ice dunarea. serviciul 1. 1979-1990. inv. 2783

8/11/2019 ICE Dunarea. Serviciul 1. 1979-1990. Inv. 2783

http://slidepdf.com/reader/full/ice-dunarea-serviciul-1-1979-1990-inv-2783 1/62

I C E DUNĂREA

SERVICIUL

INVENTAR

1973 - 1990



ChL \. Q ţO@'w.d

t

el r e ~o.. ,

d O Jcvu t 1

: t s - J

CV 1

e,

o t a \ ; ~

ch e . 0 2 8 ,( rn (l1A

~8~

0 1 oscD w -e

l A t f i P ah

r e

to

lo;

vec~e.

Q 8

3 / t - /lM.t

~81

c .OSClltR f.

[.ff-9

an

e, ca

ta - 1 1

te ~ e.

~2 ~~ ' ~

~8 ~

c i .

OJL

fVJJ.-

;tOt e.b

~'AU

ck . (W1, ck

t R

e

1

f U \

tU

v

l

u 1 o h .

~<

e .

Â-D - QJl

e . ; { ~

1d

r

~

~ '- d()~OJl /)U -v- :t ~ r a ~

f

Pc ,

ct\l~tu...L. .

dO QJL~

~e'

Q

g :1 /x' ~8 4 . o,

\ Y l Q u d o L J

Cl '- &:« tto . / - Q . . ~

A~9 ~

a.U

ckv ~vu..t

~ 8

z -==:> f f { g

~ 8 L ~ l

U\A.d~ dOd°.h~

)4*

~ YI{eJto1oJe.

.h~ tUt t t c u t e d \ 7 I O d

l

Î

fJ.th~ - JJ

Q

1

rO\ ,

(IQ AA t a« :

~ oI.O I;;cUw .f,

3 lt 1

C\he

t0/a. vec~,

4ltb ~

f J t < - \

l t L r L

3 4 R . , /Ă it 1;L

Ih

'i1,tu t 5

t



Nr.

Nr. vechi al Anul

Crt.

dosarului Cuprinsul

sau anii Nr. fii e Observaţii

(Ia creator) extremi

1 101

Contracte, convenţii, corespondenţă privind exportul de

1982-

200

tractoare În Aigeria (ex. 2, copii) Ib. franceză

1985

Contracte, convenţii, protocoale, note aprobare export, 1982-

2 102

notă de convorbire privind exportul de autoturisme În

1983

203

Anglia (ex. 2, copii) Ib. engleză

3 103

Corespondenţă privind exportul de autoturisme În Anglia,

1983 150

Ib. engleză

Contracte,protocoale, raport privind activitatea firmei

4 104

partenere ş i situaţia autoturismelor exportate, 1983-

175

corespondenţă privind exportul de autoturisme În Anglia 1984

(ex.2, copii) Ib. engleză

5 105

Note de convorbiri ş i corespondenţă diversă privind

1985 214exportul de autoturisme În Anglia (ex. 2, copii) Ib. engleză

Protocoale, notă de convorbire ş i corespondenţă privind

.

6

106 exportul de autoturisme În Anglia (orig. ş i copii) Ib. 1985

144

engleză

Protocoale, notă de fundamentare, notă de convorbiri ş i

7 107

corespondenţă privind exportul de autoturisme În Anglia 1986 170

(ex. 2, copii) Ib. engleză

Contracte, note de convorbiri, corespondenţă diversă

8 108

privind exportul de autoturisme de oraş ş i teren În 1982-

254

Columbia, raport de activitate privind deplasarea În

1986

Columbia a delegaţiei române (copii), Ib. spaniolă

Contracte, convenţii ş i corespondenţă privind exportul de

9 109

autoturisme În Grecia, raport de activitate privind 1982-

210

deplasarea În Grecia, note de convorbiri privind derularea

1984

contractului

Contracte, protocoale, corespondenţe ş i facturi privind

1982-

10 110

exportul de autoturisme În Zair, note de convorbiri privind

1986

104

derularea contractelor(copii, ex. 2),lb. engleză ş i franceză

Convenţii Încheiate Între ICE Dună rea ş i ICE

1982-11 111 AUTODACIA privind exportul de autoturisme În diverse

1990

98

ţă ri

Convenţii, protocoale, corespondenţă , note privind

1982-

12

112

exportul de tractoare În Egipt, raportul de activitate al

1984

143

delegaţiei române (ex. 2, copii) Ib. engleză ş i arabă

Proiect construcţie linie montaj tractoare, comunică ri, note

1982-

13

113

ş i rapoarte privind exportul de tractoare În Zambia ( orig.

1989

153

ş i copii) Ib. engleză

Contracte, ionvenţii, note ş i corespondenţe privind

1984-

14 114

exportul de tractoare În Siria, raport de activitate al

1988

196

delegatiei române (copii, ex. 2), Ib. engleză si arabă

Protocoale, Înţelegeri, note, oferte, telexuri privind

1984-

15 115

exportul de tractoare În Africa de Sud, Tunisia, Maroc ş i

1987

132

Sudan (copii, ex. 2), Ib. engleză



J

Convenţie, proformă , ofertă , note de convorbiri privind

16 116

derularea afacerilor ş i corespondenţă privind exportul de

1983-

107

tractoare În Kenya, Nigeria ş i Uganda (orig. ş i copii) Ib. 1987

engleză

Contracte, protocoale, convenţii, note de convorbiri, oferte

17 117

ş i corespondenţă privind exportul de tractoare În

1984-

164

Camerun, Zair, Congo ş i Guineea (orig., ex. 2, copii) Ib. 1987

franceză

Contracte, convenţii, protocoale, note de convorbiri ş i

18 118

corespondenţă privind exportul de tractoare În Colombia,

1983-

219

Chile, Peru ş i Ecuador, note de informare asupra activită ţii

1987

delegaţiei române (orig., ex. 2 ş i copii) Ib. spaniolă

Note, convenţii, corespondenţă , note de convorbiri privind

1982-

19 119

exportul de maş ini agricole În Grecia (orig. ş i copii) Ib.

1987

126

engleză ş i greacă

Contract, proformă , autorizaţie de export, dispoziţie de

20 120

transport ş i vă muire, declaraţie vamală pentru export de

1982-

241

rulmenţi În Arabia Saudită , note de convorbiri pri-vind

1984

derularea contractului (orig. ş i copii) Ib. engleză

.

Contracte, convenţii, protocoale, rapoarte activitate, note

21

121

de convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de

1982-

167

betoniere ş i alte produse industriale că tre firma Huberts

1984

S.v. (Olanda),(orig. ş i copii), Ib. germană ş i engleză

Contracte, convenţii, note de fundamentare, autorizaţie de

22 122

export, fiş e de calcul preţ extern, indicatori de eficienţă ,

1982-

199facturi externe privind exportul de vagoane În Indonezia 1984

-

(copii), Ib. engleză

Contracte, convenţii, corespondenţă , facturi externe

1982-

23 123 privind exportul de vagoane În Indonezia, Nigeria ş i

1983

111

Argentina (copii) Ib. spaniolă ş i engleză

Contracte, oferte, note de convorbiri, corespondenţă

1982-

24 124 privind exportul de autobuze În Arabia Saudită (orig., ex.

1986

278

2, copii) Ib. engleză

Note de fundamentare, rapoarte de activitate ale

1982-

25 125

delegaţiei române, fiş e tehnice privind exportul de

1984

95

troleiş uze În Columbia (copii), Ib. spaniolă

Contract de distribuţie ş i reprezentare, punct de vedere

26 126

referitor la litigiul cu firma George Schoutteet notă de

1982-

144

convorbire ş i corespondenţă privind exportul de autobuze

1988

În Belgia (copii), Ib. engleză , franceză ş i germană

Contracte, oferte, specificaţii tehnice privind exportul de

27 127

vagoane ş i locomotive În India, Irak, ş .a. (copii), Ib. 1982-

182

engleză , franceză ş i germană , anexe, documente (copii)

1988

din anii 1979-1980

Raport de activitate a delegaţiei române, note de

1982-.

28 128

convorbiri, corespondenţă privind exportul de autovehicule

1987

97

În Sangladesh (orig. ş i copii), Ib. engleză

2



4

Contracte, convenţii, protocoale, note convorbiri,

1983-

29 129

specificaţii tehnice ş i corespondenţă privind exportul de

1985

167

autovehicule În Grecia (copii, ex. 2), Ib. engleză ş i greacă

Contract, protocol, rapoarte de activitate, notă de

convorbire, convenţie ş i corespondenţe privind exportul de

1982-

.

30 130

componente excavatoare În Olanda (orig. ş i copii), Ib.

1984

159

engleză

Oferte tehnice, note convorbiri ş i corespondenţă privind

1982-

31 131

exportul de utilaje În Liban, liste de preţuri (orig. ş i copii),

1985

96

Ib. engleză

Protocoale, note de stadiu, note de convorbiri ş i

1981-

32 132

corespondenţă privind exportul de motoare În Italia (orig.

1985

148

ex. 2, copii) Ib. engleză , franceză , italiană

Oferte ş i corespondenţă privind exportul de piese de

1982-

33

133

schimb elicoptere În Elveţia (ex. 2), Ib. engleză ş i

1989

22

germană

Note de convorbiri, oferte ş i corespondenţă privind

34 134

exportul de elicoptere ş i piese precum ş i la posibilitatea de

1982- •

164

export nave maritime În diverse ţă ri (copii), Ib. engleză ,

1988

franceză ş i arabă

Protocoale, acorduri, rapoarte de activitate a delegaţiei

35 135

române, minute, discuţii ş i corespondenţă privind exportul

1982-

162

unei linii de asamblare ARO În Egipt (orig., ex. 2, copii),

1989

Ib. engleză

Proiecte, contracte, notă de stadiu negocieri, notă

36 136

convorbire ş i corespondenţă privind exportul unei linii de

1989 166

asamblare ARO În Egipt (copii), Ib. engleză

Autorizaţii de export, referate contracte export, note

1982-

37 137

convorbiri privind exportul de macarale hidraulice ş i

1983

52

excavatoare În Turcia (orig. , copii), Ib. engleză

Note de convorbiri privind importul ş i exportul de diferite

produse, cereri ş i oferte, materiale, corespondenţă , liste

1982-

38 138

exponate ş i diverse cheltuieli privind participarea la

1984

114

expoziţia din Dubai din luna martie 1983 (copii) Ib.

engleză

4

Documentaţie privind desfă ş urarea lucră rilor comisiei

mixte economice româno-turce (punct de vedere al

delegaţiei române, punctaje privind schimburile

comerciale ş i cooperarea economică , program, liste

39 .

139

participanţi), note privind proiecte de dezvoltare, proiecte

1983-

209

de credit, licitaţii ş i corespondenţă privind stabilirea unor

1985

relaţii comerciale cu Ecuador, Bolivia, Pakistan, India ş .a.

, corespondenţă privind lucră rile efectuate de

ROMELECTRO la construcţia barajului ATATURK (copii),

Ib. engleză , arabă

Corespondenţă privind stabilirea unor contacte cu diferite

ţă ri (inaintă ri oferte, prezentă ri caiete de sarcini,

1982-

40 140

specificaţii); raport de activitate al delegaţiei Agenţiei

1983

244

Comerciale a RSR asupra deplasă rii În RFG (orig. ş i

copii) Ib. engleză

3



Acord ş i prelungire acord încheiat cu NATIONALE

IMPORT EXPORT BANK-Cairo pentru stingerea datoriei

41 141 de 17,5 milioane dolari provenind din importul de bumbac 1983

212

din Egipt. Minută ş i notă de aprobare încheiată cu privire

la această datorie (copii) Ib. engleză

Notă de prelungirea valabilită ţii acordului încheiat între

ICE Dună rea ş i NATIONAL IMPORT EXPORT BANK-

1983-

42

142

Cairo, corespondenţă privind livrarea de diferite mă rfuri în

1984

69

contul stingerii datoriei că tre R. Egipt, precum ş i importul

de bumbac egiptean (orig. ş i copii) Ib. engleză

Acord încheiat între ICE Dună rea, ICE Mercur ş i EL NASR

import-export pentru realizarea unor operaţiuni de import-

43

143

export În valoare de 70 milioane dolari, notă convorbire,

1983-

187

acord, notă aprobare plată comision, notă de convorbire ş i 1985

corespondenţă legată de exportul de oţel beton ş .a.

(copii) Ib. engleză

Contract, protocol, note de fundamentare, note de

1983-

44 144

convorbiri ş i corespondenţă diversă privind exportul de

1984

229

autoturisme În Olanda (copii ş i orig.) Ib. engleză

.

Contract, protocoale, convenţii, note de convorbiri privind

1983-

45 145 exportul de autoturisme În Italia ş i Elveţia (copii) Ib.

1984

324

engleză , franceză ş i italiană

Contract, protocoale, note de convorbiri ş i corespondenţă

46 146

privind exportul de autoturisme în Italia ş .a. precum ş i

1983-

158

probleme intervenite În derularea contratului (orig. ex.2,

1987

copii) Ib. engleză , franceză ş i italiană

•

Contracte de reprezentare ş i consignaţie încheiate de

AUTODACIA Piteş ti cu TERRA POWER- Canada,

47 147

protocoale, avize MICM ş i BRCE, specificaţii ş i propunere

1983-

254

privind organizarea activită ţii asistenţei tehnice ş i service, 1987

diversă corespondenţă privitoare la exportul de

autoturisme în Canada (copii) Ib. engleză ş i franceză

Contracte ş i corespondenţă privind exportul de

48

148

autoturisme În Columbia; studiu comercializare piese, 1983-

154

firma DUROMET-Columbia (orig. ş i copii) Ib. 1985

spaniolă .

Program de tratative, puncte de vedere, rapoarte de

activitate, note de convorbire, studii privind tratativele cu

1983-

49 149

firmele Chrysler ş .a privind comercializarea

1986

277

autovehiculelor OLTCIT în SUA ş i Canada (orig. ş i copii),

Ib. engleză , italiană , franceză

Contracte, convenţii, protocol, puncte de vedere, note

1982-

50

150

convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de

1986

192

autoturisme în RFG ş .a. (copii) Ib. germană , engleză

Contracte, protocoale, rapoarte de activitate ale delegaţiei

51 151

române Însoţite de documentaţia privind lucră rile 1983-

90

desfă ş urate. notă de convorbiri privind exportul de

1986

automobile În Turcia (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

4



Contract, autorizaţie export, oferte, note convorbiri ş i

1983-

52 152

corespondenţă privind exportul de autoturisme în Siria

1989

102

(orig., ex. 2 ş i copii) Ib. engleză , franceză , italiană

Notă de stadiu, notă de convorbire, ofertă , corespondenţă

1983-

53 153 privind exportul de autoturisme în Cipru (ex. 2, copii), Ib.

1986

28

engleză

54 154

Oferte tehnico-comerciale ş i adrese de înaintare că tre

1983-

80

Kenyana Associated motors Itd -Kenya (copii)

1984

Contract consignaţie, protocol, rapoarte de activitate ale

55 155

delegaţiilor române, informă ri, note de convorbiri ş i 1984-

133

corespondenţă privind operaţiuni de export de autoturisme

1986

În Australia (copii ex. 2), Ib. enqleză

Proces-Verbal predare primire, certificat calitate dispoziţie

56 156

livrare ş i corespondenţă privind livrartea unui autoturism 1983-

37

Oltcit ş i a unor piese de schimb că tre Industrial DIAMOND

1986

Anglia (ex. 2 ş i copii)

Contract încheiat cu Minist. Securită ţii Publice din Costa

.

57 157

Rica, rapoarte asupra discuţiilor purtate între pă rţi, note,

1983-

77

corespondenţă ş i facturi referitoare la exportul de

1985

autoturisme În Costa Rica (copii),

Ib. spaniolă

•

Contracte de vânzare cumpă rare, contracte de

consignaţie, contract de asistenţă tehnică , rapoarte de

58

158

activitate ale delegaţiei române în urma deplasă rilor în 1983-

138

stră ină tate, notă de convorbire ş i corespondenţă privind 1984

exportul de autoturisme în Pana ma (copii), Ib.

spaniolă

Contract, acorduri, protocol, note convorbiri, raport de

59 159

activitate al delegatului român ş i corespondenţă privind

1983-

99

exportul de autoturisme ş i piese în Peru (copii ş i orig,

1986

ex.2) Ib. spaniolă

Conract de export, protocoale, note ş i corespondenţă

1979-

60

160 privind exportul de jenţi auto în SUA (orig, ex.2 ş i copii)

1986

103

Ib. engleză

Ofertă generală pentru automobile ARO livrabile în anul

1984 la export ş i corespondenţă purtată Între ICE

61

161

Dună rea ş i ICE AUTODACIA Piteş ti ş i Întreprinderea de

1983-

70

Automobile Câmpulung privind necesitatea înfiinţă rii unor 1985

societă ţi proprii de comercializare în ţă ri precum RFG,

Norvegia, Danemarca ş .a.

Convenţia de înfiinţare a societă ţii Austro-Dacia,

contractul de societate, contractul Încheiat între Dacia ş i

62 162

Austro-Dacia, rapoarte de activitate ale delegaţiei române,

1983

160

note ş i corespondenţă privind exportul de autoturisme în

Austria (orig., ex. 2 ş i copii), Ib. germană

Proiecte de statut, contract, protocol ş i corespondenţă

63

163

privitoare la înfiinţarea societă ţii mixte româno-austriece

1983

153

Austro-Dacia (orig., ex. 2 ş i copii), Ib. gemană

5



Proiect de statut, contract societate, rapoarte ş i

corespondenţă privind constituirea societă ţii mixte Austro

1983-

64

164

Dacia. Raport privind tratativele purtate pentru

1984

146

promovarea exportul de autoturisme În Austria (orig. ş i

copii) Ib. germană

Oferte, note de convorbiri ş i corespondenţă privind

1983-6~ 165

exportul de autobuze ş i piese În Kuwait ş i Arabia Saudită

1989

188

(copii), Ib. engleză

Contracte, protocoale, convenţie, note ş i corespondenţă

1983-

66 166

privind exportul de utilitare În Italia (copii) Ib. italiană ,

1984

259

franceză

Oferte, note convorbiri, specificaţii tehnice, corespondenţă

67 167- 169

privind organizarea unor licitaţii vizând achiziţionarea de

1982-

161

autoturisme ş i componente de că tre Siria (copii) Ib.

1985

engleză

Contract, convenţie, notă convorbire, oferte ş i

68 170- 172

corespondenţă privind exportul de microbuze, ambulanţe,

1983-

17 8

autoutilitare ş i piese În Egipt, precum ş i desfă ş urarea unor 1987

licitatii (orig.ş i copii) Ib. enqleză

.

Notă statistică , proiect contract, note convorbire ş i

corespondenţă privind exportul de autovehicule ş i

69 173- 174

camioane În Malayezia. Note, oferte ş i corespondenţă

1983-

128

privind posibila colaborare Între RENAUL T ş i ICE

1987

Universalautotractor În realizarea de autocamioane ş i

componente auto (copii), Ib. engleză , franceză

Corespondenţă legată de prezentarea unor oferte pentru

70 175- 177

autobuze, autocamioane, piese de schimb că tre firme din

1982-

93

Belgia, RFG, ş .a. (orig. ş i copii), Ib.

1988

germană , engleză

Contracte, rapoarte tehnice, acord ş i corespondenţă

1983-

71

178

privitoare la exportul de camioane În Australia (orig, ex. 2,

1986

15 7

copii), Ib. engleză

Contract, specificaţii tehnice, note statistice ş i

1983-

72

179

corespondenţă privind exportul de autocamioane În

1984

152

Portugalia (orig., ex. 2, copii) Ib. portugheză , franceză

Contract de vânzare, contract de comodat ş i

1984-

73 180

corespondenţă privind exportul de camioane În Portugalia

1985

139

(orig. ş i copii), Ib. franceză , portugheză

Convenţie, mandat al delegaţiei române pentru purtarea

74 181

de tratative comerciale, note de convorbire ş i

1983-

68

corespondenţă privind exportul de nave În Brazilia, Anglia,

1985

Sri Lanka ş i India (orig. ş i copii) Ib. engleză

Ofertă ş i corespondenţă legată de participarea la licitaţia

pentru construirea unei nave pentru Algeria.

1983-

75 182

Corespondenţă privind organizarea unei licitaţii precum ş i

1987 48

Înaintarea de oferte de că tre Navimpex că tre Libia ş i Siria

(copii) Ib. engleză , franceză , arabă

6



Contracte, acorduri, protocoale, convenţii, note de

convorbiri, fiş ă export privind exportul de tractoare, piese

76 183

ş i maş ini agricole În Ghana. Raport privind situaţia

1983-

174

economică ş i politică În Ghana. Acord, convenţii, notă de

1987

convorbire ş i corespondenţă privind exportul de tractoare

În Zimbabwe (orig, ex.2, copii), Ib. engleză .

Note de probleme ş i corespondenţă privind exportul de

1985-

77 184

tractoare În Egipt. Notă de convorbiri (copii) Ib.

1986

185

arabă , engleză , germană

Notă , situaţie comision reprezentanţă , service ş i reclamă ,

1983-

78

185 corespondenţă privind exportul de tractoare În Egipt (orig.

