� prevopsit� cu PE. Dolia cu acoperire granulat� este disponibil� în elemente de 1.4m. La calculul necesarului trebuie s� ave�i în vedere o pierdere la suprapuneri de minim 10%. Dolia cu PE poate fi fabricat� la 2 sau 3m. Pentru acoperi�ul nostru avem 3.91 m de dolie împ�r�it la 1.4 �i înmul�it cu 1.1 = 3 elemente de dolie.

Sipci 50x50.�ipcile orizontale au rol de suport �i fixare a �iglelor metalice Roca. Necesarul de �ipci este cca. 3.5 metri liniari pe metru p�trat, func�ie de complexitatea acoperi�ului, deci lua�i num�rul de �igle, f�r� pierderi, calcula�i aria net� a acestora �i înmul�i�i cu 3.5.

Contrasipci 30x50.Contra�ipcile se folosesc în acoperi�urile subventilate pentru a favoriza circula�ia aerului de la strea�in� spre coam�, prin cre�terea spa�iului de subventilare sau a eventualelor infiltra�ii sub învelitoare. Contra�ipcile se monteaz� pe c�priori, în sensul de curgere al apei. Pentru a avea cantitatea exact�, f�r� a efectua relevee, putem calcula cu

21.5 metri liniari pe m de acoperi�.

Folia anticondens.Folia anticondens este necesar� ca strat de protec�ie suplimentar� a acoperi�ului, în acela�i timp ea favorizând evaccuarea condensului din straturile de termoizola�ie în cazul structurilor mansardate. Pentru Lindab Tyvek necesarul se calculeaz� înmul�ind suprafa�a acoperi�ului cu

prima �ipc� �i suporul �ortului de strea�in� s� fie (X)mm, în func�ie de profilul �iglei, m�surat pe muchia inferioar�. Urm�toarele �ipci se vor monta la distan�� de (Y)mm, în func�ie de profilul �iglei (lungimea unui modul de �igla), m�surat la muchia inferioar�. Dac� la strea�in� nu ave�i jgheab colector, scândura de pazie va fi în�l�at� 50mm peste cota contra�ipcilor pentru a realize alinierea �iglelor, iar folia anticondens va fi adus� peste �or�ul de strea�in� (Det. A).

1.2, factor ce asigur� pierderile din suprapuneri �i racord�ri. Pentru exemplul nostru avem 192x0.4x1.5=135.36 adica 136 metri

2cu 92 x 1.2 = 110.4 m , adic� o rol� 2de Lindab Tyvek 150m (LAF 150) sau

2 role de Lindab Tyvek 75 (LAF 75).

Fixatoare.Fie c� se folosesc cuie sau �uruburi autoforante, modul de calcul al fixatoarelor r�mâne acela�i. La montajul �iglelor de câmp se vor folosi obligatoriu 3 buc��i, iar în cazul elementelor profilate pentru coame sau frontoane câte 2 buc��i, adic� 6 buc��i pe metru liniar. Pentru a avea acoperit necesarul pentru un acoperi� complet, se poate calcula necesarul înmul�ind aria net� a �iglelor de câmp cu 5 fixatoare:224 panouri x 0.47 x 5 = 526.4 sau 530 buc��i.

Jgheab

Pazie

(X)

(Y)

(Y)

(Y)

(Y)

C�prior

�igl� RocaFolie anticondens

Fix�ri Rând t�iatCoam� rotund�

Suport �or� strea�in�

�ipci 50x50mm

Contra�ipc� 30x50mm


Distan�� ipcuire (mm)

Strea�in� (X)

370

365

360

355

375

370

365

360

În câmp (Y)�igla

Prestige / Rustica

Serena

Madera

Toscana

8 9

PazieC�prior

Folie anticondens

�ipc� 50x50mm


Coam� profilat�

�igl� de margine,cu rebord vertical

Bordur� fronton

C�prior

Distan�ieri �ipcuire �ipcuirea în câmp poate fi f�cut� repede, folosind o pereche de dispozitive distan�ier. Partea din spate a dispozitivului se a�eaz� peste �ipca deja montat�, iar �ipca urm�toare se aliniaz� cu partea frontal�, dup� care se fixeaz� la pozi�ie. Dispozitivul poate fi folosit de asemenea la realizarea �ipcuirii în dolii �i la coame înclinate. Partea superioar� are 200mm pentru a facilita montajul

�ipcilor suport la dolia îngropat�, având aceea�i deschidere cu dolia, iar partea frontal� are 140mm pentru a fi folosit� ca reper în fixarea �ipcilor de 50x50mm la coame.

