Instruc Date tehnice - reparatii-masini-spalat-rufe.ro
10
1 Instruc iuni de securitate Ma ina de sp lat are greutate mare - aten ie la ridicare. Aten ie: Furtunurile înghe ate se pot rupe/cr pa. Nu amplasa i ma ina în zone cu pericol de înghe sau în aer liber. Ma ina de sp lat se poate deteriora. Nu ridica i de componentele proeminente (de ex. fereastra de înc rcare). Suplimentar fa de indica iile prezentate, pot conta prescrip iile speciale ale companiilor de ap i electricitate. În caz de dubiu, cere i unui specialist s fac leg turile. Placa de lucru nu are voie s prezinte goluri în zona ma inii de sp lat. Monta i furtunurile i cablurile în a a fel încât s nu existe pericol de împiedicare. Evacuarea ma inii ca de eu cu respectarea normelor de protec ie a mediului Evacua i ambalajul ca de eu respectând normele de protec ie a mediului. Acest aparat de ine marcaj conform directivei europene 2002/96/CE cu privire la aparatura electric i electronic uzat (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Directiva ofer cadrul pentru returnarea i revalorificarea aparatelor uzate, valabil în perimetrul UE. Suprafa a de a ezare Stabilitatea este important pentru ca ma ina s nu se deplaseze! Suprafa a de a ezare trebuie s fie solid i plan . Nu sunt adecvate pardoselile/podelele moi. La instalarea cu pl ci de alunecare Pl cile de alunecare faciliteaz introducerea ma inii de sp lat în ni a de încorporare. Comand prin intermediul nr. piesei de schimb 66 1827 Înainte de a le introduce sub ma in , umezi i pl cile de alunecare cu un amestec de ap cu detergent. Nu utiliza i unsori i/sau uleiuri! La montarea sub o plac de lucru înalt Dimensiunile aparatului, pagina 3 ipci de egalizare: Nr. comand WZ 20470, WMZ 20470, Z 7090X0 Set de construc ie de în l are: Nr. comand WZ 20440, WMZ 20440, Z 7060X0 La amplasarea pe un soclu Fixa i picioarele din fa ale ma inii de sp lat neap rat cu eclise de prindere. Nr. comand WMZ 2200, WX 975600, CZ 110600, Z 7080X0 La amplasarea pe un plan eu din lemn Amplasa i ma ina de sp lat, pe cât posibil, într-un col . În uruba i o plac de lemn rezistent la ap (grosime min. 30 mm) pe podea. La acesta, ine i seama de în l imea pl cii de lucru din buc t rie! Fixa i picioarele ma inii de sp lat neap rat cu eclise de prindere. Nr. comand WMZ 2200, WX 975600, CZ 110600, Z 7080X0 2 Volumul de livrare în func ie de model Piese pentru montaj -> Paginile 8 - 13 Cheie pentru uruburi (în func ie de model) Cablu de re ea Alimentarea cu ap Evacuare ap Cot pentru fixarea furtunului de scurgere a apei Capace cu suport pentru furtun Aqua Stop Aqua Secure Standard Colier pentru furtun pentru fixarea furtunului de evacuare a apei pagina 5 sau Umiditatea din tambur este condi ionat de controlul final. 3 Dimensiunile aparatului în func ie de model Lungimea furtunului i a cablului în func ie de model Racord pe partea stâng sau Racord pe partea dreapt Indica ie: La utilizarea suporturilor de furtun, se reduc lungimile posibile pentru furtunuri! Se g se te la comercian ii de specialitate/unit ile service abilitate: Prelungire pentru Aqua-Stop resp. furtunul de alimentare cu ap rece (cca. 2,50 m). Nr. comand WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0 Scule folositoare Nivel cu ap pentru aliniere urubelni Ma in de g urit 59,8 cm 54,4 cm 82 cm 5,5 cm 15 cm 1,5 cm 81,8 cm aprox. 75 kg 87 cm 5 cm 87 cm 87 cm max. 100 cm ~ 90 cm ~ 130 cm ~ 140 cm ~ 140 cm ~ 130 cm ~ 100 cm min. * cm * Modele Standard, Aqua-Secure min. 60 cm - max. 100 cm Modelul Aqua-Stop 0 -max. 100 cm 4 Îndep rtarea siguran elor de transport Neap rat, înainte de prima utilizare, îndep rta i complet cele 4 siguran e de transport i p stra i-le. La un transport ulterior, monta i neap rat înapoi siguran ele de transport - împiedic deteriorarea ma inii pagina 6. P stra i urubul i buc a. 1. Lua i furtunurile (în func ie de model) din suporturi i de pe cot. Scoate i cotul. 2. Sl bi i i îndep rta i toate cele 4 uruburi ale siguran ei de transport. 3. Lua i conducta de re ea din suport. Îndep rta i man oanele. 4. Monta i capacele. Bloca i-le ferm prin ap sare pe cârligul de blocare. Monta i suporturile de furtunuri. 5. Fixa i furtunurile în suporturile pentru furtunuri. 5 Racordul de ap în func ie de model Pericol de electrocutare! Nu scufunda i în ap dispozitivul de siguran Aqua-Stop (con ine un electroventil). Pentru a evita scurgerile sau pagubele datorit apei, respecta i neap rat recomand rile din acest capitol! Aten ie: Exploata i ma ina de sp lat numai cu ap potabil , rece. Nu racorda i la bateria de amestecare a unui aparat de preparare a apei fierbin i f r presiune. Utiliza i numai un furtun de alimentare livrat cu ma ina sau provenit din comer ul de specialitate autorizat, nu unul folosit! În caz de dubiu, cere i unui specialist s fac leg turile. Alimentarea cu ap Furtunul de alimentare cu ap : Aten ie: nu îndoi i, strivi i, modifica i sau t ia i (nu se mai asigur rezisten a). Presiunea optim în re eaua de ap : 100-1000 kPa (1-10 bari) Cu robinetul de ap deschis curg cel pu in 8 l/min. La o presiune mai mare a apei, monta i o supap de reducere a presiunii. Model: Aqua Stop Aqua Secure Standard 1. Racorda i furtunul pentru alimentare cu ap la robinetul de ap . Strânge i doar cu mâna racordurile filetate. 2. Deschide i cu aten ie robinetul de ap i verifica i totodat etan eitatea locurilor de racord. Aten ie: Racordul filetat se afl sub presiunea apei din conduct . Evacuare ap Furtunul de evacuare a apei: Aten ie: nu îl îndoi i i nu trage i de el în lungime. Diferen de nivel între suprafa a de a ezare i evacuare: pentru modelele Aqua Secure, Standard min. 60 cm - max. 100 cm pentru modelul Aqua Stop 0 - max. 100 cm Evacuare într-un sifon: Aten ie: Locul de racord trebuie asigurat cu colierul pentru furtun ata at, Ø 24-40 mm (comer ul de specialitate). A ezarea pe orizontal Apari ia de zgomote puternice, vibra ii i migrare pot fi urmarea unei a ez ri incorecte pe orizontal ! Toate patru picioarele ma inii trebuie s stea ferm pe pardoseal . Nu este permis ca ma ina de sp lat s se clatine! Verifica i pozi ia orizontal a ma inii de sp lat cu o nivel cu bul de aer, eventual corecta i. Ma ina de sp lat nu are voie s ating pere ii laterali ai ni ei în care a fost montat ! Contrapiuli ele picioarelor din fa ale aparatului trebuie s fie strânse ferm pe carcas ! max. 90° max. 90° min 10 mm min 10 mm 3/4 3/4 6 Racordul electric Racordul ma inii de sp lat numai la curent alternativ, la priz cu contact de protec ie, instalat conform prescrip iilor. Tensiunea de re ea i tensiunea indicat pe ma ina de sp lat trebuie s coincid . pagina 7; Date tehnice. Valoarea de conectare precum i siguran a necesar pagina 7; Date tehnice. Asigura i-v c: se potrivesc fi a de re ea cu priza, sec iunea cablului este suficient , sistemul de p mântare este instalat conform prevederilor. Modificarea cablului de re ea (dac este necesar) numai de c tre un electrician calificat. Cablu de re ea de schimb, disponibil la unitatea de service abilitat . Nu utiliza i prize/conectori cu mai multe loca uri i/sau cabluri prelungitoare. Dac se utilizeaz un comutator de protec ie contra curen ilor vagabonzi, utiliza i numai tipul cu acest însemn: . Numai acest însemn garanteaz îndeplinirea prevederilor în vigoare. Fi a de re ea: nu se introduce/scoate din priz cu mâinile umede. se scoate din priz tr gând numai de fi , nu de cablu. nu se scoate niciodat în timpul func ion rii. Transportul, de ex. la schimbarea domiciliului Înainte de a se transporta ma ina de sp lat: 1. Închide i robinetul de ap . 2. Elimina i presiunea din furtunul de alimentare Instruc iuni de utilizare; Sit în alimentarea cu ap . 3. Evacua i solu ia de sp lare ap -detergent r mas Instruc iuni de utilizare; Pompa pentru solu ia de sp lare. 4. Separa i ma ina de sp lat de re eaua de curent. 5. Demonta i furtunurile. Monta i siguran ele de transport: k j 1. Scoate i capacele. 2. Monta i cele 4 man oane. Fixa i ferm conducta de re ea în suporturi. A eza i i strânge i ferm uruburile. Dup efectuarea transportului, îndep rta i neap rat siguran ele de transport! pagina 4. Pentru a împiedica evacuarea detergentului nefolosit în scurgere la urm toarea sp lare: turna i 1 litru de ap în compartimentul II i porni i programul Evacuare prin pompare. 1. 2. 7 1109 / 9000461186 *461186* Date tehnice Produc tor (vezi instruc iunile de utilizare) Greutate 75 - 84 kg în func ie de model Racordul la re ea Tensiunea nominal 220-240 V, 50 Hz Curentul nominal 10 A Puterea nominal 2300 W Presiunea apei 100 1000 kPa (1 10 bari) Programe de verificare conform Normei europene în vigoare 60456 Unit ile service Dac nu pute i remedia singuri defec iunea Instruc iuni de utilizare: Ce s facem dac ..., pagina 12/13, v rug m s v adresa i unit ii de service abilitate. Vom g si întotdeauna o solu ie adecvat , i pentru a evita deplas ri inutile ale tehnicienilor no tri. G si i aici datele de contact pentru cea mai apropiat unitate de service abilitat resp. în indexul unit ilor de service (în func ie de model). Indica i unit ii service num rul de produs (Nr.E) i num rul de fabrica ie (FD) al aparatului. Num r de produs Num r de fabrica ie Aceste date le g si i: în interiorul ferestrei de înc rcare i pe partea din spate a aparatului Ave i încredere în competen a produc torului. Adresa i-v nou . Astfel ve i avea siguran a c repara iile au fost executate de tehnicieni de service instrui i, care sunt echipa i cu piese de schimb originale. Garan ie Aqua-Stop numai pentru aparate cu Aqua-Stop Suplimentar fa de preten iile privind garan ia fa de vânz tor, din contractul de vânzare, i suplimentar fa de garan ia oferit de noi pentru ma in , acord m compensa ii în urm toarele condi ii: 1. Dac se produc pagube datorit apei, cauzate de o defec iune a sistemului nostru Aqua Stop, compens m pagubele utilizatorilor particulari. 2. R spunderea privind garan ia este valabil pe durata de serviciu a ma inii. 3. Condi ie necesar pentru acordarea garan iei este ca aparatul cu Aqua-Stop s fie instalat i racordat în mod profesional, corespunz tor instruc iunilor noastre; ea include i prelungirea Aqua-Stop (accesoriu original). Garan ia noastr nu se extinde i asupra aliment rilor sau arm turilor defecte pân la racordul Aqua-Stop la robinetul de ap . 4. În principiu, nu trebuie s supraveghea i aparatele cu Aqua-Stop în timpul func ion rii resp., dup func ionare, nu trebuie s le asigura i prin închiderea robinetului de ap . Numai în cazul când lipsi i de la domiciliu un timp mai îndelungat, de ex. într-un concediu de mai multe s pt mâni, trebuie închis robinetul de ap .