1985

86

ş i copii) Ib. arabă , engleză

79 186

Convenţie, note ş i corespondenţă privind exportul de

1983-

75

tractoare În Egipt (orig. ş i copii) Ib. engleză

1984

80 187

Corespondenţă privind exportul de tractoare În Egipt

1983-

54

(orig ex.2, copii) Ib. engleză

1984

Contract, acord, raport de activitate, note convorbiri,

81

188

referate ş i devize cheltuieli ş i corespondenţă privind

1984-

91

exportul de tractoare ş i maş ini agricole În Benelux (orig.

1989

ex. 2, copii), Ib. franceză , engleză

Rapoarte de activitate ale delegaţiilor române asupra

82

189

deplasă ri lor, planuri de mă suri, note statistice,

1983-

129

corespondenţă , facturi privind exportul de tractoare În

1989

America Centrală (orig. ş i copii), Ib. engleză ş i spaniolă

Convenţie, protocol teste, comenzi, cerere autorizaţie

83

190

export, declaraţii vamale, facturi, note convorbiri ş i

1983-

118

corespondenţă privind exportul de autocamioane În

1989

Arabia Saudită (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză , franceză

Raport de activitate, note convorbiri, oferte ş i

1983-

84

191

corespondenţă privind exportul de avioane ş i elicoptere În

1987

168

America de Sud (copii), Ib. engleză , spaniolă

Note convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de

1983-

85 192

elicoptere În diverse ţă ri (orig. ex.2, copii),

Ib.

1987

110

engleză

Notă de convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de

1983-

86 193

helicoptere prin intermediul firmei A.B. FLUID-Suedia

1984

87

(orig. ex.2, copii ciorne), Ib. engleză

Contract, convenţie, raport de activitate al reprezentantului

87 194

pă rţii române, notă privind derularea contractului, note

1983-

118

convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de elicoptere 1985

În Sudan (orig., ex.2, copii), Ib. engleză

Contract, convenţie, notă sinteză privind sesiunea a X-a a

comisiei mixte româno-sudaneze ş i corespondenţă privind

1983- .

88

195

exportul de elicoptere În Sudan. Tabel cu repartizarea pe

1986

96

beneficiari a fondurilor aprobate de comisia centrală de

priorită ţi a importului (copii) Ib. engleză

7



9

Note de convorbiri ş i corespondenţă privind Încheierea

1983-

89 196

unor contracte pentru exportul de produse aeronautice

1987

29

româneţti În stră ină tate (copii)

Ib. engleză

Raport asupra tratativelor purtate, note convorbiri,

specificaţii tehnice ş i corespondenţă privind posibilitatea

. 1983-

90 197

producerii elicopterelor În colaborare cu firme din Franţa Ş

1

1985

102

SUA, precum ş i exportul de elicoptere În Africa (copii) Ib.

engleză

Documentaţie privind participarea la licitaţii organizate În

91 198

Siria pentru achiziţionarea de elicoptere de construcţii

1983 177

drumuri (caiet de sarcini, diverse adrese) (orig., ex. 2,

copii) Ib. arabă ş i engleză


1983-

92

199

Siria (caiet de sarcini, ofertă , diverse adrese) (ex. 2,

1984

207

copii) Ib. arabă ş i engleză


93 200

Siria, pentru achiziţionarea de diverse utilaje de construcţii

1983- 216

ş i autocamioane (note, specificaţii tehnice, oferte, diverse

1984

adrese) (orig, ş i copii) Ib. engleză , arabă

.

Documentaţie privind organizarea unei licitaţii În Turcia

pentru achiziţionarea utilaje construcţii (caiete de sarcini,

1983-

94 201 note convorbire, diverse adrese) Studiu privind

1984

154

posibilitetea exportă rii de camioane ş i utilaje pe piaţa

turcă (orig., ex.2, copii, ciorne) Ib. engleză

Caiet de sarcini, cereri ofertă , oferte, notă de convorbire,

diverse adreseprivind participarea la licitaţii de

95

202

excavatoare ş i alte utilaje de construcţii ş i stabilirea unor

1983-

129

acorduri comerciale cu firme din Bolivia Ecuador,

1985

Colombia ş i SUA (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. spaniolă ,

engleză

Contract, proiect contract, note de convorbire, schiţe,

96

203

facturi ş i corespondenţă purtată cu firme din Africa ş i Asia

1983-

113

În vederea exportă rii de utilaje de construcţii (orig., ex. 2,

1985

copii, ciorne) Ib. engleză , franceză

Contracte, amendament contract, acord, note, specificaţii

97

204

tehnice, schiţe, referate ş i cereri autorizaţie export ş i

1982-

240

corespondenţă privind exportul de butelii În Liban (copii ş i

1983

ciorne) Ib. engleză

Amendament contract, contract economic de comision

98 205

proiecte contracte comerciale, notă , cerere autorizeţie

1983-

182

export,fiş e rezumative ş i corespondenţă privind exportul

1984

de butelii În Liban (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Caiete de sarcini ş i corespondenţă privitoare la

99

206

posibilitatea Încheierii unor contracte de export pentru

1983-

37

butelii În Siria ş i Cipru (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză ş i

1985

arabă

Documentaţie privitoare la exportul de butelii În India

100

207

(caiete de sarcini, oferta pă rţii române, note ş i diverse

1983 33

adrese) (orig., ex. 2, ciorne, copii)

Ib. germană ş i

engleză



\ ;o -

Contract de reprezentare ş i diverse adrese privind

1983-

101

208 exportul de robinete-butelie În Liban ş i utilaje miniere

1984

85

Uganda (orig., ex. 2,

copllj

Ib. arabă , engleză

Model contract, documentaţie tehnică ş i diverse adrese

1983-

102 209

privind exportul de vagoane În Gabon (orig., ex. 2, copii)

1984 86

Ib. franceză

Oferte ş i corespondenţă diversă purtată În vederea

1983-

103 210 exportului de materila rulant ş i locomotive În Japonia ş .a.

1988

179

(orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Cereri de oferte, oferte ş i corespondenţă privitoare la

1983-

104 211

organizatea unor licitaţii cu echipamente autovehicule În

1984

11

Siria (orlq, , ex. 2 copii) Ib. engleză

Documentaţie referitoare Iş a organizarea de licitaţii În

105 212

Siria pentru achiziţionarea de diverse utilaje ş i

1983-

40

autovehicule (caiet de sarcini, ofertă tehnică , diverse

1985

adrese) (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Acord, proiecte contract ş i acord, specifcaţii tehnice,

106

213

convenţii, note de convorbiri ş i corespondenţă privind

1983-

296

exportul În SUA de diverse piese auto (orig, ex. 2, copii) 1986

Ib. engleză

Corespondenţă purtată cu ICE DELTA ş i DACOMEX-

107

214 Paris privind realizarea unor construcţii În Israel (copii,

1983 26

ciorne) Ib. engleză , franceză

Liste preţuri rulmenţi din Japonia, Polonia, Bulgaria,

1983-

108 215/ 11

Cehoslovacia, SUA ş i URSS comercializati În India (copii)

1985

97

Ib. engleză

109

215/ 1

Liste preţuri rulmenţi (copii) Ib. engleză , spaniolă 1983

154

Contracte economice cu comision, procese verbale de

110 216

conciliere a obiecţiilor formulate la respectivele contracte

1983-

243

ş i corespondenţă privind exportul de rulmenţi ş i organe cu

1989

asamblă ri (orig., ex. 2, copii)

111 217

Oferte nefinalizate privind exportul de rulmenţi ş i

1983-

270

corespondenţă aferentă (copii) Ib. engleză

1984

Oferte nefinalizate privind exportul de rulmenţi ş i

1983-

112 218

documentaţia aferentă (proiecte, contracte de consignaţie,

1984

260

liste preţuri, diverse adrese) (copii) Ib. engleză

Protocol, note convorbiri, note contabile, raport privind

1983-

113 219 exportul de rulmenţi În Italia ş i SUA (ofertă nefinalizată )

1985

236

(orig. ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză , italiană

Convenţiide colaborare lnchelate Între ICE

TEHNOIMPORTEXPORTş i ICE Dună rea, note convorbiri,

114 220

diverse adrese privind exportul de rulmenţi În Indonezia,

1983-

72

Chile, Uruguai, Colombiaş .a. Situaţie privind exportul de 1986

rulmenţi În SUA (orig. ex. 2, copii, ciorne) Ib. spaniolă ,

engleză .

9



Contract, protocoale, note convorbiri, note de probleme,

1983-

137 243

cereri ofertă , corespondenţă privind derularea unor acţiuni

1985

141

comerciale În Nigeria (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

138 244

listă de preţuri rulmenţi produş i la Braş ov ş i Alexandria

1982 113

emisă de CIROA pentru anul 1983 (copii)

Ordine, instrucţiuni, norme, metodologii ş i note ale

MCECEI privind exportul de produse româneş ti prin

139 245

reprezentanţi stră ini, Întocmire a notelor de

1982-

115

fundamentare, realizarea exporturilor În consignaţie,

1987

categoriile de plă ţi autorizate de MCE, realizarea

importurilor prin export ş .a. (copii)

Decizie internă privind efectuarea controlului financiar

preventiv, circulară privind raportarea exporturilor ş i

140

246

importurilor, situaţii privind realizarea cursurilor de

1983-

155

revenire pe trimestrul 1/1984 la export pe diverse relaţii, 1987

note contractare exporturi, notă privind reglementarea

activită ţii comerciale din zona Golfului (copii)

.

Ordine ale Consiliului de Miniş tri al RSR privind unele

mă suri pentru asigurarea condiţiilor de transport a

mă rfurilor pe caile ferate române precum ş i de

1983-

141

247

Îmbună tă ţire a utiliză rii capacită ţii de transport a flotei

987

161

maritime româneş ti (copii) Corespondenţă purtată de ICE

Dună rea cu ROMTRANS privitoare la diverse acţiuni de

export (copii)

Circulare emise de BRCE cu privire la folosirea cecurilor

ca instrumente de plată , folosirea acreditivelor

transferabile, emiterea scrisorii de garanţie bancară

pentru participarea la licitaţii, situaţia acreditivelor de

export avizate ICE-urilor de că tre BRCE. Ordine ale

1983-

142 248 ministerelor, norme privind participarea la licitaţii

1988

84

internaţionale pentru exportul de instalaţii complexe,

modalită ţi de plată practicate la export de ICE-uri, accesul

la tratative al personalului român ş .a. (copii). Lista actelor

normative care reglementează activitatea de comerţ

exterior

Notă de fundamentare ş i proiectul contractului de

societate al societă ţii Austro-Dacia, plan de acţiune pentru

demararea activită ţii acestei societă ţi, rapoarte de

143 249

activitate ale delagaţilor români privind deplasă rile În

1984

116

Austria ş i corespondenţa privind exportul de autoturisme

În Austria prin intermediul societă ţii Austro-Dacia (orig.,

ex. 2 copii ş i ciorne)

Proiect contract societate Austro-Dacia Însoţit de proiecte

de bugete, programe de activitate, lista mijloacelor fixe ce

144 250

fac obiectul aportului ICE Dacia la societatea Austro-

1984-

105

Dacia, expuneri de motive, note ş i corespondenţă legate

1985

de participarea ICE AUTODACIA la constituirea Austro

Dacia (orig., ex.2, copii)



1 4

Contract de consignaţie, protocol, puncte de vedere ş i

corespondenţă privind realizarea În Italia a unor linii de

montaj ARC, export automobile ş i piese de schimb,

145

251

cooperarea În vederea fabrică rii În cooperare cu Chrysler

1984

240

Raport de activitate al delegaţiei române În urma

deplasă rii În Italia.(orig., ex. 2, copii) Ib.

franceză , italiană

Proiect contract general, proiect convenţie, note ş i

corespondenţă privind realizarea unei linii de montaj ARC

146

252

În Italia, exportul de automobile În Italia. Rapoarte de 1984 262

activitate ale delegaţiilor române În urma deplasă rilor În

Italia (orig., ex. 2, copii) Ib. franceză , italiană

Contract, notă fundamentare, aviz, notă de convorbire,

147

253

facturi, liste specificaţii ş i corespondenţă privind exportul

1984-

167

de autoturisme ş i piese de schimb În Danemarca (orig.,

1985

ex. 2 copii) Ib. engleză

Note fundamentare, note convorbiri, oferte, note statistice

ş i corespondenţă privind exportul de autoturisme În SUA

1984-

148

254

precum ş i posibilitatea realiză rii unor operaţiuni

1986

127

comerciale cu partea americană . Proiect de Înţelegere

.

(orig.,. ex. 2, copii) Ib. engleză

Proiect acord, mandat, propuneri tratative protocol, acord

149

255

desfă ş urare teste, notă de convorbire ş i corespondenţă

1984-

116

privind exportul de autovehicule În SUA. (orig., ex. 2, 1986

copii) Ib. engleză

Proiect acord, proiect protocol, documentaţie privind

rezultatele testelor efectuate la autoturismele aflate În

1984-

150 256

probe, facturi ş i corespondenţă privind tratativele purtate

1986

174

În vederea exportului de autoturisme În SUA (orig., ex. 2,

copii) Ib. enqleză

151 257

Corespondenţă privind exportul de autoturisme În Anglia

1984 155

(orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Corespondenţă (telex-uri) ş i note de convorbire privind

152 258

exportul de autoturisme În Anglia (orig., ex. 2, copii) Ib.

1984 110

engleză

Notă de discuţii ş i corespondenţă legată de exportul de

1984-

153 259 autoturisme În Danemarca, Norvegia ş i Finlanda (orig.,

1986

28

ex. 2, copii) Ib. engleză

Contracte, convenţii, ofertă , notă de convorbire privind

exportul de autoturisme În Mali, Congo precum ş i

1984-

154 260

posibilitatea de cooperare cu Japonia În domeniul

1985

65

industriei de autoturisme (orig., ex. 2, copii) Ib.

franceză ş i engleză

Note privind organiazrea unor expoziţii itinerante cu

autoturisme ARC ş i camioane pe traseul Paris-Beijing.

1984-

155

261

Note de convorbire ş i corespondenţă privind exportul de

1988

127

autoturisme ş i instalarea unor linii de montaj În diverse ţă ri

stră ine (orig. ex. 2, copii) Ib. engleză

Note convorbiri, oferte, specificaţii tehnice, referat

156 262

vânzare, facturi ş i corespondenţă privind exportul de 1984-

181

autoturisme În Turcia (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. 1986

engleză



Contracte, protocoale, acorduri, raport de activitate privind

,

1984-

157 263

exportul de vagoane În Brazilia (copii ş i ciorne) Ib.

1986

224

portugheză ş i engleză

Proiect contract, convenţie, note, rapoarte privind exportul

158

264

de vagoane ş i piese de schimb În Bangladesh. Calculaţii

1983-

98

de preţ ş i indicatori de eficienţă pentru diverse modele de

1987

vagoane (copii) Ib. engleză

Contracte, oferte, note convorbiri, referate necesitate, fiş ă

159

265

de calcul a preţurilor la export, facturi, specificaţii tehnice

1983-

133

privind exportul de vagoane, utilaje În Grecia, Indonezia,

1988

Liban ş .a. (orig., ex. 2, copii) Ib. germană , engleză

Note de convorbire, documentaţii tehnice, specificeţii,

diversă corespondenţă privind exportul de locomotive,

1983-

160 266

utilaje construcţii, arcuri elicoidale, piese turnate În

1989

193

Pakistan, Elveţia, Italia ş .a. (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză

Contracte, note convorbiri ş i corespondenţă privind

.

161 267

exportul de locomotive ş i material rulant În Olanda ş i

1982-

151

încheierea unui acord bancar România-Indonezia (orig.,

1987


Note de convorbire, oferte ş i corespondenţă privind

162 268

exportul de diverse materiale ş i derularea operaţiunilor

1982-

191

comerciale lncheiate cu diverse ţă ri (orig., ex. 2, copii,

1988

ciorne) Ib. engleză , franceză

Contracte, note convorbiri ş i corespondenţă privind

1983-163 269

exportul de rulmenţi În Turcia, Arabia Saudită Cereri

1984

81

autorizaţie export (ex. 2, copii) Ib. engleză .

Contract, note de convorbire, declaraţii vamale export,

cereri autorizaţie export, facturi ş i corespondenţă privind

1984-

164 270

exportul de rulmenţi În Austria, Franţa ş i Germania

1986

144

Comandă internă ş i referat de vânzare (orig., ex. 2, copii,


Cereri, oferte, comenzi, autorizaţie export, dispoziţie

165 271

transport ş i vă muire, referat vânză ri, scrisori de treă sură , 1984-

149

facturi ş i corespondenţă privind exportul de rulmenţi În 1985

Belgia (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Comandă , cereri avizare export, dispoziţie de transport ş i

166

272

vă muire, referat vânzare, scrisoare de tră sură , facturi,

1984-

165

notă de convorbire ş i corespondenţă privind exportul de

1985

rulmenţi În Belgia (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Situaţie statistică , note convorbiri liste preţuri, liste preţuri

167 273

referitoare la importul de rulmenţi din RFG respectiv,

1984-

111

exportul de rulmenţi În RFG ş i Tucia (orig., ex. 2, copii,

1985

ciorne)

168 274

Liste preţuri interne ş i cheltuieli materiale la rulmenţi ş i

1984-

151

organe asamblare (copii)

1985

{ t



16

Ordin al ministrului Ministerului construcţiilor de maş ini

privind stabilirea preţurilor de producţie ş i livrare pentru

1984-

169

275 produsele executate În industria orizontală ş i piesele de

1987

288

schimb (copie) Cataloage cu produsele ale Întreprinderilor

de rulmenţi Bârlad, Braş ov ş i Alexandria

Note de convorbiri ş i corespondenţă legată de exportul de

1983-

170

276 rulmenţi În diverse ţă ri, ofertă nefinalizată (ex. 2, copii,

1985

223


Oferte ş i corespondenţă privind exportul de rulmenţi În

1984-

171 277

diverse ţă ri - oferte nefinalizate (orig., ex. 2, copii,

1985

196


Cereri de ofertă , oferte, note de convorbire ş i

172 278

corespondenţă privind exportul de rulmenţi În SUA ş i

1984-

120

Arabia Saudită (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

1985

engleză

Cereri de ofertă , oferte, liste de preţuri, note de convorbiri

1984--

173 279

ş i corespondenţă privind exportul de rulmenţi În Belgia,

1985

185

India, SUA, ş .a. (orig., ex. 2 , copii, ciorne) Ib. engleză

Note de convorbire ş i corespondenţă legate de

1984-

174 280

posibilitatea exportului de aparate de zbor În Grecia ş i

1985

10

Austria (orig. ex. 2 ş i copii) Ib. engleză ş i germană

2.~~

Rapoarte de deplasă ri, note de convorbire, oferte ş i

1984-

175

284

corespondenţe privind exportul de produse aeronautice

1986

74

ş .a. În Grecia (ex. 2, copii) Ib. engleză ş i greacă

Raport de deplasare, note de convorbiri ş i corespondenţă

1984-

176

282

privind exportul de avioane În Anglia (ex. 2, copii ş i

1986

32


Note de convorbire ş i corespondenţă purtată În vederea

177 282

exportului de componente elicopteere, precum ş i

1984-

54

încheierea unui acord de finanţare 9 operaţiunilor de 1988

import-export (ex. 2, copii, ciorne), Ib. engleză

2 . ~ : , .

Cereri de ofertă , oferte ş i corespondenţă legată de

178 _281

exportul de aparate de zbor În Columbia, Japonia ş .a.Notă 1984-

116

de convorbire (orig., ex. 2, copii, ciorne), Ib. spaniolă ,

1988

engleză

2

Cereri de ofertă , notă de convorbiri ş i corespondenţă

1984-

2JJ

179

283

purtată În vederea exportului de avioane În Elveţia (orig.,

1988

127

ex. 2, copii) Ib. engleză franceză

Convenţii, notă privind derularea contractulu, note de

180 285

convorbiri, ofertă ş i corespondenţă privind exportul de 1984-

107

aparate de zbor În Franţa, Liberia, Venezuela, Egipt ş .a.

1989

(orig., ex. 2, copii, ciorne), Ib. franceză , engleză

Notă de convorbire ş i corespondenţă legate de

1984-

181 286 posibilitatea exportului de planoare ş .a. În Austria (orig,

1988

16

ex. 2, copii, ciorne), Ib. germană ş i engleză

1 5



17

~~

Protocol încheiat cu THE DEE NOWART COMPANZ SUA

În vederea construirii În cooperare de avioane ş i motoare

182

287

pentru maş ini, corespondenţă ş i oferte privind exportul de 1984-

95

elicopteere În diverse ş ă ri, listă de ţă ri unde RSR nu avea

1986

dreptul de export pentru elicoptere IAR 330 Puma (orig.,

ex.2, copii), Ib. engleză ş i franceză

Convenţii, note de fundamentare, note de convorbiri ş i

1984-

183

287

corespondenţă privind exportul de helicoptere În Iran,

1985

95

Franţa, Grecia ş .a. (ex. 2, copii, ciorne), Ib. franceză

Conveţii de colaborare, note privind contractarea unor

lucră ri, liste cuprinzând ofertele În curs de negociere ş i

184 288

ofertele neintrate În vigoare, oferte ş i corespondenţă 1984-

254

privind derularea unor contracte de construcţii civile ş i

1987

industriale În Algeria, Egipt ş .a. (orig., ex. 2, copii,

ciorne), Ib. franceză , engleză , arabă

Proiect de protocol, protocol încheiat Între ARCOM-

.

