I '. ..' '.' _'> . . . '.'

I.e.E. DUNĂREA

SERVICIUL 5)

/NVENTfJ~

. 199Z -1990

Nr. Nr. vechi al Anul

Crt. dosarului Cuprinsul sau anii Nr. file Obs.(Ia creator) . extremi

Contracte privind exportul de tricotaje prin firma CAREL

1 101 SA - FRANŢA; convenţia de colaborare ICE Dunărea - 1983- 132J ICE Romanoexport şi anexe; contracte încheiate de ICE 1989

Romanoexport, (orig. şi copii) Ib. franceză şi engleză.

j Corespondenţă referitoare la exportul de confecţii ,oferte, 1983-102 facturi, telexuri, (orig. şi copii) Ib. engleză, franceză şi 1985 13~italiană.

Corespondenţă privind comerţul cu confecţii (oferte,adrese, telexuri, scrisori) , notă de convorbire, cu 1983-J 103 reprezentanţii firmei SCHUSTER - AUSTRIA, dispoziţii de

1984 480livrare, facturi; (orig. şi copii) Ib. engleză, germană şifranceză.

'ti 104 Fişe tehnice tricotaje, antecalculaţii; caiet tehnologic; 1983- 171adrese către BRCE; (orig. şi copii) 1986

Contract Romanoexport - ICE Dunărea cu firma REGENT

5 105 - RFG; corespondenţă referitoare la livrarea de stofe, 1983- 177

Jdispoziţii de transport şi vămuire, notă de convorbire; 1984 .(orig. şi copii) Ib. germană .

-v

Corespondenţă cu firma STAFFORD - CANADA

6 106 referitoare la livrări halate; dispoziţii de transport şi 1983-. 228

V vămuire, analize de preţuri, facturi, scrisori, telexuri; (orig. 1984şi copii) Ib. engleză.

( Corespondenţă referitoare la export tricotaje În KUWAIT;V convenţii colaborare ICE Dunărea, ICE Romsit, ICE 1983-7 107 Arpimex, ICE Confex, ICE Romanoexport şi anexe; copii 1989 252

inventar contracte În nume propriu; (orig. şi copii) Ib.engleză.

Facturi, dispoziţii de transport şi vămuire, dispoziţii de 1983-

U 108 livrare, note de probleme pe spaţiul Anglia referitoare la 1986 123tricotaje; (orig.)

Corespondenţă referitoare la confecţii, note de convorbiricu firmele RIFIL - ITALIA, ADORANCE - SUA, PACOTEX

9 109 - GRECIA, RINDALBOURNE - ANGLIA, BIGIO - ANGLIA, 1982- 48BLUM - ISRAEL, BRUX - RFG copie contract 1984Romanoexport - EAST WEST WOLESALERS - ANGLIA;(orig. şi copii) Ib. engleză.;

1"Corespondenţă cu firma ENSIGN GROUP - ANGLIA 1982-110 referitoare la exportul de tricotaje, proforme, comenzi, 1983 73(orig. şi copii) Ib. engleză.

1'1Corespondenţă cu firma ADORANCE - SUA referitoare la 1982-

111 exportul de tricotaje, grafice de contractare internă, 1983 65referate de vânzari; (orig. şi copii) Ib. engleză.

12J 112 Corespondenţă referitoare la exportul de tricotaje În 1982 47AnQlia, comenzi, scrisori; (aria. si copii) Ib. enqleză.

J Corespondenţă privind licitaţii de confecţii şi ţesături 1983-13-- 113 militare cu RA EGIPT; oferte, telexuri, mostre, (orig. şi 1984 207copii) Ib. engleză. -,

V Corespondenţă privind oferte diverse pentru ţesături,

14 114 scrisori, telexuri, fişe produse; rapoarte de activitate 1983- 279privind deplasări În străinătate; (orig. şi copii) Ib. engleză 1984şi germană. ,

3Cerere autorizaţie de export geamuri În KUWAIT, fişerezumative contracte export, referate de contractare

15 115 export; notă de convorbire cu firma BORAQ ALUMINIUM 1983 69/ IORDANIA referitor export geamuri precum şi cu alte

firme iordaniene; facturi,dispoziţii de transport şi vămuire;I(orig. şi copii)Cerere autorizaţie de export geam armat În ARABIASAUDITĂ; fişe rezumative, referate de contractare export,

16 116 comenzi; notă privind referatul de contractare la export; 1982- 124ti notă de convorbiri cu firma C.P.C. - ARABIA SAUDITĂ; 1983

declaraţii vamale de export, facturi; (orig. şi copii) Ib.engleză.

J 117 Corespondenţă privind licitaţie geamuri În ALGERIA; fişă 1983- 55tehnică produs, oferte; (orig. şi copii) Ib. franceză. 1984

Corespondenţă privind comerţul cu geamuri, porţelan uri; 1982-~

118 note de convorbiri cu diverse firme din ITALIA şi GRECIA, 1983 214(orig. şi copii) Ib. engleză şi franceză.

Corespondenţă referitoare la exportul de ceramică În

19 119 ANGLIA, REP: IRLANDA; contract, comenzi, dispoziţii de 1983 73V transport şi vămuire, facturi, dispoziţii de livrare; (orig. şi

copii) Ib. engleză.,/ Corespondenţă referitoare la exportul de ceramică În./

IRLANDA; facturi, declaraţii vamale de export, referate de 1982-20 120 contractare export; contract cu firma M.S. IMPORTS - 1983 . 135IRLANDA şi anexă; fişă produs; (orig. şi copii) Ib.engleză.

J Corespondenţă cu firma M.B. IMPORTS - IRLANDA

21 121 referitor la derulare contract livrare ceramică; facturi, 1983- 102declaraţii vamale de export, dispoziţie de transport şi 1984vămuire; (orig. şi copii) Ib. engleză.

Contract privind exportul de porţelan de menaj În Spania;notă de fundamentare, referate de vânzare, facturi; notă 1983-22 122 de convorbire cu firma AGAQ - KUWAIT referitor la 1984 302

V transport porţelan în SPANIA; scrisori de trăsură,declaraţii vamale de export; (orig. şi copii) Ib. engleză.

V Corespondenţă privind derularea contractului de export

23 123 porţelan în SPANIA; notă de convorbire cu firma AGAQ - 1983- 276KUWAIT; telexuri, ciorne, proforme; (orig. şi copii) Ib. 1985engleză.

Contract cu firma M.B. IMPORTS - IRLANDA referitor la 1983-24 124 exportul de ceramică; facturi, declaraţii vamale de export, 1984 240V proforme, corespondenţă; (orig. şi copii) Ib. engleză.

V Cerere auturizaţie de export porţelan de menaj pe relaţiaITALIA - EGIPT; contract cu firma ATTILIO LUCCHETII-

25 125 ITALIA pentru porţelan fin; referat de contractare export; 1984 229notă de convorbire, facturi, declaraţii vamale de export;dispoziţii de transport şi vămuire; (orig. şi copii) Ib.engleză.

V Corespondenţă privind derulare contract export porţelan 1983-26 126 pe relaţia ITALIA - EGIPT; comenzi, notă de convorbire, 1984 276protocol, proforme; (orig. şi copii) Ib. engleză.

I

V Contract între Romsit şi S.C. BRAZ&BRAZ -

27 127 PORTUGALIA privind exportul de porţelan; fişe de 1982- 53urmărire partener străin; proformă; (orig. şi copii) Ib. 1983engleză şi portugheză.

2

Corespondenţă privind derulare contract export porţelan

28 128 menaj în ANGLIA; facturi, declaraţii vamale de export; 1983 107J contract cu firma M.B. IMPORTS - IRLANDA, referat de

contradare export, comenzi; (orig. şi copii) Ib. engleză.

V Contract cu firma R&R MARKETING - USA referitor la

29 129 exportul de sticlărie iluminat; facturi, dispoziţii de transport 1983- 194şi vămuire, referat de contractare export; notă de 1984convorbire, telexuri; (orig. şi copii) Ib. engleză.

V Contract între Romsit şi PITMAN DREITZER - NEWYORK referitor la exportul de sticlărie; dispoziţie de 1983-30 130 transport şi vămuire, raport de activitate; corespondenţă 1984 98şi cu alte firme americane referitor la exportul de sticlărie -vase emailate; (orig. şi copii) Ib. engleză.

J Contract ICE Dunărea - R&R MARKETING - USA referitorla exportul de sticlărie iluminat; fişă rezumativă a

31 131 contractului, referat de contractate export, dispoziţii de 1983 163livrare, facturi, specificaţii, dispoziţii de transport şivămuire; (orig. şi copii) Ib. engleză.

32 132 Corespondenţă cu SHAIK AHMED BIN HAMED - UAE. 1983 18

"pe profil sticlărie; proforme; (orig. şi copii) Ib. engleză.

\/' Contract între Romsit şi BRAZ&BRAZ - PORTUGALIAreferitor la exportul de sticlărie; notă de convorbire cu

33 133 firme din ARABIA SAUDITĂ şi KUWAIT; proforme, 1983 84corespondenţă; note de convorbiri cu firme din SUA;(orig. şi copii) Ib. engleză.

\1Contracte ICE Dunărea şi firma DWEK INTERNATIONAL- ANGLIA referitor la exportul desticlărie - vase emailate; 1982-34 134 notă de derulare contracte ICE Romsit; notă de 1983 210convorbire cu firme din ANGLIA, KUWAIT; fişe produse;proforme; (orig. şi copii) Ib. engleză.

J Cerere autorizaţie de export ceasuri de masă şi peretecătre ITALIA; fişă rezumativă contract, referat de

35 135 contractare export, declaraţii vamale de export, facturi, 1983 149dispoziţii de transport şi vămuire, note de convorbiri cu

1'·'firma LAMS - ITALIA; (orig. şi copii) Ib. engleză.

'" Corespondenţă cu firme din diverse ţări referitor la 1984-36 136 exportul de încălţăminte - marochinărie; (orig. şi copii) 1986 191Ib. engleză.

J Corespondenţă cu firme din diverse ţări referitor la 1983-37 137 exportul de încălţăminte - marochinărie; (orig. şi copii) 1986 195Ib. engleză.

I Corespondenţă cu firme din ANGLIA şi SUA referitor la 1983-38 138 exportul de încălţăminte - marochinărie; (orig. şi copii) 1987 233L Ib. engleză.

J Facturi, scrisori de transport, comenzi, dispoziţii de 1983-39 139 transport şi vămuire pentru export mostre încălţăminte; 1985 288(orig. şi copii) Ib. engleză.

V Facturi, dispoziţii de transport şi vămuire, telexuri, bon de 1983-40 140 comandă, referitor la exportul de încălţăminte în 1984 86ALGERIA; (oriq, şi copii) Ib. franceză.

" Corespondenţă privind exportul de confecţii în diverse1982-41 141 ţări: E.A.U., ARABIA SAUDITĂ, KUWAIT; (orig. şi copii)1984

291Ib. engleză.

JCorespondenţă cu diverse ţări referitoare la exportul deţesături; mostre, notă de convorbiri, traducere contract

42 142între M.Ap. din SIRIA şi I.C.E. Confex referitor la exportul 1983-

137dearticole îmbrăcăminte militare (1983) ; rapoarte de 1986activitate, note de audienţă; (orig. şi copii) Ib. engleză şifranceză.

V Corespondenţă privind exportul de confecţii şi ţesături cu43 143 diverse firme,notă de convorbiri,scrisori,protocollCE 1984-

82Romanoexport-S.A. VALMON, (orig.,copii) Ib.engleză 1987

'{4 144Corespondenţă privind exportul de ţesături în 1983-

297KUWAIT,proforme,telexuri, (orig.,copii) Ib.engleză 1984

J Contract ICE Dunărea-COLISEUM TEXTILES-Angliareferitor la exportul de textile, autocalculaţii, comenzi, fişe

1983-45 145 produs, notă derulare contract, protocol Romanoexport-1985 28

Confex-Dunărea şi RINDALBOURNE-Anglia, (orig.,copii)Ib.engleză .

V Corespondenţă privind derulare contract tricotaje cu46 146 firmele COLISEUM şi RINDALBOURNE-Anglia, comenzi, 1983 71

(orig.,copii) Ib.engleză

AI Corespondenţă cu firme din diverse ţări referitoare la147 exportul de ţesături,proforme,comenzi, (orig.,copii) 1983 37

Ib.engleză

J Referate de contractare export,cerere de autorizaţieexport, facturi, dispoziţii de transport şi vărnuire, declaraţii

48 148 vamale export,fişe tehnice,autocalculaţii referitor la 1983-122

exportul de ţesături cu firma WILKINSON-Anglia,listă de 1984

plată, (orig.,copii) Ib.engleză

V Contract ICE Dunărea-HEIRICH COMPANY-R.F.G.privind exportul de sticlărie,notă de convorbiri cu diverse

49 149firme pt. produse diferite,caiete de sarcini, (orig.,copii)

1983 285

Ib.engleză,franceză

5" 150Note convorbire cu diverse firme,dispoziţii de transport şi 1982-

149vămuire, facturi, (orig.,copii) Ib.engleză,franceză 1983

I

J Corespondenţă LlLEXIM - ICE ROMSIT,referitor la

51 151exportul de articole turnate din fontă şi confecţii din metal 1982-

23la firma HANS PIEPER-R.F.G. contract,fişă de urmărire 1983firmă.notă convorbire,(orig.,copii) Ib.germană

Facturi, referat de vînzare,dispoziţie transport şi

52 152vămuire,contract între ICE Arpimex-ICE Dunărea şi GINA- 1982-

125Belgia referitoare la articole de marochinărie,(orig.,copii) 1983

f Ib.franceză

V Corespondenţă, contract, factu ri,referat vânzare, notă1983-

53 153 convorbire privind exportul de porţelan,sticlărie în1984

59KUWAIT, Ib.engleză

54 154Corespondenţă privind exportul de maşini de tocat carne 1982-

70în EGIPT,fişă urmărire firmă, (orig.,copii) Ib.engleză 1984

V Corespondenţă cu firme din diverse ţări (Egipt,AL SAHL-Liban,OFRACO-Franţa) pentru diverse produse: beretemilitare, ţesături pt. Arabia Saudită, licitaţie stofe 1982-55 155 pt.uniforme militare (Egipt) ,contract Romanoexport - 1984 413Generallmport-Export-LlBAN, pt.export ţesături, notăconvorbiri, proforme, fişe tehnice, caiet sarcini,(orig.,copii) Ib.engleză, germană, franceză

J Corespondenţă cu diverse firme (DIABCO,NEW DALlA-Egipt) Ib. pt. export diverse produse;

56 156 sticIărie,aragaze, ţesături, facturi, declaraţii vamale 1983 160export,proforme,notă convorbire,(orig.,copii)Ib.eng leză, franceză .

