Consiliui General al Municipiului Bucuresti

HOTARARE

privind aprobarea indicatorilor tehnico - economice aferentf obiectivului de investijii"Consolidare si reabilitare Pavilion A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si

Tropicale Dr. Victor Babes"

Avand in vedere Expunerea de motive a Primarului General al Municipiului Bucuresti siRaportul comun de specialitate al Directiei Generale Dezvoltare si Investitii si Administratia Spitalelorsi Serviciilor Medicale

In baza solicitarii Administratiei Spitalelor si Serviciilor Medicale Bucuresti;Avarid in vedere avizul nr.9/30.01.2018 al Consiliului Tehnico - Economic al Primariei

Municipiului Bucuresti.In conformitate cu prevederilor art.41 alin 1 din Legea 273/2006 privind finantele publice

locale, cu modificarile si completarile ulterioareIn temeiul prevederilor art.36 ali.2 lit.b, alin 4 lit.d sj art.45 alin.2 din Legea 215/2001 privind

administratia publica locala, republicata cu modificarile si completarile ulterioare.

CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURESTI

HOTARASTE:

Art.1. Se aproba indicator!! tehnico - economici aferenti obiectivului de investi^ii I "Consolidare sireabilitare Pavilion A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Tropicale Dr. VictorBabes" conform anexei care face parte integranta din prezenta hotarare.Art.2. Finantarea investittei se va asigura din bugetul propriu al Municipiului Bucuresti pnnAdministratia Spitalelor si gerviciilor Medicale Bucuresti.Art.3. Directive din cadrul aparatului de specialitate al Primarului General al Municipiului Bucurestisi Administratia Spitalelor si Serviciilor Medicale Bucuresti vor duce la Tndeplinire prevederileprezentei hotarari.

PRESEDINTE DE SEDINTA , SECRETAR GENERALAL MUNICIPIULUI BUCURE§TI

Marian Orlando CULEA Georgiana ZAMFIR

BucurestiNr.

Bd Regma Elisabeta nr 47, cod po§tal 050013. sectors. Bucuresti, Romania

Tel. 021 305 55.00

hilp • vvww prcc roffrhL IT" ^W fX^^ Jfc^

ISO MO! - SO 14001

9"Kssr1

001

Anexa 1 la H.C.G.M.B. nr.

INDiCATORI TEHNICO - ECONOMIC!

Aferenji obiectivului de investitii

'Consolidare si reabilitare Pavilion A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase siTropicale Dr. Victor Babes"

1. Valoare totala (exclusiv TVA):Valoarea totala (inclusiv TVA):

Din care C+M (exclusiv TVA);Din care C+M (inclusiv TVA):

2. Durata de execute

27.813,42 mii lei33.097,96 mii lei

20.389,77 mii lei24.263,83 mii lei

18 luni

Bd Regina Elisabeta nr 47. cod postal 050013, sector 5, Bucurestt, Romania

Tet. 021.305.55.00"n ro

\,f^\)^fc — J^.

iso -jwi rvj I*HJI

s&U K A S

001

PRIMARIA MUNICIPIULUI BUCURE§TICabinet Primar General

EXPUNERE DE MOTIVEprivind aprobarea indicatorilor tehnico - economice aferenfi obiectivului de investty'i"Consolidare ?i reabilitare Pavilion A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si

Tropicale Dr. Victor Babes"

In temeiul prevederilor art.36 ali.2 lit.b, alin 4 lit.d si art.45 a!in.2 din Legea 215/2001 privindadministratia publica locala, republicata cu modificarile si completarile ulterioare.

In conformitate cu prevederilor art.41 alin 1 din Legea 273/2006 privind finantele publicelocale, cu modificarile si completarile ulterioare

Tinand cont de solicitarea Administratiei Spitalelor si Serviciilor Medicale Bucuresti cat si aAvizului C.T.E. nr.9/30.01.2018.

Obiectivul specific al investitiei este Tmbunatatirea serviciului de sanatate acordat pacientilorcare beneficiaza de serviciile medicale oferite de Pavilionul A din cadrul Spitalului Clinic de BoliInfectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes".

Scopul investitiei este asigurarea conformitatii infrastructurii serviciilor de asistenta medicalafurnizate de Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes" cu necesarul desiguranta si calitate impus de standardele actuale de functionare a cladirilor si ansamblurilor civilespitalicesti.