185 289

DANUBIANA ş i DAVER OVER SAS - Elveţia ş i

1984-

37

corespondenţă privind exportul de fosfaţi, polietilenă ş .a. 1985

În Maroc ş .a. ţă ri (copii), Ib. franceză

Rapoarte activitate al delegaţiei române În urma deplasă rii

În Sudan, program de mă suri privind acţiunile stabilite a

186 290

se desfă ş ura În urma acestei deplasă ri, note de 1983-

70

fundamentare ş i corespondenţă privind construirea În

1985

Sudan a unui spital militar, a unei uzine de reparat

locomotive ş .a. (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

Note-raport, note de convorbiri ş i corespondenţă , raport

de deplasare, convenţie de colaborare privind construirea

1984-

187 291

unei fabrici de ciment În Egipt precum ş i posibilitatea

1989

129

construirii de apartamente În Egipt ş i a unei staţii de

epurare a apei În Siria (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

Note de fundamentare privind construirea unei mini-uzine

oţel-beton În Egipt, diverse ateliere ş i instalaţii În Egipt,

diverse ateliere În Algeria ş i Egipt, cereri de ofertă ş i

188 292

corespondenţă purtată pe baza acestora cu firme ori 1984-

145

diverse ţă ri În vederea Încheierii unor contracte. Raport al

1985

unei delegaţii indiene asupra capacită ţii de producţie În

domeniul metalurgiei feroaselor RSR (orig., ex. 2, copii,

ciorne),

Ib. engleză

Contract cadru, anexe la contract, protocol, notă de

convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de ARO în

Belgia. Note de convorvire ş i corespondenţă privind

1984-

189

293

exportul de produse româneş ti În ţă ri africane, cereri de

1989

115

ofertă , ofertă , proiect de acord ş i corespondenţă privind

exportul de microbuze În Olanda (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză , franceză

1 6



Contract de vânzare cumpă rare, rapoarte de activitate,

.>

specificaţii tehnice, oferte, note de convorbire ş i

corespondenţă privind exportul de autobuze ş i

190

294

autocamioane În America de Sud (Bolivia, Ecuador ş .a.).

1984-

366

Note export, raport de activitate al delegaţiei române În

1987

urma deplasă rii În Egipt ş i corespondenţă privind exportul

de tractoare În Egipt (orig., ex. 2, copii, ciorne),lb.

engleză , spaniolă

Contracte, acorduri, rapoarte de activitate, note de

191

295

convorbire, corespondenţă privind exportul de tractoare ş i

1984-

135

piese de schomb În SUA, Australia ş .a. (orig. ex. 2, copii,

1989

ciorne), Ib. engleză

Corespondenţă privind exportul de nave ş i barje În

Argentina ş i Nigeria, corespondenţă privind posibilitatea

exportului de autoturisme În Irak. Addendum, note de

192 296

probleme, note de convorbire ş i corespondenţă privind

1984-

221

exportul de autoturisme În RFG. Program de livrare,

1989

schiţe, diversă corespondenţă privind exportul de

autoturisme ş i piese În SUA ş .a. (orig., ex. 2, copii), Ib.

.

engleză , franceză

Oferte, note de convorbiri ş i corespondenţă privind

exportul de autobuze ş i camioane ş .a. În Mexic. Contract

privind vânzarea de camioane În Egipt, corespondenţă ,

specificaţii tehnice privind cooperarea Între IM Mârş a-

193

297

WABCO-SUA În producţia componente auto.

1984-

223

Corespondenţă ş i specificaţii tehnice privind exportul de

1988

troleibuze În SUA. Oferte ş i corespondenţă referitoare la

exportul de camioane În Liban. Punct de vedere, caiete de

sarcini, oferte ş i corespondenţă privind exportul de

autobuze În lordania ş .a. (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

Contracte de vânzare, convenţii de colaborare, rapoarete

de activitate ale delegaţiei române, protocoale, note de

194

298

convorbiri mandate de delegaţii, oferte, liste preţuri ş i

1984-

400

corespondenţă privind exportul de autovehicule, autobuze

1988

ş i tractoare În lordania, Bolivia, Iran, Egipt ş .a. (orig., ex.

2, copii, ciorne),

Ib. germană , spaniolă , engleză

Note, oferte, corespondenţă privind exportul de

1984-

195 299

autovehicule, piese, livră ri de instalaţii foraj, tractoare ş .a.

1987

161

În Pakistan ( orig., ex. 2, copii),lb. engleză

Corespondenţă , plan amplasare, cerere ofertă privind

196

300

construirea unei fabrici de bujii În Libia (orig., ex.2, copii),

1984 50

Ib. engleză

Contracte externe, convenţii de colaborare internă , raport

de Întâlnire, note de convorbire ş i corespondenţă privind

1983-

197

301

exportul de motoare diesel echipate cu generatoare În

1985

64

lordania ş i exportul unei staţii de concasare În Siria (orig.,

ex. 2, copii), Ib. engleză , arabă

1 7



9

Documentaţie privind organizarea În Liban a unei licitaţii

pentru achiziţionarea de motostivuitoare (cerere de ofertă ,

caiete de sarcini, ofertă , diverse adrese) Oferte ale firmei

1984-

198 302

MECANOEXPORTIMPORT transmise unor parteneri

1985

176

libanezi În vederea stabillrfi unor relaţii comerciale,

programul vizitei delegaţiei libaneze În România (ex. 2,

copii), Ib. engleză

Convenţii de colaborare internă , proiecte de contracte ş i

protocoale ş i corespondenţă privind diverse relaţii

1984-

199 303

Încheiate cu Zair. Cerere de ofertă a unei firme

1987

92

iordaniene privind oferirea la export a unor hangare

metalice (orig., ex. 2, copii), Ib engleză ş i franceză

Cereri de ofertă , ofertă , note de convorbiri ş i

200 304

corespondenţă purtată În vederea Încheierii diverse relaţii

1984-

186

comerciale de export (orig., ex. 2, copii),

Ib.

1985

engleză

Note, oferte, note de convorbiri, facturi privind exportul de

201 305

maş ini de construcţii ş i canistre de benzină În Italia,

1984-

187

Grecia ş i Austria (orig., ex. 2, copii, cioprne),

Ib.

1986 .

engleză

Cerere de ofertă , ofertă , ş i corespondenţă privind

202 306

construirea acoperiş ului la stadionul clubului naţional din

1983-

46

Ecuador ş i exportul de fitinguri În Italia (orig., ex. 2,

1984

copii), Ib. spaniolă ş i italiană

Contracte externe, convenţii de colaborare internă ,

protocoale, note de convorbire, specificaţii tehnice privind

1984-

203 307

exportul de maş ini agricole În Iran ş .a. precum ş i

1985 140

colaborarea pentru construirea combinelor agricole cu o

firmă din Italia (copii, orig.), Ib. engleză , franceză

Contracte externe, convenţii de colaborare, protocoale,

204 307

specificaţii tehnice, facturi ş i corespondenţă privind

1983-

181

exportul de maş ini agricole În Zair, Sudan, Arabia Saudită ,

1985

lordania ş .a. (orig., ex. 2, copii), Ib. franceză , arabă

Addendum la contract, note, convenţie de colaborare

205 308

internă , note de convorbire ş i corespondenţă privind

1984-

124

exportul de centre de mecanizare În Egipt (orig., ex. 2,

1986

copii),lb. engleză

Cereri de ofertă , oferte, note de convorbire ş i

206 309

corespondenţă privind exportul de barje ş i Împingă toare În

1984-

127

Zair, helicoptere În Nigeria, nave În Japonia (orig., ex. 2,

1987

copii), Ib. franceză

Cereri de ofertă , oferte ş i corespondenţă privind exportul

207 310

de organe de asamblare În Franţa, Italia, Spania, RFG

1984 197

ş .a. (oferte nefinalizate) (orig., ex. 2, copii, ciorne). Ib.

franceză , engleză

Cereri de ofertă , oferte, fiş ă calcul de preţuri de export ş i

208 311

corespondenţă privind exportul de organe asamblare În

1984 262

Anglia, Olanda, RFG, Turcia, ş .a. (orig., ex. 2, copii,

ciome), Ib. franceză , engleză

18



Contract extern, cereri de ofertă , oferte, caiete de sarcini

ş i corespondenţă privind construirea unei rafină rii În

1983-

209 312

Emiratele Arabe Unite ş i exportul unor instalaţii foră ri

1987

120

puţuri În Kuwait ş i EAU (orig., ex. 2, copii), Ib. arabă ş i

engleză

Cereri de ofertă , oferte, raport tehnic, note de convorbiri ş i

210 313

corespondenţă privind exportul unor instalaţii de foraj, a

1984-

58

unei instalaţii de produs beta-maftor, construirea unei

1985

fabrici de branză În SUA (orig., ex.2, copii), Ib. engleză

Cereri de ofertă , oferte, note ş i corespondenţă privind

participarea firmelor româneş ti la licitaţiii organizate În

diverse ţă ri În vederea exportului de echipamente de foraj,

211

314

piese de schimb ş i subansamble pentru cuptoare de

1984

195

tratament termic, macarale ş .a. precum ş i pentru

construirea În Irak a unui sistem de rezervoare ş i

conducte de gaze (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză ,

franceză , germană

Cerere de ofertă , oferte, notă de fundamentaree, acord,

212 315


1983-

109

instalaţii foraj În India ş i construirea de abatoare animale

1985

În Sudan (copii, orig.), Ib. engleză , arabă

Cereri de ofertă , oferte, raport de activitate, note de

convorbiri ş i corespondenţă purtată În vederea exportului

213

316

de piese de schimb pentru rafină rii ş i locomotive Turcia,

1983-

129

pompe În Italia precum ş i cu firme din Italia din domeniul

1985

petrochimiei, industriei alimentare; addendum contract

extern (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză , italiană .

Contract import, contracte export, addendum-uri, acorduri,

214 317


1985 178

autoturisme În Greciaîn contrapartidă cu importul de

mă sline (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză , franceză

Contract export, protocoale, rapoarte de activitate ale

delegaţiei române În urma deplasă rii În Grecia, note de

1985-

215

318

export, note de convorbire ş i corespondenţă privind

1987

244

exportul de autoturisme În Grecia (orig., ex. 2, copii), Ib,

engleză , greacă

Notă de fundamentare, proiect de acord distribuţie, notă

negocieri ş i corespondenţă privind exportul de

216 319

autoturisme Ol TCIT În Grecia, precum ş i posibila

1984-

87

cooperare cu partener grecesc În vederea echipă rii

1985

autoturismului ARO (orig., ex. 2, copii),

Ib. engleză

Acord, memorii, notă tratative, proiect contracte, facturi ş i

217 320

corespondenţă privind exportul de autoturisme ARO În

1985 250

Italia ş i posibilitatea construirii unei linii de montaj (orig.,

ex. 2, copii), Ib. franceză , italiană , engleză

Memorandum, addendum la contractul de vânzare, note

de convorbiri, corespondenţă privind exportul gamei ARO

1985-

218 321

În Italia ş i cooperarea cu firma CIEMME În vederea

1986

197

constituirii unei societă ţi mixte (orig., ex.2, copii), Ib.

franceză , italiană



Contract de import ş i distribuţie excesivă Încheiat Între

AUTODACIA ş i SDAR-Italia, protocoale, addendumuri,

1985-

219 322 note de convorbire, studii de piaţă ş i corespondenţă

1988

210

privind exportul de autoturisme ARO În Italia (orig., ex. 2,

copii), Ib. franceză , italiană ş i engleză

Acord barter Încheiat Între ICE Dună rea, ICE Mercur ş i El

NASR EXPORTIMPORT Cairo În valoare de 120 milioane

1985-220 323 dolari, notă aprobă ri acord, notă aprobare prelungire

1986

241

valabilitate barter ş i corespondenţă legată de derularea

barterului (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

Addendum la barterul Încheiat Între ICE Dună rea ş i

ElNASR Cairo, notă aprobă ri barter, situaţia contractelor

221 324

semnate la export-import În cadrul acordului ş i

1985 147

corespondenţă privind derularea acordului (orig., ex. 2,

copii), Ib.engleză

Notă suplimentare acord barter Încheiat ICE Dună rea -

ElNASR Cairo, addendum acord barter, addendum

1985-222 325 lichidare sold aferent acord barter 1985, notă prelungire

1987

262

acord ş i corespondenţă legată de derularea acordului

(orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

.

Contract vânzare autoturisme că tre firma MIDGUlF-

Turcia, proiecte contract firmă CAAN-AUTOMOTIVE,

223 326

mandat al delegaţiei române În Turcia, raport de activitate 1985-

82

al delegaţiei, protocoale ş i corespondenţă privind exportul

1986

de autoturisme ARO În Turcia (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză

Contracte de vânzare cumpă rare ş i reprezentare

exclusivă incheiate cu firma SVEl TEC-E/veţia privind

1985-

224 327 comercializarea În SUA, Mexic ş i Caraibe a autoturisme/or

1987

264

româneş ti, note de discuţii ş i corespondenţă legate de

derularea contractelor (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

Contracte vânzare-cumpă rare încheiate cu firma HAGOK-

CIA- Ecuador cu autoturisme ARO ş i Dacia, raport

1985-

225 328 activitate privind derularea În Ecuador, note de convorbire

1986

200

ş i corespondenţă privind exportul de autoturisme În

Ecuador (orig., ex. 2, copii),

Ib. spaniolă

Contract de schimb ş i contract de vânzare-cumpă rare

incheiate cu firma HAGOK& Cia- Ecuador privind exportul

1985-

226 329 de autoturisme ARO ş i OLTCIT, note de convorbire, note

1988

32

export ş i corespondenţă privind exportul de autoturisme În

Ecuador (orig., ex. 2, copii), Ib. spaniolă

Contract Încheiat cu firma PRIMA-CAR B.V. - Olanda

privind vânzarea de autoturisme, protocol, note de

227 330

probleme, note de convorbiri ş i corespondenţă privind

1985 241

exportul de autoturisme În Olanda (orig., ex. 2, copii), Ib.

engleză

Contract adiţional încheiat cu firma OCABSACIA-Ecuador

228

331

privind vânzarea de autoturisme, note export, studiu de 1985-

86

piaţă , raport de activitate al delegatului român În Ecuador

1988

(orig., ex. 2, copii), Ib. spaniolă , engleză

; : J



Protocoale încheiate cu firma GILES-DIL TON-Anglia, note

229 332

de convorbire ş i corespondenţă privind exportul de

1985 154

autoturisme în Anglia (orig., ex. 2, copii),

Ib. engleză

Documentaţie privind constituirea ş i înserierea societă ţii

1985-

230 333

Austro-Dacia (acte notariale) Note convorbiri (orig., ex. 2

, 1986

95

copii) Ib. germană .

Note de convorbire, specificaţii tehnice, factură ş i

corespondenţă privind exportul de autoturisme în Franţa Ş

i 1985-

231 334

participarea la o licitaţie organizată de Ministerul

1986

35

Apă ră rii Naţionale din Grecia pentru piese de schimb

ARO (orig., ex. 2, copii), Ib. franceză

Contract vânzare, contract complementar încheiate cu

firma COMERCIAL-EUROAGRO-Chile, notă export, notă

1985-

232 335

derulare contract raport activitate al delegatului român În

1989

196

Chile, note de convorbiri ş i corespo denţă privind exportul

de autoturisme În Chile (orig., ex. 2. copii), Ib. spaniolă

Contracte închelate cu firma Universal-France, note de

.

export, rapoarte de activitate ale delegaţiilor române în

1985-

233 336

Franţa, facturi ş i corespondenţă privind exportul de

1989

112

autoturisme ş i piese de schimb în Franţa (orig., ex. 2,


Contract vânzare, contract distribuţie încheiate cu firma

GILLEN AUTO REPUESTOS- Mexic, referat export,

1985-

234 337

mandat delegaţie, raport activitate al delegatiei române

1989

80

cerere de ofertă privind exportul de piese de schimb auto

În Mexic (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză ş i spaniolă

Notă de probleme, notă de convorbire, cereri de ofertă ş i

235

338

corespondenţă privind stabilirea unor relaţii comerciale cu

1985-

85

societă ţi din Grecia, participarea la diverse licitaţii (orig., 1987

ex. 2, copii), Ib. enqleză

Documentaţie privind participarea la licitaţii organizate în

236 339

Siria pentru achiziţionarea de camioane ş i piese de 1985-

40

schimb ( cereri de ofertă , oferte tehnice ş i diverse adrese) 1988


Note de convorbire ş i corespondenţă privind posibilitatea

237 340

exportului de piese auto în SUA ş i cooperarea în 1985-

45

producţia ş i comercializarea de autobasculante cu firme 1986

din SUA (orig., ex. 2, ciorne, copii), Ib. engleză

Raport de activitate, note de convorbire, corespondenţă

238 341

privind exportul de autovehicule în Pakistan, precum ş i

1985 42

întocmirea unei oferte comerciale pentru participarea la

licitaţia de 800 camioane (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

Documentaţie privind participarea la licitaţii organizate în

239 342

Egipt pentru achiziţionarea camioane, tractoare ş i pick-up 1985-'

177

ş .a. (cerere de ofertă , caiete de sarcini, adrese) (orig., ex.

1987

2, copii, ciorne) Ib. engleză

2 1



3

Raport, note de fundamentare, note export, note de

240

343

convorbire, cerere de ofertă ş i corespondenţă privind

1985-

142

exportul de furci cardanice, componente auto ş i piese

1988

foriate în SUA (orlq., ex. 2, copii), Ib. enqleză

Addendum contract, raportactivltate al delegaţiei române

241 344

În Peru, notă de convorbire ş i corespondenţă privind

1985-

40

exportul de camioane, autobuze ş .a. În Peru (copii), Ib. 1988

spaniolă

Documentaţie privind participarea ICE Autoexport -import

242

345

la licitaţia organizată de GENERAL NIL-EAST DELTA

1985 61

BUS - Egipt având ca obiect 254 autobuze (caiet de

sarcini, ofertă , adrese) (orig., ex.2, copii), Ib. engleză

Contract vânzare Încheiat cu firma PUBLIC POWER

CORPORA TION - Grecia privind vânzarea auto-ş asiuri ş i

243 346

piese de schimb, convenţie internă ICE Autoexport,

1985-

71

certificate tehnice, notă de convorbire, facturi privind

1987

exportul de ş asiuri ş i piese În Grecia (orig., ex. 2, copii),

Ib. engleză

Oferte ale AUTOEXPORTIMPORT Braş ov transmise

.

244 347

partenerilor egipteni În vederea comercializă rii la export a 1984-

45

tractoarelor ş i camioanelor româneş ti (orig., ex. 2, copii),

1986

Ib. engleză

Caiet de sarcini, oferte, note de convorbire ş i

245

348

corespondenţă privind exportul de troleibuze, autovehicule

1985-

97

ş i piese în Colombia (orig., ex. 2, copii, ciorne). Ib.

1988

spaniolă

Contract vânzare-cumpă rare încheiat Între AUTODACIA ş i

CRESCENT COMERCIAL-MARITIME, contract asistenţă

246 349

tehnică proiecte protocoale teste privind exportul de

1985-

127

autoturisme în Egipt. Corespondenţă privind derularea

1989

contractelor ş i rolul firmei CRESCENT În aceste acţiuni


Contract de vânzare, cumpă rare, contract de asistenţă

tehnică , protocol, note de convorbire, corespondenţă

1985-

247

350

privind exportul de autoturisme, piese de schimb ş i

1988

85

rulmenţi În lordania ş i Kuwait (orig., ex. 2, copii), Ib.

engleză

Corespondenţă privind sosirea unei delegaţii columbiene

248 351

În România În vederea încheierii unui contract de export

1985 14

de ş asiuri de autobuze (ex.2, copii), Ib. spaniolă

Comenzi externe, autorizaţie export, referate vânzare,

comenzi interne, dispoziţii de transport ş i vă muire,

1985-

249 352

declaraţii vamale de export, facturi ş i corespondenţă

1986

392

privind exportul de rulmenţi În Belgia (orig. ex. 2, copii),

Ib. engleză

Comandă externă , autorizatie export, referat vânzare,

dispoziţie de transport ş i vă muire, declaraţii vamale de

250

353

export, facturi, certificate de calitate ş .a. privind exportul 1985 .

345

de rulmenţi În Belgia (orig. ex.2, copii, ciorne), Ib.

engleză



Comandă externă , ofertă ICE Dună rea, autorizaţie export,

251 354

dispoziţii transport ş i vă rnuire, declaraţii vamale la export,

1985 212

facturi ş .a. privind exportul de rulmenţi în Belgia (orig., ex.

2, copii, ciorne),

Ib. engleză

Contract vânzare-cumpă rare încheiat între

SCHNOEXPORTIMPORT, ICE Dună rea ş i HOSSEIN

252

355

SHADRAS COMPANY privind vânzarea de rulmenţi, note

1985

107

de convorbire, liste de preţuri rulmenţi, documente

cumulative ş .a. privind exportul de rulmenţi În Iran (orig.,

ex. 2 copii)J Ib. engleză

Note privind exportul de rulmenţi, ofertă rulmenţi, note de

convorbire, dispoziţii de transport ş i vă muire, facturi ş i

253

356

corespondenţă privind exportul de rulmenţi În Belgia,

1985

198

Turcia ş i Iran prin intermediul firmei CIR-Belgia. Notă

privind aprobarea condiţiei de plată la exportul de rulmenţi

În SUA În anul 1985 (orig., ex. 2, copii), Ib. engleză

.

Contracte vânzare-cumpă rare rulmenţi cu firme din

Brazilia ş i Colombia, convenţii interne de colaborare cu

TEHNOEXPORTIMPORT ş i ICE Dună rea privind exportul

254 357

de rulmenţi În Mexic, Argentina, Brazilia ş i Colombia,

1985-

114

note de convorbiri, documente comerciale (facturi,

1988

documente cumulative ş .a.) privind derularea

respectivelor contracte de export (orig., ex. 2, copii,

ciorne), Ib. engleză , spaniolă , portugheză

Contracte export rulmenţi, protocoale, liste preţuri rulmenţi

255

358

ş i corespondenţă privind exportul de rulmenţi în SUA,

1985

92

Mexic ş .a. (orig. ex. 2, copii, ciorne), Ib. engleză ,

germană

Liste preţuri rulmenţi diverse ţă ri. Contract exclusivitate

Încheiat Între TEHNOEXPORTIMPORT ş i RULTAS

1985-

256 359

KEMERALTI-Turcia, privind exportul de rulmenţi, mandat

1987

120

delegaţie, raport, protocol, referat folosire cont tranzitoriu

(orig., ex. 2, copii),

Ib. engleză

Cerere de ofertă , oferte, note, notă de convorbire ş i

257

360

corespondenţă privind posibilitatea exportului de rulmenţi

1985 176

În SUA, Italia, Anglia, Egipt ş .a. (oferte nefinalizate) (orig.,

ex. 2, copii, cione), Ib. engleză

Cereri de ofertă , ofertă , notă de convorbire,

1985-

258

361

corespondenţă ş i diverse acte contabile privind exportul

1986

118

de rulmenţi În Italia (copii, ciorne, ex. 2) ,

Ib. engleză

Cerere de ofertă , oferte, notă de convorbire,

259 362

corespondenţă , acte contabile privind exportul de rulmenţi 1985-

193

În Maroc (ofertă nefinalizată ), (orig., ex. 2, copii), Ib.

1987

franceză



-

Convenţie preliminară de colaborare Încheiată Între

ROMCONSUL T ş i firma JAD În vederea contractă rii de

lucră ri de construcţii În Liban. Puncte de vedere privind

deplasarea În Liban a unei delegaţii române, program de

260

363

lucru al delegaţiei, memorandum privind vizita

1985 72

viceministrului român În Liban ş i corespondenţă diversă

privind posibilitatea efectuarii unor lucră ri În construcţii de

că tre partea română (orig., ex. 2, copii), Ib. franceză ,

engleză , arabă

Rapoarte de activitate ale delegaţiei române În Algeria,

notă de stadiu contracte aflate În derulare În Africa ş i

1984-

261

364

Tucia. Note derulare contract, note de convorbire,

1986

156

corespondenţă , ş .a. privind proiectarea ş i construirea de

clă diri În Algeria (orig. ex. 2, copii),

Ib. franceză

Cereri de ofertă , oferte, note privind proiecte de credit

aflate În atenţia organelor internaţionale pentru ţă rile În

curs de dezvoltare, raport de activite al delegatului român

262 365

în Ecuador ş i corespondenţă privind participarea la licitaţii

1985-

246

linii Înaltă tensiune (Kuwait), lucră ri electrifică ri Yemen,

1987

livră ri echipamente electrice Bangladesh, reabilitare reţea

transport ş i distribuţie electrică În Etiopia ş .a. (orig., ex. 2,

.

copii, ciorne), Ib. engleză

Convenţii incheiate cu ROMENERGO privind colaborarea

În vederea construirii unor hidrocentrale În Turcia, note de

probleme, acord credit Încheiat cu firma turcă , caiete de

263

366

sarcini ş i corespondenţă privind construirea de diverse

1985-

257

obiective În stră ină tate (lucră ri extindere termocentrale În

1987

Siria, centrală hidroelectrică în Columbia, echipamente

substaţii În Pakistan, hidrocentrale În Turcia, ş .a.), (orig.,

ex. 2, copii), Ib. engleză

Situaţie privind stadiul schimburilor comerciale ş i

cooperă rii economice cu Malaezia, situaţii, note ş i

propuneri lichidarea unui fond de 30 milioane dinari

algerieni deţinut de ROM PETROL În Algeria, raport de

264 367

activitate al delegaţiei române care s-a deplasat În Algeria 1983-

60

În scopul soluţionă rii acestor probleme, corespondenţă 1986

purtată între ICE Dună rea ş i ROM PETROL privind o

1 =

concesiune din Guineea Bissau ş i posibilitatea construirii

unei fabrici de rezervoare În Egipt. Notă derulare contract

În iordania (orig., ex. 2, copii), Ib. franceză

Situaţie privind facturi externe scadente ce urmează să fie

încasate de ICE Dună rea în urma colaboră rii cu

265 368

UNIVERSALTRACTOR Braş ov, facturi, corespondenţă 1985-

78

legată de Încasarea cotelor valutare de că tre ICE

1989

Dună rea, situaţie livră ri tractoare (orig. ex. 2, copii,

ciorne),lb. engleză .

Contract Încheiat Între UNIVERSALTRACTOR ş i NASCO

Egipt privind exportul de tractoare, convenţie ICE Dună rea

1985-

266

369

UNIVERSAL TRACTOR privind colaborarea ş i derularea

1986

45

acţiunii ş i corespondenţă privind exportul de tractoare În

Egipt (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză



2b .

Contract general de cooperare încheiat între

UNIVERSAL TRACTOR ş i FIAT-TRATORI privind

producerea ş i comercializarea de tractoare, convenţie ICE

Dună rea-UNIVERSAL TRACTOR privind exportul de

1985-

267 370

tractoare În Italia, notă export tractoare ş i piese de schimb

1988

171

În Italia, fiş ă calcul a preţului la export, note ş i

corespondenţă privind exportul de tractoare În Italia ş i

cooperarea cu partenerul italian (orig., ex. 2, copii,

ciorne) Ib. franceză , italiană

Contracte încheiate Între UNIVERSAL TRACTOR ş i firme

din Algeria privind vânzarea de tractoare, convenţii interne

1985-

268

371

de colaborare ICE Dună rea-UNIVERSAL TRACTOR, note

1988

255

stadiu derulare contract ş i corespondenţă privind exportul

de tractoare în Algeria (orig., copii, ex.2), Ib. franceză

Contracte încheiate cu firma CRESCENT, cu NSPO-

Egipt, privind vânzarea de autoturisme, tractoare ş i

269 372

ciment, note privind aceste contracte, note de convorbire

1984-

71ş i corespondenţă privind lichidarea contului de 47 1987

milioane dolari (aflată la dispoziţia NSPO) prin livrarea de

mă rfuri româneş ti (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

.

Documentaţie privind sumele ce urmează a fi încasate de

270

373

ICE Dună rea În urma vinderii de avioane În Angola

1985 9

corespondenţă Între Centrul Naţional Aeronautic ş i BRCE,

notă probleme (copii, ciorne)

Referat, note de convorbire ş i corespondenţă privind

vânzarea că tre Ministerul Apă ră rii din Egipt de avioane

agricole (în colaborare cu firma FERROSTAL)

1984-271 374 Documentaţie privind licitaţia organizată de Ministerul

1989

82

Agiculturii din Siria pentru achiziţionarea de avioane (caiet

de sarcini) corespondenţă , adrese, (orig., ex. 2, copii) Ib.

arabă , engleză

Notă de convorbire ş i corespondenţă privind exportul În

1985-

272 375

Malaezia de helicoptere ş i piese schimb avioane (orig.,

1988

39

ex. 2, copii, ciorne), Ib. engleză

Notă de convorbire ş i corespondenţă privind exportul de

1985-

273

376

helicoptere în Malaezia prin intermediul firmei olandeze

1986

11

MULLER-INTERN (copii, ciorne) Ib. engleză

Note de convorbire, referate ş i corespondenţă privind

exportul de elicoptere În Pakistan, rapoarte de activitate

1985-

274

377

ale delegaţiilor române În Franţa ş i Pakistan privind

1989

85

deplasă rile efectuate pentru realizarea contractului (orig.,

ex. 2, copii, ciorne), Ib. engleză

Situaţii privind cererile de ofertă primite de Întreprinderea

de Construcţii de Avioane Braş ov ş i ofertele transmise.

Situaţie privind redistribuirea personalului acestei

275 378

întreprinderi în contextul înregistră rii contractelor la export

1985-

59

pentru helicopterele produse. Ofertă planoare produse de

1988 .

ICA Braş ov. Notă de convorbire ş i corespondenţă privind

exportul de planş ă cu fibră ş i produse navale În Cuba




2 1

Raport, note de stadiu, note de convorbire, ofertă ş i

corespondenţă privind exportul de vagoane ş .a. În Sri

1985-

276

379 Lanka. Referat privind deplasarea În ţara noastră a unei

1988

59

delegaţii din Sri Lanka ( orig., ex. 2, copii),

Ib.

engleză

Referat vânzare, cereri autorizaţie export, dispoziţie de

transport ş i vă muire, notă aprobare barter, notă de

277

380

convorbire, corespondenţă ş .a. privind exportul de

1985-

220

armă turi industriale În Austria În contrapartidă cu

1986

diamante industriale (orig., ex.2, copii, ciorne)

Ib. germană , engleză

Contract de vânzare Încheiat între ICE Dună rea ş i firma

DOBIAS-Austria, referat vânzare, contract comision, note

ş i corespondenţă privind exportul de armă turi industriale ş i

1985-

278 381 descă rcarea contractului de export că tre firma DOBIAS

1987

116

prin contractul de import Încheiat de

MECANOEXPORTIMPORT (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză ş i germană

Documentaţie privind exportul de ş uruburi ş i piuliţe În

279 382

SUA, Anglia, Italia ş .a., (oferte nefinaliazte), cereri de

1985- •

171

ofertă , facturi, schiţe, liste de preţuri, corespondenţă (ex.

1986

2, copii) Ib. engleză , germană

Cerere de ofertă ş i corespondenţă privind posibilitatea

1985-

280

383

exportului de grupuri diesel În Sudan (copii),

Ib.

1986

14

engleză

Documentaţie privind desfă ş urarea unor licitaţii organizate

de firme din Egipt pentru achiziţionarea de diverse

281 384

materiale (macarale, boilere, stingă toare, ş .a.) ş i

1984-

242

efectuarea de diverse lucră ri (realizare de complexe

1985

chimice ş .a.) note cereri de oferte, caiete de sarcini,

corespondenţă (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Contract Încheiat Între ILEXIM ş i CONTINENTAL

MANUFACTURING ING. - SUA privind vânzarea unor

282 385

piese din oţel, cereri de oferte ş i corespondenţă privind

1984-

192

posibilitatea Încheierii unor contracte de export de că tre

1985

INDUSTRIALEXPORTIMPORT cu diverse firme din Egipt,

Siria, Franţa ş .a. (orig., ex. 2, copii, ciorne), Ib. engleză

Cereri de ofertă , note de convorbire ş i corespondenţă

privind încheierea ş i derularea de contracte de export de

1985-

283 386

că tre INDUSTRIALEXPORTIMPORT cu parteneri din

1986

96

diverse ţă ri. Program acţiuni de contractare export (orig.,

ex. 2, copii) Ib. engleză ş i franceză

Notă de convorbire, acreditiv, referinţă bancară ,

corespondenţă privind exportul de autoturisme În Olanda

284

387

prin intermediul firmei PRIMA-CAR. Notă privind

1986 198

realizarea de operaţiuni export-import, compensarea

marfă contra marfă (XEROX-Anglia - maş ini-Olanda),


Notă mandat privind operaţiuni de export Italia, note de

285

388

convorbire ş i corespondenţă privind exportul de ARO În

1986 193

Italia (copii, ciorne) Ib. italiană ş i franceză

26



Contract Încheiat Între AUTODACIA ş i GILES-DIL TON-

Marea Britanie, protocol Încheiat cu CURLEY-

TRACTORES privind exportul de autoturisme, situaţii,

1986-

286

389

rapoarte, notă de convorbire, corespondenţă , dispoziţii

1988

179

transport vă muire, note comandă ş .a. privind exportul de

autoturisme ş i piese de schimb În Anglia (orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză

Contract ş i acord semnate de AUTO DACIA ş i MULTI

TIME TRADING-Elveţia privind distribuirea de autoturisme

1986-

287 390

În Madagascar, note de convorbire ş i corespondenţă

1987

160

privind privind exportul de autoturisme În Madagascar

(orig., ex. 2, copii ş i ciorne) Ib. engleză

Contract Încheiat Între AUTODACIA ş i DACIA BIL

IMPORT-Danemarca privind vânzarea de autoturisme ş i

288 391

piese de schimb notă derulare export, notă de convorbire,

1986 145

corespondenţă privind exportul de autoturisme În

Danemarca, certificate, facturi (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză

Notă de discuţie, notă de convorbire ş i corespondenţă

289 392

privitoare la exportul de autoturisme În Danemarca prin

1986. 36

intermediul firmei DACIA BIL IMPORT (ex. 2, copii) Ib.

engleză

Note, corespondenţă , note de convorbire privitoare la

290

393

derularea acordului barter 1986 Încheiat Între 'CE

1986-

209

Dună rea ş i EL NASR EXPORT IMPORT-Egipt (orig., 1987

ex.2, copii) Ib. engleză

Contract vânzare autoturisme Încheiat Între AUTODACIA

ş i firma CRESCENT, note de convorbire cu reprezentanţii

291 394

acestei firme ş i corespondenţă privind exportul de

1986-

170

autoturisme În Egipt ş i probleme intervenite datorite lipsei

1989

unor piese de schimb, listă piese de schimb (ex. 2, orig.,

copii) Ib. engleză

Proiecte contract, contract, protocoale Încheiate de

AUTODACIA cu firma AMERICAN COMPLIANCE

CENTER-SUA privind vânzarea de autoturisme, note de

1986-

292 395 convorbiri, rapoarte realizare prototipuri, note export,

1987

248

corespondenţă privind exportul de autoturisme ş i produse

chimice În SUA ş i Caraibe, liste piese (orig., ex. 2, copii),

~I

Ib. engleză

Proiecte contracte AUTODACIA - CHRYSLER, note de

293 396

probleme, notă privind exportul de autoturisme ş i

1986 225

corespondenţă privind exportul de autoturisme OLTCIT În

SUA. Notre de convorbire (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Mandat pentru tratative cu firma CHRYSLER ş i

CITROEN, raport de activitate al delegaţiei prezentă la

1986-

294 397

trative, note de discuţii, note de convorbire ş .a. privind

1987

112

comercializarea de autoturisme OLTCIT În SUA ş i

Canada (orig., ex. 2,copii) Ib. engleză

Corespondenţă privind transmiterea unei oferte de

componente auto că tre firma AUTOMOTIVE PRODUCTO

295

398

precum ş i vizita unei delegaţii CHRYSLER la

1986

4

Întreprinderea de Autocamioane Braş ov (orig., ex. 2,

copii)



29 .

Contracte încheiate între AUTODACIA ş i CORPORA TION

FINANCIERA DEl TRANSPORTE-Columbia privind

296

399

vânzarea de autoturisme, note de convorbire cu parteneri,

1986-

264

note de comandă , dispoziţii de transport ş i vă muire,

1988

specificaţii ş i corespondenţă privind exportul de

autoturisme În Columbia (orig., ex. 2, copii) Ib. spaniolă

Contract de vânzare, contract de distribuţie, protocol,

contract de asistenţă tehnică încheiate între AUTODACIA

297

400

ş i AFRIC AUTO-Maroc, note de convorbire asupra

1986-

65

discuţiilor cu partenerul ş i diverş i intermediari,

1989

corespondenţă privind exportul de autoturisme în Maroc,

facturi, (ex. 2, copii)

Ib. franceză

Documentaţie legată de încheierea unor contracte export

298 401

autoturisme în America Centrală ş i de Sud (note de

1986-

34

convorbire, listă de preţuri, telexuri) (copii, ciorne), Ib.

1988

spaniolă , engleză

Protocol de intenţie, note de convorbire asupra discuţiilor

purtate cu parteneri argentinieni, corespondenţă , ş .a.

1986- •

299 402

privind posibilitatea încheierii unor contacte de export

1989

71

produse în Argentina (autoturisme), (copii, ex. 2) Ib.

spaniolă ş i engleză

Contract vânzare încheiat Între AUTODACIA ş i

AUTOMOTORES PUNTA DEl ESTE, protocol, contract

AUTODACIA - IRIDIOl ( nesemnat), note de convorbire,

1986-

300 403

corespondenţă ş .a. privind exportul de autoturisme În

1988

120

Uruguai. Liste subansamble solicitate de parteneri,

raportul delegaţiei române prezente În Uruguai (orig., ex.

2, copii) Ib. spaniolă

Protocol, concept, notă de convorbire ş i corespondenţă

301 404

referitoare la exportul de autoturisme În Austria ş i Grecia

1986 33

(orig., ex. 2, copii) Ib. engleză , germană

Contract Încheiat Între AUTODACIA ş i STE BAlLA

CAMARA ET FllS BANCO-Mali privind vânzarea de

302

405

autoturisme ş i pise de chimb, protocol, note de convorbire

1986-

21

asupra discuţiilor purtate cu partenerul ş i corespondenţă

1988

privind exportul de autoturisme ş i piese de schimb în

Mali/Guineea (copii, ciorne) Ib. franceză

Contract Încheiat cu firma SEMAl, contracte, protocol,

addendum la contract închelate cu METALURGICA

1986-

303

406

DUARTE, notă export, notă de convorbire privind exportul

1989

91

de autoturisme ş i piese de schimb în Portugalia (ex. 2,


Contracte de vânzare-cumpă rare, addendum-uri la

contract, protocoale, contracte de distribuţie Incheiate cu

304

407

firnele spaniole REMARC ş i CLASICOS CANARIOS, note

1986-

163

privind exportul, note de comision, corespondenţă ş .a.

1989.

privind exportul de autoturisme ş i piese de schimb În

Spania (orig., ex. 2, copii) Ib. spaniolă

28



o .

Acord ş i note de convorbire asupra discuţiilor cu firma

HOLANDER-Suedia privind derularea unor afaceri

305

408 comerciale prin intermediul acesteia, note de convorbire Şi 1986

36

corespondenţă privind cooperarea cu firmele FORD, filiala

Europa ş .a. (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Rapoarte activitate ale delegaţiei române În Senegal,

Coasta de Fildeş , Guineea, note de convorbire asupra

discuţiilor purtate cu parteneri din diverse ţă ri,

306

409


1986 122

stră ină tate precum ş i cooperarea În domeniul industriei de

autoturisme (orig., ex. 2, copii)

Ib. franceză ,

engleză

Facturi externe, declaraţii vamale de export, specificaţii de

307

410

transport, certificate de calitate ş i garanţie privind

1986 161

armă turile industriale exportate În Austria (orig., ex. 2,

copii) Ib. germană

Facturi externe, declaraţii vamale de export, dispoziţii de

308 411

livrare, specificaţii de transport, liste calcule privind

1986 227armă turile industriale exportate În Austria (copii, orig., ex.

2) Ib. germană

Notă privind realizarea de operaţiuni de export-import În

.

compensare marfă contra marfă (import filtre industriale

pentru strilizarea metanol, export armă turi industriale)

309

412

referat de vânzare, note de convorbire, cereri de

1986 195

autorizaţie export dispoziţii de transport ş i vă muire, aviză ri

ş i corespondenţă privind exportul de armă turi industriale

În Austria (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză ,

germană

Notă privind realizarea de operaţiuni de export-import În

compensare marfă contra marfă (import cartuş e filtrante

PALL pentru soluţii instabile, export armă turi industriale)

310

413

referat vânză ri, note convorbiri, cereri de autorizaţie

1986-

274

export, dispoziţie de transport ş i vă muire, facturi ş i 1987

corespondenţă privind exportul de armă turi industriale În

Austria (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. germană ,

engleză

Contract Încheiat Între ICE Dună rea ş i firma DOBIAS-

Austria privind vânzarea de armă turi industriale anexe la

contract, note privind aprobarea descă rcă rii În

311 414 contrapartidă a livră rilor că tre firma DOBIAS prin contracte 1986- 188

import ale altor firme, note de convorbire ş i corespondenţi

1988

privind exportul de armă turi industriale ş i contrapartidă cu

diferite firme (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză ,

germană

Proiect contract, note de convorbire, cereri de ofertă ,

~().

specificaţii ş i corespondenţă privind exportul de armă turi 1986-

\

312 415 80

industriale În Franţa (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

1990

franceză

Contract Încheiat Între ICE Dună rea ş i CIR-Belgia privind

vânzarea de rulmenţi, notă de convorbire, liste preţuri

1986-

313 416 rulmenţi, notă ş i corespondenţă privind derularea

1987·

52

contractului de export rulmenţi În Belgia (ex. 2, copii,


314

417

Liste preţuri rulmenţi documente cumulative referitoare

1986 85

export Belgia (ciorne, copii)



Referate vânzare, cereri autorizaţii export, specificaţii,

certificate de calitate, dispoziţie de transport ş i vă muire,

1986-

315 418

facturi, note de convorbire, corespondenţă ş .a. privind

1987

330

exportul de rulmenţi că tre firma CIR-Belgia (orig., ex. 2.,

copii, ciorne) Ib. engleză -

Referate de vânzare, comenzi externe ş i interne, cereri ş i

autorizaţii export, declaraţii vamale de export, dispoziţii

316 419

transport ş i vă muire, note probleme, note de convorbire ş i

1986 306

comandă privind exportul de rulmenţi că tre firma CIR-

Belgia (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză

Contract vânzare-cumpă rare, cerere de ofertă , specificaţii,

317 420

liste preţuri ş i analize preţuri rulmenţi, note de convorbire

1986-

147

privind discuţiile purtate cu parteneri turci În vederea

1989

exportului de rulmenţi În Turcia (ex. 2, copii) Ib. engleză

Cereri de ofertă rulmenţi adresate de firme din RFG,

Austria ş i Elveţia, specificaţii tehnice, note de convorbire

1986-

318 421 ş i corespondenţă purtată cu partenerii În vederea

1989.