Frontoane.Scândura de pazie trebuie s� treac� 30mm peste cota superioar� a �ipcilor suport. Dac� închiderea lateral� se realizeaz� cu elemente de coam� rotunde sau coame unghiulare, fixa�i o

contra�ipc� de 30x50mm peste �ipcile suport de 50x50mm, lipit� de scândur� de pazie, monta�i panoul de �igl� metalic� lipit de contra�ipca ajut�toare dup� care monta�i coama profilat� cu marginea de jos aliniat� la ambutisarea �iglei. În cazul în care frontonul este realizat cu elemente de tinichigerie normale �igla se va monta lipit� de scândur� de pazie, contra�ipca ajut�toare nefiind necesar�.



140mm�ipci

50x50mm

Contra�ipca30x50mm

Folie anticondens

Y Y

Y Y

140mm

Rând t�iatRând t�iat

C�prior

�ipci 50x50mm


Coama înclinat�Fixa�i folia anticondens peste c�priori �i peste coama înclinat� �i face�i �ipcuirea orizontal� conform instruc�iunilor de la capitolele

precedente dup� care fixa�i dou� �ipci de 50x50mm de-o parte �i de alt� a coamei înclinate la 140mm pe cote exterioare. Pe aceste �ipci se vor fixa marginile f�l�uite ale �iglelor de câmp �i

elementele de coam� profilat�.

Coama orizontal� Ultimul rând de �igle de la coam� poate avea lungime variabil�. Dac� folosi�i elemente de coam� profilate va trebui s� monta�i dou� �ipci

de 50x50mm, paralele cu coama, la 140mm distan�� una de alta pe cote exterioare. Pe aceste �ipci se vor fixa �iglele de câmp cu rebord vertical �i elementele de coam� profilat�.


10 11

Dolia PEÎncepe�i prin a monta dou� contra�ipci de 30x50mm de o parte �i de alta a axului doliei, la distan�� de 200mm între ele. Monta�i dolia între contra�ipci cu suprapuneri de minim 10cm.

Decupa�i din loc în loc rebordul doliei pentru a forma clipsuri de fixare. Îndoi�i clipsurile peste contra�ipci �i fixa�i pentru a preveni alunecarea doliei. �ipcile suport de 50x50mm se fixeaz� peste contra�ipci �i se taie pe linia

rebordului pentru a forma dolia deschis� sau se petrec 50mm peste rebord dac� vre�i s� ob�ine�i o dolie mascat�. �or�ul de strea�in� va fi decupat în zona de intersec�ie pentru a se potrivi pe profilul doliei.

Dolia Granulat�Începe�i prin a monta dou� contra�ipci de 30x50mm de o parte �i de alta a axului doliei, la distan�� de 100mm între ele. Monta�i alte dou� contra�ipci de 30x50mm de o parte �i de alta a

axului doliei, la o distan�� de 330mm între ele. Urmeaz� montajul �ipcilor 50x50 mm orizontale pân� la marginea interioar� a contra�ipcilor din exterior (pân� la 165mm de axul doliei). Monta�i dolia peste suportul format �i fixa�i-o în

fiecare �ipc�. �or�ul de strea�in� va fi decupat în zona de intersec�ie pentru a se potrivi profilului doliei.