Proiectul propus spre finantare este in acord cu directia de dezvoltare a spitalelor pentrueficientizarea serviciilor de sanatate si este o continuare a celorlalte proiecte dezvoltate si realizatede catre Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes".

Se urmareste consolidarea structurii de rezistenta a Pavilionului A din Spitalul Clinic de BoliInfectioase si Tropicale ,,Dr Victor Babes", conform solutiilor indicate de expertiza tehnica. Solutiade consolidare consta in rigidizarea suprastructurii, prin reconstruirea volumelor rezalit de deasupraintrarlor, cu diafragme din beton armat si izolarea seismica a bazei intregii structuri existente sipropiise.

Se urmareste reabilitarea Pavilionului A prin recompartimentarea spatiilor interioare in acordcu n ^rmativul si regulamentele de proiectare in vigoare, igienizarea elementelor constructive,modeVnizarea si inlocuirea finisajelor si a echipamentelor tehnice prevazute in tema de proiectare.

Fata de cele prezentate mai sus, a fost Tntocmit proiectui de hotarare privind aprobareaindicatorilor tehnico - economice aferenji obiectivului de investip'i "Consolidare si reabilitarePavilion A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Tropicale Dr. Victor Babes"

AvizatDIREC

PRIMAR GENERAL,

Gabriela FIREA

IDICEXECUTIV

ORDACHE

•OJIa Elisaoeta nr 47, cod postal 050013, sector 5, Bucure§ti, Romania

PRIMARIA MUNICIPIULUI BUCURE§TIDirectia Generala Dezvoltare §i Investi'tii

Nr.

PR!MAR!A M'"11CIPIUUJI BUCURE?T1DIRECTIA ASfflTENTMEHIliO* Si JURtDICA

Nf. .̂ n •"•- —

1.)L Luna ...£.£. Ziua20

MUNICIPAL BUCURESTICABINET SECRETAR GENERAL

O ....... LUNA ....... ZWA...13BB

RAPORT DE SPECIALITATE

privind aprobarea indicatorilor tehnico - economics aferenfi obiectivului de investifii"Consolidare si reabilitare Pavilion A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si

Tropicale Dr. Victor Babes"

In temeiul prevederilor art.36 ali.2 lit.b, alin 4 lit.d $J art.45 alin.2 din Legea 215/2001 privindadministratia publica locala, repubiicata cu modificarile si completarile ulterioare.

In conformitate cu prevederilor art.41 alin 1 din Legea 273/2006 privind finanjele publicelocale, cu modificarile si completarile ulterioare

Tinand cont de solicitarea Administrate! Spitalelor si Serviciilor Medicale Bucuresti cat si deAvizul C.T.E cu nr.9/30.01.2018.

Obiectivul general al investitiei este imbunatatirea calitatii infrastructurii serviciilor deasistenta medicala furnizate de Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes",pentru asigurarea unui acces egal al cetatenilor la serviciile de sanatate specifice oferite. Obiectivulspecific a! investitiei este tmbunatatirea serviciului de sanatate acordat pacientilor care beneficiazade serviciile medicale oferite de Pavilionul A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase siTropicale ,,Dr. Victor Babes".

Necesitatea si oportunitatea investitiei privind «Consolidarea si Reabilitarea "Pavilionului A"din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr Victor Babes"» se fundamenteaza pecerinta de imbunatatire si actualizare a calitatii infrastructurii serviciilor de asistenta medicalafurnizate de Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes".

Scopul investitiei este asigurarea conformitatii infrastructurii serviciilor de asistenta medicalafurnizate de Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes" cu necesarul desiguranta si calitate impus de standardele actuale de functionare a cladirilor si ansamblurilor civilespitalicesti.

Proiectul propus spre finantare este Tn acord cu directia de dezvoltare a Spitalelor pentrueficientizarea serviciilor de sanatate si este o continuare a celorlalte proiecte dezvoltate si realizatede catre Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes".

Se urmareste consolidarea structurii de rezistenta a Pavilionului A din Spitalul Clinic de BoliInfectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes", conform solutiilor indicate de expertiza tehnica. Solutia

Bd Regina Elisabeta nr 47. cod postal 05001 3, sector 5, Bucuresti, RomaniaTel: 021. 305 55 00htto '''www DrriD ro

@)MMT.Mo.mi

^X1, K AS

001

de consolidare consta in rigidizarea suprastructurii, prin reconstruirea volumelor rezalit de deasupraintrarilor, cu diafragme din beton armat si izolarea seismica a bazei intregii structuri existente si

propuse.