'~Corespondenţă cu firme din diverse ţări (ITALIA,

157 FRANŢA. ELVEŢIA, CANADA,CAMERUN, BELGIA, 1983- 143ALGERIA) pt.export produse pielărie, (orig., copii) 1986Ib.franceză

1\1 Corespondenţă cu firma TELCOM-ITALIA privind exportul58 158 de aragaze, contract ICE DUNĂREA-TELCOM , 1983 29

(orig.,copii) Ib.engleză

" Corespondenţă cu firma ELO-RFG pt. Export vase 1983-59 159 emailate,notă convorbire,comandă,contract ROMSIT- 1984 45ELO,facturi,proforme. (orig.,copii) Ib.germană .

V Corespondenţă cu firma BUSCHE MARKISEN- 1983-60 160 GERMANIA pt. Export ţesături,oferte, autocalculaţii, 1984 148proforme, (orig.,copii) Ib.germană

I~Corespondenţă cu diverse firme privind comenzi, mostre,cereri, oferte, facturi, declaraţii vamale export, 1983-161 proforme,dispoziţii livrare,export articole călărie cu firma 1984 271AREX-FRANŢA ,(orig.,copii) Ib.germană,engleză, franceză

VCorespondenţă privind exportul de echipamente şiimbrăcăminte in COSTA RICA (contract) Ib.cereri

62 162 autorizaţie export,facturi,fişe rezumative contract, poliţă 1983- 238asigurare, declaraţie vamală export, cereri asigurare 1984export,dispoziţii de livrare,fişe consum specific(orig.,copii) Ib.spaniolă

V Corespondenţă diverse oferte,note privind tratative cufirma VALMON-FRANŢA pt. ţesături, fişe produse, notă 1984-63 163 convorbire cu firma SCOA-FRANŢA ,dispoziţie de 1985 184transport şi vămuire,facturi,proforme, (orig.,copii)Ib.franceză, engleză

Corespondenţă privind exportul de vase emailate înITALlA,cerere autorizaţie export, referat contractare

64 164 export,comenzi,facturi,declaraţii vamale export, contract 1984- 161export şi economic ICE DUNĂREA -EMAILUL ROŞU, 1985notă convorbire cu firma DALCO - ITALIA, (orig.,copii)Ib.engleză

Corespondenţă cu firma Bomboniera - ITALIA pt. export

J tricotaje,fişe tehnice,antecalculaţii,contract cu firma ALIMASRI RABIH -LIBAN pt. export textile, facturi, referate

65 165 contractare export,corespondenţă-contract cu firma 1984- 146BORSUMIJ SPORT BV-OLANDA pt. 1985export,încălţăminte,facturi,dispoziţii de livrare, transportşi vămuire,deciaraţii vamale export, (orig., copii)Ib.engleză

V Corespondenţă-contract cu firma ISALOND - ANGLlA,pt.export încălţăminte,notă analiză,contract cu firma 1983-66 166 ODYSEY - SUA pt. export încălţăminte,fişă 1989 143formă,corespondenţă privind diverse oferte pentruconfectii ,fişe produse,(orig.,copii) Ib.engleză

6

c:

\J Corespondenţă-contract cu firma WINCOR - CANADA,pt. export tricotaje, facturi, dispoziţii de transport şi

67 167 vămuire, notă convorbire cu firma NAUTILUS-SUA pentru 1984- 165export tricotaje, corespondenţă -contract cu firma SALEM- 1985EGIPT pt. export maşini de tocat,proforme, (orig.,copii)Ib. engleză

J Corespondenţă-contract cu firma A. LUCHETII-ITALIA

68 168 pt. export porţelan,notă convorbiri, facturi, dispoziţii de 1984- 152livrare,scrisori de trăsură, specificaţii, (orig.,copii) 1985Ib.engleză,italiană

Corespondenţă privind derulare contract cu firma A.LUCHETII-ITALlApt. cumpărător MAHMOUD ABDEL 1984-69 169 REHIM EL SAYED -EGIPT,facturi( export porţelan) 1985 199,declaraţii vamale export,notă convorbiri,(orig.,copii)Ib.engleză,italiană

.J Corespondenţă privind exportul de porţelan În70 170 IRLANDA,facturi,dispoziţie de livrare,specificaţii, declaraţii 1984 194, vamale export, (orig.,copii) Ib.engleză

" Corespondenţă privind exportul de porţelan prin firma 1984- .71 171 HARWORT În OLANDA,facturi,declaraţii vamale 1985 34

export,(orig.,copii) Ib.engleză

IV Corespondenţă-contracte cu firmele GLOBE SHOPPER-RFG,THEBE INTERNATIONAL-AUSTRALIA ,FLOTO-

72 172 RFG .pt. export porţelan şi sticIărie,facturi,dispoziţii de 1984 298transport şi vămuire,notă convorbire, oferte, dispoziţilivrare, proforme, (orig., copii) Ib.germană,engleză

~ Corespondenţă privind exportul de geamuri cu firma 1984-73 173 KOWA-RFG,proforme, fişă tehnică, facturi, specificaţii, 1985 260declaraţii vamale export, (orig.,copii) Ib.engleză,germană

V Documente de plată cu firmele NAGEL şi BMF-RFG 1984-74 174 facturi,proforme,certificate de calitate,declaraţii vamale 1987 258export, (orig.,copii) Ib.germană

V Corespondenţă-contract cu firma NAGEL-RFG pt. export

75 175 sticlărie,proforme,dispoziţii de livrare,transport şi 1984- 237vămuire,declaraţii vamale export, (orig.,copii) 1985Ib.germană

V Documente de plată penru export sticlărie cu firma76 176 CIVATI, facturi,proforme,declaraţii vamale 1988 292

export,(orig.,copii) Ib.germană,engleză

J Corespondenţă privind livrare ţesături cu firma WEL TIMPEX-ELVEŢIA,cerere autorizaţie export, fişă tehnică,

77 177 facturi,declaraţii vamale export, procese tehnologice 1984- 303privind exportul de textile cu firma BIMAS-ITALlA, 1985corespondenţă cu firma REGENT-RFG (orig., copii)Ib.engleză,germană

J Corespondenţă-contract cu firma CEVORA-AUSTRIA pt.export tricotaje,notăaprobare export,facturi, proforme, 1984-78 178 dispoziţii de transport şi vămuire, autocalculaţii ; 1985 195corespondenţă cu firme din ITALIA pentru exportconfecţii, note convorbiri, (orig.,copii) Ib.engleză

6

\J Corespondenţă cu firma REGENT-RFG pt. exportconfecţii,facturi,dispoziţii de transport şi vămuire,declaraţii

79 179 vamale export,corespondenţă-contract cu firma VACHE 1984 198KARAKASHIAN pentru export confecţii,facturi,disp detransport şi vămuire,derulare contract cu WEL T IMPEX-ELVEŢIA,(orig.,copii) Ib.germană,engleză

J Corespondenţă cu firma KARAKASHIAN privind livrări

80 180 ţesături,proforme,dispoziţii de transport şi vămuire,notă 1983- 275privind ţesături la export BOTSWANA,(orig.,copii) 1984Ib.lbengleză

V Corespondenţă privind exportul de confecţii in

81 181 L1BAN,facturi,proforme,deciaraţii vamale export,cerere 1984 316autorizaţie export,fişe produse,calculaţii,(orig.,copii)Ib.engleză

\J Corespondenţă privind exportul de feţe de masă cu firma

82 182 TRIESA-SPANIA ,proforme,declaraţii vamale 1984- 191export,cerere autorizaţie export,dispoziţie transport şi 1985vămuire,comenzi,(orig.,copii) Ib.engleză

V Corespondenţă privind exportul de textile in KUWAIT şi

83 183 porţelan menaj in IRLANDA,facturi, proforme, declaraţii 1984- 154vamale export,referat contractare export, (orig.,copii) 1985

/ Ib.engleză..Contract-corespondenţă cu firma CRICE-FRANŢA privind 1984-84 184 exportul de textile (orig.,copii) Ib.franceză 1986 150

V Corespondenţă cu firma WELT IMPEX-ELVEŢIA privind

85 185 derulare contract export ţesături, facturi, declaraţii vamale 1984 78export,dispoziţie transport şi vămuire, (orig.,copii)Ib.engleză

J Corespondenţă cu firma SCOA-FRANŢ A privind derulare

86 186 contract export ţesături, facturi-proformă, scrisori 1984- 164trăsură,declaraţii vamale export,dispoziţie transport şi 1985vămuire, notă convorbire,lb.franceză

rJ Corespondenţă cu firma SCOA-FRANŢA privind derularecontract export ţesături,notă studiu,cereri

87 187 convorbire,cerere autorizaţie export,notă privind tratative 1984- 197cu firma VALMON-FRANŢA, referat contractare 1985export,(orig.,copii) Ib.franceză

V Corespondenţă privind exportul de ţesături(oferte) Ib. in

88 188/1 diverse ţări,contracte cu firma NIFRATEX-FRANŢA,fişă 1984- 396produse,dispoziţii livrare, mostre, (orig.,copii) 1985Ib.franceză,engleză

V Corespondenţă ţesături(oferte) Ib. in diverse ţări, 1984- 23389 188/2(orig.,copii) Ib.germană 1985

J Corespondenţă privind oferte ţesături in diverse ţări, notăconvorbiri cu firmele GORODI-ANGLlA, BEL STAR - 1984-90 189AUSTRIA, mostre, facturi, (orig.,copii) Ib. germană, 1986 266engleză, franceză

Corespondenţă cu firma GOODMAN-SUA privind91 190 exportul de ţesături,factură,dispoziţii de livrare,(orig.) 1984 42

,lb.engleză

~

Corespondenţă privind mostre comenzi,cereri,oferte,

191 diverse produse (mănuşi,centuri,raniţe militară,cizme) 1985- 135Ib.facturi,dispoziţii de livrare,scrisori transport, (orig., 1986copii) Ib.franceză,germană

\1' Corespondenţă privind exportul de mostre confecţii inIORDANIA,facturi,proformă,declaraţii vamale 1984-93 192 export,dispoziţie transport,notă convorbire cu firma CONF 1985 139ITALlA.contract ICE DUNĂREA-KARPATEN-RFG,(orig.,copii) Ib.italiană

8

'7

Corespondenţă privind exportul de confecţii militare În

94 193 EAU.,contract cu PANEAST INTERNATIONAL-SUA 1984- 105pentru uniforme militare,scrisoare de garanţie bancară, 1985II facturi,proforme,calculaţii, (orig.,copii) Ib.engleză

95 ~94 Corespondenţă-contract privind exportul de confecţii În 1984- 74YEMEN,note convorbiri telefonice, (orig.,copii) Ib.engleză 1985

V Corespondenţă-contract(licitaţie) Ib. privind exportul de 1983-96 195 confecţii şi ţesături militare În EGIPT,(orig.,copii) 1984 191Ib.engleză

LA"96Corespondenţă cu diverse firme privind exportul de 1984-97 confecţii şi ţesături,note privind diverse firme (orig.,copii) 1985 57Ib.engleză

~Corespondenţă privind exportul de porţelan,sticlărie cudiverse firme, notă convorbiri,contracte, facturi,98 197proforme, (orig.,copii) Ib.engleză, franceză, germană,

1984 326spaniolă

V Corespondenţă privind exportul de sticlărie cu diversefirme, notă convorbiri, facturi,declaraţii vamale .

99 198export,proforme,notă fundamentare,(orig.,copii)

1984 205Ib.engleză .

100 Corespondenţă privind exportul de tricotaje În ANGLIA, r4f;-(,1199 FRANŢA, ITALIA, SUA, antecalculaţii, 1984 121proforme, (orig.,copii) lb.enqleză, franceză

Contract-corespondenţă cu firma CRICE-FRANŢA,V autorizaţie export, contract cu firma SCOA-FRANŢ A,

referate contractare export, fişă produse, contract cu

101 200 firma NATIONAL TEXTILES-KUWAIT privind exportul de 1984- 214ţesături,contract cu firma TRANS WORLD TEXTILE-SUA, 1987facturi proforme, notă convorbire, fişe produse, notăcerere export ţesături cu firma TAHER AGAQ-ARASIASAUDITĂ, (orig.,copii) Ib.franceză, engleză

VCorespondenţă privind exportul de ţesături În diverse ţări-licitaţii, oferte, facturi-proformă,declaraţii vamale 1984-102 201 export,dispoziţie transport şi vămuire,(orig.,copii) 1986 335Ib.engleză,notă privind licitaţia de echipament militar alMap.N-IRAK

~2Corespondenţă privind exportul de ţesături,contract cu

103 firma TRANS WORLD TEXTILE-SUA, facturi proforme, 1984- 285poliţă asigurare,cereri asigurare export, (orig.,copii) 1985 ezr

Ib.engleză

J Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie cu 1985-104 203 firma CIVATI-ELVEŢIA,dispoziţii de transport şi 1987 280vămuire,comenzi,(orig.,copii) Ib.engleză

~ Contract privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI- 1985-105 204 ELVEŢIA În DANEMARCA,comenzi,(orig.,copii) 1986 .164Ib.engleză

\.J Contract-corespondenţă cu firma M.S. IMPORTS-

106 205 IRLANDA pentru export porţelan menaj,autorizaţie 1984- 403export,referate contractare export,certificate de 1986calitate,facturi proforme, (orig.,copii) Ib.franceză, engleză

V206Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie- ,

107 porţelan cu firma TRAINDUSA-SPANIA,(orig.,copii) 1985 193\ Ib.engleză,spaniolă

108 'J207 Corespondenţă privind exportul de sticlărie cu firma 1985 185JUAN REJON -SPANIA, (orig.,copii) Ib.franceză

9

r»

10/208

Corespondenţă privind exportul de sticlărie-geam cu109 diverse firme,notă convorbiri,facturi,scrisori,declaraţii 1985 256

vamale export, (orig.,copii) Ib.engleză,franceză

110' U209 Corespondenţă privind derulare contract export sticlărie 1985- 264cu firma DANSK-SUA,comenzi,lb.engleză 1986

111 r/210 Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma 1985 333Civati-EL VEŢIA,comenzi, Ib.franceză,engleză

t/ Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie cufirma CIVATI-ELVEŢIA pentru firma DANSK

112 211 INTERNATIONAL DESIGN -USA, comenzi, dispoziţii de 1985 291transport şi vămuire,avize expediere, proforme,(orig.,copii) Ib.engleză

) Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firmaCivati-ELVEŢIA pentru firma MAISON FLOTO-RFG, notă

113 212 de convorbiri şi studiu, proforme, dispoziţii de transport şi 1985 229vămuire, notă aprobări acces în întreprinderi, autorizaţiiexport,(orig.,copii) Ib.engleză, germană

J Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma

114 213 Civati-ELVEŢIA, comenzi, proforme, dispoziţii de 1985 285transport şi vămuire, contract, dispoziţii de livrare,(orig.,copii) Ib.franceză

.