118

exportului de rulmenţi ş i alte produse (ex. 2, copii)

Ib.

engleză , germană

Contract vânzare rulmenti Încheiate Între TEHNO

IMPORTEXPORT ş i UNIVERSAL AUTO MOTIVE

BAHAMAS, anexe contract, referat ş i raport privind

1985-

319 422

prezenţa delegaţii lor firmei respective În România, note de

1989

86

convorbire cu diverş i parteneri, facturi, corespondenţă ş .a.

privind exportul de rulmenţi În SUA (ex. 2, copii ş i


Mandat deplasare, program de lucru al delegaţiei, raport

de activitate al delegaţiei TEHNO IMPORT EXPORT-

CIROA -ICE Dună rea, protocoale, minute încheiate cu

320 423 parteneri din Indonezia, proiect contract, note de 1986

138

convorbire, specificaţii, corespondenţă ş .a. privind

exportul de rulmenţi În Indonezia (ex. 2, copii ş i ciorne)

Ib. engleză

Note de convorbire asupra discuţiilor purtate cu diverş i

parteneri, corespondenţă purtată cu aceş tia, cereri de

1986-

321 424

ofertă ş .a. privind încheierea unor contracte de export,

1989

217

stigerea unor obligaţii contrapartidă , încheierea acorduri

barter ş .a. (orig. ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Convenţii de colaborare lncheiate Între

TEHNOIMPORTEXPORT ş i ICE Dună rea În vederea

322 425

iniţierii ş i derulă rii acţiunilor de export rulmenţi În SUA,

1986-

171

Portugalia, Spania, Columbia, Italia ş .a. situaţii privind

1989

cantită ţi le de rulmenţi livrate la export ş i încasă rile

efectuate (1986-1989) (orig., ex. 2. copii, ciorne)

Documentaţie legată de exportul de rulmenţi În Anglia,

323 426

Siria, Liban, Turcia, Japonia, SUA, ş .a. oferte nefinalizate

1986 .

200

(cereri de ofertă , specificaţii tehnice, note convorbiri

purtate cu partenerii ), (ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

3 0



32..

Documentaţie legată de exportul de rulmenţi În Italia,

f ~

Anglia, Elveţia, Siria, ş .a. oferte nefinalizate (cereri de

324

427

oferte, oferte, liste preţuri, documente cumulative, note de

1986

214

convorbire ş i corespondenţă cu partenerii (ex. 2, copii,


Convenţii de colaborare încheiate Între UNIVERSAL

TRACTOR Braş ov ş i ICE Dună rea În vederea iniţierii ş i

derulă rii de acţiunii de vânzare tractoare ş i piese de

325

428

schimb În Siria ş i Peru, corespondenţă ş i note convorbiri

1986-

63

purtate cu parteneri din Egipt În vederea exportului de

1989

tractoare. Notă privitoare la exportul de produse din

nomenclatorul Ministerului Industriei ş i Construcţiei de

Maş ini (ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză .

Convenţie de colaborare Încheiată Între ICE

UNIVERSAL TRACTOR ş i ICE Dună rea În vederea

exportului de tractoare În Egipt, acord de consultanţă

326 429

UNIVERSALTRACTOR- CONSTRADEX Egipt, raport 1986-

43

fundamentare export tractoare Egipt ş i corespondenţă 1987

privind derularea acestui contract În cadrul acordului

.

barter româno-egiptean (ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză

Note de convorbire, corespondenţă ş i documente

327 430

contabile (acreditive, facturi) referitoare la exportul de

1986 108

tractoare ş i piese de schimb În Egipt (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză

Addendum la contractul Încheiat Între UNIVERSAL

TRACTOR ş i EL NASR-Cairo privind exportul de tractoare

În Egipt, note ş i rapoarte privind realizarea exportului,

1986-

328 431

dispoziţie de transport ş i vă muire ş i corespondenţă privind

1988

134

exportul de tractoare În Egipt În cadrul protocolului de

I

arter româno-egiptean (orig, ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză

Protocoale, corespondenţă purtată cu partenerul egiptean

cu privire la Încheierea unui contract export tractoare,

329

432

realizarea unor centre de mecanizare a agriculturii în Egipt 1985-

91

(ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză . Menorandum privind 1987

rezuiltatul convorbirilor purtate Între primii miniş tri ai RSR

ş i Egipt (copie)

Acord vânzare, protocol contract asistenţă tehnică

încheiate între UNIVERSAL TRACTOR ş i BONHILL

ENGINEERING-Marea Britanie cu privire la export

330

433

tractoare ş i pise de schimb, referate privind deplasarea 1986-

75

reprezentanţilor respectivei firme În România, notă

1988

convorbire cu parteneri ş i corespondenţă privind exportul

de tractoare În Marea Britanie (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză

Contract Încheiat între UNIVERSALTRACTOR ş i

MASCHINEN COMPANZY-RFG privind vânzarea de

1986-

331 434 tractoare, note de convorbire ş i corespondenţă purtată cu 1987. 14

partenerul german (ex. 2, copii) Ib.

germană

31



3 3 .

Documentaţie referitoare la exportul de tractoare În Italia

precum ş i posibilitatea încheierii unui acord de cooperare

1985-

332 435 Între UNIVERSAL TRACTOR - ICE Dună rea ş i FIAT ALlS-

1988

48

FIAT TRATORI (procese verbale convorbiri,

corespondenţă ) (ex. 2, ciorne, copii) Ib. italiană , engleză

Mandate de deplasare ale delegaţiilor române în America

Centrală ş i de Sud, documente încheiate cu prilejul

deplasă rilor (acord vânzare tractoare Mexic, protocol

.

privind asamblarea tractorului În Venezuela) rapoarte de

activitate ale delegaţieiilor române ş i corespondenţă

1986-

333 436

privind iniţierea ş i derularea acţiunilor de export ş i

1989

207

cooperare În producţia de tractoare. Note de stadiu,

convorbiri, purtate cu parteneri din Brazilia În vederea

constituirii unei societă ţi mixte pentru realizarea unei linii

de montaj tractoare În Brazilia (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. spaniolă

Notă de convorbire ş i corespondenţă purtată cu parteneri

.

egipteni în vederea exportului de autoturisme ş i piese de

1986-

334 437

schimb În Egipt, plata comisioanelor de agent proiect, de

1989

90

contract, facturi, bon de comandă ş .a. (orig., ex. 2, copii)

Ib. engleză

Documentaţie referitoare la exportul de autoturisme în

Columbia în contrapartidă cu carne columbiană precum ş i

335 438

reexportarea acesteia În Peru (copii, contracte, raport de

1986

128

activitate al delegaţiei române în Columbia ş i Peru, note,

corespondenţă ) (ex. 2, copii) Ib. spaniolă

Contract încheiat între INDUSTRIALIMPORTEXPORT ş i

I

PHOCEENNE DE METALLURGIE privind vânzarea de

armă turi industriale în Franţa, convenţii de colaborare

336 439

încheiate între INDUSTRIALEXPORT ş i ICE Dună rea,

1986-

139

iniţierea ş i încheierea unor contracte export diverse

1989

produse în SUA, Turcia, Iran, ş .a. declaraţii vamale

export, fiş ă de contractare (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

franceză

Contract vânzare-cumpă rare, contract asistenţă tehnică

încheiate de AUTODACIA cu parteneri din Emiratele

337 440

Arabe Unite privind vânzarea de autoturisme, notă export,

1986 160

note de convorbire, fiş e de calcul, corespondenţă privind

exportul de autoturisme În EAU (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză

Note de probleme pe diverse relaţii (Zair, Liberia ş .a.)

protocoale, note de convorbiri încheiate în urma discuţiilor

338 441

cu diverş i parteneri ş i corespondenţă purtată cu aceş tia în

1986-

205

vederea cooperă rii ş i încheierii de contracte. Raport

1989

deplasare delegaţie română în Zair (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză , franceză .



Mandat deplasare delegaţie română În Japonia, minute

închelate cu ocazia Întrevederilor, raportul de activitate al

delegaţiei, note de convorbire, note corespondenţă

339

442

purtată cu parteneri japonezi În vederea continuă rii

1986-

166

tratativelor tehnice ş i comerciale (Iivră ri utilaje tehnologice

1987

ş i diverse instalaţii În Egipt; Nigeria, Venezuela ş .a. prin

intermediul pă rţii japoneze), (orig., ex. 2, ciorne, copii)

Ib. engleză

Cereri de ofertă adresate de firme din Emiratele Arabe

Unite, Arabia Saudită ş .a. mandate deplasare delegaţie

340 443

română În vederea discută rii ofertelor, note, materiale 1986-

165

prezentare firme ş i corespondenţă privind Încheierea de

1989

acorduri comerciale (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză

~

b

Notă de convorbire, cereri de ofertă , corespondenţă

purtată cu parteneri stră ini În vederea exportului de utilaj

341 44

petrolier În SUA, realiză rii proiectului de exploatare a

1986-

97

gazelor În Siria, exportul de materiale necesare construirii

1987

unei rafină rii În Turcia (ex. 2, copii, ciorna) Ib. engleză ş i

franceză

Documentaţii referitoare la participarea firmelor româneş ti

.

/ . 4

la diverse licitaţii organizate În stră ină tate - Egipt,

Pakistan, Elveţia ş .a. privind achiziţionarea de produse

1986-

342

4 5

româneş ti sau realizarea de lucră ri cu participare

1987

234

românească , cereri de ofertă , note convorbiri, statistici,

specificaţii, corespondenţă diversă (orig., ex. 2, copii,


Cerere de ofertă , ofertă , dispoziţii de transport ş i vă muire,

343 446

facturi, certificate de calitate, documente de avizare a

1986-

282lucră rilor ş .a. privind exportul de tirfoane În Austria (orig., 1987

ex. 2, copii, ciorne) Ib. germană

Note de convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de

produse navale În Nigeria, Angola, Egipt, ş .a. Convenţie

344 447

încheiată între ICE NAVIMPEX ş i ICE Dună rea în

1983-

257

vederea derulă rii acţiunilor de export, notă privind litigiile

1988

dintre ICE NAVINPEX ş i dicerş i armatori greci (ex. 2,

copii, ciorne) Ib. engleză

Memorandum, ofertă a companiei BOENING, notă de

convorbire privind achiziţionarea de că tre TAROM a 3

1

avioane, oferta companiei AIRBUS, notă , documentaţie ş i

1984-345 449 corespondenţă privind vânzarea de avioane ROMBAC

1988

106

că tre Columbia precum ş i piese de schimb pentru

elicoptere În Chile (orig., ex. 2. copii, ciorne) Ib. engleză ,

spaniolă

Cereri de ofertă elicoptere ş i documentaţie privind

346 448

organizarea de licitaţii în Turcia pentru achiziţionarea a

1985-

47

două elicoptere (caiet de sarcini, listă , participanţi, adrese) 1988

(orig., ex.2, copii) Ib. engleză

Convenţii încheiate între MECANOIMPORTEXPORT ş i

ICE Dună rea

în

vederea exportului de vagoane

în

347 450

Argentina, contract vânzare vagoane În Sri Lanka, notă de 1986~

78

convorbire, declaraţii vamale export, diverse situaţii

1989

privitoare la derularea contractelor de export vagoane (ex.

2, copii) Ib. spaniolă ş i engleză

33



y -.

Contract încheiat între ICE MECANOEXPORT ş i Că ile

Ferate Naţionale Egiptene în vederea construirii unor

uzine de reparaţii vagoane de pasageri ş i de marfă

(traducere), anexe, note de convorbire ş i corespondenţă

348 451

privind derularea acestui contract precum ş i livră rile de

1981-

167

locomotive în cadrul acordului de barter încheiat între ICE

1988

Dună rea ş i EL NASR-Egipt Convenţie ICE

MECANOEXPORT ş i ICE Dună rea încheiat în vederea

colaboră rii pentru construirea uzinelor de reparat

vagoane (ex. 2, orig., copii) Ib. engleză .

Convenţie de colaborare încheiată între ICE

MECANOEXPORTIMPORT ş i ICE Dună rea în vederea

349

452

exportului de osii În Turcia, proiect contract vânzare osii, 1985-

36

corespondenţă referitoare la diverse licitaţii organizate de

1989

Că ile Ferate Turce în vederea achiziţionă rii de material

rulant, vagoane ş .a.(ex. 2, copii) Ib. engleză

Contract încheiat între ICE Dună rea ş i HUBERTS BV.-

Olanda privind vânzarea de bancuri de lucru ş i alte piese

.

metalice, note convorbiri purtate cu partenerul olandez,

350 453

referat vânzare, autorizaţie export facturi, dispoziţie

1986

132

vamală de export ş .a. privind exportul bancurilor de lucru

ş i a pieselor metalice în Olanda (orig., ex. 2, copii) Ib.

engleză

Notă stadiu participare licitaţie organizată în Bangladesh,

fiş ă privind stadiul acţiunilor tehnico-comerciale derulate

351 454

pe relaţia Bangladesh, cereri de ofertă adresate pentru

1986-

78

construirea de conducte gaze naturale, exportul de pompe 1987

de apă , construirea unei fabrici de prelucrare a polietilenei

ş .a. (ex. 2, copii) Ib. engleză

Convenţie ICE Dună rea - ROMENERGO, variante

contract, minute cu întâlniri, note de explicaţie, notă de

1986-

352

455

convorbire, corespondenţă , ş .a. privind derularea

1990

190

contractului de livrare echipamente hidromecanice pentru

centrala NEW ESNA -Egipt (ex. 2, copii)

Ib. engleză

Note de probleme, notă de convorbire ş i corespondenţă

legate de participarea UNIVERSAL TRACTOR Braş ov la

353

456

realizarea de centre de mecanizare a agriculturii egiptene

1986

108

prin livrarea de tractoare, maş ini agricole ş i utilaje (copii,


Contract vânzare, contract după vânzare, contract

consignaţie piese de schimb, acord import ş i distribuţie

încheiat între AUTODACIA ş i PRIMACAR BV. - Olanda,

354 457

note de convorbiri, corespondenţă ş .a. privind exportul de 1986-

138

autoturisme în Olanda. Acord privind schimburile

1987

reciproce de mă rfuri încheiat între societatea

HOLLANDER - Suedia ş i companii româneş ti de comeţ

exterior (copii, ex. 2) Ib engleză



3 6

355 458

1987

101

356

461

462

463

Notă privind realizarea de acţiuni import-export În

compensare marfă contra marfă (export autoturisme -

import cafea boabe) pe relaţia Olanda cu firma PRIMA

CAR, notă de convorbire ş i corespondenţă purtată cu

partenerul olandez privind livrarea de autoturisme ş i

realizarea operaţiunilor În compensare (ex. 2, copii,


459

Acord cadru, acord de distribuţie ş i aprovizionare,

protocoale Încheiate de AUTODACIA cu HORTH

AMERICAN IMPORTEXPORT - SUA, notă de convorbire,

specificaţii, rezultate teste, corespondenţă , ş .a. privind

exportul de autoturisme În SUA ş i adaptarea/omologarea

autoturismelor DACIA la normele din SUA (orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză

1987

1986-

1989

Protocol încheiat între ICE AUTODACIA ş i AMERICAN

COMPLIANCE CORPORA TIOON, note propuneri, notă

stadiu relaţii, notă comercializare, raport stadiu acţiune, 1987-

notă de convorbire, corespondenţă ş .a. privind omologarea 1988

de autoturisme în în vederea exportului în SUA ş i Caraibe


158

187

231

170

357

358

359

360

361

362

464

465

460

Rapoarte de activitate asupra deplasă rilor efectuate de

reprezentanţii români în SUA, Porto Rico ş i Caribe, notă

de convorbire ş i corespondenş ă diversă purtată în

vederea exportului de autoturisme ş i componente auto în

respectivele ţă ri (ex. 2, orig., copii) Ib. engleză

1987·

1987

1987-

1988

1987

140

230

121

Contracte ş i protocoale încheiate între ICE AUTODACIA

ş i DACIA BILL IMPORT - Danemarca privind vânzarea de

piese de schimb, specificaţii tehnice (anexe la contract)

corespondenţă purtată cu firme din Danemarca în

vederea exportului de autoturisme în această ţară ş i

posibilitatea exportului în Norvegia (ex. 2, orig., copii) Ib.

engleză

Contract vânzare, acord după vânzare, addendum la

contract încheiate între ICE AUTODACIA ş i DACIA BILL

IMPORT Danemarca, corespondenţă privind exportul de

autoturisme ş i piese de schimb în Danemarca. Notă de

convorbire, mandat deplasare delegaţie română în

Danemarca În contextul imposibilită ţi i continuă rii

contractului cu firma daneză (ex. 2, copii) Ib. engleză

Contracte exclusive de vânzare, contract asistenţă

tehnică , protocol confidenţial, proiect acord cadru Între

ICE AUTODACIA ş i DACIA HELAS S.A - Grecia, notă de

convorbire ş icorespondenţă privind exportul de

autoturisme În Grecia (ex. 2., orig., copii) Ib.

engleză

Note privind prelungirea valabilită ţii acordului de barter

încheiat de ICE Dună rea cu EL NASR - Egipt, notă

aprobare ş i corespondenţă legate de lichidarea soldului

existent În favoarea pă rţii române prin livră ri de bumbac

de că tre partea egipteană (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză



Note de probleme, note de convorbiri purtate cu partenerii

egipteni ş i corespondenţă privind derularea acordului

363

466 barter Încheiat Între ICE Dună rea ş i EL NASR - Egipt 1987 166

(export tractoare, piese de schimb, cherestea fag, import

cocs ş i bumbac), (orig., ex, 2, copii) Ib. engleză

Notă de convorbire ş i corespondenţă purtată cu parteneri

364 467 finlandezi privind posibilitatea exportului de autoturisme În 1987 32

Finlanda (ex. 2, copii) Ib. engleză

Contracte Încheiate Între ICE AUTODACIA ş i firma turcă

MOTAR MOTORLU, addendum, protocoale privind

1·

vânzarea de autoturisme ş i piese de schimb În Turcia,

1987-

365 468

mandat deplasare delegaţie română În Turcia, raport de

1989

152

activitate al delegaţiei, note de convorbire ş i

corespondenţă privitoare la derularea contractelor. (ex. 2,

copii) Ib. engleză , turcă

Proiect contract, protocol, Incheiata Între ICE

AUTODACIA ş i GILES DILTON/DACIA

366

469

CONCESSIONAIRES privind vânzarea de autoturisme ş i

1987

142

piese de schimb În Anglia, note convorbiri ş i

corespondenţă privind exportul de autoturisme În Anglia

.


Protocol Între AUTODACIA -SDAR/CIMME-Italia, notă de

367

470 convorbire, corespondenţă ş .a. privind exportul de 1987 167

autoturisme În Italia (orig., ex. 2, copii) Ib. italiană

Contracte încheiate Între AUTODACIA ş i S.A.R.L.

AUTO RAC - Franţa, protocol, referitoare la exportul de

autoturisme în Franţa, notă tratative, raport privind

1987-368 471 exportul de autoturisme În această ţară , note de convorbiri

1989

133

ş i corespondenţă privind derularea contractelor, raport de

activitate al delegatului român în urma deplasă rii În Franţa

(ex. 2, copii) Ib. franceză

369

472

Note de convorbire privind exportul de autoturisme În 1987-

36

America Centrală ş i de Sud (ex. 2, copii) Ib. spaniolă

1989

Contract protocol Încheiat Între ICE AUTODACIA ş i

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ-BETA privind exportul de

CKD-uri pentru ARa, autoturisme, note de convorbiri ş i

1987-

370 473 corespondenţă privind derularea contractului de export, 1988 207

liste piese defecte. Raport al delegaţiei române Încheiat În

urma deplasă rii În Peru (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză ,

spaniolă

Contract de vânzare, contract exclusivitate de distribuţie

Încheiate Între ICE AUTODACIA ş i ATALAYA - Columbia,

1987-

371 474


1988

43

autoturisme În Columbia ş i alte ţă ri (ex. 2, copii) Ib.

spaniolă

Corespondenţă purtată cu firme din Australia privind

echiparea autoturismelor ARa cu diverse motoare,

posibilitatea producerii de pompe apă pentru autoturisme,

1987

.

14

72

475

exportarea lor În Australia, prezentarea gamei ARO-1 O ş i

24 unei delegaţii australiene (ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză

36



Notă de probleme, note de convorbiri ş i corespondenţă

1987-

373

476

purtată cu parteneri germani În vederea exportului de

1989

42

autoturisme ARO În RFG

(ex. 2, copii) Ib. germană

Contract vânzare, acord după vânzare, addendum la

contract Încheiate Între ICE AUTODACIA ş i MICHARD

374 477

l TD. - Malta, note de convorbiri, corespondenţă ş .a.

1987-

255

privind exportul de autoturisme În Malta. Raport de

1989

activitate al delegatului român după deplasarea În Malta

(ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză


375

478

autoturisme În Bangladesh. Fiş ă privind stadiul exportului

1987-

107

de autoturisme În Bangladesh (ex. 2, copii, ciorne) Ib.

1989

engleză .

Note, rapoarte, notă de convorbire, corespondenţă privind

376 479

exportul de autoturisme În Arabia Saudită prin intermediul

1987-

91

firmei Al ZAHRY INTERNATIONAL GROUP (ex.2, copii)

1989

Ib. engleză

Cereri de ofertă , note de convorbiri ş i corespondenţă

.

377

480

purtată cu parteneri din Australia privind Încheierea unor

1987-

41

contracte de export În diverse ţă ri prin intermediul firmelor

1989

austriece (ex. 2, copii)

Ib. germană

Contract Încheiat Între ICE AUTODACIA ş i SMASH-

TRADING l TD. - Cipru privind vânzarea de autoturisme,

1987-

378 481

notă de convorbire, raport ş i corespondenţă privind

1989

33

exportul de autorurisme În Cipru (ex. 2, orig., copii) Ib.

engleză

Contracte de vânzare-cumpă rare, protocoale, note de


379 482

autoturisme În Algeria prin intermediul unor firme franceze

1987-

170


1989

deplasă rii În Franţa (orig., ex. 2, copii) Ib.

franceză .

Punct de vedere, notă de convorbiri ş i corespondenţă

purtată cu firme din Japonia privind exportul de

1987-

380

483

autoturisme ş i posibilitatea de cooperare româno-

1989

131

japoneză În fabricarea autoturismelor OLTCIT (orig., ex.

2~ciorne) Ib. engleză

Protocol ICE AUTODACIA - SHOlA MOTORS - Nigeria,

381 484

notă de convorbire, oferte corespondenţă ş .a. privind

1987-

131

exportul de autoturisme În Nigeria (orig., ex. 2, copii,

1989


Addendum la contract, cereri de ofertă , ofertă , notă de

382

485

convorbire ş .a. privind exportul de autoturisme În Zair.

1987-

43

Notă probleme privind exportul diverse produse În Zair

1989

(ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză , franceză

Protocol, note de convorbire, corespondenţă , facturi ş i

acte privind exportul de autoturisme ş i piese schimb În

1987-383 486

Africa de Vest, Camerun, Sierra leone, Somalia ş .a.

1990

157

cooperarea În producerea de autoturisme cu firmă

franceză (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. franceză , engleză

37



3 9 .

384

487

1987-

1988

68

385

Contract de vânzare, contract de distribuţie, contract de

asistenţă tehnică ş i protocoale încheiate de ICE

AUTODACIA cu AL QURAIN.AUTOMOTIVE - Kuwait,

note de convorbire ş i corespondenţă privind exportul de

autoturisme În Kuwait. Raport de activitate al delegaţiilor

româneş ti În urma deplasă rilor În Kuwait (orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză

488

Contracte de vânzare, contracte de asistenţă tehnică ,

protocoale Încheiate cu firma CLASICOS CANARIS DEL

AUTOMOVIL ş i corespondenţă privind exportul de

autoturisme În Insulele Canare, contract vânzare Încheiat

Între ICE AUTO DACIA ş i NAGI EL KHOURY , addendum

specificaţii tehnice, note de convorbiri ş i corespondenţă

privind exportul de autoturisme În Liban. Raport,

corespondenţă , liste preţuri, comenzi, ş .a. privind exportul

de rulmenţi trn Belgia (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză , franceză , spaniolă

1987-

1989

138

100

386 489

Protocol ş i corespondenţă , note de convorbiri privind

exportul de autoturisme În Islanda, notă de convorbire ş i

corespondenţă privind exportul de autoturisme În Anglia

(În barter cu produse RANK XEROX), Austria ş .a.(ex.2,

copii) Ib. engleză

1987 49

387 490

Notă de probleme privitoare la derularea unor contracte

de export de autoturisme româneş ti, notă de probleme de

bază materială care condiţionează realizarea exportului la

unită ţile centrale industriale de autoturisme Piteş ti, ofertă

piese schimb ARO, note de convorbiri ş i corespondenţă

purtată În vederea Încheierii unor contracte de export a

unor produse româneş ti (orig., ex. 2, copii) Ib. germană

1987-

1990

388 491

Referate privitoare la vizitele efectuate de delegaţii stră ine 1987-

În România (participanţi, cheltuieli, mijloc deplasare) (ex. 1989 120

2)

389 492

Rapoarte, note, acord, addendum, liste specificaţii

tehnice, corespondenţă privitoare la exportul a 100

autobuze ROCAR În Bangladesh (ex. 2, copii) Ib.

engleză

1987-

1989

88

390 493

Acorduri, addendum-uri, rapoarte, note, corespondenţă

ş .a. privitoare la producerea ş i comercializarea pe piaţa

SUA a autocamioanelor ş i a autobuzelor româneş ti.


deplasă rii În SUA (ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

1988-

1989

195

391 494

Raport ş i corespondenţă privind exportul de jenţi În SUA


1986-

1988

131

392 495

Acord barter, protocol ş i minută privind acest acord

Încheiat Între ICE Dună rea ş i EL NASR - Egipt, note de

convorbiri ş i corespondenţă privind derularea contractului

(orig., ex.

2,


1987

204

393

496

Oferte tractoare U-770, specificaţii tehnice ş i

corespondenţă privind tratativele purtate cu firma NSPO -

Egipt În vederea exportului de tractoare (ex. 2, copii,


1987-·

1988

16



'I

4

Contracte de vânzare, addendum-uri, cereri de ofertă ,

oferte, notă de convorbire, corespondenţă , facturi, ş .a.

1987-

394

497 privind exportul de tractoare, autoturisme etc. În Guineea,

1989

141

Mali, Nigeria, Congo, Maroc ş .a. (ex. 2, copii, ciorne) Ib.

franceză ş i engleză

Notă privind realizarea de operaţiuni import-export de

compensaţie pe relaţia Zimbabwe. Note de probleme,

1987-

395 498 notă de convorbire, corespondenţă ă rivind exportul de

1989

84

tractoare în Zimbabwe ş i Ghana (copii, ciorne)

Ib. engleză

Convenţii încheiate Între ICE UNIVERSAL TRACTOR ş i

ICE Dună rea privind colaborarea în derularea exportului

1987-

396 499

de tractoare în Siria, notă de convorbire, informă ri ş i

1989

96

corespondenţă privind exportul de tractoare în Siria (ex. 2,

copii) Ib. engleză

Addendum contract export, convenţii colaborare încheiate

între ICE UNIVERSAL TRACTOR ş i ICE Dună rea,

1987-

397 500 informă ri, corespondenţă privind exportul de tractoare ş i

1988

51

piese de schimb în Peru ş i alte ţă ri din America de Sud

(orig., ex. 2, copii) Ib. spaniolă

.

Corespondenţă privind exportul de tractoare ş i maş ini

398 501

agricole în Emiratele Arabe Unite, Taiwan ş i participarea

1987-

6

la licitaţie pentru preluarea de diverse lucră ri În EAU

1988

(copii)

Notă de probleme, mandat delegaţie, informă ri referotoare

la exportul de tractoare În India. Notă de convorbire,

informă ri, corespondenţă , facturi, ş .a. privind exportul de

1987-399 502

tractoare, maş ini agricole, buldozere În EAU, Arabia

1989

168

Saudită , Japonia precum ş i posibilitatea cooperă rii cu

firma japoneză în producţia de tractoare mici (orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză

Ordin ş i instrucţiuni ale MCECEI privind exportul

produselor româneş ti prin intermediul reprezentanţilor

stră ini (copii) Contract de vânzare tractoare încheiat Între

1987-

400

503

ICE UNIVERSAL TRACTOR ş i firma DIABCO - Egipt,

1988

174

raport stadiu acţiune de export tractoare în Egipt, note de

probleme, corespondenţă ş .a. privind exportul de

1 = =

tractoare în Egipt (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Oferte, note de convorbire, corespondenţă , listă de preţuri

401 504 referitoare la exportul de rulmenţi În Turcia ş i Belgia (ex.

1987

33


Contract de vânzare rulmenţi Încheiat între ICE Dună rea

cu EMS INTERNATIONAL-Belgia, referat de vânzare,

402

505

autorizaţii export, dispoziţie transport ş i vă muire,

1987 69

documente cumulative ş i corespondenţă privind exportul

de rulmenţi În Belgia (orig., ex. 2, copii,ciorne) Ib.

engleză

Comandă externă , facturi, declaraţie vamală de export,

1987-

403

506

corespondenţă ş .a. privind exportul de rulmenţi În Belgia

1988

115




Comenzi interne ş i externe, avizare lucră ri, facturi,

404 507

certificat de calitate, declaraţii vamale ş .a. referitoare la

1987

162

exportul de rulmenţi În Belgia (firma EMS) (orig., ex. 2,


Comandă externă , avizare livrare, certificat de calitate,

405 508

declaraţie vamală , facturi ş .a. referitoare la exportul de

1987-

215

rulmenţi În Belgia (firma EMS) (orig., ex. 2, copii, ciorne)

1988

Ib. engleză

Contract vânzare rulmenţi Încheiat Între ICE Dună rea ş i

EMS INTERNATIONAL - Belgia, suplimente, referate

vânazre, autorizaţii export, declaraţii vamale, dispoziţie

1987-

406

509

export, declaraţii vamale, dispoziţie transport ş i vă muire,

1988

193

documente cumulative ş i corespondenţă privind exportul

de rulmenţi În Belgia. Notă de convorbire (orig., ex. 2,


407

510

Corespondenţă privind exportul de rulmenţi În Belgia

1987-

11

(copii ş i ciorne) Ib. engleză

1988

Contract de vânzare armă turi industriale Între ICE

Dună rea ş i firma DOBIAS-Austria, supliment la referatul

.

408 511

de vânzare, autorizaţii export, referate vânzare, notă de

1986-

81


1987

armă turi ş i ş uruburi În Austria (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. germană

Contract vânzare rulmenţi Încheiat Între ICE

TEHNOIMPORTEXPORT ş i DOBIAS-Austria, note de

409 512

convorbire, dispoziţie transport ş i vă muire, corespondenţă

1987-

280

diversă privind exportul de rulmenţi În Belgia, facturi,

1988

documente cumulative, (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

germană ş i engleză

Addendum la contract, referat vânzare, autorizaţie export,

410 513

declaraţii vamale, documente cumulative, facturi ş i

1987 129

corespondenţă privind exportul de rulmenţi grei În Austria

(firma DOBIAS) (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. germană

Contracte vânzare rulmenţi încheiate între ICE

TEHNOIMPORTEXPORT cu firmele COLOMBO-Italia ş i

LlPE ROLLWAY-Belgia, convenţii de colaborare ICE

. . : r

TEHNOIMPORTEXPORT ş i ICE Dună rea privind exportul

411 514

de rulmenţi în Italia ş i Spania, note de convorbire, mandat

1986-

185

tratative, note ş i referate privind vizita unor delegaţii 1989

stră ine, documente de prezentare ş i corespondenţă

privind exportul de rulmenţi ş i organe de asamblare În

Italia, Spania Belgia ş i Franţa (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză

412 515

listă preţuri rulmenţi vânduţi În Turcia (copii)

Ib.

1988 24

engleză

Cereri de ofertă rulmenţi, ofertă transmisă de ICE

Dună rea, specificaţii tehnice, note convorbiri,

1987-

413 516

corespondenţă privind exportul de rulmenţi În Venezuela,

1989 .

220

Belgia, Italia, Irlanda ş .a. (orig. ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză

1;0



4 2 . .

Cereri de ofertă rulmenţi, oferte transmise de ICE

Dună rea, liste de preţuri, corespondenţă s.a privind

1987-

414 517

exportul de rulmenţi În Liban, Arabia Saudită , Australia,

1989

171

Egipt, ş .a. note de convorbire (orig., ex. 2, copii,ciorne)

Ib. engleză

Contract vânzare rulmenţi fncheiat Între ICE

TEHNOIMPORTEXPORT ş i CONTINENTAL BEARING-

1987-

415 518

Pakistan, note de convorbire ş i corespondenţă privind

1990 163

exportul de rulmenţi În Pakistan, Nepal, India, Iran,

diverse ţă ri arabe (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Cereri de ofertă , specificaţii tehnice, coresponenţă privind

1987-

416 519

exportul de rulmenţi În SUA, Canada, Chile, Jamaica

1989

192


Facturi, declaraţii vamale de export, liste de colete ş i

corespondenţă privind exportul de armă turi industriale În

417 520

Austria (firma DOBIAS), certificate de calitate, avize de 1987 240

expediere. procese verbale de auto recepţie pentru export

(orlg., ex. 2, copii)

Facturi, declaraţii vamale de export, liste colete, avize de

expediţie, certificate de calitate, procese verbale de

.

418

521

autorecepţie pentru export ş i corespondenţă privind

1987 241

exportul de armă turi industriale În Austria (firma DOBIAS)

(orig., ex. 2)

Facturi, declaraţii vamale de export, liste de colete, avize

de expediţie, certificate de calitate, procese verbale de

419 522

auto recepţie pentru export ş i corespondenţă privind

1987 179

exportul de armă turi industriale În Austria (firma DOBIAS)

(orig, ex. 2)

Contract vânzare armă turi industriale încheiat între ICE

Dună rea ş i firma DOBIAS-Austria, referat vânzare,

autorizaţie export ş i vă muire, facturi, note de convorbiri,

420 523

corespondenţă privind exportul de armă turi industriale în

1987-

232

Austria. Notă privind realizarea de operaţiuni de import-

1988

exportîn compensaqre marfă contra marfă (import cartuş e

filtrante, export armă turi industriale) (orig., ex. 2, copii,

ciorne) Ib. engleză , germană

Cerere de ofertă , oferta Întreprinderii Mecanice Braş ov,

dispoziţie transport ş i vă rnuire, avize de expediere, facturi,

I~

421 524

procese verbale de recepţie finală , note de convorbire ş i

1987 202

corespondenţă privind exportul de ş uruburi în Austria

(firma DOBIAS) (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză ,

germană

Suplimentare contract, dispoziţie transport ş i vă muire,

procese verbale de autorecepţie pentru export, avize de

422 525

expediere, facturi, corespondenţă privind exportul de

1987

191

ş uruburi În Austria (firma DOBIAS) (orig., ex. 2, copii,

ciorne) Ib. germană , engleză

Dispoziţie transport ş i vă muire, declaraţii vamale, procese

verbale de autorecepţie pentru export, avize de expediere,

1987- .

423 526

facturi, note de convorbiri, corespondenţă privind exportul

1988

213

de ş uruburi În Austria (firma DOBIAS) (orig., ex. 2, copii,

ciorne) Ib. germană

4 1



Protocol Încheiat Între ICA BRAŞ OV, Centrul Naţional

Aeronautic ş i reprezentanţi ai ministerului algerian de

transport, notă de convorbire, corespondenţă ,

424

527

documentaţii tehnice privind integrarea fabrică rii sub

1987-

80

licenţă a avionului IAR 28 M.A. În Algeria precum ş i

1988

exportul de avioane În această ţară . Raport al delegaţiei

române prezente În Algeria (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. franceză .

Acord, proiect contract, liste piese de schimb ş i

corespondenţă privind exportul piese schimb elicoptere În

425 528

Sudan. Rapoarte de activitate ale delegaţiilor Centrului

1987-

129

Naţional Aeronautic ş i ICE Dună rea În urma deplasă rii În

1989

Sudan. Notă de convorbiri (ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză .

Contract vânzare elicoptere încheiat între Centrul Naţional

Aeronautic ş i reprezentanţi ai guvernului Republicii

426 529 Pakistan, raport intern de fundamentare a exportului, 1987 78

convenţia de colaborare la export C.N.A. - ICE Dună rea,

corespondenţă privind derularea contractului (orig., ex. 2,

.


Mandat deplasare delegaţie a Centrului Naţional

Aeronautic În Brazilia, program de lucru, aviz participare la

1987-

427

530

licitaţie, note, rezultate tratative, note convorbire cu firme

1989

30

din Brazilia ş i Venezuela privind exportul de elicoptere în

aceste ţă ri (ex. 2, copii, ciorne)

Cereri de ofertă , organe asamblare venite de la firme din

428 531

Austria, Italia, documentaţii preţ, note de convorbiri ş i 1987-

125

corespondenţă privind asamblarea în Canada (ex. 2, 1989

copii, ciorne) Ib. germană ş i franceză

Mandat de deplasare delegaţie CITMA-Braş ov În Egipt,

program de lucru, rapoarte de activitate asupra deplasă rii

429 532

ş i corespondenţă privind exportul centre mecanizare ş i

1987 58

plata acestora de că tre partea egipteană (orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză

Cereri de ofertă , note convorbiri ş i corespondenţă purtată

430 533

cu parteneri din Austria în vederea construirii de instalaţii

1987-

48

uree, mori de grâu ş .a. În Australia (orig., ex. 2, copii, 1989


Cereri de ofertă inele resort, oferta Întreprinderii Mecanice

Mediaş , dispoziţie transport ş i vă muire, procese verbale

431 534

auto recepţie export, declaraţii vamale, facturi ş i

1987 82

corespondenţă privind exportul de inele resort În Austria


Suplimentare contract, procese verbale autorecepţie

pentru export, dispoziţie de plată , facturi, specificaţii de

432

535

transport, certificate de calitate ş i corespondenţă privind

1987 197

exportul de tirfoane În Austria, declaraţii vamale (orig., ex.

.

2, copii, ciorne) Ib. germană

4 2



Specificaţii tehnice, ofertă Întocmită de Întreprinderea de

Producţie Industrială pentru Construcţii Buză u, notă

433 536

convorbire ş i corespondenţă cu parteneri din Austria ş i

1987-

145

Japonia privind exportul de recipienţi pentru transport

1988

gaze În Austria (ofertă nefinalizată ) (orig., ex. 2, copii,

ciorne), Ib. germană , engleză , rusă

Contracte export încheiate Între ICE

MECANOEXPORTIMPORT ş i CORPORAŢ IA VALE DO

RIO DOCE -Brazilia, convenţii de colaborare export

434 537

încheiate Între ICE MECANOEXPORTIMPORT ş i ICE

1985-

129

Dună rea, autorizaţie export ş .a. privind vânzarea În

1989

Brazilia de vagoane de pasageri, traverse metalice, seturi

componente vagoane platformă (ex. 2, copii) Ib.

portugheză , engleză

Cereri de ofertă adresate de firme din Italia, RFG ş i

Canada, oferte ş i documentaţii tehnice interne, note de

435 538

convorbiri ş i corespondenţă purtată cu parteneri În

1987- -

93

vederea exportului de plă cuţe feroviare pentru calea

1988

ferată , rulmenţi, organe de asamblare În respectivele ţă ri

(orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. germană , engleză , italiană

Cereri de oferetă , note de tratative, note de convorbire ş i

corespondenţă privind participarea la licitaţia organizată În

1986-

436 539

stră ină tate, Întocmirea ş i transmiterea de oferte pentru

1987

241

diverse nave, exportul de nave În Bangladesh, Australia,

SUA, Japonia, ş .a. (ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Protocol, minută , note de convorbiri purtate cu

AUTODACIA COMPANZ MIDDLE EAST ş i

437 540


1987 149

Emiratele Arabe Unite (ex. 2, orig., copii)

Ib.

engleză

Acord, notă probleme export, raport tehnic, note de

convorbire, note corespondenţă privind derularea

438 541

exportului de autoturisme În Emiratele Arabe Unite ş i

1987 110

problemele intervenite pe parcurs (ex. 2, copii)

Ib..

engleză

Note de convorbire ş i corespondenţă privitoare la exportul

de autoturisme În Emiratele Arabe Unite (firma

439

542

AUTODACIA COMPANY MIDDLE EAST) raport de

1987 125

activitate al delegaţiei române deplasate În EAU (ex.2,

copii) Ib. engleză

Note de convorbiri ş i corespondenţă purtate cu

reprezentanţii firmei ADCO-Olanda În vederea colaboră rii

440 543

În acţiuni de export pe diverse pieţe, acord Între ICE

1987-

107

METALIMPORTEXPORT ş i VOEST ALPINE-Austria

1989

privind exportul produse oţel (ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză



Acorduri de agent, note de probleme, note sinteză ,

convenţii interne de colaborare ICE ROMENERGO - ICE

Dună rea ş i corespondenţă privind construirea sau livrarea

441

544

de utilaje energetice pentru hidrocentrale din Turcia,

1987-

241

Sudan, Kuwait, Etiopia, ş .a. mandat de discuţie pentru

1988

tratativele româno-turce, ordinea de zi a comisiei mixte

punct de vedere al delegaţiei române (orig., ex. 2, copii,


Proiect de contract ş i contract Încheiat de ICE

1

INDUSTRIALEXPORTIMPORT cu firma LOBNING GMBH

1987-

442

545

Austria, corespondenţă privind exportul de pă rţi ş i

1988

113

subansamble poduri rulante ş i macarale portuare În

Austria. Mandate deplasare (ex. 2, copii) Ib. germană .

