hmong- cultura si arta textila

5
Hmong- Cultura si Arta Textila Cuvântul Hmong înseamnă "Fiinţa umană" sau "Oameni liberi" în limba de Hmong. Patrimoniul lor provine din zona Siberiei și a Asiei Centrale. Deşi ei au trăit în China, timp de secole, adesea ca sclavi, ei au căzut victime la genocide şi opresiuni. In general ei s-au ajezat in general in Myanmar, Laos, Thailanda și Vietnam. În timpul războiului din Vietnam Hmong a lucrat cu CIA-ul American în "Războiul secret în Laos", şi, prin urmare, au fost forţaţi să fugă din patria lor după victoria comuniștilor. După ce au petrecut timp în taberele de refugiaţi în Thailanda, multi Hmongi s-au stabilit în diferite ţări, inclusiv Australia. Cu toate acestea ei au continuat sa lupte pentru menţinerea culturii lor unice cu un angajament de a rămâne oameni"liber" de-a lungul istoriei lor, aducand cu ei un patrimoniu bogat al artelor vizuale. Arta textila Hmong consta in vechi tehnici tradiţionale practicate de populatia acestei zone. Broderia homonga constă indraznete modele geometrice adesea realizate în culori luminoase, contrastante. Diferite modele şi tehnici de producţie sunt asociate cu regiuni geografice şi culturale subdiviziuni în comunitatea globală de Hmong. O data cu migrarile cauzate de factorii istorici amintiti mai sus, schimbări stilistice majore au apărut, puternic influenţate de gusturile de pietei din Vest. Modificările includ culori mai estompate şi inventarea de o nouă formă de “paj ndau”.

Upload: diana-moiseanu

Post on 13-Apr-2016

21 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Studiu al artei textile

TRANSCRIPT

Hmong- Cultura si Arta Textila

Cuvântul Hmong înseamnă "Fiinţa umană" sau "Oameni liberi" în limba de Hmong. Patrimoniul lor provine din zona Siberiei și a Asiei Centrale. Deşi ei au trăit în China, timp de secole, adesea ca sclavi, ei au căzut victime la genocide şi opresiuni. In general ei s-au ajezat in general in Myanmar, Laos, Thailanda și Vietnam. În timpul războiului din Vietnam Hmong a lucrat cu CIA-ul American în "Războiul secret în Laos", şi, prin urmare, au fost forţaţi să fugă din patria lor după victoria comuniștilor. După ce au petrecut timp în taberele de refugiaţi în Thailanda, multi Hmongi s-au stabilit în diferite ţări, inclusiv Australia. Cu toate acestea ei au continuat sa lupte pentru menţinerea culturii lor unice cu un angajament de a rămâne oameni"liber" de-a lungul istoriei lor, aducand cu ei un patrimoniu bogat al artelor vizuale.

Arta textila Hmong consta in vechi tehnici tradiţionale practicate de populatia acestei zone. Broderia homonga constă indraznete modele geometrice adesea realizate în culori luminoase, contrastante. Diferite modele şi tehnici de producţie sunt asociate cu regiuni geografice şi culturale subdiviziuni în comunitatea globală de Hmong. O data cu migrarile cauzate de factorii istorici amintiti mai sus, schimbări stilistice majore au apărut, puternic influenţate de gusturile de pietei din Vest. Modificările includ culori mai estompate şi inventarea de o nouă formă de “paj ndau”.

Paj Ntaub

Populatia Hmong nu au avut o limbă scrisă până acum patruzeci şi cinci ani când misionarii creştini au standardizat şi romanizat limba Hmonga. Pana atunci, toate mijloacele lor de comunicare a fost orale şi/sau picturale. Multe din izvoarele istorice orale au fost transcrise pictural pe pânze de poveste, cunoscute ca Paj Ntaub. Paj Ntaub , compus din aplicatii, cusaturi in cruce, tehnica batic si broderie. Aceste cârpe, variind în mărime de până la câtiva metrii patrati, utilizeaza simboluri pentru a reprezenta poveşti din folclorul si istoria Hmong într-o formă narativă incluzand viata satului, moartea şi tulburări

de război şi emigrarea, şi viaţa într-o ţară nouă. Astăzi, practica de broderie continuă să fie transmisa prin generaţii de Hmong oameni şi “paj ndau” rămâne important insemn al etniei Hmong. În mod tradiţional, au fost aplicate la fuste purtate de curte în timpul festivaluri de anul nou, cat şi la gulerele bărbaţilor. Elementele vizuale fundamentale sunt" aplicatii de benzi stratificate, triunghiuri, pătrate înclinat şi suprapuse pe patrate, linii şi puncte, spirale, şi cruci contrastante." Utilizarea de modele de margine mai arată influenţa tehnicilor de broderie chineză. Aceste tesaturi au continuat sa se produca şi sunt evaluate ca opere de Arta Textila.

În jumătatea superioară a aceastei pânze există scene in care este ilustrata recoltarea de porumb, orez şi hrănirea animalelor. Nivelul al treilea de imagini prezinta ceremonii şi nivelul de jos prezinta obiceiuri traditionale de curtare. Mama miresei este furioasa atunci când ea învaţă de la un mesager că fiica ei a fost sedusa de viitorul ei soţ şi ameninţă messengerul cu un băţ.

Quilt (Quilting se traduce prin matlasare. Un quilt este un fel de pătură formată din trei straturi de material: faţa, o inserţie din vatelină, cel mai adesea şi spatele quiltului, quiltingul find o tehnică prin care sunt cusute împreună cel puţin două straturi de material)

Fiecare tesatura Humonga (Quilt) este o operă de artă. Fiecare pătrat este realizat manual o femeie homage dinn dealurile de la distanţă din nordul Laos folosind metoda de quilting (matlasare) cu aplicatiile inversă. Modele sunt simboluri tradiţionale pentru dragoste, longevitate, şi viaţa. Broderie delicata de accent împodobeşte fiecare pătrat.

In majoritatea cazurilor, veniturile artizanilor se bazează în principal pe agricultură. In timp ce profitul din artizanat oferă venituri suplimentare. Deşi suplimentare, aceste venituri poat fi esenţiale în furnizarea de necesităţi ale vieţii de zi cu zi, cum ar fi alimente, îmbrăcăminte, asistenţă medicală, educaţie, transport, etc. În vremuri de urgenţă sau dacă se produce o recoltă săracă, veniturile suplimentare pot fi extrem de importante.

In functie de zonele geografice s-au dezvoltat si subdiviziuni culturale Homonge, mici comunitati care, au la baza aceiasi cultura dar a caror tehnici de prelucrare a textilelor pot varia . Acestea se remarca prin diferite costume complexe, a caror fabricare poate dura pana la un an.

Comunitatea Red Dao de exemplu, se remarca prin costume de un rosu puternic, izbitoare în special în contrast cu campurile verzi ore cultivat care le domina habitatul. Costumele lor sunt împodobite cu borduri roşu cu alb, pantaloni lor brodati cu motive ale vieţii de familie şi veşminte pe cap impodobite cu ştifturi de argint, monede şi ciucuri.

De departe cel mai frapant vizual grup Hmong în toat Vietnamul este The Flower Hmong din Bac Ha. Combinaţiile contrastante de culoare lor şi stilul lor viu genereaza o fuziune intre artizanatul tradiţional şi materiale moderne produse în masă. Costume acopera femei şi copii din cap pana in picioare, folosind aplicatii grele, broderie tesuta de mana şi franjuri cu margele in culori neon neon.

Costumele Black Hmong sunt cele mai identificabile prin tesaturile lor indigo saturate. Piesele de mândrie de fiecare costum sunt un sacou cu mâneci, gulere si brauri elaborate brodate, unde cânepa este finisata la perfecţie.