Montajul �iglelor de câmp �iglele metalice Roca pot fi montate de la stânga la dreapta sau de la dreapta la stânga. Începe�i cu primul rând întreg de la partea superioar� a apei. Lipi�i panourile de �ipca suport �i aplica�i fixatoarele la partea superioar�, peste �ipc� (Fig. 1). Ave�i grij� s�

realiza�i corect suprapunerile laterale (Fig 2). Dup� ce rândul de sus a fost montat în întregime, trece�i la rândul urm�tor, având grij� s� alinia�i cutele �iglelor cu rândul de sus. Ave�i grij� ca �iglele s� se a�eze bine între �ipci pe m�sur� ce avansa�i în lungul rândului �i c�tre strea�in�. �iglele metalice se vor

monta decalat, cu cel pu�in o profilatur� complet� (Fig. 3).

Not�: Când monta�i �iglele pe versan�i cu dolii sau coame înclinate începe�i montajul panourilor de la minim 150mm distan�� de dolie sau coama înclinat�.

Fig. 1 Fig. 2A

Fig. 3Fig. 2B


CUTA PROFILULUI

SUPRAPUNERE

13

Folie anticondens

Contra�ipc�30x50mm

Folie anticondens


12


C�prior

50x50mm

Fixarea�iglele Roca se monteaz� în câmp prin fixare orizontal�, de jos în sus, prin pragul de ambutisare în �ipca suport de 50x50mm.

La montajul panourilor de câmp ave�i grij� ca panoul ce urmeaz� a fi fixat s� fie corect aliniat �i în pozi�ie pân� la aplicarea tuturor fixatoarelor. Pe acoperi�urile cu pant� mic� montatorul poate s� stea direct pe suprapunere.

Rândul de �igle de la strea�in� se va fixa fie prin pragul de ambutisare �i �or�ul de strea�in� de �ipca suport, fie deasupra direct prin panou. În acest caz, capul cuielor va fi acoperit cu adeziv �i granule din kitul de retu�. La fronton rebordul vertical va fi fixat de contra�ipca suplimentar� sau scândura de pazie.



LINIE DE T�IERE

50mm

LINIE ÎNDOIRE

LINIE ÎNDOIRE

LINIE DE T�IERE

LINIE DE T�IERE

50mm

50mm

LINIE ÎNDOIRE

LINIE ÎNDOIRE

Montajul �iglelor la coam� M�sura�i distan�a între marginea ambutis�rii panoului inferior �i �ipca suport pentru a ob�ine linia de îndoire A (Fig 1). Ad�uga�i 5 cm la aceast� m�sur�toare pentru a determina linia de t�iere (Fig 2). Îndoi�i panoul la 90° folosind dispozitivul special (Fig 3&4). T�ia�i pe linia corespunz�toare cu

ajutorul ghilotinei de la Lindab sau cu circularul special (Fig 5). Începe�i instalarea �iglei t�iate de la partea de jos, aliniind cutele panoului cu rândul inferior. Fixa�i întâi capetele dup� care trece�i la fixarea p�r�ii de mijloc a panoului. Fixa�i rebordul vertical de la partea de sus a panoului t�iat pe �ipca de coam�, având grij� s� alinia�i �igla în

acela�i plan cu celelate �igle de câmp.

Not�: În zonele cu vânturi puternice Lindab recomand� folosirea de fixatoare suplimentare pentru �iglele de perimetru (strea�in�, coame, frontoane, dolii, etc)


14 15

Coam�înclinat�

LINIE DE T�IERE+50mm

M�SUR�TOARESUS

LINIE ÎNDOIRE

M�SUR�TOAREJOS

LINIE DE T�IERE+50mm

M�SUR�TOARESUS

LINIE ÎNDOIRE

M�SUR�TOAREJOS

REBORD50mm

REBORD50mm

50mm

Coama înclinat� Pentru completarea fiec�rei linii trebuie f�cute dou� m�sur�tori, în dreptul �ipcilor suport pentru determinarea liniei de îndoire. M�sura�i de la zona de suprapunere pân� la �ipca de coam� �i ad�uga�i 50mm pentru a determina linia de t�iere. T�ia�i panourile cu

ghilotina sau circularul special �i îndoi�i folosind dispozitivul special. Monta�i �iglele de completare de la strea�in� spre coam�, fixând întâi partea superioar�, dup� care fixa�i partea inferioar� a �iglei, iar în final rebordul diagonal pe �ipca de coam�.