U214Corespondenţă privind exportul de sticlărie cu firma

115 FLOTO-RFG,comenzi,adresă informare, (orig.), 1985 333Ib.franceză, engleză

Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma116 \..1215 Civati-ELVEŢIA pentru RFG, dispoziţie de transport şi 1985 234

vămuire, comenzi, Ib.franceză

~16Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma

117 Civati-ELVEŢIA,proforme,deciaraţii vamale, specificaţii, 1985 327certificate (orig.,copii) Ib.franceză, germană

V;17Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

118 firma Civati-EL VEŢIA, proforme,declaraţii 1985 296vamale, (orig.), Ib.franceză

J Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin119 218 firma Civati-EL VEŢIA, proforme,declaraţii 1985 272

vamale,(orig.),lb.franceză,engleză

J219Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

120 firma Civati-EL VEŢIA, proforme, declaraţii vamale, 1985 345 e

certificate (orig.,copii) Ib.franceză, engleză, germană

V220Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

121 firma Civati-EL VEŢIA, proforme,declaraţii 1985 277vamale,certificate (orig.,copii) Ib.franceză,engleză

V221

Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

122 firma Civati-EL VEŢIA, proforme,declaraţii 1985 .305vamale,certificate (orig.,copii) Ib.franceză, engleză,germană

v{22Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin 1985-123 firma Civati-ELVEŢIA,proforme,deciaraţii 1986 327vamale,certificate (orig.,copii) Ib.franceză,germană

°223Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

124 firma Civati-ELVEŢIA,proforme,deciaraţii 1985- 283vamale,certificate (orig.,copii) Ib.franceză,engleză, 1986germană

9

J224

Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma 1985-125 Civati-ELVEŢIA, comenzi,{orig.,copii) Ib.franceză, 1986 187germană

126 ~25 Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma 1986 170Civati-ELVEŢIA, comenzi, (orig.,copii) Ib.germană

tl226

Corespondenţă privind exportul de porţelan cu firma

127 DUNLEV-IRLANDA,facturi-proformă,comenzi,referat 1985- 148contractare,declaraţii vamale export,dispoziţie transport şi 1986vămuire,{orig.,copii) Ib.engleză

J Corespondenţă privind exportul de sticlărie, porţelan,geamuri În diverse ţări,(OLANDA,ITALlA) Ib.,cerere128 227 autorizaţie export, dispoziţie transport,note convorbiri, 1986 241facturi,{orig.,copii) Ib.franceză,engleză

J Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie cu

129 228 firma CIVATI-ELVEŢIA pentru RFG,cerere autorizaţie 1986- 286export,dispoziţie de transport şi vămuire,facturi 1987- proforme,comenzi, (orig.,copii) Ib.germană

J Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie cu

130 229 firma CIVATI-ELVEŢIA pentru FRANŢA,cerere autorizaţie 1985- 483export,dispoziţie de transport şi vămuire,facturi 1986proforme,comenzi, (orig.,copii) Ib.franceză

.

V Corespondenţă-contract privind exportul de porţelan cufirma GOLDEN SHIP-KUWAIT, note convorbiri cu firme

131 230 din diverse ţări, facturi-proformă, notă discuţii, referate de1984-. 438

vânzare pentru maşini de tocat carne cu firma SALEM- 1989EGIPT,{orig.,copii) Ib.engleză,franceză

132 c;/231 Tabele privind plan Iivrări sticlărie.Ioriq.)1985- 1231986

Cerere autorizaţie export pentru sticlărie În FRANŢA prin133 v 232 firma CIVATI-ELVEŢIA,comenzi,situaţie facturi, dispoziţie 1987 141

de transport şi vămuire, (orig.,copii ) Ib. franceză

.J Cerere autorizaţie export geamuri În YEMEN,referatcontractare, contract, facturi proforme, declaraţii vamale,

134 233 corespondenţă privind licitaţii confecţii militare În YEMEN, 1985- 310contract cu firma EST NAGY-LlBAN pentu export 1989geamuri, proforme, declaraţii vamale, (orig.,copii)Ib.engleză

t/ Contract privind exportul de geamuri cu firma HILALA-s:��GRECIA pentru firma EL-HOUDA-LlBAN,referat de 1985-135 234 contractare,proforme,certificate ,dispoziţii de transport şi 1986 304

vămuire,{orig.,copii) Ib.engleză

tA35Corespondenţă privind oferte ţesături cu diverse

136 firme,proforme, (orig.,copii) Ib.engleză,franceză, 1985 255germană, spaniolă

'/ 236Corespondenţă-contract cu firma SCOA-FRANŢ A privind 1984-137 exportul de textile,dispoziţie transport şi vămuire,notă 1985 278studiu,comenzi, (orig.,copii) Ib.franceză

Corespondenţă-contract cu firma NDSC-LlBIA privind 1985-138 37 exportul de confecţii şi tricotaje,notă fundamentare, 1987 305I proformă, (orig.,copii) Ib.franceză, engleză

0238Corespondenţă privind exportul de tricotaje În LIBIA, 1985-139 certificate, inspecţie, proformă, (orig.,copii) IbJranceză, 1986 438

\ engleză

140 0239 Facturi proformă privind exportul de tricotaje În 1986- 223LlBIA,certificate,inspecţie,{orig.,copii) Ib.engleză 1987

1'))

J240Corespondenţă privind exportul de confecţii În GRECIA,

141 proforme, fişe produse, contracte export confecţii cu firma 1985 97M/S TALA YEMENITE-YEMEN, (orig.,copii) Ib.engleză

V Corespondenţă privind exportul de confecţii cu diverse

142 241 firme(AL SHARRAH-KUWAIT,GIOLE-ITALlA,raport 1985- 266activitate,notă convorbiri,notă livrări costume În 1986ANGLlA,(orig.,copii) Ib.engleză

Corespondenţă privind exportul de corturi cu firma

143 242 DAYFER-SPANIA,notă convorbiri cu firma DARIA 1985- 55HELLAS-GRECIA pentru export mochetă,(orig.,copii) 1987

V Ib.engleză

c/ Corespondenţă privind exportul de ţesături cu firma 1985-144 243 TRIESA-SPANIA,notă convorbiri,dispoziţie livrare,fişă 1986 85produse, (orig.),lb.engleză

U Corespondenţă privind exportul de confecţii cu firmaCONVER-GRECIA,contract,notă convorbiri, facturi, 1985-145 244 antecalculaţii, contract export confecţii cu firma AL 1986 275HASSAN-EGIPT, proforme,declaraţii vamale, (orig.,copii)Ib.englezăCorespondenţă privind exportul de ţesături cu firma KARL

.c 1985-146 245 FERBERMAYR,declaraţii vamale export, certificate 1987 246,dispoziţii livrare, (orig.,copii) Ib.germană

V Corespondenţă cu firma SCOA-FRANŢA privind exportul147 246 de ţesături,facturiproforme,dispoziţie transport şi vămuire, 1985 295

calculaţie, p.v de autorecepţie, (orig.,copii) Ib.franceză

c/ Corespondenţă cu firma SCOA-FRANŢA privind Iivrări148 247 ţesături,facturi proforme,dispoziţie transport şi 1985 433

vămuire,calculaţie,(orig.,copii) Ib.franceză

/' Corespondenţă cu firma SCOA-FRANŢA privind livrări149 248 ţesături,facturi proforme,certificate ,comenzi, declaraţii 1985 157

vamale,( orig.,copii) Ib.franceză,engleză

V:49Corespondenţă cu firma SCOA-FRANŢA privind exportul

150 de ţesături, facturi proforme, comenzi, declaraţii 1985- 201vamale,referate contractare,fişe produse, (orig.,copii) 1986

/ Ib.franceză,engleză

151 ci 250 Corespondenţă privind diverse oferte confecţii cu LIBIA, 1985- 134SUA, ANGLIA, (orig.,copii) Ib.engleză 1986

U Corespondenţă-contract cu firma SCOA-FRANŢA privind 1985-152 251 exportul de ţesături,dispoziţii de livrare,(orig.,copii) 1986 199J Ib.franceză

{ Facturi-proforme,notă convorbire privind exportul deţesături cu firma AFC LTD-EL VEŢIA, referat contractare, 1985-153 252declaraţii vamale export,dispoziţie transport şi vămuire, 1986 54(orig.,copii) Ib.engleză

J Corespondenţă privind exportul de tricotaje cu diversefirme (ADORANCE,HERSHCOVICI) Ib.,contract cu firmaEAST-WEST-ANGLlA, notă convorbiri, proforme, cereri 1985-154 253 asigurare export,contract cu firma GREINER-RFG pentru 1988 334export marochinărie,cerere autorizaţie export, referatcontractare, declaraţii vamale, (orig.,copii) Ib.engleză,

<

germană

1

\\

(/Corespondenţă-contract privind exportul de confecţii,tricotaje,blănărie cu firme din ITALlA,FRANŢA,notă

155 254referitoare la contract uniforme cu MApN-IRAQ,declaraţii 1985-

468vamale,proforme,contract cu firma FESTIMANY- 1989ITALlA,protocoale,dispoziţie de transport şi

I vămuire,(orig.,copii) Ib.italiană

J Corespondenţă privind oferte diverse firme,export faianţăRFG,porţelan AUSTRALlA,contract cu firma AMAL

156 255TRADING-IORDANIA pentru ţesături,referat

1988 246contractare,dispoziţii transport şi vămuire,deciaraţiivamale,proforme,note de comandă şi convorbire cu firma

j SUMITOMO-JAPONIA, (orig. şi copii) Ib. engleză

ti 256 Corespondenţă-contract cu firma ESPADA-RFG, privind1985-

157 exportul de ţesături,dispoziţie de transport şi1986

169vămuire,specificaţii,proforme,(orig.,copii) Ib.germană

J257Corespondenţă cu firme din diverse ţări privind exportul

1983-158 de pieIărie,proformă,notă convorbire,(orig.,copii)

1987166

/ Ib.franceză, italiană

!V258Corespondenţă privind oferte ţesături cu diverse

1984-159 firme,notă convorbiri,dispoziţii de transport şi 295I vămuire,mostre,oferte,(orig.,copii) Ib.franceză

1985

~59Corespondenţă-contract cu firma KARPATEN-RFG

1985-.

160 pentru export confecţii, notă convorbire cu firma CONF-1986

134ITALlA,proforme,facturi, (orig.,copii) Ib.italiană

U260Corespondenţă-contract cu firma HEFA-SUEDIA privind 1984~

161 exportul de ţesături,declaraţii vamale, fişă1987 186

produse, (orig.,copii)

J261Contract-corespondenţă cu firma SHOE PROS-SUA

1985-162 pentru export încălţăminte, notă discuţii,(orig.,copii)

198871

Ib.engleză

V Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie cufirma CIVATI-ELVEŢIA,corespondenţă cu diverse firme,

163 262 dispoziţie de transport şi vămuire, facturi proforme, 1985 160declaraţii vamale,contract cu firma NAGEL-RFG,(orig.,copii) Ib.engleză,germană

li Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie cufirma CIVATI-ELVEŢIA,note de aprobare acces în

1985-164 263 întreprinderi Inote convorbiri, ofertă, facturi

1987259

proforme,declaraţii vamale,tabel produse pentru exportpe anul 1987, (orig.,copii) Ib.engleză

V Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin1986-

165 264 firma Civati-ELVEŢIA,proforme,deciaraţii vamale,1987

273certificate, scrisori trăsură, (orig.,copii) Ib.engleză

~ 265Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma

1987 110Civati-ELVEŢIA,(orig.,copii) Ib.engleză

\J Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma

167 266Civati-ELVEŢIA,corespondenţă cereri trecere frontieră, 1986-

168notă convorbire privind exportul de confecţii şi tricotaje cu 1987firma KUMA-RFG, (orig.,copii) Ib. franceză

l;267Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

168firma Civati-ELVEŢIA,proforme,certificate ,scrisori 1986- 232trăsură,specificaţii,(orig.,copii) Ib.engleză,franceză, 1987germană

. Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin1986-

1 9 268 firma Civati-ELVEŢIA, proforme,declaraţii1987

194vamale,certificate (orig.,copii) Ib.engleză

1)

170 269Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma 1986-

~ 3/oţ k;Civati-ELVEŢIA,comenzi,(orig.,copii) Ib.franceză,engleză 1987

1if 270Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firma 1985-

166Civati-ELVETIA,ofertă suplimentară,lb.franceză 1986

J Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

172 271firma Civati-EL VEŢI A, proforme,declaraţii

1986 321vamale,dispoziţii de livrare,certificate ,(orig.,copii)Ib.franceză,germană

V Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

tf:t~,~173 272firma Civati-ELVEŢIA,proforme,declaraţii vamale,

1986 6 f}certificate ,scrisori trăsură, specificaţii, (orig.,copii) 1Ib.franceză, germană

V Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

174 273firma Civati-ELVEŢIA,proforme,deciaraţii vamale,

1986 299certificate ,specificaţii,(orig.,copii) Ib.franceză, germană,engleză

V Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin175 274 firma Civati-EL VEŢIA, proforme, declaraţii 1986 170

vamale,certificate ,(orig.,copii) Ib.engleză,germană

V Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie cu .176 275 firma CIVATI-ELVEŢIA pentru SUA, (orig.,copii) 1986 132

Ib.englezăv Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie cu

177 276 firma CIVATI-ELVEŢIA pentru SUA, (orig.,copii) 1986 213Ib.engleză,franceză

t/ Corespondenţă privind exportul de sticlărie prin firmaCivati-ELVEŢIA,anexă la contract,note de aprobare acces

178 277 în întreprinderi,situaţii la facturi emise şi neîncasate la 1986 250export I 30.11.1986.,fişe calcul,note convorbiri, facturiproforme,(orig.,copii) Ib.germană, franceză

li Corespondenţă,dispoziţii de transport şi vămuire,note179 278 convorbiri,proforme,aviz reexpediere, (orig.,copii) 1986 254

Ib.franceză(firma CIVA TI)

Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie cufirma CIVATI-ELVEŢIA pentru SUA,cerere autorizaţie

180 279 export,referat contractare,calcul indicativ de eficienţă, 1986 302dispoziţii de transport şi vămuire, declaraţii vamale, facturiproforme,(orig.,copii) Ib.engleză, franceză

j Corespondenţă-financiară privind exportul de porţelan

181 280menaj În IRLANDA, proforme,specificaţii, dispoziţii de 1986-

132transport şi vămuire, conosament, documente transport, 1987(orig.,copii) Ib.engleză

J Corespondenţă-financiară privind exportul de porţelanmenaj în IRLANDA cu firma MB IMPORTS LTD, contract,

182 281cerere autorizaţie export, referat contractare, declaraţii

1986 211vamale,proforme, specificaţii, dispoziţii de transport şivămuire, conosament, documente transport,certificat, (orig.,copii) Ib.engleză

V Corespondenţă privind exportul de porţelan,sticlărie,geamuri cu diverse firme:THEBE-AUSTRALlA, MITSUI-