Mandat deplasare delegaţie română În Japonia, rapoarte

de activitate Întocmite În urma deplasă rii, cereri de ofertă

443

546

transmise de firme din Japonia, minute de

Intâlniri

ş i

1987-

206

corespondenţă purtate cu parteneri japonezi În vederea

1988

contractă rii diverse acţiuni export prin intermediul firmelor

.

japoneze (ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză

Corespondenţă privitoare la derularea acordului barter

Încheiat Între ICE Dună rea ş i EL NASR-Egipt, import

444

547

cocs, bumbac, ş .a., export, oţel beton, locomotive ş i piese

1987 200

de schimb, tractoare ş .a. Notă privind importul de

bumbac (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Corespondenţă internă ş i externă privind participarea ICE

ROMELECTRO la licitaţii organizate În stră ină tate În

vederea contractă rii de diverse lucră ri reţea transport

1987-

445 548

troleibuze Zair, livră ri linii electrice Filipine, stâlpi electrici

1989

228

pentru Iran, substaţii electrice Algeria, echipament

energetic Sudan ş .a. note de probleme (orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză ş i franceză

Cereri de ofertă adresate de firme stră ine În vederea

participă rii la licitaţii, oferte ş i specificaţii tehnice,

corespondenţă privind contractarea de diverse lucră ri,

446

549

programul de desfă ş urare a sesiunii comitetului mixt

1987-

203

român o-japonez, listă cu membrii delegaţiei japoneze,

1989

raport de activitate al delegatului român În urma deplasă rii

În Japonia pentru derularea unor tratative tehnico-

economice cu firme nipone (ex. 2, copii)

Ib. engleză

Acord program privind dezvoltarea cooperă rii economice

ş i a schimburilor comerciale Între RSR ş i Zair. Ofertă , plan

de mă suri, note de convorbiri, corespondenţă ş .a. privind

447

550

realizarea unui sistem de transport cu troleibuze În oraş ul

1984-

147

KINSHASA, raport de activitate a delegaţiei române

1987

deplasate În Zair, cereri de ofertă , notă de probleme,

protocol ş i corespondenţă privind relaţiile comerciale cu

.

firme din Zair ( ex. 2, copii, ciorne) Ib. franceză

4 4



46 .

Convenţie ş i anexă convenţie, colaborare între ICE

ROMENERGO ş i ICE Dună rea în vederea livră rii de

448

551

echipamente hidromecanice în Egipt, realizare lucră ri

1985-

41

hidrocentrală Turcia, referate asupra deplasă rii unor

1989

delegaţii stră ine În România (cheltuieli ş i participanţi) (ex.

2, copii) Inventare predare primire dosare ICE Dună rea

Protocol barter încheiat între ICE Dună rea ş i ELNASR-

Egipt, notă aprobare barter (1988), notă derulare barter,

449

552

notă prelungire barter (1987), note ş i corespondenţă

1988 180

privind derularea acordului româno-egiptean (orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză

Note aranjamente bancare ş i corespondenţă privitoare la

450

553

derularea acordului barter româno-egiptean Încheiat Între

1988 196

ICE Dună rea ş i EL NASR (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Note, protocol ş i corespondenţă privind livrarea de

451

554

bumbac de că tre partea egipteană În cadrul acordului

1988 230

barter încheiat între ICE Dună rea ş i EL NASR, derularea

acestui acord (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Note ş i corespondenţă privind derularea operaţiunilor de

.

452

555

import (cocs, fosfaţi, orez ş .a.) ş i export (tractoare, piese, 1988-

196

oţel beton ş .a) În cadrul acordului barter Încheiat Între ICE 1989

Dună rea ş i EL NASR-Egipt (orig. ex. 2, copii) Ib. engleză

Invitaţie de participare la licitaţia organizată de Ministerul

Apă ră rii din Egipt pentru coproducţia de autoturisme de

pasageri, plan de mă suri, cereri oferte precum ş i oferte

1988-

453

556

transmise de ICE AUTODACIA pentru producţia de maş ini

1989

104

de pasageri ş i pentru licenţa de fabricaţie, montaj ş i

comercializare În Egipt a autoturismului DACIA (orig., ex.

2, copii) Ib. engleză

Contract vânzare autoturisme, contract asistenţă tehnică ,

acord distribuţie, protocoale lncheiate Între ICE

454 557

AUTODACIA ş i AUTODACIA COMPANY MIDDLE EAST,

1988

148


autoturisme În Emiratele Arabe Unite (ex. 2, copie) Ib.

engleză

Note de convorbiri, corespondenţă ş .a. privind exportul de

autoturisme În Emiratele Arabe Unite, Arabia Saudită ,

455

558

Oman ş .a. documente privind negocierile dintre pă rţi,

1988

197

raport de activitate al delegatului român În urma deplasă rii

în EAU (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Note de convorbire, minute de discuţii, corespondenţă ş .a.

privind exportul de autoturisme În Emiratele Arabe Unite,

1988-

456

559

asamblarea unei linii de montaj În EAU, probleme

1989

196

intervenite În derularea exportului de autoturisme În EAU

ş i alte ţă ri arabe (ex. 2, copii)

Ib. engleză

Contract de vânzare autoturisme, acord de distribuţie ş i

protocol Încheiat Între ICE AUTODACIA ş i PRIMA CAR

457 560

sv.- Olanda, note de convorbire, corespondenţă ş .a.

1988

129

privind exportul de autoturisme În Olanda (ex. 2, copii) Ib.

engleză

4 c :



4 1

Contract vânzare autoturisme, contract asistenţă tehnică

ş i service, contract de vânzare ş i consignaţie, mandat al

458 561

delegaţiei române În Columbia, rapoarte de activitate ale

1986-

205

delegaţiilor române, corespondenţă , note de probleme

1989

ş .a. privind exportul de autoturisme În Columbia (ex. 2,

copii) Ib. spaniolă

Notă tratative, notă de convorbire, raport de activitate al

459

562

delegaţiei române În urma deplasă rii În Danemarca,

1988-

103


1989

Danemarca (ex. 2, orig., copii) Ib. engleză

Mandat discuţii purtate cu reprezentanţii firmei

Volkswagen, note de convorbiri, materiale documentare

460

563

transmise de această firmă , studiu de piaţă ,

1988-

75

corespondenţă ş .a. privind posibila cooperare între

1990

Volkwagen ş i Centrala Industrială de Autoturisme Piteş ti

(ex. 2, copii) Ib. germană

Contract vânzare autoturisme, addendum la contract

protocol încheiate Între ICE AUTODACIA ş i SDAR-

461 564

Elveţia, note de probleme, sinteză de propuneri firmă

1988-

174

parteneră , corespondenţă ş .a. privind exportul de

1989 •

autoturisme În Italia (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

italiană , franceză

Note de convorbire ş i corespondenţă internă ş i externă

1988-

462

565

privind exportul de autoturisme În Pakistan (orig., ex. 2,

1989

72


Mandat tratative, protocol Încheiat Între ICE AUTODACIA

ş i NORTH AMERICAN IMPORTEXPORT, note de

463 566

convorbire, notă privind adaptarea ş i comercializarea

1988 111

autoturismelor În SUA, corespondenţă privind exportul de

autoturisme În SUA (orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză

Raport, punct de vedere, mandate tratative cu firma

464

567

DACIA NELLAS, note de convorbire ş i corespondenţă

1988-

142

privind exportul de autoturisme În Grecia (ex. 2, copii) Ib. 1990

engleză

Contracte vânzare autoturisme închelate Între ICE

AUTODACIA ş i DAC A.S.-Turcia, notă derulare contract,

1988-

465 568

mandat deplasare delegaţie română , notă de convorbire ş i

1989

143

corespondenţă privind exportul de autoturisme În Turcia


Notă de convorbire, corespondenţă privind exportul de

1988-

466 569

autoturisme în Qatar, Oman ş .a (ex. 2, copii)

Ib.

1989

50

engleză , arabă

Contract vânzare autoturisme încheiat Între ICE

AUTODACIA ş i firma SOMAUTO-Mauritania, contract

1988-

467 570

asistenţă tehnică , note de convorbire, ofertă ,

1989

24


Mauritania (ex. 2, copii) Ib. franceză

Minută discuţii, note de convorbiri ş i corespondenţă

468 571

privind exportul de autoturisme În Kuwait (firma AL

1988-

156

GURAIN AUTOMOTIVE) (orig., ex. 2, copii) Ib.

1989

engleză

46



469 572 48

470


autoturisme În Danemarca, Norvegia ş i alte ţă ri nordice 1988


573

Note de convorbire, corespondenţă ş .a. privind exportul

de autoturisme În Australia- (ex. 2, copii, ciorne) Ib. 1988

engleză

6

471

574

Note de convorbire, ofertă , corespondenţă ş .a. privind 1988-

export~1 de autoturisme În Australia (orig., ex. 2, copii) Ib. 1989

engleza

73

472

575

Notă de convorbire ş i corespondenţă referitoar la exportul 1988-

de autoturisme În Taiwan. (ex. 2, copii) 1989

6

473 576

Corespondenţă privind exportul de autoturisme În Grecia, 1988-

notă de convorbiri (orig., ex. 2, copii) Ib. engleză 1989

21

474

577

Înţelegere Între Ministerul Comerţului Exterior ş i

Cooperă rii Economice Internaţionale din RSR ş i Institutul

de Comeţ Exterior din Peru privind Iivră ri reciproce de

mă rfuri, protocollCE AUTODACIA ş i INDUSTRI

AUTOMOTRIZ, note de convorbire privind exportul de

autoturisme În Peru. Notă de convorbire ş i corespondenţă

privind exportul de autoturisme În SUA. Program pentru

certifica rea ş i comercializarea autoturismelor DACIA În

SUA. Programe cooperare cu firmă parteneră de

certifica re ş i comercializare ARO În SUA. Note de

convorbire ş i corespondenţă referitoare la exportul de

autoturisme În SUA, Raport ş i anexe privitoare la exportul

de autoturisme OLTCIT În SUA, În SUA. (ex. 2, copii) Ib.

spaniolă , engleză , italiană

1988-

1990

249

475 578

Contract vânzare ş i acord închelate între AUTO-

TRACTOR ş i ROCAR-Australia privind exportul de

tractoare ş i autobuze, acord de vânzare camioane

Încheiat Între ICE AUTOEXPORTIMPORT Braş ov ş i

HANCCOK-Australia, note de convorbiri ş i corespondenţă

privind exportul de produse româneş ti În Australia (ex. 2,

copii) Ib. engleză

1988

75

476 579

Documentaţie referitoare la derularea exportului de

rulmenţi În Austria prin firma DOBIAS (dispoziţii de livrare,

facturi, certificate de calitate, declaraţii vamale export,

procese verbale de autorecepţie, diverse adrese) (orig.,

ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză ş i germană

1988

227

477

580



facturi, certificate de calitate, declaraţii vamale de export,


ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză ş i

germană

1988 180

478

581



facturi, certificate de calitate, declaraţii vamale de export,


ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză ş i

germană

1988·

270

47



Documentaţie privitoare la exportul de rulmenţi În Austria

prin Firma DOBIAS (facturi, declaraţii vamale, certificate

479 582 de calitate, dispoziţii de livrare, specificaţii, procese

1988 261

verbale de autorecepţie pentru export, adrese (orig., ex.



prin Firma DOBIAS (facturi, declaraţii vamale, certificate

1988-

480

583

de calitate, dispoziţii de livrare, specificaţii, procese

1989

268

verbale de autorecepţie pentru export, adrese (orig., ex.


Contracte vânzare rulmenţi ş i organe de asamblare

închelate Între ICE Dună rea ş i firma DOBIAS, referate de

vânzare, autorizaţie export, liste preţuri rulmenţi ş i adrese

privind exportul de rulmenţi În Austria. Note privind

1986-

481

584

descă rcarea În contrapartidă a livră rilor că tre firma

1990

258

DOBIAS prin contracte de import semnate de firme

româneş ti, note privind suprafacturarea unor sume În

afara preţuriler mă rfurilor exportate În Austria (orig., ex. 2,

copii, ciorne) Ib. engleză , gemană


.

prin firma DOBIAS (facturi, declaraţii vamale, certificate

1988-

482

585 de calitate, dispoziţii de livrare, procese verbale de

1989

207

autorecepţie pentru export, adrese) (ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză

Cereri de ofertă export rulmenţi - firma DOBIAS-Austria,

483

586 notă document cumulativ (ex. 2, copii, ciorne) Ib.

1988 184

I

germană engleză

Cereri de ofertă export rulmenţi, note de convorbiri,

1988-484 587 corespondenţă privind exportul de rulmenţi În Austria (ex.

1989

238

2, copii, ciorne) Ib. germană engleză

Comenzi interne, comenzi externe ş i corespondenţă

1988-

485

588

privind exportul de rulmenţi În Austria - firma DOBIAS

1989

240

(orig., ex. 2, ciorne, copii) Ib. engleză

ş i

germană

Note de convorbiri, cereri de ofertă export rulmenţi, situaţii

486

589

livră ri, dispoziţii de transport ş i vă muire, corespondenţă

1988 279

ş .a. privind exportul de rulmenţi În Austria (orig., ex. 2,

copii, ciorne) Ib. germană , engleză

Cereri de ofertă export rulmenţi, oferte interne, note de

487

590

convorbiri, corespondenţă privind exportul de rulmenţi În

1988-

267

Austria (orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. germană , 1989

engleză

Documentaţie privind exportul de rulmenţi În Belgia -

488 591

E.M.S. , facturi, certificate calitate, dispoziţii de livrare,

1987-

198

declaraţii vamale, comenzi ale firmei E.M.S., adrese (orig.

1988


Documentaţie referitoare la derularea contractului de

export rulmenţi În Belgia- firma E.M.S. (comandă externă ,

489 592 facturi, certificate, dispoziţii de livrare, procese verbale de 1988 220

autorecepţie pentru export, adrese) (orig., ex. 2, copii,





export rulmenţi În Belgia- firma E.M.S. comandă externă ,

490

593

facturi, certificate de calitate, dispoziţii de livrare, procese

1988 228

verbale de autorecepţie pentru export, adrese) orig., ex.



export rulmenţi În Belgia - firma E.M.S. comandă

491 594

externă , facturi, certificate de calitate, dispoziţii de livrare,

1988 128

procese verbale de autorecepţie pentru export, adrese)

orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Documente referitoare la derularea contractului de export

rulmenţi În Belgia - firma E.M.S. comandă externă ,

492

595

facturi, certificate de calitate, dispoziţii de livrare, procese

1988 157

verbale de autorecepţie pentru export, adrese) orig., ex.



rulmenţi În Belgia - firma E.M.S. comandă externă,

493 596

declaraţii vamale, facturi, certificate de calitate, dispoziţii

1988 113

de livrare, procese verbale de autorecepţie pentru export,

adrese) orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză



494 597

declaraţii vamale, facturi, certificate de calitate, dispoziţii 1988

97





495 598


1988 233





496

599


1988 230





1988-

497

600


1989

99



Comenzi interne pentru rulmenţi destinaţi exportului În

1988-

498 601

Belgia - firma E.M.S. specificaţii, adrese) orig., ex. 2.

1990

117



1988-

499 602


1990

97



1989-

500 603


1990

119

copii, ciorne)



Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi În Belgia -

firma E.M.S. facturi, procese verbale autorecepţie export,

1988-

501

604

certificate de calitate, specificaţii, declaraţie vamală ,

1989

227

dispoziţie de livrare, adrese) orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză

Acord CRESCENT - E.M.S.-Belgia, raport al delegatului

EMS În Canada, cerere ofertă rulmenţi, l istă preţuri

502 605

rulmenţi ş i corespondeţă privind exportul de rulmenţi În

1988-

107

Canada prin intermediul firmei EMS. precum ş i

1989

posibilitatea vânză rii rulmenţilor româneş ti pe diverse

pieţe externe orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Documentaţie referitoare la deplasarea În Belgia a unor

delegaţii a Întreprinderilor româneş ti de rulmenţi În

503

606

vederea Încheierii de contracte export rulmenţi ordinul de

1988 31

aprobare al ministrului industriei constructoare de maş ini,

mandate de deplasare, diverse adrese) orig., ex. 2,


Documente referitoare la exportul de rulmenţi În Arabia

Saudită - contract ICE Dună rea - firma DOSSARY, referat

504

607

de vânzare, autorizaţie export, facturi, certificate de

1986- •

220

calitate, dispoziţii de livrare, specificaţii, corespondenţă ,

1988

ş .a. Notă de convorbire orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză .

Documente referitoare la expoprtul de rulmenţi În

Tanzania -contract ICE Dună rea - firma MACHOLE,

505

608

referat de vânzarre, autorizaţie export, referat de vânzare,

1988-

203

autorizaţie export, facturi, certificate de calitate, dispoziţie

1989

de livrare, specificaţii, corespondenţă ş .a. orig., ex. 2,


Documente referitoare la exportul de rulmenţi În Anglia -

contract vânzare ICE Dună rea - ARCODE LTD,

1988-

506 609

autorizaţie de export, referat vânzare, dispoziţii transport

1989

85

ş i vă muire, dispoziţii de livrare, declaraţie vamală , adrese

ş .a. orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză

507 610

Acte adiţionale la contractele privind livrarea de rulmenţi

1988-

190

În Austria că tre firma DOBIAS - orig.

1990

508 611

Acte adiţionale la contractele privind livrarea de rulmenţi

1988- 66

În Belgia, Turcia ş i Austra - orig.

1989

Note de convorbire, corespondenţă privind exportul de

509

612

rulmenţi În SUA prin intermediul firmei SONEX INC. -

1988 16

Elveţia ex. 2, copii) Ib. engleză

Corespondenţă ş i cereri de ofertă privind exportul de

510

613

rulmenţi În RFG, Olanda, Kuwait ex. 2, copii, ciorne) Ib.

1988 49

engleză

listă preţuri rulmenţi producţie ş i livrare) fabricaţi de

511 614 Întreprinderile din Braş ov, Alexandria, Bârlad, Ploieş ti 1988 309

copii)

Documentaţie referitoare la exportul de armă turi

industriale În Austria - firma DOBIAS facturi, procese

512 615

verbale autorecepţie export, certificate de calitate,

1988 263

declaraţii vamale, dispoziţii de livrare) orig., ex. 2, copii)

Ib. engleză

o




industriale În Austria - firma DOSIAS facturi, procese

513

616

verbale autorecepţie export, certificate de calitate,

1988 250

declaraţii vamale, dispoziţii de livrare) orig., ex. 2, copii)

Ib. engleză

Facturi, procese verbale, autorizaţii vamale, dispoziţii de

514 617

livrare. certificate de calitate referitoare la exportul de

1988 285

armă turi industriale În Austria orig., ex. 2, copii)


industriale, rulmenţi, organe de asamblare că tre firma

515 618

DOSIAS-Austria În contrapartidă cu obligaţiile sale sau ale

1988

282

altor firme la vânză rile din RSR note, autorizaţie export,

facturi, dispoziţii transport ş i vă muire, corespondeţă ş .a.

orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză , germană

Documentaţie referitoarre la derularea exportului de

516

619

armă turi industriale În Austria prin firma DOSIAS facturi,

1988 286

procese verbale auto recepţie pentru export, certificate de

calitate, dispoziţii livrare, declaraţii vamale orig., ex. 2)


517

620

armă turi industriale În Austria prin firma DOBIAS facturi,

19~8

310

procese verbale autorecepţie pentru export, certificate de

calitate, dispoziţii livrare, declaraţii vamale orig., ex. 2)

Corespondenţă referitoare la exportul de tractoare În Egipt

518 621

În cadrul acordului barter româno-egiptean. Addendum

1988-

100

Încheiat Între UNIVERSALAUTOTRACTOR ş i EL NASR

1989

ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Notă privind exportul de tractoare că tre grupul FIAT,

minute încheiate între UNIVERSALTRACTOR ş i FIAT,

1988-

519 622

autorizaţii export, documente bancare privind derularea

1989

92

exportului de tractoare În Italia orig., ex. 2, copii) Ib.

franceză ş i italiană

Documentaţie referitoare la exportul de tractoare În lran,

520 623

proiect contract, liste produse transmise, acte bancare,

1988-

117

corespondenţă orig. ex. 2, copii)

Ib. engleză ,

1989

arabă

Corespondenţă referitoare la cooperarea În asamblarea

521 624

de tractoare Între Tractorul-Braş ov ş i firma egipteană HEL

1988-

22

WAN DIESEL ENGINE precum ş i contractarea export

1989

tractoare copii, ciorne) Ib. engleză

Cereri de ofertă ş i oferte privind exportul de tractoare,

1988-

522 625

remorci, maş ini agricole În Emiratele Arabe Unite, Cote

1989

14

D lvoire, Egipt ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Documentaţii referitoare la participarea firmelor româneş ti

la diverse licitaţii organizate În Egipt, Kuwait, Sudan,

1988- ·

523 626

pentru contractare diverse lucră ri cereri de ofertă , caiete

1989

129

de sarcini, oferte, corespondenţă ) orig., ex. 2, copii,

ciorne)

Ib. engleză

5



Documentaţie referitoare la posibilitatea exportului de

avioane, elicoptere, planoare În ţă ri din Africa ş i Asia

1984-

524

627

raport privind export avioane Iran, notă export planoare În

1989

31

India, ofertă avioane Arabia Saudită , note convorbiri,

corespondenţă ) ex. 2, C9Pii) Ib. engleză , franceză


avioane În Argentina, export piese de schimb elicoptere În

1988-

525 628

Indonezia, export produse româneş ti În contrapartidă cu

1989

168

avioane AIRBUS. Mandat de deplasare delegaţie română

În Argentina orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză .

Acord discuţii, oferte a Centrului Aeronautic Naţional,

526

629

corespondenţă privind exportul de helicoptere În Liberia

1988 14

o rig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Notă de convorbire, corespondenţă privind posibilitatea

527 630

exportului de avioane În Australia, corespondenţă privind

1988

10

cooperarea româno-britanică În producţia de avioane ex.

2, copii, ciorne)

Ib. engleză

.

Acord vânzare ş i addendum Inchelate Între ICE

MECANOEXPORTIMPORT ş i HANCOK MINING LTD.

528

631

Note de convorbire ş i corespondenţă privind exportul de

1986-

118

vagoane ş i material rulant În Australia, referate privind

1988

deplasarea În ţara noastră a delegaţiei firmei partenere

orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Contract Încheiat Între O.EVA. GMH - Austria ş i ICE

MECANOEXPORTIMPORT , autorizaţie export ş i

1987-

529 632

corespondenţă privind exportul de vagoane În Austria.

1988

11

Autorizaţie export ş i corespondenţă privind exportul de

vagoane În Olanda copii) Ib. engleză


vagoane ş i alte produse În Bangladesh, participarea la

1986-

530

633

licitaţie organizată În Bangladesh ş i Botswana pentru

1989

58

achiziţionarea de vagoane ş i utilaje ex. 2, copii) Ib.

engleză

Documentaţie referitoare la derularea exportului de inele

resort În Austria facturi, procese verbale de autorizaţie,

1988-

531 634

note convorbire, dispoziţii de livrare, corespondenţă ,

1989

239

situaţii financiare - Întreprinderea Mecanică Mediaş orig.,

ex. 2, copii, ciorne) Ib. germană , engleză

Convenţie de colaborare ICE ROMENERGO - ICE

Dună rea, cereri de ofertă , oferte, note convorbiri ş i

532 635

corespondenţă purtată cu parteneri, rapoarte de activitate

1987-

219

ale delegaţiilor, acord de agent ş .a. privind derularea unor

1989

contracte export În Egipt, Turcia ş .a. orig., ex. 2, copii,


Documentaţie referitoare la participarea firmelor

româneş ti la licitaţii organizate În Egipt, Pakistan, Turcia

1988

533

636

ş .a. cereri de ofertă , oferte, adrese) În vederea

1989

247

contradă rii diverse lucră ri precum ş i a exportului diverse

produse În stră ină tate orig., ex. 2, copii) Ib. engleză



Liste preţuri rulmenţi, documente cumulative, protocol

I I

534 637

CIROA, ICE TENNOIMPORTEXPORT ş i ETS-Belgia

1985-

87

privind exportul de rulmenţi în Belgia copii)

Ib.

1988

franceză , engleză

535 638

Corespondenţă privind exportul de autoturisme în

1989

13

Finlanda, Norvegia, Suedia ex. 2, copii) Ib. engleză


Olanda - firma PRIMACAR mandate tratative, referinţă

1989-

536 639

bancară ş i fiş ă privind partenerul olandez, notă de

1990

147

convorbire, corespondenţă ş .a ex. 2, copii, orig.) Ib.

engleză

537 640


1989-

44

autoturisme în Olanda ex. 2, copii) Ib. engleză

1990


Chile contract vânzare, contract distribuţie, contract

538 641

asistenţă tehnică încheiate între ICE AUTODACIA ş i

1989 270

CREDISUR LlMITADA, comandă , referat export, notă

privind exportul, notă de convorbire, corespondenţă ş .a.

orig., ex. 2, ciome, copii) Ib, spaniolă

.

Raport de activitate al delegaţiei române prezentă la

Târgui Internaţional de la Santiago de Chile, informare

539 642

tehnică la pregă tirea de vânzare în Chile a autoturismelor

1989

67

DACIA, situaţia autoturismelor DACIA pe piaţa chiliană

ş .a. ex. 2, copii) Ib. spaniolă


Grecia contract vânzare, contract asistenţă tehnică , acord

540 643

distribuţie încheiat între ICE AUTODACIA ş i DROMON

1989 52

S.A. , mandat de deplasare, raport de activitate al

delegaţiei române deplasată în Grecia, note de convorbiri

orig., ex. 2, copii) Ib. engleză


541

644

Anglia - contract vânzare, acord distribuţie încheiate între

1989 43

ICE AUTODACIA ş i EASTRADE, note de convorbiri, notă

comandă ş .a. ex. 2, copii)

Ib. engleză


542 645

Italia - raport derulare contract, protocoale încheiate cu

1989 234

parteneri HONDA, CIEMME - mandat deplasare delegaţie

română , note convorbiri ş .a. ex. 2, copii, ciome)


Columbia - contract ICE AUTODACIA cu CORPORA TION

543 646

FINANCIERA DEL TRANSPORTE, note, rapoarte, notă

1989 139

comandă , dispoziţie transport ş i vă muire, mandat

deplasare, specificaţii, diverse adrese orig., ex. 2, copii)

Ib. spaniolă


544

647

Irlanda - contract vânzare ş i acord distribuţie încheiate

1989. 24

între ICE AUTODACIA ş i CURLEY TRACTORES, notă de

convorbire ex. 2, copii) Ib. engleză




Singapore - contract vânzare încheiat între ICE

AUTODACIA ş i EASTRADE, contract vânzare ş i acord

545 648

distribuţie încheiate între EASTRADE ş i KOMOCO

1989

87

HOLDING, scrisoare de intenţie, note de convorbire,

adreseOfertă ş i l istă preţuri bujii ex. 2, copii)

Ib. engleză .

Documentaţie referitoare la acţiunile ICE AUTODACIA,

ICE Dună rea ş i B.R.C.E: pentru deblocarea pieţei ş i a

plă ţii de că tre firma AUTODACIA MIDDLE EAST a sumei

546

649

de peste 1 milion dolari sechestrate datorită problemelor

1989-

156

tehnice ale autoturismelor cumpă rate din România, note,

1990

raport sinteză , note de convorbiri, raport de activitate a

delegaţiei române, proiecte acord, corespondenţă ex. 2,

copii) Ib. engleză


Peru - contract vânzare încheiat între ICE AUTODACIA ş i

547 650

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ BETA S.A. note de convorbiri,

1988-

41raport de activitate, al delegaţiei române deplasate în 1989

Peru, corespondenţă orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

spaniolă , engleză


Venezuela - contract vânzare, contract distribuţie, contract

548 651

asistenţă tehnică încheiate între ICE AUTODACIA ş i

1989

70

CARROS DEL SUROESTE C.A., memorandum intern,

mandat deplasare delegaţie în Venezuela, corespondenţă

orig., ex. 2, copii)

Ib. spaniolă

Corespondenţă legată de derularea acordului barter

549 652

româno-egiptean - lichidarea soldurilor existente copii) 1990

9

Ib. engleză

Contract vânzare rulmenţi încheiat între ICE Dună rea ş i

550 653

EMS INTERNATIONAL - Belgia, anexe la contract, cerere

1988-

120

de înregistrare a contractelor externe orig., ex. 2, copii) 1989

Ib. engleză

Contract vânzare rulmenţi încheiat între ICE Dună rea ş i

551 654

EMS, anexă la contract, comenzi ale firmei EMS, mandat

1987-

79

tratative privind exportul de rulmenţi în Belgia orig., ex. 1989

2)

Documentaţie privind exportul de rulmenţi în Belgia firma

552

655

EMS - facturi, certificate de caliate, specificaţii, declaraţii

1989 223

vamale de export, adrese orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză

Documentaţii referitoare la derularea contractului de

export rulmenţi în Belgia prin firma EMS - facturi, procese

553

656

verbale autorecepţie, certificate de calitate, specificaţii,

1989 145

declaraţii vamale de export, adrese, dispoziţii de livrare

ş .a. Notă de convorbire orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză .


export rulmenţi În Belgia - firma EMS - facturi, procese-

554

657

verbale autorecepţie, certificate calitate, specificaţii,

1989

148

declaraţii vamale export, dispoziţii de livrare, note de

convorbire ş i corespondenţă orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib. engleză



~6



555 658


1989 165



Ib. engleză



556 659


1989

212



Ib. engleză



557

660


1989 208



Ib. engleză



558 661


1989 •

151



Ib. engleză



559 662


1989 218



Ib. engleză



560 663


1989 223



Ib. engleză



561

664


1989-

238


1990


Ib. engleză




562 665


1990

233

convorbire ş i corespondenţă Documentaţie refritoare la

cesionarea contractului de export firmei ICE

TEHNOIMPORTEXPORT orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză



.

563 666


1989-

103


1990


Ib. engleză



564 667

Situaţii privind comenzile de rulmenţi pentru export În

1989-

255

Belgia orlq., ex. 2, ciorne, copii) Ib. engleză 1990

565

668

Documente cumulative - preţuri rulmenţi livraţi firmei EMS

- 1989

35

Belgia

566 669

Reclamaţii legate de exportul de rulmenţi În Selgia - firma

1989 17

EMS copii) Ib. engleză

Documentaţie referitoare la deplasarea unui delegat

român În Belgia În vederea contractă rii de exporturi

567 670

rulmenţi - firma EMS - mandat deplasare, notă de

1989

14

propuneri, ordinul ministrului industriei construcţiei de

maş ini orlq., ex. 2, copii, ciorne)

568 671

Comenzi de rulmenţi transmise de firma EMS copii,

1989

39


Documentaţie privind derularea contractului de export

rulmenţi firma DOBIAS-Austria - facturi, dispoziţii de

569 672

livrare, certificate de calitate, specificaţii, procese verbale

1989 197

autorecepţie de export, declaraţii vamale de export ş i

corespondenţă orlq., ex. 2, copii) Ib. engleză


export rulmenţi În Austria prin firma DOSIAS - facturi,

570 673

dispoziţii de livrare, procese verbale de autorecepţie,

1989 198

specificaţii, certificate de calitate, declaraţii vamale de

export, corespondenţă Ori9, ex. 2, copii, ciorne) Ib.

germană , engleză


export rulmenţi În Austria prin firma DOBIAS - facturi,

571

674


1989 178


export, corespondenţă ori9, ex. 2, copii, ciorne)

Ib.

germană , engleză



572 675


1989

210


export, corespondenţă ori9, ex. 2, copii, ciorne) Ib.

germană , engleză


;;;


572 676


1989 219


export, corespondenţă orlq, ex. 2, copii, ciorne)

Ib.

engleză



574 677


1989 271


7

export, corespondenţă Ori9, ex. 2, copii, ciorne) Ib.

germană , engleză



575 678


1989 254


export, corespondenţă [oriq, ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză





576 679

dispoziţii de livrare, procese verbalede autorecepţie,

1989-

233


1990

export, corespondenţă orig, ex. 2, copii, ciorne) Ib.

germană , engleză

Cereri de ofertă rulmenţi ale firmei DOBIAS-Austria.

577

680 Corespondenţă cu firmele din România copii, ciorne) Ib. 1989 226

germană ş i engleză .

Cereri de ofertă rulmenţi ale firmei DOBIAS-Austria,

578 681

corespondenţă cu firmele producă toaredin ţară , ofertele

1989

312

acestora orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. germană ,

engleză

Cereri de ofertă rulmenţi ale firmei DOBIAS-Austria, note

579 682


1989 170

rulmenţi În Austria ex. 2, copii, ciorne) Ib.

engleză ş i germanâ


580 683 de convorbiri ş i corespondenţă privind exportul de 1989 173

rulmenţi ş i armă turi industriale În Austria ex. 2, copii,

ciorne) Ib. germană ş i engleză


581 684


1989 275

rulmenţi ş i armă turi industriale În Austria ex. 2, copii,

ciorne) Ib. germană ş i engleză

Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi în Austria

582 685

- firma DOBIAS - cereri de ofertă , oferte, note de

1989 129

convorbiri, documente cumulative, corespondenţă ex. 2,

copii, ciorne) Ib. engleză , germană

Comenzi Iivră ri rulmenţi transmise firmei DOBIAS,

583 686

comenzi interne transmise producă torilor autohtoni, 1989-

208

corespondenţă aferentă copii, ciorne)

1990

Ib. germană , engleză

Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi în Austria

- firma DOBIAS - contract vânzere Încheiat Între ICE

1989-

584 687

Dună rea ş i firma DOBIAS, autorizaţie export, dispoziţie de

1990

145

transport ş i vă muire, documente cumulative, ş .a. ex. 2,

copii, ciorne) Ib. engleză , germană

Documentaţie referitoare la livrarea unor rulmenţi că tre

firma DOBIAS-Austria trimiş i în ţară pentru operaţiunea de

585

688

reconversare, dispoziţie de transport ş i vă muire, cerere de

1989

41

trecere a frontierei, declaraţii vamale de import,

corespondenţă ş .a. orig., ex. 2, copii, ciorne), Ib.

germană ş i engleză

Cereri de ofertă , corespondenţă , privind exportul de

586 689

rulmenţi În Liban, Iugoslavia, Japonia ş .a. ex. 2, copii, 1989 45

ciorne) Ib. engleză ş i germană

Cerere de ofertă , note de convorbiri, facturi, protocol ş i

acord agent, liste preţuri rulmenţi ş i corespondenţă

587 690

referitoare la exportul de rulmenţi ş i participarea la licitaţii

1987 :

137

internaţionaleîn vederea încheierii de contracte export 1989

diverse produse româneş ti orig., ex.2, copii) ciorne) Ib.

engleză



Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi În Iran -

contract vânzare ICE Dună rea - firma RULTAS-Turcia,

588 691

cereri de ofertă , oferte, specificaţii, listă preţuri rulmenţi,

1989

203

notă de convorbire ş i corespondenţă orig., ex. 2, copii,


Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi că tre

firma RULTAS-Turcia - autorizaţie export, referate de

1989-

589 692

vânzare, dispoziţii de transport ş i vă muire, facturi,

1990 207

certificate de calitate, corespondenţă ş .a. orig., ex. 2,


Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi În Algeria

- contracte export Incheiata Între ICE

590 693

UNIVERSAL TRACTOR ş i PNA, rapoarte, mandat de

1989

108

deplasare, infirmă ri, notă de convorbire, corespondenţă

ex. 2, copii) Ib. franceză

Contract export tractoare, ptotocoale Încheiate Între ICE

UNIVERSAL TRACTOR ş i DIABCO -Egipt, note, rapoarte

591 694

de activitate, acte bancare, corespondenţă privind

1987-

187

exportul de tractoare În Egipt. Situaţie privind evoluţia

1989

exportului românesc de tractoare pe piaţa egipteană

orig., ex. 2, copii, ciorne) Ib. engleză

Documentaţie referitoare la exportul de tractoare În Egipt

592

695

contract Încheiat Între ICE UNIVERSAL TRACTOR ş i

1989 19

DIABCO -Egipt, specificaţie tehnică , adrese ex. 2, copii)

Ib. engleză

Addendum la contract, referat vânzare ş i autorizaţie

export privind livrarea de tractoare În Anglia, referate

593

696

privind prezenţa unor delegaţii stră ine În România În

1989 25

vederea perfectă rii unor contracte comerciale orig., copii

ex. 2) Ib. engleză

Ofertă tractoare ş i specificaţii transmise firmei ETAKAN-

594 697

Liban, cereri de ofertă buldozere adresată de PAK ARAB-

1989 10

Pakistan ex. 2, copii) Ib. franceză ş i engleză

Convenţii, referate ş i corespondenţă purtate cu firma

595 698

TRAINDUSA privind finalizarea proiectului de asamblarea

1989 40

ş i vânzarea de tractoare În Spania orig., ex. 2, copii,

ciorne) Ib. spaniolă

Contract vânzare tractoare Între ICE UNIVERSAL

596 699

TRACTOR ş i SAAGRITEC-Belgia referat ş i

1989 22

corespondenţă cu parteneri belgieni ş i greci privitoare la

exportul de tractoare orig., ex. 2, copii) Ib. franceză

Contract vânzare tractoare Încheiat Între ICE

UNIVERSAL TRACTOR ş i SOTRACTORE-Portugalia,

597 700

autorizaţie export, referat vânzare, corespondenţă

1989

19

referitoare la vizita unei delegaţii franceze orig., ex. 2,

copii) Ib. engleză ş i spaniolă

Factură proformă ş i specificaţie tehnică transmise

1988-

598 701

partenerilor turci, referat privind vizita unei delegaţii

1989

10

engleze ş .a. ex. 2, copii) Ib, engleză

Cerere de ofertă , oferte, ş i corespondenţă privind exportul

599

702

de rulmenţi În Belgia prin firma EMS copii, ciorne) Ib.

1989 218

engleză

58



6 ·

Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi În Belgia

600

703

prin firma EMS- cereri de ofertă , comenzi, ofetă , note de

1989 196

convorbiri, adrese ex. 2, copii)

Ib. engleză

Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi În Belgia

1989-

601

704

prin firma EMS- cereri de ofertă , comenzi, corespondenţă

1990

137



industriale În Austria - contract Între ICE Dună rea ş i

602

705

DOBIAS, autorizaţie export, referat vânzare, note de

1989 226

convorbire, dispoziţie de transport ş i vă muire, declaraţii

vamale, corespondenţă ş .a. orig., ex. 2, ciorne, copii)

Ib. engleză ş i germană


industriale În Austria - autorizaţie export, referat vânzare,

1989-

603

706

facturi, autorizaţie livrare, declaraţii vamale, procese

1990

427

verbale autorizaţie export, corespondenţă ş .a. orig., ex.

2, ciorne, copii) Ib. engleză ş i germană

Cereri de ofertă , oferte, corespondenţă referitoare la

604

707 exportul de armă turi industriale În Olanda ş i Egipt orig.,

1989

122


Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi ş i organe

asamblare În Egipt prin firma CAWO-GCT - Liechtenstein

605

708

contract vânzare, referat vânazre, cereri de ofertă , oferte

1989

147

note de convorbiri, corespondenţă , ş .a. orig., ex. 2,

copii, ciorne)

Ib. engleză

Documentaţie referitoare la livrarea de ş aibe că tre firma

606

709 ROM CONTROL DATA - referat de vânzare, facturi, notă

1989 30

de convorbiri, adrese orig., ex. 2, copii) Ib. engleză

Documentaţie referitoare la exportul de rulmenţi ş i organe

asamblare, inele resort În Austria prin firma DOBIAS -

1988-

607

710 facturi, declaraţii vamale, procese verbale de autorizaţie,

1989

206

fiş ă de calcul, adrese ş .a. orig., ex. 2, copii, ciorne)

Ib.

engleză ş i germană

Documentaţie referitoare la exportul de piese de schimb

608

711

În America de Sud prin firma MERKUR - cerere de ofertă ,

1989 22

note de convorbiri, adrese ex. 2, copii) Ib. engleză

Contract vânzare locomotive Încheiat Între ICE

609

712

MECANOEXPORTIMPORT ş i HELLENIC RAIL WAIS

1989 115

ORGANISATION-Grecia , raport de activitate al delegaţiei

române deplasată În Grecia ex. 2, copii) Ib. engleză

Documentaţie referitoare la exportul de canistre În Egipt,

organe de asamblare În Italia, material rulant În Nigeria

610

713 ş .a. - note de convorbiri, specificaţii tehnice,

1989 79

corespondenţă , ofertă , ş .a. ex. 2, copii) Ib. engleză ş i

germană

<



6

Documentaţe referitoare la livrări echipamente energetice

în Turcia, grup termo Egipt, structuri oţel în Malta ş.a. -

611 714

note de convorbire, cereri de ofertă, mandat delegaţe

1989

114

Turcia-Kuwait ş.a. ex. 2, copii, orig. lb. engleză şi

spaniolă

Cereri de oferte, oferte, notă de convorbire ş.a. privind

1984-

612

715

promovarea la export a produselor româneşti orig., ex. 2,

1986

98

copii , lb. engleză

Documentaţe referitoare la exportul de tractoare în

Portugalia firma SOTRACTORES - acord, protocoale,

1984-

613 716

Comenzi, specificaţi, facturi, raport delegaţe română în

1989 186

urma deplasării în Portugalia, corespondenţă ş.a. ex. 2,

copii lb. portugheză

614 717

Note de discuţi, notă de convorbire, corespondenţă

purtată cu parteneri greci în vederea exportului de

autoturisme ARO, raport asupra performanţelor

1987 73

autoturismelor DACIA pe piaţa greacă ex. 2, orig., copii

lb. engleză

.

615 718 Registru privind evidenţa contractelor semnate în

79

colaborare şi în nume propriu de ICE Dunărea

616 719

Registru evidenţă livrări rulmenţ în Austria - firma

. 1988 -

156

DOBIAS

1990

617 720

Acte bancare privind exportul de rulmenţ pe diverse pieţe

1986-

287

: Franta, Columbia, Spania, Grecia, Peru ş.a. orig, ex. 2

1987

Prezentul inventar format din 60 file conţne 617 dosare.

PREZ[

u

numă r de

; :; Isf·-.--·~~ ~

şaizeci

şi UI1Q

NUM L Ş PR NUM L

c ~tai

JrC JW _

Ă t

T

? ? Q l / Z O O 6

ice dunarea. serviciul 1. 1979-1990. inv. 2783

Documents