Not�: dintr-un panou pute�i ob�ine cel pu�in dou� �igle de completare, una pentru coama înclinat�, iar cealalt� pentru dolie.



REBORD COAMA50mm

PICUR�TOR50mm

PICUR�TOR50mm

LINIE DET�IERE 50mm

M�SUR�TOARESUS

LINIEÎNDOIREDOLIE

M�SUR�TOAREJOS

Dolia Alege�i tipul de dolie pe care vre�i s�-l realiza�i; dolie deschis� sau dolie mascat�. M�sura�i în dreptul �ipcilor suport, de la cea mai apropiat� �igl� întreag� pân� la dolie pentru a ob�ine

linia de îndoire. Ad�uga�i 50mm pentru a determina linia de t�iere. T�ia�i panourile cu ghilotina sau circularul �i îndoi�i folosind dispozitivul special. Monta�i �iglele de completare de la strea�in� spre coam�, fixând întâi

partea superioar�, dup� care fixa�i partea inferioar� a �iglei. Ave�i grij� s� men�ine�i linia dreapt� a �iglelor t�iate în dolie �i s� nu bate�i cuie în dolie.


16 17

LINIEÎNDOIRE

LINIE DET�IERE

LINIE DEÎNDOIRE

COAMEÎNDOIREÎN SUS

DOLIIÎNDOIREÎN JOS

DOLII

COAME

Coame �i dolii, în ansamblu.



Etan�a�i �i acoperi�i cugranule capetele cuielor

Închiderile la fronton Dac� a�i ales s� închide�i frontonul cu elemente profilate de coam�, asigura�i-v� întâi c� tiglele de câmp au rebord vertical cel pu�in egal cu în�l�imea contrasipcii suport, adic� 30mm. În caz contrar folosi�i un element suplimentar de protec�ie FI-R care are

rolul de a prelua apa sau z�pada împins� de vânt sub elementul de fronton �i a o conduce c�tre jgheab. Elementele profilate se monteaz� de la strea�in� spre coam�. Se începe cu un element de cap�t format dintr-o coam� profilat� �i un capac (Fig. 1) îmbinate cu adeziv. Pentru a realiza o

etan�eitate cât mai bun� decupa�i zona de suprapunere la prag (Fig. 2), dup� care fixa�i ansamblul la pozi�ie �i continua�i cu mantajul celorlalte elemente profilate (Fig. 3). La intersec�iile de frontoane decupa�i ambele elemente profilate pe vertical� (Fig. 4).

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Fig. 4


18 19

INTERSEC�IE COAME

Monta�i de lastânga la dreapta

Suprapunerela stânga

Decupaj desuprapunere

Ambutisarede început

Ambutisarede început

Decupaj desuprapunere

ETAN�ARE Monta�i de ladreapta la stânga

Suprapunerela dreapta

FIX�RI

Coama dreapt� Cap�tul coamei se realizeaz� îmbinând un element de coam� profilat� cu un capac. Decupa�i elementul de start pentru a se a�eza peste piesele de fronton dup� care a�eza�i la pozi�ie (Fig. 1). Fixa�i lateral în patru puncte

(Fig. 2) prin �igl� de cap�t în �ipcile suport de 50x50mm. Repeta�i opera�iunea �i de la celalat cap�t al coamei orizontale �i monta�i succesiv elementele profilate de la capete spre centru. La intersec�ia celor dou� �iruri m�sura�i clemen�ele de intersec�ie,

l�sa�i o rezerv� de îmbinare �i t�ia�i pragurile de ambutisare de pe capete. Aplica�i material de etan�are pe suprapuneri, fixa�i unul dintre elemente la pozi�ie dup� care �i monta�i cel de-al doilea element peste, închizând astfel coama orizontal� (Fig. 3).