Se urmareste reabilitarea Pavilionului A prin recompartimentarea spatiilor interioare in acordcu normativul si regulamentele de proiectare in vigoare, igienizarea elementelor constructive,modernizarea si inlocuirea finisajelor si a echipamentelor tehnice prevazute in tema de proiectare.

Proiectul presupune:pastrarea functiunii spitalicesti existente a Pavilionuli A;extinderea spatiului util, prin adaugarea suprafetelor rezultate Tn urma constructiei noilor

rezalite de consolidare;- dotarea cu un ascensor suplimentar pentru transport pacienti si medici, ce va deservi toate

nivelurile cladirii;dotarea Pavilionului A cu un sistem de ventilare cu aer proaspat, conform reglementarilor

normativului de proiectare pentru cladiri spitalicesti de boli infectioase;- dotarea Pavilionului A cu centrala termica proprie;

dotarea Pavilionului A cu finisaje, echipamente tehnice si sanitare de inalta performanta;- reglarea fluxurilor medicale si a fluxurilor auxiliare;

Tmbunatatirea calitatii serviciilor medicale prin amenajarea spatiilor de diagnosticare sitratament la standarde ridicate de performanta.

Proiectul se va executa fara Tntreruperea activitatii principale desfasurate Tn spital prinetapizarea interventiei.

Fata de cele prezentate mai sus, a fost intocmit proiectui de hotarare privind aprobareaindicatorilor tehnico - economice aferentf obiectivului de investitfi "Consolidare si reabilitarePavilion A din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Tropicale Dr. Victor Babes"

DIRECTIAGE VESTITH

ADMINISTRATE SPITALE|_OR SI SERVICIILOR MEDICALE BUCURESTIDIRECTOR GENERAL

&la'BLfNDU

'd$^£*&js- c?"-—s^T ,,-.A v*.^/v<*/

Intocmit,

Miha

Bd Regina Elisabeta nr 47, cod postal 05001 3. sector 5. Bucure^ti, Romania

Tel: 021. 305.55 00ittp 'V/.vv, cf"b ro

•^S1 l\

^V^T^^^^^*C_itowi:ao>«Bi

"sfe\f

I k. AS

001

PRIMARIA MUMCIPIULU1 Bt Cl RE$TICONSILIUL TEHNICO-ECONOMIC

A VIZ NR. 9 730.01. 2018cliberatin baza procesului verbal inchciat in $edinta C.T.E. din data de 30.01.2018

I. DEMMIREADOCIMENTATIEI: CONSOLIDARE SI REABILITAREPAVILION A DIN CADRUL SPITALULUI CLINIC DE BOLIINFECTIOASE SI TROPICALE " DR VICTOR BABES" BUCURESTI.II. FAZA: DALl.III.PROIECTANT: SC DEMOCONS AID SRL.IV. BENEFICIAK: ASSMB-Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale" Dr. Victor Babes"V. INVESTITOR: ASSMB.

V. CONSILIULTEHNICO

ECONOMIC:COMPO.\J:\TA

PRFSFD1NTE/LOCTIITOR

SECRETAR

NVME SI PRENUME

CATALIN ION ZOICAN

COR1NA DCMITRESCT

MIRELAIOMTACOSMIN GHEORGHRCATALINA GUSA\NMAGDALFNA H'GAION FLOREA

DIIAXAOLTFAMANDRFI ZAHARESCU

S [\IO\APOPA

MITROI STEFAN

CATALINA IORDACHE

COMPARTMENT

nx;.o.

D.I.

ADMINISTRATIA STRAZILOR.D.T.D.S.C.D.I.P.

D.F.C.

D.G.D.U.D.U.

D.G.M.

D.G.F.

SFRV AUTORJZATII DIT

VI. INITTATI:ASOCIERF.A TIABSA -TEHNOLOGICA SC BA1CONS IMPEX SRLRADION SRL-SC VIA PROIECT SC PROIECT TECH CONSTRtCT SRLSC TESATORIILE R E U N I T E S A i TEATRUL MICASSMB: APA NOVA ADMIMSTRAT1A STRA/Jl.OR

('R.MARK \\ALIZEI, DOCC.ME\TATIILOR FAZA ET, SF, DALl, P7-DZ-CS, SUPUSE AVIZARJICTE-PMR SL\T COSFORM Ci IfG nr.907/2(H6 SI DPG nr.I397/20I6. Docunientatiite prezentate\uiit asunwte si trrmarite de heneflciar, investitvr, wlicitant, etc,

1. * Se AVIZEAZA FAVORABIL documenjCcrtificatului de I rbanism.