183 282 JAPONIA, AL WAZZAN-KUWAIT, ALBATROS- EAU, 1986 128UTEG-IORDANIA, ETAKAN-LlBAN, proforme,specificaţii, (orig.,copii) Ib.engleză

15/

v' Corespondenţă privind exportul de porţelan,sticlărie,

184 283geamuri cu diverse firme AAROTH-ANGLlA, proforme,

1986 127scrisori, listă preţuri, notă convorbire, (orig.,copii)Ib.engleză

V Corespondenţă,referat contractare şi anexă, proforme,185 284 declaraţii vamale, document transport, privind exportul de 1986 53

porţelan menaj În AUSTRALIA, (orig.,copii) Ib.engleză

t./ Corespondenţă,referat contractare şi anexă, proforme,

186 285scrisoarede trăsură,documente cumulative, declaraţii

1986 71vamale,document transport, privind exportul de porţelanmenaj În AUSTRALIA, (orig.,copii) Ib.engleză

Contract,cerere autorizaţie export,referatt/ contractare,proforme,certificate (orig.,dispoziţie de

187 286transport şi vămuire,declaraţii vamale,document

1986 78transport,conosament,privind exportul de porţelan menajcu firma LUCCHEZI În AUSTRALIA, (orig.,copii)Ib.engleză

1rav Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie prin

287 firma CIVATI-ELVEŢIA pentru SUA,(orig.,copii) 1986 248Ib.engleză, franceză,germană,; Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie prin

189 288firma CIVATI-ELVEŢIA,cerere autorizaţie export,listă

1986 212preţuri,dispoziţie de transport şi"vămuire,(orig.,copii)Ib.engleză

1~ 289Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie cu

1986 264firma CIVATI-ELVETIA

V Contract,facturi,dispoziţie de transport şi vămuire,document transport,conosament, comenzi, notă

191 290convorbire privind exportul de porţelan menaj cu firma 1986 92

THEBE- AUSTRALIA, (orig.,copii) Ib.engleză

v Corespondenţă-contract privind exportul de porţelan cu

1~firma MB IMPORTS-IRLANDA, cerere autorizaţie

1986-291 export, referat contractare,proforme,dispoziţie de transport1987

74şi vămuire,deciaraţii vamale, conosament, (orig.,copii)Ib.engleză

i- Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie cufirma CIVATI-ELVEŢIA,note convorbiri,situaţia facturilor

1986-193 292 neîncasate la export /iunie 1987,contract economic ICE1987

224DUNĂREA-INT. STICLĂRIE BISTRIŢA,(orig.,copii)Ib.engleză

t/ Corespondenţă-contract privind exportul de sticlărie prin

194 293firma CIVATI-ELVEŢIA În RFG,cerere autorizaţie 1986-

120export,comenzi,dispoziţie de transport şi vămuire, 1987(orig.,copii) Ib.engleză

(/ Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie prin1986-

195 294 firma CIVATI-ELVEŢIA În FRANŢA,(orig.,copii) 1988 128Ib.franceză

i/ Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

196 295firma Civati-ELVEŢIA,proforme,deciaraţii vamale,

1986 230certificate ,scrisori trăsură,documente transport,(orig.,copii) Ib.engleză

V Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

197 296firma Civati-ELVEŢIA,proforme,deciaraţii

1986 255vamale,certificate ,scrisori trăsură,documentetransport,(orig.,copii) Ib.engleză

J Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

198 297 firma Civati-ELVEŢIA În RFG,proforme,declaraţii vamale, 1986 233certificate, specificaţii, scrisori trăsură, documentetransport, (orig.,copii) Ib.engleză, franceză

Va Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

298 firma Civati-ELVEŢIA În FRANŢA, RFG,SUA, 1986 398proforme,declaraţii vamale, certificate ,specificaţii,(orig.,copii) Ib.engleză,franceză,germană

VvCorespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

200 299 firma Civati-ELVEŢIA În diverse ţări, proforme, declaraţii 1986 227vamale, certificate ,scrisori trăsură, documentetransport,(orig.,copii} Ib.franceză, germană

VCorespondenţă,ofertă export ţesături cu firma SCOA-FRANŢA, raport de deplasare,contracte cu firma MZPK-201 300ISRAEL pentru export porţelan,facturi proforme,declaraţie 1986 111vamaIă,(orig.,copii} Ib.engleză

2~ 301 Facturi proforme privind livrări tricotaje cu firma KAROL- 1988- 161FEIG-RFG pentru COMTURIST, (orig.,copii) 1989

VContract-protocol privind desfacere tricotaje ale firmeiKAWA-RFG prin ICE COMTURIST,oferte,comenzi 1986- .

203 302 suplimentare,convenţii ICE DUNĂREA-ICE 1990 92ROMANOEXPORT-ICE COMTURIST şi dfirma KAROLFEIG-RFG,(orig.,copii} Ib.germană

2~ 303 Facturi,specificaţii,certificate de calitate privind desfacere 1986- 149tricotaje prin ICE COMTURIST 1987

V Corespondenţă, facturi proformă,contract export

205 304 minută,deciaraţie vamală privindexport cOnfecţii În LIBIA, 1987- 278note, devize privind colaborarea cu CONCERNUL 1988QUELLE-RFG, (orig.,copii) Ib.engleză, germană

V Corespondenţă,antecalculaţii privind exportul de tricotajeÎn diverse ţări,referat de contractare, proformă,dispoziţii 1985-206 305 de transport şi vămuire,pentru export ţesături prin firma 1986 213HJ LUETHI către CRICE INTERNATIONAL-FRANŢA,comenzi, (orig.,copii) Ib.franceză

257" Corespondenţă,deciaraţii vamale,dispoziţii de transport şi306 vămuire,facturi,licenţe export privind Iivrări ţesături cu 1986 98

firma SCOA-FRANŢA,(orig.,copii} Ib.franceză

V Corespondenţă, facturi,certificate de calitate,dispoziţii de208 307 transport şi vămuire,acreditiv,licenţe export privind Iivrări 1986 91

ţesături cu firma SCOA-FRANŢA,(orig.,copii) Ib.franceză

~Facturi,comandă,acreditive, certificate, dispoziţii de

transport şi vămuire,certificat de calitate,calculaţii privind209 308Iivrări ţesături cu firma SCOA-FRANŢA, (orig., copii)

1986 155Ib.franceză

V"" Facturi,comandă,acreditive, referat contractareexport,licenţă de export,certificate,dispoziţii de transport

210 309 şi vămuire, pentru livrări ţesături prin firma OLiVIER- 1986 266ELVEŢIA către firma SCOA-FRANŢA, (orig., copii)Ib.franceză

~Facturi,notă de convorbire,corespondenţă cu firmele

310 MATADI-ZAIR,UNCEA-SCOA prin oferte-mostre 1986 47ţesături,lb.engleză

Referat de contractare export,facturi proforme, dispoziţii

V de transport şi vămuire,documente transport privind

212 311 exportul de porţelan prin firma ML LUCHEZI- 1986 146AUSTRALlA,corespondenţă privind livrări ţesături cufirma SCOA-FRANŢA şi import fir de in cu EGIPT,(orig.,copii) Ib.engleză

t../' Corespondenţă privind exportul de ţesături cu firma 1985-213 312 SCOA-FRANŢA,propunere de protocol,nomenclator 1986 238articol,situatii

V Corespondenţă privind livrări ţesături cu firma SCOA- 1985-214 313FRANŢA, facturi,( orig.,copii) 1986 153

W5 314 Corespondenţă privind oferte cu firme din diverse ţări 1986- 174pentru livrări ţesături,(orig.) Ib.engleză,franceză 1987L/ Corespondenţă,facturi privind livrări ţesături cu firma216 315 SCOA-FRANŢA.dispoziţii de transport şi vămuire, licenţă 1986 43

de export, (orig.,copii) Ib.franceză

l/ Corespondenţă, facturi,acreditive, certificate, dispoziţii de 1986-217 316 transport şi vămuire privind exportul de ţesături cu firma 1987 186SCOA-FRANŢA, (orig.,copii) Ib. franceză

V Corespondenţă, facturi,acreditive,certificate privind218 317exportul de ţesături cu firma SCOA-FRANŢA, Ib. franceză

1986 77.l/ Corespondenţă,facturi,comandă,acreditive,dispoziţii de

>/$3ţ:219 318 transport şi vămuire,calculaţie privind livrări ţesături cu 1986firma SCOA-FRANŢA,lb.franceză

V Corespondenţă, facturi, acreditive, comandă, certificate,220 319 privind Iivrări ţesături cu firma SCOA-FRANŢA 1986 236

(orig.,copii) Ib.franceză

V Referat de contractare export, facturi, comandă,221 320 acreditive privind exportul de ţesături cu firma SCOA- 1986 57

FRANŢA,(orig.,copii),lb.francezăV Corespondenţă,acreditiv,certificat ,facturi,comandă

222 321 privind exportul de ţesături cu firma SCOA-FRANŢA, 1986 57(orig.,copii) Ib.franceză

223 322 Corespondenţă diverse firme privind exportul de tricotaje 1986- 66şi confecţii, Ib.engleză 1987

t/ Facturi,declaraţii vamale, notă de intrări, livrări, dispoziţiide transport şi vămuire, certificate ,contracte de

224 323 furnizare, proforme, listă de pachete, documente de 1986- 357transport privind Iivrări tricotaje şi confecţii cu firma

1989KAROL FEIG-RFG,(orig.,copii) Ib.engleză,germană

22~ 324 Corespondenţă privind exportul de tricotaje cu firma 1987- 201KAROL FEIG-RFG 1988

t../Corespondenţă privind exportul de tricotaje cu firmaKAROL FEIG-RFG pentru COMTURIST, note convorbiri,

226 325 protocol,declaraţii vamale import, facturi, documente 1986 324transport,contract,dispoziţii de transport şi vămuire import,(orig.,copii) Ib.germană

i-: Corespondenţă,declaraţii vamale,dispoziţii de transport şi

227 326 vămuire import-export,documente transport privind 1986- 304exportul de confecţii cu firma KAROL FEIG- 1989

/RFG,(orig.,copii) Ib.germană

22'( 327 Situaţii,deconturi, vânzări confecţii,furnizori ICE 1987- 62DUNĂREA 1989

I~ Corespondenţă, facturi proformă, avize expediere privind328 oferte încălţăminte în diverse firme, (orig., copii) 1987 146

Ib.engleză, franceză, germană

/6

18V Corespondenţă-contract,acreditive,declaraţii vamale 1986-230 329 privind exportul de încălţăminte în firma 1987 74

RINDALBOURNE -ANGLIA, (orig.,copii) Ib.engleză

Contract.facturi proforme privind exportul demarochinărie cu firma TASSIA-ANGLlA, contracte privind

J exportul de încălţăminte în firma CHAUSS-FRANŢA,dispoziţie de transport şi vămuire, declaraţii vamale,

231 330 facturi, export confecţii piele cu firma TOFF-ANGLlA, 1986 385comandă, corespondnţă export marochinărie cu firmaBEL STAR-AUSTRIA,documente livrare încălţăminte şimarochinărie cu diverse firme, (orig., copii)Ib.engleză, franceză

C/ Corespondenţă,facturi proforme privind exportul de232 331 mostre încălţăminte în diverse firme,lb.engleză 1986 131

ti Înţelegere,corespondenţă,documente transport, declaraţii

233 332 vamale import-export,acreditive privind exportul de 1984- 163încălţăminte in firma DUNLOP-ANGLlA,(orig.,copii) 1987Ib.engleză

c- Corespondenţă privind diverse oferte pentru export 1983-234 333 confecţii,(orig.,copii) Ib.engleză,germană,franceză 1986 206

VCorespondenţă-contract,dispoziţie de transport şi vămuire .privind exportul de corturi cu firma DAYFER-SPANIA, 1986-235 334 oferte confecţii cu firmele KOWA, SCHCAFCONFORT , 1988 321TASSIA,corespondenţă şi oferte diverse pentru confecţii,Ib.engleză, germană, spaniolă

V Contracte, note de convorbiri, situaţii, rapoarte activitate,privind exportul de ţesături cu firmele FALLAHA-EAU 1986-236 335 pentru IORDANIA,SEVERAL-ARABIA SAUDITA, 1988 55Ib.engleză

2'{-, 336 Oferte privind exportul de ţesături cu firma STEINBERG - 1986 19SUA,lb.engleză

./Calculaţii,fişe produse,nomenclator export,situaţie preţuri238 337 1984- 205privind ţesături de la diverse intreprinderi, (orig.,copii) 1986

23~V 338 Corespondenţă privind exportul de ţesături cu firma 1986- 203CRICE-FRANŢ A, Ib.germană 1987

V Adrese,chitanţe,proforme privind deplasări în diverse ţări- 1985-240 339 SUA,Încasări, mostre, (orig.,copii) Ib.engleză 1989 40

U Corespondenţă,cerere asigurare export cu firma 1986-241 340 TRANSWORLD TEXTILE-SUA privind exportul de 1988 142confecţii cu diverse firme,(orig.,copii) Ib.engleză

ti Corespondenţă,acreditiv,specificaţii,facturi,certificate

}42 341 (orig.,deciaraţii vamale,scrisori transport,documente 1987- 169transport privind exportul de sticlărie cu firma NAGEL- 1988RFG,(orig.,copii) Ib.engleză,germană

V Corespondenţă, facturi proforme, avize expediere,

243 342 dispoziţie de transport şi vămuire, documente transport, 1987 272declaraţii vamale pentru mostre privind exportul desticlărie prin firma CIVATI-ELVEŢIA, Ib.engleză

Corespondenţă financiară,proforme,scrisori trăsură,44 343 certificat, privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI- 1987 313

ELVEŢIA, (orig.,copii) Ib.engleză

'ls Corespondenţă financiară,proforme,scrisori trăsură,344 certificat declaraţii vamale privind exportul de sticlărie cu 1987 270

firma CIVATI-ELVETIA, (orig.,copii) lb.encleză

17

V Corespondenţă financiară,proforme,deciaraţii vamale,

246 345scrisori trăsură.certificat documente transport privind

1987 200exportul de sticlărie cu firma CIVATI-EL VEŢIA,(orig.,copii)

J Corespondenţă financiară, acreditive, proforme, scrisoritransport, certificat, declaraţii vamale privind exportul de

247 346 sticlărie cu firmele FISCHER·şi RITZENHOFF-RFG , 1987 235

Ib.germană

V Corespondenţă financiară, proforme,declaraţii vamale,248 347 scrisori trăsură, certificat, documente transport privind 1987 296

exportul de sticlărie cu firma CIVATI-ELVEŢIA

J Corespondenţă,notă convorbiri,comenzi privind exportul249 348de sticlărie cu firma CIVATI-ELVEŢIA,lb.engleză

1987 287

J Corespondenţă financiară, proforme,declaraţii

250 349vamale,scrisori trăsură, specificaţii, certificat ,documente 1987 232transport privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI-ELVEŢIA

V Corespondenţă financiară, acreditive, proforme, certificat,251 350 declaraţii vamale, listă de pachete privind exportul de 1987 267

sticlărie cu firma DERU-RFG,lb.germană

V Corespondenţă financiară,proforme,deciaraţii vamale, .scrisori trăsură, specificaţii, certificat, documente

252 351transport privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI-

1987 257

ELVETIA,lb.engleză

25~ 352Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie cu 1986-

286firma CIVATI-ELVEŢIA,lb.engleză 1987

(/ Corespondenţă, facturi, specificaţii, notă convorbiri,dispoziţii de transport şi vămuire,note de studiu, comenzi

254 353privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI-EL VEŢI A,

1987 280

Ib.engleză

V Corespondenţă financiară, proforme, declaraţii

255 354vamale,scrisori trăsură,specificaţii,certificat documente 1987 208transport privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI-

, ELVEŢIA, Ib.germană•...

Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu 1987-256 355 firma DERU-RFG, Ib.germană 1988 283

VCorespondenţă, facturi, declaraţii vamale, certificate,dispoziţii de transport şi vămuire, acreditiv privind 1986-

257 356 exportul de sticlărie cu firma BAULING GLAS-RFG, 1987 398

Ib.germană

V Corespondenţă financiară, proforme, declaraţii vamale,

258 357scrisori trăsură, specificaţii, certificat ,documente 1987 319transport privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI-ELVEŢIACerere autorizaţii export, referat contractate, contract,

V notă conosament,dispoziţie de transport şi vămuire

259358 declaraţii vamale, facturi proforme,acreditiv privind 1987-

400VOL1 exportul de sticlărie cu firma ITACO-YEMEN, 1988corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cufirma CIVA TI

V358

Corespondenţă financiară, comenzi, acreditive, proforme,260 VOL2

declaraţii vamale, certificat, privind derulare contracte 1987 313sticlărie cu firma DERU-RFG, (orig.,copii) Ib.germană

{.; Corespondenţă financiară, proforme, declaraţii vamale,

261 359scrisori trăsură, specificaţii, certificat ,documente

1987 219transport privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI-ELVEŢIA

{J(

~ 360 Situaţie-plan Iivrări sticlărie 1987- 1171988V Corespondenţă privind comenzi interne, corespondenţă 1987-263 361 externă privind Iivrări sticlărie cu firma CIVA TI-ELVEŢIA, 1988 282

Ib.engleză,franceză

(/ Corespondenţă,comenzi,proformă, declaraţie vamale,mostre, dispoziţie de transport şi vămuire, notă comandă 1987-264 362 conosament, notă convorbire,note aprobări acces în 1988 332întreprinderi privind exportul de sticlărie cu firma CIVA TI,Ib.engleză

V Corespondenţă financiară, proforme,declaraţii

265 363 vamale,scrisori trăsură, specificaţii, certificat, documente 1987- 301transport,confirmări privind exportul de sticlărie cu firma 1988CIVATI-ELVEŢIA Ib.germană, engleză

V Corespondenţă financiară, proforme, declaraţii 1987-266 364 vamale,scrisori trăsură.certificat, privind exportul de 1988 326sticlărie cu firma CIVATI-ELVETIA

ti Contract,cerere autorizaţii export,referat contractare,notăconosament,dispoziţie de transport şi 1987-267 365 vămuire,acreditiv,facturi proforme,documente transport 1988 63privind exportul de porţelan menaj cu firma DUNLEVY-

• IRLANDA,(orig.,copii) Ib.engleză .2Ya 366 Corespondenţă,comenzi privind exportul de sticlărie cu 1987 222

firma CIVATI-EL VETI A

VCerere autorizaţii export,referat contractare,notăconosament, dispoziţie de transport şi vămuire, acreditiv,

269 367 specificaţii, facturi proforme,documente transport privind 1987- 60exportul de porţelan cu firma MB IMPORTS LTD-

1988IRLANDA, Ib.engleză

VCorespondenţă-contract, cerere autorizaţie export, referatcontractare, notă conosament, dispoziţie de transport şi 1987-270 369 vămuire,deciaraţii vamale, specificaţii, acreditiv,proforme, 1988 72privind exportul de porţelan (set cafea) cu firma MLLUCHEZZI-AUSTRALlA, (orig., copii) Ib.engleză

l/ Corespondenţă-contract, cerere autorizaţie export, referatcontractare, notă conosament, dispoziţie de transport şi 1987-271 370 vămuire, facturi,proces-verbal de contravenţie, 1988 81specificaţii, acreditiv,certificat, privind exportul de porţelancu firma DUNLEVY-IRLANDA, (orig.,copii) Ib.engleză

Corespondenţă-contract, cerere autorizaţie export, referat e-

V contractare, notă conosament, dispoziţie de transport şivămuire, acreditiv, specificaţii, facturi proforme, 1984-272 371 documente transport,contract economic ICE DUNĂREA- 1987 89ÎNTREPRINDEREA PORŢELAN MENAJ-CURTEA DEARGEŞ, privind exportul de porţelan menaj cu firma MBIMPORTS LTD-IRLANDA, (orig.,copii) Ib.engleză

{/ Corespondenţă-contract, cerere autorizaţie export, referatcontractare,dispoziţie de transport şi vămuire,notă

273 372 convorbiri,acreditiv,faduri,documente transport privind 1987 83exportul de porţelan cu firma ML LUCHEZZI-AUSTRALIA, (orig.,copii) Ib.engleză

\.1 Corespondenţă,cerere autorizaţie export,referat

274 373 contractare,notă conosament,declaraţii vamale, proforme, 1987 90documente transport privind exportul de geamuri cuABED TANAN-LlBAN, (orig.,copii) Ib.engleză

19

V Corespondenţă, referat contractare export, proforme,275 374 acreditiv, privind exportul de porţelan-menaj cu firma 1987 80

GEBR VAN DOORN-OLANDA, (orig.,copii) Ib. engleză

ci Corespondenţă, cerere autorizaţii export, referatcontractare, notă conosament, dispoziţie de transport şi

276 375 vămuire, acreditiv, specificaţii, facturi, documente 1987- 57transport privind exportul de porţelan şi faianţă cu firma 1988MB IMPORTS LTD-IRLANDA, (orig.,copii) Ib.engleză

V Corespondenţă financiară, proforme, declaraţii vamale,

277 376 scrisori trăsură, specificaţii, certificat, confirmări primire 1987 259privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI-ELVEŢIA(orig.,copii) Ib.engleză

Vv Corespondenţă,note convorbiri, proforme, specificaţii,facturi privind exportul de sticlărie cu firmele ROY AL278 377TARA-IRLANDA, UNCEA-FRANŢ A,RASTAL-RFG, (orig.,

1987 257copii) Ib.engleză

-

1/ Corespondenţă,facturi,declaraţii vamale import, dispoziţie .de transport şi vămuire import-export,notă convorbiri,

279 378 declaraţii vamale,avize expediere,referate de necesitate 1988 495privind exportul de sticlărie menaj cu firma K&K IMPORTEXPORT-RFG, (orig.,copii) Ib. germană

2MCorespondenţă, proforme, declaraţii vamale, scrisori

379 trăsură, certificate, confirmări primire,documente 1987- 544transport privind exportul de sticlărie prin firma CIVATI- 1989ELVEŢIA (orig.,copii) Ib.engleză,franceză

V Corespondenţă-contract, notă conosament,dispoziţie detransport şi vămuire, acreditiv, declaraţii vamale, facturi, 1987-281 380 certificate, specificaţii privind produse de artizanat şi 1988 96ceramică cu firma JOHN DOYLE-IRLANDA, (orig., copii)Ib.engleză

V Corespondenţă,contract,cerere autorizaţii export,

282 381 dispoziţie de transport şi vămuire,comenzi privind 1987- 204exportul de sticlărie menaj prin firma CIVATI-EL VEŢI A 1989/ (orig.,copii) Ib.franceză

V Corespondenţă,dispoziţie de transport şi vămuire,notăconvorbiri, factură, fişă produs privind exportul de ţesături 1986- 1""283 382 cu diverse firme:GERALD PETSCHKA-AUSTRIA, oferte, 1987 170

/(orig.,copii) Ib.germană,franceză

28':( 383 Corespondenţă privind exportul de ţesături cu firma 1987- 126/ CRICE-FRANŢA, (orig.,copii) Ib.franceză 1988

VII Corespondenţă,dispoziţie de transport şi vămuire

285 384 import,factură,declaraţii vamale import,documente 1986- 132transport privind exportul de ţesături cu firma CRICE- 1988FRANŢA, (orig.,copii) Ib.franceză

~ Corespondenţă, facturi, breviar privind exportul deţesături textile bumbac În perioada 1960-1988,mandat,

286 385 borderou deplasări străinătate,fişă produse privind oferte 1987 134ţesături cu firme diverse, (orig.,copii) Ib. franceză, .engleză

20

NV Corespondenţă,raport privind contracte în curs de

finalizare pentru export 1987,listă materii prime, notăconvorbiri,fişă produse,dispoziţii de transport şi 1986-287 386 vămuire,facturi privind exportul de confecţii în diferite ţări 1987 186ARABIA SAUDIT Ă, KUWAIT,AUSTRALlA( sticlărie),SUA,GRECIA (lernn.sticlărie) ,OLANDA, EGIPT,

IELVEŢIA, ISRAEL,SUEDIA, (orig.,copii) Ib.germană

\1 Corespondenţă-contracte,acreditive, notă convorbiri,declaraţie vamală,facturi privind exportul de ţesături cu

288 387 diverse firme: DRUELLE-SUA,AMAL TRADING- 1986- 112IORDANIA,ISSA FALLAHA-KUWAIT, raport sintetic de 1988activitate al delegaţiei române în AUSTRALIA, (orig.,copii) Ib.engleză

28~I Corespondenţă,facturi,acreditive,declaraţii vamale

388 export,certificate (orig.,licenţă export,calculaţie privind 1987- 57exportul de ţesături prin firma CRICE-FRANŢA, 1988(orig.,copii) Ib.franceză

V Corespondenţă-contracte cu firma SOCIETE BANKCO-

290 389 FRANŢA, facturi, acreditive, declaraţii vamale export, 1987- 233comandă, certificate privind exportul de ţesături 1988(orig.,copii) Ib.franceză

V .Corespondenţă-contracte cu firma KADDOURA-

291 390 IORDANIA,referat vânzare,declaraţii vamale,fişe produse, 1987 167protocol,acreditive,aprobări credite ARAB BANK-L TDprivind exportul de ţesături, (orig.,copii) Ib.engleză

ti Corespondenţă-contracte, referate contractare, cereriautorizaţie export, calculaţie, facturi, acreditive, declaraţii

292 391 vamale export, certificate, PV de auto recepţie privind 1987- 394exportul de ţesături cu firma CRICE-FRANŢA,

1988(orig.,copii) Ib.franceză

Corespondenţă,proforme,dispoziţie de transport şic- vămuire,certificat,rapoarte comerciale pe piaţa SUA, notăconvorbiri cu firma KARAVELLE, fişă raport privind 1987-293 392 exportul de confecţii, încălţăminte în SUA, 1988 190facturi,documente transport,facturi privind tocuri pistoletdin piele cu firma AL SAYER &ABU TAGA-KUWAIT, (orig.,copii) Ib.engleză

Corespondenţă,dispoziţii de transport şi vămuire import-

294 393 export,declaraţii vamale import privind exportul de 1987 238tricotaje cu firma KAROL FEIG-RFG,documentetransport, (orig.,copii) Ib.germană

I Corespondenţă,avize expediere,dispoziţii de transport şi

295 394 vămuire import-export,declaraţii vamale import, proforme, 1986- 499calculaţii privind livrări confecţii, modele CAWO prin ICE 1990COMTURIST ,(orig.,copii)

VCorespondenţă,notă aprobare acces în întreprindere 1986-296 395privind exportul de confecţii cu diverse firme, Ib.engleză 1989 20

L/ Corespondenţă,avize expediere,proforme,dispoziţii de

297 396 transport şi vămuire,declaraţii vamale export,referate de 1987- 243necesitate privind exportul de mostre confecţii cu firma 1990CAWO-RFG ,(orig.,copii)

vi Corespondenţă cu firma NDSC-L1BIA,proforme,notestadiu privind exportul de confecţii,corespondenţă- 1987-298 397 contract, cereri autorizaţie export,referat vânzare, note 1988 252convorbiri, protocol, facturi privind exportul de confecţii pepiaţa ITALlA,(orig.,copii)

JA

t/ Corespondenţă-contract, proforme, note convorbiri privind

299 398exportul de sticlărie, geamuri, porţelan în AUSTRALIA,

1987 179KUWAIT, ARABIA SAUDITĂ, IORDANIA, LIBAN, SUA,(orig.,copii) Ib.engleză

(...o~Corespondenţă, proforme privind exportul de încălţăminte 1987-

300 399în diverse ţări (orig.,copii) Ib.engleză 1989

173

Corespondenţă-contract, privind exportul de încălţăminteV În firma ODYSSEY SHOE-SUA, corespondenţă-contract,

301 400notă, cereri autorizaţie export,referate 1987-

194vânzare,intermediere comandă privind exportul de 1988încălţăminte prin firma SHOE PROS INC-SUA,(orig.,copii) Ib.engleză

1../ Corespondenţă-contracte,cerere autorizaţie export privind302 401 exportul de cu firmele M.H.W.T.C. Şi CADENCE pe piaţa 1987-

311SUA, (orig.,copii) Ib.engleză

1988

V Corespondenţă-contract, referate de deplasare, cerere

303 402autorizaţie export,proforme,notă de studiu privind exportul 1987-

223de Încălţăminte prin firma ISALOUD-ANGLIA precum şi 1990alte firme din SUA, (orig.,copii) Ib.engleză

LCorespondenţă-contract privind exportul de marochinăriecu firma TASSIA LTD-ANGLlA,dispoziţii de transport şi .