Fig. 1 Fig. 2

Fig. 3



FIX�RI

ETAN�ARE

Not�: Folosi�i kit de retu�pe suprapunerile vizibile

�ablonintersec�iecoame

FIX�RI

FIX�RI

Intersec�iile de coame La intersec�iile de coame decupa�i coamele pentru a se potrivi �i fixa�i la pozi�ie. Primul element de la coama

dreapt� se va decupa �i suprapune peste coamele înclinate (Fig. 1) Decupa�i dintr-o bucat� de tabl� cu granule o pies� similar� cu elementul

desenat în Fig. 2 �i monta�i peste suprapunere. Folosi�i material de etan�are la toate îmbin�rile din zona de intersec�ie.

Fig. 1

Fig. 2


20 21

PAZIE

PIES� DE CAP�T

Coama înclinat� Începe�i montajul de la strea�in�, formând un element de cap�t. Începe�i prin a introduce un capac de coam� în coama profilat� folosind solu�ie de

etan�are dup� care decupa�i un element de coam� ca în Fig. 1 pentru a ob�ine partea de jos. Etan�a�i �i fixa�i elementele între ele cu �uruburi autoforante sau pop-nituri. Aplica�i

granule pe capetele pop-niturilor. A�eza�i coama de început pe pozi�ie �i fixa�i-o pe �ipcile suport de 50x50mm (Fig. 2). Monta�i urm�toarele elemente prin suprapunere, de jos în sus.

Fig. 1

Fig. 2




C�prior

Element deRacord lateral

Rebord verticalminim 80mm

Folie anticondens

�ipc� 50x50mm

�igl� cu rebordvertical 80mm

Element deRacord lateral

Tencuial�

C�prior

Calcan. Racorduri laterale. �iglele montate în zona de intersec�ie cu pere�i care dep��esc planul învelitorii vor avea rebord vertical de

minim 80mm �i se vor monta lipite de perete. Racordul dintre învelitoare �i p�re�i va fi protejat folosind elementul de racord lateral. Pentru a preveni

infiltr�rile între perete �i învelitoare este obligatoriu ca elementul de racord s� fie îngropat în tencuial�.


22 23

Co�ul de fum Începe�i prin a trasa o linie de jur împrejur la în�l�ime 20 cm fa�� de planul învelitorii. Pe marcajul astfel realizat t�ia�i un canal de 10mm adâncime folosind discul diamantat sau un disc de zid�rie. Monta�i �igla de la baza co�ului cu un rebord vertiva de 80mm, dup� care monta�i tiglele din stânga �i dreapta co�ului, având acela�i rebord de 80mm. Marginile de jos se vor t�ia la 45 de grade, vor fi

îndoite peste muchia co�ului �i fixate la pozi�ie (Fig. 1). Partea din spate va fi realizat� în aceea�i mainera, iar marginile rebordului se vor îndoi peste rebordurile laterale (Fig. 2). La partea din spate se va instala peste �igla deja montat� un �or� deflector, care poate fi realizat dintr-o �igl� de câmp. Deflectorul va fi în�l�at pân� sub marcaj �i va dep��i dimensiunea co�ului cu 100mm pe fiecare latur�, iar laturile verticale vor fi t�iate diagonal între

muchia co�ului �i marginile deflectorului (Fig. 3). Monta�i �or�uri în form� de �L� confec�ionate din tabl� granulat� pe toate cele 4 laturi. Acestea se monteaz� îngropat în tencuial� �i protejeaz� împotriva infiltra�iilor în zona rebordurilor (Fig. 4). Toate îmbin�rile �i suprapunerile vor fi etan�ate folosind material de etan�are, iar zonele vizibile vor fi retu�ate folosind adeziv �i granule din kit-ul special de la Lindab.

�or� de racord

�ipc� 50x50mm

�igl� cu rebordvertical 80mm

Folie anticondens

�ort de racord

Co�ul de fum

C�prior

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Fig. 4

Deflector

150mm



C�prior

�ipc�50x50mm

370mm

370mm


370mm

370mm

�ipc�50x50mm

C�prior

�ipc�50x50mm

Panouîndoit


370mm

Ruperile de pant� În cazul ruperilor de pant�, pozitive sau negative, ave�i grij� s� p�stra�i distan�a de 370mm suport.


24 25

26 27

Elemente de ventila�ie pentru �arpant� �i pentru coloane de aerisire. Sistemele de ventila�ie a spa�iilor de locuit asigur� un aer curat �i s�n�tos în interior, fiind o solu�ie optim� �i de durat� pentru structura acoperi�ului. Evacuarea c�tre exterior a aerului viciat provenit de la echipamentele de înc�lzire, ventila�ie sau aer condi�ionat se face preferen�ial prin acoperi�, deoarece în acest mod poate fi minimalizat disconfortul creat de

umiditate, zgomot �i miros. Gurile de ventila�ie ale �arpantei elimin� umiditatea în exces, contribuie la uniformizarea temperaturii sub învelitoare �i protejeaz� sistemul de ventilare împotriva precipita�iilor �i a murd�riei.Lindab v� pune la dispozi�ie elemente speciale (Fig. 1) care se adapteaz� perfect �iglelor metalice ROCA. Gurile de ventila�ie HV 110 ISO au o talp� de reazem integrat� care copiaz� forma �iglei. Materialul plastic (High Impact

Polystyrene) din care sunt confec�ionate este durabil �i rezistent la ac�iunea radia�iilor ultraviolete �i a condi�iilor atmosferice. Pozi�ionarea elementelor se face la maxim 1 m de coama acoperi�ului, de preferin�� pe ultimul rând de �igl� întreag� (Fig.2). Prinderea pe �igl� se face cu �uruburi �i material de etan�are. (Fig. 3) Instalarea se face pe acoperi�uri cu panta cuprins� între 15° - 45°.

Alte str�pungeri. Racorda�i elementele de str�pungere la membrana anticondens astfel: monta�i un prim strat de folie anticondens pân� la baza str�pungerii; realiza�i din acela�i material un con de protec�ie �i conecta�i-l la membrana de câmp; aplica�i al doilea rând de folie, contra�ipcile �i �ipcile orizontale (Fig. 1). Monta�i �iglele de jur împrejurul str�pungerii dup� care decupa�i un

orificiu în �igla de câmp pentru a se potrivi peste str�pungere, dup� care aplica�i un colier de S-Band pentru racordarea str�pungerii la învelitoare (Fig.2). T�ia�i o bucat� de �igl� suficient de mare pentru a acoperi racordul de etan�are. Monta�i �i fixa�i la pozi�ie placa de mascare, dup� care aplica�i adeziv �i granule din Kit-ul de retu� pe conul de S-Band �i pe muchiile t�iate. (Fig.3)

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 2

Instruc�iuni de montaj Instruc�iuni de montaj


Racord la foliaanticondens

Colier dinS-Band

Adeziv �igranule

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 2

Lindab dezvolt�, produce �i promoveaz� solu�ii �i sisteme eficiente

pentru simplificarea construc�iilor �i îmbun�t��irea climatului

interior.

Lindab este prezent� prin unit��i de produc�ie �i distribu�ie în 32 de

��ri din Europa. Sediul central al Grupului Lindab este la Båstad, în

sudul Suediei.

Filiala Lindab România a fost înfiin�at� în 1994. În to�i ace�ti ani de

activitate pe pia�a româneasc�, ne-am impus ca furnizori de

produse �i servicii de calitate superioar� �i parteneri de încredere

atât pentru antreprize de construc�ii �i investitori institu�ionali, cât

�i pentru clien�i particulari.

Produsele �i sistemele constructive Lindab sunt disponibile prin

re�eaua na�ional� de distribu�ie.

Lindab Srl�os. de Centur� nr. 8, �tef�ne�tii de Jos - Ilfov 077175

Tel. +4021 2094 100, Fax +4021 2094 124

[email protected]

l indab | we simplify constructionap

rilie

201

4

instruciuni de montaj - tigla metalica - sisteme completetinichigerie standard pe fronton interior...

Documents