PRESEDIMFC.T.E.,DIRECTOR GENFRAlC ATALIN ION

DALl cu respectarea

TARDIRECT

ORLVA

.T.E.,EXEC. AD.I.DIRESCT

ASSM Strada Sf. Ecaterina, Nr. 3Sector 4, BucurestiTel/Fax: 021 310 10 59 / 021 310 10 69

Administratia Spitalelor $i Serviciilor Medicate Bucuresti Email: contact@assmb.roDirectia Investitii / Serviciul Investitii si UrmSrire Contracte

Catre:

In atentia:

PRIMARIA MUNICIPIULUI BUCURESTI

Directia Generala Dezvoltare si Investitii

' CONSIL^^™^r^i^^TlA SPITALEJ.OR

MED'C*LE BUCURESTI

L££l^Vuna 07,, ——9f- •*• *ITT; An

D-nei Raluca BARGAUNAS - Director General

Proiect: «Consolidare si Reabilitare "Pavilion A" din cadrul Spitalului Clinic de Boli

Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"»

Subiect: Inaintare nota de fundamentare"''''

/^ $$-

Avand in vedere avizul Consiliului Tehnico - Economic al Primariei Municipiului

Bucuresti nr. 9 / 30.01.2018, va transmitem nota de fundamentare privind aprobarea

indicatorilor tehnico-economici aferenti documentatiei de avizare a lucrarilor de interventii

pentru obiectivul de investitii «Consolidare si Reabilitare "Pavilion A" din cadrul Spitalului

Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"».

Director General,

EC. Daniela

Director Investitii,

EC. Cristian PLUTA

Serviciul Investitii si Urmarire Contracte

Ing. DoripSABIN

ASSMAdministratia SpitaleLor $i ServiciiLor Medicate Bucure$tiDirectia Investitii / Serviciul Investitii si UrmaYire Contracte

Strada Sf. Ecaterina, Nr. 3Sector 4, BucurestiTel/Fax: 021 310 1059/021 310 1069Email: contact@assmb.ro

NOTA DE FUNDAMENTAREprivind aprobarea indicatorilor tehnico-economici aferenti documentatiei de avizare a

lucrarilorde interventii pentru obi'ectivul de investitii «Consolidare si Reabilitare "Pavilion

A" din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"»

Obiectivul investitiei

Obiectivul general al investitiei este imbunatatirea calitatii infrastructurii serviciilor de

asistenta medicala furnizate de Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale ,,Dr. Victor

Babes", pentru asigurarea unui acces egal al cetatenilor la serviciile de sanatate specifice

oferite. Obiectivul specific al investitiei este Tmbunatatirea serviciului de sanatate acordat

pacientiior care beneficiaza de serviciile medicale oferite de Pavilionul A din cadrulSpitalului Clinic de Boli Infectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes".

Necesitatea si oportunitatea investitiei

Necesitatea si oportunitatea investitiei privind «Consolidarea si Reabilitarea

"Pavilionului A" din cadrul Spitalului Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor

Babes"» se fundamenteaza pe cerinta de Tmbunatatire si actualizare a calitatii

infrastructurii serviciilor de asistenta medicala furnizate de Spitalul Clinic de Boli

Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes".Scopul investitiei este asigurarea conformitati infrastructurii serviciilor de asistenta

medicala furnizate de Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes" cu

necesarul de siguranta si calitate impus de standardele actuale de functionare a cladirilor

si ansamblurilor civile spitalicesti.

Proiectul propus spre finantare este Tn acord cu directia de dezvoltare a spitalelor

pentru eficientizarea serviciilor de sanatate si este o continuare a celorlalte proiecte

dezvoltate si realizate de catre Spitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor

Babes".

Date tehnice specifice investitieiSe urmareste consolidarea structurii de rezistenta a Pavilionului A din Spitalul Clinic

de Boli Infectioase si Tropicale ,,Dr. Victor Babes", conform solutiilor indicate de expertiza

tehnica. Solutia de consolidare consta Tn rigidizarea suprastructurii, prin reconstruirea

volumelor rezalit de deasupra intrarilor, cu diafragme din beton armat si izolarea seismica

a bazei intregii structuri existente si propuse.