304 403 vămuire,note convorbiri,comenzi privind exportul de 1987 189sticlărie menaj prin firma MICHAEL FISCHER-RFG,(orig.,copii) Ib.engleză,germană

lCorespondenţă,notă convorbiri,proformă,dispoziţii detransport şi vămuire,notă conosament,referate deconturi

1987-305 404 privind exportul de sticlărie cu firma THEBE-

1990166

AUSTRALIA, oferte diverse confecţii, marochinărie,(orig.,copii) Ib.engleză

Corespondenţă-contracte, facturi proforme, comenzi,referate necesitate privind exportul de încălţăminte în

306 405firmele PLANET-BELGIA, SICOPH-FRANŢA, EUROPE 1987-

219STYLE-FRANŢA, ADIDAS-FRANŢA, TASSIA-ANGLlA, 1990HOLDING-OLANDA, (orig.,copii) Ib.engleză, germană,franceză

J Corespondenţă, contracte cu firmele CALZ-ITALlA,PLANET-BELGIA, FESTIMANI-ITALlA, TOFF-ANGLlA, 1986-

307 406 scrisoare de transport, avize expediere privind exportul 198789

de confecţii, (orig., copii) Ib. italiană, germană, engleză

V Corespondenţă, note de audienţe, situaţie piaţă confecţiiS.U.A, contract pe 1983 CONFEX-GIORGIO S.U.A, 1987-

308 407 contract pe 1988 CONFEX-CARAVELLE S.U.A, notă1989

166comandă tabel contracte încheiate privind exportul deconfecţii pe piaţa S.U.A, (orig., copii) Ib. engleză

~ Corespondenţă,notă convorbiri,fişe produse privind oferte1984-

309 408 ţesături cu diverse firme din diferite ţări, (orig., copii) 1987 150Ib.franceză, engleză

Corespondenţă, note convorbiri, proforme, cereriV ~ autorizaţii export, referat vânzare, contract cu firma

310 409MACINTOSH - OLANDA privind exportul de confecţii în: 1987-

227ANGLIA OLANDA. ELVEŢIA, SIRIA, S.U.A, FRANŢA, 1989O.E.P IUGOSLAVIA, JAPONIA, IRAK, ITALIA, (orig. .copii) Ib. engleză

'-J Situaţie vânzări deconturi, centralizator privind vânzări 1986-311 410

tricotaje I.C.E DUNAREA, (orig., copii) 198990

22

J Corespondenţă- contract, facturi, proforme, acreditive,certificate, scrisori transport, declaraţii vamale import, 1987-312 411 specificaţii, dispoziţii de transport şi vămuire import, 1988 215documente transport privind exportul de sticlărie cu firmaNAGEL RFG, (orig., copii) Ib. germană

V Corespondenţă, contract, proforme, acreditive,specificaţii, scrisori transport, certificate, dispoziţii 1987-313 412 transport şi vămuire export, comenzi privind exportul de 1988 296sticlărie cu firma NAGEL RFG, (orig., copii) Ib. engleză,germană

1/ Corespondenţă financiară, facturi, proforme, confirmări

314 413 primire, specificaţii, certificate, documente transport, 1988 597scrisori trăsură privind exportul de sticlărie cu firmaCIVATI ELVEŢIA, (orig., copii) engleză

3i Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu414 firma CIVATI ELVEŢIA, (orig., copii) Ib. engleză, 1988 307

franceză

V Corespondenţă, notă convorbiri, comenzi, proforme,declaraţii vamale, mostre, note aprobare, acces în

316 415 întreprinderi, contrac economic cu ISP DOROHOI privind 1988 287exportul de sticlărie cu firma CIVATI ELVEŢIA, (orig.,copii) .

\J Corespondenţă, contract cereri autorizaţii export, referat317 416 contractare comenzi privind exportul de sticlărie cu firma 1988 253

CIVATI, (orig., copii) Ib. engleză

J Corespondenţă, cerere autorizaţie export, facturi,

318 417 specificaţii, note aprobări acces în întreprinderi, note 1988- 298convorbiri privind exportul de sticlărie cu CIVATI, (orig., 1989copii) Ib. franceză, engleză

3~Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu

418 firma CIVATI ELVEŢIA, (orig., copii) Ib. engleză, 1988 146franceză

V Corespondenţă financiară, proformă, declaraţii vamale,

320 419 certificate, specificaţii, documente transport, scrisori 1987- 300trăsură privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI, 1988franceză şi engleză

.J Corespondenţă, note, rapoarte privind continuare exportsticlărie în SUA după suspendarea clauzei naţiunii 1987-321 420 favorizate, note convorbiri, situaţii export mobilă şi - 1988 253instrumente muzicale pe piaţa SUA privind colaborareacu firma CIVATI ELVEŢIA, (orig. şi copii)

J Corespondenţă financiară, facturi, proforme, certificate,

322 421 scrisori trăsură, documente transport, confirmări primire 1988 302privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI pe piaţa SUA,(orig., copii) Ib. engleză

J Corespondenţă, comenzi, proforme, declaraţii vamale

323 422 import, declaraţii vamale mostre privind exportul de 1988 307sticlărie cu firma CIVATI pe piaţa SUA, (orig., copii) Ib.engleză şi germană

V~ Corespondenţă financiară, proforme, scrisori trăsură,

324 423 documente transport, declaraţii vamale, certificate, 1988 320confirmări de primire privind exportul de sticlărie pe piaţaSUA cu firma CIVATI, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă, contracte, cereri autorizaţii export, referatcontractare export, declaraţii vamale, proforme, notă 1988-325 424 conosament, acreditive, dispoziţii de transport şi vămuire 1989 335privind exportul de sticlărie în YEMEN şi LIBAN, (orig.,copii) Ib. engleză

/)'"2

25"V

Corespondenţă, referate contractare, cerere tonaj,conosamente, dispoziţie de transport şi vămuire, cereri

326 425 autorizaţii export, fişă tehnică, declaraţie vamală export, 1988- 329facturi, certificate, notă convorbire, acreditive privind 1989exportul de sticlărie şi geamuri în MAROC şi LIBAN,(orig., copii) Ib. engleză

J Corespondenţă, proforme, referate de necesitate,declaraţii vamale, mostre, contract economic, IS AVRIG 1988-327 426 SIBIU, notă convorbiri, note aprobări acces întreprinderi, 1989 434comenzi privind exportul de sticlărie cu firmele CIVATI,GREINER,(orig., copii) Ib. engleză

VCorespondenţă, notă convorbiri, conosament, dispoziţiede transport şi vămuire, acreditive, declaraţii vamale 1987-328 427 import-export, proforme, documente transport, specificaţii 1988 349privind exportul de porţelan cu firmele CALANDRA,THEBE-AUSTRALlA, (orig., copii) Ib. engleză

J Corespondenţă, notă convorbiri, declaraţii vamale,

329 428 mostre, specificaţii, dispoziţii de transport şi vămuire, 1988 295conosament privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI,(orig., copii) Ib. engleză, franceză

V Corespondenţă financiară, acreditive, declaraţii vamale, 1988-330 429 proforme, certificate privind exportul de sticlărie cu firma 1989 "287DERU R.F.G, (orig., copii) Ib. germană, engleză

V Corespondenţă, comenzi, situaţii Iivrări privind exportul de331 430 sticlărie cu firma DERU R.F.G, (orig., copii) Ib. germană 1988 214

V Corespondenţă financiară, declaraţii vamale, proforme,

332 431 certificate de recepţie, scrisori trăsură, documente de 1988- 579transport privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI, 1989(orig., copii) Ib. engleză, germană

V Corespondenţă contracte, certificat, privind exportul de 1988-333 432 marochinărie şi blănărie pe piaţa ITALIEI, (orig., copii) Ib. 1990 90franceză, italiană

vCorespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu334 433firma CIVATI ELVEŢIA, (orig., copii) Ib. franceză

1988 236

V Corespondenţă, contract, cerere autorizaţie export, notă335 434 convorbiri, facturi, declaraţii vamale privind exportul de 1988 190

sticlărie cu firma CIVATI, (orig., copii) Ib. engleză

\; Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prinfirma Civati, declaraţii vamale, proforme, confirmare de 1988-336 435primire, scrisori trăsură, certificat, specificaţii, (orig., 1989 237copii) Ib. franceză

Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin337 436 firma Civati, declaraţii vamale, proforme, scrisori trăsură, 1988 410

certificat, specificaţii, (orig., copii) Ib. franceză

'v Corespondenţă financiară privind exportul de sticlărie prin

338 437 firma Civati, declaraţii vamale, proforme, confirmare de 1987- 258primire, scrisori trăsură, certificat, specificaţii, (orig., 1988copii) Ib. franceză, engleză

J Corespondenţă, contract, conosament, dispoziţii detransport şi vămuire, acreditive, proforme, scrisoare

339 438 trăsură, cerere de autorizaţie export, referat contractare, 1988 82notă convorbire privind exportul de porţelan cu firma M.L.LUCCHESI AUSTRALIA, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă, contract, cerere autorizaţie export,

V referat contractare, conosament, declaraţii vamale,dispoziţii de transport şi vămuire, proforme, specificaţii, 1988-340 439 certificat, acreditive, pv. autorecepţie pentru export, 1989 313document de transport privind exportul de porţelan cufirmele M.S IMPORTS şi BROMAC IRLANDA, (orig.,copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, contract, referat contractare, listă preţuri,conosament, dispoziţii de transport şi vămuire, declaraţie

341 440 vamală, acreditiv, certificat, proforme, p.v autorecepţie 1988 83pentru export privind exportul de porţelan cu firmaDUNLEVY IRLANDA, Ib. engleză

V Corespondenţă, proforme, referat de necesitate, 1988- Cre '..> \ '1'r342 441 declaraţie vamală privind exportul de mostre sticlărie cu 1989 19firma DERU R.F.G, Ib. germană

J Corespondenţă, contract, cereri autorizaţii export, noteconvorbiri, referate deconturi, dispoziţii de transport şi

343 442 vărnulre, declaraţii vamale import facturi privind exportul 1987- 1851988de sticlărie cu firma DERU R.F.G, (orig., copii) Ib. IIengleză

ti' Corespondenţă, notă convorbiri, proforme, declaraţii .vamale, acreditive, dispoziţii de transport şi vămuire, 1988-344 443 import export, comenzi privind exportul de sticlărie cu 1990 202firma GREINER R.F.G, (orig., copii) Ib. engleză, l~~,germană

ţCorespondenţă, contract, cereri autorizaţii export, referatcontractare, conosament, declaraţii vamale export,

345 444 proforme, acreditive privind exportul de geamuri cu firma 1988 128M/S ARDRUMLI-LlBAN, notă convorbiri cu firma

!'L~ETAKAN, (orig.,copii) Ib.engleză

V Corespondenţă, notă convorbiri, fişă produs, referate346 445 necesitate privind exportul de sticlărie În AUSTRALIA şi 1988 113

KUWAIT, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă,notă convorbiri, protocoale, raportV sinteză, facturi privind exportul de sticIărie-porţelan- 1987-347 446 geamuri În SUA,CANADA, MAROC, EGIPT, IORDAN IA, 1988 180

EAU., contract ROMSIT-TOSCANY IMP-SUA, (orig.,copii) Ib. engleză

V Corespondenţă,contract,conosament, dispoziţii detransport şi vămuire, acreditive, declaraţie vamale,

348 447 proforme, specificaţii, pv autorecepţie pentru export, 1988 71 1,document transport privind exportul de porţelan cu firmaM.L. LUCCHESI AUSTRALIA, (orig., copii) Ib. engleză

VCorespondenţă, notă convorbiri, facturi, acreditive,declaraţii vamale, mostre, listă firme austriece interesate

349 448 de import mărfuri din ROMANIA privind exportul de 1988 155sticlărie porţelan geamuri cu diverse firme, (orig., copii)Ib. franceză, engleză

V Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu 1988-350 449firma CIVATI, (orig., copii) Ib. franceză 1989 199

35Y 450 Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu 1988- 217firma CIVATI, (orig., copii) Ib. franceză 1989

3'd Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu451 firma CIVATI pentru R.F.G, (orig., copii) Ib. franceză, 1989 515

engleză, germanăV Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu353 452 firma CIVATI pentru S.U.A şi IRLANDA, (orig., copii) Ib. 1988- 219

franceză, engleză1989

')c

/

V Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu 1988-354 453 firma NAGEL R.F.G, (orig. copii) Ib., enqleză 1989 567Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu

.J firma CIVATI pentru S.U.A şi IRLANDA, contracte

355 454 economice de comision de diverse întreprinderi proforme, 1988- 160dispoziţii de transport şi vămuire, documente de transport, 1989note aprobări acces în întreprinderi, (orig., copii) Ib.engleză

3~ 455 Corespondenţă, proforme privind cereri, oferte cu diverse 1987- 47firme şi fabrici 1988Corespondenţă, comenzi, referat de contractare export,

'" proforme, acreditive, certificat, referat necesitate,declaraţii vamale import export, calculaţii, fişe produse, 1988-357 456 dispoziţii de transport şi vămuire privind exportul de 1989 314marochinărie cu firma JOHANN L1EBHARDT RF.G şiţesături cu firma SOCIETE BANCKO FRANŢA, (orig.,copii) Ib. franceză

V Corespondenţă, contract, comenzi, referat vânzare

358 457 intermediar acreditiv, proformă, p.v de autorecepţie 1988- 88export privind marochinărie cu firma GREINER RF.G, 1989(orig., copii) Ib. germană

J Corespondenţă, comenzi, protocol, avize expediere,referat necesitate, proforme, declaraţii vamale, dispoziţii

359 458 de transport şi vămuire, certificat, privind exportul de 1988- "146marochinărie cu firma TOFF ANGLIA, (orig., copii) Ib.

1989engleză

J Corespondenţă, proforme, declaraţii vamale, documente 1988-360 459 transport, certificat, privind exportul de marochinărie cu 1989 91firma TOFF ANGLIA, (orig., copii) engleză

VCorespondenţă, contract, acreditiv, certificat, proforme,declaraţie vamală, dispoziţie de transport şi vămuire,

361 460 comandă, referat vânzare intermediar privind exportul de 1988 87marochinărie cu firma K&K IMPORT EXPORT G.M.B.HRF.G, (orig., copii) Ib. germană

V Corespondenţă, contract, cerere autorizaţii export, referatvânzare intermediar, dispoziţii transport şi vămuire, 1988-362 461 proformă, document transport privind exportul de 1989 86marochinărie cu firma INTERIAL R.F.G, (orig., copii) Ib.

I germană'-/ Corespondenţă, mandate, note deplasare, proforme 1988-363 462

privind exportul de pielărie cu diverse firme 1989 140

36'{ 463 Corespondenţă privind transport mostre şi accesorii 1988- 201confecţii cu firma TOFF ANGLIA, Ib. engleză 1989

V Corespondenţă, cereri autorizaţii export, referatcontractare, proforme, dispoziţii de transport şi vămuire,

365 464 acreditiv, certificat, declaraţii vamale, scrisori transport 1988- 214privind exportul de confecţii piele cu firma TOP 2000 1990S.R.L FRANŢA, (orig., copii) Ib. franceză şi engleză

" Corespondenţă privind exportul de încălţăminte în firmele366 465 ELAN IMPORTS şi KANN SHOE pentru S.U.A, (copii) Ib. 1988 65

engleză

~ Corespondenţă, contracte, proiecte de contracte, cereriautorizaţii export, raport contractare produse pe relaţia .

1988-367 466 S.U.A, proiect de scrisoare pentru articole marochinărie, 1989 73privind exportul de marochinărie cu firma LUGGACECOMP S.U.A, (orig., copii) Ib. engleză

26

28V Corespondenţă, note convorbiri, note protocol, refrat

deconturi, antecalculaţii, facturi privind exportul de 1988-368 467 confecţii şi încălţăminte în firmele BALKANMAR GRECIA, 1989 67CADENCE S.U.A, GRUPPO COMERCISE MEXIC,AnAL FRANŢA, STEILMANN R.F.G etc, (orig., copii)

" Corespondenţă privind exportul de încălţăminte în369 468 firmele; BARKLAYS BANKS ISALOND ANGLIA, (copii) 1988 35

Ib. engleză(

Corespondenţă, cereri autorizaţii export, referat vânzare370 469 intermediar, fişă documentară privind exportul de blănărie 1988 62

cu firma FESTIMANNIITALlA, (orig., copii) Ib. italiană

V Corespondenţă, notă convorbiri privind exportul deconfecţii, oferte cu diverse firme, proforme, comenzi, 1988-371 470 acreditive, scrisoare transport privind exportul de 1989 196porţelan cu firma NAGEL R.F.G, (orig., copii) Ib.germană, franceză

Corespondenţă, facturi, proforme, certificat, avize

J expediere, notă discuţii comerţ, comisia mixtă româno-irakiană, notă propuneri contractări produse pe relaţia

372 471 LIBIA privind exportul de ţesături cu firma SCOA 1988 333FRANŢA, precum şi export produse cu firme din diverse .ţări BELGIA, SUEDIA, LIBIA, AUSTRALIA, (orig., copii)Ib. engleză, franceză

,-V Corespondenţă, oferte, notă convorbire privind exportul 1988-373 472

de ţesături cu firme din diverse ţări, germană, engleză 1989 182

\.. Corespondenţă, notă convorbiri privind oferte confecţii cu

374 473 firmele MAVECO BELGIA, GLOBER SUEDIA, FOREL 1988- 96AUSTRIA, STUMCROFT ANGLIA, (orig., copii) Ib. 1989engleză

V Corespondenţă privind documentaţii preţuri lenjerie cu375 474 firmele SINTRA TAIWAN, SAMSUNG COREEA, (orig. 1988 36

copii) Ib. englezăI

Corespondenţă, rapoarte activitate, note audienţă privind376 475 deplasările În IRAK, IORDANIA, KUWAIT, EAU, (orig. şi 1988 130

copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, referate utilizare mostre şi de necesitate, 1988-377 476 avize de expediere, facturi privind expediere mostre cu 1990 169firma TRAINDUSA SPANIA, (orig., copii)

V Corespondenţă, referate de necesitate şi utilizare mostre, 1988-378 477 note intrări în gestiune, facturi privind expediere mostre 1989 63tricotaje cu firme din diverse tări

v Corespondenţă, document transport privind exportul de379 478 ţesături cu firma CRICE FRANŢA, Ib. franceză1988 13

J Corespondenţă, facturi, acreditive, document transport,declaraţii vamale, licenţe export, certificat, calculaţie,

380 479 scrisoare transport, p.v autorecepţie export privind Iivrări 1988 58ţesături cu firma CRICE FRANŢA, (orig., copii) Ib.

I franceză

3~ 480 Corespondenţă, facturi privind Iivrări ţesături cu firma 1987- 51CRICE FRANŢA, Ib. franceză 1988

V Corespondenţă, protocol, proforme, dispoziţii de transport

382 481 şi vămuire import, declaraţii vamale import, notă program 1986- 247export pe relaţia FRANŢA privind exportul de tricotaje cu 1989firma CAROL FEIG R.F.G

27

29V Corespondenţă, documente cumulative privind exportul 1988-383 482

de tricotaje cu firma CAROL FEIG RF.G, Ib. engleză 1989 126

" Corespondenţă, situaţii producţie tricotaje, facturi privind 1988-384 483 exportul de confecţii cu firmele CAROL FEIG RF.G, 1989 81QUELLE RF.G, KUMA RF.G, (orig., copii) Ib. germană

"Corespondenţă, dispoziţie de transport vămuire import,declaraţii vamale import export, proforme, p.v predare 1988-385 484 primire, documente transport privind exportul de confecţii 1989 179cu firmele CAROL FEIG RF.G, QUELLE RF.G, (orig.,copii) Ib. engleză şi germană

''J

386 485 Raport activitate, mandat, notă privind deplasări în ITALIA 1988 681/

pentru contractări export confecţii, (orig., copii)

\..) Corespondenţă contract, proformă, fişe tehnice, note 1988-387 486 convorbiri privind exportul de confecţii în KUWEIT, (orig., 1990 218copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, contract, note convorbiri, rapoarte privind 1988-388 487 exportul deul de furnituri speciale în LIBIA, (orig., copii) 1989 210Ib. engleză

VCorespondenţă, notă convorbiri, convenţie, înţelegere,notă audienţă, notă contractări la export, programe lucru,

389 488 situaţii livrări furnituri specia le privind exportul de confecţii 1988- 243cu firme din: S.U.A, ARABIA SAUDITĂ, IRAK, RO 1989'YEMEN, RP.D YEMEN, E.A.U, KUWEIT, IORDANIA,(orig., copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, contracte, mandat, raport de activitate390 489 privind exportul de confecţii în KUWEIT şi IRAK cu 1988- 245

diverse firme, (oriq., copii) Ib. engleză, arabă1990

'" Corespondenţă, cerere autorizaţie export, dispoziţie de391 490 transport şi vămuire, comenzi privind exportul de sticlărie 1988 253

cu firma CIVATI în FRANŢA, (orig., copii) Ib. franceză

~Corespondenţă, note contractare, produse pe relaţiaLIBIA, minută, notă de convorbiri, raport de activitate,392 491 note audienţă, contract proiect privind exportul de 1988 65confecţii în LIBIA, (orig., copii)

\1 Corespondenţă, contract, notă privind exportul de393 492 încălţăminte în firma LUGAGE COMPANY S.U.A, (orig.,

1983- 52 1"copii) Ib. engleză

1988.J

Corespondenţă, note, convorbiri, liste preţuri mostre,

394 493 contract notă probleme privind exportul de ţesături şi 1989- 164confecţii cu firme din MEXIC, SUEDIA, ARABIA 1990SAUDITĂ, S.U.A etc, (orlq., copii) Ib. engleză, spaniolă

J Corespondenţă, contract privind oferte confecţii cu firmele

395 494 CRICE FRANŢA,WINTER RF.G, TRENDY DUBAI şi 1988- 162PORTUGALIA, (orig. şi copii) Ib. germană, engleză, 1989franceză

<» Corespondenţă privind exportul de sticlărie cu firmele396 495THEBE AUSTRALIA, GITAIEX ITALIA, (orig. copii)

1987 54

'VCorespondenţă, contracte, proforme, note convorbiri, actde omologare privind exportul de confecţii de către . wA !.397 496 CONFEX ROMÂNIA în ARABIA SAUDITĂ, KUWEIT, 1988- 159IORDANIA, note comandă E.A.U, (orig., copii) Ib. 1989 u.;-'Oengleză r

28

30Corespondenţă, notă convorbiri, contracte, note raport

I privind promovare exporturi, referat de cont, mandatprogram lucru privind exportul de confecţii furnituri 1989-398 497 speciale, încălţăminte pe pieţele din IRAK, IORDANIA, 1990 185LIBIA, LIBAN, YEMEN, ITALIA, R.F.G, corespondenţă cufirma PAN EAST S.U.A pentru livrări, furnituri în ARABIASAUDITĂ, (orig., copii) Ib. engleză, franceză

VCorespondenţă, proforme, specificaţii dispoziţii, transportşi vămuire, liste pachete, declaraţii vamale, mostre şi de

399 498 export, documente transport, referate necesitate şi de 1989- 342utilizare mostre privind exportul de mostre confecţii de la 1990diverse întreprinderi cu firma TOFF ANGLIA, (orig.,copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, contracte privind exportul de 1988-400 499 marochinărie cu firma TOFF ANGLIA, (orig., copii) Ib. 1989 75engleză

V Corespondenţă, cerere autorizaţie export, proforme,

401 500 calculaţii, document transport privind exportul de 1988- 167marochinărie cu firma TOFF ANGLIA, (orig., copii) Ib. 1989engleză

vCorespondenţă cu diverse întreprinderi privind exportul 1989-402 501de mostre cu firma HORIZON S.U.A, telexuri 1990 • 212

li Corespondenţă, contracte, calculaţii, proforme, referatenecesitate şi de utilizare mostre privind exportul de403 502încălţăminte în firma CANGURO ITALIA, (orig., copii) Ib.

1989 106germană, engleză

V Corespondenţă-contracte,cerere autorizaţie export privind404 503 exportul de încălţăminte în firma ODYSSEY- 1989 59

SUA,(orig.,copii) Ib.engleză

J Corespondenţă,contracte şi anexe,cerere autorizaţieexport, note aprobări de compensaţie, referate vânzare 1988-405 504 intermediere, fişe calcul privind exportul de încălţăminte 1989 108În firmele; MHWTC, CADENCE din S.U.A, (orig., copii)Ib. engleză

J Contract corespondenţă, referate contractare export,declaraţii vamale export, comenzi, acreditive, facturi, 1987-406 505 documente transport, liste pachete, certificate calitate 1990 360privind exportul de încălţăminte în firma SHOE PROSS.U.A, (orig., copii) Ib. enqlezăCorespondenţă, contracte, calculaţii, notă studiu privind 1984-407 506 exportul de încălţăminte în firma HORIZON S.U.A, (orig., 1990 121copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, proforme, dispoziţie transport şi vămuirereferat de necesitate şi utilizare mostre, specificaţii export 1989-408 507 încălţăminte în firma HORIZON S.U.A, contracte privind 1990 270exportul de confecţii cu DAYFER şi TRAINDUSASPANIA, (orig., copii) Ib. engleză, spaniolă

VCorespondenţă, contracte, cerere autorizaţie export,referat contractare, dispoziţie de transport şi vămuire,

409 508 proforme, acreditive, documente transport, liste pachete, 1989- 353declaraţii vamale, pv autorecepţie export privind exportul 1990de încălţăminte în firma KADENCE S.U.A, NATIONALWESTMINSTER BANK S.U.A, (orig., copii) Ib. engleză

V410 509 Corespondenţă, telexuri privind exportul de încălţăminte 1989 235

În firma CADENCE S.U.A, (orig. şi copii) Ib. engleză

"'>-

V Corespondenţă, telexuri, note intrări gestiune, facturi,

411 510 documente cumulative la diverse întreprinderi privind 1989 323exportul de încălţăminte în firma CADENCE S.U.A, (orig.şi copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, telexuri privind exportul de încălţăminte 1989-412 511 În firma CADENCE S.U.A, K.H. DIETRICH R.F.G, Ib. 1990 139engleză

',-,Corespondenţă, telexuri privind exportul de încălţăminte 1989-413 512în firma HORIZON S.U.A, Ib. engleză 1990 219

V V Corespondenţă, proforme, declaraţii vamale, acreditive,

414 513 documente transport, listă pachete, pv autorecepţie 1989- 269privind exportul de încălţăminte în firma CADENCE 1990S.U.A, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă, proforme, dispoziţii livrare, specificaţii,

Vnotă convorbiri, referat necesitate şi utilizare mostreprivind exportul de covoare şi ţesături lână în ORIENTUL

415 514 MIJLOCIU, SPANIA, SUEDIA, ANGLIA, BELGIA, 1989 467CANADA, AUSTRALIA, S.U.A, RF.G, FRANŢA,ELVEŢIA, JAPONIA, contracte cu AL SAYER KUWEIT şiAMAD TRADING IORDANIA /ARABIA SAUDITÂ, (orig.,copii) Ib. engleză, franceză

VCorespondenţă, fişă contractare, antecalculaţii, fişe .produse situaţii, raport activitate, notă contractare,

416 515 comenzi anexe la contracte economice de comision, 1983- 112factură privind livrări confecţii în diverse ţări, contracte cu 1989firmele, CRICE-FRANŢA, MITSUI & COMPANY LTD-JAPONIA, (orig., copii) Ib. engleză

\...,Corespondenţă, facturi, notă convorbiri, oferte privind

417 516 exportul de ţesături În RF.G, TURCIA, S.U.A, ITALIA, 1989 283ALGERIA, IRAK etc, (orig., copii) Ib. engleză, germană

v Corespondenţă, contracte, facturi, fişe produse, notăconvorbiri, acreditive, declaraţii vamale, poliţă ADAS,

418 517 certificat, cereri autorizaţii export, referat de vânzare 1989- 406privind exportul de articole camping cu firmele DAYFER 1990şi TRAINDUSA din SPANIA, (orig., copii) Ib. engleză şispaniolă

v419 518 Corespondenţă, remese bancare privind exportul de 1989- 68

articole camping cu firma DAYFER SPANIA, (orig., copii) 1990

J Corespondenţă, contract, protocol, notă convorbiri,

420 519 documente de transport, telefaxuri privind derulare 1988- I~contract corturi cu firma DAYFER SPANIA- (orig., copii) 1989 99Ib. spaniolă

J Corespondenţă, contracte, cerere, fişă tehnică, comenzi,declaraţii vamale import, dispoziţii transport şi vămuire 1988-421 520 import export, documente transport, acreditive privind 1989 432exportul de confecţii cu firmele QUELLE şi CAROL FEIGR.F.G, (orig., copii) Ib. germană

V Corespondenţă, declaraţii vamale, proforme, p.v de

422 521 autorecepţie, certificat de calitate, scrisori transport 1989- 171privind exportul de confecţii cu firmele QUELLE şi 1990CAROL FEIG R.F.G, (orig., copii) Ib. germană

(Corespondenţă, protocol, proforme, dispoziţii de transportV şi vămuire import, notă privind exportul de tricotaje şi

423 522 confecţii cu firmele CAROL FEIG, KUMA din RF.G, 1989 156RHOMETEX FRANŢA, IMABCO EGIPT etc, (orig., copii)Ib. engleză

32.~ Calculaţii,antecalculaţii, fişe produse, proces verbal 1989-

424 523 autorecepţie, mostre privind exportul de confecţii cu firma 1990104

KUMA-RFG

v Corespondenţă, declaraţii vamale import, scrisoritransport, specificaţii, referate necesitate şi utilizare a

1989-425 524 mostre lor, proforme privind exportul de confecţii piele cu

1990136

firma AnAL-FRANŢA şi cu alte firme, (orig., copii),franceză, engleză

~ Corespondenţă, contract, fişe produse, comenzi, facturi

426 525privind exportul de sticlărie cu firma THEBE-AUSTRALlA, 1987-

49notă convorbiri cu firma lURR IMPORTS-AUSTRALlA, 1989

, (orig., copii) Ib. englezăv 1988-

427 526 Referate privind tratative cu diverse firme1989

44

~ Corespondenţă, notă covorbiri, protocol- înţelegere1989-

428 527 privind exportul de sticlărie, furnituri milita re, îngrăşăminte1990

58chimice, ţiţei, pe relaţia INDIA, (orig., copii) Ib. engleză

V Corespondenţă, contracte, notă convorbiri, dispoziţie detransport şi vămuire, facturi, antecalculaţii, cereri

1988-429 528 autorizaţii export, rapoarte de deplasări privind exportul

1990406

de confecţii şi încălţăminte în ITALIA, SPANIA, ANGLIA, .OLANDA, JAPONIA, S.U.A, (orig., copii) Ib. engleză

VCorespondenţă, contract, model de comision, dispoziţii

430 529livrare, notă de probleme pe relaţia JAPONIA, cota ţii

1989 128privind exportul de textile În JAPONIA, (orig., copii) Ib.engleză

VCorespondenţă, contract, cerere autorizaţie export,referat contractare, avize expediere, declaraţii vamale,

431 530proforme, antecalculaţii, acreditive, notă convorbiri, liste 1989- 360pachete, dispoziţii de transport şi vămuire import export 1990privind exportul de ţesături cu firma DONNA ITALIA,(orig., copii) Ib. engleză, italiană

J Corespondenţă, protocoale, înţelegeri, notă convorbiri,comenzi, proforme, declaraţii vamale, mostre, situaţie

1988-432 531 contracte la 06.01.1989, raport sarcini export privind

1989231

exportul deul de sticlărie cu firma CIVATI pentru S.U.A,(orig., copii) Ib. engleză

J Corespondenţă, comenzi, scrisori trăsură, dispoziţie detransport şi vămuire, proforme, declaraţii vamale, referat

1988- 1,-,.433 532 necesitate şi utilizare mostre, conosament privind

1989281

exportul de sticlărie cu firma CIVATI pentru S.U.A, (orig.,

• copii) Ib. engleză şi germană"\./

Corespondenţă, comenzi, telexuri privind exportul de434 533 sticlărie cu firma CIVATI pentru S.U.A

1989 297

j Corespondenţă, comenzi, proforme, dispoziţie transport şi435 534 vămuire, referate, privind exportul de sticlărie cu firma 1989 304

CIVATI pentru S.U.A, Ib. franceză şi engleză M',\j Corespondenţă, comenzi, documente cumulative, p.v de

conciliere, calcule penalităţi pentru întârziere plăţi privind436 535 exportul de sticlărie cu firma CIVATI pentru S.U.A şi 1989 218

CANADA, (orig., copii) Ib. englezăCorespondenţă,contracte, comenzi, note aprobări acces

437 536În Întreprinderi, note convorbire privind exportul de 1988-

254sticlărie cu firma CIVATI pentru S.U.A,lb. franceză şi 1989engleză

33V

Corespondenţă, comenzi, note aprobări acces în438 537 întreprinderi, note convorbire privind exportul de sticlărie 1989 259

cu firma CIVATI pentru S.U.A, Ib. franceză şi engleză

{ Corespondenţă ,proforme, notă convorbire, referate,

439 538 contracte economice de comision interne, documente 1989 167transport, declaraţii vamale mostre, note aprobări accesÎn Întreprinderi, (orig., copii)

V Corespondenţă, comenzi, proforme privind exportul de440 539 sticlărie cu firma CIVATI pentru S.U.A, (orig., copii) Ib. 1989 172

franceză şi engleză

li Corespondenţă, comenzi,proforme, referate, dispoziţietransport şi vămuire import export şi pentru mostre,

441 540 declaraţii vamale, specificaţii, note aprobări acces în 1989 257întreprinderi, privind exportul de sticlărie cu firma CIVATIpentru S.U.A,(orig., copii) Ib. franceză şi engleză

V Corespondenţă, scrisoare confirmare şi de primire 1988-442 541 privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI pentru S.U.A, 1989 264(orig., copii) Ib. franceză şi engleză

V Corespondenţă, telexuri, facturi, privind exportul de443 542 sticlărie cu firma K&K IMP.EXP-RFG, (orig., copii) Ib. 1989 . 221

germană şi engleză

V Corespondenţă,contracte, note aprobări acces în

444 543 întreprinderi, note convorbire, notă tratative, proforme, 1989· 280referate privind exportul de sticlărie cu firma K&K IMPEXP-RFG, (orig., copii) Ib. engleză

V Corespondenţă financiară, comenzi, proforme, dispoziţiide transport şi vămuire, declaraţii vamale, certificat,

445 544 acreditive, liste pachete, specificaţii privind exportul de 1989 262sticlărie cu firma K&K IMP EXP R.F.G, (orig., copii) Ib.germană

Corespondenţă privind exportul de sticlărie cu firmele 1988-446" 545 DERU RF.G, GITAIEX ITALIA, declaraţii, factură, (orig., 211-•. 1990/ copii) Ib. germană, engleză

v Corespondenţă, comenzi privind exportul de sticlărie cu 1989-447 546 firma DERU R.F.G 1990 156

V Corespondenţă, contracte, protocoale, notă convorbiri,

448 547 cerere autorizaţie export, documente cumulative privind 1988- 150exportul de sticlărie cu firmele BAULlNG, DERU RF.G, 1989GITAIEX ITALIA, (orig., copii) Ib. germană, engleză

li Corespondenţă financiară, proforme, declaraţii vamale,

449 548 certificat, acreditive, specificatţii privind exportul de 1989- 302sticlărie cu firmele DERU RF.G, GITAIEX ITALIA, (orig., 1990copii) Ib. engleză

"V Corespondenţă financiară, proforme, declaraţii vamale,450 549 certificat, acreditive, specificatţii privind exportul de 1989 253

sticlărie cu firmele, GITAIEX ITALIA, (orig., copii)

\, Corespondenţă, contracte proforme, declaraţii vamale,

451 550 certificat, acreditive, specificatţii privind exportul de 1989- 89sticlărie cu firma K& KIMP EXP RF.G, (orig., copii) Ib. 1990engleză

V Scrisori trăsură, dispoziţii de transport şi vămuire,452 551 declaraţii vamale privind exportul de sticlărie cu firma 1989 56

DERU RF.G, Ib. germană

V Corespondenţă, proforme, comenzi, note convorbiri,

453 552 dispoziţii transport şi vămuire, avize expediere, declaraţii 1989- 224vamale, mostre, documente transport privind exportul de 1990sticlărie cu firma KERA-RFG, (orig., copii) Ib. engleză

J Corespondenţă, contracte, cereri autorizaţii export,listăpreţuri, referat contractare export, declaraţii vamale, 1988-454 553 proforme,avize expediere, certificat, privind exportul de 1990 368sticlărie cu firmele NAGEL-RFG,CIVATI-ELVEŢIA, (orig.,copii) Ib. engleză, franceză

Corespondenţă, financiară, proformă, scrisori transport,455 554 acreditive, certificate, avize expediere privind exportul de 1989 386(,;V sticlărie cu firma NAGEL-RFG, (orig., copii) Ib.engleză

Corespondenţă, notă convorbiri, comenzi, notă tratative, 1988-45î 555 privind exportul de sticlărie cu firma NAGEL-RFG, (orig., 591,,- 1989copii) Ib.engleză, germană

Corespondenţă financiară, scrisori trăsură, proforme,

457 556 declaraţii vamale, specificaţii, confirmări primire privind 1988- 271exportul de sticlărie cu firma CIVATI, (orig., copii) Ib. 1989L.----"engleză .Corespondenţă financiară, scrisori trăsură, proforme,

458 557 declaraţii vamale, specificaţii, certificate, confirmări 1989 298primire privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI,

e- (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă financiară, scrisori trăsură, proforme,

459 558 declaraţii vamale, specificaţii, certificate, confirmări 1989 266primire privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI,c: (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă financiară, scrisori trăsură, proforme,

460 559 declaraţii vamale, specificaţii, certificate, confirmări 1989 3071

primire privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI,(orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă financiară, scrisori trăsură, proforme,

461 560 declaraţii vamale, specificaţii, certificate, documente 1989- 238transport privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI, 1990

V (orig., copii)

Corespondenţă financiară, scrisori trăsură, proforme, 1989-462 561 declaraţii vamale, specificaţii,certificate privind exportul 1990 238L/ / de sticlărie cu firma CIVATI, (orig., copii)

Corespondenţă, contracte, notă convorbiri ,listăpreţuri,dispoziţii transport şi vămuire, declaraţii vamale

463 562 mostre, proforme,avize expediere, privind exportul de 1989 212V"'" sticlărie cu firma CIVATI-ELVEŢIA, (orig., copii) Ib.

engleză

Corespondenţă financiară, proforme, scrisori trăsură,documente transport, declaraţii vamale, certificate,

464 563 confirmări de primire, dispoziţii de transport şi vămuire 1989 620\....- /' privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI, (orig., copii)

Ib. engleză

Corespondenţă financiară, proforme, scrisori trăsură,

465 564 documente transport, declaraţii vamale, certificate (orig., 1989 638VV confirmări de primire, privind exportul de sticlărie cu firma

CIVATI, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă financiară, proforme, scrisori trăsură,

46l/' 565 declaraţii vamale, certificate, confirmări de primire, privind 1989- 419exportul de sticlărie cu firma CIVATI, (orig., copii) 1990engleză

3b-Corespondenţă comenzi, listă preţuri, dispoziţie de

467 V 566 transport şi vămuire privind exportul de sticlărie cu firma 1988 67

V CIVATI pentru ITALIA, (orig., copii) Ib. franceză, engleză

Corespondenţă, cereri autorizaţii export, listă preţuri,

468 567 dispoziţie de transport şi vămuire, avize de expediere şi 1989-79proforme privind exportul de sticlărie cu firma CIVATI 1990

V pentru ITALIA, (orig., copii) Ib. franceză, engleză

Corespondenţă, proforme, acreditive, certificate (orig.,cere autorizaţie export, referat contractare, fişe calcul,

469 568declaraţii vamale, p.v auto recepţie export, dispoziţie de

1989 123transport şi vămuire, specificaţie privind exportul de

vi articole porţelan şi faianţă cu firma BROMAK UK pentruIRLANDA şi ANGLIA, (orig. ,copii) Ib. engleză

Corespondenţă, cereri autorizaţii export, listă preţuri,dispoziţie de transport şi vămuire, avize de expediere şi

470 569 proforme, declaraţii vamale, mostre privind exportul de 1989 229

L// sticlărie cu firma CIVATI pentru FRANŢA, (orig., copii) Ib.

franceză

Corespondenţă, contract, notă convorbiri, schiţe, referate, .471 570

proforme, acreditive, certificat, declaraţii vamale, dispoziţii1989 163de transport şi vămuire privind exportul de sticlărie cu

i. firma MASER GMBH AUSTRIA, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă, notă convorbiri, schiţe, liste articole472 y 571 omologate privind exportul de sticlărie cu INVERCO, 1989 47c-" HAUBRH, HENRTZI, ETACAN R.F.G

Corespondenţă, proforme, referate, notă convorbiri,1988-

473 572 scrisori, schiţe privind exportul de sticlărie, porţelan1989 506

L., geamuri cu firme din diverse ţări, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă, notă convorbiri, mandate, note, situaţii,traduceri, p.v de predare primire, realizări, declaraţii

474 573vamale de export la 30,11,1989, situaţie exporturi În 1989-

158nume propriu pe anul 1988 privind exportul de sticlărie În 1990L...-' R.F.G, AUSTRIA, ELVEŢIA etc, (orig., copii) Ib. engleză,

germană

Corespondenţă, situaţii, note, scrisori, raport traduceri1989-

475 574 privind exportul de sticlărie cu firmele CIVATI, GITAIEX, 74f NAGEL, DERU, (orig., copii) Ib. germană

1990 1-

'-"

Corespondenţă, referate, notă convorbiri, proforme,476 J 575 specificaţii privind exportul de sticlărie cu firme din 1989 147t...,..

diverse ţări, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă, contract, adendum, confirmări vănzări,rapoarte activitate, fişe sinteză contracte, note, fişeproduse privind exportul de textile ţesături În IORDAN IA,

477 576 ARABIA SAUDITĂ, KUWEIT, derulare contract cu firmele 1989 128TRAINDUSA, DAYFER, livrare corturi pentru SPANIA şi

L.,,-/ confirmări de vânzări cu firma CHINA NATIONAL pe anul1988, (orig., copii) Ib. engleză

Corespondenţă, notă convorbiri, oferte, proforme,

478 577referate, dispoziţii transport şi vămuire privind exportul de 1989-

78

li covoare În SINGAPORE şi alte produse, (orig., copii) Ib. 1990L engleză

•

36

Corespondenţă, contracte, 'note, scrisori privind exportul479 578 de fumituri speciale cu firma PAN EAST - SUA pentru 1984 107V' lRAK (orig, copii) Ib. engleză şi arabă

Corespondenţă, proforme, note convorbire, declaraţii480 579 vamale, mostre privind exportul de fire şi fibre în Japonia, 1984 283l./ India, Franţa, RFG, Elveţia, Austria, Australia (orig.,

copii), Ib. englezăCorespondenţă, oferte privind transportul de ţesături în

481 / 580 Arabia-Saudită, Kuweit, Iordania, EAU, Belgia ş.a. 1983-1./ (orig., copii) Ib. engleză 1'986 114

Corespondenţă, proforme, certificat, dispoziţii transport şivămuire, acreditive, calculaţii, proces-verbal autorecepţie 1986-

482 581 export, certificat de calitate privind exportul de textile cu 1987 166t---'" firma Scoa Franta ( orig., copii) lb. engleză, franceză

483 582 Declaraţii vamale de export cu diverse firme 1989- 321--' 1990

484 583 Corespondenţă, declaraţii privind exportul de sticlărie cu 1989- 17'--' firma DERU RFG, Ib. engleză 1990

485 584 Proforme, referate privind exportul de încălţăminte, 1989-1).,/ mostre cu firma HORIZON, lb. engleză 1990 81

Corespondenţă, contract, cerere de autorizaţie export,referat contractare, fişe produse, calculaţii, declaraţii

486 585 vamale, dispoziţii de transport şi vămuire, proces-verbal 1988- 116auto recepţie, certificate privind exportul de confecţii cu 1990

G ,/ firmele CAROL FEIG şi KUNA R.F.G. (orig., copii) lb.engleză

487 586 Registre evidenţă facturi 1986- 179 _39Sc-J. /.1990

Prezentul inventar format din 3S file conţine 487 dosare.

_.~ .•.•• ~.,rPHE.ZE TU -.-. " ,.. {~(ST.:<. ' .un număr de 36~"" 'frei2eC1 şi sose.. r:j·.

, I

DATAIB§.1q?}200GNUME:LE ŞI PRENUMELEvUthat /Jd--an,ct..--

..............................................

~~.......:==-:.==:::::

35