Se urmareste reabilitarea Pavilionului A prin recompartimentarea spatiilor interioareTn acord cu normativul si regulamentele de proiectare Tn vtgoare, igienizarea elementelor

constructive, modernizarea si Tnlocuirea finisajelor si a echipamentelor tehnice prevazute

in tema de proiectare.

Proiectul presupune:

pastrarea functiunii spitalicesti existente a Pavilionuli A;

extinderea spatiului util, prin adaugarea suprafetelor rezultate Tn urma constructiei

noilor rezalite de consolidare;

- dotarea cu un ascensor suplimentar pentru transport pacienti si medici, ce va deservi

toate nivelurile cladirii;

dotarea Pavilionului A cu un sistem de ventilare cu aer proaspat, conform

reglementarilor normativului de proiectare pentru cladiri spitalicesti de boli infectioase;

dotarea Pavilionului A cu centrala termica proprie;

dotarea Pavilionului A cu finisaje, echipamente tehnice si sanitare de Tnalta

performanta;

reglarea fluxurilor medicale si a fluxurilor auxiliare;

Tmbunatatirea calitatii servictilor medicale prin amenajarea spatiilor de diagnosticaresi tratarnent la standarde ridicate de performanta.

Proiectul se va executa fara mtreruperea activitatii principale desfasurate Tn spital

prin etapizarea tnterventiei.

Principalii indicatori tehnico-economici

Valoarea totala a rnvestitiei: 27.813,42 mii Lei fara TVA

33.097,96 mii Lei cu TVA

Din care C+M: 20.389,77 mii Lei fara TVA

24.263,83 mii Lei cu TVADurata de executie: 18 luni.

Sursa de finantare: bugetul propriu al Municipiului Bucuresti, prin Admmistratia Spitalelor siServiciilor Medicale Bucuresti.

Director Investitii,

EC. Cristian PLUTA

PRTMAR1A MUNICIPIULUI BUCURE$TICONSILIUL TEHNICO-ECONOMIC

A VIZ NR. 9 730.01. 2018eliberatin ba/a procesului verbal incheiat in §edinta C.T.E. din data de 30.01.2018

I.DENUMIREADOCUMENTATIEI: CONSOLIDARE SI REABILITAREPAVILION A DIN CADRUL SPITALULUI CLINIC DE BOLIINFECTIOASE SI TROPICALE " DR VICTOR BABES" BUCURESTI.II. FAZA: DALI.III.PROIECTANT: SC DEMOCONS AID SRL.IV. BENEFICIAR: ASSMB-Spitalul Clinic de Boli Jnfectioase si Tropicale" Dr. Victor Babes"V. INVESTITOR: ASSMB.

V. CONSILWLTEHNICO

ECONOMIC :COMPOXENTA

PRE§EDINTE/LOCTHTOR

SECRETAR

NVME SI PRENVME

CATALIN ION ZOICAN

CORINA DUMITRESCU

MIRELA IONITACOSMIN GHEORGHIUCATALINA GUSAVANMAGDALENA IUGAION FLOREA^

DIANA OLTEANTJANDREI ZAHARESCU

SIMONA POfA

MITROI STEFAN

CATALINA IORDACHE

COMPARTIMENT

D.G.O.

D.I.

ADMINISTRATIA STRAZILOR.D.T.D.S.C.D.U.P.

D.F.C.

D.G.D.U.D.U.

D.G.M.

D.G.E.

SERV AUTORIZATH DUPVLINVITATI:

ASOCIEREA TIABSA -TEHNOLOGICARADION SRL-SC VIA PROIECTSC TESATORHLE REUNITE SAASSMB; APA NOVA

SC BAICONS IMPEX SRLSC PROIECT TECH CONSTRUCT SRLTEATRULMICADMINISTRATIA STRAZILOR

VRMARE ANALIZEI, DOCUMENTATULOR FAZA ET, SF, DALI, PT-DE-CS, SL'PUSE AVIZARIICTE-PMB SV.\T CONFORM CU HG nr.907/20I6 SI DPG nr.1397/2016, Documentatnle prezentutestint tisumale si urmarite de beneficiur, investitor, solicitant, etc, dupa caz.

1. * Se AVIZEAZA FAVORABIL documentatia faza DALI cu respectareaCertificatului de Urbanism.

PRESEDINTE C.T.E.,DIRECTOR GENERALCATALIN ION

TAR. C.T.E.,DIRECTOR EXEC. ADJ.DI

CORINA DUMITRESCU

: