grafologia şi expertizele în scrieri

8/7/2019 Grafologia şi expertizele în scrieri

http://slidepdf.com/reader/full/grafologia-si-expertizele-in-scrieri 1/137

1 5 M

H E N R I C S T A H LE X P E L . T 3 1 3 D I C I A R ,

P R O F E B O R L A t $ C O A L À . B U P E R I O A R I D E A R L I I V I S T I C I 1 P A L E O G R A F I R

S i E X P E R T I Z E L E I N S C R I E R I

A N O N I M U L - F A L S U L

c u 2 0 4 a u t o g r a f ed o c u m e n t e g k . a f o l o g i c e

G I A

B U C U R E S T IE D I T U R A r A R T E A R O M A N E A S C A " . S . A .

B U L E V A R D T J L A C A D E M I E I N o . 3 - 5

dacoromanica.ro



H E N R I C S T A H LE X P E R T J U D I C I A R ,

P R O F E S O R L A § C O A L A S U P E R I O A R k D E A R R I V I S T I C X § I P A L E O G R k F I E

G R A F O L O G I A

1 6 4 7 3

S I E X P E R T I Z E L E I N S C R I E R I

A N O N I M U L - F A L S U L

C u 2 0 4 a u t o g r a f e § id o c u m e n t e g r a f o l o g i c e

B U C U R E $ T 1E D I T U R A C A R T E A R O M A N E A S C A " , S . A .

B U L E V A R D U L A C A D E M I E I N o , 3 5

dacoromanica.ro



I N T R O D U C E R E .

I n c a d i n 1 9 0 5 a v e a m i n m a n u s c r i s o l u c r a r e c u t i t l u l A n o n i m u l s if a l s u l .G r a f o l o g i a i n s e r v i c i u l j u s t i t i e i " s i a n u n t a s e m a p a r i t i a c a r t e l p e c o p e r t a u n u i v o l u m

d e s t e n o g r a f i e d i n 1 9 0 8 . C h e l t u i a l a p r e a m a r e a t i p a r u l u i s i c l i s e e l o r m ' a u s i l i t s al a s m a n u s c r i s u l s a o d i h n e a s c a p a n a a s t a z i c a n d , d a t o r i t a C a r t e i R o m a n e s t i " , p o t

s c o a t e v o l u m u l a s a c u m d o r e a m .E r o r i l e c o m i s e d e e x p e r t i i n s c r i e r i f a r a c u l t u r a , f a r a p r e g a t i r e s p e c i a l a ,

e r o r i p e c a r i d e 2 5 d e a n i l e c o n s t a t p r e a d e s I n c o n t r a e x p e r t i z e l e c e m i s e I n c r e -d i n t e a z a d e t r i b u n a l e , a p o i f a p t u l c a m i s ' a c e r u t s a d e s c h i d u n c u r s d e e x p e r t i z ai n s c r i e r i p e l a n g a S c o a l a s u p e r i o a r a d e A r h i v i s t i c a s i P a l e o g r a f i e , m ' a u d e t e r m i n a tc a , f o l o s i n d i n d e m n u l d - l u i C o n s t a n t i n M o i s i l , d i r e c t o r u l g e n e r a l a l A r h i v e l o r S t a -

t u l u i c a r u i a i i e x p r i m a c i t o a t a m u l t u m i t a s a t i p a r e s c , d u p a 2 5 d e a n i , m a n u s c r i s u ll u c r a r e i m e l e , p u s l a c u r e n t c u t o a t e p r o g r e s e l e e x p e r t i z e i s t i e n t i f i c e , i l u s t r a t c uu n m a r e n u m a r d e d o c u m e n t e g r o f o l o g i c e , a u t o g r a f e a l e m a i t u t u l o r p e r s o a n e l o rc a r i a u j u c a t u n r o l i n t a r a .

D o r e s c c a a c e a s t a l u c r a r e s a i n t e r e s e z e n u n u m a i p e a m a t o r i i d e a u t o g r a f e ,p e i s t o r i c i , d a r m a i a l e s s a p o a t a c o n v i n g e p e m a g i s t r a t i s i a v o c a t i c a v i n a e r o r i l o r

e x p e r g l o r i n s c r i e r i s k i n u i n i m p o s i b i l i t a t e a u n e i e x p e r t i z e t s t i i n t i f i c e , c i i n l i p s au n e i , s c o l i p e n t r u f o r m a r e a e x p e r t : 1 1 o , - g r a f i c i . D o r e s c c a l u c r a r e a m e a s a d e s c h i d an o i o r i z o n t u r i p a l e o g r a f i l o r p r i n v i a t a c e o d a g r a f o i o g i a s l o v e l o r m o a r t e ; s a i n d e m n ep e c e i c u a p t i t u d i n i d e o s e b i t e s a s e s p e c i a l i z e z e I n e x p e r t i z a g r a f i c a s i s a f a c a

d o v a d a , p r i n e x a m e n u l s e r i o s l a c a r e s e v o r s u p u n e p e n t r u o b t i n e r e a t i t l u l u i d ee x p e r t g r a f i c , c a p o t f i d e u n n e p r e t u i t a j u t o r j u s t i t i e i c a r e v a s t i d e a c u m u n d es a r e c r u t e z e e x p e r t i i p e c a r i d u p a l e g e e o b l i g a t a s a - i n u m e a s c a .

A m d a t u n n u m a r d e a u t o g r a f e m a i m a r e d e c a t a r f i f o s t n e c e s a r p e n t r uo s i m p l a d e m o n s t r a r e . A m f a c u t - o d i n d o u a m o t i v e I ) p e n t r u c a i s t o r i c i l l i t e r a t i i ,g r a f o l o g i i s a a i b a a d u n a t e l a u n l o c a t a t e a d o c u m e n t e r i s i p i t e p r i n a r h i v e , b i b l i o t e c i

s i p e l a p a r t i c u l a r i , a l e R o m a n i l o r d e s e a m a I n d o m e n i u l l i t e r i l o r , i n a l p o l i t i c e i s i2 ) p e n t r u c a a c e a s t a c a r t e s a d e a e l e v i l o r e x p e r t i - g r a f i c i m a t e r i a l d e s t u d i u c a t

m a i b o g a t .D i n p u n c t d e v e d e r e p e d a g o g i c s i m a i a l e s p e n t r u a e v i t a u n e l e s u s c e p t i -

b i l i t a t i o r i d u s m a n i i , a r f i f o s t p o a t e m a i b i n e s a n u f i d a t a u t o g r a f e i s c a l i t e , d a re x p e r t u l , c a s i m a g i s t r a t u l , n u c u n o a s t e p e r s o a n e l e , n u p o a t e t i n e s e a m a d e s u s -c e p t i b i l i t a t i s i d e c i , t o c m a i d i n p u n c t d e v e d e r e p e d a g o g i c e b i n e c a e l e v u l e x p e r t

dacoromanica.ro



4

s a i n v e t e a d i s e c a u n s c r i s f a c a n d t o t a l a a b s t r a c t i e d e c e e a c e c r e d e a s a s t i ed e s p r e u n o m .

I n c h e i n d , a d u c m u l t u m i r i l e m e l e d - l o r C r d p i e u x - J a m i n , S o l a n g e P e l l a t , D r . S t e f a nM i n o v i c i , e x p e r t i , p e n t r u s f a t u r i l e l o r p r i e t e n e s t i , a d u c m u l t u m i r i t u t u l o r c o l e g i l o ra u t o r i d e l a c a r i m ' a m p u t u t i s p i r a , d e l a c a r i a m l u a t c a t e v a d o c u m e n t e , t u t u l o r

p e r s o a n e l o r c a r i m ' a u a j u t a t I n a c e a s t a l u c r a r e I n c r e d i n t a n d u - m i a u t o g r a f e , s o c i e t a t e iC a r t e a R o m a n e a s c a " , f a r a d e c a r e n ' a s f i p u t u t s c o a t e I n c a a c e a s t a c a r t e , d - l u i

J . B r a n d , z i n c o g r a f , p e n t r u m o d u l a r t i s t i c c u m a p u t u t s c o a t e c l i s e e b u n e d u p ad o c u m e n t e I n g a l b e n i t e d e a n i .

H . S t a h l .

dacoromanica.ro



G R A F O L O G I A 1 E X P E R T I Z E L E I N S C R I E R IA N O N I M U L s i F A L U L

P A R T E A I - a .

C L A S I F I C A R E A F A L S U L U I . E X P E R T I I

I . N l o b i l u l F a l s u l u i .

F a p t u l c a i n s t r u c t i u n e a a p a t r u n s I n t o a t e c l a s e l e s o c i a l e , c a s e s c r i e a t ad e m u l t s i I n d i r e c t i u n i a t a t d e v a r i a t e , c a l a f i e c a r e p a s I n v i a t a n o a s t r a f e b r i l a ,

a v e m n e v o i e d e o s u m e d e n i e d e a c t e s i h a r t i i d e t o t f e l u l e x p l i c a d e c e f a l s u l s 'a n o n i m u l s a n t a s t a z i m a i n u m e r o a s e s i m a i v a r i a t e d e c a t o r i c a n d .

M o b i l u l f a l s u l u i n u m a i e s t e I n z i l e l e n o s t r e s c u m p e t e a m a t e r i a l u l t t i d e s c r i sc a r e i n d e m n a l a r a d e r e a s a u s p a l a r e a u n u i p e r g a m e n t p e n t r u a - I p u t e a t n t r e b u i n t ad i n n o u ; m o b i l u l f a l s u l u i n u m a i e s t e f a n a t i s m u l s e c l a r c a r e i m p i n g e a l a a l t e r a r e av a n d a l i c a a t e x t e l o r c a r i e r a u I n c o n t r a z i c e r e c u a n u m i t e d o g m e ; n u e s t e n i c i f i r o s t u ru n o r c a l u g a r i i n c u l t i c a r i t i f a c e a s a r a d a s i s a c i o p a r t e a s c a p e r g a m e n t e c o n t i n a n dp o a t e c o m o r i l i t e r a r e s p r e a s c r i e r u g d c i u n i s t u p i d e v a n d u t e c r e d i n c i o s i l o r b i g o t i ;n u m a i e s t e n i c i v a n i t a t e a s a u , s o v i n i s m u l c a r e t e f a c e a s a f a u r e s t i s a u s a f a l s i f i ed o c u m e n t e g e n e a l o g i c e s a u i s t o r i c e ; a s t a z i f a l s u l e s t e m u l t m a i p r o z a i c s i m a i v e n a ls e f a l s i f i c a b i l e t e d e b a n c a , b o n u r i d e t e z a u r , t i t l u r i d e r e n t a , a c t e d e p r o p r i e t a t e ,t e s t a m e n t e , c e c u r i , c h i t a n t e , p o l i t e , t i m b r e , c o n t r a c t e , c e r t i f i c a t e d e s t u d i i , p a s a p o a r t e

b i l e t e d e t r e n , d e v o i e , d e s c u t i r e d e a r m a t a , s c r i s o r i d e r e c o m a n d a t i e e t c . e t cd a r g r a t i e m i j l o a c e l o r p e c a r i s t i i n t a l e - a p u s l a i n d e m a n a p I a s t o g r a f u t u i , I a l s u ls i a n o n i m u l s a n t a s t a z i a t a t d e v a r i a t e M c a t o I n s i r u i r e c o m p l e c t a a t u t u l o r s p e t e l o re s t e c u n e p u t i n t a .

I I . C l a s i f i c a r e a .

C r e d c a t o a t e c a z u r i l e n e c e s i t a n d o e x p e r t i z a g r a t i n p o t i n t r a I n u r m a t o a r e l et r e i m a r i c a t e g o r i i :

I ) I D E N T I F I C A R E A U N U I S C R I S N E A L T E R A T :

D e p i l d a : c u t a r e m a n u s c r i s n e i s c a l i t , a f l a t I n A r h i v e l e S t a t u l u i , l a A c a d e m i c

e t c . e s t e s a u n u a l c u t a r u i v o e v o d , m i t r o p o l i t , b o i e r , s c r i i t o r , o m p o l i t i c e t c . ?b ) C u t a r e h a r t i e , g a s i t a l a o p e r c h i z i t i e , d e s c i n d e r e , e t c . e s t e s a u n u a le u t a r u i b a n u i t d e f u r t , s p i o n a g i u , a s a s i n a t ?

dacoromanica.ro



6

C ) C u t a r e m a n u s c r i s I n c i r i l i c e , n e i s c a l i t , d e l a A c a d e m i e , e s t e s a u n u a ll u i G h e o r g h e L a z a r a l c a r u i s c r i s l a t i n t i c u n o a s t e m ? I s c a l i t u r i l e t r i c a r a c t e r e l a t i n e ,

a t r i b u i t e l u i M i h a i V i t e a z u l , s a n t s a u n u s c r i s e d e m a n a m a r e l u i V o e v o d a l c a r u i

s c r i s I n c i r i l i c e e s t e b i n e c u n o s c u t ?d ) C u t a r e a c t , t e s t a m e n t e t c . s c r i s i n r u s e s t e , b u l g a r e s t e , e t c . e s t e s a u n ua l p e r s o a n e i d e l a c a r e a v e r R p i e s e d e c o m p a r a t i e I n s l o v e l a t i n e ? ( C a z u r i t o t

m a i f r e c u e n t e d e c a n d B a s a r a b i a , C a d r i l a t e r u l , s a n t p r o v i n c i i r o m a n e s t i ) .- 1 D E N T I F I C A R E A U N U I S C R I S A L T E R A T D A R F A R A I N T E N T I E D E F R A U D A : d i n c a u z a

d e b o a l a , a l c o o l i s m 4 s e n i l i t a t e , e t c .- I D E N T I F I C A R E A U N U I S C R I S A L T E R A T C u I N T E N T I E D E F R A U D A .

V O M s u b i m p a r t i a c e a s t a c a t e g o r i e I n d o u a :

I . A U T O F A L S I F I C A R E A : c a n d t i - a i a l t e r a t m t e n t i o n a t p r o p r i u l t a u s c r i s :

S p r e a - t i p u t e a e v e n t u a l n e g a i s c a l i t u r a p e o c h i t a n t a , c e c , c o n t r a c t , e t c .

S p r e a n u f i r e c u n o s c u t d e a u t o r a l u n e i s c r i s o r i a n o n i m e , d e a m e n i n t a r e ,d e n u n t , e t c . e t c .

I I . A L T R O F A L S I F I C A R E A : c a n d f a l s i f i c i u n a c t i m i t a n d s c r i s u l a l t u i a .P r i n d e c a k : l a g e a m , c u p l o m b a g i n a e t c .

P r i n i m i l a t i u n e s e r v i l a : c a n d , f a r a a d e c a l c h i a , i m i t i l i t e r a c u l i t e r a s c r i s u lc e v r e i s a f a l s i f i c i .

P r i n i m i t a t i u n e l i b e r a : c a n d , d u p a u n l u n g e x e r c i t i u , a i a j u n s s a p r i n z iu n e l e c a r a c t e r i s t i c i a l e u n u i s c r i s , s i ' l i m i t i s c r i i n d f a r a e z i t a r e .

P r i n m i j l o a c e m e c a n i c e , c h i m i c e : t r a n s p u n e r i d e i s c a l i t u r i , l i p i r e d e t i m b r ec o n t i n a n d o i s c a l i t u r a v a l a b i l a d a r p e d o c u m e n t u l p e c a r e s ' a d e s l i p i t t i m b r u l , u t i -l i z a r e a u n e i i s c a l i t u r i d a t a I n a l b , e t c . e t c .

F a l s u l m a i p o a t e f i i m p a r t i t c a n t i t a t i v I n d o u a :

1 F A I 4 T O T A L , c a n d o p i e s a e s t e I n i n t r e g i m e f a l s i f i c a t a ;2 ) F A L S P A R T I A L c a n d s ' a f a l s i f i c a t n u m a i o p a r t e d i n t r ' u n a c t f i e c A :

S ' a s t e r s u n e l e W O d i n d o c u m e n t p r i n r a d e r e , r e a c t i v i c h i m i c i , b a r es a u p e t e d e c e r n e a l a , s t e r s a t u r i C u c o n d e i u l , l i p i r e d e t i m b r e , s i g i l i i d e c e a r a , e t c .

S ' a a c i a o g i t : u n c u v a n t , o d a t a , o c l a u z a , u n c o d i c i l , e t c .C ) S ' a i n l o c u i t p a r / e a ; 5 / e a r s & s c h i m b a n d u - s e d e p i l d a 5 I n 6 s a u 8 ; u n u

I n 4 s a u 7 ; n o u a " I n d o u a " , r o o i n i 0 0 0 , M a i i n M a r t i e , v o i p l a t i l a s f a r s i t u l

l u n e i " c u v o i p l a t i l a s f a r s i t u l l u m e i " e t c .C h e s t i u n i l e c a r i s e p u n m a i o b i s n u i t e x p e r t u l u i s k i t : E s t e c a z d e f a l s s a un u ? C i n e e s t e a u t o r u l f a l s o l u i ? C i n e e s t e a u t o r u l a n o n i m u l u i ? P e c e m a s i n a d es c r i s s ' a s c r i s c u t a r e a c t ? A p u t u t f i d a t a I n a l b c u t a r e i s c a l i t u r a ? C e r n e a l a e s t e

a c e e a s i ? C a r e d i n d o u a t r a s e e g r a f i c e a f o s t s c r i s t n t a i ? D e c e n a t u r a s u n t p e t e l ed e p e u n d c , c u m e n t ?

I I I . E x p e r t i i i n s c r i e r i . E r o r i l e e x p e r t i l o r .

E n u m c r a t i a d e m a i s u s e s u f i c i e n t a p e n t r u a s e I n t e l e g e c a t d e g r e a s i d ec o m p l i c a t a

e s t e o e x p e r t i z a i n s c r i e r i s i c a t d e v a r i a t e c u n o s t i n t i s e c e r e x p e L -t u l u i . A t u n c i , a m i n t i n d u - n e d e n u m e r o a s e l e c o n t r a z i c e r i d i n t r e e x p e r t i ( A f a c e r e aD r e y f u s , S o c o l e s c u ) n e I n t r e b a m : c a r u i f a p t s e d a t o r e s c a c e s t e c o n t r a z i c e r i : n e -

dacoromanica.ro



7

p r e g a t i r e i s i i n c a p a c i t a t e i e x p e r t i f o r s a u l i p s e i d e b a z a s t i i n t i f i c a a e x p e r t i z e ig r a f i c e ?

E r o r i l e n u m e r o a s e a l e e x p e r t i l o r , s i p e c a r i a v o c a t i i a u t o t i n t e r e s u ls s é . l e e x a g e r e z e , s a l e r i d i c u l i z e z e , a t u n c i c a n d e r o r i l e d e d i a g n o s t i c a l e u n u im e d i c d e p l l d a , s e t r e c s u b t a c e r e s e d a t o r e s c n e p r e g d l i r e i e x p e r f i l o r i n s c r i e r i

p e n t r u c a n ' a u a v u t u n d e i n v d t a o n i e s e r i e P a r k g r e a .I n t e a d e v a r l a n o i a b e a a s t a z i s e I n f i I n t e a z a o S c o a l a d e e x p e r t i p e l a n g a

A r h i v e l e S t a t u l u i ; I n F r a n t a , o c o a l a d e e x p e r t i ; e x i s t a d o a r d i n 1 9 2 a , v e c h e ac o r p o r a t i e d i n 1 6 O c t o m b r i e 1 5 7 o d e s f i i n t a n d u - s e i n t i m p u l m a r e i R e v o l u t i i ' ) .

I n l i p s a u n o r o a m e n i s p e c i a l i s t i , c u i s e I n c r e d i n t e a z a , l a n o i c a s i a i u r e a ,e x p e r t i z e l e c e r u t e d e l e g e ?

E l e s e d a u , i n m a r e a m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r , p r o f e s o r i l o r d e c a l i g r a f i e . A c i

s t a e x p l i c a r e a e r o r i l o r i c o n t r a z i c e r i l o r d i n t r e e x p e r t i .P r o f e s o r u l d e c a l i g r a f i é , i n t e a d e v a r , e s t e c e l m a i p u t i n i n d i c a t a f a c e o b u n ae x p e r t i z a . F a r a a v o r b i d e c u l t u r a l u i g e n e r a l a m a i r e d u s a , m a e s t r u l d e c a l i g r a f i ea s t u d i a t d o a r c u r s i v a , r o n d a , b a t a r d a , a d i c a s e r i s u l l a r d ' v i a l c i , c a r e l a s a a p r o a p e

' t o t a t a t d e p u t i n e u r m e d e s p r e p e r s o n a l i t a t e a s c r i p t o r u l u i c a t o p a g i n a t i p o g r a f i c ad e s p r e z e t a r . C a l i g r a f i a e s t e o u n i f o r m a p e c a r e o p o a t e i m b r a c a l a n e v o i e c h i a r s ic e l a l c a r u i s c r i s n o r m a l e s t e d i a m e t r u l o p u s i n c e t e l o r g r e o a i e r e g u l i c a l i g r a f i c e .M a e s t r u l d e c a l i g r a f i e a r e o r o a r e d e s c r i s u l n a t u r a l s i l i b e r c u c a r e s e f a c t o t u s i

a p r o a p e e x c l u s i v a c t e l e v i e t e i n o a s t r e f e b r i l e e l n u c u n o a s t e n i m i c d i n c a u z e l e c a r ip r o d u c v a r i a t i a l a n e s f a r s i t a f e l u l u i d e a s c r i e c e l e 2 6 l i t e r e p e c a r i t o t i a mi n v a t a t a l e f a c e l a f e l , n u c u n o a s t e t r a n s f o r m a r i l e p e c a r i b o a l a , b a t r a n e t e a ,f r i g u l , a l c o o l i s m u l , e m o t i u n e a e t c . l e a d u c s c r i s u l u i n a t u r a l , n u s t i e f o l o s i f o t o g r a f i a ,

T n i c r o s c o p u l , m i c r o m e t r i a , c h i m i a p e n t r u a p u t e a d e c i f a c e o e x p e r t i z a s t i i n t i f i c a .A s a f i i n d c a r e p o a t e f i m e t o d a e x p e r t i l o r c a l i g r a f i ? A c e e a a o r c a r u i p r o f a n :

o s i m p l a c o m p a r a t i e d e f o r m e , c o m p a r a p e A , B , C , e t c . d i n s c r i s u l b a n u i t d ef a l s c u A , B , C , e t c . d i n s c r i s u l n e c o n t e s t a t i d a c a v a d a s e m a n a r i d e f o r m a ,c o n c h i d l a i d e n t i t a t e .

M e t o d a e r a d i c a l g r e s i t a p e n t r u c a , o r c a t d e n e d i b a c i u n e a m i n c h i p u i u np l a s t o g r a f , n u s e p o a t e a s a n u ' s i d e a t o a t a o s t e n e a l a a f a c e u n A , B , C , c a t m a i

l a f e l c u m o d e l u l c e i m i t a . P e d e a l t à p a r t e s a n t m u l t i o a m e n i i m p r e s i o n a b i l i ,v e r s a t i l i , n e r v o s i , a l c a r o r s c r i s p a r e c a d i f e r a d e l a o z i l a a l t a , d e l a u n m a -n u s c r i s l a a l t u l , c a r e i n t r e b u i n t e a z a d o u a - t r e i f o r m e p e n t r u a c e e a s i l i t e r a i a t u n c ic a l i g r a f u l v a d e c l a r a f a t s u n s c r i s a b s o l u t a u t e n t i c . A p o i s a n t f o a r t e m u l t i o a m e n i

l i p s i t i d e p e r s o n a l i t a t e , s a u s i l i t i p r i n m e s e r i a l o r ( c o p i s t i , c o n t a b i l i ) c a r i i m i t at o a t a v i a t a m o d e l e c a l i g r a f i c e s i d e c i , i n s c r i s u l l o r , b a n a l d a r c i t e t , s u t e d e m i id e o a m e n i i v o r a v e a l i t e r e d e a c e l e a s i f o r m e , c a r i d e r u t c a z a c a p r i m a s p e c t p r i n

m a r e a l o r a s e m a n a r e . E l e v e l e d e l a S a c r é C o e u r " d e p i l d a , p a s t r e a z a s i i n s c r i s u lt o r p e c e t e a e d u c a t i e i a r i s t o c r a t o - i e z u i t i c e p r i m i t e , s c r i s u l m u l t o r c o p i i s e a m a n a c u

a l p a r i n t i l o r , s c r i s u l f r a t i l o r s e a s e a m a n a ( V e z i s c r i s u l l u i C o s t a c h e N e g r u z z i s i a l

V e z i : J A C Q U E S B O U Z O N g L a c o r p o r a t i o n d s e m a l t r e s é c r i v a i n s e t l ' e V e r l i s e e n P r i t u r e s s o r t sl ' A n c i e n R e g i m e D . P a r i s 1 8 9 9 .

J A C Q U E S R A V E N E A U : T r a i t i d e s i n s c r i p t i o n s e n f a u x » . P a r i s 1 6 6 6 ( C e l m a i v e c h i u t r a t a t d e e x -p e r t i z A , e x t r e m d e i n t e r e s a n t s i f o l o s i t o r c h i a r a s t a z i ) .

dacoromanica.ro



8

l u i I a c o b N e g r u z z i ( F i g . i s i 2 a l f r a t i l o r C o q u e l i n , m a r i i a r t i s t i a i C c m e d i e i f r a n -c e z e , F i g . 5 ) a l f r a t i l o r I o n L a p a d a t u ( F i g . 3 ) , c e l m a i d e s e a m A f i n a n c i a r a l

A r d e a l u l u i , s i A l e x a n d r u , _ L a p a d a t u , i s t o r i c u l , ( F i g . 4 ) . C h i a r s c r i s u l f t m e e i s e c h i m b ad u p a a n i d e c a z n i c i e d u p aa l b a r b a t u l u i ( s i u n e o r ic e v e r s a ) c a c i f e m e e a , l u a n dn u m e l e s o t u l u i , i i i m i t a , I n m a -r e a m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r ,

i s c a l i t u r a . ( V e z i a u t o g r a f u ls c r i i t o a r e i R o s e m o n d e G e -r a r d , d e v e n i t a D o a m n a E d -m o n d R o s t a n d ) . ( F i g . 6 ) . M a i

m u l t : p r e c u m f i e c a r e r a s aa r e i n f i z i o n o m i a e i , I n c a -r a c t e r u l e i , p u n c t e p r o p r i i ,

t o t a s a s i s c r i s u l f i e c a r e i r a s ea r e u n e l e c a r a c t e r e p a r t i c u -l a r e a s a i n c a t u n p r o f a nc h i a r p o a t e d e o s e b i u n s c r i s

d e e n g l e z , d e a l u n u i g e r -m a n , f r a n c e z s a u i t a l i a n . J a t a

d e p i l d a s c r i s u l c o l t u r a t s i ; b a t o s a l l u i B i s m a r c k ( F i g . 7 ) i n s l o v e l a t i n e ; s a s ec o m p a r e c u s c r i s u l l u i _ R a f a e l ( F i g . 8 ) d o m i n a t d e c u r b e a r t i s t i c e , c u s c r i s u l

' , m e - 2 c l , t - 6 7 2 c e 7 e . . . . - G e ' 4 2 -

y l f 4

. / 9 - 1 1 C .

A e

c ,

1 1 - 1 9 4 , 7 3 . e s m .

G 1 C -

' 7 ° 7 7 5 7

F i g . i s i 2 . S c r i s u l l u i C o s t a c h e N e g r u z z i , t a t A l s i f i u l

y v e e e - e- o f c -

c e _ ,

p o n d e r a t i c i a r a l u n u if r a n c e z c u l t , s a u c u s c r i -s u l r e c e s i f l e g m a t i c s t a -p a n i t a l u n u i e n g l e z . 1 ) .

A r d e l e a n u l a r e c u t o t u la l t f e l d e a s e r i e d e c a tr o m a n u l d i n v e c h i u l r e g a t .( E x c e p t a n d p e u n i i c a r ia u t r a i t i n R o m a n i a l i b e -

r a ) . A r d e l e a n u l s e r i e m u l tm a i p o n d e r a t , m a i v e r t i c a l , m a i p r e c a u t , m a i c a l i g r a f i c , m a i b a t o s , m a i l e g a t , m a i

4 / 4 4 4 t s w v - e - I i ; d e 7 h z , / " 1 ; ' / . 4 . . . v 1 i

c c f f C e c e r e - 4 4 4 . , - e a . .

h i l P C , ; / e c 4 ; 1 1 4 e r - / - j c - e

v t i e t c e i c e P c t . e - t c t i l e r

G r e , . . 6 1 1 1 2 , * 7 .

F i g . 3 s i 4 . S c r i s u l f r a t i l o r I o n s i A l e x a n d r u - L g p e d a t u .

C e l c a r e a f a c u t p e n t r u p r i m a o a r l a c e a s t i t c o n s t a t a r e s t u d i i n d o , e s t e r p N r i n t e l e g r a f o l o g i e i J e a nH i p p o l y t e m i c n o x i n e f t f i t h o d e p r a t i q u e d e g r a p h o l o g i e , P a r i s 1 8 7 8 .

dacoromanica.ro



- 4 4 ( e J e 5 iF i g . 5 . S c r i s u l f r a t i l o r C o q u e l i n ,

i t i o ( f

F i g . 6 . S c r i s u l s o t i l o r R o s t a n d

d a c a e v o r b a d e u n a n o n i m , s a u d e i n d e n t i f i c a r e a u n u i s c r i s i n t r ' u n a l f a b e t s t r a i ns l a v o n , g r e c e s c , g e r m a n e t c . c u a c t e d e c o m p a r a t i e i n a l f a b e t u l l a t i n ( s i c a z u r i l e

s a n t t o t m a i f r e c v e n t e i n R o m a n i a m a r e ) e x p e r t u l c a l i g r a f , n e g a s i n d l i t e r e l a f e ! ,e s t e I n i m p o s i b i l i t a t e d e a f a c e o e x p e r t i z a .

1 , 4 ( 0 1 0 4

F i g 7 . S c r i s u l m a r e , e n e r g i c , c o l t u r a t , 1 n d e s a t , s e r p u i t a l l u i B i s m a r c k .

D e c i v e c h e a m e t o d a c a l i g r a f i c a e s t e a b s o l u t i n s u f i c i e n t a . T r e b u e s c a l t e p r o b e ,m u l t m a i s e r i o a s e , m u l t m a i n u m e r o a s e d e c a t c o m p a r a t i i l e e m p i r i c e a l e e x p e r t i l o rc a l i g r a f i s p r e a t r i m i t e u n o m l a p u s c a r i e . D a c a i n c o n s e c i n t a a t a t d e s l a b e s a n t

a r g u m e n t e l e d e c a r e s e s e r v e s c m a j o r i t a t e a e x p e r t i l o r n o s t r i p e n t r u d o v e d i u e a u n u i

9

m a r e , m a i g r a s d e c e r n e a l a , d e c a t s c r i s u l i n f l n i t d e v a r i a t s i d e r n l a d i o s a l c e -l u i l a l t . C o m p a r a d e p i l d a s c r i s u l d - l u i I u l i u M a n i u ( F i g . 9 ) I o n L a p e d a t u , ( F i g . 3 )

o r i a l a l t o r A r d e l e n i , c u s c r i s u l l u i I o r g a , K o g a l n i c e a n u , A l e x a n d r u L a h o v a r y ,T a k e I o n e s c u e t c .D i n c e l e s p u s e s ' a p u t u t i n t e l e g e d e c e o m e t o d a d e e x p e r t i z a c u m e a

c a l i g r a f i l o r , c a r e a r c o n s t a n u m a i d i n c o m p a r a r e a f o r m e i l i t e r i l o r , e r a d i c a l g r e s i t ap e n t r u c a « n u e x i s t a a t a t e a f o r m e d e A , B , C c c i t i s c r i i t o r i & h i t , v a r i e t a t i l e a c e -

l e a s i ? i t e r e s á n t f o a r t e l i m i t a t e p e c a n d n u m ä r u l s c r i p t o r i l o r e s t e i n f r a , 1 ) . I a r

I ) P i e r r e H w : o b e r t , s t e n o g r . a f , e x p e r t g r a f o l o g p e l a n g a T r i b u n a l u l S i e n i : t n i o r i e d e l ' e x p e r l i s e o :é c r i t u r e p . P a r i s 1 9 1 7 , a d m i r a b i l a l u c r a r e a u n u i a d i n c e i m a i b u n i e x p e r t i - g r a f o l o g i a i F r a n t e i .

dacoromanica.ro



I O

f a l s , n u e d e , m i r a r e d a c a , p e n t r u a c e l a s c a z , c e v a m a i b i n e r e u s i t , u n e x p e r t aa f i r m a t i n o c e n t a , c e l l a l t v i n o v a t i a c u e g a l a c o n v i n g e r e n e r e t r i b u i t a . 1 ) .

V I . E p o s i b i l a o e x p e r t i z a O i n t i f i c A ?

D a . D e c a n d g r a f o l o g i a , c a r e a f i r m a c a s c r i s u l e s t e o I n r e g i s t r a r e d e g e s t u r is i p e r m i t e d e c i e u n o a s t e r e a c a r a c t e r u l u i o m u l u i , a f o s t s t u d i a t a d e o a m e n i c u l t i ,

m e d i c i , c h i m i s t i , T n a g i s t r a t i , p a l e o g r a f i ;d e c a n d t o a t e o b s e r v a t i i l e l o r a u f o s tc o n t r o l a t e , c o n e x a t e , d e c a n d s ' a u

c r e a t l a b o r a t o r i i i n z e s t r a t e c u t o a t ed e s c o p e r i r i l e s t i i n t e i , d e c a n d f o t o -

g r a f i a , c h i m i a , m i c r o s c o p i a , g r a f o m e -o

t r i a s a n t f o l o s i t e I n e x p e r t i z a g r a f i c a ,e a a f a c u t i m e n s e p r o g r e s e s i a s t a z ip r i n l u c r a r i l e l u i J . H . M i c h o n , J . C r é -

a -

o v i t . C u p o r a . m i c o r e ,

C l i f t ( c fy0 1 4 c y r e c r i l v v i a m o

A t e , t r o s t 4 9 1 4 c f g e , j o l t t . 4 4 4 '

S t m i . i c r i r r ~ f - o . I b a / e - L o

L A T I D r p i p o - 4 a t o c h - o e t u t v u o

o t v 6 h . l o s t Z L o i . 1 4 . 4 e 0

y t . . . , , g , I L Z , l e t t L ,

,i g . 8 . S c r i s u l a r m o n i o s , C u ! i t e r e c a m a n g a i a t e d e p e n e l ,a l l u i R a f f a e l o S a n z i o , i l u s t r u l p i c t o r , a r h i t e c t s i p o e t .

p i e u x - J a m i n , P . H u m b e r t , S . P e l l a t , P . F r a z e r , H . S c h n e i k e r t , D e n n s t e d t , L a n -g e n b r u c h , E . L o c c a r d , S t . M i n o v i c i , e t c . , e x p e r t i z a g r a f i c a s e a f i a i n d r u m a t a p eo c a l e a b s o l u t s t i i n t i f i c a .

F i g . 9 . S c r i s u l f r u n t a s u l u i a r d e l e a n l u l i uM a n i u . ( E c e v a m a i m i c c a d e o b i c e i u , a u t o -

g r a f u l f i i n d p e o - c a r t e p o s t a l i t d i n 1 9 1 2 ) .

I N u v o r b e s c d e e x c e p t i i . D i n t r e e x p e r t a c a l i g r a f i c u c a r e a m c o l a b o r a t I n e x p e r t i z e j u d i c i a r e , v o i c i t ad o i o a m e n i d e v a l o a r e , a z i d i s p a r u t i : a d m i r a b i l u l s u f l e t s . s . - a f o s t t a l e n t a t u l p i c t o r d e m a r i n e E u g e n i u V o i n e s c u

s i r i g i d u l m e u p r o f e s o r d e c a l i g r a f i e l a L i c e u l L a z a r , D . S t O i c e s c u . A c e l t i a , p r i n c u l t u r a l o r g e n e r a l a , i n t e l i -g e n t a l o r , l u n g a l o r p r a c t i c a , f e l u l c u m s ' a u t i n u t l a c u r e n t c u t o t c e e a c e p r i v e s t e e x p e r t i z a , c i n s t e a l o r d e s a -

v a r s i t a , a u a d u s j u s t i t i e i n e p r e t u i t e s e r v i c i i .S i p m e n i m a d i a m i n t i r e a d e = l u i d d e c e d a t u l u i D r . A n d r e i l o n e s c u , f o s t s e f a l s e r v i c i u l u i a n t r o -

p o m e t r i c , o m d e o p u t e r e d e m u n c a t ' a r a p e r e c h e , c a r e p r i n p a t r u n d e r e a l u i d e s p i r i t , r a b d a t o a r e a m e t o r l as t i i n t i f i c a s i o p r o b i t a t e i n n a l t a t o a r e d e s u f l e t a a j u n g a f i u n u l d i n c e i m a i b u n i e x p e r t i i n s c r i e r i p e c a r i i - a mc u n o s c u t l a n o i .

dacoromanica.ro



P A R T E A I I - a

G R A F O L O G I AC e i c a r i m a i m u l t a u c o n t r i b u i t l a a s e z a r e a p e n o u i b a z e a e x p e r t i z e i g r a f i c e ,

c a r i a u d a t p r i m a c l a s i f i c a r e a s c r i s u l u i , c a r i a u s t u d i a t d e f o r m a r i l e s c r i s u l u i s i a uc a u t a t s a e x p l i c e c a u z a t u t u r o r . v a r i a t i i l o r g r a f i s m e l o r , s u n t g r a f o l o g i i .

T o a t e o b -s e r v a t i u n i l e l o r , a d u n a t e t i m p d e o j u m a t a t e d e v e a c d e c a n d M i c h o n , l a 1 8 7 2 ,a p u s b a z e l e g r a f o l o g i e i , i a r l a i 8 8 o i n M é m o i r e a c o n s u l t e r a u x m a , g i . s t r a t s , a u xa v o c a t s , a u x a v o u 6 s , a u x h o m m e s d ' a f f a i r e s s u r l a m e t h o d e v i c i e u s e d e s e x p e r t i s e se n é c r i t u r e s " , a i n d r u m a t p e o n o u a b a z a e x p e r t i z a g r a f i c a t o a t e a c e s t e o b s e r -v a t i u n i , c o m e n t a t e , c r i t i c a t e , e x p e r i m e n t a t e , c o m p l e c t a t e C u a p o r t u l p e c a r e l ' ap u t u t a d u c e f o t o g r a f i a . c h i m i a , g r a f o m e t r i a , a u a d u s e x p e r t i z a l a o s i g u r a n t a a p r o a p ea b s o l u t a d i n m o m e n t c e e x p e r t u l a r e l a i n d e m a n a p i e s e d e c o m p a r a t i e I n n u m a r

s u f i c i e n t . S e c u v i n e d e c i s a a r a t a m m a i p e l a r g c e , e s t e g r a f o l o g i a s i i n c e c o n s t am e t o d a d e e x p e r t i z e i g r a f o l o - g i c a , s i n g u r a c e s e p o a t e a p l i c a i n l o a t e c a z u r i l e d e f a t s

a d i c a i n m a r e a m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r , c h i m i a a v a n d u n c a m p d e a p l i c a t i ed o a r i n r a i e l e c a z u r i d e f a l s p a r t i a l c a n d a g e n t i i c h i m i c i a u i n t e r v e n i t p e n t r ua l t e r a r e a u n u i d o c u m e n t .

A d e l o c u l s a f a c e m s a d i s p a r a c o n f u z i a c a r e s e f a c e d e m u l t i i n t r e G R A -F O L O G I E i E X P E R T I L A G R A F I C A . P r i m a i s i p r o p u n e z u g r e i v i r e a c a r a c t e r u l u i o m u l u id u p a s c r i s , p e c a n d e x p e r t i z a g r a f i c a d o v e d i r e a u n u i f e l l s . S a n t d e c i - d o u a n o t i u n ic u t o t u l d e o s e b i t e ; p o t i f i g r a f o l o g f a r a a f i e x p e r t g r a f i c s i s a n t e x p e r t i g r a f i c ic a r i s e i n t i t u l e a z a g r a f o l o g i " , f a r a a f i c i t i t m a c a r u n t r a t a t d e g r a f o l o g i e .

B a z e l e f u n d a m e n t a l e a l e G r a f o l o g i e i i E x p e r t i z e i g r a f i c e .

D e l a m i n v a t a t c u t o t i i u n a l f a b e t c o m u n , d e s ì d a s c a l u l n o s t r u s ' a c a z n i ta f a c e c a t o t i s a t i n e m c o r p u l , c o n d e i u l i n t r ' u n a n u m e f e l , t o t u s i , c h i a r d e l a p r i m e l e

e l e m e n t e a l e s c r i s u l u i , c o n s t a t a m c a s c r i s u l f i e c a r u i c o p i l , d e i i m i t a a c e l e a s i f o r m es e d e o s e b e s t e d e s c r i s u l c e l o r l a l t i I n a s a f e l i n c a t n u n u m i i f i e c a r e c o p i l t i r e c u -

n o a s t e f a r a e z i t a r e c a l i g r a f i a l u i r u d i m e n t a r a , d a r i p r o f e s o r u l r e c u n o a s t e d e i n d a t as c r i s u l f i e c a r u i e l e v , f a c a n d , f a r a d a s e a m a , a c t d e e x p e r t r u t i n a t I n s e r i e n . ' )

1 ) V e z i : A L C I D E C O U I L L A m a g i s t r a t : L ' E c r i t u r e d e s e n f a n t s a p P l i q u é e à l ' é d u c a l i o n . " A 5 a e d . P a r i s 1 8 9 6H a m s H . B U S S E . O b e r K i n d e r H a n d s c h r i f t e n " I n W e s t d e u t s c h e L e h r e r z e i t u n g " V I I . N o . 5 a n . 1 8 9 6 .S O L A E G E P E L L A T , e x p e r t g r a f o l o g p e l i n g a T r i b u n a l u l S e i n e i , p r e s e d i n t e l e S o c i e t g i i e x p e r t i l o r d i n F r a n t a ,

L ' E d u c a t i o n a i d é e P a r l a g r a P h o l o g i e " . P a r i s 1 9 0 6 , c a r i t r a t e a z d c h e s t i u n e a d i n p u n c t d e v c d e r e p e d a g o g i c s t

g r a f o l o g i c , d a r v e z i m a i a l e s c a r t e a c e l u i m a i a u t o r i z a t g r a f o l o g s i e x p e r tj . C E E P I E U X - J A M I N : L e s b a s e s f o n d a m e n t a l e s d e l a g r a p h o l o g i e e t d e l ' e x p e r t i s e e n é c r i t u r e " . P a r i s1 9 2 1 , c e a m a i i n t e r e s a n t a l u c r a r e d e e x p e r t i z i i .

dacoromanica.ro



1 2

A c e a s t a d i f e r e n t i a r e d e v i n e d i n c e i n c e m a i v a d i t a , c u c a t t r e c e m d e l ac o p i l a r i e l a a d o l e s c e n t a s p r e m a t u r i t a t e . C u c a t d e c i c a r a c t e r u l n o s t r u s e d i f e r e n -t e a z a m a i m u l t , c u a t a t s i s c r i s u l n i s e t r a n s f o r m a , s e d e p a r t e a z a d e m o d e l u lp r i m i t i v , p e c a r e l ' a m i m i t a t C u t o t i i o d a t a , i - a o f i z i o n o m i e c u a t a t m a i o r i g i n a l ac u c a t s i p e r s o n a l i t a t e a n o a s t r a e s t e m a i e x c e p t i o n a l a . V e z i d e p i l d a s c r i s u l c e l u im a i m a r e g e n i u m u z i c a l a l l u m e i , s c r i s u l s t r a n i u a l l u i B e e t h o v e n ( f i g . i o ) , s c r i s u le n i g m a t i c a l u n u i f o a r t e m a r e g e n i u m i l i t a r , N a p o l e o n I ( f i g . I I - 1 2 ) s i v e z i l a n o is c r i s u l b i z a r i a t a t d e p l i n d e c o n t r a s t e a l f o r m i d a b i l u l u i m u n c i t o r N i c l u a e I o r g a .

( f i g . 1 3 , 1 4 i 1 5 ) .D e c i , p r e c u m f i e -

c a r e o m g a n d e s t e , v o r -

7 C - - 6 c 7 . - " e \ - -

b e s t e , g e s t i c u l e a z a i n t e u n

f e l d e o s e b i t , t o t a s t f e l s is c r i e i n t r ' u n f e l d e o s e b i t .

F i g . t o . S r i s u l a g i t a t , p a s i o n a t , a b s o l u t s t i a n i u , d e n e b u n s a u S c r i s u l p r i n u r m a r e c o n -t i n e o p a r t e d i n p e r s o n a -l i t a t e a o m e n e a s c a s i f i e -

c a r e o m a r e u n s c r i s d e o s e b i t . N u e x i s t a ' d o u a s e r i e n i a b s o l u t i d e n t i c e , p e n t r uc a n u e x i s t a d o u a c a r a c t e r e e x a c t l a f e l .

E v i d e n t i a r a s i c a i n m a s u r a i n c a r e n e a p r o p i e m d e m e d i o c r i t a t e , d i s p a r s id i s t i n c t i u n i l e r a d i c a l e s i s c r i s u r i l e p a r a s e u n i f o r m i z a , p a s t r a n d t o t u s i , c h i a r s i p e n t r u

a l l u i B e e t h o w n .g e n i u ,

N a p o l e o n 1 .F i g . 1 i s i t z . _ S c r i s u l i m p e n e t r a b i l , i e r o g l i f i c , f e b r i l , - n e a s t A m p a r a t , v i o l e n t , s g a r a i n d l i r u p a n d h a r t i a , a l l u i

1

u n p r o f a n i n a l e e x p e r t i z e i , o c a r a c t e r i s t i c a s p e c i a l a . D o v a d a : n u e z i I n c a r e s an u f a c e m e x p e r t i z a g r a f i c a a t u n c i c a n d , p r i m i n d p o s t a , n u m a i d u p a o s i m p l a

a r u n c a t u r a d e o c h i p e p l i c u l s c r i s o r e i , r e c u n o a s t e m c u a b s o l u t a s i g u r a n t a n u n u m a i

s c r i s u l r u d e l o r , p r i e t e n i l o r , c u n o s t i n t e l o r , d a r c h i a r g r a f i s m u l u n o r o a m e n i d e l ac a r i d e a n i d e z i l e n u m a i p r i m i s e m u n r i n d ., , I n a c e s t f a p t b a n a l s e c o p r i n d e : o d o v a d a e x p e r i m e n t a l a a d i v e r s i t a t e i

4 1 1e t y t . . . . . . . . . 1 . . . . b . . 4 4 6 . . . . . . . " . . . . . , , t . 0 1 6 . . . . . .

dacoromanica.ro



c a r a c t e r i s t i c e a s c r i s u r i l o r s i o d e m o n s t r a t i e e x t r a o r d i n a r d e s t r a l u c i t a , p e n t r u c ae s i g u r a s i r e p e d e , a v a l o a r e i e x p e r t i z e l o r I n s c r i e r i " .

A c e s t e e x p e r t i z e s u n t f a c u t e d i n m e m o r i e . O a m e n i c a r i n ' a u i n v a t a t n i c io d a t a s a c o m p a r e d o u a s c r i e r i , n u e z i t a a s e r o s t l , d u p a u n e x a m e n d i n c e l e m a is u m a r e . S e v a a d -

m i t e d e c i c a d a c a ,d i n i n t a m p l a r e , a r

c o m i t e c a t e v a e r o r i ,p r o f e s i o n i s t i i e x -

a 'e r t i z e i a r m i c s o r an u m a r u l e r o r i l o r

d a c a n u l e - a r f a c e

s f t d i s p a r a c u t o - 4 . . . 4t u l " , z i c e C r é p i e u x -J a m i n . 1 )

S i t o t C r é - F i g . 1 3 C a l i g r a f i a l u i N . I o r g a .p i e u x - J a m i n , p e n - N . ' I o r g a , c u s c r i s u l p l i n d e c o n t r a s t e , a r e 3 I e l u r i d e a s c r i e : F i g . 1 3 , s c r i s u l p o l l -

t r u a d o v e d l i n f i _ t i c o s , s e s i l e l t e a f i c i t e t , a s t a p a n i e f e r v e s c e n t a f l u i d u l u i n e r v o s ; F i g i s c r i s u 1 d em a r e i u t e a l a u n f e l d e s t e n o g r a f i e , p e n t r u a d a n a r e a I n g r a b a f e b r i l a a m a t e r i a l u l u i p e

n i t a d i v e r s i t a t e a c a r e i n t i i i t i v I I g a s q t e u n d e a l t u l l ' a r f i l a s a t I n g r o p a t , F i g . x 5 : s c r i s u l i n s p i r a p e i ,r a n d , p e o r c e p e t e c d e h a r t i e c e - i c a d e I n m a n a , p l i c d e s c r i s o a r e , b a n d a d e j u r n a l ,

s c r i e r i l o r , f a c e u r - b a j e d e c a i e t , o n c e , a r u n c a , c o n g e s t i o n a t l a f a t d , c u s c a n t e i I n o c h i i h i p n o l i z a n t i , a r -t i c o l u l d e z i a r , d e c l a r a t i a s a u m o t i u n e a p e c a r e o v a c i t i , I n : n u m e l e p a r t i d u l u i I n P a r -m a t o a r e a d o v a d a l a m e n t s a u i n t r u n i r i p u b l i c e .

m a t e m a t i c a e x t r e m

d e i n t e r e s a n t a p e c a r e o r e z u m a m a d . I d e i a i - a f o s t s u g e r a t a d i n s t u d i e r e a u n u il a c a t c u s e c r e t , c o m p u s d i n 4 s u l u r i d e c a t e 2 5 l i t e r e c a r i , c o m b i n a t e 4 c u 4 , p u -t e a u d a 3 9 0 . 6 2 5 c o m b i n a t i u n i d et e r e , i n a i n t e d e a g a s ì c u v a n t u l c h e i e

P P ' 1 - ) 2 e - C c ' c u c a r e s a p o t i d e s c h i d e l a c a t u l , s i a0 ' 4 - 4 a p l i c a t p r i n c i p i u l a s u p r a l i t e r i l o r a l f a -

. I ¿ 9

D i n c e l e 2 6 l i t e r e m a j u s c u l e ,( 5 3 0 _ 5 3 /2 6 m i n u s c u l e s i i o c i f r e , a d i c a I n t o t a l

. 2 , , _ I ( / 3 1 ) 6 2 s e m n e , n e g l i j a n d c i f r e l e r o m a n e ,

p u n c t u a t i a e t c . , C r é p i e u x - J a m i n a s t u -2 d i a t t o a t e c o m b i n a t i i l e p o s i b i l e , d i n

6 p u n c t d e v e d e r e g r a f o l o g i c , a l c e l u im a i s i m p l u s e m n d i n s c r i e r e , a d i c aC i f r a 1 . D i n c e l e t r e i f e l u r i d e a s c r i ea c e a s t a c i f r a : I 1 , 1 , ( o l i n i e , o l i n i e

_ 0 , , a 2 r u z . . a . _ 5 " f c e e p r e c e d a t a d e o s e c a n t a , o l i n i e c us e c a n t a i n i t i a l a s i b a r a o r i z o n t a l a l ap i c i o r u l l i n i e i ) , a a l e s c e l m a i s i m p l u ,

a d i c a b a s t o n u l . E i b i n e , i a t a v a r i e t a t i l e p o s i b i l e a l e a c e s t e i c i f r e :

4 4 . 9 ) . - 1 - ; 1 - C ( 1 F " C / 2 ' 2 2 C r 6 - _ , 9 9

4

1 ) J . C R E P I E U X - J A m I N : , , L e s b a s e s f o n d a m e n I a ' e s d e l a g r a t h o l o g i e e l d e l ' e x ß e r t i s e e n é c r i t u r e s " .

1 3

F i g . 1 4 . § t e n o g r a f i a l u i N . I o r g a .

dacoromanica.ro



/ e l i - D - 1 1 ' 1 4. A 4 t A ,

3 t- 1 / 4 , 4 _ 4 : i t ( . 9

' T

r -~ w ^ 2

e -

( 9 ( , 9 _ c e , _- e

, f

f a f ( P '

o (( i f t 2 ,

1 " ;

F i g . 1 5 . N . l o r g a : S c r i s u l i n s p i r a t i e i .

t r a - k _

C R . - - s c <

P Q A .

e - 0 - % - e .

i " . . . / c a v e a - k i r6 7 - 1 ) 0 2 - Z -

1 - " - f tZ A V

G o a ; d t c . t a t

T 5

a c e l a s f e ! , C r é p i e u x - J a m i n a j u n g e l a c i f r a d e p e s t e 8 5 7 s e x a l i o a n e d e n u a n t en u m a i p e n t r u c i f r a i r , e x a c t : 8 5 7 . 5 6 0 . 9 5 0 . 9 2 5 . 2 2 7 . 4 5 7 . 6 4 3 . 1 8 7 . 2 0 0 .

C e a r f i d a c a s ' a r f a c e a c e l a s c a l c u l p e n t r u c e l e 6 2 d e l i t e r e i c i f r e a t a td e v a r i a t e ? A d m i t a n d d o a r I o o v a r i e t a t i d e f i e c a r e l i t e r a c e e a c e e s t e d e r i z o r i u

d e r e d u s n u m a r u l a r a n j a m e n t e l o r , c u r e p e t i t i a d e 6 2 l a 6 2 , a r d a i u r m a t d e

1 2 4 z e r o u r i , j d a c a a c o r d a m f i e c a r e i c i f r e s a u l i t e r e n u m a i u n n u m a r e g a l d ev a r i e t a t i c a t e l e - a m a t r i b u i t c i r t e i 1 , a c e l a s c a l c u l a r d a i u r m a t d e o m i e s a p t es u t e z e r o u r i " !

dacoromanica.ro



1 6

N u e d e c i n i c i o s a n s a d e a i n t a l n i v r e o d a t a u n s c r i s a b s o l u t i d e n t i c a l t u i a ,d a t f i i n d c a p u t i n t e l e d e v a r i a t i e a s c r i s u r i l o r s u n t i n f i n i t e , c h i a r c a l c u l a n d u l e l a c i f r e

f u n d a m e n t a i e , m a n i f e s t c u m u l t i n f e r i o a r e r e a l i t a t e i " , c o n c h i d e r " C r é p i e u x j a m i n .

I I I . C a u z a d i v e r s i t a t e i s c r i s u r i l o r

E x p l i c a r e a m o i i v u l u i a c e s t e i d i v e r s i t a t i i n f i n i t e a s c r i s u l u i o d a g r a f o l o g i ac a r e s e o c u p a c u s t u d i e r e a r a p o r t u r i l o r f i r i o l o g i c e , s i p s i h o l o g i c e c a r e e x i s t a m i r eu n s c r i s , s i a u t o r u l l u i .

G r a f o l o g í a a l u a t n a s t e r e i n t a i p e c a l e d e i n t u i t i e , a p o r d e l o g i c a s i I n u r m ai p o t e z e l e a u f o s t d e m o n s t r a t e e x p e r i m e n t a l .

D i n v e c h i m e s e o b s e r v a s e c a o m u l m i n u t i o s p u n e p u n c t e l e p e i , n u u i t a o

i o t a " ; a p o i o b s e r v a t i u n i l e s ' a u m m u l t i t : s ' a c o n s t a t a t d e p i l d a c a o n a t u r a i m p e t u -o a s a , C u i m a g i n a t i a a p r i n s a , n e g l i j e a z a p u n c t u a t i u n e a , s v a r l a c u r e p e z i c i u n e l i t e r er a u f o r m a t e p e h i r t i e , f a c a n d m a r i m i s c a r i d e c o n d e i u c a r i i m i t a g e s t u r i l e n e s t a -p a n i t e a l e n a t u r e l o r e n t u z i a s t e ; s ' a o b s e r v a t c a f e m e i l e a u u n s c r i s m a i c u l c a t i

m a i p u t i n a p a s a t c a b a r b a t i i ; c a o f i r e e m o t i v a a r e u n s c r i s i n e g a l , s a l t a r e t , p ec a n d o m u l s t a p a n p e s i n e s c r i e p o n d e r a t , s t a p a n i n d m i s c a r i l e c o n d e i u l u i ; s ' a o b -s e r v a t c a o n a t u r a s e n s u a l a a r e u n s c r i s i m b a c s i t d e c e r n e a l a , p e c a n d o n a t u r ai m a t e r i a l a s c r i e d e l i c a t , s u b t i r e l ; c a u n s g a r c i t i n g h e s u i e l i t e r i l e , a p r o p i e c u v i n t e l e ,

s c u r t e a z a f i n a l e l e , u t i l i z e a z a t o a t a h a r t i a d e l a o m a r g i n e l a a l t a , p e c a n d r i s i p i -t o r u l s c r i e t r e i - p a t r u c u v i n t e p e r a n d , i m p r a s t i i n d u - l e , l ä s a n d m a r g i n i m a r i a l b e l a

d r e a p t a s i l a s t a n g a s c r i s u l u i ; s ' a o b s e r v a t c a u n o m c u l t s u p r i m a b u c l e l e l u i h , b ,g e t c . , r e d u c e t o t t r a s e u l , s c h i t e a z a m a i m u l t l i t e r i l e d e c a t l e s c r i e c o m p l e c t , s i m -p l i f i c a t o t t r a s e u l I n v e d e r e a o b t i n e r e i u n u i s p o r d e i u t e a l a ; c a o m u l m o d e s t a r eu n s c r i s s i m p l u , m f u m u r a t u l , c o c h e t a , u n s c r i s c u f l o r i c e l e s i I n z o r z o n a r i e t c . e t c . ,

s ' a o b s e r v a t i n t r ' u n c u v a n t c a s c r i s u l e s t e u n a p a r a t i n r e g i s t r a t o r e x t r e m d e s e n -s i b i l a l i n t e l i g e n r e i , s e n s i b i l i l c i t e i , s i v o i n t e i . A c e s t e o b s e r v a t i u n i M m u l t i t e , e x p e r i -

m e n t a t e , c l a s i f i c a t e a u d a t n a s t e r e g r a f o l o g i e i . B a z e l e e i a u f o s t p u s e , d u p a p r e c u r s o r ic a B a l d o 1 ) , H o c q u a r t 2 ) , L a v a l e r 3 ) d e p r e o t u l a r c h e o l o g s i r o m a n c i e r f r a n c e z

M I C H O N l a 1 8 7 2 4 . G r a f o l o g i a a f o s t i n d r u m a t a i n s a p e o c a l e s t i i n t i f i c a s i e x p e -r i m e n t a l a i n u r m a l u c r a r i l o r D r - l o r H e r r i c o u r l , F e r a r i , R i c h e t , d e J . C R E P I E U X - J A M I N 5 )

I n F r a n t a , d e p r o f e s o r u l D r . W . P r e y e r 6 ) i n G e r m a n i a .

C A M I L L O B A L D O : ( c T r a i l e d ° c o m e d e u n a l i t t e r a m i s s i v a s i c o g n o s c a m o l a n a t u r a e q u a l i t a d e l l os c r i t t o r e « C a r p i . x 6 6 2 .

E p o u A n n n o c u r A r a : « L ' a r t d e j u g e r l e c a r a c t O r e d e s h o m m e s s u r l e u r é c r i t u r e » . P a r i s 1 8 1 6G A S P A R D L A V A T E R : L ' a r t d e t o n n a l t r e l e s h o m m e s » . P a r i s 1 8 2 0 .

J E A N l i t e r o L v T E M I C H O N : S y s t d m e d e g r a p h o l o g i e » a 7 - a e d i t t e P a r i s x 8 8 4 s i u l l i é t h o d e p r a l i q u e d eg r a p h o l o s i e a 6 - a e d . P a r i s 1 8 9 3 .

L u c r d r i l e l u i M i c h o n , i n t e r e s a n t e c a u n r o m a n , t r e b u e s c c i t i t e p e n t r u b o g d t i a d e a b s e r v a t i i c e c o n t i n ,p e n t r u s t i l u l l o r a v a n t a t , p e n t r u e n t u z i a s m u l C u c a r e I ; i a f i r m A c o n v i n g e r i l e .

J . C R E P I E U X J A M I N :

L ' é c r i t u r e e t l e c a r a c t l r e v a p d r u t A I n a 7 a e d i t i e ( d u p a r d s b o i u ) I n e d i t u r a A l c a nd i n P a r i s , t r a d u s d I n m a i m u l t e l i m b i . E c a r t e a d e b a z i l p e n t r u s t u d i u l g r a f o l o g i e i .D R . W . P R E V E R : Z u r P s y c h o l o g i e d e s S c h r e i b e n s . L e i p z i g 1 8 9 5 , c e a m a i d e s e a m d l u c r a r e d u p d a

l u i C r é p i e u x - J a m i n .

dacoromanica.ro



R e z u m a t d e B i b l i o g r a f i e G r a f o l o g i c a

D i n s u t e l e d e v o l u m e s i b r o s u r i d e s p r e g r a f o l o g i e , m e n t i o n e z , p e l a n g a

h i c r a r i l e d e b a z a m a i s u s a r a t a t e , i u r m a t o a r e l e l u c r a n i s e r i o a s e :E . D E R O U G E M O N T : « L a G r a p h o l o g i e , P a r i s M e r c u r e d e F r a n c e " f a i l d a t a i n t r e

1 9 1 0 - 1 9 4 ) . E c e l m a i b u n r e z u m a t c e c u n o s c .L O U I S D E S C H A M P S : « L a p h i l o s o p h i e d e l ' é c r i t u r e n , P a r i s , A l c a n 1 8 9 2 . E s c e l e n t a c a r t e

C u o b u n a d a r i n c o m p l e c t a b i b l i o g r a f i e c o m e n t a t a .G E O R G

M E Y E R , d o c t o r n e u -r o l o g : D i e W i s s e n -

s c h a f t l i c h e n G r u n d -l a g e n d e r G r a p h o -l o g i e " J e n a 1 9 0 1 .

C E S A R E L O M -B R O S O : « G r a f o l o g i a .M i l a n o 1 8 9 5 . C u p r i n -

d e a u t o g r a f e i n t e r e -s a n t e . A r e c u s u r u l s a

v o i a s c a s a r e c u n o a s c at i p u l c r i m i n a l " d u p as c r i s . L u c r a r e a e t r a -

d u s a I n n e m t e s t e i nb i b l i o t e c a R e c l a m .

L A U R A M E Y E R - A L B E R T I N I : L e h r b u c h d e r G r a p h o l o g i e " S t u t t g a r t 1 8 9 5 . E d . 5 - a : 1 9 1 3V o l u m i n o a s a i s e r i o a s a l u c r a r e . C a p i t o l u l c o n s a c r a t e x p e r t i z e l o r e i n t e r e s a n t .

D - N A R . D E S A L B E R G : M a n u e l d e g r a p h o l o g i e u s u e l l e " H a c h e t t e , f a r a d a t a . L u c r a r ei n t e r e s a n t a p e n t r u n u m e r o a s e l e a u t o g r a f e , p e n t r u c l a r i t a t e a e x p u n e r e i , d a t p a c a t u e s t e p r i n f a p t u lc a c e r e p r e a m u l t g r a f o l o g i e i i c r e d e e a 2 0 l e c t i i a j u n g p e n t r u a f i g r a f o l o g .

H A N S H . B U S S E : « W i e b e u r i e i l e i c h m e i n e H a n d s c h r z j i B e r l i n , f . d . p r o b a b i l 1 9 0 3 .F o a r t e o r i g i n a l a l u c r a r e d e v u l g a r i z a r e a u n u i a d i n c e i m a i c o m p e t e n t i g r a f o l o g i s i e x p e r t i g e r m a n i .

A c e l a s a u t o r a s c o s l a i s s o o : V e r s u c h e i n e r B i b l i o g r a f i l t i e d e r G r a p h o l o g i e " c a r e c o m -p l e c t e a z a b i b l i o g r a f i a l u i L . D e s c h a m p s , c i t a t a m a i s u s , d a r a r e m u l t e l i p s u r i s i n u c o m e n t e a z av a l o a r e a c A r t i l o r c i t a t e .

N u p o t s f a t u i I n d e a j u n s p e c e i c a r i s e v o r i n t e r e s a d e g r a f o l o g i e , s a s e f e r e a s c a d ec a r t i l e s c r i s e d e n e c o m p e t e n t i , u r m a r i n d u n c a s t i g d e l i b r a r i e . G r a f o l o g i a n u e o d i s t r a c t i e d es a l o a n e , n u e l a i n d e m a n a o r i c u i .

I V . G r a f o l o g i a e x p e r i m e n t a l a .

C r i t i c i l e a d u s e g r a f o l o g i e i a u p r o v o c a t e x p e r i e n t e c a r i a u d o v e d i t t e m e i n i c i a e i .J a t a c a t e v a d i n c r i t i c i l e s e r i o a s e f a c u t e :

G r a f o l o g i a n u p o a t e f i a d e v a r a t a p e n t r u c a s c r i s u l o m u l u i s e s c h i m b e id u p c i d i s p o z i t i e , d u p a c u m e n e c a j i t , g r a b i t , b o l n a v e t c ; u n i i o a m e n i a u c h i a r d o u a -

t r e i f e l u r i d e a s c r i e .A c e a s t a c r i t i c a c o n s t i t u e d e f a p t u n a r g u m e n t I n f a v o a r e a g r a f o l o g i e i , d o -

v e d i n d c a t d e f y i e s t e a p a r a t u l i n r e g i s t r a t o r a l g e s t u l u i d e v r e m e c e n o t e a z an u n u m a i d o m i n a n t a g r a f i c a d a r i v a r i a t i u n i l e d a t o r i t e b o a l e i , t e m p e r a m e n t u l u i e t c .D a c a s c r i s u l u n o r o a m e n i v a r i a z a d e l a u n m a n u s c r i s l a a l t u l e o d o v a d a d e v e r -

H . S t a h l G r a f ° l o g i a 2

- e ,r a _ . i f t - 4

e 7 . - - 2 4 - 4 2 - - - 1 1 - -

A - .

e L t - A - L -

F i g . 1 6 . S c r i s u l l u i A l . M a r g h i l o m a n l a 3 5 d e a n i .

' 7

dacoromanica.ro



1 8

s a t i l i t a t e ; o a m e n i i c o n s t a n t i s c r i u l a f e l d u p a a n i d e z i l e . ( V e z i f i g u r a 1 6 s i 1 7s c r i s u l l u i A l e x a n d r u M a r g h i l o m a n l a 3 4 d e a n i s i s c r i s u l l u i d i n a n u l m o r t e i , 1 9 2 5 ) .

N e p u t e m s c h i m b a i n t e n f i o n a t s c r i s u l , d e e x e m p l u c á n d s c r i e m o a n o n i m a _

A c i n u m a i e c h e s t i u n e d e g r a f o l o g i e c i d e e x p e r t i z a . N u e a c t o r , o r c a t d eb i n e g r i m a t , p e c a r e s a n u - 1 p o t i r e c u n o a s t e p r i v i n d u - 1 d e a p r o a p e ; a c e l a s l u c r uC u s c r i s u l d i s e c a t d e m i c r o s c o p .

P o r t r e t u l g r a l o l o g i c a l u n e i s i a c e l e i a s p e r s o a n e M e l d d e d i f e r i i i g r a f o l o g id i l e r a .

R a s p u n d e r n : F o t o g r a f i a l a m i n u t " n u s e a m a n a t o t d e a u n a c u f o t o g r a f i as c o a s a i n t r ' u n a t e l i e r a r t i s t i c . D o i g r a f o 1 o g i b u n i n u p o t d e n t a j u n g e l a a c e l e a s ic o n c l u z i u n i p e n t r u c a n u p o t c l a s i f i c a s c r i s u l i n m o d d i f e r i t ; c e e a c e d i f e r a e s t i l u l

I n c a r e e r e d a c t a t p o r t r e t u l .S c r i s u l n u d e p i n d e d e

c a r a c t e r c i d e c o n s t r u c t i a m á n e i ,d e m a t e r i a l u l d e s c r i e r e f o l o s i t .

R a s p u n d e m : m u t i l a t i , c a r ia u t r e b u i t s a i n v e t e a s c r i e c um a n a s t a n g a o r i c u p i c i o r u l , s a ut i n a n d c o n d e i u l c u d i n t i i , a u , d u p ap u t i n a d e p r i n d e r e , u n s c r i s c e

p r e z i n t a e x a c tg r a f i c e d i n v r e m e a c a n d i n v a l i d u lp u t e a f o l o s i d r e a p t a .

S c r i s u l c u m a n a s t a n g a a l L t . - C o l o n e l u l u i G h . B r a e s c u , t a l e n t a t u l s c r i i t o r ,a r e a c e l e a s i c a r a c t e r i s t i c e c a s i c e l d i n a i n t e d e r a z b o i u t I n c a r e s i - a p i e r d u t m a n ad r e a p t a . S i n g u r a d e o s e b i r e e c a l i t e r i l e s a n t r a s t u r n a t e s p r e s t a n g a , c u m s c r i ud e o b i c e i u s t a n g a c i i . ( F i g . 1 8 s i 1 9 ) .

P e p l a j a , p e z a p a d a , a m s c r i s c u v a r f u l p i c i o r u l u i , c u c a l c a i u l s i m i s ' a r e -c u n o s c u t s c r i s u l n e i s c a l i t d e p r i e t e n i 1 ) .

I n s f a r s i t s ' a m a i s p u s : d a c a g r a f o l o g i a e s t e a d e v a r a t a , a t u n c i , h i p n o t i -z a n d p e c i n e v a i s u g e s t i o n a n d u - i c a i n t r u p e a z a d i f e r i t e p e r s o n a g i i , s c r i s u l v a t r e b u is a s e a l t e r e z e d u p á t i e c a r e s u g e s t i u n e .

E x p e r i e n t a a f o s t f a c u t a p e n t r u p r i m a o a r a d e c a t r e D - r i i F e r r a r i , H é r i -c o u r t s i C h . R i c h e t , s a v a n t i i m e m b r i i a i S o c i e t a t e i d e P s i h o l o g i e f i z i o l o g i c a d i nP a r i s . S ' a s u g e s t i o n a t u n u i t a n a r s t u d e n t i n m e d i c i n a , n e s t i u t o r d e t e o r i i l e g r a f o -

l o g i c e , c a e s t e u n t a r a n s i r e t , a p o i c a e s t e H a r p a g o n s i I n s f a r s i t c a e s t e u n m o s n e a gs i a f o s t p u s s a s c r i e s u b i m p r e s i u n e a f i e c a r e i s u g e s t i u n i . I n a c e l a s t i m p I n c a r em i m i c a l u i s e a r m o n i z a c u i t l e e a p e r s o n a g i u l u i s u g e r a t , s c r i s u l u r m a p a r a l e l a c e -

l e a s i m o d i f i c a n , l u a n d l a f i e c a r e s u g e s t i o n a r e u n a s p e c t d e o s e b i t .S ' a s u g e s t i o n a t u n e i d o a m n e c a e s t e N a p o l e o n I , a p o i o c o p i l i t a d e 1 2 a n i

( 4 , 1 " L t . : 4 , 7 2 e - -

F i g . 1 7 A c e l a s s r i s l a 7 1 d e a n i , e d o a r c e v a m a i p u t i ni n c l i n a t s i c e v a m a i m a r e m a i a l e s t i n a n d s e a m a c a a u t o g r a f u l

p e o c a r t e d e v i z i t d l n c o l o a c e i a s i c l a r i t a t e s ia c e e a s i d e m n i t a t e i e l e g a n t a .

i ) V e z i D R . G . m A R I N E s c u , s a v a n t u l n o s t r u n e u r o l o g s i m e i n b r u a l A c a d e m i e i : S c r i e r e a , t u r b u r d r i l eg r a f o l o g i a A n a l e l e A c a d e m i e i 1 9 0 5 .

W . p R i o y E R , o p . c i t . a u t o g r a f e i n t e r e s a n t e . V e z i r e v i s t a L a G r a p h o l o g i e s c r i e r i c u p i c i o r u l , c u d i n t i i .I . C R R P I E U X - J A M I N L ' d g e e l l e s e x e d a n s l ' é c r i t i e r e o P a r i s 1 9 2 4 .

dacoromanica.ro



z t e e _

. . . . . . _ . _

/ 9

s i i a r a s i a c e l e a s i m o d i f i c a r i p a r a l e l e a l e s c r i s u l u i , a l e f i z i o n o m i e i , a l e g e s t u r i l o r ,e r a u o b s e r v a t e . ' ) .

A c e s t e a a u f o s t c e l e d ' I n t a i I n c e r c A r i d e g r a f o l o g i e e x p e r i m e n t a l a s i e l e a uf a c u t s a d i s p a r a i d e e a d e ° c u l t i s m c e e r a l e g a t a I n m i n t e a m u l t o r a d e c u v a n t u l4 g r a f o l o g i e » .

D e a t u n c i o b s e r v a t i u n i l e s ' a u I n m u l t i t , g r a f o l o g i i a u s t u d i a t a l t e r a r i l e p r o -p r i u l u i l o r s c r i s d u p a c u m s c r i a u c u s a u f a r a o c h e l a r i , p e f r i g , c a l d u r a , c u d u r e n id e c a p , s u b e m o t i a u n e i s t i r i b u n e , u n u i d o l i u e t c . d a r m a i a l e s o b s e r v a t i i l e f a c u t ea s u p r a s c r i s u l u i b o l n a v i l o r a u d a t r e z u l t a t e a t a t d e n e a s t e p t a t e i n c a t a s t a z i d i a g -n o s t i c u l m u l t o r m a l a d i i n e r v o a s e , d e c o r d , e t c . s e p o a t e s t a b i l i p e b a z a s c r i s u l u i 2 ) .

F i g . 1 8 . S c r i s u l L t . c o l o n e l u l u i i n v a l i d , s c r i t t o r u l F i g . r o . A c e l a s s c r i s d i n n a i n t e d e r a s b o i u l I nG h . B r d e s c u ( c u m a n a s t a n g a c a r e C d p i t a n u l B r a e s c u s i - a p i e r d u t d r e a p t a .

D i f e r i n t a c o n s t A I n r A s t u r n a r e a s c r i s u l u i s p r e s t a n g a c u m f a c I n g e n e r a l s t a n g a c i i I n c o l o a c e l e a s il i t e r e d i n c e i n c e m i c s o r a t e , a c e e a s i r u p e r e a c u v á n t u l u i d u p A B r . , a c e l a s s e m n a l s c u r t d r e i p e A , I n f o r r n d d ea c c e n t g r a y v i o l e n t a p a s a t , a c e e a s i t e r m i n a r e m A c i u c a t a a p a r a f u l u i . T r e b u i e s a s e O a s e a m a a p o i d e a n i i

t r e c u t i I n t r e o i s c a l i t u r a s i a l t a , d e c u l t u r a a s i m i l a t d I n a c e s t r a s t i m p s i c a r e a d u c e s i m p l i f i c a r e a t r a s e u l u i .

D e t r a c t o r i a i g r a f o l o g i e i a u r a m a s a s t a z i s a u c e i c a r i n ' a u c i t i t I n v i a t a l o ru n t r a t a t s e r i o s d e g r a f o l o g i e s a u c e i c a r i s ' a u I n c u m e t a t , f a r a m u n c a s t a r u i t o a r e ,

f a r a c u n o s t i n t i p s i h o l o g i c e , s a f a c a p o r t r e t e g r a f o l o g i c e p r i n s a l o a n e . U n t a b l o ud e s e m n e n u a j u n g e c a s a p o t i f a c e u n p o r t r e t g r a f o l o g i c e x a c t p r e c u m f a r a a

c u n o a s t e a r t a d e s e m n u l u i , s t i i n t a c o l o r i t u l u i , n u p o i f a c e u n p o r t r e t , o r i c a t d en u m e r o a s e c u l o r i a i a v e a p e o p a l e t a .

V . G r a f o l o g i a 0 e x p e r t i z a g r a f i c ä

D a r c h i a r a d m i t a n d , c o n t r a e v i d e n t e i , c a g r a f o l o g i a n ' a r e n i c i o b a z a s t i i n -

t i f i c a , c a e s t e a b s o l u t f a l s c a s ' a r p u t e a d u p a s c r i s p r e c i z a c a r a c t e r u l s c r i p t o r u l u i ,u n f a p t r a m a n e c e r t p e n t r u e x p e r t i z e l e I n s c r i e r i : s i n g u r i i c a r i a u s t u d i a t i

d i s e c a t s c r i s u l c u i n f i n i t a l u i z a r i e t a t e , s i n g u r i i c a r i a u f a c u t p e n t r u s c r i s o p e r as t i i n t t f i c a , c l a s t f i c a n d f a m i l i i l e , s p e c i i l e , s i m o d u r i l e s c r i s u l u i a s a c u m d e p i / d a J u s s i e ua c l a s i f i c a t p l a n / e l e , s z t n t g r a f o l o g i i . N e n u m a r a t e l e a u t o g r a f e a d u n a t e d e e i t i m p

d e 5 0 d e a n i d e c a n d e x i s t a r e v i s t a , L a G r a p h o t o g i e " , c e l e a d u n a t e a n a l i z a t e , s id i s e c a t e , I n s u t e l e d e c a r t i s i b r o s u r i , I n r e v i s t e l e L ' E c r i t u r e " , D i e H a n d s c h r i / 1 "B e r i c h t e d e r D e u t s c h e n g r a p h o l o g i s c h e n G e s e l l s c h a f t " , G r a p h o l o g i s c h e M o n a t s h e f i e " ,

R e v u e d e P h i l o s o p h i e A n n é e 1 8 8 6 , N o . 4 .

C R E P I E U X - J A M I N L ' é c r i t u r e e l l e c a r a c t è r e .D R . G . M A R I N E K U , 0 4 6 . c i t .V e z i C r é p i e u x J a m i n , P r e y e r , L o m b r o s o , M a r i n e s c u o p . c i t . s i a u t o r i i m e n t i o n a t i d e d O n s i i .

A u t o r i i m e d i c i , c a r i p r e z i n t a u n i n t e r e s d e o s e b i t p e n t r u e x p e r t i i g r a f i c i , s u n t c i t a t i I n B i b l i o g r a f i e

dacoromanica.ro



PONDERA

TINE

OITA

ITELI

ENTÀ

TRANEIFN

DENTA

DIENSIE

O ärnt

lt

1 ar

Veder e n-

sambl

4 ldilt

Fiet

5 gldit

Crdul

t

6 iii

Extrr

7 desat

Conee

8 xubernt

Exald

9 umpätt

Modertne

O cl

at

Pasine

1

Ver

al

It

e

4 erutr

Aldir

5 ii

I x

nl

l

6 obo

rtr

Depr

sie

7 ui

r

11

0(

8 egr

si

Badl

ualn

9 rgrsi

Al

im

FACTUR

0 ular

ular t

1

Elgant

Gust

4 mor

Iexactdie

5 rcii

o

6

peronal

B n l

t

7 impl

at

Orialt

8 r

il

Afctr

9 ipl

Natrlt

I

PR

ESINE

O päsat

Matrlt

1

Etrt

D

elatt

4 olu

Slbiine

5 n

eri

Eneri

6 s

tmpat

Super

i

7 elft

Penett1

8

bäcsi

Lint

9 i

pede

Iatrlt

V

ITEALA

6 ärgänat

l ut t

7 ccelrt

ketit

O rciit

Iprdent

1

Potl

Ciispeet

8 epezi

ilnt.

9 tAni

Stpanu

e ie

\

C

O I IATE

O

ocat

Iti

1

Ilnji

Itnar

6 onotn

Ipasidit

7 uantt

t

8 ipart

Con lxit

9

mogen

Uniar

VI

ORANDUIE

O etgr

Neglnt

1

Igr

Punetlt

4 ovir

4 econtlt

4 ezoronat

Ideeii

e

Mpteal

Icoernt

5 egajt

5

etpt

5 ronat

Siurnt

e ieCo

ntlr e ie

1ltda

6 onfz

Obseur

t

7 lr

L i

t

8 igrts

Trnabtt

9 monls

Di

etne

2 uprTnit

2 i

rt

2 olrs

2 u

slr

2 acadat

2

iii

2 nimat

Orol

Veratt

Bateni

Se

nsual

t

erosit

Diiulr

Sans-ne

NIRALIATE

3 hemui

3 li

t

3 otnj

3 idr

3 adentt

3 rnelt

3 it

Modest

onstnt

Blndel

Te

mpernt

Cal

Expansine

Pol

I

DIEC

TIN

dacoromanica.ro



2 1

a u d a t u n m a t e r i a l d e s t u d i u i m e n s s i d e c i , I n l i p s a u n e i s c o l i d e e x p e r t i z a , s i n g u r ig r a f o l o g i i a u a v u t p r e g a t i r e a n e c e s a r a p e n t r u a f o r m a e x p e r t i m a i c o m p e t e n t i . I nm a r e m a j o r i t a t e a a c a z u r i l o r d e f a l s s i i d e n t i f i c a n i g r a f i c e s i n g u r a m e t o d a d ee x p e r t i z a r e c e p o a t e f i a p l i c a t a , e s t e m e t o d a g r a f o l o g i c a ; c h i m i s t i i p u t a n d d a c o n -

t r i b u t i a l o r d o a r i n c a z u r i l e d e f a l s p a r t i a l p r i n r e a c t i v i c h i m i c i , c a z u r i c u t o t u lr a r e s i c h i a r a t u n c i n u \ s e p o a t e r e c u r g e l a r e a c t i v i i c h i m i c i d e c a t i n u l t i m a

e x t r e m i t a t e , d e t e a m a d e a n u d i s t r u g e o r i g i n a l u l d e e x p e r t i z a t .

V I . C l a s i f i c a r e a s c r i s u l u i

P r i m a c l a s i f i c a r e s t i i n t i f i c a a s c r i s u l u i a d a t - o J . C r e p i e u x - J a m i n i n L ' E c r i -h i n e l l e c a r a c t d r e ` i a c e a s t a c l a s i f i c a r e a f o s t a d o p t a t a d e t o t i g r a f o l o g i i . S o c i e -

t a t e a e x p e r t i l o r d i n P a r i s a a d u s o u s o a r a m o d i f i c a r e s i s i m p l i f i c a r e a c e s t e i c l a s i f i c a r is p r e a o f a c e s a c o r e s p u n d a m a i e x a c t n e v o i l o r e x p e r t i z e i , s p r e a p e r m i t e o n o -t a t i u n e n u m e r i c a a s c r i p t e l o r ( g r a f o m e t r i e ) s i o m a i u s o a r a c a t a l o g a r e a a u t o g r a f e l o r

I n a r h i v e . A s t f e l s ' a a d o p t a t , p e n t r u e x p e r t i z e l e g r a f i c e , u r m a t o a r e a c l a s i f i c a r e al u i P i e r r e H u m b e r t ( t 1 9 2 4 ) 3 ) I n c o l a b o r a r e c u i s t o r i c u l J o s e p h D e p o i n ( t 1 9 2 4 )

p r e s e d i n t e l e S o c i e t a t e i d e g r a f o l o g i e " , s i a l I n s t i t u t u l u i s t e n o g r a f i c " , d i n P a r i s ,J u l e s E l o y , e x p e r t g r a f o l o g p e l a n g a T r i b u n a l u l S e i n e i , p r o f e s o r i i m e i , d e C o q u e -

r e a u m o n t s i d e R o u g e m o n t , c l a s i f i c a r e a p r o b a t a d e C r e p i e u x - J a m i n e l i n s u s i 2 ) .P r e c u m s e v e d e , t a b l o u l d e c l a s i f i c a r e g r a m o f e t r i c a ( p a g . 2 0 ) e s t e t m -

p a r t i t I n 7 c o l o a n e s a u c l a s e :D i m e n s i u n e , D i r e c l i u n e , F a c t u r a , P r e s i u n e , l u t e a l d , C o n t i n u i t a t e , O r d n d u i r e .

F i e c a r e c l a s a s e s u b d i v i d e i n z e c e s p e t e d e s c r i e r i , n u m e r o t a t e d e l a z e r ol a n o u a , r e p a r t i z a t e c i n c i g r u p e , o p u s e c a t e d o u a - d o u a .

P e n t r u g r a f o l o g i n u m e r e l e p e r e c h i a u o v a l o a r e p e j o r a t i v a , c e l e n e p e r e c hu n a m e l i o r a t i v a .

N u m ä r u l g r a f o m e t r i c

T a b l o u l a c e s t a , d i n f a p t u l c a f i e c a r e s p e t a d i n c e l e 7 c l a s e e s t e i n d i c a t ap r i n t r ' u n n u m a r , o 9 , p e r m i t e s e r n n a l m e n t u l u n u i s c r i s C u a j u t o r u l u n u i m i m a r

g r a f o m e t r i c i a r p e d e a l t a p a r t e d e t e r m i n a r e a g r a d u l u i d e s u p e r i o r i t a t e s a u i n f e -r i o r i t a t e a s c r i p t o r u l u i c u a j u t o r u l u n u i c o e f i c i e n t d e v a l o a r e . A c e a s t a i n l e s n e s t ee n o r m m u n c a e x p e r t u l u i s i g r a f o l o g u l u i .

N u m d r u l u n u i s c r i s s e o b t i n e c a u t a n d , i n f i e c a r e d i n c e l e 7 c o l o a n e a l et a b l o u l u i , d o m i n a n t a s c r i s u l u i . A c e a s t a d o m i n a n t a s e i n d i c a d u p a - r a n g u l c e e ao c u p a i n c o l o a n a r e s p e c t i v a . D e a c i r e z u l t a c a n u m a r u l g r a f o m e t r i c v a a v e a 7 c i f r e .

D a c a d o n a s c r i e r i v o r a v e a a c e l a p n u m c i r g r a f o n z e t r i c , e l e v o r e m a n a d e l ac a l a s a u t o r , s i v i c e v e r s a .

S a l u a m u n e x e m p l u : s ' a a d m i t e m c a u n s c r i s a r f i :2 S u p r a i n d l t a t , 7 S l t i i 0 r , 2 c o l f u r o s , 5 e n e r g i c , 9 s t a p d n i t , 6 m o n o t o n , p i I i n g r z j i t .

1 . P i e r r e H u m b e r t , s t e n o g r a f e m e n t , e x p e r t g r a r o l o g p e t a n g a T r i b u n a l u l S e i n e i L ' E x p e r t i s ec r i t u r e s 4 1 9 0 7 s i T r o l o r i e d e P e x p e r t i s e e n é c r i t i o r e e t d e P a n a l y s e g r a p h o l o g i q u e " . P a r i s 1 9 1 7 .

2 G r a f o l o g i i v o r p r e f e r a c l a s i f i c a r e a l u i C r é p i e u x - J a m i n , m u l t m a i b o g a t a , c a c i d e t e r m i n a 1 4 0 s p e t eb c d e 7 0 d i n c l a 3 i f t c a r e a l u i P . H u m b e r t , e x c e l e n t a i n e x p e r t i z a t o c m a i p e n t r u c a e m a i s i m p l a .

dacoromanica.ro



2 2

A m a v e a c a d o m i n a n t a a a c e s t u i s c r i s : 2 7 2 5 9 6 1S a a d m i t e m a p o i c a a c e l a s s c r i s a r m a i f i , c a a d o u a d o m i n a n t a :

7 i n d e s a t , 8 r e g r e i v , 8 a r t i f i c i a l , 8 i m b d c s i t , 6 M i r a g e - M a t , s i 6 c o n f u z .

A m a v e a a t u n c i c a a d o u a d o m i n a n t a c i f r a : 7 8 8 8 6 6 6 :C o e f i c i e n t u l d e v a l o a r e

D e o a r e c e i n t e r p r e t a r e a u n u i s c r i s d i f e r a d u p a c u m a v e m d e a f a c e c u u no m s u p e r i o r , u n m e d i o c r u s a u u n i n f e r i o r , t r e b u e , p e n t r u a p u t e a f a c e u n p o r t r e tg r a f o l o g i c e x a c t , s a d e t e r m i n a m a c e a s t a s u p e r i o r i t a t e , m e d i o c r i t a t e s a u i n f e r i o r i t a t e .C e l e d o u a n u m e r e g r a f o m e t r i c e , o b t i n u t e p r e c u m a m a r a t a t m a i s u s , n e p e r m i t a

g a s i c o e f i c i e n t u l d e v a l o a r e a l u n u i s c r i s .J a t a c u m p r o c e d a m p e n t r u a o b t i n e a c e s t c o e f i c i e n t :

I ) A d u n a m n u m e r e l e n e s o t d i n n u m a r u l g r a f o m e t r i c a t r i b u i t u n u i s c r i s

A d u n a m n u m e r e l e s o t d i n a c e l a s n u m a r g r a f o m e t r i cS c a d e m p e c e l m a i m i c d i n c e l m a i m a r e

R e s t u l v a f i s o c o t i t p o z i t i v ( I l e a t o t a l u l c i f r e l o r n e s o t e s t e m a i m a r e d e c a t t o t a l u ic i f r e l o r s o t ; I n c a z u l c o n t r a r n u m a r u l v a f i s o c o t i t n e g a t i v .

S c o a t e m u n a l d o i l e a n u m a r g r a f o m e t r i c , a l e g a n d I n f i e c a r e d i n c e l e 7c o l o a n e a d o u a d o m i n a n t a a s c r i s u l u i . O b t i n e m a s t f e l u n n u m a r c o m p l e m e n t a r d e

7 c i f r e . ( C u m a m a r a t a t I n e x e m p l u l d e , m a i s u s )A s u p r a a c e s t u i a l d o i l e a n u m a r g r a f o m e t r i c c o m p l e m e n t a r , r e p e t a m o p e -

r a t i u n e a a r a t a t a l a p u n c t e l e 1 5 2 i 3 .A d u n a m p r i m u l r e s t c u a l d o i l e a r e s t .

L a r e z u l t a t u l o b t i n u t a d a o g a m 9 8 u n i t a t i , p e n t r u a e v i t a c a n t i t a t i l en e g a t i v e .

C i f r a a s t f e l o b t i n u t a e s t e C o e f i c i e n t u l , d e v a l o a r e .V o m z i c e c a s c r i p t o r u l e s t e u n i n f e r i o r , u n m e d i o c r u s a u u n s u p e r i o r , d u p a

c u m v a o c u p a u n a d i n c a t e g o r i i l e c e u r m e a z a :1 N F E R I O R I T A T E

A b j e c t i u n e J o s n i c i e P l a t i t u d i n eo l a 1 4 1 5 l a 4 2 4 3 l a 8 4

M E D I O C R 1 T A T E

N e p u t i n t a B a n a l i t a t e I n s u f i c i e n t a8 5 l a 9 8 9 9 l a I I I 1 1 2 l a 1 2 5

S U P E R I O R I T A T E

V a l o a r e E l e v a t i u n e S u p r e m a t i e1 2 6 l a 1 6 7 1 E 8 l a 1 9 5 1 9 5 l a 2 1 0

R a n d u r i l e d i n t a b l o u l g r a f o m e t r i c : 2 , 3 , 4 , 5 , 6 i 7 r e p r e z i n t a c a l i t a t t l es o c o t i t e c a d e t e r m i n a n t e : M o r a l i t a t e a , V o i n l a s i I n t e l i g e n l a .

C i f r e l e r a n d u r i l o r o s i I , r e p r e z i n t a c a l i t a t i l e p r e d i s p o z a n t e , f o r m aa c e s t o r t r e i f a c u l t a t i ; I n s f a r s i t c i f r e l e d i n r a n d u r i l e 8 s i 9 r e p r e z i n t a c a l i t a t i t r a n s -

c e n d e n t a l e , c o n s t i t u i n d I n c o r o n a r e a p r e c e d e n t e l o r c a l i t a t i .( p u p a P i e r r e H u m b e r t o P . c i t . )

dacoromanica.ro



I ) P I R E H U M B E R T : ' f l é c h r i e d e l ' e a . P e r t i b e e n é c r i t u r e s e t d e l ' a n a l y s e g r a n h o l o g i q u e "J . C R E P I E U X - S A M I N : L ' E c r i t u r e e l l e c a r a c t è r e " .J . C R E P I E U X - J A M I N : L e s d é m e n t s d e l ' é c r i t u r e d e s c a n a i l l c s . "

2 3

I n e x e m p l u l n p s t r u , p e n t r u g a s i r e a c o e f i c i e n t u l u i d e v a l o a r e v o m a v e a d e c iA d u n a n d c i f r e l e n e s o t : 7 + 5 + s + 1 . 2 2

A d u n a n d c i f r e l e s o t : 2 + 2 + 6 = 1 0S c a z a n d r e s t u l c e l m i c d i n c e l m a r e a v e r n . 1 2 , r e s t p o z i t i vP r o c e d a n d l a f e l c u a d o u a d o m i n a n t a a l / e r n . . . ' .

t o t a l u l c i f r e l o r n e s o t : 7

s o t : 4 2d i f e r e n t a : 3 5 , r e s t n e g a t i v .

A d u n a n d p r i m u l r e s t c u a l d o i l e a a v e m : 4 - 7A d a o g a n d l a a c e s t r e s t 9 8 u n i t a t i a v e m : 1 4 5 , s c r i s u l u n u i o m d e v a l o a r e

( V e z i c a a p l i c a t i u n e p r a c t i a s c r i s u l l u i T a k e I o n e s c u s i s r i s u l i t o r i l i c e a l l u i A l i h a i V i t e a z u ls t u d i a t e d i n p u n t d e v e d e r e g r a f o l o g i c ) .

V o i a n a l i z a a c u m f i e c a r e c l a s a c u s u b d i v i z i u n i l e e i u r m a n d p e H u m b e r t . ' )I n p a r a n t e z a v o i d a , d u p a C r é p i e u x - J a m i n , 2 ) e x p l i c a t i a p s i h o l o g i c a , p r i n c i p a l a 5 1s e c u n d a r a , a f i e c a r u i s c r i s . C r e d c a a c e a s t a p a r t e g r a f o l o g i c a e s t e i n t e r e s a n t a p e n t r u

p s i h o l o g i 5 i e s t eo l o s i t o a r e i n f a l s d a r m a i c u s e a m a i n a n o n i m c a c i g r a f o l o g í ap o a t e d a m a g i s t r a t u l u i i n d i c a t i u n i d i n c e l e - m a i p r e t i o a s e a s u p r a i n f r a c t o r u l u i s ii n c u l p a t i l o r f a r a i n s a c a s a e x i s t e , c u m a c r e z u t L o m b r o s o , u n s c r i s t i p a l c r i m i -

n a l u l u i , a l i n f r a c t o r i l o r . V i o l e n t u l e s t e u n u c i g a s v i r t u a l , d a r e d e p a r t e d e l a v i i -

t u a l i t a t e l a f a p t u l c r i m i n a l " z i c e C r é p i e u x - J a m i n . T e o r i a t i p u l u i c r i m i n a l e s t ed i s o l v a n t a s i f a l s a . E a e u n p e r i c o l s o c i a l . N u e x i s t a o f a t a l i t a t e a c r i m e i . " 3 )

E v i d e n t c a c e i c a r i n u s ' a u p u t u t c o n v i n g e d e s e r i o z i t a t e a g r a f o l o g i e i v o r

t r e c e p e s t e e x p l i c a r i l e p s i h o l o g i c e p e c a r i l e d a c a r t e a s i s e v o r m u l t u m i s a f o l o -s e a s c a n u m a i m e ç a n i c c l a s i f i c a r e a b r u t a a s c r i s u l u i i m a i a l e s n o t e l e c u s p e c i a l ap r i v i r e l a e x p e r t i z a c o m p l e c t a n d e x p l i c a r i l e d a t e p e n t r u f i e c e s p e c i e d e s c r i s .

5 4 1 1 r 4 . - -

dacoromanica.ro



L P R I M A C L A S À - : D I M E N S I U N E A

O . S c r i s u l m ä r u n t( M i g f i l o s e n i e , f i n e t e , ¡ u b r e d e a m i n u n t , v e s e l i e , s i r e t e n i e , m i o p i e )

I n a c e s t s c r i s l i t e r i l e p a r c a n i s t e p i c i o a r e m a r u n t e s i m u l t e d e f u r n i c i g r a -b i t e . E s c r i s u l i n c a r e l i t e r i l e m i n u s c u l e t i p : i , u , n , m , s a n t m a i m a r u n t e d e c a tm o d e l u l c a l i g r a f i c . ( F i g . 2 0 2 1 , 2 2 ) .

( 7 ) 6 1 , s s - , L o i f

r . p o t e a 2 : 4 . Aa x , .A r t n a ; r n : h 4 . . . e N " c o l a .

1 - 1 d r t , a . . e ( I N - J4 . 1 4 .o4 1 4 a 4 1 0 - 1 . j t A t a n t A . S . o z . ; , n . .9 - . 4 f

f - i t " ; q " - - 1 ` - - L 1 , 4 1 - c g - t a k - , 0

q , . - , - N o f c e r

I n s c r i s u l m o d e r n , c a l i -b r u l m i j l o c i u a l l i t e r i l o re s t e i n t r e 2 - 3 m m . ( V e z ip e n t r u m a s u r a r e a d i m e n -

s i u n i l o r c a p i t o l u l U n e l t e l ee x p e r t u l u i " ) .

N O T A . E s t e c a r a c t e r i s t i cn u m a r u l m a r e a l R o m f t n i l o rd e s e a m ä d i n v e c h i u l r e g l t ,s c r i i t o r i m a i a l e s , a l c a r o r s c r i s

t t 4 " .e 6 . a b ' s i t ^ . 2 . " 4 } , f - r t j a 4 4 9 / 2 , . s t e m i c ; A r d e l e a n u l , B u c o v i n e a"-

n u l a r e r a r e o r i s c r i s u l m i c .T i t ' n A J A

A f t 6 4 ' g i r t - 1 . 2 i l e g n . . k . f r - 4 t t o , a , -' , o t : a b

4 , 3 s 9 N , i , g n . n t ' X I . . r t r u z " , : , 4 4

F i g . 2 0 i 2 E . S c r i s u l t r g r u n t a l m i g a l o s u l u i f r a m a n t a t o r a l g r a i u l u i r o m a n e s c M h a i l S a d o v e a n u .

A r f i d e c e l m a i m a r e f o l o s p e n t r u g r a f o l o g i , p e n t r u i s t o r i c i i l i t e r a r i , p e n t r u s c r i i t o r i i t i n e r i m a i a l e ss t u d i e r e a u n o r a s e m e n e a a u t o g r a f e , c o n t i n a n d n e n u m a r a t e l e i n d r e p t a r i a d u s e s c r i s u l u i l o r , d e m a r i i n o s t r i

s c r i i t o r i , I n a i n t e d e , a s e h o t a r a s ä d e a t i p a r u l u i o p a g i n a .

1 . S c r i s u l m a r e

( l u b i r e d e f a s t , g e n e r o z i t a t e , v e d e r e d e a n s a m b l u , o r g o l i u , p r e s b i t i e , i n c u l t u r i ) )E c o n t r a r i u l c e l u i l a l t : l i t e r i l e t i p m i n u s c u l e i , n i , n , u d e p a s e s c 3 m m . F í 6 '

2 3 , 2 4 , 2 5 S i 2 6 e t c . ) .

I ) D u o c u m s e v e d e d a r n m a i m u l t e i n t e r p r e t a r p s i h o l o g i c e p e n t r u u n u l i a c e l a s s c r i s . A n c a m b l u ls c r i s u l u i s i m a i a l e s d o m i n a n t a l u i v a a r a t a i n t e r p r e t a r e a j u s t a . C l a s i f i c a r e a g r a f o l o g i c a e n u m a i p a l e t a p i c t o -r u l u i ; c u l o r i l e t r e b u e s c c o m b i n a t e , p o t r i v i t e c u a j u t o r u l p s i h o l o g i e i p e n t r u f a c e r e a p o r t r e t u l u i m o r a l . S i a c is t a d i f i c u l t a t e a g r a f o l o g i e i , p a r t e a d e a r t a c a r e i m p e d e c a m e d i o c r i t a t e a a z u g r a v i e x a c t u n c a r a c t e r d u p a s c r i s .

, , S c r i , u 1 z i c e C r é p i e u x J a m i n e s t e o a r m o n i e a l e c a r u i a c o r d u r i g r a f o l o g u l l e d e s c o m p u n e p e n t r ua l e r e o n s t i t u i s b o a l t a f o r m a . F i e c a r e n o t a a s c r i s u l u i c o n t r i b u e l a u n e f e c t m a i m u l t s a u m a i p u t i n i m -

p o r t a n t d u p a a s o c i r i l e I n c a r e i n t A . N u p u t e m p r i n u r m a r e c u n o a s t e , c o n s i d e r a n d n u m a i u n a d i n a c e s t e n o t e ,n a t u r a a c o r d u l u i d ' u c a r e f a c e p a r t e . S e m n i f i c a r i l e s c r i s u l u i n u a u d e c i o v a l o a r e a b s o l u t a p e n t r u c a p o t f i m o -

d i f i L a t e d e a l t e l e . D a c a a c e s t e a s u n t d i n a r e a s i f a m i l i e , s e m n i f i c a r e a c e l o r d ' i n t a i v a f i e x a g e r a t a s i v a f id i n p o t r i v a m o d e r a t a d a c a s u n t d i n t r ' o f a m i l i e d e o s - b i t a .S e m n u l , c o n s i d e r a t i z o l a t s i t e o r e t i c c a i n t r ' u n t a b l o u d e s e m n i f i c a r l ) e s t e i n c a s i m a i m u l t s u p u s

c a u t i u n e i . N u n u m a i c a e f e t u l s k i e r e l a t i v d a r c h i a r c a u z a l u i e r e l a t i v a c a c i m i s c h r i f i z i o l o g i c e d i f e r i t e p o td e a n a s t e r e ( L ' E c r i t i r r e e t l e C a r a c t t r e " p 1 5 9 ) . .

r z . t . . 4 tQ 4 - t :

dacoromanica.ro



N O T A . C a n d s e s e r i a c u o t r e s t i e , u n c a l a m , o p e n s u l a , o p a n a d e g a s a , m i j l o c as c r i s u l u i e r a m u l t m a i m a r e . D o c u m e n t e l e v e c h i t r e b u e s c d e c i i n t e r p r e t a t e t i n a n d s e a m a d e a c e a s t a .

P e n i t a d e o t e l d a t e a z a d e l a s f a r s i t u l s e c o l u l u i X V I I I - a . E i n v e n t i a m e c a n i c u l u i f r a n c e zJ . A r n o u x . P r i m a f a b r i c á d e p e n i t e m e t a l i c e a f o s tf o n d a t a l a B i r m i n g h a m , p e l a 1 8 1 6 . S ' a c o n t i n u a t i n s a

m u l t t i m p a s e s e r i e c u p a n a d e g a s a , d e v u l t u r , s i ,p e n t r u l u c r a r i l e m i g a l o a s e , c u u n a d e c o r b . 1 )

L a n o i s ' a s c r i s C u p a n a d e g a s a p a n a , d u p a e p o c aR e g u l a m e n t u l u i o r g a n i c .

N O T A . M a i t r e b u i e t i n u t s e a r n A , c a n d e x p e r t i -z a m u n s c r i s , d e n u m a r u l d e a n i t r e c u t i i n t r e d i f e r i t e l e

p i e s e d e c o m p a r a t i e , d e o a r e c e d i m e n s i u n i l e s c r i s u l u ic r e s c p a r a l e l c u i m p o r t a n t a r o l u l u i p e c a r e ' l j o a c a u n

o m , i n v i a t a p o l i t i c a m a i a l e s . C o m p a r a d e p i l d a s c r i s u lr e g e l u i C a r o l , m i c c a n d i s c à l i a c o n s t i t u t i a l a 1 8 6 6 , m a i

m a r e l a 1 8 6 9 , c u s c r i s u l a c e l u i a § s u v e r a n l a a p o g e u lg - l o r i e i s a l e i n 1 9 0 6 ; ( F i g . 2 3 s i 2 4 ) c o m p a r a i s a l i t u r a

c a p r i n t m o s t e n i t o r s i c a r e g e a l R o m a n i e i i n t r e g i t e a la c t u a l u l u i n o s t r u s u v e r a n .

D e t o t i n t e r e s u l e s t e a e x a m i n e z i d i n a c e s t p u n c td e v e d e r e s c r i s u l d e p u t a t i l o r n o s t r i i . L a c e i m a i m u l t is c r i s u l c r e s t e p r o p o r t i o n a l c u n u m a r u l a n i l o r d e d e p u t ä -t i e . E x p l i c a t i a p s i h o l o g i a n ' o c u n o s c .

, e 4 i 4 e t c . , I h i t t

4 / I / o - e / /( 6 5 - -

9 4 4 . 4 ' L o ,e G

e " o " - - . 1 . .. 4 ° e . 0 . / 1 / . . d r :

- 7 . , / . A ' C A 1 4 ; 4 ,Z v k a - . 0 % . . . . L A . e y . ,

e e ' cV " . . e , t ' A . . .

. , ; " .A . $ ' . . . . p . .

e

0 . Q

F i g . 2 3 . S c r i s u l R e g e l u i C a r o l . E i n t r ' o c o n t i n u a p r o g r e s i e , c a d i m e n s i u n es i g u r a n ç a , d e l a t 8 6 6 , c a n d c u s l o v e m i c i i s c a l i a C o n s t i t u ç i a , l a 1 8 8 1 , c d n d s e m n ac a c e ! d i n t a i R e g e a l k o m f t n i e i , i p a r a l a 1 9 0 6 , c a n d a j u n g e a p o , , e u l g l o t i e i s a l e .

S . . / 1 4 . . .

F i g . 2 2 . S c r i s u l p o e t u l u i D . A n g h e l , p r e ap u t i n a p r e c i a t u l c i z e l a t o r a l v e r s u l u i .

V e z i d i c t i o n a r e l e e n i c l o p e d i c e L a r o u s s e , M e ) e r ' s L e x i o n e t c V e z i A . G i r y l f a m i e l d e D t p l o w a t t q u e "

2 . S c r i s u l s u p r a i n a l t a t( O r g o l i u , v a n i t a f e , p r e s u m p t i u n e )

I n a c e s t s c r i s m a j u s c u l e l e s u n t d i s p r o p o r t i o n a t m a i r i d i c a t e d e c a t m i n u s c u l e l e ,p a r t i d i n l i t e r e s e t n a l t a e x a g e r a t p e s t e l i t e r i l e v e c i n e , d e p i l d a c u m s e c o c o t e a z aa r i p a n o u a a b a n c e i M a r m o r o s c h - B l a n k p e s t e c a s e l e v e c i n e . ( F i g . 2 7 ) .

dacoromanica.ro



2 6

S u b d i v i z i u n i d i n a c e a s t a s p e c i e :a ) N , I I , m a j u s c u l a u p r i m u l p i c i o r a l l i t e r e i m a i r i d i c a t c u c a t i v a m i l i m e t r i

d e c a t p i c i o r u l u r m a t o r . ( M a n d r i e d e c o m p a r a t i u n e , b u n a p e i r e r e d e s p r e s i n e ) .F i g . 2 , N o . i ;

- L o

F i . 4 . S r i s u l R g e l u i C a r o l l a 1 9 6 . S a s e o b s e r v e c a t d e m i c dt e c o m p a r a t i v , i s c a l i t u r a P r i n c i p e l u i M o s t e n i t o r p e a c e l a s a c t s i s a s e

o m p a r e c u i s a l i t u r a d e a s t a z i a R e g e l u i t u t u r o r R o m a n i l o r .

B a r a l u i t e s t e p u s a f o a r t e s u s s p i r i t d e d o m i n a l i e ) . ( F i g . 2 3 , N o . 9 ; F i g . 3 2 ) .I s c a l i t u r a e s t e s u b l i n i a t a , ( F i g . 2 9 , 3 3 ) s a u s u p r a l i n i a t a , ( n k i n d r i a n u m e l u i ) .

( F i g . 3 4 ) ; I s c a l i t u r a e m a i m a r e d e c a t - c o r p u l s c r i s u l u i ( I d e m ) . ( F i g . 2 6 ) .U n e o r i s c r i s u l a c e s t a I n l o e d e s u p r a i n n a l t a t e s t e e x t r a l à b a r t a t l i t e r e c a

M , l y , V , N , B e t e . s e u m f l a I n l a t u r i c a o h a r m o n i c a d e s t i n s ä . ( V a n i t a t e o b r a z -n i c a , c e d a c u c o t u l l u m e a s a r a c a i n l a t u r i ) .

L , D , m a j u s c u l , s er i d i c a a i z i c e I n v a r f u lp i c i o r u l u i d e p a r c a a rf i i n c a l t a t e c u p a n t o 6, , L o u i s X V " . ( A c e e a s t

e x p l i c a r e g r a f o l o g i c a ) .( F i g . 2 8 , N o . 5 6 ; F i g2 9 b , 4 2 ) .

V o l u t e l e l a P , T ,V , F , N , K , a c o p e r a c ao u m b r e l a r e s t u l s c r i s u -l u i ( o r g o l i u d e p r o t e c t i -

u n e ) . F i g . 2 8 , N o . 7 9 ;F i g . 3 0 , 3 1 , 5 0 ) .

F g . 2 5 . I s c a l i t u r a R e g i n e i E l i s a v e t a , p e a c e l a s a c t d i n 1 9 0 6 . I s c a l i t u r a P r i n c i p e s e i M o s t e n i t o a r e a p a s t r a ta e l e a s i d i m e n s i u n i p a n a a a t a z i , c u d e o s e b i r e c a s c r i s u l R e g i n e i R o m á n i e i i n t r e g i t e s i - a p i e r d u t i n c l i n a t i u n e as i a c a p a t a t o e n e r g i e b a r b a t e a s c a f o a r t e r a r a , n t t n u m a i l a o f e m e i e d a r s i l a b a r b a t i . ( V e z i d e p i l d a s c r i s u l

f e m e n i n a l m a j o r i t a t e i b d r b a t i l o r n o s t r i p o l i t i c i ) .

dacoromanica.ro



F i g . 2 6 . S c r i s u l m a r e , d a r n u s u p r a t n n a l t a t , a l o m u l u i d e I n d a r a t n i c a t e n a c i t a t e l o g i c A i a b i l i t a t d e l c a tc e a f o s t , p a n a l a b a t r a n e t e I . C . B r A t i a n u . S A s e o b s e r v e p a r a f u l 1 n l a s o .

m a r i t i m i z i ) . U n e o r i m a j u s c u l e l e s a n t M l o c u i t e p r i n m i n u s c u l e . ( F i g . 3 7 ) , u m i l i t a t e )B a r d e l a t s u n t j o a s e ; l i t e r a dm i n u s c u l e f o r m a t d i n t r ' o c u r b am o d e s t a r u n c a t a s p r e , s t a n g a ,f a r a a s e m a l t a p e s t e u n í a s c r i -

s u l u i s i t o t s c r i s u l p a r e t r e c u tF i g . 2 7 . S c r i s s u p r a i n n a l t a t : d i s p r o p o r t i e I n t r e m a j u s c u l ep r i n i n e l . U n e o r i l i t e r e c a A , m i n u s c u l e .

M , N , 1 1 a u p i c i o a r e l e p a r c a l i -p i t e c a o h a r m o n i c a s t r a n s a . ( F i g . 3 9 s i 3 1 , s c r i i t o r i i I o n P i l i a t s i N i c u l a e P o r a )

, f 4 a , 6 ' 7 _

F i g . 2 8 . S c r i s s u p r a I n n a l t a t : r i d i c a r e a p r i m u l u i p i c i o r a l m a j u s c u l e l o r ( i 6 ) v o l u t a I n f o r m a d e u m b r e l a( 7 - 8 ) , b a r a l u i t p r e a s u s 9 .

2 7

3 . S c r i s u l g h e m u i t( M o d e s t i e , t i m i d i t a t e , u m i l i t a t e )

A c i d i n p o t r i v a , m a j u s c u l e l e a b e a s e r i d i c a d e a s u p r a r n i n u s c u l e l o r . M . N , 1 , 1 1a u p i c i o a r e l e d e e g a l a i n a l t i m e . ( F i g . 3 s i 4 0 ) . L i t e r i l e n u i n d r a z n e s c p a r c a s a s ei n t i n d a m l a t u r i . ( F i g . 2 4 b 3 8 : r e g e l e F e r d i n a n d I i A l e x a n d r u I o n C u z a , d o i

F i g . 2 9 . I s c a l i t u r A s u b l i n i a t A a s c e n d e n t D s u p r a i n n a l t a t . l s c a l i t u r aa s c e n d e n t a s i m a i m a r e c a t e x t u l , p a r d f u l g u r a n t .

A c e s t s c r i s n u t r e b u i e c o n f u n d a t c u s c r i s u l i n g h e s u i t ( s g a r c e n i e . S a n t s g a r c i t ig r o z a v d e o r g o l i o s i s i s a n t m o d e s t i i t i m i z i f o a r t e g e n e r o s i .

dacoromanica.ro



2 8

. ; ^ 2 . t b a r a t f o a r t e s u s ( d a r j u e g a ' : u n e o r ib r u t a l a p a s a t a l t e o r i p r e a s u b t i r e . S c r i s u l l u i T .

R o e t t i , f i a t e l e I o a m n e i E l e n a C u z a , f o s t m i n i s t r ud e j u s t i t i e . s a s e o b s e r v e s c r i s u l p a s i o n a t , i m a g i n a -

t i v , a l m a i t u t u r o r o a m e n i l o r g e n e r a t i e i d e l a 1 8 4 8 .

Z z . , / . 7 ( _ , e , 4

F i g 3 0 . B a r a l u i t s u p r a l i n i i n d a u t o r i t a r , p r o t e c t o r s i t e n a c ei s c a l i t r a f A r d p a r a f , R . M . u s o r s u p r a i n a l t a t . S c r i s u i a d m i r a -

b i l u l u i p r o f e s o r , p s i h o l o g u l C . R a d u l e s c u M o t r u .

. .e r e , 2 . - - o e . 4 - , z -,

d e ~ -

F i g . 3 r . A m e s t e c c i u d a t d e t i m i d i t a t e :i n g h e m p i t s i o r g o l i u d e p r o t e c t i u n e :

i n v o l u t a a c o p e r i n d p r o t e c t o r r e s t u ll i t e r i l o r . ( S c r i i t o r u l N . P o r a ) .

G l a d i o l a r e a p o a t es a s e i n t i n d a l a i n t r e gc u v a n t u l ( F i g . 4 1 ) o r in u m a i l a u l t i m e l e l i -t e r e s a u , I n c u v i n t e l em a i l u n g i , s c r i s e d i nb u c a t i , g l a d i o l a r e a a r el o c p e f i e c a r e f r a g -m e n t a l c u v a n t u l u i .( F i g . 4 2 ) .

O r i g l a d i o l a r e a s ei v e s t e l a s f a r s i t u l u n e is c r i s o r i , i s c a l i t u r a n e -f i i n d g l a d i o l a t a , ( g r a b ad e b i l i t a t e ) F i g . 4 3 .

S c r i s u l d e v i n e F I L I -F O R M , c â n d u l t i m e l e

l i t e r e s e r e d u c l a o

s i m p l a l i n i e s i n o a s a .( F i g . 4 4 ) .

I . : g . 3 3 I s c a l i t u r a s u b l i n i a t a a l u i P . S . A u r e l i a n F i g . 3 4 . I s c a l i t u r a s u p r a l i n i a t a s i s c r i s u l c h i n u i t a l t u le o n o m i s t s i o m p o l i t i c . C . S t e r e , l a 1 9 0 7 .

t ) A m p a s t r a t t e r m i n o l o g i a g l a d i o l a t " d e l a g i a d i u s " , s a b l e , p e n t r u c a e g e n e r a l a d m i s a d e g r a f o l o g is i e p e r t i .

4 . S c r i s u l g l a d i o l a t 1 )

( F i n e t e , a i r e t e n i e , g r a b i , d e b i l i t a t e )

E s c r i s u l i n f o r m a a s c u t i s u l u i d e s a b i e , p r i n f a p t u l o l i t e r i l e m e r g s c a z a n dc a i n a l t i m e d e l a I n c e p u t u l s p r e s f a r s i t u l c u v a n t u l u i , ( F i g . 3 3 ) .

e , - _ - , 4 - _ . - z

I _

dacoromanica.ro



F i g . 3 7 . M i n u s c u l e I n l o c d e m a j u s c u l e , I n i s c a l i t u r a f a r a p a r a f , ( u m i l i t a t e ) , D a r t e b a r a t f o a r t e s u s , n u m e l eV a s i l e e s e r i a c o m p l e c t , d e c i : u m i l i t a t e v o i t a . E s c r i s u l l u i V a s i l e P o p , s i m p l u m u r i t o r , , c u m g l a s u e s t e

c a r t e a d e v i z i t a a a c e s t u i f o s t l u c r a t o r c a z a n g i u , a p o i f u n c i o n a r c o m e r c i a l , z i a r i s t , a p i c u l t o r , i n v e n t a t o r

s c r i i t o r a p r e c i a t , c a n d n u t r e b u i a s a s c r i e p e n t r u o p a i n e

F i g . 3 8 . F r u m o a s a i s c a l i t u r d m o d e s t a , s i m p l a ,

d e l i c a t i n c l i n a t a , c u l i t e r e t r e c u t e c a p r i n i n e l al u í A l e x a n d r u I o n C u z a . I s c á l i t u r a e r e l a t i vf o a r t e m i c a , d a t f i i n d a e d i n 1 8 6 2 , c a n d U n i r e ae r a d e f i n i t i v a . P a r a f u l v i o l e n t $ i t e r m i n a t a p a s a t( v o i n t a , p a r e o n o t a d i s c o r d a n t a I n a r m o n i a g e -

n e r a l a a t r a s e u l u i f e m e n i n s e n s i b i l .

0 1 4 4 , 4 ~ e r , e t tE t e , ; :

e v - u 9 . 4 : a f t - t f r e 4 " .

F i g . 3 6 . I s c a l i t u r a m a i m a r e s i m a i a s c e n d e n t ad e c á t t e x t u l . S c r i s u l f r u n t a s u l u i a r d e l e a n , V a s i l eG o l d i s , p r o f e s o r , z i a r i s t , o m p o l i t i c , c o m b a t i v , c at o t i l u p t a t o r i i I n

p o t r i v a r e g i m u l u i u n g u r e s c .O b s e r v a b a r a c e p r e c e d e p e V , p a r a f u l f u l g u r a n t ,t e r m i n a t c u c a r l i g u l c a r a c t e r i s t i c o a m e n i l o f t e n a c is i p e c a r e - 1 g a q i m s i I n F i g . 3 5 , 3 4 , 3 2 , 3 0 , 2 6 2 4 ,

1 3 , u , 9 , 7 .

/ 4 1 2 ° 1 4 1 0 - 4 . Y 4 2 7 , . V Z 2 e "9 N 7 - 1 - - k - , - e d . e 7 C 2 2 2 4 1 2 e z X - i ,

X « 2 A / t . 1 e . t . j ;i - ,; f f e a Z y C r , ' " . .

, _ _ . - - C Z Z V e ( 7 4 C I L . e i . 3 , - , , 2 4 . 4 .0 - / n a - 4 7 , a r Z C A Z . : . .

2 9

F i g . 3 9 . L i t e r i l e i s c a l i t u r i i s u n t p r e a I n g i s t eb a r a l u i t p r e a j o a s a . T i m i d i t a t e n a t i v a ) . S As e o b s e r v e a r m o n i o n s e l e ¡ i t e r e d e l a I n c e p u t u l f i e -c a r u i v e i s , c a r a c t e r i s t i c a t a l e n t u l u i ' i t e r a r , a p o e -

t u l u i I o n P i l l a t . . . d e p u t a t .

F i g . 4 0 . S c r i s u l e g h e m u i t ( m o d e s t i e , d a r6 c a l i t u r a s u b l i n i a t a d u b l u . S a f i e m a n d r i ae x a g e r a t a a n u m e l u i s a u s i m p l a i n d i c a t i ep e n t r u t i p o g r a f d e a c u l e g e C u ¡ i t e r e g r a s e .A u t o g r a f u l e d e c i i n s u f i c i e n t . L i t e r i l e d e

f o r m a t i p o g r a f i c a T s i A d i n i s c a l i t u r aa c e s t u i s c r i s c i a r d a r e s t o m p a t , m a n j i t d e

c e r n e a l a , c u b u c l e l c l u i o , a , e , 1 , b , I m b a c -s i t e , a m i n t e s c t a l e n t u l r a b d a t o r a l c e l u i c ed i n s c o r m o n i r e a t r i v i a l u l u i s t i e s a c r e e z e

o p e r a d e a r t a .

F i g . 3 5 . I s c a l i t u r a u s o r m a i m a r e g - - - 4d e c a t t e x t u l s c r i s u l u i 4 M c e v a s u p r a -

I n n a r t a t . S c r i s u l n u m i s m a t u l u iC . M o i s i l . A c e s t e c a r a c t e r i s t i c es e I n t a l n e s c a d e s e a l a c e i c e d a t o -

r e s c m u n c e i l o r s i t u a t i a c e o c u p a .

dacoromanica.ro



3 0

5 . S c r i s u l I n g l a d i a t( C r e d u l l t a t e , e x p a n a l u n e , n a l v i t a t e , m i n t : s t u n & I n s e r l a u l i n f e r l o r i l o r )

i n v e r s u l s c r i s u l u i g l a d i o l a t , l i t e r i l e m e r g s p o r i n d c a i n a l t i m e I n s p r e : s f a r -O u l c u v a n t u l u i . U n e o r i n u m a i l i t e r a f i n a l a e i n g l a d i a t a . E s c r i s u l t i p i c a l c o p i i l o ra t a t d e i n c r e z a t o r i . ( F i g . 4 5 , 4 6 ) .

F i g . 4 1 . S c r i s u l g l a d i o l a t a l l u i C o n s t . X e n i ,f r u n t a s a l b a r o u l u i , f o s t s e c r e t a r a l l u i T a k eI o n e s u s i f o s t m i n i s t r u , f o s t I n t i n e r e t e b u n t r a -

d u c A t o r , p o e t s i a u t o r d r a m a t i c .

c e t t , - L i dC A -

C a . ( 4 - J A - - e y ; 4 4 - 7 h i C y a0 1 - 1 4 - v v i A - L . a . e . 4 . 4 - e t . c . h ' t z - f - 4 - e - ; / 4 , 4 4

k c e . A Z - c _ N i t ;

4 0 " .

°

F i g . 4 4 . S c r i s f i l i f o r m , s u b l i n i a t i s u p r a l i n i a td a r s i m p l i f i c a t , a c t i v i e n e r g i c , c o m b a t i v .

F i g . 4 2 . S c r i s u l d e g a j a t , I n r e l i e f , r e p e d e , c i t e t , u s o r g l a d i o l a t , a l l u i C . A r g e t o i a n u . R a n d u r i l e a n o r m a lm e g a l e , s c r i s u l I n g h e s u i t l a s f 4 r s i t u l r A n d u l u i t r e b u i e s A a t r a g A a t e n t i a e x p e r t u l u i . A u t o g r a f u l e i n s u f i c i e n tp e n t r u c a a f o s t s c r i s p e o f o t o g r a f i e s i m A n a a f o s t s i l i t A s A s c r i e p e u n s p a t i u r e s t r A n s , p e f o r m a t _ n e o b i s n u i t

p e h a r t i e g r A u n t o a s A .

F i g . 4 3 . S c r i s u l o I n A v i c i o f a l l u iI o n G h i c a . G l a d i o l a r e a s e x p l i c Aa I d i n c a u z a o b o s e t e i , 1 ¿ ' u n s e m a

i n h i b i t i v .

F i g . 4 5 . S c r i s u l i n g l a d i a t , g h e m u i t , i n c l i n a t , e t e r a t , a c c e l e r a t , a l l u i V i c t o r A n e s t i n , p a s i o n a t u l v u l g a r i z a t o ra l a s f r o n o m i e i , f u n d a t o r u l s o c i e t A t i i P r i e t e n i i S t i i n t e i " .

dacoromanica.ro



7 1 S c r i s u l i n d e s a t , ( c o n d e n s a t )( E c o n o m i e , s g a r o e n i e , e g o i s m )

L i t e r i l e s e i n g h e s u e u n e l e l a n g aa l t e l e , c u v i n t e l e s e a p r o p i e , f i n a l e l es e s c u r t e a z a , p a r a f u l e f a r a a m p l o a r e ,a l b u l d i n t r e c u v i n t e e r e d u s , h a r t i as e u t i l i z e a z a p e t o a t ä l a t i m e a , s e e c o -n o m i s e s t e c a t m a i m u l t a h a r t i e . ( F i g .4 8 , 7 ) .

F O R M A T U L H A R T I E L I n a i n t e d e a c a t a l o g a s c r i s u r i l e i n m a r i , m i c i , r i s i p i t e , i n d e s a t e ,t r e b u i e s a n e d a m s e a m a d e f o r m a t u l h a r t i e i p e c a r e s ' a s c r i s . P e o c a r t e d e v i z i t à d e p i l d as e s c r i e m a i m a r u n t § i m a i i n d e s a t d e c a t p e o p e t i t i e ; c u c r e i o n u l i a r a § i s c r i i m a i m a r e d e c a tC u p e n i t a , m a i a l e s u l t i m e l e r a n d u r i , c a n d c r e i o n u l s ' a t o c i t . T o t u l t r e b u i e d e c i i n t e r p r e t a t c u

i n t e l i g e n t a § i n u m a i p e b a z a d en u m e r o a s e p i e s e d e c o m p a r a t i e .

6 E m a i b i n e s a r e f u z i a f a c e oe x p e r t i z a , ( u n p o r t r e t g r a f o l o g i c ) ,d a c a n ' a i p i e s e d e c o m p a r a t i en u m a r s u f i c i e n t .

D e p i l d a ( F i g . 1 7 ) , s c r i s u l l u iA l . M a r g h i l o m a n , d i n a n u l m o r -t e i s a l e . d e § 1 p a r e u n s c r i s r e l a -t i v m i c , e d e f a p t u n s c r i s m a r e ,

f i i n d s c r i s p e o c a r t e d e v i z i t aE x p e r t u l d e c i t r e b u i e s a ' s i a s c u t a

s p i r i t u l d e o b s e r v a t i e , s a n u j u -d e c e p r i p i t , c l s a i n t e r p r e t e z e c u

i n t e l i g e n t a d u p a c a z u r i , p e b a z aa c a t m a i m u l t o r p i e s e d e c o m -p a r a t i e .

N u o r i c i n e I s i p o a t e a d a p t as c r i s u l d u p a f o r m a t u l h a r t i e i ; s ar e z u m i o i d e e p e o c a r t e d e v i -

z i t a , e o p r o b l e m a p e n t r u m u l t i .U n i i m c e p d e p i l d a o c a r t e p o t a l aC u l i t e r e m a r i § i m a n t u i e m i c r o -

s c o p i c . P e n t r u g r a f o l o g a d a p t a -r e a d u c t u l u i s c r i s u l u i , l a f o r -m a t u l h a r t i e i s a u i n v e r s a r ei a r a s i o i n t e r p r e t a r e p s i h o l o g i c a .

( C u l t u r d , d i b a c i e , p o n d e r a f i u n e ,g u s t ) .

/ 0 4 7 1 4 4 y 4

F i g . 4 7 . S c r i s u l r i s i p i t , e x u b e r a n t , s u i t o r , z o r i t , a l G e n e r a l u l u iC a r o l D a v i l a , u n o m d e b i n e a l W e i l u i a d o p t i v e .

3 '6 . S c r i s u l r i s i p i t ( d i l a t a t )

( C l a r i t a t e , g e n e r o s i t a t e , r i s i p f i , l u b l r e d e c o n f o r t )

S e s c r i u d o a r 3 - 4 c u v i n t e p e r a n d , c u m u l t a l b m t r e c u v i n t e , m u l t a m a r g i n el a s t a n g a i l a d r e a p t a l h a r t i e i . D e c e l e m a i m u l t e o r i c u v i n t e l e s u n t t e r m i n a t e , I na c e s t s c r i s , c u f i n a l e l u n g i , a r u n c a t e

& e x e i , /s p r e d r e a p t a . ( F i g . 4 7 ) .

d o d e v t i j . k / J i - f f 7 d .

F i g . 4 6 . S c r i s u l i n g l a d i a t , c o l t u r o s , i n c l i n a t , e t e r a t ,a l l u i C . B a i c o l a n u , a c A r u i a c t i v i t a t e l a C r e d i t u l U r b a n

a f o s t a t a t d e f o l o s i t o a r e .

dacoromanica.ro



3 2

d eC o n d e i u l i n a c e s t s c r i s

c o n d e i u , b a r e p r e a l u n g i ,

F i g . 4 8 . S c r i s u l c o m p l e x , I n a c e l a s t i m p I n d e s a t s i e x t r a -l a b a r t a t , s u p r a l n a l t a t , I m b a c s i t s i f u z i f o r m , s e r p u i t o r , c u p a -r a f u l c a o p a n z a d e p l i a n j e n , s u b l i n i a t f u z i f o r m s i a s c u t i t , a l

D o m n u l u i f a n a r i o t M i h a i l S u t u .

8 . S c r i s u l e x u b e r a n t , ( m o u v e m e n t é " )( I m a g I n a t i u n e , v e s e l i e , o r g o l i u , v i o l o l u n e , n e b u n i e )

n u p o a t e f i s t a p a n i t : p e s t e t o t v o l u t e , m i s c A r ì m a r ip a r a f e c o m p l i c a t e , a r u n c a t e s v a p a i a t , p e s t e t o t o

a n o r m a l a a m p l o a r e .( F i g . 4 9 , 5 0 , 5 7 . )V a ) M a j u s c u l e l e i n s p e -

. 0 0 . . . . c i a l i n d i c a m a i t i p i c e x u -< 1 b e r a n t a d e g e s t , ( m m a -

g i n a t i e ) ;b ) B u c l e l e l a p , b ;

b a s t o a n e l e l u i t , p , q ,

J i , s e ' i n t i n d s a u p r e as u s s a u p r e a j o s ; d , e s t ef o r m a t d i n t r ' o v o l u t am a r e , u nu b l a s i

c h i a r t r i p l a , i n c o l a c i t a , r e v e n i n d s p r ed r e a p t a t u m i s c A r i n e s t a p a n i t e , b a r al u i t j a f e l d e f o r m e e x u b e r a n t e .

( F i g . 5 0 ) .c ) T o t s c r i s u l e p r e s A r a t d e s e m -

n e d e e x c l a m a t i e , i n t r e b a r e , p u n c t e d e

s u s p e n s i u n e ;a l ) L i t e r e m a j u s c u l e s e p u n I n l o c u lm i n u s c u l e l o r . M u l t e c u v i n t e s u n t s u b -

l i n i a t e i n u t i l . I n s c r i s u l n e b u n i l o r s u b -l i n i e r e a a n o r m a l a a c u v i n t e l o r e m a i

a l e s c a r a c t e r i s t i c a . ( F i g . 5 1 ) .

F i g . 4 9 S c r i s u l e x u b e r a n t , s u p r a i n a l t a t , m a r e , i n g l a d i a t , a p a s a t , a g r e s i v a l p o e t u l u i A l e x a n d r u M a c e d o n s k i .

dacoromanica.ro



( S t i p a n i r e d e

T o t u l e s t a p a n i t , s o b r u ,n i c i o m i s c a r e m u t i l a d e c o n -d e i u , p u n c t u a t i a e l a l o c u l e i ,

p o t o l i t a . ( F i g . 3 , 5 2 ) .S c r i s u l e x u b e r a n t s a n u s e

c o n f u n d e c u s c r i s u l m a r e s a us u p r a m a l t a t n i c i s c r i s u l c u m -

p a t a t C u c e l t n d e s a t . O r g o l i o s i is u n t d e r e g u l a s t a p a n i p e m i s -c a r i l e l o r ; s u n t g e n e r o s i t i m i z i

s i s u n t p a r v e n i t i c a d t r e m u r ac a s a s c o a t a g o l o g a n u l d i n

b u z u n a r ; s u n t s g a r c i t i , c h e l -t u i t o r i p e n t r u f a s t , p e n t r um a s a b u n a , ( F i g . 4 8 ) - e t c .P s i h o l o g i a e b a l a n t a c u c a r e

f i x a m u n c a r a c t e r d u p a s c r i s .

a p - ~ e d e t c , i n e u

7 ; f . tP Z I a l j g ?

F i g . 5 2 , S c r i s u l : c u m p a t a t , a l i n i a t ,s i m p l u , s t a p a n i t , t u g r i j i t , c u u n f r u m o s

E , d e f o r m a t i p o g r a t i c i , c u i s c a l i t u r am o d e s t a , ( A r a p a r a f , a l l u i A . V l a h u t a .

F i g .

9 . S c r i s u l c u m p a t a t ( s o b r u )S i n e , m o d e r a t i o n s , r e f l e x i u n e , m o d e s t i e )

F i g . 5 0 . S c r i s u l e x u b e r a n t , p r e a i n c l i n a t , r i s i p i t , e t e r a t a l m a r e l u io r a t o r A l e x a n d r u L a h o v a r i .

s s es ma w .

a i m /

' Z I M I G

o e , , X e : A V . 4 4 e : 2 5 2 7 ° . 4Q I r S e a )m o m r .

/ e . - 4 2 .

A T - s 4

a l m a = 4 / p T I N N O

3 3

5 1 . S r i s u l u n u i n e b u q . A b u z d e m a j u s c u l e , a b u a d e s u b l i n i e r i . I n c o l o s c r i s u l , c a l i g r a f i , e l i p i t d ee x u b e r a r l E a . E u n n e b u n s e r i o s s i d e m n .

H . S t a h l . G r a f o l o g / .

dacoromanica.ro



E s c r i s u l f e m e i l o r , l i t e r i l e s e a p l e a c a d e r e g u l a s p r e

. . . , , . Z d o . . . - - - 4 ; - 4 . 1 . . - - r . - , a . . . . . - 7 - . - 2 - C e . " 2 - - r

7 4 a / c . 6 6 1 . 6 1 - - t . A . , - - - - 7 . - - c - - 1 - - ( - - L . - - i

1 4c A o a - - -

2 * - . 4 _

c . . . . . . . . . . . . . . 4 0 - - e - e - - 4 - 7 e . . . . - - r . . . . .

F i g . 5 3 . S e r i s u l i n c l i n a t , c a l m , g l a d i o l a t , l A c A t u i t , c i a r , c u b a r e l e l u i t p u s eu s , l i t e r i l e b u l a t e m á n j i t e d e c e r n e a l A . D u p g i a l i n i a t , p u n e b A n u i t o r o l i -

n i e , c a s i n u s e a d a o g e n i m i c , . S c r i s u l g e n e r a l u l u i A v e r e s c u .

t i p c a d p e r p e n d i c u l a r p e u n j a s c r i s u l u i . ( F i g . 5 9 , 6 o ) .

/

A D O U A C L A S A : D I R E C T I U N E A

I o . S c r i s u l I n c l i n a t( I n d u i o a r e , s e n s i b i l i t a t e , p a s i u n e , s u s c e p t i b i l i t a t e )

e . - - 1 , - - 1 - - - ) - - - z . - f - o l - - - " - - . . . - _ , .

7i p s e s t e u n f r a g m e n t c A c i s c r i s u l f i i n d e t e r a t , p e n i t a s ' a o p i n t i t

d r e a p t a , f o r m a n d c u b a z as c r i s u l u i u n u n g h i um a i m a l t s a u m a i p u -

i n a s c u t i t , ( s e n s i b i l i -t a t e , ( F i g . 5 3 , 5 5 , 5 6 )p a s i u n e , ( F i g . 5 4 ) ,

s u s c e p t i b i l i t a t e ( F i g .5 7 ) . A l t e o r i , m a i r a r ,

s c r i s u l s e a p l e a c a s p r e

s t a n g a i a t u n c i a v e ms c r i s u l r a s t u r n a t f o r -m a n d c u a c e e a i l i n i e

d e b a z a u n u n g h i uo b t u z . ( S e n s i b i l i t a t e

s t a p a n i t a ) . ( F i g . 5 8 ) .

1 . S c r i s u l v e r t i c a l( S t i p A n i r e d e s i n e , e n e r -

g i e , r e z e r v i , e g o i s m , s e n -

t i m e n t a l i t a t e f r a n a t f i )B a s t - o a n e l e l i t e r i l o r

F i g . 5 4 . S c r i s u l s u b t i r e , p a s i o n a t s ia m b a l a t a l l u i V i t g i l M a d g e a r u .

S A s e o b s e r v e : f i n a l a a s c u t i t A s i u r c A -t o a r e a c u v i n t e l o r , b a r a c a r e p r e c e d e p e V

s p i r i t d e c o n t r a d i c t i e ) v i r g u l a l u n g & s i a s -c u i t a v i o i c i u r P , s p i r i t c r i t i c ) , s c r i s u l i n g l a -d i a t ( c r e d u l i t a t e , c i n s t e i n l A n t u i r e a l i t e r i l o r( l o g i c A ) , M s u p r a i n a l t a t , i s c A l i t u r a a s c e n -d e n t A a m b i t i e ) p a r a f u l c o m b a t i v ( d i n c a r e

d e u n d e f e c t a l h a r t i e i .

dacoromanica.ro



I i g 3 5 . S c r i s u l m i c , d c l i c a t , s c n s i t i va l s r i i t o a r e i L u c i a M a n t u .

F i g . 5 7 . S c r i s u l n e , t a m p a r e , p e a i n c i n a t , e x u b e r . . n t , c o m b a t i v , v i o l e n t , a u t o r i t a r , t e n a c e , s u b l i n i a t , a l u n e if e m e i c u r e a l t a l e n t o r a t o r i c , . n i t ' a t o a r e a n e n u m a r a t o r o p e r e d e c a r i t a t e , D - n a A l e x a n d r i n a C a n t a c u z i n o .

1 . 6 0 V 0 ' 4 S 4 r 1 4

m v o i c u \ R

P v . K t u t , tt r . : 4 a z k o m 1 / 4 5 0 / 1 4 N

\e t A k i C I M A

- ^ m m - U 1 ( h L j t

5 6 . S c r i s u l e r n o t i v , p r e a g r a b i t , c u 1 t e r e r n a n a t e , d eo m d i s t r a t , s c r i s u l n e r v o g , s a n . a s t i c i m ' e d m i o p a l p r o f e -

s o r i l u i D . - G u s t i , s i f l e t u l I n s t ' t u t u l u i S M a l » .

A m e s t e c u l d e l i t e r e a -p l e c a t e s i v e r t i c a l e a r a t al u p t a i n t r e c a p s i i n i m a .A c e s t f e l d e s c r i s e u n u ld i n f a c t o r i i s c r i s u l u i s a c ad a t , n u a n t a t , d e c a r i s ev a v o r b i m a i d e p a r t e .

N O T A . S c r i s u l r a s t u r n a te s t e i n t r e b u i n t a t i n f o a r t e m u l t ea n o n i m e , c u m v o m v e d e à . :S c r i s u l r A s t u r n a t e s t e d e c e l e

H - r u c c r s ,F i g . 5 8 . S c r i s u l r a s t u r n a t , m a r e , r o t u n j i t , p r e c ' s a l l u i G , C q b u c . I ' r i m u l a u t o g r a f e s c r i s c u c r e i o n u l , p r e - ,

c u m d i n p r e d i l e c t i e s e r i a .

m a i m u l t e o r i u n s c r i s n e n a t u r a l , p e c a r e u n e l e p e r s o a n e i l a d o p t p e n t r u a o b t i n e u n s c r i sm a i l i z i b i l . D e o b i c e i u a c e l e a i p e r s o a n e a u s c r i s u l c u l c a t s p r e d r e a p t a i n s c r i s o r i l o r i n t i m e

3 5

' s e t - c e , C ? " " . . 4 . - " 4 " " (

dacoromanica.ro



3 6

F i g . 5 9 S c r i s u l p e r p e n d i c u l a r , m a r e , s u p r a -i n a l t a t , c u t b a r a t f o a r t e s u s , a l c o m p o z i t o r u l u i

C a s t a l d i .

2 Ì 7 - /g . 6 1 . S e t - m i a c e s t a , a l l u t B t a t e s c u - V o i n e s t i , c u i n c l i n a t i u n e a v a r i a t a

a I t t e r i l o r s e n s i b i l i t a t e a f r a n a t a c u l i t e r e s a l t a ; : e t e s i i n e g a l e c a I n a l t i m e( e m o t i v i t a t e i n t e l e c t u a l ä d o m i n a t e d e u n j a c u r b a ( n m I n f o r m a d e u b u -[ ' M a t e e t i p i c p e n t r u o n n t i c e s e t e m e d e p u t e r e a l u i d e I n d u i o s a r e p e c a r e

o v o i n t a p r e a i n e g a l ä n ' o s t i e c a n a l i z a .

a t u n c i s c r i s u l r e j a i n v o l u n f a r m u l t e d i n

I n c l i n a f l u n e a v a r i a b i l ä , d o v a d a d e f a l s .

C a n d i n t e u n s c r i s b a n u i t d e f a l s , c o n s t a t a m o v a r i a t i e i n i n c l i n a t i u n e a l u i , a t u n c i c a n d

s c r i s u l n e b a n u i t a r e o i n c l i n a r e m e r e u c o n s t a n t a , a v e m o d o v a d ä d e f a l s : p l a s t o g r a f u l a a m e s t e c a ti n c l i n a t i u n e a p r o p r i u l u i s a u s c r i s c u i n c l i n a t i u n e a v a z u t a i n m o d e l u l c e i m i t a i a t u n c i e x p e r -t u l t r e b u i e s ä m a s o a r e c u i n g r i j i r e i n c l i n a t i u n e a

s c r i s u l u i f a l s s i a a c t e l o r d e c o m p a r a t i e . A c e a s t aa r a s e f a c e m a i u s o r , p r e l u n g i n d p e o f o t o g r a f i e

s a u u n c a l c , l i t e r e c a t , i , m , n , e t c . , c u c r e i o n u lf o a r t e m u l t . V e z i p a r t e a I I I - a a c a l i e i . F i g . 5 3 - 5 5 .

S f a r * I t u l u n u i m a n u s c r i s e s t e m a l s u g e s t i v

D e c e l e m a i m u l t e o r i u l t i m e l e r ä n d u r i s ii s c a l i t u r a u n u i s c r i s v e r t i c a l s a u r a s t u r n a t s a n t

a p l e c a t e s p r e d r e a p t a d a n ds u l r a s t u r n a t e r a a r t i f i c i a l .

d a m o a t e n t i u n e m u l t m a i m a r e u l t i m e l o r r a n d u r i a l e s c r i s u l u i d e c e r c e t a ti n g r i j i m s c r i s u l p r i m e l o r r a n d u r i , n e d a m c h i a r s e a m a i n t r u c a t v a d el i t e r i l e i n e s i l i m s a n e

f i e s c r i s u l c i t e , p e m a s u r ac e i d e i l e s e a c u m u l e a z a , s ep r e c i p i t a , i u t e a l a s c r i s u l u is e a c c e l e r e a z a i a t u n c i n u

n e m a i g a n d i m l a f o r m al i t e r i l o r c e s c r i m , e c a

c u m m i n t e a i a r n u m a n aa r a l e r g a p e h a r t i e . A c e s t ae s t e s c r i s u l n a t u r a l , p e r s o -

n a l , I n c a r e i n t r e g c a r a c t e -r u l e s t e m a i c u f i d e l i t a t e

z u g r a v i t s i u n a s t f e l d es c r i s t r e b u e p r e f e r a t c a

p i e s a d e c o m p a r a t i e ; i a rl a a c t e l e o f i c i a l e s a n u r e c u r g e m d e c a t

I n c a z d e f a l s m a i c u

C A - 1 2 1 - w v 4 - C a . V 1 3 % . ,

4 w t a k * . e l r y e _ C - L P y c , , k J _

F i g . 6 o . S c r i s u l p e r p e n d i c u l a r , m a r e , s t a p á n i t , e n e r g i c ,c a l c u l a t a l l u i I . G . D u c a . I s c a l i t u r a l a F i g .

a t u n c i c a n d n u p u t e m f a c e a s t f e l .

a s t f e l d o v a d a c ä s c r i -D e a c e e a t r e b u e s a

c a c i , d a c a d e o b i c e i um o d u l c u m f o r m a n )

i ( e _ t h i c a t i I - L A 4 3 4 ç t I0 r a I r k C A , f t u t t a

n c i 1 1 , 4 ' e t A L 1 7 t 4 t t a i t m l e

c u t i - c k t i t u A t i g e .

p r e c i s , M a s u c a t ,2 9 .

s e a m a , t o a t a a t e n t i a t r e b u e c o n c e n t r a t a a s u p r a u l t i m e l o r r a n -d u r i a l e s c r i s u l u i : a -

t u n c i , m a n a p l a s t o g r a -f u l u i , f i i n d o s t e n i t a d ec o n t r a c t i u n e a i n d e l u n -g a f a , m i n t e a o b o s i t a d e

o a t e n t i u n e p r e a i n c o r -d a t a i r a b d a r e a p l a s t a -g r a f u l u i f i i n d s l ä b i t a , g r a . -b e s t e a s f a r s i o d a t a f a l -

s u l . I n c r e d e r e a i n s i n ep e d e a l t a p a r t e s p o -r e s t e p e c a n d s e n t i m e n t u ld e f r i c a , d e n e l i n i s t e c uc a r e a i n c e p u t f a l s u l

m i s c a r i l e d e c o n d e i u p r o p r i ii s p a r e t r e p t a t s ip l a s t o g r a f u l u i .

dacoromanica.ro



E m e r s u l c u h o p u r i a l c a r u t e i g r a b i t e p e

S :/ t f ) e x I Z A ,

l i t e r i l o r f o r m e a z a os e r i e d e o n d u l a t i u n is e r p u i t o a r e p e t o a t a

l u n g i m e a r a n d u l u i .( F i g . 7 , 9 , I I , 1 3 ,6 8 e t c . ) .

U n e o r i s e o n d u -

l e a z a f i n a l e l e c u v i n -t e l o r , b a r e l e l u i t ,t r a s a t u r i l e d e u n i r e ,

C

t A - 4 - - - - o - - - p - G 9

C - r

j - c l . . 1 . 4

1' 5 ( 4 - L T N

C l e p z a - I

5 U . A . e < = ) , .

r. . r V oe t te k f u , -

c r i e r r a l L . 9 c a l

s k I - c z - - - 0 - 0 PF i g . 6 2 . A c e l e a s i c a r a c t e r i s t i c e d a r i n t r ' u n s c r i s e n e r g ' c d e o m a l

m a r e c l a r i t a t e s i a c t i v i t a t e a r t i s t i c c r e a t o a r e .L i n i a c e a r f i t r a s a l a b a z a

2 . S c r i s u l s ä l t A r e t

( E m o t i v i t a t e i n t e l e c t u a l ä , n e r v o z i t a t e , v e r s a t i l i t a t e )

1

l ' " 1

c a l d a r a m u l s t r i c a t . L i t e r i l e u r c a s ic o b o a r a n e r e g u l a t p e u n j ad e b a z a . D a c a p r i v i m a c e s t

s c r i s m a i d i n d e p a r t a r e s it i n a n d p i e z i s h a r t i a , u n j a d eb a z a a s c r i s u l u i j a a s p e c t u ld i n t i l o r u n u i f i e r a s t r a u . A l t eo r i c u v i n t e l e s u n t a s e z a t eu n e l e m a i s u s a l t e l e m a i

j o s d e l i n i a s c r i s u l u i p r e z e n -t a n d a s p e c t u l t r e p t e l o r u n e i

s c a r i . ( F i g . 1 5 , 6 4 , 6 5 ) .

3 . S c r i s t i f a l i n i a t

( C o n s t a n t i )

L i t e r i l e s u n t t a n g e n t e p e

b a z a l i n i e i s c r i s u l u i " s s i p a s -t r e a z a o e g a l i t a t e c o n s t a n t ad e m a l t i m e ; e c a a l u n e c a r e av a g o a n e l o r p e s i n a r i g i d a .( F i g . 6 6 , 6 7 ) . 1

4 . S c r i s u l s e r p u i t o r( S u p l e t ä d e s p i r i t ,

a g i t a t i u n e c e r e b r a l i i n t e n s f i , m al a d i i d e o c h i )

3 7

F i g . 6 3 A c e l e a s i c a r a t e r i s t i c e c a l a f i g . 6 2 d a r I n t e u n s c r i s d e f a nt A n A r a , a u t o a r e a r o m a n u l u i V o i c a D .

A s e m a n a r c a c u s c r i s u l l u i I o n e l T e o d o r e a n u e i z b i t o a r e . D u p à i s c a l i t u r a ,i n l o e d e p a r a f , o l i n i u t a s p i r i t b A n u i t o r .

s u b l i n i e r e l e , p a r a f e l e ( c o c h e t a r i e , v e s e l i e . ( F i g . 1 6 , 2 5 , 1 4 4 )

dacoromanica.ro



3 8

) 7 4 . 7 . A . 1 1 . 1 4

5 S c r i s u l r i g i d( I n f l e x i b i l i t a t e , s e v e r i t a t e )

T a n g e n t a d u s a l a b a z a l i t e r i l o r e d r e a p t a c a o b a r a d e o t e l , c u v i n t e l e s t a ul i p i t e p e l i m a s c r i s u l u i . B a r d e , f i n a l e l e s u n t a b s o ' u t d r e p t e . ( F i g . 6 9 ) .

, G r z e . , 4 , i t z , f . . / . . y o , k . - - . - _ , , C ) . - - 4 , - - e - - , - - c . i t _ v z - 4 , . z l e o e . ,

/ - 1 1 - - e ' l 4 " r - ' ) - / t 2 t " Z Z t y ) 1 0 - 4 2 / 1 - ' ' T ' & L / - e -

A / e , ( 5 e , - - c o e q A o s t . 1 0 - e t i e L , d ' Y 2 C , 0 - x e ° f f ',e 2 . 7 6 1 - ) g d 1 ,

t y . '

f i - e : c 9 .g l e - i - v - 4 7 " - , . )

F b . 6 4 . S r i u l J i t a r f V e z i c i v a n t : I B u c u r e s t i ) , i n c l i n i t a c c e l e r a t , r o t u n j i t i m a g i n a t i , , c I b a r ec o r t o r u r A t a r e , a l l u i I o n E l i a d e R a d l e s c u l a 3 7 d e a n . A m f i d o r i t o m a i m a r e l a r i t a t e s i u n S c i ,

m a i p u t i n e s t o m p a t .

S e r i s u l r i g i d n u t r e b u e c o n f u n d a t c u c e l a l i n i a t . S c r i s u l r i g i d e t o t d e a u n as i a l i n i a t , d a r u n s c r i s a l i n i a t p o a t e f i s i n u o s , c a n d l i n i i l e s u n t l a r g o n d u l a t e .

7 4 4 d , t o : v s s e c , c 4 , - L 4 / i : x 1 4 1 - 2 q , A c a ,

6 1 c e l t t . e , 5 - - C - e s 4 . 2 , a 4 9 f - - " 2 e 4 e r

4 1 - ¿ 1 C 4 ,s q 1 4 - t , ; ( 0 c , " - , t : c e z z - v e - ( 4 - e .

r 7 u ,

6 . S c r i s u l c o b o r a t o r( D e p r e s i u n e , t r i s t e f f i , d e s c u r a j a r e , p e s i -m i s m , o b o s e a l f i , b o a l f i )

R a n d u r i l e s c r i s u l u i c o b o a r a f o r -m a n d c u l i n i a o r i z o n t a l a u n u n g h i um a i m u l t s a u m a i p u t i n a s c u t i t . ( F i g .7 o ) .

R a n d u r i l e p o t f i d i n c e I n c e m a ic o b o r a t o a r e ( g r a v a d e p r e s i u n e ( F i g .7 1 , 7 2 ) .

U n e o r i n u m a i c u v a n t u l f i n a l c o b o a r a d e p a r c a a r c a d e a ( F i g . 5 0 ' .A l t e o r i r a n d u r i l e c o b o a r a d a r i s c a l i t u r a s u i e . ( d e p r e s i u n e t r e c a t o a r e ( F i g . 7 3 ) .

F 6 5 . S c r i s u l a l t a r e f , m i c , n e r v o s , s e r p u i t o r , p r -, , r s i v , i n l a n t u i t , a l f o s t u l u i p r o f e s o r d e e p i g r a f i e i a r -

h e o l o g i e G r i g o r e T o c i l e s c u .

c A l a t e N - i * 1 4 ; P i a 7 y / a t z Y T - c ? e a q n c r i i 7 : 4 - e a . o è g p o i l e . . . r d . . . . 7 l e ,y e j k i l e - P i - f a - t 4 r i r r e l e t i t r - / i t u r h r i l e n , - i , c r e l f i f X

C Cn e j r i e e A A s . ( F i c i d ' a k i

4 , 1 7 7 r w i z e o r o m t o t a f - f e f f i v x c r n , o e A t a / m e / J t e c . l i D a 4 . . 1 % c l i p i p r i I t o 4 r e f e ') e " k r a r r . W " e c e a r e i e , i w k 4 r 4 c r . 4 9 4 ' e - b o t e 3 , e e i c e a * " e r a * T ' e n .

e .

e ., , _

' 6 4 1 9 - d a N 4 1 * .u e ' " f r i f r ' 4 1 c « c P t i e j e d e v 0 - 1 4 % Y i e t r l e l o O f i k i A f r o f s i i e e t i r a a - ) 0 4 - 1 2 ( a J e _

j a ; a « , , 1 .l e / n c r A Y 4 e

I 6 6 S r i s u l a r n a t , c a l m , t o c a t , i n g h e s u i t , s e n - m a l , s u s e p t i . b i l , f o a r , e a r m o n i o s , a l p o e -t u l u i N i h i f r C r a i n i c . ( O b s e r v a p u n c t u l i n l o c u i n d p a r a f b a n u i a l a )

f i

f .

4

dacoromanica.ro



1 4 4 4 « . . x . w " a . " ' . . . f 4 - w i t d i a i . k . . . 1 4 z . 1 1 u 4 f f a e m b u . 4 P s « f , k r . . . 1 4 4 4 . g r a z j G t

t * P 4 4 . : . f o o 7 , 4 4 / I f 4 4 4 4 4 t 4 4 . V O C A R Z A A M O A ~ 4 4 a 4 W W I t 4 4 " i e t i l t " , 1 1 4 1 4 1 1 ' 7 4 1 4 . 4 4 4 4 /f i t 4 , 0 t f . A . 1 4 4 C 4 4 1 . 0 4 0 " ; 1 4 6 0 4 . 4 . O . N ~ 4 4 4 : 1 . . . 4 j 2 . 4 . 1 f r u . 4 r , * i n 4 Z

f u s i , i f i n c o w i t 2 , 7 4 K 2 4 . 4 , d f i t o i . .

. 5 b / r i e t

F i g . 6 7 . S c r i s u l a l i n i a t , m i c , i n g h e s u i t , g r a s d e c e r n e a l A , d a r m u l t m a i c i a r s i m a i a t i v , m a i d o m i -n a t o r , m a i a l t r u i s t - p r o t e c t o r , a l r o m a n c i e r u l u i L i v i u R e b r e a n u . P u n c t e l e d e a s ~ a r e i n t r e s c r i s u l

a c e s t o r d o i f r u n t a s i a i l i t e r a t u r e i n o a s t r e m a i n 3 i s i t a r e m a r c a b i l e .

S a u i n v e r s : n u m a i i s c a l i -t u r a c o b o a r a ( T e n d i n t a s p r e

m e l a n c o l i e . ( F i g . 7 4 ) .

I s c d l i t u r a a r a t a t o t d e a u n a os t a r e a n t e r i o a r à a s c r i p t o r u l u i ,e s t e e l e m e n t u l c e l m a i s t a b i l a ls c r i s u l u i c a c i s e m o d i f i c à m u l tm a i t a r z i u d e c a t t e x t u l s c r i s u l u i

7 . S c r i s u l s u i t o r( A r d o a r e , a m b i t i e , a c t i v i t a t e , o p -

t i m i s m , v e s e l i e , e s c i t a r e )

C a u n a e r o p l a n c e ' s i j as b o r u l , r a n d u r i l e u r c a p a -

, ) , t i e ' l u d a , S t o & t ' I X ) 7 r ; t y , f t .

a h & c i t I t a d i k k - i t / 4 1 4 4 9 i 4 , p f . i t v l i u t p t ) r a t e n t . i t k -

a . d i f f u t _ 3 r t r u a l c o n A r r c -A l e t t 4 - I V - a 1 4 4 f 4 . A . - - : -

F i g . 6 9 . S c r i s u l r i g i d , m a r e , p e r p m d i c u l a r , p r e c i s , e n e r g i c , c a l m , c u a c -c e s e d e v i o l e n t l . , I n l a n t u i t , l A c A t u i t , o r d o n a t a l u n u i r e a l i z a t o r p r a c t i ci d e a l i s t l u p t A t o r : g e n e r a l u l M a n o l e s c u , c r e a t o r u l i s u f l e u l a C a s e l o r N a -

t i o n a l e a . ( S A s e o b s e r v e f i n a l e l e r o t u n j i t e i n s u s i n t r ' u n g e s t d e c ä d e l n i t a r e ,f i n a l a i s c A l i t u r e i a t A t d e v i o l e n t a r u n c a t A d r e p t i n s u s . L i t e r a G s i I e I na c e l a l t i m p I n g h e s u i t A ( t i m i d i t a t e n a t i v A ) s i s u p r a i n n A l t a t A ( c o n s t i i n t a p e r -

s o n a l i t a t e i d o b d n d i t e p r i n t i n e i n s u t i ) M e s t e g h e m i i t ( m o d e s t i e ) n a u f o r m ad e u ( 1 3 3 n A t a t e s i a c c e s e d e l e n e s A r e v e r i e d a a n ' a r v e n i b i c i u i r e a v o i n t e i )

3 9

F i g . 6 8 . S c r i s u l f u a r t e w p r i i t o r , s u p r a i i n a l t a t , i m b A c s i t , s l a b i n c l i n a t ,I n g h e s u i t , f 3 d r t e i n e g a l , a c c e l e r a t s i a r m o n i o s a l l u i V i c t o r E f t i m i u

S A s e o b s e r v e b a r e l e l u i t u n e l e j o s , a l t e l e s u s d 3 m i n a t o a r e i t o a t ea r u n c a t e s f i d A t o r I n s u s , c a s i c u m a r d a c u t i f l a l u m e i i n t r e g i .

r a s i n d p l a n u l o r i z o n t a l a ll i n i e i s c r i s u l u i n o r m a l . ( F i g

7 5 , 7 6 ) .U n e o r i r a n d u r i l e u r c a

d i n c e I n c e m a i m u l tp e m a s u r a c e s e a d u n ar a n d u r i l e s c r i s u l u i . ( F i g .

7 7 ) .S e m n a t u r a u r c a m a i m u l t

c a t e x t u l ( t n c r e d e r e I ns i n e , v a n i t a t e ) ( F i g . 7 8 .

B a r e l e d e l a t , f , f i n a l e l e ,u r c a ( A g r e s i v i t a t e , s p i r db a l j o c o r i t o r ) ( F g . 6 8 , 8 8 - t c ) .

P u n c t u a t i u n e a p u s a f o a r -t e s u s ( i m a g i n a t i u n e , m i s -

t i c i s m , o r g o l i u ( F i g . 9 9 )

dacoromanica.ro



4

F i n a l e l e u r c a v e r t i c a l I n s u s c u o m i s c a r e d e c a d e l n i t a ( m i s t i c i s m , l i r i s m( F i g . 7 7 q . 9 9 ) .

L . _

e - p - e - c - / A y7 *

F g . j o . S r i s c o b o r a t o r , p u n c t u l p e i o m i ss a u p u l a s t a n g a l i t e r e i . ( A s t r o n o m u l

C o c u l e s c u ) .

N O T A 1 . S c r i s u ln o r m a l s u i t o r , c o b o a r ai n c a z d e b o a l d , d e s u -

p a r a r e a d a n c a .N O T A 2 . R a n d u r i l e

s u i t o a r e , o r i z o n t a l e s ic o b o r a t o a r e p o t f i i n a -c e l a s t i m p s e r p u i t e s a ur i g i d e ; c e l e c o n c a v e s ic o n v e x e p o t f i s i s e r -p u i t e .

D i r e c t i u n e a r a n d u r i l o rI n c a z d e f a l s

S c h i m b a r e a i n t e n t i o -n a t a a d i r e c t i u n e i n o r -

c t . L . e t z t 4 4 , r i / c ; 4 1 3 A - V a t . , . . . ,

4 - 1 2 4 % , 4 , e i c i - t r t s ,Q t - 4 6 4 - 1 , 6 '

C u v i n t e l e - s u n t p r e c e d a t e d e o l i n i e s u i t o a r e( S p i r i t d e c o n t r a z i c e r e ) ( F i g . 3 4 , 3 8 , 4 3 , 6 o ,1 0 3 e t c . .

S c r i s u l s u i t o r s e p o a t e c o m b i n a c u c e ! c o -b o r a t o r : R a n d u l s c r i s u l u i I n c e p e u r c a t o r s i a p o ic o b o a r a d a n d s c r i s u l C o n v e x ( l i p s a d e s t a r u i n t a )

( F i g . 7 9 ) .A l t e o r i r a n d u l s c r i s u l u i I n c e p e s a c o b o a r e

a p o i u r c a i a v e m s c r i s u l C o n c a v . ( D e p r e s i u n et r e c a t o a r e ) ( F i g . 7 3 .

- ec * r - c t _

r y5 1

. i g h > 0 # . o h o t

-

A C : 2 d _

F i g . 7 1 . S c r i s u l c o b o r t i t o r , i n c l i n a t , e t e r a t , c u m p a t a t , t r e m u r a t , c i a r , a l p o e t u l u iG . E a c o v i a . O b s e r v a l i n i u t a p r e c e d a n d p e c , m , 1 , G . a r m o n i a l i t e r i l o r M , E , G , B .

s e . /

Ne a . 1

/ / 4 4 0 7 4 4 4 Q ' ee l . , 4 4 - t a , A 4 4 ( C c /

- - f r A 4 4 , , , t e c 4c L o u e V

L e - u 4 s v a - - 2 ; M . - t e . A X A ' a t - t Z G 4 - 1 0

F i g . 7 2 . S c r i s i l u n m o m c e l u p t a e r o i c , c u t o a t a p u t e r e a u n e i m a r i e n e r g i i , C u b o a l a :s c r i s u l c a d e , l a r s e u r c a p e n t r u a c a d e a d i n n o u ; b u c l e l e l i t e r i i o r m a n j i t e d e c e r n e a l a

b o a l a ) . S c r i s u l e s t o m p a t b o a l a F i n a l e l e , b a r d e t a i o a s e , u r c a t o a r e , ( c r i t i c i s m a g r e s i v i -t a t e m u l t e b a r e o m i s e ( d e b i l i t a t e f i z i c a ) ( C r i t i c u l G . I b r a i l e a n u ) . E s t o m p a r e a s c r i s u l u i

s e d a t o r e l t e i n a c e s t a u t o g r a f u t i l i z a r e i c r e i o n u l u i .

m a l e a r a n d u r i l o r e s t ee x t r e m d e g r e a . D a c a

s p r e p i l d a s c r i s u l n o -s t r u n o r m a l e s t e s u i t o r

i n c e r c a m s i d a m

o d i r e c t i u n e c o b o r i -t o a r e s a u o r i z o n t a l a ,c o n s t a t a ' m e a a c e a s t a

e s t e c u n e p u t i n t a s c r i -i n d r e p e d e i t i n a n dh a r t i a c a d e o b i c e i u .D e i n d a t a c e m i n t e al u c r e a z a , s c r i s u l s ei u t e s t e , n u m a i p u t e mc a l i g r a f i a i s c r i s u li i r e i a

n o r m a l a .C h i a r d a c a a m d a ti n c e p u t u l u i u n u i r a n do d i r e c t i u n e o r i z o n t a l l ,

dacoromanica.ro



U n o m c u l t s i a c t i v , o n a t u r ac a n d p l a s t o g r a f u f i l v a i n t r e -b u i n t a - i n m a r e a m a j o r i t a t e ac a z u r i l o r . T r e b u e s t e d e c i m a -s u r a t d a c a d i s t a n t a d i n t r e r a n -d u r i e s t e p e r f e c t e g a l a s i d a c as ' a c a u t a t a s e O s t r a r i g i d i t a t e al i n i i l o r i n t r e b u i n t a n d t r a n s p a -r e n t u l .

C o n s t a t a n . ' u t i l i z a r e a t r a n s p a -r e n t u l u i p u n â n d s c r i s u l d e e -x a m i n a t d e a s u p r a u n e i a d i n c e l ep a t r u m a r i m i a l e t r a n s p a r e n t u l u is i o b s e r v a n d l a g e a m , s a u l a u nf o c a r l u m i n o s , d a c a r a n d u r i l ec o i n c i d .

8 . S c r i s u l s i n i s t r o g i r( R e g r e s i v )

( E g o i s m , i n a c t i v i t a t e , r e z e r v i )

9 - z 1 1 4 . , Z I ,

v i o a i e , n u v a i n t r e b u i n t a n i c i o d a t a t r a n s p a r e n t u l , p e

4 1

s f a r s i t u l a c e l u i a s r a n d , c a o p r o t e s t a r e p a r c a , u r c a s a u c o b o a r a d u p l c u m s c r i s u l n o s t r un o r m a l e s t e s u i t o r s a u c o b o r a t o r .

l a t a d e c e d i r e c t i u n e a r a n d u r i l o r e s t e f o a r t e i m p o r t a n t a d e s t u d i a t i n c a z d e f a l s .

T r a n s p a r e n t o l

2 4 - w e e _ á 7 e / L

F i g . 7 3 . S c r i s u l c o n c a v d a r c u i s c A l i t u r a s u i t o a r e c u s u b l i n i e r e a o r g o .l i o a s A i a g r e s i v A a n u m e l u i , s c r i s i n c l i n a t , g r a s d e c e r n e a l A , b a r e l e p u s es u s d o m i n a t o a r e , t e n a c e . S A s e o b s e r v e m i s c a r e a , c a o p l e s n i t u r l d e b i c i u ,

u n i n d p e s c u c d i n i s t A l i t u r A , s u b l i n i e r e a v i o l e n t A f u l g u r a n t i a d a t e i , l i n i u t at e r m i n a n d p a r a g r a f e l e , c a r a c t e r i s t i c a b a n u i t o r i l o r . A r t i s t u l I o n L i v e s c u ) -

E s c r i s u l i n c a r e t o a t e m i s c a r i l e a u t e n d i n t a d e a r e v e n i s p r e s t a n g a , f i e c at e r m i n a n d d e p i l d a p e C , M , L , c o n d e i u l r e v i n e c u u n c o l a c s p r e s t a n g a .

0 1 _ 1 0 4 A - e / P A - a

g - i f . ( 1 1 , 1 f

F i g 7 4 . I s c a l i t u r a c o b o r d t o a r e i n t r ' u n s c r i s o r t z o n t a l . S c r i s i n c l i n a t , i n e g a l , d e x t r o g i r , c u m u l t e c u r b e l a b a z al i t e r i l o r I n l a n t u i t e . L i n i u t a b A n u i t o r i l o r l a s f a r s i t u l a l i n e a t u l u i . ( F i n a n c i a r u l - f i l a n t r o p M . O r o m u l o .

dacoromanica.ro



4 2

F i g . 8 , N o . 2 , 4 , 5 , F i g . 9 5 f i e c a s v a r l i t u r a d e c o n d e i u t e r m i n a n d - l i t e r e c ap , j , g e t c . e p r e l u n g i t m u l t s p r e s t a n g a F i g . 7 3 o r i c a i n a i n t e d e a I n c e p e o

l i t e r a c a e , M , N , L , i f e t c . p e n i t a f a c e u n m i c c o l a c d e r e v e n i r e s p r e s t a n g a , o r ip - i r f a e t e r m i n a t a s a u i n c o l a c i t a c u m i s c a r i s p r e s t a n g a , o r i i s c a l i t u r a e i n c h i s aI n t r ' u n o v a l c a u n m e l c i n c a s a l u i . ( F i g . 8 0 .

Z ` ^ 9 . S c r i s u l d e x t r o g i r ( P r o g r e s i v )

( A c t i v i t a t e , a l t r u i s m , c u l t u r à i n t e l e c -t u a l à , p e r f e c t i b i l i t a t e )

M a t e m i s c a r i l e p o r n e s c f r a n cs p r e d r e a p t a , c a o m a n a l e a l i n -

t i n s a . S c r i s u l r e g i n e i M a r i a . ( F i g .2 5 b ) .

L i t e r e c a A , C , 3 1 , L s e l e a g au a t o r f i n , i n e a l , r e p e z i t , c u v t o l e n t e f i n a l e d i r e c t c u c e l e u r m a t o a r e f a r a r e -

v e n i r e s p r e s t a n g a ; ( F i g . 2 1 b i se t c . ) l i t e r i l e c a r i , c o n f o r m r e g u -

l e l o r c a l i g r a f i c e , a r t r e b u i s af i e a d u s e s p r e s t a n g a , s u n t s i m p l i f i c a t e ; t o a t e t r a s a t u r i l e s i n i s t r o g i r e s u n t s u p r i m a t e

i n t e n d i n t a d e p o r n i r e s p r e d r e a p t a . ( F i g . 3 , 4 , 9 , 1 9 , 2 5 , 2 8 , 3 3 , 3 8 , 4 8 , 5 4 , 6 8 ,6 9 , 7 4 , 7 9 e t c . ) .

F i . 7 . S r ia g v e , d a r c l r , i m p l u , r o t m j i t i d e x t r o g i r a l s e n s i t i v u l u i

m t d e l i a t , e l c * n b i l p a n a l a l a c r i m i s i b r u t a l s i p a t i m a sp a n a l a i n s u l t a , N . F i l i p e s c u .

Ce j - - - ( C . ( - 4 )

, A .- 9 , - - ) A t

L - -

t r r t ' l j t . " 1

- 7

F i g 7 0 S i s u l p o n d e r e d , u r c a t o r , c a l m , p r e c i s , c o l t u r o s , f o a r t e t r e m u r a t p e n t r uu n m I n p u t e r e a v i r s l e i , c i a r , o r d o n a t , s i m p l u l i a r m o n i o s a l l u i T i t u M a i o r e s c u

m i n i s t r u j u n i m i s t .

dacoromanica.ro



z ) ; c 4 4 4 A i t ( 9 U u 4/ t f a I r t 4 A 4 4 4 .

, , z 2 - 7 4 4 - 4

1 4 ; f r ( , ;

7 : 7 7 9 Z t e - < -.

; 8 . I s c a l i t i r a m a i m a r e i m a i u r c a t o a r e c a t e x t u l , s u b l i n i a t d a g r e s i v .

f a . ? c . 4 z - O , . - . 1 1 - a / L 7 - 1 c . 4 ? - 1 e A . A 4 ?

A L t xe - 4 , f 4 0 1 1 4 4 - 1 7

a 6 L , " C A z - 4 7 t e i e C L , t / e l e

7 . - -

F i g . S o . P a r a f c o m p l i c a t , s i n i s t r o g i t , c a o c a s a d e m e l c .

4 3

F i 7 7 . S c r i s u l a n C " n

u r c a t o r , i n c l i n a t , a c c e l e r a t , c o l t u r o s ,d m i n a t o r a l l u i C e s a r P e t r e s u l a1 9 2 1 . S c r i s u l p a r e e s t o m p a t d i n c a u z aa p l i c d r e i s u g a t o a r e t C u g r a b d p r e am a r e . S t u d i e r e a p e t e i l a s a t e d e s u g d -t o a r e , s e n s u l I n a r e s ' a l a t i t c e r n e a l as a n t i m p o r t a n t e d e s t u d i a t i n e x p r t ' z d .

F i , , . 7 9 . S c r i s u l c o n v e x , g h e m u i t r o t u n j i t , c a l m , I n l a n t t i t , d e x t r o g i r , e s t o m p a t a l l u i E m . G a l l e a n u .

^ t . . , 1 1 8 4 : A - -

d / 4 -, K ~ ^ .

A s / 4 4

n - r t - a r . 4 - 4 4

,

dacoromanica.ro



A T R E I A C L A S A : F A C T U R Ao . S c r i s u l v u l g a r ( C o m u n )

( V u l g a r i t a t e , i g n o r a n t f i , b à d ä r f i n i e )

E s c r i s u l d e a s p e c t g r e o i u s i v u l g a r , l i p s i t d e p r o p o r t i e . ( F i g . 8 3 , 8 4 ) U n e o r ia c e s t q c r i s m a i e i n s o t i t d e f l o r i t u r i l i p s i t e d e g u s t . ( P r e t e n t i e r i d i c o l a ) ( F i g . 8 5 ) .

O a m e n i i f o a r t e i n c u l t i s c r i u C u s l o v - e m a r i , s e r p u i t , d e c e l e m a i m u l t e o r ic u c r e i o n u l o r i c u u n c r e i o n c h i m i c p e c a r e - I m o a i e d i n c a n d i n c a n d i n s a l i v a ,

4 3 c 1 _ - ; C i , / 7 1

/ . 0

, d e , 4 7 2 1 7 9

F i g . 8 E . S r i s u l t h t t r o r , i n c l i n a r , r o t u n j i t , d e g a j a t , a c c e l e r a t , n u a n t a t , c i a r q t a r m o n i o s a l l u i I o n M i h a l a c h e ,I n v a t a t o r u l a j u n s m i n i s t r u i e f d e p a r t i d , r a m a s s i m p l u i m o d e s t C u t o a t a c u l t u r a c e a s i m i l a t - o , c u t o a t aE m p o r t a n t a l u . p o l i t i A O b s e r v a c u m p u n c t e l e s e c o n t o p e s c i n l i t e r a u r m a t o a r e c u l t u r a , o b s e r v a p a r a f u l f u l g i r

r a n t c a r a c t e r i s t i c l u p t a t o r i l o r .

m a i r a r c u c e r n e a l a i a t u n c i m a n i e s e h a r t i a , f a c p e t e . C e r n e a l a e d e c e l e m a im u l t e o r i s p a l a c i t a p e n t r u c a s ' a u s c a t I n c a l i m a r a p r i n r a r a i n t r e b u i n t a r e s i s ' a

t u r n a t a p a p e s t e s e d i m e n t u l c o l o r a n t .H a r t i a a l e a s a e s t e s a u o p a g i n a r u p t a d i n t r ' u n c a i e t , u n n o t e s d e p r o a s t a

c a l i t a t e , s a u , l a o c a z i i m a r i , s c r i u p e o c a r t e p o s t a l d c u i l u s t r a t i u n i s e n t i m e n t a l eo r i , s e r v i t o r i i , p e h a r t i e f u r a t a d e l a s t a p a n s a u b i r o u l u n d e s a n t r a n d a s i . A mc h i a r s c r i s o r i d e s e r v i t o r i s e r s e l a m a s i n a d e s c r i s , p a s t r a n d b i n e i n t e l e s o r t o g r a f i as i s t i l u l s u i g e n e r i s . I n c u l t i i p u n i n s t i n c t i v m a j u s c u l e I n l o e d e m i n u s c u l e l a o n c e

dacoromanica.ro



F i g . 8 2 . S c r i s u l d e x t r o -g i r , c i a r s i e t e r a t , t r e m u -r a t , a l c e l u i m a i d e s e a -

m g r a f o l o g s i e x p e r tC r é p i e u x - J a m i n , d e u n i -

v e r s a l r e p u t a t i e . S A s en o t e z e e i n f o r m a d e c i r -c u m f l e x ( b u n a v o i n t a ) , i n -

e g a l i t a t e d e i n c l i n a t i u n e( e m o t i v i t a t e c o m b a t u t A ) .

L , - - c _ i

h A r , 4 4 , t - L - , , h 4 P - a - L i

- f - 7 1 - - 1 4 / 1 - - r - 1 , - " - 1 4 - 1 V - . . , - 4 1 . r - v t A A - - . A . . / A _ _ _

, , , 2, , _

e i ; i - , 4 y . v . 4 / 4 A 0 f 4

X e e t Y . _ , 4 Z _ , 2 - / -

, c o e - - . . E , C z c o e z - i '

0 7 P & , Z , - c - e 2 , u - z

E - ( - ; - . c

F i g . 8 3 . S c r i s v u l g a r . t m a r e d i n c a u z a i n c u l t u r e i , t r e m u r a t d i n c a u z a a l c o o l i s m u l u i

F i g . 8 4 . S c r i s d e t a r a n a r d e l e a n , c a t a n aI n G a l i t i a , c a r e a c o l o S i - a d a t s u f l e t u c e l

- s c u m p p e n t r u n e g r u d e p a m a n t " . U n s c r i st r e b u e t o t d e a u n a j u d e c a t d u p A m e d i u l l u is o c i a l . P e n t r u u n t a r a n , e u n s u p e r i o r : s e r -p u i t u r a i n d i c a a c i n u m a i n e o b i s n u i n t a s c r i -

s u l u i , t o t a s a m a j u s c u l e l e I n l o e d e m i n u -s c u l e . C u t o t u l a l t f e l a m j u d e c a s e r p u i r e a

i n t r ' u n s c r i s d e o m c u l t .

k

' ' - f - - f . - - 0 4 . - - - e r e p - - - 4 4 4 - - M e W. 0 _ _ _ _ Z

1 o e _ e c e o / -. - f : , . - - L 4 e c z 4

t r o t , 9 A - 1 4

k6 e f e 4 A , 0 / . 4 . 4

J 0 4 A r l e c a c , 4 4 4 7 , 2 7 9 1 0 7 4K " * A 4 4 , e z 7 , 1 4 4 4

4 5

dacoromanica.ro



4 6

c u v a n t c e l i s e p a r e m a i s i m a n d i c o s . I n t r ' o s c r i s o a r e a b u c a t a r e s e i m e l e c u v i n t e l e, , l e a / a , b a t a i e s i v a r d i s t " e r a u s c r i s e c u m a j u s c u l e . T o t u n f e l d e s l u g a r n i c i e e s t e

a b u z u l m i j u , c u l e l o r I n p e t i t i i c a t r e D o m n u l C o m i s a r , e t c . " N e m t i i s c r i u c u m a -

\ 1 V w ' S - h n k l k d k j t - 1 - n k O i x i t y s a s j o

0 4 V 1 - À d k A 7 S J 4 j

G a 9 - . 6 ; , , A n 1 Q - C . 1 0 . 9 . 1 0j u l t u

P A A " ) A P t 5 - 6 P 0 °I 8 - . S c r i s v u l g a r , i n z o r z o n a t , a r t i f i c i a l , f u z i f o r m , s i n i s t r o g i r , i m b a c s i t , a l u n u i s e r v i t o rf r d n c e z d a n d o i n t a l n i r e u n e i c o l e g e u n g u r o a i c e , I n s c r i e r e s e c r e t a : S c r i s u l I n o g l i n d a " . S a

s e c i t e a s c a i n t e o o g l i n d a , s a u p r i n t r a n s p a r e n t a .

S c r i e r e a s p e c u l a r a . " s a u i n o g l i n d A , e n m i r o i r , m i r r o r w r i t i n g , S p i e g e l s c h r i l t " , a f o , t s t u d i a t al a n o i d e i l u t r u l n o s t r u n e u r o l o g D r . G . M a r i n e s c u i n S e r i e r e a , t u r b u r a r i l e e i g r a f o l o g i a " o p . c i t . s i i n E t u d e

s u r l ' e r i t u r e e n . m . r o ; r " , e t c . ( A c a d é m i e d e m é d e c i n e 2 3 O c t . 1 9 0 0 ) .M u l i i s t a n g a c i a u a c e s t s c r i s . E f r e c u e n t l a b o l n a v i i d e e i n i p l ( g i e d r e a p t a , l a b o l n a v i d e m a l a d i i n e r -

s o a s e , l a c o p i i p u t i n i i n t e l i g e n t i , i n c e p A t o r i i n a l e s c r i s u l u i , p r o p o r t i a i i i n d d e T o l a m i e l a b a e t i , 3 o l a m i el a f e t e s i 8 o l a m i e l a i d i o t i F a p t u l c a m a r e l e L e o n a r d o d a V i n c i , c a r e e r a s t d n g a c i u i f o l o s e . a s c r i s u l i n

o g l i n d a . p e n t r u n o t e l e l u i p e r s o n a l e s i i n m a n u s c r i s e l e c a r i n ' a r f i f o s t b i n e s a f i e c h i t e d e b i s e r i c a , f a c e c a s an u s e p o a t a t r a g e c o n c l u z i i d e f a v o r a b i l e s e x u l u i f r u m o s d i n s t a t i s t i c a d e m a i s u s .

, _e f e , 4 , 0 e , " E

a e ' z e Z 2 - 4 , a L i t

a e l

F i g . 8 6 . S c r i s u l e l a a n t , m a r e , c a l m , p r e c i s , i n r e l i e f , s t A p A n i t c i a r , g l a d i o l a t ,d a r p e r f e c t c i t e t , c u l i n i u t a b a n u i t o r i l o r l a s f A r s i t u l a l i n e a t e l o r , a l l u i 1 . 1 . C .B r A t i a n u . S c r i s u l u s o r c o b o r a t o r , b u c l e l e l u i e , 6 , 1 n e g u r o a s e , u n e l e b a r e l a k

o m i s e , a r a t a o b o s e a l a f i z i c a . L - A l i t u r a d e x t r o g i r A , r o t u n j i t a i f ä r á p a r a f .

j u s c u l e f i e c a r e s u b -

s t a n t i v , F r a n c e z i is c r i u C u m i n u s c u l ec h i a r n u m e p r o p r i i c an u m e l e l u n i l o r , z i l e l o r ;E n g l e z u l s c r i e c u m a -

j u s c u l a c u v a n t u l I "E u . ( e g o i s m ) .

I n s c r i s u l o a m e n i l o rv u l g a r i d e c e l e m a im u l t e o r i u r m a d e g e -

t e l o r r a m a n e i m p r i -m a t a p e h a r t i e , p a -p i l e l e d e g e t e l o r f i i n d

s a u u n s u r o a s e , s a um a n j i i e d e c e r n e a l a .

a c e a s t a e s t e p r e t i o sd e m u l t e o r i p e n t r ud e s c o p e r i r e a u n u i i n -

f r a c t o r c a c i n u e x i s t ad o i o a m e n i _ c a r e s aa i b a m a n a l a f e l .

( V e z i c a p i t o l u l U r -m e l e d i g i t a l e ) " .

A C z _ a ¿ & I i z u z _ e _

e a / L d t r c o -e z

¿ I ) / 2 4 4 . , k _ 4 ( 3 7

/2 , 2 _

dacoromanica.ro



1 . S c - r i s u l e l e g a n t

( G u s t , " O M e s t e t i c , v e s e i l e )

T o t s c r i s u l i r n s p e c i a l m a j u s c u l e l es u n t d e s e m n a t e c u g u s t s i p r o p o r t i u n ed e p a r t a n d u - s e u s o r d e t i p i c u l m o d e -l e l o r c a l i g r a f i c e . U n e c h i l i b r u d e m nI n f o r m a $ i t r A s a t u r a l i t e r e l o r e s t ec a r a c t e r i s t i c a a c e s t u i s c r i s F i g . 1 6 ,

1 7 , i 8 , 8 6 e t c .

a - 7 7

? 3 , ' > A t . . f / 7 - e - - ;

- 7 7 7 . 7

. 7 1 e - G A - 7 4 1 e . o e < -

e t .

2 " - - r - 0 - 0 1 " .

G - 1 1 1 ,

0 . 2

7 , 7 1 /F i g . 8 8 . S c r i s u l c o l ( u r o s , i n c l i n a t , s u b t i r e , t i g i d , c i a r , c a l m a l l u i P . P . C a r p .S A s e o b s e r v e f i n a l e l e a t a t d e a g r e s i v u r c A t o a r e ( s a r c a s m ) , u n j a a s c u t i t a

u r c A t o a r e c a r e p r e c e d e m a j u s c u l e l e I n D r a g A V . . . " ( S p i r i t d e c o n t r a -c h c t i e ) p a r a f u l d e o m c i c a / i t o r , b a n u i t o r i t e n a c e ; a p o i I n g u s t i m e a m a -j u s c u l e l o r ( t i m i d i t a t e ) , s c r i s u l e s t o m p a t , c u v i n t e l e c a z a t o a r e l a s f l q i t u l r a n -

d u r i l o r , s c r i s u l g h e m u i t ( ) i p s A d e a m b i t i u n e , i n d o l e n t A ) .

4 7

; , 0 4 4 m i e l /

1 4 1 ( i i , » ; 7 4 ,

2 S c r i s u l c o l f u r o s

( E n e r g i e , t n c i p M a n a r e , r f i u

t a t e , c a r a c t e r i r a s c i b i l )

C a u n g a r d d e s a r m ag h i m p a t a a p a r e s c r i s u lc o l t u r o s , p a r c a t i - a r f i f r i c as a t e i n t e p e d e a r f i s äm o t o t o l e t i I n m a n a h a r t i aC u u r k a s e m e n e a s c r i s .

C u r b e l e c a r i a r t r e b u i s ae x i s t e l a b a z a l i t e r i l o r s u n ti n l o c u i t e C u c o l t u r i , i n , nu , s e a m a n a a f i l i t e r e n e r n -t e s t i ( F i g . 3 1 , 3 4 , 5 8 ) .

U n e o r i c o l t u l e v i z i b i ld o a r l a f i n a l a c u v a n t u l u i ,u n g e s t c a s i c u m a i d ac u t i f l a ( s a r c a s m ( F i g . 8 8 ) .

U n e o r i c u v a n t u l i n c e p e

C u o a r u n c A t u r a t e p o a s ad e c o n d e i u f o r r n a n d u n g h i ua s c u t i t c u c u v a n t u l d e c a r e

s e l e a g a . S p i r i t d e c o n t r a -d i c t i e ) ( F i g . 8 7 , 8 8 ) .

I n c a p a t a n a t i i f a c d e o b i -c e i u l i t e r a b u c l a t a l a b a z a( F i g . 6 o , 7 6 , 7 7 8 7 , 8 8 , e t c .

C o l t u r i n e r e g u l a t e I n d i -r e c t i u n i o p u s e i n d i c a t u r -

b u r a r i n e r v o a s e , o e m o t i ev i o l e n t a , m a n i c , p a r a l i z i e ,b o a l a . F i g .

F i g . 8 7 . S c r i s u lo l e u r o s i i n g h e s u i t a l e l e n i s t u l dC . E r b i c e a n u .

dacoromanica.ro



4 8

; 1 7 P I ' P . C 1 . C I

O . 7 0 c o

C D

B P PI r l a .

°. . .

2 . °` " * . . . . . . . ' " f . . . , . . _

; 'e o . . , , , , " : :

- , " . "

3 1 3 a ' n c n= 0 oI I ' s o . - . C

r i ki , - - -

( 7

- I c o o o

r o r o . 1

c ( / ) c l .

o

o t r . :

c C1 3 i l

. R . " .

4 7 3 .

D ) -.

.n

1

f <

_ . . . . . . . .

C D v . 1 = = .. . . . r o I Q

c n c o o C D

n k . 6 , 1 C M C 4Cs u o p . . . . !

. . . . a 0 1 .i t 7 o

a ) o u ' r . . . .( 7 . 0 i , a ,. 0a . 0 , a '

r i ; C D a o. . .

o , T an1 0 0 S D

= ) 5P o

O- 7 C D E R u 3 n

E . g ot s . I fs Q 0 . w N- I

. . " .

.'

'. =1 C 1 5 'v . ,

= r a F

u ) ' , 7 5

i i o 1 . / ) g' . . . 3 C D 00 = ( T R L A ' f - " \ 'g t ! =

o. ?o x

i mS P ot o r i , 1 3 ) -

: 1' - ' Et i a

. .

s c ) , , -. . .

. . . . . ,a o 0

. . . .. 1 O . ' 1/ 6 0 0 a o7 1 c 6 '

1. D ) B -

C . . .1 . r - 1

P 3 " c o : . . . "o wz a c n2 ; c r 2 .= . - - . - 1

c s N a N O T A . A m

V 7 a l s c r i s u l u i r o -. n1 c g o

a , A .

- 5 ; a . . . . . - - -

. . .o 1

i \ tr o- . .

a , a l e s c a m o d e l t i po c : , F o "

. - / t t u n j i t s c r i s u l u -p ' " 6 * "- , 5 .

In o . . . 0 P c n u i g e r m a n p e n -

2 - c m 2C

c r a l - f - .

- oc r o C M

CD S . 1

V 1

A

m a i b i n e i n e v i -a . i " : F I T 7 : , ' - . . . , , ) C \ )

?

t r u c a s A . i a s i

d e n t A f o r m a l u i

n , m c a u n n , d e i ,c o n f o r m c a l i g r a -f i e i g - e r m a n e , a c e s t e l i t e r e t r e b u e s c s c r i s e c o l t u r o s . I n g e n e r a l i n s A , d a c l a n a l i z A m s c r i s u l u n u i

g e r m a n , t r e b u i e s a t i n e m s e a m A d e r e g u l e l e c a l i g r a f i e i g o t i c e I n i n t e r p r e t a r e a s e m n e l o r ) .

C u r b a d o m i n a p e s t e t o t i n a c e s t s c r i s n , n i , 1 . i a u f o r m a l u i u , ( b l a n d e t eb u n a t a t e ) ( F i g .6 1 ) ,

m i n u s c u lj a f o r m a u n u i

a c c e n t c i r c u m -f l e x ( b u n a v o i n -t a ) ( F i g . 8 2 )

m i n u s c u l

j a f o r m a l u i i( n e g l i j e n t a , s l a -b i c i u n e ) .

t e s t e f a r ab a r d ( l i p s a d ev o i n t a ) s a u c uf i n a l a c u r b a

( v e s e l i e ) .I s c a l i t u r a e

u n e o r i s u b l i -

n i a t a c u o l i -n i e c u r b a ( v e -s e l i e ) . L i t e r i l et n c e p c u o

s v a t l i t u r a r o -t u n j i t d d e c o n -d e i u ( s p i r i t d e

. c o n t r a d i c t i eg l u m e a t a ) ( F i g .

4 1 - 4 2 ) . B a r a

l u i t e r o t u n -j i t a ( v e s e l i e ) .

3 . S c r i s u l r o t u n j i t( B l i n d e t e , b u n i t a t e , m o l l o i u n e , l e n e )

dacoromanica.ro



4 . S c r i s u l a m o r f

( p r e c i z i u n e m e d i o c r à , o b o s e a i g , b o a l g , c e r n e a l äs i p e n i t i d e f e c t u o a s f i )

C o n t u r u l l i t e r i l o r i e s e c e t o s , s c r i s u l en e p r e c i s , l i t e r i l e s e c o n f u n d a u n e l e c u a l -

t e l e d e p i l d a c , e , r , s , y s u n t t r a n s f o r m a t eI n i , m I n - u . F i g . 9 2 ) .

T o t s c r i s u l p a r e s a p a t a d a n cr , c , s , m , n s u n t c i a r d e s e m n a t e s i n u

z 2 - >

r c ~ e ( c a

S c r i s u l c o l t u r o s s i r o t u n j i t I n f a l s

O b s e r v a r e a a c e s t o r c a r a c t e r e a l e s c r i s u l u i e s t e i a r g § i d e o e x t r e m d e m a r e i m p o r t a n t li n e x p e r t i z g . d a t f l i n d d e o s e b i r e a m a r e d e t e m p e r a m e n t a l c e l u i c e s c r i e c o l t u r o s § i c e l u i c es e r i e r o t u n j i t . V a f i c u n e p u t i n t g u n u i o m c a r e s e r i e c o l t u r o s s ä i m i t e e x a c t s c r i s u l r o t u n j i t s tv i c e v e r s a ; s e t r a d e a z g . l a f i e c e l i t e r a .

C o l t u l § i c u r b a s e d i s t i n g m a i b i n e l a b a z a l i t e r i l o r , d a r e l e t r e b u e s c o b s e r v a t e p r e t u -t i n d e n i § i d e s c h i z g t u r a m a i m a r e s a u m a i m i c a a u n g h i u l u i t r e b u i e b i n e m a s u r a t a p e f o t o g r a f t i

m g t i t e c u m v o m a r a t a i n d e t a l i u i n c a p i t o l u l d e s p r e U n e l t e l e e x p e r t u l u i " .

5 . S c r i s u l p r e c i s( P r e c i z i u n e , c u l t u r f i d e s p i r i t , i n t e l i g e n p )

F i g . 9 1 . S c r i s u l r o 7 u n j i t , i n g l a d i a t , c r e n e l a t , f o a r t e c i t e t p e n t r u u nm e d i e , n e r v o s , c u v a r i a t e i n c l i n a t i u n i a l e l i t e r i l o r , a l l u i A l e x . V a i d a

V o e v o d . O b s e r v a b a r a l u i t a s c u t i t l , p u s A s u s , d o m i n a t o r , V C u v o -l u t C p r o t e c t o a r e , I n t r e t A i e r e á t o m b a t i v A a l u i x c u V , c a d o u A s A b i iI n c r u c i s a t e . p a r a f u l s u b ; i n i i n d c u u n g e s t v i o l e n t i s c A l i t u r a a c e s t u i

: o r n s i n c e r , s i p r e a I n c r e z A t o r .

4 9

F i g . 9 0 . S c r i s r t u n j i t . S A s e o b s e r v e c u m i n , n ,c a r i , s c r i s e f i i n d i n a l f a b e t g e r m a n , a r f i t r e b u i t s A

f i e c o l t u r o a s e , i a u f o r m a - u n u i u a t i n , t e m p e r a m n t u lf i i n d m a i p u t e r n i c d e c a t t o a t e p r i n c i p i i l e c a l i g r a f i e i

g o t i c e . ( S c r i s u l c e l e b r u l u i p o e t l i r i o g e r m a n E m . G e i b e l )

m o d e l e l o r c a l i g r a f i c e s a u ( F i g . 8 4 ) t i p u l d e s c r i s I n v a t a t l a c o a l a ( S a c r é C o e u r e t c . )E s c r i s u l c o m p t a b i l i l o r , b i r o c r a t i l o r , o u n i f o r m a b a n a l a . D a c a ' l g a s i m I n t r ' u n

c a i e t d e c l a s a , p e u n p l i c d e s c r i s o a r e 1 1 e x p l i c a m p r i n i n g r i j i r e , p o l i t e t a ; i n t e ol i . ' S t a h l G r a f o l o g i a . 4

h a r t i e , c o n t u r u l l i t e r i l o r e f o a r t e p r e c i s ,p o t f i c o n f u n d a t e c u a l t e l i t e r e . ( F i g . 9 3 )

A d e s e a o r i p a r a n t e z e l e i p u n c -t e l e f i n a l e s u n t i n l o c u i t e p r i n -

t r ' o m i t i t i c a l i n i u t a p r e c i s d e -s e m n a t a . ( F i g . 9 4 ) F i n a l e l e s u n tu n e o r i o p r i t e b r u s c ì a p a s a t( h o t a r a r e , v i o l e n t a B a r e l e l u it s u n t u n e o r i t r a s e d e s u s I n

j o s ( h o t a r i r e a i n d a r j i t a ( F i g 2 6 .

P a r a f a e c o m p u s a d i n t r ' o t r a -s a t u r ä d e l a d r e a p t a s p r e s h n -g a . ( p r e c i z i u n e , d e f e n s i v i t a t e ) .( F i g . 1 9 , 2 9 C , 3 6 , 3 8 , 4 2 , 4 7

e t c ) .

6 . S c r i s u l i m p e r s o n a l ( c a l i -g r a f i c )

( L i p s i d e p e r s o n a l i t a t e , b a n a l i t a t e ,S p i r i t I n g u s t , i m p e n e t r a b i l i t a t e ) . .

S e i m i t a s e r v i l m o n o t o n í a

dacoromanica.ro



5 0

s c r i s a r e i t i m , p r m p r o s t i e , p r e t e n t i u n e , r u t i n a b i r o c r a t i c a , i a r d a c a s c r i s u l e r e -p e d e s i c l i g r a f i c a t u n c i i n s e a m n a i m p e n e t r a b i l i t a t e . ( F i g . 9 6 a )

E s c r i s u l c e l m a i g r e u d e e x -p e r t i z a t d i n c a u z a b a n a l i t a t e i l u i ,d i n c a u z a m a r e l u i n u m a r d e p e r -s o a n e c a r i a u a c e s t s c r i s , a c e -l e a s i f o r m e d e l i t e r e s i d e a c e e ae x p e r t i z a r e a u n u i a s e m e n e a s c r i se m u l t m a i d i f i c i l a , d u p a c u m

i n t r ' u n r e g i m e n t e f o a r t e g r e us a r e c u n o s t i u n o m p r i n t r e s u t e l ed e s o l d a t i p u r t a n d a c e e a . s i u n i -f o r m a .

7 . S c r i s u l s i m p l i f i c a t .( C u l t u r à d e s p i r i t , a c t i v i t a t e , : o r i g i n a -

M a t e i n t e l e c t u a l )

L i t e r i l e s u n t r e d u s e l a c e a m a is i m p l a e x p r e s i e , s u n t m a i m u l ts c h i t a t e c l e a t s c r i s e i n t e g r a l .B u c t e l e l a í , b , I , g , I s u n t

c u i t e c u o s i m p l a l i n i e ; g d e v i n eo l i n i e o n d u l a t a , q u n f e l d e 5 ;d , s e s c r i u c a I n a l f a b e t u l g r e -

c e s c , s , V , / s e a m a n a C u l i t e r ed e t i p a r . E s c r i s u l o a m e n i l o r c u l t i

c a r i , p e n t r u c a a u s c r i s f o a r t em u l t i n v i a t a , p e b a z a , l e g e i m i -n i m u l u i d e e f o r t , a u a j u n s s ap l i f i c e t r a s e u l , s a i n t r e b u i n t e z ec a t m a i p u t i n e s e m n e p e n t r u f o r -

m a r e a u n e i l i t e r e . ( F i g . 9 8 , 9 9 ) .S e r i s u l s i m p l i f i c a t e c e l m a i

c r r e u d e f a l s i f i c a t .S c r i s u l s i m p l i f i c a t n u t r e b u e c o n -

f u n d a t c u s c r i s u l c u m p a t a t : s u n to a m e n i c u l t i l i p s i t i d e m o d e s t i es u n t m o d e s t i l i p s i t i d e c u l t u r a .

8 . S c r i s u l a r t i f i c i a l( D u r i n g d e p o z à , d e e p a t a r e , d e a e s i

i n e v i d e n p . D i s i m u l a r e , i m p e n e t r a b i -M a t e , n e b u n i e )

E s c r i s u l c e l o r c a r e s i d a u o s -t e n e a l a s a f a c i l i t e r e a l t f e l d e

,

F i g . 9 2 . S c r i s u l a m o r f , l i p s i t d e p r e c i z i u n e ( s o v a i a l a ) a m e s t e ct J e c i r i l i c e i s l o v e l a t i n e S t i n o i c a c a r e G r . A l e x a n d r e s c u , l a 5 oa n i , s e d e p r i n d e a g r e u . B a r e l e l u i t f o a r t e i n e g a l e ( v o i n t a s l a b a )

a s c u t t t e s u r c a t o a r e ( c r i t i c a . s a r c a s m ) . U n e l e f i n a l e s e r i d i c a l i n ,I n t r i u n s t d e c d e l n i t a r e ( b r i s m , r e l i g i o z i t a t e ) a l t e l e s e i n c o -M e e s e e x u b e r a n t ( t i n m a d e p u t e r n i c a ) . S c r i s u l e g h e m u i t c a m i -n u s c u l e I n l o c d e m a j u s c u l e ( s l i a l a ) , e f o a r t e c u l c a t s i r i s i p i t ( i n -d u i o s a r e ) , i n e g a l ( e m o t i v i t a t e ) C u m i s c a r i s i n i s t r o g i r e ( e g o i s m ) c e e ac e c a r e z u l t a n t a d a : s u s c e p t i b i l i t a t e g e l o a s a , n e v o i e d e a f i c o n -s u l t a t , a p r o b a t . b a e l e s i s ) S c r i s u l e c o b o r a t o r , b u c l e l e m u l t o r l i -

t e r e s a n t p a t a t e , p u n - t e i n s o l i t e s a n t p r e s a r a t e p r i n t r e r a n d u r i l eb n e d i t a n t i a t e , / J a m i e l a t l i p s e s c l d e p r e s i u n e , b o a l a I n t u n e c a n d

o m i n t e c l a r a ) .

dacoromanica.ro



k Q 4 2 - N c i . , n i l 4 e i , 7 2 . 4 f r p f r v z , -

h o d h , f t t f 7 1 0 , ` 7 ,

1 . , ; 4 . . . k s e m . e O 4 , , e k i t r - e t . ' h ; t 1 7 - De - 4 7 / " M a ' ; L ' 4

h x 1 ( e n

/ y ( S 3 . 7 r ? , f 4 e r

- t w a . v e L f 1 a n , l e d - 0 , , , ; V a , r e r e e s t i

t è . t 4 m e - i e , y & r i l d I / 1 k w ' T A ' .' g u y o f e t h t v z / t a d e ? f i e t

4 . - 4 1 - 7 7 / I ( 4 - , ; t ( e t

( 3 7 : 4 5 6 g / e - i e , 2 4 c

. ( 2 . 4 * 4 4 ' 4 - C a r k . 1 4 - a / 4 - - 4 - 1 # . / . 4 2 / 6 1 -

F i g . 9 4 . S c r i s u l p r i c i s , i n g h e s u i t , a r m o n i o s a l l u i I . L . C a r a g i a l e .S d s e o b s e r v e m e t i t u l o z i t a t e a p u n c t u a t i u n e i , p u n c t u l p e c i f r a

p u n t u l s i l i n i u t a d u p a P . S . a r a n j a i e a i n g r i j i t d s i m e t o d i c da d i f e r i t o i o r p a r a g r a f e d i n a c e a s t a s c r i s o a r e i n t i m d , f o r m a a r -t i s t i c & a l i t e r i l o r m a j u s c u l e , i n s p e c i a l D v . , P . S . R . u s o r s u -p r a i n d l t a t e , i n c o l d c i r e a s i i n f l o r i r e a m u l t o r l i a r e . ( N t v o i e d e

a f i a p r o b a t ) . S c r i s u l e m a i m u l t c o b o r a t o r ( d e c e p t i u n e ) .

C . - - . - a - c e

L / C - - e . " . .

o

= : k e

a - 1 7 ,

. 2 4

o r A e

. Y C

F i g . 9 5 . S c r i s u l s i m p l i f i c a t , m i c , i n c l i n a t , i n e g a l , d e x t r o g i r ,

a e c e l e r a t , c i a r , m o d e s t , t r e m u r a t a l l u i B . P . H a s d e u l a 4 9 a n i .N o t e a z a a r m o n i a l i t e r i l o r m a j u s c u l e : l i p s i t e d e s u p r a l n a l t a r e ,b a c h i a r g h e m u i t e ( t i m i d i t a t e ) . N o t e a z d b a r e l e l u i t i n c d p a t á -n a t e i a g r e s i v e , v i o l e n t a p a r a f u l u i . S c r i s u l e m a i m u l t t o c a t .

( i n t u i t i e , u t o p i e , s p i r i t e n c i c l o p e d i c ) .

e * d

J

5

F i g . 9 3 S c r i s u l p r e c i s , I n r e l i e f , r i g i d , c i a r ,s i m p l i f i c a t a p d s a t , d e g a j a t , o r d o n a t , a l o m u l u i d em i n u n a t a i n t e l i g e n t d c e a f o t p r o f e s o r u l e p i c u r i a n

C o c o D u m i t r e s c u I a s i , u i t a t a t a t d e r e p e d e ,

e

A u t/

dacoromanica.ro



5 2

c u m l e f a c e t o a t a l u m e a , f i e a l e g a n d o f o r m a c a u t a t a , b i z a r a , f i e c a r a s t o a r n as c r i s u l , o r i c a a d o p t a u n s c r i s a r t i f i c i a l c o l t u r a t , o r i p r e t u t i n d e n i n e n a t u r a l r o t u n j i t ,

2

4

6

7

8

9

I O

I I

1 2

1 3

1 4

r i c u I m p o d o b i r i l a m a j u s c u l e . V a -z a n d a c e s t s c r i s , t e g a n d e s t i l a p a u n u lc e s e u m f l a I n p e n e . ( F i g . 4 8 , l o o ) .

O n u a n t a a s c r i s u l u t a r t i f i c i a l e s t es c r i s u l i m p o p o l o n a l , c a n d l i t e r i l e s a n t

n c a r c a t e c u f l o r i c e l e , v o l u t e s i a l t eo r n a m e n t a t i i r i d i c o l e . ( V a n i ( a t e , c o -

s h e t a r i e , p r e t e n t i u n e , p r o s t i e ) ( F i g .

, A 7 4 z - ; ( c

e ; e 4 e - 3 _

F i . 9 6 - 9 7 . S r i s u l i mr s o n a l , c a l m , s t a p a n i t , l a c a t u i t , g l a d i o l a t , f u z i f o r m a l f o s t u l u i

V i o l e n t a p a r a f u l u i t r a d a z a i m p a s i b i l i t a t e a a p a r e n t a . I s c a l i t u r i d e m i n i s t r i l i b e r a l i s i c o n s e r v á t o r i c a r i s i - a ua s a t n u m e l e I n i t o r i e . O b s e r v a l a u r m a f r u m s u l s c r i s m i c r o s c o p i c , s i m p l u , c i t e t , f a r A p a r a f , a l c h i m i s t u l u i

P . P n i , m i n i s t r u d e i n t r u c t i e A p a t r a i s c a l i t u r a , s u p r a l n a l t a t a , g l a d i o l a t a , I n d e s a t a v i o l e n t a s i t e r m i n a t d c uu n p u n t , e s t e a g e n e r a l u l u i G . M a n u .

m i t r o p o l i t G h e n a d i e .

6 ( 4 . 4 . 2 .r k . 4 , 1 1 f 7 ? A

A p / 6 . c . v e / 2 / 4

V i 4 1 7 1 4 Z .

F i g . 9 8 . S c r i s u l f o a r t e s i m p l i f i c a t , t o c a t , c u l c a t , a c c e .l e r a t , I n d e s a t , s u p r a I n n a l t a t , e s t o m p a t , m i c , c o l t u r o s a l

f i l o l o g u l u i s i p o e t u l u i O v i d D e n s u s i a n u .

dacoromanica.ro



9 . S c r i s u l s i m p l u( N a t u r a l e i ä , s i m p l i o i t a t e , m o d e s t i e , l e a l ¡ t a t e , s e r i o z i t a t e )

N i c i o l i t e r a n u a t r a g e a t e n t i a , t o t a l a l i p s a d e f l o r i t u r i , p a r a f u l l i p s e t e m at o t d e a u n a I n a c e s t s c r i s s a u e f o a r t e s o b r u . D e a l t f e l p a r a f u l e f o a r t e r a r 1

( L . 4 - , o 7

,

: l c A t , c ,

i . 9 9 . S r i s u l s ' l l i p i f i t a t , a c c e l e r a t , f o a r t e c i a r , e t e r a t , l i m p e d e , g h e m u i t , c r e n e l a t ,i t e t , i n e g a l , u m u l t e c u r b e t e m p e r a n d v i o l e n t a a b r e s i v a a ) b a r e l o r c o m b a t i v e a l f i l o -

l o g u l u i V . B o g r e a .

o a m e n i i d e v a l o a r e . N i m i c n u a t r a g e a t e n t i a i n a c e s t s c r i s : e u n i n n a l t p e r s o -n a g i u c a l a t o r i n d i n c o g n i t o » .

S c r i s u l s i m p l u ( m o d e s t i e ) n u t r e b u i e c o n f u n d a t c u s c r i s u l s i m p l i f i c a t ( c u l t u r ad e s p i r i t ) s i n i c i c u s c r i s u l c u m p a t a t , s o b r u , c a c i p o t i s c r i f a r a f l o r i c e l e s i t o t u s is c r i s u l s a a i b a v i a t a . ( F i g . 2 1 b i s , 6 8 , 6 7 , 4 e t c . )

5 3

dacoromanica.ro



A P A T R A C L A S A : P R E S I U N E A

O . S c r i s u l a p A s a t( E n e r g i e , v o i n f á , b r u t a l i t a t ) , m a t e r i a l i t a t e )

p u t e r n i c p e c o n d e i u c eb a r e l e l u i t m a i a l e s a u

a c e e a s id e a p A s a r e . ( F i g .1 0 4 ) U n e o r i b a -r e l c l u i E , f i n a l e l ec u v i n t e l o r s f a r -

e s c d i n c e m a i- a p a s a t , c a o m a -c i u c a ; b a r a c a r et a i e p e f d e a -

s e m e n i f a -

d e f i e r , a c c e s e d eb r u t a l i t a t e . ( F i g .

7 0U n e o r i b a r a

c o b o a r a d e s u sI n j o s l a t , l a( t e n a c i t a t e i n c i a r -

j i t a ( F i g . 6 2 , 1 0 9 ) .D e f o a r t e m u l t e

F i g . I o o . S r i s u l a r t i f i c i a l , c o n f u z , e x u b e r a n t , s u p r a i n d l t a t , f u z i f o r m a l l u i A l e x a n d r u o r i b a r d e l u i t ,M a v r o c o r d a t ( 1 7 8 3 ) . P a r a f u l a r a h n e i d i a n s e c o m p l e c t e a z d p r i n t r i o l i n i e o n d u l a t a a t a t d el u n g a I n c d t c l i p u l a t f e b u i t s à f i e t a i a t I n b u c d t i p e n t r u c a s f á r s i t u l p a r a f u l u i , r i d i c a t

e v l a v i o s I n s u s , s a p o a t d i n c a p e p e p a f z i n d . s e t e r m i n a c u u nm i c c a r l i g m i -

c r o s c o p i c c a u n v a r f d e i g l i t a ( t e n a c i t a t e ) . ( F i g . 7 1 , I I , 2 6 , 3 8 e t c . )

C a n d p e n i t a e t a r e , c a n d s c r i m c u s t i l o g r a f u l o r i c u c r e i o n u l , a t u n c i c i o c u lp e n i t e i n u s e p o a t e d e s c h i d e s u f i c i e n t p e n t r u a l a s a d a r a g r o a s a d e c e r n e a l a p eh a r t i e , d a r a t u n c i h a r t i a e s g a r i a t a , o r i i m p i n s a a s t f e l m e a t , d a c a o p r i v e s t i p ev e r s o , a p a r e I n r e l i e f , c a I n a l f a b e t u l B r a i l l e p e n t r u o r b i .

f i n a l e l e , p a r a f u l

E u n a u t o c a m i o n c e t r e c e i n c a r c a t . M a n a a p a s al a s a & I r a l a t a d e c e r n e a l a p e h a r t i e . P u n c t e l e , a c c e n t e l e ,

dacoromanica.ro



0 1 - 1 4 - 4 1 - f a

o t o &

A x . , . 1 4 A ) 4 . , , ,A

l v v v i k v ; , . A ) o th A , t ) j f ,

V C r ;

1 . S c r i s u l n e a p ä s a t , e t e r a tD e l i c a t e f f i , s i a b i c i u n e , l i p s a d e v o i n i f i , n a t u r a b o l n i v i c i o a s i

E c a u n . f i u t u r e c e f a c e c a t i v a p a s i p e o f l o a r e . M a n a a b e a d e a p a s a p ec o n d e i u , t o t u l , a r e u n a s p e c t a n e m i c , d u c t u l e c h i a r m t r e r u p t d a c a h a r t i a e a s p r a .( F i g . 1 0 5 , i o 6 ) .

2 . S c r i s u l f u s i f o r m( S e n s u a l i t a t e )

D u c t u l i n c e p e s u b t i r e l , s e u m f l a l a m i j l o c s i i a r s e s u b t i e a z a , c a u n f u s .

, # ;4 A A , m , y , L

A ) V t . & N ,

r u n c a t e s u b t i r e l i n s u s , i n t e u n g e s td e c a d c l n i t a r e , p u n c t e l e p u s e f o a r t es u s ) a m i n t a l n í t s c r i s u l f u s i f o r m i ns - r i s u l c a t u g a r i t e l o r ( m i s t i c i s m s e n -s u a l ) s i e l e v e l o r c e a u i n v a t a t l a c a -l u g a r i t e l e c a t o l i c e , a c e s t f e l d e a s c r i ep e r s i s t a n d o v i a t a i n t r e a g a . l a f e m e i l ec r e s c u t e l a c a l u g a r i t e .

3 . S c r i s u l c i l i n d r i c

( T e m p e r a n t à )

N i c i o u m f l a t u r a , p r e s i u n e a e m o -c l e r a t a i r e g u l a t a F i g . 7 8 . ) .

v y t k k i t Á t ,

A

N V ) A k A i ) . t h . . .

A . A t . A A ,

A . X . I ' 1 / 4 A 5 1 . / N +

4 , 4 X , Y - 4 . . 4 z 1 - c( - 2 5

F i g . 1 0 2 . S c r i s u l s i t n p l u , b h e m u i t , d e Y t r o g i r , i n c l i n a t , c a l m , a l p o e t u l u i D . N a n u . I s -c a l i t u r a e f a r a p a r a f , c u o m i n u s c u l d I n l o d e N . m a j u s u l . r a r a m o d e s t i e m a i

a l e s l a u n , s c r i i t o r d e t a l e n t . )

E u n c o n t i n u c o n -t r a s t n i t r e p a r t i l eu m f l a t e s i c e l e s u b -t i r e l e ( F i g . 4 8 , r o 7 ) .

I n a s o c i e r e C u

c a r a c t e r i s t i c a m i s t i -c i s m u l u i ( f i n a l e a -

, C o r y t . . . . . . . 4 4 . - o .

e a y , a t e c e - . . . . . 4 9

j e , e a . e . r &

e ; . g . . e c . e c a . 6 r e .

C

r y t e r z e

t e a _

e a . .

2

1 . 1 9 4 , c c e o v s . . . " 4 e n r : r 7 t , "

t e4 0 4

F i g . i . S c r i s u l c u a c e l e a l i f r u m o a e c a l i t a t i n o r a t e ,d a r a l e u n u i o m m i n a t d e b o a r d . S c r i s c o b o r a t o r , i m b á -

s i t , e s t o m p a t ) , p o e t u l C e r n a ,

4

5 5

F i g . i i . S r i s u l i n p o p o ( a n f a t i f i c i a l , r a s t u r n a t , m a r e , i n b l a d i a t , f o a r t e c r e n e l a t v o b a r i ) d i s r ( o s , a ls i m p a t i c e i o r i g i n a l e v o l u b i l e p r o p a g a n d i s t e , D - n a S m a r a .

dacoromanica.ro



5 6

4 . S c r i s u l m o l a u( L e n e , d e z o r d i n e , n a h o t i r f r e , s l ä b i c i u n e , o b o s e a l f i )

E u n s c r i s g e l a t i n o s . C u r b e l e , c a r e s a n t p r e d o m i n a n t e I n a c e s t s c r i s s a n tt a r a g a n a t e , f i n a l e l e s a n t f a r a v i g o a r e , s e m n e l e p u n c t u a t i u n e i

A ( 4 4 - t i . 4 - ( 1 1 / Ì e 1 t , 1 4 t 4 A 4

0 4 - 4 1 7 0 - 0 6 1 3 - - 4 - * - 1 4 , - ( - 4 7 4

o & 1 t , t 1 4 i W L( 1 2 7 6 . 4 ' / a t k _C k

F I g 1 G 4 . S c r i s ( T a s a , c i a r , p r e c i s , I n d r a z n e t , p . e c i p i t a t , s i m p l i f i a t , i n e g a l , d e x -t r o g i r , I n c a r e c u r b a d o m i n a , l n d u l c i n d v i o l e n t a d e a t a c . L i t e r a t e b a r a t a d e d o u a

o r i , c u b a r e a s c u t i t e c e r u p h a r t i a , c o b o r a n d c u I n d a r j i r e d e s u s I n j o s .C a v o i n t A i i n t e l i g e n t d , u n s u p e r i o r ; c a m o r a l i t a t e , u n s u f l e t b u n , c o m p a t i m i t o r ,d a r n o t a d e s e n s u a l i t a t e e p r e a p r o n u n t a t a i s c r i s u l e - l a c a t u i t . O b s e r v a a r m o n i al i t e r i l o r A , N D , C . I s c a l i t u r a e t e r m i n a t a c u u n g e s t s p r e d r e a p t a , m a i m u l t g e -n e r o d e a t v i o l e n t . I s c a l i t u r a c o b o a r a ( f i r e c o m p l e x a , c h i n u i t a ) . S c r i s u l p o l e m i s t u l u i

p o r t r e t i s t u l u i d e f o a r t e m a r e t a l e n t N . D . C o c e a .

t u a t i a e s t e c i a r i h o t a r a t i n s e m n a t A ( F i g .7 , I I ) .I m p o r t a n t a i n c a z d e f a l s a s t u d i e r e i

l o c u l u i u n d e p e n i t a i n c e p e s ä a p e s e .

s a n t o m i s e s a u a b e av i z i b i l e , b a r e l e l a

t l i p s e s c d e m u l t eo r i s a u s a n t e x t r e md e l u n g i s i l ' a r a p u -

t e r e , r j a f o r m au n u i i ; d e s t e u nd e l t a , t r a s f a r a v l a -

g a ; b a s t o a n e l e l u ip , q , g . s e t e r m i n ac u o c u r b a s t a n -

g a c e .

5 . S c r i s u l e n e r g i c ,f e r m

( E n e r g i e , v o i n t ä , s a -n ' A n t e )

L i n i i l e d r e p t es a n t e n e r g i c s i r i -g i d t r a s e , c u r b e l e

s e d i s t i n g c i a r ; b a -r e l e , f i n a l e l e s e o -p r e s . c s c u r t , m e r e uI n a c e l a s f e l h o -t a r a t . T o a t 5 , p u n c -

"

E s t e f o a r t e i m p o r t a n t i n c a z d e f a l s d e a c o n -t r o l a l i t e r a c u I i t e r ä i p a r a l e l , l a f a l s i l a s c r i -

s u l n e c o n t e s t a t , d a c a l o c u l u n d e s ' a p u s m a im u l t a c e r n e a l d e s t e a c e l a s s i i n a c e e a s i p r o -p o r t i e ; d a c a p a r t i l e s u b t i a t e a l e l i t e r i l o r i n c e p

i n a c e l a s p u n c t a l l i t e r e i .O s u t a d e p e r s o a n e c a r e a r s c r i a c e l a s c u v a n t c u a c e e a s i c e r n e a l a , a c e l a s c o n d e i u , p e

a c e e a s i c a l i t a t e d e h A r t i e , a r d a t o t u s i f i e c a r e u n s c r i s d e o s e b i t d i n p u n c t u l d e v e d e r e a l l o c u l u iu n d e I n c e p s a a p e s e a s u p r a c o n d e i u l u i s i a l c a n t i t A t e i d e c e r n e a l a l a s a t d p e h A r t i e .C a l i b r u l l i n i i l o r c o m p u n a n d l i t e r i l e s e v a m a s u r a , i n c a z d e f a l s , p e f o t o g r a f i i m u l t

m a r i t e , c u m v o m v e d e a l a c a p i t o l u l U n e l t e l e e x p e r t u l u i , f o t o g r a f i e .

F i g . 1 0 5 . S c r i s u l e f e r a t , i n e g a l , r o t u n j i t , d e x t r o g i r ,u s o r s u p r a I n a l t a t , a l c r i t i c u l u i i e s e a n M . R a l e a .

dacoromanica.ro



s u b t i r i s i c e l e c a r i a r t r e b u i a p a s a t e . D ec e l e m a i m u l t e o r i t r a s e u l e s t e m o l a us i f o r m a l i t e r i l o r b a n a l a .

7 . S c r i s u l r e l i e f a t( p e n e t r a t i u n e )

A i z i c e c a p r i v e s t i s c r i s u l c u u n s t e -r e o s c o p a t a t d e t a r e s e p r o e c t e a z a p a r c aI n a f a r a a c e s t s c r i s . P r i n c i p a l a c a u z a

a r e l i e f a r e i p r o v i n e d i n p u t e r n i c a d i f e -

6 . S c r i s u l e s t o m p a t( l i p a f i d e p r e c i z i u n e , m a l a d i e )

E c a o f o t o g r a f i e n e p u s a l a p u n t , t r a s e u l n u t a i e h a r t i a s i n u s t i i u n d es f a r s e s t e m a r g i n e a l i t e r e i i u n d e i n c e p e h A r t i a , a p r o a p e n u e d i f e r i n t a i n t r e l i n i i l e

A A - r t e . u d i * d

i f 4 ,

F i g . i 6 . S c r i s c t r a t , e r p u i t , m i c , r e p d , f o a r t e i n e g a l . I s A l i t u r a g l a c h h i t ,f a r A p a r a f . B a r e l e l u i t f o a r t e o r i g i n a l e , p a r a f i o p l e s n i t u r a d e b i i u i c o b a

d e s u s I n j o s c a l a t o t i o a m e n i i c l a r z i . ( S p i r u H a r e t )

F i g . r o 8 . S c r i s u l c i l i n d r i c , g h e m u i t , i n g l a d i a t , i n c l i n a t , d e x -t r o b i r , s i m p l u , r e p e z i t , i n l d n t u i t , c r e n e l a t , c i a r a l u n u i s u f l e t

c i n s t i t : I o n L a h o v a r y .

8 . S c r i s u l i m b a c s i t( M a t e r i a l i s m ) s e n s u a l i s m , l i c e n t i , r á c o m i e

s t o m a c a l á , p a r a l i z i e g e n e r a r á )

5 7

F i g . i 7 . S c r i s f u z i f o r m m a r e , s i n i s t r o g i r , a r t i f i c i a l

t i r A g A n a t , d i c g r a t i o s , p r e t e t i o s .

r e n t i a r e m t r e l i n i i l e s u b t i r i s i c e l ea p a s a t e ( F i g . 2 3 , v e z i s c r i s u l l u iM i h a i V i t e a z u l ) .

D e o s e b i r e a i n t r e a c e s t e d o u a c a -t e g o r i i s i s c r i s u l a m o r ! i c e l p r e -c i s r e z i d a d i n f a p t u l c a I n c a z u ln o s t r u a v e m I n v e d e r e p r e s i u n e ac u c a r e a s c r i s p e n i t a s a u c r e c n u l ,p e c a n d l a s c r i s u l a m o r f s i p r e c i sa v e m I n v e d e r e f o r m a , f a - t u r as c r i s u l u i .

i t i w r - g , 4 Z h - v eE u n s c r i s m o c i r l o s , p a r c a s ' a

s c r i s p e h a r t i e s u g A t o a r e , t o t u lj . 2 4 , 4 4 ~ . 1 0 1 / 4 . 1 t . 4 , t r t 1 / 4 . 0

m u r d a r , d e c e r n e a l a , I m b a c s i t . B u d al i t e r i l o r e , o , a , g , 1 , h , b f o r m e a z a F i g . 1 0 9 . S c r i s u l i n i b a c s i t , a l c e l e b - u l u i C a a n o v a .

c a o p a t a d e c e r n e a l a ( F i g . 1 0 9 , I n ) ) .

dacoromanica.ro



5 8

N O T A . U n e o r i s c r i s u l p a r e i m b a c s i t a n d s ' a p u s p r e a , r e p e d e s u g a t o a r e g p e s t es c r i s u l n e u s c a t . E x p e r t u l v a t i n e s e a m a § i d e a c e a s t a i p o t e z a § i f a p t u l e u s o r d e c o n s t l t a t .

r e - s : ) A t i , Z " 4 1 9 7 1 . . 4 7 : $ 1 1r & e ¿ 4 . 7 - , .0 - C - 7 . . . - - 4 C - C : '

4 G e s - G , i k

X . , , , . . . . . . l e r e i r a w s i a. . . . g w h e r 1 ~ 4 1 1 4 1 . 0 " - L o s m o w - s t

F i g . t ' . S c r i s h n b a c s i t d i n c a u z a d e b o a l a : p a r a l i z i ec u m , d u p a c e a s c r i s i n l u n g u l h a r t i e i d e s t u l d e l i m p e d e :i m b a c s i t , m a i m u r d a r . D u p a c e b o l n a v u l a t e r m i n a t c a r t e ad e v i n e o p a t a . A c e a s t d i n c r u c i s a r e a r a n d u r i l o r s c r i s u l u i s e

9 . S c r i s u l l i m p e d e( i m a t e r i a l i t a t e )

T o t t r a s e u l e d e l i c a t , b u c l e l e l u i e , o , a , s a n t l i m p e z i ; n i c i o i m b a c s i r en i c a e r i ( F i g . 9 9 ) .

4r o g r e s i v a . S c r i s u l u n u i n e b u n . S A s e o b s e r v e

S c u m p a s i d r a g a O r t a n s a " , s c r i s u l d e v i n e t o t m a ip o s t a l a , o m a i s c r i e o d a t a s i i n l a t s i a c u m s c r i s u l

i n t a l n e s t e d e s e o r i i n c a z u r i l e d e a l i e n a t i e m i n t a l a -

dacoromanica.ro



A C I N C E A C L A S A . : I U T E A L A

O . S c r i s u l p r i p i t , p r e c i p i t a t

( p r i p e a l a , z a p a c e a i a g r a b a , a c t ' v i t a t e d e z o r d o n a t )

M i s c a r i l e s a n t r e p e z i d q r n e c o o r d o n a t e , c o n d e i u l s e a g i t a d p s , l ' t r ea b e a s c h i t a t e - t h e r n e a z a c u a l t e l e p r e a d e s v o l t a t e . P u n c t e l e , a c c c n t e e s t l u n g i t e

F i g . i i i . S c r i s u l , a t a t d e c i a r , p r e i s I n r e l i f , a l l u i H a t . '

C h e n d i , a l t e r a t d i n c a t i z a m a n i f e s t A r i l o r p a r a l i z i e i p r o g r e s i v ei n c i p i e n d e . S A s e n o t e z e r a n d u r i l e c o b o r a t o a r e , i r n b A c s i r as r i s u l u i , d e v e n i t a c a d a t s i t r e m u r a t , o m i t e r e a b a r e l o r l a ts i m a i a l e s r e p e t a r e a a c e l e a s i l i t e r e , r e p e t a r a a e l e a s i s i l b e .S c r i e l i t i r e r a r , e n t e s u s i a s t . S A s e n o t z e s i p u n c t e l e i n s o l i t e

d i n t r e r a n d u r i , i n t r e r u p e r e a s u b i t A a d u c t u l u i .

- 4 - j V t A t 4 . - l e 9 a 1 1 4 4 _ ( 4 , e 2 . / t z e t

2 2 - ` 4 " a l & 1 - 4 - d z . C o ( l e e k _ e l k . / a , , , , e t / 1 , 1 , 1 # 1 1 - 4 , /1i 1 ' c , , / , 4 , a i i w t i - - 0 , _ v i c e A e t . r . " , " i

J 4 ' 2 / 1 " y v e1 4 : e 6 . 4 1 t P e e l k / e / L i n - 7 2 t 1 . - k l i k a t ? - - ( 1 "

i , A r e t " , 4 - - - A a Z e i t . - I l i e Z t i o . . 4 t _ .

i f e t Z e i . t k e / 4 - J 4 c 4 t / 7 ) /l i a l i t z ; z 1

F i g . 1 1 2 . S c r i s p o t o t o l i t , i n g h e s u i t , c o n c a v , i m p e r s o n a l , a p a s a t ,m o n o t o n , o r o n a t . F i n a l e a r u n c a t e i n t r i u n g e s t d e c a d e l n i t a r e .

( R e l i g i o s i t a t e ) .

4 4 ) 4 4 .

J e e f e r u i la 7 2 ( 4 44 1 5 c a l ' 4 4 1 4 1 g P 3 a a .

/ v e t - 4 7 Z % v , 4 4 , -1 4 1 4 1 " - V / h e c t r i 4 . .

t f - ' v i ? 7 : " 4 . : - d e p . /h 4 - 4 . t s : C h d e l d . e o t e r , P e l f ;

i a u f o r m e v a r i a b i l e . B a r e l e , f i n a l e l e a u t o a t e l u n g i m e l e i m a g i n a b i l e P r i v i n da c e s t s c r i s a i i m p r e s i a u n u i m o t o r c e s e ' n v a r t e I n g o l . ( F i g . 4 7 ) .

1 . S c r i s u l p o t o l i t

( s t i p a n i r e d e s i n e )

s c r i u l u s a l t n i c ip r e a r e p e z i n i c i p r e - t I c e t e ;

l i t e r i l e n u s a n t x e d u s e h os i m p l a s c h e m a , p u n c t u l t i u -n e a e l a l o c u l e t , p u n c t e l en u s e t r a n s f o r m a i n a c c e n t es i n i c i a c c e n t e l e a s c u t i t ea c c e n t e g r a v e c a l a s c r i s u ls t u d i a t m a i s u s . ( F i g . 1 1 2 ) .

dacoromanica.ro



6 o

S c r i s u l s a c a d a t( n e r v o z i t a t e )

E c a m e r s u l n e r e g u l a t a l u n u i a t a x i c " .M i s c a r i b r u s t e d e c o n d e i u a p a ru n d e n u l e a i a s t e p t a i n a c e s t s c r i s c a n d m a r e c a n d m i c , c a n d d r e p t a n d c u l c a t

s i i r a s i o m i s c a r e b r u s c a o r u p e r e d e l i n i e c u r b a n e a s t e p t a t a . ( F i g . 1 1 3 ) .

S c r i s u l c a d e n t a t( c a l m )

C o n d e i u l a l e a r g a d e s t u l d e r e p e d e d a r c u u n t e m p o r e g u l a t , c a a l u n u im e t r o n o m b a t a n d t a c t u l d u p a i u t e a l a s c r i p t o r u l u i . D e c i o u n i f o r m i t a t e i n c a l i b r u ,

_ a p a s a r e , d i r e c t i u n e a l i t e r i l o r .( F i g . I L i ) .

S a n u c o n f u n d a m s c r i s u ls a c a d a t s i c a d e n t a t c u c e ls v a p a i a t s i c u m p A t a t ; a c iu r m a r i m i u t e a l a d u c t u l u i ,a l d o i l e a c a z d i m e n s i u n e ao c u p a t a d e l i t e r e .

4 . S c r i s u l s o v A i t o r , t r e m u r a t

( s o v à i r e , n e h o t i i r a r e , t i m i d i t a t e ,t e a m f i , f r i g , e m o f i u n e , b ä t r a n e f e ,

a l c o o l i s m , m a l a d i e , f a l s )

P e n i t a n u i n d r a z n e s t e p a r c as a d e s e m n e z e l i t e r i l e . C o n -d e i u l n u f u g e p e h a r t i e , d em u l t e o r i s c r i p t o r u l s e o -p r e s t e i n m i j l o c u l u n e i i d e i

a t u n c i , p r i n t r e r a n d u r i l e s c r i s u l u i s e o b s e r v a p u n c t e a n o r m a l e . D e m u l t e o r ia c e s t s c r i s e s t e t r e m u r a t . ( F i g . 1 1 5 ) .

I N D E C I Z I U N E A S C R I S U L U I D O V A D X D E F A L S

I n c e t i n e a l a , e z i t a t i u n e a , t r e m u r a t u r i l e , r e t u s ä r i l e , s t e r s a t u r i l e p o t f i p r o b e s d r o b i t o a r ed e f a l s , d e f a l s p r i n d e c a l c m a i c u s e a m a , a t u n c i c a n d a c e s t e c a c a c t e r e , c o n s t a t a t e i n s c r i s u l

b ä n u i t , l i p s e s c i n s c r i s u l n e c o n t e s t a t .S t e r s a t u r i l e i r e t u s ä r i l e n u s u n t i n s a t o t d e a u n a u n i n d i c i u d e f a l s i n t e u n a c t b a n u i t .

T r e b u i e t o t d e a u n a c e r c e t a t a n s a m b l u l s c r i s u l u i , s a e x a m i n a m p e c e a n u m e c u v i n t e s a u ! A t l i d el i t e r e s ' a u f a c u t s t e r s ä t u r i l e s p r e a p u t e a p r i c e p e c a u z a l o r , a d a e x p l i c a r e a l o r .

S c r i s u l c e l m a i s i g u r p a r e t r e m u r a t d a c a 1 1 m a r i m p r e a m u l t i i n m u l t e c a z u r i a m v ä -z u t e x p e r t i c o n c h i z a n d l a f a l s p e i m a g i n a r e t r e m u r a t u r i i a d l o g i r i c a r i e x i s t a u l a f e l s i i n

s c r i s u l n e c o n t e s t a t .

1 1

t i m z -

f r L e , , . L 1 4 ,

9 - 4 - i t 4 % - i t i 9 A

t " - h " ' i a e r r i k t i / :¡ O v r , Z . / /

4 4 e & 1d a / C t . 4

6 . a 0 1 4 , 1 5 a _ i - g - t e ; t z g e / A 4 A , 0 4I g . 1 1 3 . S r i s u l s a c a d a t , c h i n u i t , d i s p a r a t , a m e s t e c b i z a r d e

t o t f e l u l d e s c r i e r i a l c o m p o z i t o r u l u i t a l e n t a t D . C u c l i n .

D e m u l t e o r i a p a r a r e a d a c a e x p l i c a r e a t r e m u r a t u l u i d i n t r ' u n s c r i s b a n u i t d e f a l s b a -t r a n e t e a , b o a l a s a u l i p s a d e c u l t u r a . S a e x a m i n a m d a c a p o a t e a v e a d r e p t a t e .

dacoromanica.ro



I n c a z d e b o a l a ,c o t o r i t o a r e i n m a j o -r i t a t e a c a z u r i l o r ( d e -p r e s i u n e ) s a u a n o r -

m a l u r c a t e ( e s c i t a t i -u n e ) i n c a z u r i d e p a -r a l i z i e ; s c r i s u l v a f i

p a t a t p e a l o c u r i , l i t e -r i l e e , o , a , c f o r m e a z a

o p a t a .T r e m u r a t u l v a f if o a r t e i n e g a l , v o m g a s ip u n c t e p r e s d r a t e a n o r -m a l p r i n t r e r a n d u r i( d i f i c u l t a t e d e r e s p i -r a t i e , o s t e n e a l d ) ( F i g .' 1 6 ) l i t e r e v o r f i m a n -c a t e , a c e l a s c u v a n t

a u a c e e a s i s i l a b a r e -p e t a t e , ( F i g . I I I ) u n e l e

p a r t i d i n l i t e r a v o rl i p s i s u b i t a s a c d os i n g u r a t r a s ä t u r a . " d e

c o n d e i u p a r e a f i r u p t ai n m a i m u l t e b u c a t i

( i n i m a f u n c t i o n e a z a1 1 0 .

P e l a n g a t r e m u r a -t u r i a v e m i t i e c o o r -

d o n a r e d e m i s c a r i i na t a x i e l o c o m o t r i c e , c o -r e e . ( F i g . f i n a l ä )

L a a l c o l i c i t r e m u r a -t u r i l e s e o b s e r v a m a ia l e s p e l i n i i l e c o b o r i -t o a r e . ( F i g . 8 3 ) .

v i g o a r e a i a c t i v i t a t e a s c r i s u l u i . v a f i m u l t s l a b i t a ' , r a n d u r i l e v o r f i

T R E M U R A T U L R I T R , I N I L O R

D a c a b d t r a n e t e a e s t e p r i c i n a t r e m u r d t u r i l o r u n u i s c r i s e l e s e v o r g d s i p r e t u t i n d e n i , i n 'd i f e r e n t d e p a r t i l e g r a s e s a u d e p a r t i . l e s u b t i r i a l e l i t e r i l o r i t r e m u r a t u r i l e v o r f i m a i m u l t s a um a i p u t i n e g a l e c a i n t e n s i t a t e d u p d c u m s i m a n a b a t r a n u l u i t e r n u r a i n a c e l a s t e m p o . I n M ' a r ad e a c e s t e t r e m u r a t u r i , a s p e c t u l s c r i g u l u i r a m a n e n e s c h i m b a t . T r e m u r a t u r i l e s e m a n i f e s t a m a ia l e s l a p u n c t u l d e i n c e p e r e a u n e i l i t e r e s i m a i c u s e a m a p e t r ä s a t u r i l e o r i z o n t a l e . F o a r t e c a r a c -

t e r i s t i c l a s c r i s u l b ä t r a n i l o r e s t e a s a n u m i t u l d e g r a f o l o g i f i r d e p a i a n j e n " u n f e l d e l i n i if o a r t e s u b t i r i i n t r e o l i t e r a s i a l t a s i m a i a l e s f u t r e s f a r s i t u l u n u i c u v a n t i i n c e p u t u l c e l u i u r -m a t o , r h u i r p r o v e n i t e d i n f a p t u l c a m a n a n u m a i a r e s i g u r a n t d , n u s e r i d i c a c h i a r i n c l i p a c a n dt r e b u i e . a t u n c i i e s e a c e a s t d d a r á e x t r e m d e s u b t i r i c d , c a u n f i r d e p a i a n j e n , v i z i b i l a d i n l o c

I n l o c i n s c r i s u l b d t r a n i l o r . A p o i s c r i s u l b a t r a n i i o r e m u l t m a i t o c a t s i m a i c o l t u r o s . ( i n h i b i -t i u n e , e g o i s m ) .

2 . T R E K U R A T U L B O L N A V I L O R

C > S 7

I

C .

6

F i g . 1 1 4 . S c r i s u l c a d e n t a t , m a r e , c i a r , i n c l i n a t , l i m p e d e , c i t e t , r e l i e f a t , s t A p A n i t ,d e m n , a l i s t o r i c u l u i D . O n c i u l , f o s t - d i r e c t o r g e n e r a l a l A r h i v e l o r S t a t u l u i I n c l A d i r e a

r e z i d i t A d e d a n s u l d i n r u i n e , a l u i M i h a i V o d A V i t e a z u l .

dacoromanica.ro



6 2

3 . T R E M U R A T U L P R O V E N I T D I N L I P S X D E C U L T U R X

N e i r a n t a s c r i s u l u i o m u l u i i g n o r a n t s e r e c u n o a s t e d u p 4 a n s a m b l u l s c r i s u l u i c a r e e s t ei n c t , b r e o , i n b e n e r a l g r a s d e c e r n e a l a , c o m p l i c a t , f a r a s i m e t r i e , n e a r m o n i c , c u g r e s e l i d eo r t g r f e , 1 r e m a j u c u l e i n l o c d e m i n u s c u l e s i v i c e v e r s a e t c . ( F i g . 8 3 , 8 4 , 8 5 )

4 . T R E M U R I T U R I L E D A T O R I T E F A L S U L I T I

I n c a z d e f a l s t r e m u r A t u r i l e v o r f i m a i a c c e n t u a t e a c o l o u n d e v a f i f o s t d i f i c u l t a t e a d ei n v i n s , p r i n u r m a r e i n l i n i i l e s u b t i r i s u i t o a r e , a c o l o u n d e m o d e l u l c e c e c a l c h e a z A î n c e t e a z ä d ea f i v i z i b i l , l a c o t i t u r i , l a p a r a f u l c o m p l i c a r , l a l i t e r i l e m a j u s c u l e d e o f o r m a m a i r a r a , p r e t u -t i n d e i u n d e p l a s t o g r a f u l a t r e b u i t s ä s e u i t e l a m o d e l s a u n u a v e a s i g u r a n t g .

7

A A - A A - A -

I r et 4 A ) Z 4 / , a y tr e

6 1 4 C , C O 3 4 4 , /, ' ( / ( A : L e S 1 Q .

F i g 1 1 5 . S r i s u l s o v a i t o r , d e x t r o g i r , i n c l i n a t , g h e m u i t , c u f i n a l e l e r o t u n j i t e u r c a n d m i s t i c s p r e c e r , l u íS a m s o n B o d n a r e s c u , s o c o t i t i n t e o v r e m e , d e M a i o r e s c u , s u p e r i o r l u i E m i n e s c u . S d s e n o t e z e c a a c e s t s c r i s ,

t r e m u r a t , a d e b d t r a n , e a l u n u i t a n A r d e 2 5 d e a n i . ( V e z i c a p R o l u l a V d r s t a i s e x u l d u p a s c r i s P ) .

S c r i s u l v a f i a p o i u n a m e s t e c d e t r A s a t u r i v i g u r o a s e c u a l t e l e i n h i b i t i v e ; c o n t i n u i t a t e a

s c r i s u l u i v a l i p s i , p l a s t o g r a f u l f i i n d s i l i t a s e u i t a m e r e u l a m o d e l , l i t e r i l e m a i c o m p l i c a t e v o rf i f a c u t e d i n d o u A t r e i r i d i c a t u r i d e c o n d e i u s i s e v a t r e c e c u c o n d e i u l p e a c e l a s l o e p e n t r ua s u d a r u p t u r i l e d u c t u l u i . A p o i d i n f a p t u l O . s e s e r i e f o a r t e i n c e t , c e r n e a l a s e v a u s c a r e p e d e

p l a s t o g r a f u l v a t r e b u i s a m o a i e p e n i t a d e m a i m u l t e o r i i n c d l i m a r a . D e a c i r e t u s l r i , I m b i -n A r i d e l i n i i s u p r a p u s e p e c a r i m i c r o s c o p u l l e p u n e i m e d ; a t i n t v i d e n t A .

5 . S c r i s u l d e g a j a t .

( S i g u r a n t ä d e s i n e , h o t f i r i r e I n - e x e c u t i e , d i b f i c i e )

E s o f e u r u l s t A p a n p e _ v o l a n c a r e p o r n e s t e e l e g a n t s i s i g u r , p e d r u m d r e p tc a i l a c u r b e s i o p r e s t e m a s i n a f a r a a r a s t u r n a p a s a g e r i i . S c r i i t o r u l e s t a p a n p ep e n i t a l u i d u c t u l e f a r a a s p r i m e , f a r a t r e m u r a t u r i . M a i a l e s I n m a j u s c u l e s e o b -s e a r v a b i n e s i g u r a n t a c u c a r e s ' a u a r u n c a t l i t e r i l e . ( F i g . 4 2 , 8 6 ) .

dacoromanica.ro



/ 2 A 0 5 - 4 4 , 4 t 4 . , t .L - P c .

k

F i g r i 6 . S c r i s u l d e x t r o g i r , p r e c i p i t a t , i n e g a l , c h i n u i t i a p o i i n t e n t i o n a t i c u t e n a c i t a t e c o r e c t a t , " s o v a i t rp r i n f a p t u l c a s c r i s u l e r a s t u r n a t , c a p e n i t a a r e v e n i t s i a c o r e c t a t a p r o a p e f i e c a r e l i t e r a . D e l t o a t e p u n t e l e

s e m n e l e s c u r t a r e i e x i s t a n , d a r , p r i m i t i v f u s e s e r a p r e l u n g i t e , o r i g i n a l s i b i z a r I n l i t e r i l e u r m a t o a r e , t o a t e a uf o s t r e f á c u t e c i t e t ; p r e t u t i n d e n i s ' a t o r e c t a t c u t e n a c i t a t e ( V e z i c a r l i g e l e ) m i s c a r e a d m p u l s i v d p r i m i t i v a . U n e l ei n t r e r u p e r i I n d u c t , p u n c t e s i b a r e i n s o l i t e , a r i n d i c a u n d e f e c t I n c i r c u l a t i a i n i m e i , ( S c r i s u l m a r e l u i o r a t o r

f i n u l u i l i t e r a t G a l a c t i o n ) .

. " . .

i e

a . ) e

/ N i a - ) 4 ) e i L ,

F i g . 1 1 7 . S c r t s u l d e g a j a t , a c c e l e r a t , e x u b e r a n t , i n c l i n a t , r i s i p i t ,i n g l a d i a t , s i m p l i f i c a t a l u n u i t e n a c e m u n c i t o r i n t e l e c t u a l , p a s i o n a t u li n t e l e c t u a l s i i m p r e s i o n b b i l u l G . B o g d a n - D u i c a .

, )C / - 1 , ^ r e X J ? 4

6 3

6 . S c r i s u l t A r A g f i n a t , i n c e t i n i t( I n a c t i v i t a t e )

E s c r i s u l o m u l u i c a r e b a t e a p a i n p i v a . S c r i s u l e i n c e t , a d e s e o r i c o b o r i t o r .A c c e n t e l e , b a r e l e , s u n t l a s a t e s p r e s t a n g a l i t e r e i d e a s u p r a c a r e i a a r t r e b u i s a f i e p u s eS c r i s u l e d i n c e i n c e m a i m i c , m a i l e n t , m a i s t r a n s , m a i c o b o r i t o r , m a r g i n e a s t a n g aa h a r t i e i s e s c u r t e a z a d i n c e i n c e . U n e o r i i s c a l i t u r a e a t a t d e c o b o r a t o a r e i n c a tt i n d e s a c a d a v e r t i c a l , c u m s ' a r p r a b i s i u n a e r o p l a n . ( F i g . 7 0 ) .

I n t a l n i m a c e s t s c r i s I n t o a t a c a r a c t e r i s t i c a l u i l a t e s t a m e n t e l e o l o g r a f e s c r i s eI n e x t r e m i s .

dacoromanica.ro



6 4

F i g . 1 1 9 . S c r i u l r e p e z i t , s A l -t A r e t , a p A s a t , u r t o r , s i m p l i -f i c a t , c u u n p u n t d u p l . i s c A l i -t u r a s u b l i n i t A a d - r u l u i N . L u p u .

( S u n t 4 r á n d u r i d e l a i n e p u t u ls i 3 d e l a s f a r s i t u l a c e l u i a s m a il u n g u t g r a f ) . S A s e o b s e r v ec d t d e l a r s i a r m o n i o s I n c e p es c r i s u l , c u b t e r e s i m p l e , I n c a r i

c u r b a d m i n d , ( b u n A t a t e , v e s e -l i e ) , i d t d e n e s t A p a n i t s f a r -

s s t e a c e l a s a u t o r g a f , v i o l e n t ac u c a r i b a r e l e , a c c e n t e l e , f i n a l e l e ,

f a r t t A i o a s e , s u n t s v a r l i t e p r ed r e a p t a l i t e r i l o r I n c A l c c a t e , a g i -

t a t e , I n g h e s u i t e , m u t i l a t e , s c r i s u l

4 . 7

l i m a n d n d t o t u i c i a r s i o r i g i n a l . 4 E 4 k 4

7 . S c r i s u l a c c e l e . r a t

( A c t i v i t a t e m a r e )

E m a r i n p a s g ' m n a s t i c . T o t u l

a t 4 Z , f z e Z e r v r . a » ,A r &

o g o e - -h ` ¿ « h 'r ; h t , t p g , t e v v i l . ; 4 4 4 4 ; a . - -

G y c i i - 4 4 Z - 4 % 1 Z - .A t T . 4 4 4 e . .

. . . .

A t z .

A i t ' ; 4 , t 1 - 1 4 ,

l ' i g . l i s S r i s u l d e g a j a t , s u p r a i n n A l t a t , n u a n t a t , a p A s a t , s i m p l i f i c a t ,a r m o n i o s a l l u i I o n M i n u l e s c u .

P ic t i i , L u v o _ p 1 , 4

r f a . o u r ; )

z i i c w , , , e 4 4 i 4 A 2 1 6 -

c o n t r i b u i e a d a i m p r e s i a d e i u t e a l a . T o tt r a s e u l a r e t e n d i n t a d e am a n t u i r e p e d e c e l e c e a v e a id e s c r i s . P u n c t e l e s e t r a n s -

f o r m a I n a c c e n t e , a c c e n t e l ea s c u t i t e i n a c c e n t e g r a v e ,p u n c t e l e s u n t p u s e s p r ed r e a p t a l u i i , b a r e l e l u i t

s y r e d r e a p t a b a s t o n u l u i a c e s -t c i l i t e r e s i b a r e l e l u i t s u n td e o b i c e i u s c u r t e , d e s l i p i t ec h i a r d e c o r p u l l i t e r e i . M a r -g i n e a s t a n g a a h a r t i e i e d i nc e i n c e m a i m a r e f i e c a r e

r a n d i n c e p a n d m a i s p r ed r e a p t a . A b r e v i e r i l e s u n t

n u m e r o a s e . S c r i s u l e d i n c eI n c e m a i s u i t o r . S e i n t r o d u ca b r e v i e n , s c r i s u l d e v i n e u n

f e l d e s t e n o g r a f i e e d o a ru n m i j l o c d e a a s t e r n e c a tm a i r e p e d e o i d e e p e h a r t i e .( F i g . 1 3 1 1 7 , 1 1 8 )

" d n e t t . t r 3 4 4 . g i f

£ 4 1 4

f i r A ' r t i

dacoromanica.ro



A 0 r t w , " - - - 3 o w o v a

F i g . 1 2 1 . D i s c u r s s c r i s I nI n t r e g i m e d i n n o u , d u p d n o -t e l e s t e n o g r a f i c e , d a t e d e

o p a r t e , d e B . D e l a v r a n c e a .M a r e l e o r a t o r n u e r a u n i m -p r o v i z a t o r c l I s i m u n c e a d i s -c u r s u l , I s i c i z e l à f r a z a , I s ip r e g A t e d e f e c t e l e s i a p o i 1 1I n v d t d p e d e r o s t s i , c a u na d m i r a b i l a c t o r , 1 1 . r e c i t h i nf a t a p u b l i c u l u i . A c e e q c o n -f e r i n a d e s p r e p o e z i a p o p u -l a r d d e p i l d d , a r e c i t a t - o n e -s c h i m b a t a I n d i f e r i t e o r a s e .

D i s c u r s u l d e m a i s u s f u s e ' s en o t a t e x o r d i u l d e u n s t e n o -

g r a f I n c e p a t o r a t u n c i , D e l a -v r a n c e a , n e r e c u n o s c a n d u s la r m o n i a f r a z e i , l ' a s c r i s d i n

n o u r f t b d f t t o r , c u s c r i s u l l u im d r u n t , a r m o n i o s , c i a r i o r -d o n a t , i n I n t r e g i m e f a r a s l

o b s e r v e c d , p e s t e c l o u d r a g i n i d i n n o t e l e s t e n o g r a f i c e , u n d e s t e n o g r a f i a s e u n m a i a b i l t e h n i c l a n , d i s c u r s u l e r dc u v a n t d i n c u v a n t l a f e l c u r e c o n s t i t u i r e a d u p a m " m o r i e a l u i D e l a v r a n c e a . A m m u l t e a s e m e n e a d i s c u r s u r i r e s c r i s ei n i n t r e g i m e , p e 1 5 - 2 0 p a g . l u n g i , d e m a r e l e o r a t o r c e i m p r e s i o n d - p r i n i n t o n a t i i l e v o c e i , p r i n m i m i c a l u i s u g e s t i v i ,

m a i m u l t c h i a r d e c a t p r i n c u p r i n s .H . S t a h l . G r a f o l o g i e 6

c c i ) , t , e , t x . , c ,' C A A . A L L . t o r / i ; . + 4 e r s o , i t a . o e . ( x i

68 . S c r i s u l a r u n c a t , s v a r l i t .

( N e s t i p a n i r e d e s i n e v i o l e n t i c o m b a t i v i t a t e )

< U n a t a c C u b a i o n e t a " , a r f i i m p r e s i a a c e s t u i s c r i s , B a r e l e l u i 4 f i n a l e l e ,

c b i a r p a r a f u l u n e o r i s u n t a r u n c a t e I n n a i n t e , f i e f o a r t e a s c u t i t , f i e I n f o r m a d e m a -c i u c a . B a r e l e l u i t s e d e s l i p e s c d ec a t o r . U n e o r i b a r a l u i t s e a -m a n a c u t n c o l a c i t u r a l o v i t u -r e i d e b i c i u . F i n a l e l e p a r l o -v i t u r i d e s a b i e , I m p u n s a t u r id e b a i o n e t a . P u n c t e l e , a c c e n -t e l e s u n t m u l t a r u n c a t e s p r ec l r e a p t a c u a c e e a s i m i s c a r ev i o l e n t a . U n e o r i c u v i n t e l e

s u n t l e g a t e u n c l e d e a l t e l ep r i n f i n a l e l e a r u n c a t e s p r ed r e a p t a v i o l e n t . ( F i g . 5 7 ,

,1 o 4 . , i 1 9 ) . E s c r i s u i c r i t i c ] :l o r p a t i m a s i , p a m f l e t a r i l o r ,m a r i l o r c o m b a t i v i .

aa mF i g . 2 0 . S c r i s u l s t d p a n i t , v e r t i c a l , p r e c i s , o r d o n a t , I n g r i j i t , m d r u n t i a r m o n i o s a l l u i

B . D e l a v r a n c e a . S A s e o b s e r v e e s t o m p a r e a s c r i s u l u i i p d t a r e a b u c l e l o r ( b o a l d ) l ac o m p a r a r e c u F i g . 1 2 1 , s c r i s d I n s t a r e d e s a n d t a t e .

9 . S c r i s u l s t a p a n i t .

( s t a p a n i r e d e s i n e )E s i : a c e s t a u n s c r i s r e p e d e d a r f r a n a t . P u n c t e l e l u i i i a u f o r m a d e l i n i u t a ,d a r r a m a n d e a s u p r a c o r p u l u i l i t e r e i . M i s c a r i l e d e c o n d e i u s u n t p r e s c u r t a t e f a r at n s a a f i a t r o f i a t e , f a r a c a t e x t u l s a ' s i p i a r d a l i z i b i l i t a t e a .

S c r i s u l r a m a n t o t a t A t d e r e g u l a t l a s f a r s i t c a s i l a I n c e p u t . ( F i g . 1 2 0 , 1 2 1 )

?' A t c 4 - . J - c A 4 f 4 4 i . 4

M Y . J 4 A d e t a e a r :G a t . r 4 - n a t e .

J a i l , 5 L 1 4 4 e i t a t C : f . . . /a c . e c : A c a , - ; 3 2 % - e C 0 1 7 4 : 1 . 4 . 4 4 . - 6 ; 6 1 , 4 p c a . 4 C i O . 0 q i + . / 0 7 1 1 4 4 e e c g . t i r e e C e l l '

D . . u . . r e a & , 1 1 - 1 4 1 1 a t

. . r t . , i ' s e k A A g r e ? e ( U K 7 4 . e u e # 0 1 . 4

. P e l v g ' s 4 . 4 t - 4 . o t 0 - . . t . 4 - a r t : ? I r e 1 " - -

s v s i P t e t a d t t u r s a . C t l h y ; e t , z 4 z , t . 1 ) . 4 z1

c a A -

S t . e ( - D A .I

C . , 1 3 , c e l l e n ' . 1 - -

g - c r e - e

, o f S - Z . w a r A o s t e R 2 , 1 4 . , , Z , r i A L t a C n .

C ß tC e ' C O ^

"

" s- . 0 a r t A u K

c o r p u l l i t e r e i , a r u n c a t e f i i n d s p r e d r e a p t a , u r

J r e - - - - -

- t 4 , v i t a e * a n o v e 4 e - C ,

f - 4 - 4 . 1 - A r . , c . . . . 0 \ 0 . - 1 ; n . . 6 1 ; t r - 1 (

e u e - i - s u m e . . e a . . a

p C 1 1 1 4 . 4 4 8 1 1 9 1 4 . - a l e , e t a l l e 4 : r . r e a x .

J ; t 4 t . ( 1 » , - 4 4 * . t .

A e c k a l a.

o r e r t e -4 4 , . . . z 4 4 . t l a : l a '

i d e e a , . t . r . e i r e k r Z a .

e s , i t e -

dacoromanica.ro



A S A S E A C L A S A : C O N T I N U I T A T E A

O . S c r i s u l t o c a t .( I n t u i t i e , s e n s i b i l i t a t e i n t e l e c t u a l f i , u t o p i e , d e b i l i t a t e )

I n l o e c a l i t e r i l e s a s e l e g e u n e l e d e a l t e l e , c u m n e I n v a t a c a l i g r a f í a , e l es a n t j u x t a p u s e a a c u m j u x t a p u r r e z e t a r u l l i t e r i l e d e p l u m b . ( F i g . 1 2 2 , 1 2 3 , 1 2 4 ) .

. . , / e . - - . . : t e e z i e t - -

/ e . : : Z / ; P l e

A ' 4 f - 7 , , Z / 7 ; , , " / 7 7 e l A T P - 7 7 , i I e ` :

O f » e t - 1 7 ; , ' , 0-

/ / 7 1 -

L - 1 / 7

4 1 . K e r 4 . : ; : e 7 , / , ' , i o ._

c , _ , . , , /

F i g . 1 2 2 . S r i s u l t o c a t , a l i n i a t , r i g i d , g l a d i o l a t , i n c l i n a t , m a r e , c a l m , c a m a r t i f i c i a l a l l u i C o s t a c h e N e g r e

1 . S c r i s u l i n l a n t u i t( d e d u c t i u n e , l o g i c i , b a n a l i t a t e ( l a i n f e r i o r ' )

T o a t e l i t e r i l e u n u i c u v a n t s u n t i n l a n t u i t e u n e l e d e a l t e l e . P u n c t e l e , a c c e n t e l e ,s e c o n t o p e c p r e l u n g i n d u - s e I n l i t e r a u r m a t o a r e ( F i g . 1 2 5 )

U n e o r i c h i a r c u v i n t e l e s e l e a g a u n e l e d e a l t e l e . ( F i g . I I , 6 2 , 1 1 4 , e t c . )S c r i s u l s e n u m e t e f r a g m e n t a l c a n d c u v i n t e l e s u n t f o r m a t e d i n d o u a - t r e ig r u p e d e l i t r e i n l a n t u i t e ( t u t e r e d e a s i m i l a r e , e c l e c t i s m ) ( F i g . 5 9 , 7 7 , 1 2 6 ) .

dacoromanica.ro



6 7

I n s f a r i t n u m a i p r i m a l i t e r a e s t e d e t a p t a , t o t r e s t u l c u v a n t u l u i f i i n d a l c a t u i td i n l i t e r e i n l a n t u i t e . ( I n t u i t i e i r e a l i z a r e ) ( F i g . 1 2 0 )

A c e s t e d o u à c a r a c t e r i s t i c e a l e s c r i s u l u i s u n t e x t r e m d e i m p o r t a n t e d e s t u d i a t i n f a l s , p e n -t r u c A f i e c a r e o m r u p e s a u l e a g A l i t e r i l e c o m p u n â n d c u v i n t e l e i n t r ' u n f e ! d e o s e b i t . A s a d e p i l a :

U n u l v a s c r i e : D o m n u l e M i n i s t r uA l t u l : D . . . o m n u l e M . . . i n i s t r uA l t u l : D o m . . . n u . . l e M i . . n i . . s t r u

< P a r / f r EF i g . 1 2 3 . S c r i s s e m i t o c a t , u r c a t o r , a c c e l e r a t , F i g . 1 2 4 . I s c a l i t u r a t o c a t a , s i m p l i f i c a t a ,

s i m p l i f i c a t , f i l i f o r m . t i p o g r a f i c a , o r i g i n a l a .

A l t u l : v a s c r i e D . . . o m n _ u l e M . . . i n i . . s t r . . . 0 e t c . e t c . ( V e z i a u t o g r a f e l e d i n a c e s t v o l u m ) .P l a s t o g r a f u l , p r e o c u p a t s i m i t e c â t m a i e x a c t f o r m a l i t e r i l o r , v a n e g l i j a a c e s t a m A n u n t

a l r u p e r e i s i l e g A t u r e i l i t e r i l o r .

2 . S C H S U I i n c h i s , l a c A t u i t .

( C a r a c t e r n e c o m u n i c a t i v , m i n c i u n A , f a l a i t a t e )

L i t e r i l e o , a , d , g , q , a u b u c l a l o r p e r f e c t t n c h i s a s u s . ( F i g . 6 6 , i t 6 , e t c . )

U n e o r i c o n d e i u l f a c e oc 4 - 4 - < 1 - 2 6 C a t - o ( . 4 1 , - . 4 7 . 1 4 . 1 - e v a 4 7 , 4 . 4 - d u b l a h i e l a d e I n c h i d e c o m -0 1 4 " 4 - - 4 , - - e - 4 - 1 - 4 7 ' ( t i c c i A p l e c t o v a l u l , l a c a t u i t a s t f e l

d e d o u a o r i . ( f a l s i t a t e ) .4 . 4 . 4 . . t e . . , f r , d . t . c e 4 . 0 . 4 4 2 , f r f , a ;

D u p a a l i n i a t e s p a t i u l a l bC ~ s e . c ç t . 4 . 4 e t n l o c u i t c u l i n i i c a s a n u

A 4 - e r c e 4 , 7 4 - - -p o t i a d a u g a n i m i c l a t e x t u l

- e # 1 , a c 4 f , , c l a , /p r i m i t i v . ( b a n u i a l a ) ( F i g . 7 3 ,

f f - C 4 1 / 7 / 4 " 2 4 " - 4 e y e t - 4 - - ( 4 i t e - - 4 5 1 , 4 r ? c - 7 4 , 8 6 , 1 2 7 , 1 4 4 e t c ) .

r e ' 4 " 4 -D u p a i s c a l i t u r a s e p u n e

u n p u n c t , s a u o l i n i u t a . ( F i g .e ' r c t w d 4 , 7 - 0 - : C 4 f f - ? . . . r . 4 4 / 1 1 6 3 ) s a u u n p u n c t 5 i o l i n i u t a

? F i g . 4 7 , 7 0 ( b a n u i a l a ) .

P a r a f u l e c o m p l e c t a t c u o6 c . . . 4 s e r i e d e l i n i i I n c h i z a n d s e m n a -

t u r l F i g . 1 0 2 b a n u i a l a ) o r id . 4 . 6 e c o m p l i c a t p e n t r u a I n

g r e u i a i m i t a r e a i s c a l i t u r e i .( s p i r i t c o m e r c i a l ) .

F i g . 1 2 5 . S c r i s i n 1 n , u i t . O b s e r v a i n s p e i a l i s c a l i t u r a V . P a r v a n , a t a t d e o r i , , i n a l 1 n l ä n t u l i f a r a p a r a ro b s e r v a l e g a r e a c u v i n t e l o r i n t o c m a i , e t o t , a r f i ; o b s e r v a o r i g i n a l i t a t e a l e g a t u r e i p u n t u l u i i n l i t e r a u r m d t o a r e ,o v s e r v a b a r e l e s i m a i a l e s s e m n u l s c u r t a r e i c e s e r i d i c a m i s t i c , i m a g i n a t i v s i b i z a r s p r e O l i m p , i n a c e t s c r i s

m i c , i n c g a l , f o a r t e s i m p l i f i c a t , d a r e s t o m p a t , n e b u l o s .

dacoromanica.ro



6 3

3 . S c r i s u l d e s c h i s , c r e n e l a t .( c o m u n i o a t i v i t a t e , f r a n c h e t i , v o r b i r l e n e s t i p a n i t i )

O c h i u r i l e l u i o , a , d , g , q s u n t d e s c h i s e s u s c a o f e r e s t r u i e , o v a l u l a c e s t o rs e a m a n a c u u n y s a u c h i a r u . F i g . 4 1 2 6 , 7 4 , 6 6 .

U n e o r i , d a r f o a r t e r a r , o , a e s t e d e s c h i s j o s , c a u n u r a s t u r n a t . ( f a l s i t a t e )1 2 2 ) .

4 . S c r i s n e c o n t r o l a t .( l i p s i d e I n g r i j i r e , z i p f i c e a l f i )

E s c r i s u l a r u n c a t f a r a g r i j a p e h a r t i e . P u n c t e l e , a c c e n t e l e , s u n t a r u n c a t e l ai n t a m p l a r e , f a r a n i c i o p r e z i c i u n e . G r e s e l i l e f a c u t e n u s e c o r e c t e a z a l a o r e c i t i r e ,c u v i n t e l e s a n t m a n c a t e , p u n c t u a t i a d e f e c t u o a s a . ( F i g . 1 2 7 ) .

P l t ,( 1 1 , _

p o c , A , . . .1 - , L - 1 a t e e . 4 , } 4 e _

c r o . c / t z , , , -

a b / L

F i g . z 2 7 . S c r i s n e c o n t r o l a t . P r i m u lu v a n t a r t r e b u l s a s e c i t e a s c a I s t e n o -

g r a f i i n d . O b s e r v a l i t e r i l e m d n c a t e ,a c e n t e l e u i t a t e s a u p u s e u n d e n u t r e -

b u i e . P r e t u t i n d e n i z a p a c e a l d s i g r a b a ,v o i t a l u s a , c a c i , l a s f a r i t u l p a r a g r a f e -

1 o r C . D i s e s c u n u u i t a s a p u n a l i n i u t ab a n u l t o r i l o r , a p o i s c r i s u l e g l a d i o l a t ,r e t u s a t , b a r e l e s u n t d o m i n a t o a r e , i a r

r i s i p i r e a s c r i s u l u i , c a r e a r d a a p a -e n t a d e a l t r u i s m , e I n t o v a r a s i t a d e

m i s c a r i s i n i s t r o g i r e .

F i g . 1 2 6 . S c r i s u l s e m i t o c a t , f o a r t e

c i a r , s i m p l i f i c a t ; p e r p e n d i c u l a r , m i c ,s u b t i a t , e m o t i v , d a r s t a p a n i t , c r e n l a t ,a c e l a s d e 2 0 d e a n i d e z i l e . C o l t u ld o m i n a l a b a z a l i t e r e l o r , t e b u c l a ti a r c d r l i g e l e t e n a c i l o r s e a p t a d e t o a t el i t e r i l e ; l i n i i l e r o t u n j i t e d e p i l a z

d i n i s c a l i t u r a a r m o n i o a s a s i t ' a r a p a -r a f s ' a r i n t e r p r e t a m a i m u l t p r i n :g i u m á j o c u r i c i e - c u v i n t e , s a t i r d . T e n a -

c i a t e a t i n e l o c u l v o i n t e i d e s e o r i s u b r e d e . A n t i s e m i t i s m u l d - l u i C u z a p r i n u r m a r e e s t e n u d e p a s i u n e , c l d ec o n c e p t i e r e c e , s e c t a r a , c u r a g i o s i c u I n c a p a t A n a r e i n v a r i a b i l i m i g a l o s m a r t u r i s i t a .

. S c r i s u l r e t u s a t .

( d o r i n t i d e m a i b i n e , n e h o t f i r a r e , t e a m i d e r e s p o n s a b i l i t a t e , f a l s )S c r i s u l e r e v i z u i t , u n e l e l i t e r e , r a u f o r m a t e l a t n c e p u t , s u n t c o m p l e c t a t e c a

A f i e m a i c i t e t e , l i t e r e c a e , 1 , b , h , I , s c r i s e i n t a i d i n t r ' u n s i m p l u b a s t o n s u n tc o m p l e c t a t e c u b u c l a c e l i p s e a e t c , o p a t a d e c e r n e a l a e r a s a c u i n g r i j i r e e t c . ( F i g . 1 2 8 ) .

) / ( . / 0 1 Y

C 4 ( " 2 - . .

R E T U V i R I L E I F A L S U L . N u e f a l s a p r o a p e i n c a r e m i c r o s c o p u l § i f o t o g r a f i am g r i t g s ä n u a r a t e r e t u § g r i . P l a s t o g r a f u l a r e i n s à c u t o t u l a l t f e l d e r e t u ? g r i d e c a p e r s o a n e l e

c a r i r e v i n a s u p r a p r o p r i u l u i l o r s c r i s s p r e a - 1 f a c e m a i c i t e t . P l a s t o g r a f u l r e t u § e a z g f o r m a l i t e r e ic a r e n u i s e p a r e t o c m a i b i n e r e u § i t g , r e t u § e a z g m a i a l e s f r a g m e n t e d e l i t e r g l a c u r b e , i n l o c u l

u n d e d u c t u l p r e a s u b t i r e a l l i t e r e i c e c o p i a p r i n d e c a l c n u s e v e d e a d e s t u l d e c i a r p r i n t r a n s -p a r e n t g . A p o i p l a s t o g r a f u l m a i r e t u § e a z g p e n t r u c d , s c r i i n d f o a r t e i n c e t , e s i l i t s g m o a i e m a i

d e s c o n d e i u f i n c g l i m a r g § i a t u n c i , c e r n e a l a d e p e o l i t e r g i n c e p u t g u s a n d u - s e , e l r e v i n e c up e n i t a p e a c e l a § l o c .

N u e r e t t g a r e c a r e s a n u p o a t c l f i d o v e d i t a " c u m i c r o s c o p u l .

l i t e r e

( F i g .

dacoromanica.ro



t Y f

:

/ 4 ç / 2 4 ,

. 4 2 ; ,/ 6 - 2 ?

2 4

6 9

6 . S c r i s u l m o n o t o n .( i n d i f e r e n t à , a p a t i e )

E s t e u n s c r i s a r a e x p r e s i u n e , t a r a v i g a p r i n u n i f o r m i t a t e a l u i . A c e s t s c r i se d e o b i c e i u c a p r e s i u n e : m o l a u i c a i u t e a l a : d o m o l i t . ( F i g . 1 1 2 ) .

c 7 , / - 6 / 4 , e 4 , _ & - A r t t Z t i . .A -

r Ì 2 2 g -{ f

_ _ -

F i g . x 2 8 . S c r i s u l r e t u s a t a l u n u i o m p a r a l i z a t d e t e a m a d e a n u f a c e d e s t u l d e b i n e . P e l a n g a n u m e r o a s e l er e t u s a r i ¡ d i n c o r p u l s c r i s o r e i , ( v e z i c u v a n t u l r e p o r t e r i " ) , p a n a s i i s c a l i t u r a e r e t u s a t a I n a c e s t s c r i s d e o m

I n c a p a t a n a t , ( S . r c o l t u r o s ) , t e n a c e ( c a r l i g e ) , e c o n o m , ( S . l n g h e s u i t ) , d a r c u g e n e r o a s e a c c e s e , ( C f . i n g h e s u i r e aL i t e r i l o r I n V i n t i l a " , c u e x u b e r a n t a c u v a n t u l u i m e a r g a " ) , s e n s i b i l , s u s c e p t i b i l , ( S . p r e a i n c l i n a t s i j u e g a ' )a l t r u i s t , " ( S . d e x t r o g i r ) , d a l i c a t , ( S . e t e r a t ) s i m a i p r e s u s d e t o a t e I n d a r a t n i c m u n c i t o r . ( S . a c c e l e r a t , p u n c t e l e

t r a n s f o r m a t e I n a c c e n t e g r a v e , t c u b a r a m u l t s p r e d r e a p t a , p a r a f u l a g r e s i v ) .

F i g . 1 2 9 . S e r i s u l n u a n t a t , i m a g i n a t i v , i n c l i n a t , g r a i d e c e r n e a l a , c u b a r e l e l a t s u b t i r i , c i a r , s i m p l i f i c a t a l- r n a r e l u i K o g a l n i c e a n u . S i m p l i f i c a r e a s c r i s u l u i , d o v e d i t o a r e d e c u l t u r a , t r e b u i e j u d e c a t a c u r e l a t i v i t a t e . D e p i l e t a

- s c r i s u l l u i M . R o g á l n i c e a n u e m u l t m a i s i m p l i f i c a t d e c a t a l t u t u l o r c e l o r l a l t i b a r b a t i d e s e a m a d i n g P n e r a t i al u i r d a r e m u l t m a i p u t i n s i m p l i f i c a t d e c a t s c r i s u l u u u i I n v a t a t d i n g e n e r a t i a a c t u a l a . ( V e z i I o r g a , P á r v a n ,D e n s u s i a n u e t c . ) . N u n u m a i s c r i s u l a c e l e i g e n e r a t i i e m a i I n c e t , d a r s i d e b i t u l v o r b i r e i l o r t r e b u e s a f i f o s t m a il e n t . D e b i t u l o r a t o r i l o r e i n c o n t i n u a c r e s t e r e p e n t r u c A s p o r e s t e c u l t u r a , s e I n m u l t e s t e v o c a b u l a r u l i t e r m e n i i

i t i u s e m a i c a u t a d e o a m e n i i c u l t i ; s i c h i a r s e m i c u l t i i v o t u l u i u n i v e r s a l v o r b e s c r e p e d e , p e n t r u c a t u p e u l s if o r t a e l e c t o r a l a i n l o c u e s t e l a d a n s i i t o t u l .

H . S t a b l . G r a f o l o g i a .

dacoromanica.ro



7 0

7 . ' S c r i s u l n u a n t 0( e m o t i v i t a t e )

E u n s c r i s c a r e v i b r e a z k c a r e s e m i c a I n t r ' u n r i t m n e s t a m p a r a t . R e g u l a t

c a a n s a m b l u , e c o n t i n u i n e g a l c a i n a l t i m e , d i r e c t i u n e , p r e s i u n e e t c . f a r a e x a g e r a n ii n s a , c a c i a t u n c i a m a v e a s c r i s u l s a c a d a t . ( F i g . 1 2 9 ) .

8 . S c r i s u l d i s p a r a t , m o z a i c a t .( c o m p l e x i t a t e )

E c a o h a i n a f a c u t a d i n s t o f e d i f e r i t e , u n g h i v e c i u n a t i o n a l . S c r i s u l a c e s t ae i n m o d d e s o r d o n a t c a n d e s t o m p a t , c a n d p r e c i s , c a n d c o l t u r o s , n ' I d r o t u n j i t c uv a r i a t e s c h i m b a r i d e a p l e c a r e , c a l i b r u , d i s t a n t i a r e . A c e s t e v a r i a t i u n i s e r e p e t a c u

a c e l e a s i m o d a l i t a t i I n t o t t e x t u l s c r i s u l u i . ( F i g . 1 1 3 ) .

? S c r i s u l o m o g e n .( u n i f i c a r e , e g a l i t a t e d e t e m p e r a m e n t )

S c r i s u l p A s t r e a z a c a r a c t e r i s t i c i l e l u i I n t o t d o c u m e n t u l s i r a m a n e u n i f o r m h lt o a t e a u t o g r a f e l e a c e l u i a s a u t o r c h i a r d u p a t r e c e r e d e a n i . ( F i g . 1 4 , 1 5 , 1 1 4 ) .

N O T A . U n a d i n c a r a c t e r i s t i c i l e f a l s u l u i e s t e t o c m a i l i p s a d e o m o g e n i t a t e d e o a r e c ei t i o U g p e r s o n a l i t A t i c o n t r i b u i e l a f a c e r e a f a l s u l u i : a p l a s t o g r a f u l u i § i a c e l u i p l a s t o g r a f i a t .

dacoromanica.ro



A S A P T E A C L A S A : O R Á N D U I R E A

O . S c r i s u l n e n g r i j i t , n e g i ' j a t ( n e g l i j e n t a )

E c a i m b r a c a m i n t e a u n u i o m n e I n g r i j i t . F o r m a r t e r i l o r e s t e n e p r e c i s a , I ns p e c i a l c e l e c a r i n e c e s i t a c e v a a t e n t i e p e n t r u a n u f i c o n f u n d a t C u a l t e l e e a d ep i l d a r , s , b , c , f . P u n c t u a t i a I n s p e c i a l e l o a l n e g l i j a t a , c h . a r d a c a s ' m p l i f i c a el i t e r i l o r a r i n d i c a u n o m i n s t r u i t M a j u s c u l e l e s e I n t r e b u i n t e a z a f a r a d i s c e r n a m a n t ,

i a r a s i d i n l i p s a d e a t e n t i e d e c e l e m a i m u l t e o r i .S c r i s u l n e i n g r i j i t n u t r e b u i e c o n f u n d a t c u

c e l n e c o n t r o l a t c a c i e m u l t m a i I n c e t , m a ie l 4 , - p v - 4 , 4 6 / v 4 , 4 , . . - t A r y - t - c t - a l e n e t r a s , m o I a t e c s i p o a t e f i u n e o r i c h i a r

r e t u s a t .

4 - 4 - 6 1 , 4 4 _ 4 - a

i, 4 1 : A A '

V r r e i a l - c - 0 - 4 - 4 4 . 4 -

- -( p u n c t u a l i t a t e , p o l i t e t à , a t e n t i u n e , ( n e a t l y / R a t e )

E c a o m u l c e s e m b r a c a b i n e . T o t u l eF i g 1 3 0 . S c r i s n u a n t a t , i n g r i j i t u s o r e s t o m p a t . i n g r i j i t p a n a I n a m a n u n t e l e g r a f i s m u l u i ,

p u n c t u a t i a e p e r f e c t a p l i c a t a , m a j u s c u l e l eu t i f i z a t e u n d e t r e b u i e , t o t u l e s c r i s c u a t e n t i e , c u r a t , i m p e c a b i l . U n F o r i s u b 1 i n i e r 2 ac u v i n t e l o r , d e p i l d a a d r e s a p e p l i c e t c . e f a c u t a c u r i g l a . C a n d s c r i , u 1 e p r e a

i n g r i j i t d e v i n e s u p A r a t o r p e n t r u o f i r e v i o a i e . ( F i g . 1 4 ) .

S c r i s u l e n i g m a t i c , i l i z i b i l . ( 4 9 ' ( 4 1 ' .

l i p s f i d e p o l i t e f f i , b o a l i ) - 2 c 4 f , 7 , , . / 1 . , 1A c t i v i t a t e f e b r i l I , ° e r e c t e r e n i g m a t i c ,

E s c r i s u l c a r e s e d e s c i f r e a z a c u c a z n a , g h i - ' / / , , ` , 0 ( / c ,- Q )e s t i d i n c o n t e x t c u v i n t e l e d a r n u l e c i t e s t i .

D a c a i z o l e z i u n c u v a n t s a u u n f r a g m e n t d e F i g . 1 3 r . S c r i s n u a n t a t , d e g a j a t p r e c i s , u r a t o r .

c u v a n t d e r e s t u l f r a z e i , n u p o t i d e s c i f r a n i m i c .C e l m a i e n i g m a t i c s c r i s e a l l u i N a p o l e o n L ( F i g . 1 1 - 1 2 ) .L a n o i s c r i s u l c e l m a i g r e u d e d e s c i f r a t e s t e a l d - l u i N . I o r g a ( F i g . 1 3 ) s i

a l z i a r i s t u l u i C . M i l l e .

1 . S c r i s u l i n g r i j i t .

dacoromanica.ro



7 2

C h i a r d a c a e r e p e d e ,t e h n i c e , n u m e p r o p r i i ,s e m n a t u r a . C h i a r i l i -

t e r i l e i z o l a t l u a t e d ec e l e v e c i n e , p o t f i c i t i t ei n d i v i d u a l i a r n u g h i c i t e

d i n c o n t e x t . ( F i g . 1 3 3 ) .

3 . S c r i s u l c i t e t , l i z i b i l

( c i n s t e , p o l i t e t a " , i n a c t i v i t a t e )

r a m A n e p e r f e c t l i z i b i l m a i c u s e a m a i n c u v i n t e l e

d y . . x

N O T A . N o t e l e l u a t ed u p A p r o f e s o r i d e s t u d e n t i i

c a r i n u s t i u s t e n o g r a f i a s A n ti l i z i b i l e , d a r a c e a s t a n u m a id i n c a u z a c o m p l e x i t a t e i

c r i s u l u i l a t i n c u c a r e n ue p o a t e e t i e c i t e t d e c a t

2 5 c u v i n t e p e m i n u t , a t u n c ic a n d a n t o r a t o r i c a t i p r o -

u n t a z o o c u v i n t e p e m i -n u t . A e m e n e a n o t e n u p o t

e r v i d e p i e s ä d e c o m p a -r a t i e .

T o t a s e m e n e a s a n t i l i z i -b i l e i m p r o v ' z r i l e u n o rc r i i t o r . , o r i n o t e l e c e l e

c o p i e a z 1 d i n a r t i , s a u i n -s m n / r i l e s c r i e l a i u t e a l ap e n t r u a - i r e a m i n t i u n d e -t a l i u , a l e a m e n i l o r c e s c r i uf o a r t e m u l t i n ' a u p r i c e p u tf o l o s u l s t e n o g r a f i e i , a l m a -

i n e i d e s r i ; s n t i l i z i b i l ed ' n a c e e a i p f i n A a c o m -

p l i c a t i i s c r i s u l u i l a t i n v e -c h i u d e 2 5 0 0 a m .D o c t o i i a u r e p u t a t i a d e

a s e r i e f a t e n e c i t e t . A c ip l i a t a p a t e f i b a n a l i

t a t e a r e t e t e i p r e a d e s r e p e -t a t a , o r i t c r i d i n t a d e a s e r i e

i n l o e d e c l . n . , , a l c a -b i d p e r u v ' a n " e x a m e -t i l t e t r a m i n " i n I e d e u r o -t r p i n e e t c . s p r e a d a g a t ap e U e t u l c h n t . C u n o s ci n s A a t a t i m e d i d e v a l o a r e

a l c I r o r s c r i s , e v i d e n t s i m -p l i f i c a t § i o r i g . n a l , e s t e a b s o l u t l i z i b i l i c r e d c a t o c m a i l i z i b i l i t a t e a o r d o n a n t e i a r t r e b u i s f i eo c h e s t i e d e c o n s t f i n p l a u n d o c t o r .

f r z . ; A

, o s

c e - , . 0 x - e 2

1 - 1 " /

A _ i e ø t 2 4 ,

.

. 4 , s

1 - A 9 4 1 , , , , u e

: g

c g . 1,d a b e t . _ .

6 0 U . , e . .

c - 4 , - e D e - A - - a

e a " . : 0 2 C O " . . . ° i - . "

, e t z

1 4 L . 1 3 . S r i s o m o , e n . I n s u t e l e d e a t o , , r a f e r d m a e d e l a V . A l x n d r is c r i u l r d m A e n e s c h i m b a t l a f e l i n 1 . n a t , m i c , r e p d e d a r I n j i j i t , o r d o n a t ,

a l i n i a t , c l i r , u s o r s u m a I n I l t a t , J a s d e c e r n e a l A , c u a l e a s i l i n i u t el a g a r -. . t u l p t a J a f e l o r , c u a e e a s i b a r e s i f i n a l e a s c u t i t e .

dacoromanica.ro



F i g . 1 3 3 . S c r i s u l c i t e , c u m p A t a t , a l i n i a t , r e l l e f a t , p t o l i t , i n g h e s u i t , i n l A n t i t ,I n g r i , j ' t , o r d o n t , a r m o n i o s i c u i s c A l i t u r a g l a d i o l a t a , a l l u i l o a n S l a v i c i .

6 . S c r i s u l c o n f u z( o b s c u r i t a t e , m i n t e n e c l a r ä , n e b u n i e )

I i 1 ' 4 . S i s d e z o d o n a t t e b ' I , i r u t u p a e t d n r v iI n t e r v a l e l e d i n t r e c u v i n t e , d i n t r er a n d u r i , n u s a n t p a z i t e . T r a s a t u -r i l e u n o r l i t e r e c a b , h , d , / s a u c a j , p , Ò 7 q , 1 s e a m e s t e c a i n r a d u r i l e d e d e a -s u p r a s i s i d e d e s u b t i m p l e t i c i n d u - l e . L u m i n a n u c i r c u l a t i t r e r A n d u r i , n t r e c u v i n t e .

S c r i s u l c o n f u z e r a r p r i n t r e i n t e l e c t u a l i l a R o m a n i . ( F i , . I I ) .

7 . S c r i s u l c i a r( l u c i d i t a t e , c l a r i t a t e , o r d i n e , p o l l t e t a )

A e r u l c i r c u l a l i b e r i n t r e r a n d u r i , I n j u r u l c u v i n t e l o r .i s c r i s u l c a l i g r a f i c e c i a r , d a r b a n a l . ( F i g . 1 3 5 , 1 3 7 ) .

v r e a s i a t r a g a a t e n t i a . ( F i g . 0 3 ) .

O / Y o

C a m ' l P e t e c i .

7 3

C a r e g u l ä g e n e r a l a s c r i s u l p l a s t o g r a f u l u i e s t e t o t d e a u n a m a i l i z i b i l d e c a m o d e l u l c ei m i t l . E v i d e n t c a a c i e x p l i c a t i a g - r a f o l o g i c ä d e f r a n c h e t ä , c i n s t e " t r e b u i e i n l o c u i t ä p r i n a c e e a

d e d o r i n t a d e p r e c i z i u n e i n f a l s a .I n c a z u r i l e d e f a l s , p a r t i a l m a i a l e s , c u v i n t e l e a d a u g a t e d e p l a s t o g r a l s a n t m a i l i z i b i l ed e c A t c u v i n t e l e a u t e n t i c e . A i z i c e _ c ä p l a s t o g r a f u l s e t e m e c á d a c l s ' a r c i t i g r e s i t c u v a n t u l i n

v e d e r e a c l r u i a a c o m i s f a l v l s a n u p o a t ä t r a g e f o l o a s e l e c a r i l ' a u i m p i n s l a c o m i t e r e a l u i .

4 . S c r i s u l d e z o r d o n a t( d e z o r d l n e , m i n t e c o n f u z à , n e b u n i e )

E c a o a r m a t a i n d e b a n d a d a . N i c i o p r e o c u p a r e d e o r d i n e , d e s i m e t r i e ;o i r e g u l a r i t a t e i z b i -

g . 1 1 4 . 4 . A L . / A c . : L . , . A C . . g r u n , . . Ca 0 0 ; - ) I t . ( . . p r w t : . N . )

t o a r e . ( F i g . 1 3 4 )

- h t . : 1 . 4 . . , , , . - r ) . a - / - 1 . 0 , 4 / . . w t f r e , " 4 . , n 4 . . t . v o t A . : 4 1 - } 5 u t h . 5 ; j i l

M u l t i n e b u n i a u

a c e s t s c r i s .U n i i n e b u n i , d u p a

c e a u u m p l u t o p a -g i n a s c r i i n d i n l a t u l

e i , m a i s c r i u i n c a o d a t a ,p e a c e e a s i p a g i n a

s c r i i n d s i i n l u n g u l e i , o r i I n d i a g o n a l a . ( F i g . I n ) ) .O a l t a c a r a c t e r i s t i c a a s c r i s u l u i n e b u n i l o r e s t e s a u c l i s p r o p o r t i a l i t e r i l o r , s i u ,

l a u n s c r i s n o r m a l i n a p a r e n t a , s u b l i n i e r i l e c o n t i n u e , m u l t i p l i c i t a t e a m a j u s c u l e l o r , a- q e m n e l o r d e e x c l a m a t i e s i i n t r e b a r e . ( F i g . 3 6 ) .

5 . S c r i s u l o r d o n a t( o r d i n e , m e t o d a )

E i r k v e r q u l c e r u i l a l t . M a r g i n i l e , a l i n e a t e e , a d r e s e l e , R p a t i i l e , t t u l e c l a r s ip r e c i s . S i m e t r i a d o n m e s t e p e s t e t o t . D e m u l t e o r i u n e l e c u v i n t e s a n t s c o - i s e i nr e l i e f p r i n s u b l i n i e r e , p o n d e r a tt r a s , s a u p r i n s c r i e r e a i n v e r s a t a a - - t t i - e i t , , A , 4 m . , .

c u v a n t u l u i a s u p r a c a r u i a s c r i p t o r u l r-

dacoromanica.ro



7 4

Z Z d a l p I c . A . - 4 . 1 .

s t 4 4 g . . 6 . . .

r ; < 4 7 , d d . o rV ( l a

% .

n e o , ¡ s e d a V G

1 7 , , J v a v u .

e f x : . J c . 0 . 1 . 4 j t t v e l a

e a .

n g v n

e k h ,

v ± ' f e . ( . .1 0

v . - 1 . 2 4 .

r e , "

F i g . t 5 . S c r i s d e o s p l e n d i d d c l a r i t a t e , a l i n i a t , r i g i d , c ut o a t d l u n g i m e a r A n d u l u i , c u t o a t d m i c i m e a l i t e r i l o r , s c r i sc u m p i t a t , I n g r i j i t , c i t e t , o r d o n a t , f o a r t e a r m o n i o s . F i n a l e l e a uu n g e s t d e c a d e l n i t a r e . I s c i l i t u r a e p u t i n a r t i f i c i a l à d e o m N . , .t A n A r p a r a f u l e c u f u n d a ; c o n t r a s t e a z d c u m a t u r i t a t e a

s c r i s u l u i d i n t e x t .

,, 1 . 0 u y ,

6 , 4 , r

1 1 1 7 4 ' D t & - r e - , h 1 Q a r t . t 4 " A L-

t ) a d .A d 4 4 4 , 1 3 ; . / . 4 , A 4 . 4 , 7 4 4 4 , 7 1 , L L eu )

c 4 4 4 4 a - f 7 . . 7 e . - v t - : 4 4 - 1 1

9 - - s - t f r c k ;

-

A ; c A L ; 4 1 . . . . 7 . A

F i g . 1 3 6 . S c r i s d i s g r a t i o s , v u l g a r , I m b á c s i t , s i n i s t r o g i r , a m o r f , p r e -c i p i t a t , n e i n g r i j i t , I n c A p d t i n a t i t e n a c e , c A t e v a f i n a l e u r c A n d m i s t i c

V e r o n i c a M i e l e .

S c r i s o a r e a d e m a i s u s , p r i n c a r e , I n t e o f r a n t u z e a s c d p r e t e n t i o a s d s i p l i n dd e g r e s e l i , V . M i e l e a m e n i n t d s i d i s t r u g d s c r i s o r i l e l u i E m i n e s c u , e s t es c r i s d p e c o n t r a p a g i n a p e c a r e E m i n e s c u s c r i s e s e f r u m o a s a p o e z i e D o -r i n t d " ( F i g . 1 3 7 ) d i n c a r e s e v e d e r d b d a r e a c u c a r e p o e t u l t i c i z e l a , c at o t i m a r i i s c r i i t o r i , f r a z a ; c a z n a c u c a r e c a u t a s i m p l i c i t a t e a s i a r m o n i a

d e s d v i r s i t d .

6 . 7 C e i o n a l

4 : 1 4 1 Q ; L A . j i d i a e k t c - e s q / H A Z 1 1 0 1 2 y e j

sr e . t . ,

c . " . 0 6 0 0 . - C c r A l . r e s . . v . e p 1 1 4

' 1 2 . . 1 . .

yt - e r s hs iA t . 1 1 1

4 . 4 . ) z a i . J e 7 . r a e ._

4 7 4 1 a n a 1 4 . 4, y r

dacoromanica.ro



/ 4 . z - ) 1 7 - - ( - -

C a s r - s / e V e r - 1 - 1 7 - C e

hp t e l t . 4 - 4 -

- F i g 1 3 8 . S c r i s u l o r d o n a t , s u p r a i n n a l t a t , s i m p l i f i a t , c u b a r l a td o r n i n a t o a r e ¢ i a g r e s i v e , c u l i t e r e r a s t u r n a t e , c u i s c a l i t u r a f a r d p a r a fd a r m a i m a r e c a t e x t u l , c a n u m e r o a s e l i t r e d e f o r m a t i p g r a f i a ,a l u n u i a d m i r a b i l p r o f e s o r , a l e c a r u i c a r t i d e s c a l a c i a r s i m e t o -

d i c e , s a n t : t o t u s i p a g i n i d e l i t e r a t u r a .

V e z i d e p i l d a f i g . 8 s c r i s u l m a r e l u i p i c t o r s i

m u l t a r l i t e r e d e t i p a r , ' l a

m a j u s c u l e m a i a l e s , d a rt r t s A t u r i l e s a n t o r i g i n a l e ,s a n t u n e l e c u r b e t r a s e

p a r c a C u p e n e l u l , p a r c as ' a r m a n g a i a f o r m a l i t e r e i ,

c a t m a i s i m p l a , m a i o r i g i -n a l a s i m a i d e g u s t .

E s c r i s u l p o e t i l o r , p i c -t o r i l o r , s i I n g e n e r e a p r e -c i a t o r i l o r I n a r t a . ( F i g . 1 4 ,

2 0 , 2 2 , 3 9 , 4 0 , 4 4 , 5 2 e t c . ) .

N O T A . S c r i s u l u r a t a -p a r t i n e d e o b i c e i u n a t u r e l o rf r u s t e , s a n t ì n s ä i s a v a n t i

p r e a c u f u n d a t i i n s p e c i a l i t a t e a

( g u s t , ' e s t e t i c , s i m t a r t i s t i c )

E o g r a d i n a d e f l o r i r a r e ,a r t i s t i c a r a n j a t e " . F o r m e l e s a n t

e l e g a n t e , p r o p o r t i o n a t e , i n g r i -j i t e , o r i g i n a l e .

D i n p u n c t d v e d r e g r f ol o g i c , u n s c r i s f r u m o n u e s t es c r i s u l m o d e l e l o r d e c a l i g r a f i e ,a n c h i l o z a t e i n f o r m d v e n i t eb a n a l e s i a t a t d e i c e t d e s e m

n a t e , c i s c r i s u i c c r e e t e v i , t a ,

a r r r o n i e , g r a t . e , o r i g i n a l i t a t e .p o e t , a l R e n a s t e r e i : R a f a e l .

7 5

8 . S c r i s u l d i s g r a t i o s( t r i v i a l i t a t e , l i p s i d e g u s t , n a t u r i a n t i p a t i c i i )

S c r i s u l s u p r a o c h i i p r i n v u l g a r i t a t e a f o r m e l o r , p r i n d e z o r d i n e a t r a s e u l u i .E u n c o m p u s d i n s c r i s u l v u l g a r s i d i n s c r i s u l d e z o r d o n a t . D e m u l t e o r i i s e a d a u g as i i m b a c s i r e a s c r i s u l u i . ( F i g . 1 3 6 ) .

9 . S c r i s u l a r m o n i o s

e - 0 - 7 e ; r - z o N r e i f e D i t a - g 1 4 7 C a p ;e 4 4 : 4 4 4 f - e , r _ . * - - e t4 4 4 " - 4 . A e f t - 4 " 1 4 0

4 a - 4 4 1 : a 4 f , ' ,

L i 4 - - e 6 - 4 4 6 1

2 ' r z . 4 O z r . . 7 4 yF i g . 1 3 9 . S c r i s a r m o n i o s , c a n u m e r o a s e l i t e r e I n f o r m a d e t i p a r , a p a s a t ,I n r e l i e f , c u t d o m i n a t o r , I n a c e l a s t i m p b u c l a t s i b a r a t , c u b a r a c o b o r i n dd e s u s I n j o s ( I n d a r j i t a p u t e r e d e r e z i s t e n t a ) . S c r i s u l e s t e s u i t o r s i g l a -

d i o I a t , s a l t a r e t , s l a b i n c l i n a t . I n l o c d e p a r a f : p u n a d u p a i s c a l i t u r a .

l o r c a r i a u u n a s t f e l d e s c r i s . ( F i g . 8 7 ) , e l e n i s t u l E r b i c e a n u .

V A R S T A I S E X U L 1 )

O r i d e c a t e o r i l ì v a f i c u p u t i n t a , e b i n e c a e x p e r t u l s a i n t r e b e d e s e x u ls i v a r s t a p e r s o a n e i a l c a r u i s c r i s i l c e r c e t e a z a s i i n t o t c a z u l s a c u n o a s c a d a t a

9 . V e z i A . B I N E T , a r t i c o l e l e p u b l i c a t e I n a c e a s t a c h e s t i u n e i n L a R e v u e u d i n 1 9 0 4 s i s c o a s e I n b r o s u r aa p a r t e , v e z i J . C i t E P I E U X J A M I N L ' E c r i t u r e e t l e c a r a c t è r e " , d a r m a i a l e s a d m i r a b i l a m o n o g r a f i e a a c e s t u ia u t o r : P d g e e l l e s e x e a ' a n s l ' é c r i t u r e " . P a r i s 1 9 2 4 .

O s u b d i v i z i u n e a a c e s t u i s c r i s e s t e s c r i s u l T I P O G R A F I C c a r i i m i t a f o r m a

dacoromanica.ro



7 6

c a n d s ' a s c r i s f i e c a r e p i e s a d e c o m p a r a t i e c e i s ' a r e m i s . A c e a s t a d i n d o u a m o t i v e :i n t a i , p e n t r u c a s c r i s u l e s t e , c a s i c a r a c t e r u l , i n t r ' o c o n t i n u a e v o l u t i e , a l t u l f i i n d

s c r i s u l c o p i l u l u i d e i o a n i , a l t a n a r u l u i d e 2 0 , a l b a r b a t u l u i d e 3 0 a n i i a t u n c in u m a i s c r i s u l e s t e d e p l i n f o r m a t s i ' s i p a s t r e a z a c a r a c t e r i s t i c a g r a f i c a p a n a p e l a

i j k ; 1 2 - 4 7 ( / 4 4 , < Q A , x ,4 4 - ( - 4 4 . 4 . 1 - - k i 4 4 4 4

6 L - i l k i l t e

? f t . 4 7 ; 4 0 _ t z , t t e z e l e - A z ) * ; o u . .9 e 7 3 ; _ e c t i 9 . 4

F i g . " o . S c r i s g h - m u i t , I i d e s a t , c o b o r l t o r , r o t u n j i t , t i n a c e l a s t i m p b u c l a t s i b a r a t ,d e s L s i n j o s , i s c d l i t u r a m o d e s t a , t ' a r a p a r a f ( L u d a n B i a g a )

5 0 d e a n i , i n m e d i e , c a n d - i n c e p d e f o r m a r t e d a t o r i t e b a t r a n e t e i , i n a l d o i l e . ad e c r r a f o l o g i n t o a t e c a z u r i l e s i

L I j M a i i i 4 9 j 3

r a n d v a r s t a i s e x u l u n u i s c r i s n u s e p o t p r e c i z al u c r u l e f i r e s c .

V M S T A . S a n t b a e t i d e l i c e u c a r ii n t r e 1 5 S i 1 8 a n i a u o d e s v o l t a r e f i -

z i c a c u m n u o a u m u l t i b a r b a t i d e 3 0 d ea n i ; s a n t b a t r a n i c a r i l a 7 0 - 8 0 d e a n i d e s -

f a s o a r a o a c t i v i t a t e d e c a r e a r f i i n c a p a b i lu n o m m u l t m a i t a n a r . ( V e z i F i g . 8 9 s c r i s u ll a i D . A . S t u r d z a l a 7 0 a n i s i f i g . 1 4 3s c r i s u l m a m e i m e l e l a 9 0 d e a n i ) . S i s a n tt i n e r i , b a t r a n i l a 3 0 d e a n i . ( V e z i s c r i s u l u ip o e t u l u i S a m s o n B o d n a r e s c u l a 2 5 d e a n i .F i g . 1 1 5 ) .

D e c i v a r s t a r e a l a a u n u i o m n u d e p i n d e d e n u m a r u l a n i l o r t r a i t i c i d e u z u r ao r g a n i s m u l u i i p r i n u r m a r e s c r i s u l n u p o a t e s a i n d i c e a n i i s o c o t i t i d u p a c a l e n d a r .

F i g . 1 4 2 . S c r i s a r m o n i o s , e x u b e r a n t , " A T I p r a i n n a l t a t ,i n g l a d i a t , ß r i g i n a l i n l d n t u i t , f o a r t e c i t e t . O b s e r v a l i t e r a

G , s u p r a i n n a l t a t a , p r e c e d a t a d e o l i n i e a r u n c a t a b a t j o -c o r i t o r i n s u s ( a l t a c a r a c t e r i s t i c a a s c r i s u l u i R o m a n i l o r )

G e s t e i n g h e s u i t ( t i m i d i t a t e n a t i v a ) i n s c h i m b R , a t ad e o r i g i n a l i a r t i s t , t e r m i n a t c a o p l e s n i t u r a d e b i c i u ,e l a b a r t a t i t o t a s e m e n e a b a r a l u i t , d o m i n a t o a r e , p r o -

t e c t o a r e , v e s e l d , b a t j o c o r i t o r r o t u n i i t a . A c e s t s c r i s a r a t ad e c i u n t i m i d c a r e a r e c o r s t i i n t a v a l o a r e i s a l e , d a r n u s e h o t a r e s t e s a d e a i n l a t u r i u z u r p a t o r i i d e c d t a t u n c i

c a n d m a n u e s t e c o n d e i u l . S c r i s u l t a l e n t a t u l u i f a b u l i s t , s u i t s a f i e v e s e l s a p t a m a n a l , o r i s a b i c i u i a s c d d o a r l aF u r n i c a " , G e o r g e R a n e t t i .

I n a l d o i l e a r a n d t r e b u i e s a t i n e m s e a m a d e a n u l c a l i g r a f i c . M a e x p l i c :

m u l t i s o l d a . t i i n v a t a s a s e r i e d o a r l a r e g i m e n t . S c r i s u l I o n v a f i d e c i f o a r t e t a n a r ,c a a l u n u i c o p i l d e 7 l o a n i , C u p r e a m i c i d e o s e b i r i . S A a d m i t e m c a z u l c a n d u no m a r i n v a t a s ä s c r i e l a 5 0 - 6 0 d e a n i , e v i d e n t i a r a s r c a s c r i s u l v a f i f o a r t e a s e -m a n a t o r c u a l u n u i c o p i l C u t o a t a d e o s e b i r e a d e v a r s t a . .

6 4 4 L V A L A r

F i g . 1 4 1 . S c r i s a r m o n i o s m i c , i n r e l i e f . a p a s a t .

A p r o a p e t o a t e m a j u s c u l e l e a u f o r m a d e t i p a r .I s c a l i t u r a e s u b l i n i a t d c u o m i c a l i n i u t à p r e c i s a :R a d u D . R o s e t t i , p o e t u l ; p a r a f u l e u n z i g z i g r o -t u n j i t a r u n c a t i n s u s , g e s t f r e - u e n t l a ° a m e n ag i u m e t i ( V e z i I o r g a , E l i a d , D e l a v r a n c e a , C r e a n g l

e t c . E o c a r a c t e r i s t i c a a s c r i s u l u i R o r n a n i l o r ) .O a d u l a r e a p a r a f u l u i a r m a i a r a t a : d o r i n t a d e a

p l a c e .

dacoromanica.ro



7 7

T o t u s i , i n l i n i i m a r i , p e n t r u m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r s i m a i a l e s l a o a m e n ic a r i a u c e v a c u l t u r a , v a r s t a c a l e n d a r i s t i c a s e p o a t e r e c u n o a s t e d u p a s c r i s s i i ne x p e r i e n t e l e l u i B i n e t , d - 1 C r é p i e u x - J a m i n a d a t r e z u l t a t e e x a c t e i n 8 o 0 / o d i n c a z u r i l ec e i s ' a u s u p u s .

C O P I I I . A u u n s c r i s n e f o r m a t , m a r e , g r e o i u , c u l i n i i s e r p u i t o a r e , l i p s i t d e s e m n ed e c u l t u r a s i m a i a l e s c u l i t e r e m e r g a n d c r e s c a n d c a i n a l t i m e i n s p r e s f a r s i t u lc u v a n t u l u i . ( S c r i s u l i n g l a d i a t ) . 1 ) I n g l a d i a r e a l i p s e s t e l a c e i c a r i a u i n v a t a t s a s c r i eI n v a r s t a f i i n d .

A D 0 L E S C E N T 1 1 . A u s c r i s u l e x u b e r a n t , c u i n e g a l i t a t i n u m e r o a s e , d o v e d i t o a r e d ev i t a l i t a t e , c u f o r m e p r e t e n t i o a s e , C u i m p o d o b i r i d e l i t e r e , ( c o c h e t a r i e , d o r i n t a d e

a p l a c e ) , c u a p a s a r i f u s i f o r m e c a r a c t e r i s t i c e e i p a n s i u n e i s e n s u a l e .

A D U L T I I . A u f o r m a m a i r e g u l a t a , m a i e n e r g i c a , s e m n e l e d e c u l t u r a s p o r e s c ,s c r i s u l s e d e p a r t e a z a d e m o d e l e l e c a l i g r a f i c e , c a p a t a n d u - s i d e p l i n a o r i g i n a l i t a t e .B A T R A N I I . P e l a 5 0 d e a i l i , s c r i s u l i n d i c a s e m n e d e o b o s e a l a , m a n a s e r i d i c a

m a i g r e u d e p e h a r t i e s i l a s a u n e l e l i n i i i n t r e l i t e r e , c a p a n z a d e p a i a n j e n , t r e -m u r a t u r i l e c a r a c t e r i s t i c e b a t r a n e t e i s p o r e s c , m a i a l e s l a l i n i i l e o r i z o n t a l e , s c r i s u l

y . ( . _

1 7 / - 2 ; - y S k e , . . - - - Z r . - - - . ~ e - - e 9 - e - -

F i g . 1 4 3 . S c r i s u l n u a r e v a r s t a c a l e n d a r i s t i c a c i v a r s t a n e r v i l o r , a s a n a t a t e i f i z i c es c r i s r a m a s t a n a r l a g o d e a n i . C o m p a r a c u s c r i s u l l a 2 5 d e a n i a l u i S . B o d n a r e s c u .

( F i g . 1 1 5 ) .

d e v i n e m a i b a t o s , m a i s a c a d a t , m a i v e r t i c a l , m a i m i c , m a i t o c a t , s e m n e l e d e e g o i s m s e I n -m u l t e s c , c a c i b a t r a n i i v a l m o a r t e a s e c e r a n d a t a t d e d e s i n j u r u l l o r , v a d a t A t e as c h i m b a r i , i n c a t d e v i n , f a r a s a v o i a s c a , e g o i s t i .

S E X U L . S e x u l p o a t e m a i u s o r f i d e t e r m i n a t d u p a s c r i s : C r e p i e u x - J a m i n ad a t 9 o 0 / 0 s o l u t i u n i j u s t e , d a r n u p r i n v r e u n s e m n g r a f o l o g i c , c a r a c t e r i s t i c a l s c r i s u l u if e m e i l o r , c e e a c e n u e x i s t a , c ì p r i n t r ' u n s t u d i u p s i h o l o g i c d e l a c a z l a c a z , a l c a l i

t a t i l o r s i d e f e c t e l o r c a r a c t e r i s t i c e f i e c a r u i s e x . O r i c u r n s e x u l n u p o a t e f i d e t e r m i n a tc u p r e c i z i u n e d u p a s c r i s . I n a c e a s t a i n s a s t a t o c m a i o d o v a d a i n p l u s a t e m e i n i -c i e i g r a f o l o g i e i . I n t r ' a d e v a r s a n t f e m e i c u e n e r g i e b a r b a t e a s c a , ( s c r i s u l R e g i n e iM a r i a ) s i s a n t b a r b a t i c a r i a u t o a t a s e n s i b i l i t a t e a , i m p r e s i o n a b i l i t a t e a , n e r v o s i t a t e as i s u s c e p t i b i l i t a t e a f e m e e i .

F a p t c u r i o s l a R o m a n i e s t e c a m u l t i o a m e n i d e s e a m a , d i n v e c h i u l r e g a tm a i a l e s , a u s c r i s u l f e m e i e s c . C i t e z l a i n t a m p l a r e : A l e x a n d r u l o a n C u z a , M i h a i lK o g a l n i c e a n u , A l e x a n d r u L a h o v a r y , G e n e r a l u l L a h o v a r y , I o n L a h o v a r y , P e t r eC a r p , N . F i l i p e s c u , T a k e I o n e s c u , N . I o r g a , G e n e r a l u t A v e r e s c u , V a s i l e A l e x a n d r i ,

e t c . , e t c .P o a t e c a a d i a r f i o e x p l i c a r e d e c e c o n s e r v a t o r i i , c u f r u n t a s i d e o s u p e -

a ) S a t u i m p e t o t i p e d a g o g i i i p s i h o l o g i i s a c i t e a s c A e x t r e m d e i n t e r e s a l t a l u c r a r e a d l u i S o ' a n g eP e l l a t : . 1 . ' é d u c a t i o n a i d i e p a r l a g r a p h o l o g i e 1 9 0 6 , H a c h e t t e .

dacoromanica.ro



7 8

r i o a r a m o r a l i t a t e , o r a t o r i d e f r u n t e , a u g u v e r n a t a t a t d e p u t i n . N u p e n t r u i c a n ' a us t i u t c u l t i v a m a s e l e e l e c t o r a l e , c l p e n t r u c a m a i t o t i a u a v u t t e m p e r a m e n t e f e m e -

n i n e . S i n g u r u l l o r s e f c u s c r i s m a i v i r i l a f o s t L a s c a r C a t a r g i ; p e a n d l i b e r a l i ia u f o s t t o t d e a u n a c o n d u s i d e f r u n t a s i a l c a r o r s c r i s e r a b a r b a t e s c : I . B r a t i a n u ,s e d u c a t o r s i e n e r g i c , D . S t u r d z a , c i c a l i t o r , i n c a p a t a n a t , e n e r g i c , p u r i c a n d f i n a n t e l eS t a t u l u i , t e r o r i z a n d u - s i p a r t i z a n i i c u f i s e s i s t e m B e r t i l l o n , I . L C . B r a t i a n u , c u

s p l e n d i d u l l u i s c r i s m a r e , a r t i s t , d i s p r e t u i t o r s i r e c e , i a r d a c a a r f i s a j u d e c i d u p as c r i s , m o s t e n i t o r l a s e f i a l i b e r a l a a r f i d - 1 I . G . D u c a , i a r c a s e f a l o p o z i t i e i , j u -

d e c a n d d u p a s c r i s , l ' a s v e d e a , p r i n e n e r g i a c o m b a t i v a , i n c r e d e r e a i n s i n e l i p s i t ad e e g o i s m s i m l a d i e r e a i n t e l i g e n t e i s a l e f i n e s i c l a r e , p e d - 1 C . A r g e t o i a n u .

I n r e b u l a g e n e r a l a , s c r i s u l f e m e i l o r e s t e m a i p u t i n e n e r g i c , m u l t m a i c u l c a ts p r e d r e a p t a , m a i m i c , c o n t i n e m a i n u m e r o a s e s e m n e d e d e v o t a m e n t , i n t u i t i e ,

n e r v o s i t a t e , s u s c e p t i b i l i t a t e s i c o c h e t a r i e .S c r i s u l f e m e i l o r e s t e d e a l t f e l i n t r ' u n s t a d i u d e t r a n s f o r m a r e . M u l t e f e m e is i - a u c a s t i g a t i n d e p e n d e n t a e c o n o m i c a , m u n c e s c l a o l a l t a c u b a r b a t i i s i u n e o r i , d i ng r e u , l a f e l c u e i . D e a c e e a s c r i s u l f e m e i e s c c a p a t a t o t m a i m u l t a e n e r g i e , J Op i e r d e s e n s i b i l i t a t e a , t e m p e r a m e n t u l v i s a t o r s i , m a i g r e u , c o c h e t a r i a , c h i a r d a c au n e l e f e m e i , d i n m o d a , a d o p t a u n s c r i s a r t i f i c i a l b a r b a t e s c « à l a g a r 9 o n n e » .

dacoromanica.ro



P A R T E A . I I I - a

E X P E R T I Z AI . E x p e r t i z a g r a f o l o g i c A

D u p a c e a m v a z u t c u m i n f i n i t a v a r i e t a t e a s c r i s u r i l o r s e a d u n a I n g r u p e ,s p e c i i s i c l a s e , s a c e r c e t a m a c u m c a r e v a f i m e t o d a e x p e r t i z e i g r a f o l o g i c e c a r e ,p r e c u m a m s p u s , i s i a r e a p l i c a t i a p e n t r u o n c e f e l d e i d e n t i f i c a r e , p e n t r u t o a t ea - n o n i m e l e , p e n t r u t o a t e c a z u r i l e d e f a l s I n c a r e n u v a f i v o r b a d e s t e r g e r e a u n u is c r i s p r i n r e a c t i v i s a u a l t f e l , d e c i p e n t r u m a r d a m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r s u p u s e

e x p e r t u l u i .C a n d p r i m e s t i p o s t a s i r e c u n o s t i , c u a b s o l u t a s i g u r a n t a , n u m a i d i n t r ' o a r u n -

c a t u r a d e o c h i p e a d r e s a d e p e p l i c c i n e t i - a s c r i s , d u p a c e c r i t e r i i t e c o n d u c i ?C e r c e t e z i o a r e f o r m a l i t e r i l o r ? N u . I d e n t i f i c a r e a o f a c i d u p a a s p e c t u l g e n e r a l , d u p af i z i o n o m i a d e a n s a m b l u a s c r i s u l u i , d u p a a r m o n i a m i s c a r e i , i n t o c m a i d u p a c u mp e s t r a d a r e c u n o s t i p e c i n e v a , n u d u p a c r a v a t a s a u h a i n a , n i c i d u p a n e g u l p ec a r e - I v a f i a v a n d p e o b r a z , c l d u p a s i l u e t a , d u p a m e r s , d u p a g e s t , d u p a a l u r ag e n e r a l a . N u m a i d a c a c i n e v a s i - a s c h i m b a t f i z i o n o m i a o b i s n u i t a : s i - a r a s b a r b a s i

m u s t a t i l e , s c h i o a p a t a , e t c . , I I v e i r e c u n o a s t e d u p a o m a i d e a p r o a p e c e r c e t a r e .T o t a s e m e n e a e x p e r t u l g r a f o l o g v a s t u d i a a l u r a g e n e r a l a a s c r i s u l u i : d i -

m e n s i u n e a , d i r e c t i u n e a , f a c t u r a , p r e s i u n e a , e t c . , p e n t r u a i d e n t i f i c a u n s c r i s . D a c a

d i n c a u z a a b i l i t a t e i p l a s t o g r a f u l u i , d e o s e b i r i l e n u v o r f i d e s t u l d e a p a r e n t e , a t u n c i ,v a i n t r a i n s u b d i v i z i u n i l e s c r i s u l u i , v a c a u t a s e m n e l e p a r t i c u l a r e , t i c u r i l e , i d i o t i s m e l es c r i s u l u i , s t u d i i n d o r t o g r a f i a , a n u m e l o r p r o p r i i I n s p e c i a l , a b r e v i e r i l e , m a r g i n i l e

l a s a t e n e s c r i s e , l i t e r i l e , i z o l a t l u a t e , d a r n u I n c e e a c e p r i v e s t e f o r m a , e l c a g e s tg r a f i c ; v a s t u d i à f i n a l e l e , b a r e l e , p u n c t e l e , a c c e n t e l e , i n t r A n d t o t m a i m u l t i nd e t a l i i , c a u t a n d c u l u p a e l e m e n t e l e c e l e m a i f i n e a l e s c r i s u l u i , c e l e c a r i n u m a i C um i c r o s c o p u l s e p o t r e c u n o a s t e , m a s u r a n d l a n e v o i e n u n u m a i d i m e n s i u n i l e , d i r e -t i u n e a , u n g h i u r i l e d a r s i c a l i b r u l d u c t u l u i , f o l o s i n d t o a t e p r o c e d e e l e i n d i a t e i n

c a p i t o l u l U n e l t e l e e x p e r t u l u i " p a n a c e - s i v a p u t e a f o r m a o c o n v i n g e r e d e p l i n a .A c e s t s t u d i u a m a n u n t i t s e v a f a c e I n t a i a s u p r a s c r i s u l u i n e c o n t e s t a t , p e n t r u

. a . p o r n 1 d e l a o b a z a s i g u r a , s i a p o i a s u p r a s c r i s u l u i c o n t e s t a t . E x p e r t u l v a c o n -c h i d e c a s c r i s u l i n c r i m i n a t e s t e f a l s c a n d i n t r e a g a m i s c a r e a s c r i s u l u i , t o t e i n -f l e x i u n i l e , t o a t e t r a s a t u r i l e , t o a t e i d i o t i s m e l e m i c r o s c o p i c e a l e s c r i s u l u i i n c r i m i n a t

dacoromanica.ro



8 o

s a n t i n c o n t r a z i c e r e C u s c r i s u l n e c o n t e s t a t " . ( M i c h o n : M é m o i r e a c o n s u l t e r a u xm a g i s t r a t s e t c . . . " O p . c i t ) .

A c e s t e p u n c t e d e e x a m i n a r e s u n t a t a t d e n u m e r o a s e s i u n e l e a t a t d e f i n eI n c a n u e s t e c u p u t i n t a s a c o n c e p e m c a u n p l a s t o g r a f s a l e p o a t a o b s e r v a p et o a t e I n a c c l a s t i m p , s a l e o b s e r v e c u a c e l e a s i p r o p o r t i u n i s i v a r i a t i u n i s i c u t o a t ea c e s t e a f a l s u l s a a i b a t o t n a t u r a l u l , t o a t a d e c i z i u n e a s i s i g u r a n t a s c r i s u l u i a u t e n t i c .

I I . A m d n u n t u l i n e x p e r t i z a g r a f o l o g i c A

S e p r e c i z a m c u m t r e b u i e s t u d i a t a m a n u n t u l c a n d f a c e m o e x p e r t i z a :

1 . C i t i r e a t e x t u l u i

E t o t d e a u n a n e c e s a r s a c i t i m c u m u l t a b a g a r e d e s e a m a , a t a t t e x t u l d o c u -m e n t u l u i b a n u i t d e f a l s , c a t s i p i e s e l e d e c o m p a r a t i u n e , f a m i l i a r i z a n d u - n e c u s t i l u l ,n o t a n d e x p r e s i u n i l e c a r i s e r e p e t ä m a i d e s e t c . A d e s e a o r i u n a n a c r o n i s m v a i n d i c a

c h i a r d e l a i n c e p u t c a s u n t e m i n f a t a u n u i f a l s .

2 . O r t o g r a f i a

S c h i m b a r e a s c r i s u l u i c i r i l i c u a l f a b e t u l l a t i n , t o a t e s i s t e m e l e d e o r t o -g r a f i e e t i m o l o g i c , f o n e t i c , e t c . ,a r e s ' a u t o t s u c c e d a t , C u s a u f a r a a p r o b a r e a

A c a d e m i e i , a u a v u t c a r e z u l t a t c a a s t a z i o n c e R o m a n c a r e s e r e s p e c t a a r e p r o p r i al u i o r t o g r a f i e . A c e s t f a p t r e g r e t a b i l , p o a t e d i n t r ' u n p u n c t d e v e d e r e d e s i n u oo r t o g r a f i e c o n v e n t i o n a l a , v a r i a b i l a , c l i d e e a i n t e r e s e a z a e s t e d e c e l m a i m a r e f o l o s I nd e s c o p e r i r e a u n u i f a l s . M a i t o t d e a u n a o r t o g r a f i a v a f i n e g l i j a t a d e p l a s t o g r a f p e n t r u

c a e l i s i c o a c e n t r e a z a t o a t a a t e n t i a i n a i m i t a p e r f e c t f o r m a v i z i b i l i i a l i t e r i l o r .O r t o g r a f i a n u m e l o r p r o p r i i m i C u s e a m a t r e b u i e b i n e o b s e r v a t a . O c o n t r a z i c e r e

d e o r t o g r a f i e l a o i s c a l i t u r a , l a n i s t e n u m e p r o p r i i c u t o t u l f a m i l i a r e u n e i p e r s o a n ea l c a r u i s c r i s s ' a i m i t a t , n u p o a t e f i d e c a t u n i n d i c i u p u t e r n i c d e f a l s . ( F a l s u lT a k e A n a s t a s i u , G r i g o r e S t u r d z a , e t c . ) .

3 . P r o v i n c i a l i s m e , s t r a i n i s m e , a b r e v i e n i

I a r a s i , i n g r i j a l u i d e a i m i t a f o r m a l i t e r i l o r , p l a s t o g r a f u l n e g l i j e a z a p r o v i n -c i a l i s m e l e d a n d _ a s t f e l o d o v a d a d e f a l s . ( D e p i l d a I n f a l s u l T a k e A n a s t a s i u , G r .S t u r d z a , u n e l e m o l d o v e n i s m e n ' a u f o s t l u a t e I n s e a m a d e p l a s t o g r a f u l a r t i s t , B o t e z ,c a r u i a i s e a t r i b u e a c e l f a l s ) . I n t r ' o e x p e r t i z a r e c e n t a , p r o v i n c i a l i s m e l e s i o r t o g r a f i am i a u a j u t a t m u l t s a f a c u n p r i m t r i a j s i d i n 1 9 b a n u i t i s a m a o p r e s c a s u p r a u n u io l t e a n c a r e s c r i a , c a s t I n f a l s : a n o u a u f t , d o a u a , v i - i a m , r i c a » . s i o r t o g r a f i a s e a l t f e la b r e v i e r i l e c o m e r c i a l e , « n e t t o , b r u t t o , c i r c a , k i l o g r a m e t c . , » d e c a t u n a r d e l e a na s u p r a c a r u i a c a z u s e r a b a n u e l i l e l a i n c e p u t .

4 . E x a m i n a r e a p r i n t r a n s p a r e n t a '

E t o t d e a u n a b i n e , i n a i n t e d e a i i i t r a i n a n a l i z a p r o p r i u z i s a a s c r i s u l u i c o n -t e s t a t , s a e x a m i n a r l a a c t u l b a n u i t d e f a l s , p r i n t r a n s p a r e n t a . S e p o a t e o b s e r v a

a s t f e l d e p i i d a c a o d a t a , o c i f r a , u n n u m e , a u f o s t s t e r s e l i p i n d u - s e d e a s u p r a u n

dacoromanica.ro



. e t 4 _ . _ v i z i - . 0 - e . , t 4 -l e a z , - . ) , - 2 , - - 0 - 2 . - - - - - 4 e 2 - / 1 2 » 0 - - ; , _

. , a - A r . . _ _ - - c o l - e _ t i v - v ,7 - $ 4 0 e , , ,e - - 1 / 1 1 - - . . - - T Y f v - - - 0 - 2 f r e _ _ e - e v - - A - - - .

, 1 . t _ 7 2 7 e p o r 1 4 t Z i , - -

e - P i - e , d - 9 - - - - - f r r /t , I

, 1 0 4 4 1 f s Z 9 . 7 . 1 'Y 1 1 1 . - 1 C - - g - A ; u - ; 1 4 1 C - - - - ) t : e 6 4 / 1 4 - - - )f

8 1

t i m b r u f i s c a l ; s e p o a t e o b s e r v d c a h a r t i a a r e p e a l o c u r i u n e l e p e t e t r a n s p a r e n t e ,c e e a c e . a r f i u n i n d i c i u d e s t e r g e r e c u g u m a e t c . A m e x p e r t i z a t u n c a z c a n d ,

p e u n a c t d e n a § t e r e , c u m u l t a d i b a c i e s e s c h i m b a s e o d a t a . E i b i n e , s i m p l a e x a -

m i n a r e p r i n t r a n s p a r e n t a a d o c u m e n t u l u i i n c r i m i n a t , m i - a p e r m i s s a d o v e d e s c f l s u l ,p e r f e c t e x e c u t a t , f a n s a r n , i f i e n e v o i e d e e x p e r t i z a g r a f i c a , p e n t r u c a f i l ' g r a m1 - t a r t i e i p u r t d . a n u l 1 9 0 4 , i a r c i f r a a l t e r a t a 1 9 0 1 s i n u s e p u t e d c a u n a c t s a f i f o s t

s c r i s c u t r e i a n i i n a i n t e d e f a b r i c a r e a h a r t i e i u t i l i z a t e . M a i a l e e p e t r u d c u t l ev e c h i , s t u d i e r e a f i l i g r a m e i , a m a r e i d e f a b r ' e a , a l i a r t i e i , e d e c a n i i e i m -p o r t a n t a p e n t r u d o v e d i r a , p r i n a n r o t i s t i , a u n u i H s .

T o t p r i n t r a n s p a r e n t a a nd e s c o p e r i t a u t o r u u n u . n o -

i m : p u s e s e s c r i s o , r e a n o -i - n a 1 t r ' u n p l ' c p a r e

r a t i p a r i t e n e - u l ' p r o -e s i m e i s a l e , d a r p e s t e c c r e

i p ' s e m a r c ' p t I . n t r ' u na l t c s ' a i i a r , e s t e r s e s e

n t a i c u c e r n - 1 n u n l e ' -i x r ' t s i a p o i s e 1 i e m a r c ep o s t a l e , d a r p r s i u n e a n a -

s i n e i d e t i p a r i t - s e e x e r c i t a s es i p e h a r t i a d e m a t a s e c a p -

t u s i n d c u v i o l e t p l i c u l , c a -r a c t e r e l e a p a r a n d I n r e l i e fe ¡ I n a l f a b e t u l o r b i l o r B r a i l l e .

U n g a n d r e l i e f u l l i t e r i l o r c up r a f d e c r e t a , a m p u t u t c i t i

p e r f e c t n u m e l e a u t o r u l u in o n i m u l u i .

5 . A l i n i a t e l e

U n i i I n t r e b u i n t e a z a f o a r t em u l t e a l i n e a t e , a l t i i e s c e p -

t i o n a l d e r a r . I n t i p o g r a f i e ,r a n d u l c e u r m e a z a d u p a u n

a l i n e a t I n r _ . . e p e c u 3 L l i t e r em a i s p r e d r e a p t a .

C e i n u i m u l t i I n c e p , c a n d s c r i u , a l i n e a t u l m a i s p r e d r e a p t a : d a r c u f e l d ef e l d e v a r i a t i u n i ( c a r i t r e b u e s c m a s u r a t e ) .

M a t i , ( b a n u i t o r i i ) , ( F i g . 1 4 4 , 5 8 , 1 3 2 , 1 3 0 , 1 2 7 ) 1 2 0 , 9 4 , 5 3 , 2 2 e t c . ) d et e a r n a s a n u s e a d a u g e c e v a I n l o c u r i l e r a m a - - l e a l b e p r i n i n t r e b u i t a r e a a l i n i a t t i l u i ,

u m p l u l o c u l a l b c a o l i n i u t a , m i c a , m a r e , s i m p l a , d u b l a , s e r p u i t a , r i g i d a e t c . T o a t ea c e s t e v a r i a t i u n i s a n t r a r e o r i o b s e r v a t e d e p l a s t o g r a f s i p r i n a c e a s t a c h i a r , m a ii m p o r t a n t e d c s t u d i a t .

H . S t a h l . G r a f o ' o j a .

F i g . 1 4 4 . S ' u l l e , , a , n u n t a t , p e r a n d n g l a d i t , l a . t u f t i g l a -d i o l a t u l i n i u t a b n u i t o r i l o r l a f i n l e a l ' n ' a t e l o r , t b u c l t i b a r a t( t e n a c i t a t e a s e c r e t i v i t a t e s i b a n u ' a l a n t n t e l e c a r t r i t i e a l e

s c r i s u l u i R o m n i l r ) . O b e r v a g s t u l b a t ' r i t o r a l U n a l e l o r i b r e l o rl u i t , r n i a . r e p r e d e p e I , c r e 1 a a p e I c u C I n i a l t u r a t e i -n t a c u o o n d u l a t i u n e ( d o r i n t a d e a p l a c e , a b i r t a t e n t ' n u a t a i n t ' u np a r a f a s c u t i t s i _ v i o l e n t t r a s . O b s e r v ä s e m n u l s u r t a r e i d i n a i t u r a

p r e f a c u t I n t e o l u n a l i n i e t a i o a .

dacoromanica.ro



8 2

6 . M a r g i n e l e

S p a t i u l a l b c e m c a d r e a z a d e o b i c e i u s _ r i s u l , e c u a t a t m a i i m p o r t a n t d es t u d i a t c u c a t n u ' s i i n c h i p u i e p l a s t o g r a f u l c a t o c n - a i a c o l o u n d e n ' a s c r i s a b s o l u td m i c v a f i l a s a t n u n u m a i o d o v a d a d e f a l s d a r c h i a r s i o u r m a a p e r s o n a l i t a t e i s a l e .

I n t e a d e v a r , m a r g i n i l e p o t f i :M a r i , c a n d d e j u r I m p r e j u r u l c o r p u l u i s c r i s u l u i s e l a s a o m a r g i n e m a r e

a r e m c a d r e a z a p a r c a s c r i s u l . ( g u s t , g e n e r o z i t a t e , r i s i p e i ) .A b s e n t e , c a n d t o a t a h a r t i a e u t i l i z a t a p e t o a t a l a r g i m e a ( E c o n o m i e

g a r c e n z e ) .C r e s c c i n d a , c a n d m a r g i n e a , m i c a l a p r i m u l r a n d , s p o r e s t e d i n c e i n c e c u c a t

s c r i s u l s e a p r o p e d e s f a r s i t u l p a g i n e i . ( A c t i v i t a t e , g r a b a , t e n c l i n t a s p r e c h e l t u i a l a ) .D e s c r e s c a n d a ( i n a c t i v i t a t e , t e n d i n t a s p r e e c o n o m i e ) .

N e r e g u l a t a . ( g r a b a , d e z o r d i n e ) .M a i c a s e a m a m a r g i n e a d r e a p t a e s t e f o a r t e r e v e l a t o a r e I n c a z d e f a l s d i n

c a u z a i n d e s a r e i s c r i s u l u i l a s f a r s i t u l r a n d u l u i s p r e a i n t r o d u c e u n c u v a n t s u p l e m e n t a cI n l i n i e , d i n c a u z a f e l u l u i c u m s a n t d e s p a r t i t e c u v i n t e l e c a r i n ' a u i n c a p u t I n t r ' u ns i n g u r c u v a n t , d i n c a u ± a f o r m e l o r v a r i a t e a l e s e m n e l o r d e d e s p a r t i r e ( a s c u t i t e ,

n g r o s a t e , f u s i f o r m e , s u i t o a r e , c o b o r i t o a r e , p r e a f u n g i , e t c . , s i m p l e , d u b l e , r e p e t a t el a i n c e p u t u l r a n d u l u i u r m a t o r e t c . e t c . ) .

7 . C i f r e l e

F i i n d m a i r a r e , t r e b u e s c t o t d e a u n a s a a t r a g a a t e n t i a e x p e r t u l u i p e n t r u c a

I n g e n e r a l n u s a n t b i n e s t u d i a t e d e p l a s t o g r a f o r i , d i n l i p s a d e m o d e l , e l e s a n tm a i p r o s t i m i t a t e . A p o i , i n c a z d e f a l s p a r t i a l , c i f r e l e s a n t m a i a l e s f a l s i f i c a t es e s c h i m b a I I n 4 s a u 7 e t c .

C i f r e l e v o f f i s t u d i a t e e x a c t c a s i l i t e r e l e , c a u t a n d g e s t u l g r a f i c c u c a r i s ' a us c r i s . V o m s t u d i a d a c a s a n t m a r i , m i c i , a p a s a t e , e t e r a t e , v e r t i c a l e , c u l c a t e e t c . ,

e t c . C U M a f a c u t C r é p i e u x - j a m i n p e n t r u c i f r a 1 s i c e l e 8 5 7 . 5 6 0 . 9 5 0 . 9 2 5 . 2 2 7 . 4 5 7 . -6 4 3 . 1 8 7 . 2 0 3 f e l u r i d e a f a c e a c e a s t a c i f r a . V e z i p . 1 3 ) .

8 . P u n c t e l e , a c c e n t e l e , e t c .

P u n c t e l e , a c c e n t e l e , s e d i l e l e e t c . i a r a s i v o r a t r a g e m a i p u t i n a t e n t i a p l a s -t o g r a f u l u i s i d e a c e e a t r e b u e s c s t u d i a t e I n a m a n u n t : P u n c t u l p o a t e f i p u s f o a r t ej o s , f o a r t e s u s , s p r e d r e a p t a , s p r e s t f t n g a l u i i , p o a t e f i g r a s d e c e r n e a l a , e t e r i c ,

p r e l u n g i t I n f o r m a d e a c c e n t g r a y , d e a c c e n t a c u t , e t s p i n t e c a t u r a m i c r o s c o p i c Al a I n c e p u t d i n c a u z a f e l u l u i c u m s ' a t i n u t p e n i t a , d e p a r t a n d u - s e p r i n a p a s a r e d e s -c h i z a t u r a c i o c u l u i p e n i t e i e t c . e t c .

S e m n u l s c u r t a r e i d e p i l d a p o a t e f i I n l o c u i t p r i n t r ' o l i n i e s c u r t a , l u n g a , a p a s a t 5 , ,e t e r a t i l , f u s i f o r m a e t c . e t c . p o a t e f i p u s p r e a s u s , p r e a j o s , m a i l a d r e a p t a , m a i

l a s t a n g a l i t e r e i , p o a t e s a l i p s e a s c a e t c . e t c .

I ) M . K o g A l n i c e a n u , s e z i c e , l A s a l a i n c e p u t a t A t a s p a t i u a l b m i r e c o r p u l s c r i s u l u i s i i s c a l i t u r a i n c a tp r i e t e i a u t l i a t i s c A l i t u r a c u h a r t i a a l b A , d e s t u l d e l a r g A r A m a s a d e a s u p r a e i , s i p e b a z a i s c A l i t u r e i l u i K o -g A l n i r a n u m i n i s t r u , a u c o m a n d a t o m a s A b u n a l a C a p a , l a c a r e a u i n v i t a t s i p e K o g A l n i c e a n u . D e a t u n c im a r e e b a b a t d e s t a t i s c A l i a i m e d i a t d u p d u l t i m u l r d i d a l t e x t u l u i . ( F i g . 8 7 .

dacoromanica.ro



9 . B a r e l e .

B a r e l e l u i T , t , F f , 4 , 7 , 5 e t c . i a r a s i p o t f i f u n g i , ( F i g . 5 7 ) . s c u r t e , ( F i g . 5 9 )a p a s A t e , ( F i g . 7 ) e t e r a t e ( F i g . n 5 ) e t c i n f o r m a d e m i l c i u c a ( F i g . 3 2 ) ( v o i n t d

p u t e r n i c c i ) s u i t o a r e s i a s c u t i t e , i m i t a n d g e s t u l c e l u i c . i r e d a c i t i f l a ( s p i r i t c r i t i c ,b a t j o c o r i t o r ) , ( F i g . 9 5 ) c o b o r i t o a r e d e s u s i n j o s ( e n e r g i e i n c a p a ' M a k i ) ( F i g . 1 o 4 - 2 6 )

m a i s u s c a t ( F i g . 5 7 ) ( s p i r i t d e d o n z i n a t i e ) p e a j o s ( s u p u n e r e ) F i g 5 1 ) t e r m i n a t ec u u n c a r l i g ( t e n q c i t a t e ) , ( F i g . 5 0 ) p o t s a l i p s e a s c a ( i n a t e n t i u n e , s l a b i c i u n e J i z i c a ,( F i g . 1 2 7 p o t f i p u s e s p r e d r e a p t a d e t a s a n d u - s e d e c o r p u l l i t e r e i ( v i o i c i u n e )

( F i g . 4 2 ) p o t f i s c u r t e i s u i t o a r e , s c u r t e s i c o b o n t o a r e , m u l t p r e a l u n g i s is u b t i r i , f u n g i i a p a s a t e e t c . e t c . e t c .

1 0 . F i n a l e l e .

C a l i g r a f i a n e i n v a t a s a s f a r s i m c u v i n t e l e C u o d e l i c a t a s i m i c a s v a r l i t u ad e c o n d e i u s u i t o a r e .

F l u i d u l n e r v o s i n s a n e i m p i n g e a d a f i n a l e l o c f o r m e l e c e l e m a i N a r a td u p g , t e m p e r a m e n t u l f i e c a r u i a .

A s a f i n a l e l e p o t f i :S c u r t a t e , p a r c a a m f i t a i a t c u f o a r f e c a s f a r s i t u l u l t i m e i l i t e r e a u v a n t u u i

( F i g . 1 2 6 ) ( S t a p a n i r e d e s i n e , l i p s a d e e x p a n s i u n e , s g a r c e n i e ) .F o a r t e l u n g i ( e x p a s i u n e , c h e l t u i a l a ( F . g . 4 7 ) .

c C o n v e r g e n t e , r e v e n i n d s p r e s t a n g a ( E g o i s m ) .A s c u t i t e s i r e p e z i s a r c a s m ) E o c a r a c t e r i s t i c a a s c r i s u l u i r o m a l se ) I n f o r m a d e m a c i u c a ( V o i n p i p u t e r n i c a , b r u t a l i t a t e ) .

J ) T e r m i n a t e C u u n c a r l i g m i c r o s c o p i c ( T e n a c i t a t e ) ( F i g . 5 7 ) .U r c a n d r o t u n j i t s u b t i r e l e n g e s t d e c a d e l n i t a r e ( m i s t i c i s m F i g . 1 3 5 - 1 1 5 )

/ 2 ) G r a s e d e c e r n e a l a , e t e r i c e , e t c . e t c . I n a r m o n i e c u s c r i s u l d e c a r e sl e a g a s i d e c i i n t e r p r e t a t e c a a t a r e .

1 1 . I s c A l i t u r a .

I s c a l i t u r a e p a r t e a c e a m a i p e r s o n a l a s i m a i c a r a c t e r i s t i c a a s c r i s u l u i , c e ac a r e s c h i m b a m a i r a r , e p a r t e a s c r i s u l u i c a r e d a m a i m u l t d e l u c r u e x p e r t u l u ip e n t r u c a a s u p r a e i s e c o n c e n t r e a z a t o a t e s i l i n t e l e p l a s t o g r a f u l u i .

P e l a n g a c a r a c t e r e l e g e n e r a l e a l e s c r i s u l u i s e m a i p o a t e o b s e r v a :D a c a l i t e r e l e i s c a l i t u r e i s u n t s a u n u d e a c e e a s i m a r i m e c u c o r p u l s c r i e r e i ,

d a c a d i r e c t i u n e a i s c a l i t u r e i e s t e a c e e a s i c u d i r e c t i u n e a r a n d u r i l o r s c r i s u l u i .L o c u l u n d e s e p u n e i s c a l i t u r a : l o a r t e j o s s u b u n j a s c r i s u l u i , l i p i t a a p r o a p e

d e u l t i m e l e r a n d u r i a l e t e x t u l u i , m u l t s p r e s t a n g a e i , e t c .D a c a s e s c r i e n u m e l e i p r o n u m e l e i n t r e g s a u n u m i i n u m e l e s a u i n i t i a l a

s i n u r n e l e e t c .D a c a s e p u n e p u n c t d u p a i n i t i a l e , s a u o b a r a , s a u u n p u n c t s i o l i n i u t a e t c .D a c a i s c a l i t u r a a r e s a u n u p a r a f .

8 3

dacoromanica.ro



8 4

1 2 . P a r a f u l

P a r a f u l e s t e f o a r t e i n t e r e s a n t p e n t r u c a s c r i p t o r u l , n e f i i n d s i l i t s a i m i t e u n

m o d e l t i p p r e c o n i z a t d e r e g u l e l e c a l i g r a f i c e s i p e c a r e s a t r e b u i a s c a a - 1 s c r i e l i z i b i l ,d a l i b e r c u r s i m a g i n a t i e i i t e n v e r a m e n t u l u i s a u s i f a c e u n p a r a f d u p a b u n u l l u i

p l a c 5 i p r o p r i a - i - i n v e n t i e . D e a c e e a p a r a f u l e s t e f o a r t e i n t e r e s a n t d e s t u d i a t s ii n t e r p r e t a t g r a f o l o g i c e s t e .

1 1 1 1 - l 1 t A 4 1 v r i v n 1 1 - A r C e i m a i p u t i n i l a n u m a ri s c a l e s c f a r a p a r a f . ( S u p e r i o -r i t a t e , s i m p l i c i t a t e , o r g o l i u C us c r i s u l m a r e ; c u s c r i s u l v u l g a r :m e s c h i n a r i e ) V e z i f r u m o a s a

i s c a l i t u r a f a r a p a r a f a l u i M i h a iV i t e a z u l ( F i g . 1 6 2 ) a l u i C o n -

s t a n t i n B r a n c o v e a n u ( F i g . 1 4 5 )c o m p a r a - l e c u i s c a l i t u r a l u i

1 1 / I i h a i S u t u s i A l e x a n d r u M a v r o -c o r d a t ( F i g . 4 8 ) s i ( F i g . I o o )a c e a s t a d i n u r m a c a u n p a r a fa t a t d e l u n g s p r e

d r e a p t a , s u b l i n i i n d n u m e l e , p e -c e t e a s i m o n o g r a m a , m e a t a

t r e b u i t s a t a i c l i 5 e u 1 I n d o u ac a s a p o a t f t i n c a p e I n v o l u m .A l t i i , i s c a l e s c f a r a p a r a f d a r p u n d u p a n u m e u n p u n c t ( F i g . 1 4 6 ) s a u d o u a

p u n c t e ( F i g . 1 4 7 ) o r i o l i n i u r á ( F i g . 6 3 ) ( B c i n i t i t o r i i ) s a u t r a g o s e r i e d e l i n i u t gd e s u s i n j o s , i n c h i z a n d n u m e l e . ( B e i n u i t o r i i a r i c i g o s i ) ( F i g . 8 8 ) .

U n i i , I n l o c d e p a r a f , s u b l i n i e a z a n u m e l e l o r ( F i g . 3 3 , 4 4n i a z a ( F i g . 3 4 , 4 4 ) ( M c i n d r i a m e m e l n i ) .

O r i i s c a l i t u r a s e c o n t i n u a p r i n t r ' oc o m b a t i v ) ( F i g . l o o , 1 0 4 ) s a u

r o t u n j i t a( b a t j o c u r c i g l u -

m e a . t a ) ( F i g . 4 1 , 6 4 ) s a ua g r e s i v I n s u s ( F i g . 6 9 ) .

L a m u l t i p a r a f u l s e r e d u c el a o a r u n c a t u r a d e c o n d e i uc o b o r a n d s u b i s c a l i t u r a d e l a

d r e a p t a l a s t a n g a ( D e f e n s i v i t a t e .a t a c i ) ( F i g . 1 5 0 , 1 4 9 , 1 4 8 , 1 4 4 , 9 6 e t c ) .

U n i i , I h n a i n t e d e a f a c e a c e s t f e l d e p a r a f , d é s e m n e a z a n i 5 t e o n d u l a t i u n iI n f o r m a d e s f r e d e l , ( D o r i n l a d e a p l a c e , a t a c a r e d i b a c e , s i p o l i t i c o a s à ) ( F i g . 1 4 ,

4 2 , 4 3 , 9 4 , e t c ) .A l t i i a u u n p a r a f f u l g u r a n t , c o m p u s d i n t r ' o s e r i e d e l i n i i I n z i g z a g i m i t a n df u l g e r u l ( T e m p e r a n z e n t l u p t d t o r ) ( F i g . 2 9 , 8 1 ) .

I s c a l i t u r a f a r d p a r a r , r e l a t i v f o a r t e s i m p l dA l e r v o a c d , t e n a c e , I d a t u i t a ( O b s e r v d l i t e r i l e o . a , N O a l u i C o n s t a n t i n

B r A n c o v e a n u . S A s e c o m p a r e e a i s c d l i t u r i l e D ) m n i l o r f a n a r i o t b .

4 8 s i r o o )

F i g . 1 4 5 .

F i g .

a r m o n i o a s d ,

s a u i l s u p r a l i -

f i n a l a s v a r l i t a s p r e d r e a p t a a g r e s i v ' ( s p i r i t

F i g . 1 4 6 . P a r a r i n l o c u i t p r i n t r ' u n p u n c t . P u n c t e l e p e i p l a n e a z df o a r t e s u s . A , S , h , c a l i t e r e d e t i p a r .

5 t i u s a5 a s c r i u c e i c a r i s e a p e r e c a n d

dacoromanica.ro



8 5

l i n i i a u p a r a f u l f o r m a t d i n o l i n i e p o r n i n d s p r e s t a n g a s i r e v e n i n d i m a iv i o l e n t s p r e d r e a p t a . ( V i o l e n t a c o m b a t i v i l a t e F i g . 1 2 , 9 5 ) .

A l t i i a u u n p a r a f c a o f u n d a , o r i c a u n l a s o , s u b l i n i i n d n u m e l e . ( D o r n ad e a p l a c e , c o c k e l a r i e ) . E p a r a f u l m u l t o r f e m e i . ( F i g . 2 3 , 2 4 , 2 6 , 5 0 , 1 8 , 1 3 5 )D e a c i i n c o l o i n c e p p a r a f e l e c o m p l i c a t e s i i n t o r t o c h i a t e i n c h i z a n d n u m e l e ci n t r ' o c a s a d e m e l c , c u i n c o l a c i r i s p r e s t a n g a , c u i m p l e t i t u r i i n f o r m a d e p a n z a

d e p a i a n j e n e t c . , D i b a c i a p a r a f u l i u i i n d i c a d e o b i c e i u a p t ' t u d i n i c o m e r c i a l eP a r a f u l , c a - s i b a r e l e , c i f r e l e , a c c e n t e l e , p u n c t e l e , g h i l e m e l e l e , p a r a n t e z l e , e t c .

n u t r e b u e s t e i n t e r p r e t a t i z o l a t c i d i n p u n c -t u l d e v e d e r e g e n e r a l a l s c r i s u l u i ; i a re x p l i c a t i a p s i h o l o g i c a t r e b u i e d q t a d u p a

g e s t u l c a r e a p r o v o c a t t r a s a t u r a d ec o n d e i u c e o s t u d i e m . D e p i l d a e g o i s t i iv o r a v e a u n p a r a f c o m p u s d i n m i s c a r ir e v e n i n d s p r e s t a n g a ; p r e t e n t i o s i i u np a r a f c u f l o r i c e l e , e n t u z i a s t i i u n p a r a fc u l a r g i m i s c a r i d e c o n d e i u , c r i t i c i i ,p a m f l e t a r i i , n a t u r e l e b a t a i o a s e , v o r f a c eu n p a r a f t e r m i n a t i n z i g z a g , s a u a s c u t i t , v i o l e n t i i u n p a r a f t e r m i n a t i n m a c i u c a e t c .

N i c i o d a t a u n s e m n n u t r e b u i e s t u d i a t i z o l a t c i t o t d e a u n a p u s I n a r m o n i e c ur e s t u l s c r i s u l u i i e x p l i c a t p r i n s i m i l i t u d i n e a g e s t u l u i g r a f i c c a r 3 i - a d a t n a s t e r e .

1 3 . I d i o t i s m e l e l e a r a f i c e

S c r i s u l f i e c a r u i o m p r e z i n t a s i a n u m i t e t i c u r i , c i u d a t e n i i i n f e l u l d e a s e r i eu n e l e l i t e r e , d e a l e g r u p a e t c . A c e s t e t i c u r i , d e n u m i t e d e g r a f o l o g i i d i o t i s m e

g r a f i c e " s u n t i n f i n i t d e m u l t e , s p o r e s c l a o as Z o - o r g e . - - m e n i i c u l t i d a r s e g a s e s c c h i a r s i i n s c r i s u l

e i c r " m t y r Z i 4 1 2 * , , , . . a . g r a . . y e 4 1 -m e d i o c r i l o r , b a n a l i l o r . A c e s t e i d i o t i s m e g r a -

f i c e c a r i s e e x p l i c a p s i h o l o g i c e s t e s t u -d i i n d g e s t u l c a r e l e - a d a t n a s t e r e , s u n t

J P - h i

' 9d e c e a m a i m a r e i m p o r t a n t a p e n t i u e x p e r tS A s e m n a l e z c A t e v a .

A m a l e s u n s c r i s c a r e p a r e , l a p r i mv e d e r e , t r i o r d e i m i t a t ( F i g . 1 1 4 ) s c r i s u lm a r e , l i m p e d e , c i a r , r e l i e f a t , c i t e t , d e m n , am i n u n a t u l u i p r o f e s o r , p r i e t e n d e v o t a t i s f a -

t u i t o r d e z i n t e r e s a t a l s t u d e n t i l o r s a i , p e n t r uc a r e c e l m a i m i c s u c c e s a l l o r e r a o b u c u -

r i e , s c r i s u l o d i h n i t u l u i i n t r u D o m n u l , D i m i -t r i e O n c i u l .

S A s e o b s e r v e c u m a c e a s t a m i n t e c u m p a n i t a , l u c r a n d m e t o d i c , i n c e t , c u l o -g i c a s t r a n s a i a u t o c r i t i c a , c o n t o p e a s e d i l a d e l i t e r e l e u r m a t o a r e . D e O d a s i n A s i " ,/ i n p o i ' , " S A s e o b s e r v e c u m p u n c t u l l u i i s e p r e l u n g e s t e i n a c c e n t g r a y u n i n -

d u - s e c u l i t e r a u r m a t o a r e : v i n o , p a n a , a m i a z d z i " , a p o i c a r l i g u l m i c r o s c o p i c d e l a

F i g . 1 4 8 . S c r i s f o a l t e i n c l i n a t , a l i n i a t , p a r a ft e r m i n a t m a c i u c a t . A , S d i n i s c a l i t u a a r m o n i o a s e ,l i t e r a C d i n C u s a l u t a r i " s i n i s t r o g i r d s i d i s g r a -

t i o a s d .

F l i p . 1 4 7 . S c r i s u l s u p r a I n n a l t a t e x u b e r n t , p a s ' o n a t ,a c c e l e r a t , r e p e z ' t , i n l a n t u i t , c u f i n a l a l u g d , v i o l e n ta g r e s i v a m a i u a t a i n l o u i n d p a r a f u l , c u d u d p c ed u p d i s c a l i t u r d , a l t a l e n t a t u l u i z i a r i s t s i - a r t i e r n a n t i t r

a l p a m f l e t u l u i P a m l i l S e i t a r u .

dacoromanica.ro



8 6

l i t e r e l e t , p " , a p o i f e l u l c u m I n n a l t a l i t e r a a . V e z i c u v i n t e l e : a z i , l a , p a n , l a " ,b a r a e n e r g i c a s i d q m i n a t o a r e c a r e t e r m i n a p e D I n D - l e , D - t a l e , O n c i u l " e t c .

T o a t e a c e s t e c i u d a t e n i i a l e s c r i s u l u i a l c a t u e s c c e e a c e g r a f o l o g i i n u m e s c« i d i o t i s m e g r a f i c e " .

A s e m e n e a d e t a l i i s u n t c e l e c a r i m a i a l e s t r e b u e s c o b s e r v a t e d e e x p e r t c ua t e n t i e , t o t d e a u n a c u l u p a , s i m e r e u I n l e g a t u r a c u a n s a m b l u l s c r i s u l u i . E l e s c a p a

p l a s t o g r a f u l u i s a u e l d a g r e s d a c a l e i m i t a . C o n t o _ p i r i d e a c e s t e a , d o v e d i t o a r e d ec u l t u r a ( s c r i s s i m p l i f i c a t ) s i d e l o g i c a ( s c r i s l e g a t ) n u l e p o a t e f a c e u n i n c u l t s i n ul e - a u p u t u t f a c e n i c i u n i i s t u d e n t i p e c a r i I i t i u c a r i a u i m i t a t i s c a l i t u r a l u i

D . O n c i u l p e c a r n e t e l e d e f r e c u e n t a r e l a c u r s u r i .

I I I . A l e g e r e a p i e s e l o r d e c o m p a r a t i e

E s t e n e c e s a r c a a c t e l e d e c o m p a r a t i e s a f i e c a t m a i n u r n e r o a s e s i m a iv a r i a t e ( s c r i s e c u c e r n e a l a , c u c r e i o n u l , r e p e d e , i n g r i j i t , e t c ) . N u m a i a t u n c i s e v o rp u t e a d e t e r m i n a c a r a c t e r e l e p e r m a n e n t e a l e s c r i s u l u i d e c e l e f u g i t i v e : ( f r i g . s u p a -r a r e , e m o t i u n e , l e n e , p e n i t a o r i c e r n e a l a p r o a s t a e t c ) , i e x p e r t i z a v a p u t e a f i

m a i p o z i t i v a .

F i g . 1 4 9 1 5 0 , p a r a f e c o m b a t i v e i s t o r i c a l V . A . U c e c h i a . ; i s t o r i c u l a r d c l e a np a r i n t e l e I o n L u p a .

S e v a p r e f e r a b i n e I n t e l e s , o r i d e c a t e o r i v a f i C u p u t i n t a , s c r i s u l c e l m a ia p r o p i a t c a d a t a s i a s p e c t c u c e l b a n u i t d i n c a u z a s c h i m b a r i l o r p e c a r i s c r i s u l l e

s u f e r a d a t o r i t a v a r s t e i , s p o r i r e i i n s t r u c t i u n e i , f a p t u l u i c a s c r i e c u s a u f a r a o c h e l a r i ,b o a l e i e t c .

C h i a r s i i s c a l i t u r a , c a r e c u m a m a r a t a t s e s c h i m b a m a i r a r , p r e z i n t a s i e av a r i a t i u n i d u p a c u m e s c r i s a I n j o s u l u n e i . c a r t i d e v i z i t a , o r i p e o p e t i t i e ; d u p ac u m s ' a s c r i s I n p i c i o a r e s a u s e z a n d , c u b r a t u l i n t i n s , C u m a n u s e e t c .

E x p e r t u l v a t r e b u i s a c e r c e t e z e n u n u m a i v a r s t a i s e x u l d a r s i n a t i o n a l i -t a t e a , s t a r e a d e s a n a t a t e a p e r s o a n e i a l c a r u i s c r i s s ' a i m i t a t , I n t o c m a i p r e c u m u n

m e d i c c o n 5 t i i n c i o s c a u t a s a a f l e c a t m a i m u l t e d e t a l i i a s u p r a b o l n a v u l u i p e c a r e - II n g r i j e s t e p e n t r u a p u t e a d a u n d i a g n o s t i c m a i s i g u r .

E s t e u z u l a p u n e p e b a n u i t s a s c r i e I n f a t a m a g i s t r a t u l u i o p a g i n a d i n t e x t u lp r e s u n u s f a l s . A c e a s t a e s t e f o a r t e n e c e s a r i a c t u l d e c o m p a r a t i e a s t f e l o b t if i d e o m a r e i m p o r t a n t a . N ' a r t r e b u i 1 n s a c a s a n e m u l t u m i m C u a c e a s t a u n i c a

p i e s a d e c o m p a r a t i e p e n t r u c a s c r i s u l o b t i n u t I n a s e m e n e a c o n d i t i u n i e s t e , i n t e n -t i o n a t s a u n e u , n e n a t u r a l f i e d i n c a u z a i m p r e s i o n a b i l i t a t e i s a u n e r v o z i t a t e i p e r s o a n e ib a n u i t e c a n d s e v e d e s i l i t a a s c r i e s u b g r e u t a t e a u n e i a t a t d e g r a v e a c u z a r i , f i ed i n c a u z a r e v o l t e i i n t e r i o a r e c e r e s i m t e f i i n d b a n u i t a p e n e d r e p t , f i e c h i a r , c a n d

dacoromanica.ro



P E N T R U C O M I T E T

F i g . 1 5 2 . T r e i i s a l i t u r i d i n 1 8 4 8 : D . B r a t i a n u , s c r i s c a l m , I n l a n t u i t , t b a r as u s , i s c l i t u r f ä r à p a r a f t e r m i n a t C u u n g e s t m i s t i c . S t e f a n G o l e s c u , s c r i s f o a r t e

i n c l i n a t , I n ' , I n t u i t , c r e n e l a t , r o t u n j i t , m a r e p a r a f e x u b e r a n t i n l a s o , a d o p t a t d em a i t o t i f r u n t m i i d e a t u n c i ; C . A . R o s e t t i : p r i m e l e d o u a i n i t i a t e s c r i s e l n c e t ,

c i a r , a r m o n i o s , r e s t u l c u v a n t u l u i , i l i z i b i l , v i j e l i o s , p a s i o n a t , c u e x u b e r a n t p a r a fc o m p l i c a t i I n l a s o .

p a r a t i e . I n t o t c a z u l , c a n d s e j a b a n u i t u l u i o p i e s a d e c o m p a r a t i e I n f a t a j u d e c a -t o r u l u i s i e x p e r t u l u i , a r f i b i n e s a i s e c e a r a s ä a r a t e I n s c r i s d e c e n u p o a t e f ie l , p r e c u m s e a f i r m a , a u t o r u l f a l s u l u i " e t c . A t u n c i , i m b o l d i t d e k l e i , n u s e m a

g a n d e s t e , d u p a c a t e v a u n i i , s f t ' s i m a i a l t e r e z e s c r i s u l ; s a u , d a c a I n f a l s i n t r a s i c i f r es e v a d a b a n u i t u l u i s a f a c a o a d u n a r e s a u o m m u l t i r e c o m p u s a d i n t r ' o s e r i e d e

n u m e r e c o n t i n a n d c i f r e l e a f l a t e I n d o c u m e n t : p l a s t o g r a f u l , p r e o c u p a t c u f a c e r e ao p e r a t i u n e i a r i t m e t i c e , n u s e v a g a n d i s f t ' s i a l t e r e z e s c r i s u l .

I V . F r a u d e l a a l e g e r e a p i e s e l o r d e c o m p a r a t i eA l e g e r e a p i e s e l o r d e c o m p a r a t i e t r e b u e s t e f a c u t a c u c h i b z u i a l a p e n t r u c a

s e / p o t f a c e u r m a t o a r e l e f r a u d e :1 . S e p o a t e c a , d i n r a u t a t e s a u n e s t i i n t a , s a s e d e c l a r e f a l s u n a c t a b o la u t e n t i c , d a n d u . s e c a p i e s e d e c o m p a r a t i e n i s t e a c t e f a l s e . E v i d e n t c a f a t a c u a e -

m e n e a a c t e d e c o m p a r a t i e , s e v a d e c l a r a f a l s u n s c r i s a u t e n t i - .

8 7

a v e m a f a c e c u u n p l a s t o g r a f d e m e s e r i e , p e n t r u c a a c e s t a I s i a l t e r e a z a f e l u l s a uo b i s n u i t d e a s c r i e d i n m o m e n t u l c e s t i e c à c e l e c e i s e d i c t e a z a v o r s e r v i c a

p i e s e d e c o m p a r a t i e .I n o n c e c a z a r t r e b u i c a a s e m e n e a p i e s e d e c o m p a r a t i e s a f i e s c r i s e n e a -

p a r a t I n f a t a e x p l s r t u l u i . T e x t u l c a r e s e d i c t e a z a a r t r e b u i s a f i e r e d a c t a t d e m a -g i s t r a t I n I n t e l e g e r e c u e x p e r t u l s i a c e s t a s a p r i v e a s c a p e b a n u i t c u m s c r i e , c a c i

s e p o t f a c e a s t f e l m u l t e s i i m p o r t a n t e o b s e r v a t i u n i p r i v i t o a r e l a e z i t a t i u n e l s a uh o t a r a r e a s c r i s u l u i , l a s u c c e s i u n e a m i s c a r i l o r s i e x e c u t i a l o r , p r i v i t o a r e l a m o d u ld e a t i n e p e n i t a e t c . P i e s a d e c o m p a r a t i u n e s e v a l u a e x a c ti n c o n d i t i u n i l e I n c a r e s e a f i r m a

e x p e r t i z a t a d i c a : s e z a n d , I n p i c i o a r e c u m a n u s a , f a r a 1 7 4 4c a s ' a r f i s c r s d o c u m e n t u l

o c h e l a r i , e t c . p e a c e l a s f o r m a t d e h a r t i e , c u c r e i o n u l c h i m i c ,c e r n e a l a e t c . p e h a r t i e s i m p l a , l i n i a t a , I n g u s t a , l a t a , e t c .

D i c t a r e a v a f i l u n g a p e n t r u a o b o s i p e b a n u i t I n c a z u lc a n d a r c a u t a s a ' s l a l t e r e z e s c r i t u l I n f a t a e x p e r t u l u i .

O r i d e c a t e o r i s e p o a t e , a r t r e b u i c a d e c l a r a t i u n i l e d c i n f o r m a l r , m a r t r ,i n c u l p a t s a f i e s c r i s e , n u d e j u d e c c i t o r s a u g r e f i e r c i d c i n s a s i f i e r s o a n a c a r e l a c e

d e c l a r a / l a . S ' a r I n l e s n i m u l t s a r c i n a e x p e r t u l u i p r i n a c e s t e e s c e l e n t e p i e s e d e c o m - .

1 5 1 . I s c a l i t u r a f a rp a r a f .

dacoromanica.ro



8 8

S e p o , t e i n t a m p l a c a a c t u l d e e x p e r t i z a t s a f i e i n r e a l i t a t e f a l s d a r s ip i e s e l e d e c o m p a r a t i e s a f i e f a l s i f i c a t e d e i n s u s i p l a s t o g r a f u l . E v i d e n t c a i n a s e -

m e n e a c a z s e v a d e c l a r a b u n u n a c t f a l s i n r e a l i t a t e , s i a c e s t c a z e f r e q u e n t .I n s f A r s i t s e m a i p o a t e i n t a m p l a c a p a r t e a c a r e a r a v e a i n t e n t i u n e a s af a c a a e m e n e a 1 a p t a s a n u f i e a d m i s a a d a e a s i n g u r a p i e s e l e d e c o m p a r a t i e c is i p q r t e - t c r e s u s t i n e c a a c t u l d e e x , p e r t i z a t e s t e a u t e n t i c s a f i e a d m i s a a d a p i e s ed e c o m p a r t i e . A t u n c i , a c e s t a m e s t e c d e s c r i e r i a u t e n t i c e s i f a l s e v a c o m p l i c a c h e s -

t i u n e a s i v a p u t e a a d u c e a c h i t a r e a v i n o v a t u l u i . 1 )N ' a r t r e b u i i n s a c a d i n c a u z a a c e s t o r e v e n t u a l e f r a u d e s a n u s e p r i m e a s c a

d c c a t h a r t i i o f i c i a l e c a p i e s e d e c o m p a r a t i e c a c i , i n g r i j i r e a s c r i s u l u i p e u n a c t o f i c i a l ,s c o a t e d i n n t u r a l e t a s c r i s u l u i o b i s n u i t s i c o m p l i c a e x p e r t i z a .

I n o r i c e c a z a l e g e r e a p i e s c l o r d e c o m p a r a t i e s a f i e f a c u t a t o t d e a u n a d e

m a g i t r a t i n i n t e l e g e r e c u e x p e r t u l .

V . G r i j a c e t r e b u i e s a a v e m d e d o c u m e n t e l e d e e x p e r t i z a t

C e a m i i m a r e g r i j a a r t r e b u i d a t a d o c u m e n t u l u i d e e x p e r f i z a t p e n t r u c ad e d a n s u l a t A r n a p o a t e o n o a r e a u n u i o m , r u i n a u n e i f a m i l i i . D i n n e f e r i c i r e I n s a

a c e s t e d o c u m e n t e , c a r e a r t r e b u i p a s t r a t e s i m a n u i t e c u m a r e p r e c a u t i u n e , s u n ti n v a r t i t e , r a s u c i t e , i n d o i t e s i d e s d o i t e d e r e p e t i t e o r i , s u b l i n i a t e c u c r c i o n u l , I n -s e m n a t e c u u n g h i a , s n u r u i t e I n d o s a r e c u a t a t a b a r b a r i e d e u n a p r o d i n c u l t , M e a ts f o a r a d i s t r u g e d e m u l t e o r i c u v i n t e i n t i e g i d i n d o c u m e n t . A c e s t e m u t i l a n i s e o b -

s e r v ? t s i m a i t a r e d e c a n d s ' a a d m i s , d u p a r a s h e y i u , a s e d a p e t i t i i p e o f o a i e s i m p l as i d e c i a s t a z i n u s e m a i p o t c o a s é d o s a r e l e t r e c a n d a c u l p e l i n i a d e i n d o i t u r a ah a r t i e i d u b l e , c i s e g a u r e s t e c h i a r t e x t u l p e t i t i i l o r s i a c t e l o r d i n d o s a r .

A r t r e b u i i n t e r z i s e , i n j u s t i t i e m d c a r , p a l / d i e e t c . p e f o i - a l a n t e s i s c i s e r en o n t e l a m e s c h i n a e c o n o n i l e a u n e s j u m d f c i l i d e c o a l & d e h d r t i e , c a r e a r e d e c o n s e -c i n t a m u t i l a r e a s a u d i s t r u g e r e a u n u i a c t i m p o r t a n t , d e c i s i v u n e o r i .

A c e s t e m a l t r a t a n i s a n t f a c u t e d i n n e n o r o c i r e n u n u m a i d e c e i c a r e b a n u e s ed o c u m e n t u l s i d i s c u t a c u a p r i n d e r e a s u p r a l u i d a r c h i a r d e a v o c a t i s i , f a p t m ar e g r e t a b i l I n c a , d e m s a s i e x p e r t i i .

D o c u m e n t u l d e e x p e r t i z a t a r t r c b u i f o t o g r a f i a t i n m o d o b l i g a t o r i u . E x p e r t i -s a l u c r e z e a c a s a p e f o t o g r a f i i i a r p e o r i g i n a l , p a s t r a t p e c a t p o s i b i l f a r a a ' l i n d o i , .i n t r e c l o u d c a r t o a n e , s i a c o p e r i t c u o f o i t a d e m a t a s e , d a c a m a i a l e s e s c r i s c u ,c r e i o n u l s a u c u c e r n e a l a a n i l i n a , p e n t r u a s e i m p e d e c a e s t o m p a r e a c r e i o n u l u i s a t vi n t i n d e r e a c e r n e l e i , n ' a r t r e b u i s a s e l u c r e z e d e c a t p e n t r u a s t u d i a c e e a c e n is ' a r p u t e a o b s e r v a p e f o t o g r a f i i , u n d e v i a t a d o c u m e n t u l u i l i p s e s t e .

D o c u m e n t u l n u t r e b u i e s e i f i e s u p u s u n u i e x a m e n c h i m i c d e c c i t d u p a f o t o -g r a f i e r e s i a t u n c i c c i n d b a t e c e / d a l l e m i l l o a c e d e i l w e s t i g a t i u n e v o r f i e p u i z a t e c a c i ,o r c a t a d i b a c i e a r a v e a e x p e r t u l c h i m i s t , r e a c t i v i i i n t r e b u i n t a t i d e d a n s u l p o t l e s n e

d i s t r u g e c h i a r p o s i b i l i t a t e a u n e i c o n t r a e x p e r t i z e .

1 J a c q u e s R a v e n e a u T r a i l é d e s i n s c r i p t i o n s e n f a z i a . " 1 6 6 6 . P a r i s .

dacoromanica.ro



V I . U N E L T E L E E X P E R T U L U I1 . L u p a

S c r i S u l d e e x p e r t i z a t , o r c a t n i - a r p a r e a d e c i t e t , t r e b u i e t o t d e a u n a a n a l i z a tc u l u p a . L u p a e s t e I n g r a f o l o g i e c e e a c e e s t e s c a l p e l u l i n a n a t o m i e . S c o a t e I nv i l e a g c e l e m a i d e l i c a t e f i b r e a l e s c r i s u l u i . N i m i c n u - i s c a p a " , z i c e M i c h o n . 1 )

L u p a n e s i l e s t e s a p i e r d e m o c l i p a a s p e c t u l d e a n s a m b l u , s a n e c o n c e n -t r a m a t e n t i a n u m a i a s u p r a u n e i m i c i p o r t i u n i a s c r i s u l u i t p e c a r e I n s a n e o a r a t am a n t a s i c u t o a t e n u a n t e l e s i d e t a l i i l e .

0 l u p a a c r o m a t i c a e s t e e v i d e n t p r e f e r a b i l a .

2 . I V l i c r o s c o p u l

I n g e n e r a l o s i m p l a l u p a e s u f i c i e n t a p e n t r u d o v e d i r e a f a l s u l u i . E s t e o e r o a r es a c r e z i c a c u c a t p u t e r e a m a r i t o a r e a u n u i i n s t r u m e n t o p t i c v a c r e s t e c u a t a t s io b s e r v a t i u n i l e f a c u t e v o r f i m a i I n s e m n a t e , d i n p o t r i v a c u c a t p u t e r e a m a r i t o a r es p o r e s t e , c u - a t a t c a m p u l d e o b s e r v a r e s e r e s t r a n g e s i a t u n c i p i e r d e m a n s a m b l u ls c r i s u l u i , f i z i o n o m i a l u i a t a t d e g r e a d c i m i t a t ; n u p u t e m o b s e r v a d e c a t o p a r t ed i n t r ' o l i t e r a c u a t a t m a i m i c a c u c a t p u t e r e a m a r i t o a r e s p o r c s t e . L i n i a c e a m a id r e a p t a , s c r i s u l c e l m a i s i g u r t r a s , l i t e r a d e t i p a r c h i a r , n u m e r e l e u t u i b i l e t d eb a n c a c e p a r a t a t . d e p e r f e c t d e s e m n a t e , c a p a t a u n a s p e c t t r e m u r a t s u b m i c r o s c o pf a r a c a t o t u s i s a n c a f l a m I n f a t a e z i t a t i u n c i u n u i f a l s . A m v a z u t m u l t e e r o r i f a c u t ed e e x p e r t i f a r a r u t i n a s a u f a r a s i m t c r i t i c p e n t r u c a n u s t i a u s a d c o s e b e a s c a d e -

f o r m a r e a d a t o r i t a a p a r a t u l u i m a r i t o r d e d e f o r m a r e a p r i c i n u i t a d e e z i t a r c a p l a s t o -a r a f u l u i .P e n t r u m a r e a m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r o m a r i r e d e 6 d i a m e t r c v a f i s u f i c i e n t a .

0 m a r i r e s u p e r i o a r a , o m i c r o f o t o g r a f i e , e s t e n e c c s a r a n u m a i I n u n c l e c a z u r id e f a l s - - d e f a l s p a r t i a l m a i a l e s s p r e p i l d a p e n t r u a s t u d i a p o z i t i u n e a

f i b r e l o r h a r t i e i d e r a n j a t e p r i n r a d e r e , o r i o i n c r u c i s a r e d e l i n i i p r i v i t a l a l u m i n ai n t e n s a c a z a n d d i n c e i n c e m a i p i e z i s , s p r e a s e d e t e r m i n a c a r e d i n d o u a l i n i ia f o s t t r a s a i n t a i u , s i v a f i n e c e s a r a t o t d e a u n a c a n d v o m a v e a n e v o i e s a s t u d i e ms i s a m a s u r a m c a l i b r u l d u c t u l u i u n e i l i t e r e .

C a e x p e r t m a s l u j e s c d e u t i m i c r o s c o p C u o p u t e r e m a r i t o a r e d e 3 0 l o o

d i a m e t r e . P e n t r u a p u t e a e x a m i n a d o c u m e n t c l e f a r a a l e i n d o i , a m d e m o n t a t p i -c i o r u l m i c r o s c o p u l u i c u o g l i n d a c a r e a d u c e a l u m i n a s i p o t a s t f e l p l i m b a m i c r o s -

1 ) . 4 S y s t e n z e d e g r a p h o l o , i e ) p . 9 5 .

dacoromanica.ro



9 0

c o p u l , f i x a t p e u n p i c i o r I n f o r m a d e f u r c a p e o n c e p a r t e a d o c u m e n t u l u i . U n r e f l e c -t o r t r i m i t e p e p u n c t u l d e o b s e r v a t r a z e m a i m u l t s a u m a i p u t i n p i e z i s e , d u p a t r e b u i n t a .

D a c a d o c u m e n t u l d e o b s e r v a t n u e o p a c , i l w z p e o p l a c a d e c r i s t a ld e d e s u b t u l c a r e i a a s e z u n f o c a r l u m i n o s p u t e r n i c , a t u n c i h a r t i a , d i n t r a n s l u c i d a ,d e v i e a t a t d e l u m i n o a s a s i d e t r a n s p a r e n t a i n c a t s e v a d c e l e m a i f i n e g r a u n t es i d e f e c t u o z i t a t i a l e h a r t i c i , f i b r e l e e i , c e a m a i m i c a r a d e r e e t c . s i o b s e r v a r e a c u

m i r o s c o p u l e f o a r t e u s o a r a .E x i s t a , ' e v i d e n t , s i a p a r a t e s p e c i a l e , d a r s u n t a t a t d e c o s t i s i t o a r e i n c a t n u s u n t

l a i n d e m a n a u n u i p a r t i c u l a r . C e l m a i b u n e s t e f a r a i n d o i a l a G r a n u z i o s c o p u l r e -g r e t t u l u i m i e s t r u a l e x p e r t i z e i g r a f i c e P i e r r e H u m b e r t ; u n a l t a p a r a t c a r e , d u p a

d e s c r i e r e , m i s e p a r e p r a c t i c , e s t e c e l a l e x p e r t u l u i a m e r i c a n A . O s b o r n , a p o i c e l1 1 e x p e r t u l u i g e r m a n A V . L a n g e n b r u c h , s p e c i a l p e n t r u g r a f o m e t r i e . L a n o i e m i -n e n t u l m e u c o l e g , p r o f e s o r u l D r . S t e f a n M i n o v i c i , a c o n s t r u i t u n a p a r a t f o a r t eb u n d a r m u l t p r e a c o s t i s i t o r . C e l e m a i b u n e r e z u l t a t e p r a c t i c e l e o b t i n C u o s i m p l ah n t e r n a d e p r o e c t i u n e , p r e c u m a r a t l a c a p i t o l u l d e s p r e f o t o g r a f i e .

3 . G r a f o m e t r u lU m e n s i u n i l e s i d i r e c t i u n i l e s c r i s u l u i s e m a s o a r a c u g r a f o m e t r u l s i g o n i o m e t r u l .I n c i r t i l e d e g r a f o l o g i e s e g a s e s c d e s c r i s e d i f e r i t c g r a f o m e t r e . A l l u i H .

B u s e e f o a r t e b u n d a r h a r t i a t i p l a p e c a r e e t i p a r i t i u c d e s t u l d e t r a n s p a r e n t a .D a c e e a e m i i s i m p l u s i m a i p r a c t i c s a i n t r e b u i n t a m :

U n r a p o r t o r t r a n s p a r e n t ( d e o s d e p e s t e , ' c e l u l o i d ) i n c e n t r u l c a r u i ar e c e m u n f i r d c p a r s a u o a t a n e a g r a c a r e v a f i r a z a m o b i l a d e m a s u r a t g r a -d e l e s i u n g h i u r i l e . U n e c h e r c u r a p o r t o r , t r a n s p a r e n t , e s i m a i b u n .

0 b u c a t a d e h a r t i e d e c a l e m i l i m e t r a t a , p e c a r e o p u t e m g a s i i a r a s i l ao n c e l i b r a r l e b u n a .

R A P O R T O R U L . F a c a n d s a c o i n c i d a b a z a l u i c u r a n d u r i l e s c r i s u l u i s io s c i l a n d r a z a r a p o r t u l u i d e l a o / 8 o g r a d e , o b t i n e m i n c l i n a t i u n e a l i t e r i l o r . P r i n t r ' os e r i e d e m a s u r a t o r i a f l a r n i n c l i n a t i u n e a m e d i e a l i t e r i l o r u n u i s e r i s s i d e s c h i z a t u r au n g h i u l u i d e l a b a z a l o r .

P e n t r u c a a c e s t e m a s u r a t o r i s a f i e m a i u s o a r ei s a d e a u n r e z u l t a t _ m a is i g u r , t r a g e m c u c r e i o n u l p e o f o t o g r a f i e a s c r i s u l u i d e e x p e r t i z a t s i n i c i o d a t ap e o r i g i n a l o s e r i e d e l i n i i s u b t i r e l e i n l u n g u l l i t e r i l o r , p r e l u n g i n d m u l t i n s u s s iu j o s b a s t o a n e l e c o m p u n a n d l i t e r e c a 1 , t , d , i , u , n , m e t c . ( V e z i f i g . 1 5 3 - 1 5 5 ) .

b ) I I t o r c a n d r a p o r t o r u l a s a c a b a z a l u i s a c o i n c i d a c u m a r g i n e a t a n g ah a r t i e i , p u t e m m A s u r a d i r e c t i u n e a r a n d u r i l o r u n u i s c r i s , p u t e m p r e c i z a c u c a t e

g r a d e s e s u i e s a u s e c o b o a r a r a n d u r i l e d e a s u p r a s a u d e d e s u b t u l o r i z o n t a l e i s i a f l a md i r e c t i u n e a m e d i e a u n u i s c r i s .

H A R T I A M I L I M E T R A T A . C u h a r t i i d e c a l e m i l i m e t r a t a m a s u r a m :

r i g i d i t a t e a s a u s e r p u i t u l r a n d u r i l o r , c o n c a v i t a t e a s a u c o n v e x i t a t e a l o r , d i s t a n t a r e ad i n t r e r a n d u r i c u v i n t e , l i t e r e , i n n a l t i m e a l i t e r i l o r , g l a d i o l a r e a s a u i n g l a d a r e a c u v i n -t e l o r , r a p o r t u l m i j u s c u l e l o r f a t a d e m i n u s c u l c , i n t i n d e r e a i n s u s , i n j o s , s p r ed r e a p t a s a u s t a n g a a l i t e r i l o r , t r a s a t u r i l o r d e c o n d e i u , p a r a f e l o r , e t c . e t c .

dacoromanica.ro



4 . M e t o d a g r a f o m e t r i c a

P i e r r e H u m b e r t e s t e c r e a t o r u l a c e s t u i t e r m e n d e g r a f o m e t r i e " i n a i n t e d e1 9 1 3 , 1 ) s i a m v a z u t ( p . 2 1 ) c u m d e t e r m i n a d a n s u l n u m a r u l g r a f o m e t r i c a l u n u i s c r i ss i c u m c o n c h i d e c a d o u a s c r i e r i a v a n d a c e l a s n u m a r g r a f o m e t r i c t r e b u e s a e m a n en e c e s a r m e n t e d e l a a c e l a s s c r i p t o r .

D r . L o c a r d , d i r e c t o r u l l a b o r a t o r u l u i d e p o l i t i e d i n L y o n , a d e n u m i t s i e lg r a f o m e t r i e " m e t o d a p e c a r e o u t i l i z e a z a p e n t r u d o v e d i r e a u n u i f a l s 2 ) s i i - ap r o c l a m a t s u p e r i o r i t a t e a s t i e n t i f i c a p r i n t r ' o s e r i e d e a r t i c o r e s i v o l u m e c a r i a ui m p r e s i o n a t m a r e l e p u b l i c p r i n t o n u l d o c t o r a l c u c a r e a p r e z e n t a t o b s e r v a t i u n i l e

s a l e s i t e r m i n o l o g i a o b s c u r a d a r i n w r e s i o n a n t a p e n t r u v u l g p e c a r e o a d o p t a . D ef a p t n u f a c e d e c a t s a u r - m e z e c a l e a i n d i c a t a d e a m e r i c a n u l P e r s i f o r F r a z e r I n p r e -t i o a s a l u i l u c r a r e A m a n u a l o f t h e s t u d y o l d o c u n i e n t s t o e s / a b t s h t h e i n d i v i d u a l

c h a r a c t e r o f h a n d w r i t i n g a n d l o d e t e c t f r a u d a n d f o r g e r y " , e x a g e r i n d e A . B e r -t i l l o n i n L a c o m p a r a i s o n d e s é c r i t u r e s e l l ' i l e n t i f i c a t i o n g r c t t l ' q r " e " c i r e s ' a f a c u ti l u s t r u C u s i s t e m u l s a u d e a n t r o p o m e t r i e , d a r , i n t r e b u i n t a n d u 1 p r e a m e c a n i c , ia s u p r a s c r i s u l u i , a f o s t r i d i c u l i z a t c a e x p e r t g r i f i c f i e d i n c a u z a c a a f o s t p r i n s n

c u r e n t u l d e c e c l o c o t e a a t u n c i I n F r m t a , ) f i e p e n t r u c a , p r o b a b i l , t r u p u l ,a p u l , n a s u l , u r e c h i l e , d e g e t e l e o m u l u i s u n t c e s a m a i f i x e s i m i u s o r d e m a s u r a t

c l e c a t s c r i s u l a t a t d e m o b i l s i v a r i a b i l s i e m u l t m a i u § o r s a v o r b e s t i h f i e c e c l i p ad e l a b o r a t o r , m i c r o s c o p , g r a m e , d i a g r a m e , t e t r a g r a m e s i g l e , e t c . " s a f a c i o n e s

f a r s i t a s e r i e d e m a s u r a t o r i d a n d c i f r e c a r i i m p r e s i o n e a z a v u l g u l , d e n t s a j u d e c i .D r . L o c a r d , I n s i s t e m u l s a u G r a f o m e t r i e " , p e c a r e - 1 v o m d e n u m i G r a t a - -m e / p i e c a n t i l a t i v a s a u m e c a n i c e s p r e d e o s e b i r e d e m e t o d a o r i g i n a l a a l u i H u m b e r tc a r e i a l i v o m z i c e G r a f o m e t r i e c a l i t a t i v i t s a u p s y h o l o g i c d " m a s o a r a , p e u n n u m a rd e f o t o g r a f i i , t n a l t i m e a l i t e r i l o r , a p l e c a r e a l o r e t c . s i a l c a t u e s t e o s e r i e d e t a b l o u r i s i

g r a f i c e C u i n f i n i t d e m u l t e c i f r e s i f o a r t e c o s t i s i t o a r e f o t o g r a f i i s i t o a t g l u c r a r e a s ec o m p l e c t e a z a p r i n n i s t e c u r b e r e u n i n d c i f r e l e m a x i m e s i m i n i m e o b t i n u t e . F a c a n da c e e a s i o p e r a t i e p e s c r i s u l n e c o n t e s t a t s i p e s c r i s u l f a l s i f i c a t a j u n g e l a c o n c l u z i a c aa v e m u n f a l s , d a c a a c e s t e c u r b e d e n i v e l d i f e r a s i v i c e v e r s a .

A c e a s t a m e t o d a n u p o a t e f i a p l i c a t a d e c a t d a c a a v e m n u m e r o a s e p i e s e d e

c o m p a r a t i u n e s i e i n a p l i c a b i l a l a o s i m p l a s e m n a t u r a .D a c a s c r i s u l e f o a r t e d e f o r m a t d i n c a u z a d e b o a l a , ( V e z i F i g . 1 8 o ) o r i d i n

c a u z a u t i l i z a r e i d e p i l d a a a l f a b e t u l u i r i - p o g r a f i c , i n t e u n a n o n i m , i a r a s i s i s t e m u la c e s t o r m a s u r a t o r i r i g i d e n u p o a t e f i a p l i c a t .

A p o i u n a s e m e n e a r a p o r t d e e x p e r t i z a n u p o a t e f i c o n t r o l a t d e m a g i s t r a t .M a g i s t r a t u l p o a t e f i i m p r e s i o n a t d e c a n t i t a t e a g r a f i c e l o r s i f o t o g r a f i i l o r , d e t o a t ec i f r e l e c a r i i s e p r e z i n t a , d a r e l e s t e I n i m p o s i b i l i t a t e s a r e p e t e t o a t a s e r i a d e c a l -c u l e m e t i c u l o a s e , n e c e s i t a n d m u l t e f o t o g r a f i i c o s t i s i t o a r e s i d e c i m a g i s t r a t u l t r e b u es a c r e a d a p e e x p e r t p e c u v a n t c a n d a f i r m a c a u n s c r i s e s t e f a l s i f i c a t s a u n u .

i P . H i m b e r t T a b l e a t i a e s s i g n e s , r a t h o m é t r i q u e s " P a r i s , 1 9 1 3 . N o u v e l l e e d i t i o n .2 ) E d L o a r d : A L t s n a i h o d e s d e h b o r a t o i r e d ? H S r e x l e r t i s e e n e r r i t u r e s " . B r u x e l l e s , 1 9 2 1 .

3 A f a r e a D r e f u s

9 1

dacoromanica.ro



9 2

M s u r a r e a t u t u l o r p a r t i c u l a r i t a t i l o r s c r i s u l u i , a f o s t , i n c e p a n d c u M i c h o n , t o t -d e u n a r e c o m a n d a t a d e e x p e r t i i g r a f o l o g i d a r e i s e r i d i c a I n c o n t r a u n o r m a s u -

r a t o r i p r m e c a n i c e i n c a r e o b s e r v a t i a , l o g i c a , i n t e r p r e t a r e a r e l a t i v a d e l a c a z l az n u i n t r a i n j o c , I n c a r e s c r i s u r e s o c o t i t c a c e v a m o r t , e 1 c a r e e a n t d e m o b i l ,a t t d e i n f l e n t a b i l , p r e c u m a m v a z u t I n c a p i t o l u l c o n s a c r a t g r a f o l o g i e i .

M u I t m a i b u i e r e z u l t a t e , m a i a l e s I n e x p e r t i z a r e a u n e i s i m p l e i s c a l i t u r i n ei t I n I d e a t r a g e c u c r e i o n u l p e o f o t o g r a f i e o s e r i e d e l u n g i l i n i i d r e p t e

p r e l u , i n d f i e c a r e l i t e r a m u l t I n s u s s i i n j o i f o r m a n d p r i n i m b i n a r e a l k i o s e r i ed e u n e , i u r i , t r i u n g h i u r i , p a r a l e t o g r a m e . D e s e m n u l a s t f e l o b t i n u t p e f a ] s s i p e i s c a -

1 t r i e c o l t e s t a t e e a n t d e c a r a c t e r i s t i c d e o s e b i t , I n c a I n m a r e a m a j o r i t a t e az u r i l r n i c i n u e n e v o c d c o a l t a d e m o n s t r a r e .

J a t a d e p i l d a d o u a i s c a l i t u r i ( F i g .1 5 3 $ i 1 5 4 ) c a r e , c a f o r m a a l i t e r i l o r ,

s e a m a n a a t a t d e m u l t , i n c a t f a l s u l ap u t u t i n d u c e i n e r o a r e u n e x p e r t c a l i -

/ g r a f . E i b i n e n u m a i p r L v i n d d e s e m n u lo b t i n u t p r i n p r e l u n g i r e a l i n i i l o r t r a s e

I n l u n g u l l i t e r i l o r c o n s t a t a m p e d a t ac a F i g . 1 5 4 e u n f a l s i n i c i n ' a r f if o s t n e v o e d e a l t a d e m o n s t r a r e .

D - 1 F e l i x M i c h a u d , i n t r ' u n a r t i c o l

f o a r t e b i n e s c r i s d e s p r e E x p e r t i z as e m a t u r i l o r " ) s i d i n c a r e e x t r a g e m c l i s e u l F i g . 1 5 7 , p r o p u n e c a i n c a z u l e x p e r -f z a r e i u n e i i s c a l i t u r i , s d u n i m p r i n t r ' o l i n i e b a z a t u t u l o r l i t e r i l o r , s a u n i m p r i n a l t at a i g e n t a m a r g i n e a s u p e r i o a r a a l i t e r i l o r i p r i n t r ' o a t r e i a l i n i e m a j u s c u l e l e . A c e a s t aa t a t i i i s c a l i t u r a a c u z a t a d e f a l s c a t s i l a t o a t e i s c d l i t u r i l e d a t e c a p i e s e d e c o m -p a r a t i e , o n d u l a t i u n i l e i f o r m e l e d i f e r i t e c e - i a u a c e s t e t r e i u n i i , c a r i d i n p u n c t d ev e d e r e c a l i g r a f i c a r t r e b u i s a f i e a b s o l u t p a r a l e l e , d a u u n i n d i c i u f o a r t e p r e t i o se \ p e r t u l u i i n c a z d e f a l s .

I n f i g u r a 1 5 7 a l i n i e r i l e 1 , 2 , 3 s u n t a l e i s c a l i t u r i l o r a u t e n t i c e , a l i n i e r e a 4 af a l u l u i i p r e z i n t a , c u m s e v e d e , u n d e s e m n c u t o t u l s c h i m b a t .

A c c s t s i s t e m , d a r m a i a l e s p r e c e d e n t u l , m i a u d a t i n p r a c t i c a e x c e l e n t er e z u l t a t e f a c a n d d e c e l e m a i m u l t e o r i i n u t i l e o n c e a l t a d e m o n s t r a t i c a t a t d er a d i c a l e r a u d e s e m n e l e o b t i n u t e p r i n c a d r i l a t u r a d e l i n i i p r e l u n g i n d l i t e r i l e .

E x p e r t u l g e r ' m a n W . L a n g e n b r u c h , c e l c h e m a t a f a c e o c o n t r a e x p e r t i z aI n a f a c e r e a f a i s u l u i t e s t a m e n t < T a k e A n a s t a s i u , p r i n c a r e A c a d e m i a R o m a n a »e r a f r u s t r a t à d e o s u m a d e 5 m i l i o a n e , s i c a r e s ' a u n i t c u c o n c l u z i i l e r a p o r t u l u im e u I n 1 9 o r , r e v e n d i c a a f i p r i m u l c a r e , a p l i c a n d p r i n c i p i i l e l u i B e r t i l l o n l a m a -s u r A t o a r e a s c r i s u l u i , a r f i c r e a t o r a t e r m e n u l u i d e G r a l o m e l r i e . ( D i e G r a p h o m e t r i e

u m / d i r e G e g n e r B e r l i n 1 9 1 5 ) .I n r a p o r t u l m e u d e e x p e r t i z a g r a t i n s u s m e n t i o n a t , t i p a r i t d e A c a d e m i e , l a

1 9 0 1 , p . 1 3 , a m u t i l i z a t s i s t e m u l i n d i c a t i n a c e a s t a l u c r a r e ( F i g . 1 5 3 , 1 5 4 ) d e ap r e l u n g i t r i s p a t i u , i n s u s s i i n j o s , l i n i i l e c o m p o n e n t e a l e l i t e r i l o r . L a n g e n b r u c h ,

F i , . I s l i t u r a n e c o n t e s t a t a .

F e l i x M i h a u d L ' e r f i e r l i s e d e s s i g n a t u r e s " i n R e v u e S c i e n t i f i q u e " 1 9 2 5 N o . 2 .

dacoromanica.ro



9 3

e s t e - d r e p t , a r e o * v a r i a n t a a a c e s t u i s i s t e m , p e c a r e t n t a m p l a t o r 1 a m u t i l i a t , l a1 9 0 1 f a r a s a s t i u d a c a m ' a m p o t r i v i t i n g a n d c u a l t e x p e r t m c i v e c h i u . L a 1 9 1 5 ,

L a n g e n b r u c h p r e c o n i z e a z a c a , l u a n d d o u a c u v i n t e i d e n t i c e , u n u l d i n s c r i s u l c o n -t e s t a t c e l l a l t d i n s c r i s u l n e c o n t e s t a t , s a u n i m p r i n d i f e r i t e l i n i i r a d i a n t e i d t i a l a s a uf i n a l a c u v a n t u l u i d e e x p e r t i z a t , c u v a r f u l s a u b a z a u n o r l i t e r e r a t , 1 , 6 , I t , p ,

J , A o r i p u n c t u l l u i i C u a c e l e 4 c a p e t e d e l i t e r e . C u c h i p u l a c e s t a L n g e n b r u 1o b t i r i e - - o i n t r e t a i e r e d e u n g h i u r i , t r i u n g h i u r i , p a r a l e l o g r a m e c a r e s e r e p t a i n d e f c

I n a m b e l e s c r i s u r i , ( e v i d e n t c u s l a b e v a r i a t i u n i ) d a c a a m b e l e s c r ; e r i m n a d e 1

q c e l a s i a u t o r s i c u d e o s e b i r i r a d i c q l e i n c a z d e f a l s .P r o c e d e u l l u i L a n g e n b r u c h a r

d e f e c t u l c a n u s e p o a t e a p l i c a d e n t n s l a p t t ip e f o t g r a f i i m a r i t e , i m b i n a r e a l i n i i l o r d f f i t i a ) ; h 2

e c u o tr a d i a n t e f i i n d p r e a c o n c e n t r i c a . ( F i g .1 5 6 ) . K a u f m a n c a c h r i g iR e s p e c t a t u l m e u p r o f e s o r , d - 1 C .

R a d u l e s c u - M o t r u , c a r e , l a 1 8 9 8 , c r i f c p e n t r u c h i m i c N 1p u t i n b a t j o c u r a t o r l a s e m . n a r u l d e p s 3 -

o l o g i e , o l u c r a r e a m e a d e s p r e S -

s i b i l i t a t e a , i n t e r g e n t a s i v o ' n t a d e t r -m i n a t a p r i n s c r i s s i s e a r a t a s c e p c

a s u p r a c o n c l z i i l o r g r a f o l o g i c e l a c a r ea j u n g e a m , a d m i t e a s t a z i , I n a d m i r a b i l a

s a l u c r a r e C l i r S d e P s i l i o l o g i e ( p p .2 4 7 - 2 5 0 t e m e i n i c i a g r a f o l o g i e i s p u -n a n d : P r o g r e s e l e d i n u r m a n e i n -d r e p t a t e s c s a a t e p t a m c a e a v a a j u n g e

i l a i d e n t i f i c a r e a s t a r i l o r s u f l e t e s t i d i n c a r e p o r n e s t e s c r i s u l . S t a r e a d e t r i s t e t is i s t a r e a d e b u c u r i e a u e x p r e s i u n i s c r i p t i c e d e o s e b i t e . E g o i s m u l , a m b i t i a , n e l i n i t e a ,i n c o r d a r e a , e t c . , c u m b o a l a s i s a n a t a t e a d e a s e m e n i . T o a t e d i f e r e n t i e r i l e u l u i d e -t e r m i n a d i f e r e n t i e r i g r a f i c e , s i n u e s t e d e l o c i m p o s i b i l c a d i a c e s t e d i n u r m a s ap u t e m i d e n t i f i c a p e c e l e d ' i n t a : " . -

I a r i n c e e a c e p r i v e s t e e x p e r t i z a g r a f i c a , o a d m i t e f a r a r e z e r v e , f a c a n d i n s ao c o n f u z i e i n t r e c g r a f o l o g i e » s i e x p e r t i z e t , c a r e , p r e c u m a m a r a t l t , s u n t d o u an o t i u n i d e o s e b i t e , s i z i c e :

A v e m d e l a o p e r s o a n a u n s c r i s a u t e n t i c , s i a l t s c r i s p r e s u p u s f a l s . G r a -f o l o g i a d e a s t a z i e s t e I n m a s u r a s a r a s p u n d a i n a c e s t c a z , i n m o d s i g u r , d a c a a ua c e l a s a u t o r s a u n u .

A p o i , D 1 C . R . M o t r u p r e c o n i z e a z a n u m e t o d a p s y h o l o g i c a r i m e t o d a m e -c a n i c a e x p u s a m a i s u s , z i c a n d : « E x i s t a i n s a m i j l o a c e a r t i f i c i a l e , p r i n c a r e u n g h i u -r i l e s i p r o p o r t i i l e d i n t r e l i t e r e l e r e a l e p o t f i s u b s t i t u i t e p r i n a l t e u n g h i u r i s i a l t ep r o p o r t i i i n d i m e n s i u n i m a r i t e , c a r e p a s t r e a z a t o t u s i a c e l e a s i c a r a c t e r e c a c e l e

d ' i n t a i . U n u l d i n t r e a c e s t e m i j l o a c e e s t e i n t r e b u i n t a r e a l i n i i l o r d e p r e l u n g i r c , a s ac u m s e v e d e I n f i g . 4 0 , ( V e z i f i g . 1 5 5 ) s i c a r e d u c e l a g a s i r e a u n o r a s e m a n a r i d e

i n d i c e c u m u l t m a i v i z i b i l e d e c a t a c e l e a p e c a r e l e p o a t e d a m a s u r a t o a r e a l i t e r i l o r

F i , , . 1 , 4 F I .

dacoromanica.ro



9 4

r e a l e . I n f i g . 4 0 a v e m j o s ( A ) , u n s c r i s d e p e r s o a n a , c u i n t e n t i a - d e a - s i c o n t r a f a c es c r i s u l , s i s u s ( B ) , s c r i s u l n o r m a l a l a c e l e i a s i p e r s o a n e . C o m p a r a t i a i n t r e c u v i n t e l e

g l o b a l e n u n e d a c h e i a a s e m a n a r i l o r . F a c a n d p r e l u n g i r e a l i t e r i l o r , o b t i n e m c a t e v aa s e m a n a r i c a r e n e p e r m i t i d e n t i f i c a r e a a u t o r u l u i . C u t o a t a i n t e n t i a p u s . a - s is c h i m b a s c r i s u l , p e r s o a n a n ' a i z b u t i t s a s c h i t n b e : r a p o r t u l d e i n c l i n a t i e d i n t r e l i t e -

r i l e t , p , 1 , u n g h i u l d i n t r e u n j a l u i t s i b a r a c a r e i l t a i e , p r o p o r t i a i n t r e s p a t i u ll i t e r i l o r , e t c . ( f a r a a ( n a i v o r b i d e a p a s a r e a s c r i s u l u i c a r e p e f i g u r a n u e s t e r e d a t a

d a r c a r e s e p o a t e f a c e v i z i b i l a p r i n a c e i a s m e t o d a ) .

5 . F o t o g r a f i aM e t o d a f o t o g r a f i c d

C e a m a i f o l o s i t o a r e u n e a l t a i n e x p e r t i z a s t i e n t i f i c a e f o t o g r a t i a . S A e x a m i n a mc a t e v a a p l i c a t i u n i a l e f o t o g r a f i e i i n e x p e r t i z a g r a f i c a :

1 . P u t a n d r e p r o d u c e s c r i s u l c u c e a m a i m a r e e x a c t i t a t e , c u c e l e m a i f i n en u a n t , e , c u f i l i g r a m a h a r t i e i s i s t r i a t u r i l e e i , f o t o g r a f i a n e p e r m i t e s a p u t e m s t u d i ac a s i p e o r i g i n a l a c t u l d e e x p e r t i z a t , f i e p e n t r u a l c r u t a ( m a i a l e s c a n d e s c r i s c uc r e i o n u l ) f i e p e n t r u c a n u l ' a m p u t u t a - r e r r - d e c a t s c u r t a v r e m e l a i n d e m a n a , f i ep e n t r u c a m a i m u l t i e x p e r t i s a p o a t a s t u d i a s i m u l t a n a c t e l e , s c u r t a n d t i m p u l d ep r e v e n t i e a l u n u i i n c u l p a t , l u c r u c e s e u i t a d e m u l t i e x p e r t i , f i e p e n t r u a i n l e s n im a g i s t r a t l l o r , a v o c a t i l o r , u r m A r i r e a u n e i e x p l i c a t i u n i o r a l e p e o s e r i e d e f o t o g r a f i i .

3

A .

F i g . 1 5 5 . R a n d u l 1 3 , s c r i s u l n o r m a l . R a n d u l A , s c r i s c o n t r a f a L u t i n v . 2 . d e r e a u n u i a n o n i m . P r o c e d e u g r a f tp e n t r u d o v e d i r c a f a l s u l u i s i a n o n i m u l u i , a p l i c a t d e a u t o r I n c a d i n x 9 o r , p r e c o n i z a t s i d e p r o f e s p r u l C . R A d u l e s c u .

M o t r u I n C u r s d e P s i h o l o g i e " 1 9 2 3 , d e u n d e a m l u a t a c e s t c l i s e u .

F o t o g r a f i a , p u t a n d m a r l o r c a t d e m u l t u n d o c u m e n t , p o a t e i n l o c u i c uf o l o s l u p a s i m i c r o s c o p u l a v a n d a s u p r a l o r a v a n t a g i u l c a n e p e r m i t e s a f i x a mc e e a c e a p a r e a f u g i t i v s u b m i c r o s c o p , s a e x a m i n a m n u a n a l i t i c o s i n g u r a l i t e r a s a u

u n f r a g m e n t d e l i t e r a , c i s i n t e f i c o p o r t i u n e m a r e d i n s c r i s . N u s e p i e r d e a s t f e lf i z i o n o m i a d e a n s a m b l u s i s e i n g a d u i e u r m a r i r e a m a i e x a c t a a g e s t u l u i . g r a f i c .

P u t a n d r e p r o d u c e a c e l a s t e x t i n d i f e r i t e m a r i m i , n e c r e a m n o i p i e s e d ec o m p a r a t i e s i e x p e r t i z a e i n l e s n i t a :

P u t a n d s c o a t e m a i m u l t e c o p i i a l e f i e c a r e i p i e s e d e e x p e r t i z a t , v o m p u t e a' c a j a a c e l e a s i c u v i n t e , s i l a b e , g r u p e d e l i t e r e , t e r m i n a t i u n i d i n d o c u m e n t e l e a u t e n t i c ep u n a n d u - l e s u b a c e l e a s i l i t e r e , s i l a b e , c u v i n t e e t c . d i n p i e s a b a n u i t a , i n l e s n i n d u - n em a s u r a t o r i l e s i c o m p a r a t i i l e n e c e s a r e , c e e a c e a r f i m a i g r e u d a c a a r t r e b u i c o n t i n ur a s f o i t d o s a r u l , u n e o r i f o a r t e v o l u m i n o s . ( D o s a r u l f a l s u r i l o r l u i D a m b o v i c e a n u c o n t i n e

c a t e v a m i i d e p a g i n i ) ,

dacoromanica.ro



9 5

P e f o t o g r a f i i p u t e m t r a g e l i n i i l e p r e l u n g i n d l i t e r i l e n e c e s a r e m a s u r a t o -r i l o r , p r e c u m a m e x p l i c a t , p u t e r n i n s e m n a C u r o s u p a s a g i i l e s u s p e c t e , c e e a c e n ' a m

p u t e a s a u n ' a r t r e b u i s a f a c e m p e o r i g i n a l .

S e p o a t e s c o a t e p e n t r u e x p e r t i z a r e a i s c a l i t u r i l o r d e p i l d a f o t o g r a f i ip e o - p e l i c u l a t r a n s p a r e n t a , c e e a c e i n l e s n e s t e s i m a i m u l t c o m p a r a r e a s u p r a p u n a n dc u v i n t e l e i d e n t i c e . A c e a s t a e s t e m a i a l e s f o l o s i t o r i n f a l s u r i l e p r i n d e c a l c ,

C a l i b r u l d u c t u l u i l i t e r i l o r s i p u n c t u l d e a t a c a l l i t e r e i , c e l m a i g r e ul u c r u d e i m i t a t p e n t r u p l a s t o g r a f i s e p o a t e s t u d i a s i m a s u r a e x a c t n u m a i p e

m i c r o f o t o g r a f i i .F o t o g r a f i i n d p r i n t r a n s p a r e n t a s i m a r i n d u r m e l e l a s a t e - p e h a r t i a s u g a -

t o a r e , a m p u t u t d e s c o p e r i a u t o r u l u n u i a n o n i m .I l u s t r a n d r a p o r t u l n o s t r u d e e x p e r t i z a p r i n f o t o g r a f i i d i n p i e s e l e d e c o r n

p a r a t i e s i f a l s p u s e l a t a I n f a t a , I n l e s n i m m a g i s t r a t u l u i , a v o c a t i l o r c o n t r o l u l a f i r

m a t i u n i l o r n o a s t r e , - - p o a t e p r e a s p e c i a l e .D a c a a c e e a s i i l u s t r a r e a t e x t u l u i e x p e r t i z e i s ' a r f a c e . p r i c a l c , c u m s eo b i s n u e s t e I n g e n e r a l , s ' a r p u t e a g a s i a v o c a t i c a r i s a p u n a l a I n d i a l a c h i e r c i n s t e ae x p e r t u l u i n e v o i n d s a r e c u n o a s c a e x a c t i t a t e a d e c a l c u l u i .

F i g . 1 5 6 . P r o c e d e u g r a f i c p e n t r u d e s c o p e r i r e a f a l s u l u i s i a n o n i m u l u i p r e o i z a t d e L a n g e n b r u c h l a 1 9 4 .

E c e r t d e a l t m i n t e r i c a s i c e l m a i c i n s t i t e x p e r t , c a n d f a c e , p e i t r u d e m o ns t r a r e , u n c a l c , f a n v o i e p u n e c e v a d i n p e r s o n a l i t a t e a l u i I n i m i t a r e a c i n s t i t a c eo f a c e p e n t r u t r e b u i n t a d e m o n s t r a r e i .

A t r a g i n s p e c i a l a t e n t i a p a l e o g r a j i l o r s i i s t o r i c i l o r a s u p r a m u l t o r a u t o g r a f ed e o a m e n i i l u s t r i i , c o p i a t e p r i n a r h i v e l e s t r ä i n e d e i s t o r i c i , s i r e p r o c l u s e i n c o l e c t i i l en o a s t r e d e d o c u m e n t e . F o a r t e m u l t e s u n t f a l s u r i c u t o a t a c i n s t e a s i b u n a i n t e n t i e ac e l o r c e l e - a u c a l c h i a t , p e n t r u c a f a r a v o i a l o r , m a i a l e s n e c u n o s c a n d g r a f o l o g i a ,

a u a m e s t e c a t p e r s o n a l i t a t e a l o r I n d e c a l c u r i l e c e l u a u . * i a s t f e l a u t g r a f u l c u t a r mm a r e v o e v o d a p a r e g r a f o l o g u l u i o a d e v a r a t a c a r i c a t u r a .

N u m a i a u t o g r a f e l e f o t o g r a l i a t e s i r e p r o d u s e i n m a r i m e a l o r n a t u r a l a a ul o a t a v a l o a r e a i s t o i i c a . i a r t r e b u i c h i a r , p e v i i t o r , m e n t i o n a t d a c a a u t o g r a f u l r e

p r o d u s e u n c a l c s a u o f o t o g r a f i e , d a c a f o t o g r a f i a e I n m a r i m e n a t u r a l a s a u l a c es c a r a a f o s t r e d u s a .

1 o ) F O T O G R A F I A C O M P O Z L T A . P . F r a z e r , ( o p . c i t ) p r e c o n i z e a z a , I ic a z u l c a n d a m a v e a o i s d a l i t u r a f a l s a s i m a i m u l t e n e c o n t e s t a t e , q a f o t o g r a f i e m

dacoromanica.ro



9 6

p e a c e e a s i p l a c a , e x a c t i n a c e l a s l o c , t o a t e i s c a l i t u r i l e a u t e n t i c e , s u p r a p u n a n d u - l e .O b t i n e m a s t f e l o f o t o g r a f i e c o m p o z i t a " c a r e c o p r i n d e c a r a c t e r i s t i c i l e t u t u l o r i s c a -l i t u r i l o r c o n t o p i t e i n t e u n a . D o m i n a n t e l e , s u p r a p u n a n d u - s e v o r a p a r e i n t e n s n e g r e ,

v a r i a t i u n i l e v o r f i a b e a n o t a t e p e p l a c a f o t o g r a f i c a . C o m p a r a n d a c e a s t a f o t o g r a f i ec o m p o z i t a C u f a l s u l , F r a z e r c r e d e s a o b t i n a u n b u n m i j l o c d e p r o b a t i u n e a f a l s u l u i .I n p r a c t i c a , c u a c e s t p r o c e d e u c o m p l i c a t , c o s t i s i t o r i c e r a n d m u l t a i n d e m -

n a r e f o t o g r a f i c a , n ' a m o b t i n u t n i c i u n f o l o s a p r e c i a b i l . D a r p e n t r u c a l u c r u r i l ec o m p l i c a t e p l a c , m u l t i e x p e r t i p r e c o n i z e a z a i n c a r t i l e l o r , f o t o g r a f i a c o m p o z i t a ,

d e s i m ' a s p r i n d e c a p r e a p u t i n a u p u s - o I n p r a c t i c a .

i ) S U P R A P U N E R E A S C R I S U R I L O R C U A P A R A T U L D E P R O E C T I E .U n r e z u l t a t m u l t m a i b u n , m a i s i m p l u , m a i e c o n o m i c o s s i p e c a r e - 1 c r e d o r i g i n a l ,l ' a m o b t i n u t p r o e c t a n d f a l s u l I n c a m e r 2 i o b s c u r a , p e s t e f o t o g r a f i a m a r i t a , e x a c t I n

a c e e a s i m a r i m e , c u l a n t e r n a d e p r o e c t i u n e . D e o s e b i r i l e , p e a c e s t e f o t o g r a f i i m u l tm A r i t e , i e s p e r f e c t l a i v e a l a , c u t o a t et r e m u r a t u r i l e , r e t u s a r i l e , c u t o a t e d i -f e r i n t e l e d e c a l i b r u , c u p u n c t e l e d ea t a c a l l i t e r i l o r ; s e p o a t e m a s u r a c uc o m p a s u l c a l i b r u l s i s e p o t f a c e os e r i e d e o b s e r v a t i u n i i m ä s u r a t o r ic a r i s a d o v e d e a s c a p a n a l a e v i d e n t a

f a l s u l s i a c e a s t a p a s t r a n d t o a t a v i a t ad o c u m e n t e l o r , f a r a a l e o m o r i p r i nf o r m u l e m a t e m a t i c e s e c i c a i n s i s t e -m e l e F r a z e r - B e r t i l l o n - L o c a r d .

A p a r a t u l d e p r o e c t i e i n l o c u e s t e C um a r e s p o r l u p a s i m i c r o s c o p u l a v a . n da s u p r a l o r a v a n t a g i u l c a p o a t e m a r in u u n s i m p l u f r a g m e n t d e c u v a n t , op a r t i c i c a d i n t r ' o l i t e r a , c i o p a g i n a

i n t r e a g a , i n o r i c e d i m e n s i u n e ,c u m p r o e c t o r u l c i n e m a t o g r a f i c m a -

r e s t e l a u n d i a m e t r u c a t p e r e t e l e

u n e i s a l i d e t e a t r u o f o t o g r a f i e m i c r o -s c o p i c a , p e i s a g i u s a u t e x t s c r i s .S e p o a t e i n t e r p u n e i n t r e f o c a r

l e n t i l a e c r a n e t o l o r a t e p e n t r u f i l t r a -r e a u n o r a n u m i t e c u l o r i s i d e t e r m i n aa s t f e l c o m p o z i t i a c e r n e l e l o r , v e c h i m e a

u n u i s c r i s ; s e p o a t e f a c e s a r e a p a r a u ns c r i s s t e r s p r i n r e a c t i v i c h i m i c i e t c .

D e u n f o l o s s i m a i m a r e a r f i e v i -d e n t u t i l i z a r e a u n u i a p a r a t d e p r o e c t i e

p r o e c t e a z a p e e c r a n o r i c e s c r i s , o r ic e g r a v u r a , c h i a r s i c o r p u r i l e o p a c e , C u c u l o a r e a r e s p e c t i v a , p u n a n d p u r s i s i m p l u

)

S o w 1 1 . 0

( 2 )

, P a l s

( 3 )

a le S o b

4 4 4 ( 4 )

F i g . 1 3 7 . P r o c e d e u g r a f i c p e n t r u d o v e d i r e a i s c A l i t u r i l o rf a l s e , p r e c o n i z a t d e S c o a l a d e e x p e r t i g r a f i c i " d i n P a r i sq i d e s c r i s d e F . 1 1 l i c h a t a l I n R e v u e S c i e n t i f i q u e " 1 9 2 3 , N o . 2 .

N o . 1 , 2 i 3 , g r a f i c e l e i s c a l i t u r i l o r a u t e n t i c e , N o . 4 , g r a f i -c u l i s c A l i t u r e i f a l s i f i c a t e .

f a r a d i a p o z i t i v e . S a n t u n e l e e x c e l e n t e c a r i

dacoromanica.ro



9 7

o b i e c t u l p r o e c t a t I n f a t a o g l i n z i i c a r e r e t r a n s m i t e I n m a r i m e a d o r i t t t o r i g i n a l u l p eu n e c r a n .

A c e s t a a r f i p r i m u l a p a r a t c u c a r e a r t r e b u i i n z e s t r a t a * c o a l a d e p a l e o g r a f i e1 2 ) F o t o g r a f i a I n r e g i s t r e a z a r a z e l u m i n o a s e s i n u a n t e c a r e s c a p a r e t i n e i . D - 1

R e i s s ' ) p o v e s t e s t e c u m u n f o t o g r a f , d e s v o l t a n d u n c l i s e u , a l u n u i p o r t r e t , a c o n s t a t a tc a o b r a z u l c l i e n t u l u i s a u e r a a c o p e r i t d e p e t e p e f o t o g r a f i e . C r e z a n d c a p l a c a e r ad e f e c t o a s a , a f a c u t o n o u a f o t o g r a f i e , d a r a c e l e a s i p e t e a u r e a p a r u t . P e s t e c a t e v az i l e c l i e n t u l s e I m b o l n a v e a d e o m a l a d i e e r u p t i v a . F o t o g r a f i a d e c i r e p r o d u s e s ed i f e r e n t e d e c u l o r i i n v i z i b i l e o c h i u l u i .

1 3 ) « P l a c a n u I n r e g i s t r e a z a d e o s e b i r i l e d e c u l o a r e c i n u m a i p e c e l e d e i n -t e n s i t a t e . O c h i u l d i s t i n g e a t a t d e o s e b i r e a d e l u m i n a c a t s i c e a d e c u l o a r e s i i na c e a s t a c o n s t a s u p e r i o r i t a t e a l u i f a t a d e p l a c a f o t o g r a f i c a . C u t o a t e a c e s t e a p l a c a

e m a i s e n s i b i l a p e n t r u d e o s e b i r e a d e l u m i n a d e c a t o c h i u l p e n t r u c e a d e c u l o a r e .C u l o a r e a a l b g a l b u i e a r e a s u p r a o c h i u l u i a c e l a s e f e c t c a c e a a l b a , i a r a s u p r ap l a c e i f o t o g r a f i c e I n t o c m a i c a c e a n e a g r a , a p i n c a t d e c a t e o r i s e v a g a s i p e u n

c a m p a l b o p a t a d e n u a n t a s l a b g a l b u i e c a r e n u v a i m p r e s i o n a d e l o c r e t i n a ,

F i g . 1 5 8 . C i f r a d i n d r e a p t a : 4 1 3 m u l t m A r i t A . F o t o g r a f i a m A r i t A a r a t A c i a r c i f r a 1 7 1 5 s c r i s t t I n t A i . S A s en o t e z e d i f e r e n t a d e i n t e n s i t a t e a t r a s e u l u i r e c o r d a t , c o l t u l a n o r m a l a l c i f r e i 3 , p i n t e n u l r A m a s I n p u n c t u l d e

r a c o r d a r e t r a n s f o r m A n d p e 5 I n 3 . ( C l i l e u D r . S t M i n o v i c i ) .

a c e a s t a m o d i f i c a r e v a a p a r e : i n n e g r u I n f o t o g r a f i e , v a r i i n d I n i n t e n s i t a t e d u p a i n -t e n s i t a t e a p e t e i » , z i c e d - 1 p r o f e s o r D r . S t e f a n M i n o v i c i , u n u l d i n c e i m a i b u n i e x -

p e r t i g r a f i c i a i n o s t r i s i c a r e a r e m a r e l e m e r i t d e a f i a t r a s c e l d ' i n t a i l a n o ia t e n t i a a s u p r a f o l o a s e l o r f o t o g r a f i e i I n e x p e r t i z e l e g r a f i c e . 2 )

R . A . R i m s L a p h o t o g r a p h i e j u d i c i a i r e " P a r i s f . d .D R . E L m o r o v i o i : F a l s u r i l e I n d o c u m e n t e f i f o l o g r a f t a I n s e r v i i u l j u s t i l i e e I n N o u a R e v i s t A R o -

m a n A N o . 6 , ¡ g o o . P e n t r u c e l e l a l t e l u c r A r i a l e d - r u l u i M i n o v i c i , v e z i B i b l i o g r a f i a . T o t d - l u i D r . S . M i n o v i c i i s ed a t o r e s t e s i u n a p a r a t p e r f e c t i o n a t p e n t r u f o t o g r a f i e r e a s i e x p e r t i z a r e a f o t o g r a f i c A a d o c u m e n t e l o r . S i n g u r u l

p l e a t e c A a p a r a t u l e s t e m u l t p r e a c o s t i s i t o r .V e z i p e n t r u m e t o d a f o t o g r a f i c A I n e x p e r t i z e l e g r a f i c eD E N N S T E D T S i B C H O P F F E i n i g e s f i b e r d i s A n w e n d u n g d e r I N o l o g r a p h i e O U T E n t d e c k u n , v o n U r k u n -

d e n f a l , c h u n g e n "F R . P A U L H a n d b u c h d e r k r i m i n a l i s t i s c h e n P I o t o g r a p h i e "R . A . M O S S , O P , C i t .

E D . L O U A R D M a n u e l d e t e c h n i q u e p o l i c i è r e " .P . F R A Z E R O P . C i t .

V e z i B i b l i o g r a f i aH . S t a h l G r a f o l o g i c v

i )2 )

dacoromanica.ro



9 8

1 4 ) U t i l i z a n d a c e a s t a s e n s i b i l i t a t e d e i m p r e s i o n a r e a p l a c e i , m a i a l e s ap l a c i l o r o r t o c r o m a t i c e d i f e r i t a d e a r e t i n e i , p u t e m , I n c a z d e f a l s p a r t i a l f a c e

a r e a p a r a p e o f o t o g r a f i e m a n t a u n e l e f r a g m e n t e d e s c r i s r a s e p r i n a g e n t i c h i m i c i ,p u t e m d e t e r m i n a p a r t e a a d a o s a s i I n m u l t e c a z u r i c e r n e a l a c u c a r e s ' a f a c u t a d a o s u l _D e p i l d a I n f o t o g r a f i a d o c u m e n t u l u i d e m a i j o s ( F i g . 1 5 8 ) s e s c h i m b a s e

p r i n r a d e r e s i a d a o g i r e c i f r a 1 7 1 5 I n 1 4 1 3 F o t o g r a f i a m a r i t a f a c e s a r e a p a r a c i a rc e l e s t e r s e , s i p r i n i n t e n s i t a t e a m a i p u t e r n i c a a c e r n e l e i c u c a r e p o s t e r i o r s ' a f a c u t

f a l s u l , a r a t a l a m u r i t p a r t e a a d a o s a , u n g h i u l n e r o t u n j i t a l l u i 5 , r e t u s a r i l e e t c .1 5 U t i l i z a n d e c r a n e c o l o r a t e c a r e v o r a b s o r b i a n u m i t e r a z e p u t e m f a c e s a

a p a r a m a i i n t e n s a l t e p a r t i a l e s c r i s u l u i o r i s a d i s p a r a p e f o t o g r a f i e c e e a c e n us ' a p u t u t f i l t r a p r i n e c r a n u l c o l o r a t .

U n s c r i s s t e r s c u c e r n e a l a a l b a s t r a , p o a t e s a r e a p a r a p e f o t o g r a f i e d e o a r e c e

c u l o a r e a a l b a s t r a n u s e I n r e g i s t r e a z a d e c a t f o a r t e s l a b p e p l a c a f o t o g r a f i c a . P e n t r uc a c u l o a r e a a l b a s t r a s a a p a r a , f o t o g r a f i e m u t i l i z a n d u n e c r a n g a l b e n .

D i f e r i t e c e r n e l i a p a r I n m o d d i f e r i t p e p l a c a d a c a u t i l i z a m c l i s e e s p e c i a l ec a r i v o r r e t i n e a n u m i t e c u l o r i , s a u d a c a u t i l i z a m e c r a n e d i f e r i t c o l o r a t e c a r e s ar e t i n a a n u m i t e r a z e .

C O N C L U Z I E . M e t o d a f o t o g r a f i c a s i n g u r a e i n s u f i c i e n t a p e n t r u d o v e d i r e af a l s u l u i . F a r a a v o r b i d e e r o r i l e p e c a r i l e p o a t e p r i c i n u i f o t o g r a f i a c a n d n u e

f a c u t a d e u n a r t i s t : i n e g a l i t a t e a d e e c l e r a j a p l a n u r i l o r , m o d i f i c a r e a p e r s p e c t i v e i _p r o p o r t i i a l t e r a t e e t c . I n a f a r a d e c a z u r i C u t o t u l s p e c i a l e d e f a l s p a r t i a l , l o t o g r a f l a

n u e s t e , c u t o a t e f o l o a s e l e e i m u l t i p l e , d e c d . t o s i m p l ä u n e a l t d i n m a n a e x p e r t u -l u i i t o t m e t o d a g r a f o l o g i c c i , a j u t a t e i d e l o t o g r a f i i l e m d r i t e , v a t r e b u i a p l i c a t d p e u -

i r u d o v e d i r e a a u t o r u l u i u n i d s c r i s .

dacoromanica.ro



P . A R T E . A . I V - a

A P L I C A T U N I P R A C T I C EI . I d e n t i f i c a r i

N u m e r o a s e l e t r i m i t e r i l a a u t o g r a f e l e d i n a c e a s t a l u c r a r e n e - a u p u t u t f a c es a p r i c e p e m f e l u l c u m t r e b u e a n a l i z a t s i i n t e r p r e t a t g r a f o l o g i c e s t e u n s c r i s f ol o s i n d c l a s i f i c a r e a d a t a I n t a b l o u l d e l a p . 1 8 . C a o s i n t e z a , s a c o n c e n t r a m a c u m

t o a t e o b s e r v a t i u n i l e g r a f i c e a s u p r a u n u i s i n g u r a u t o g r a f , a r a t a n d c u a c e s t p r i l e j s ic u m s e f a c e u n p o r t r e t g r a f o l o g i c .

S c r i s u l l u i T a k e l o n e s c uA m a l e s t r e i r a n d u r i d i n s c r i s u l o m u l u i c a r e a f o s t p o a t e m a i m u l t i n s u l t a t

I n v i a t a d e u n i i s i m a i d i t i r a m b i c p r o s l a v i t d e a l t i i , T a k e I o n e s c u , a s u p r a c a r u i a ,

( e - A - 7

) 6 1 -F i g . 1 5 9 . S c r i s u l l u i T a k e l o n e s c u .

c h i a r a c u m d u p a m o a r t e , j u d e c a t a n e p a r t i n i t o a r e n u s ' a p u t u t I n c a r o s t l . S A v e d e mT n t r u c a t t r e i r a n d u r i n u m a i d i n s c r i s u l l u i T a k e I o n e s c u v o r p e r m i t e s a - i f i x a m

d o r t r e t u l m o r a l c u o d e o s e b i t a n e p A r t i n i r e , d a t f i i n d c a a p r e c i e r i l e g r a f o l o g u l u i s et n t e m e i a z a p e a r g u m e n t e c o n t r o l a b i l e , i a r n u p e s u b i e c t i v i t a t e .

i a t A d o m i n a n t e l e a c e s t u i s c r i s :

D I M E N S I U N E : 2 . S c r i s s u p r a i n l I t a t = o r g o l i u .

( I n s p e t . 1 o r g o l i u a l t r u i s t , d e p r o t e c t i u n e : v o l u t a l u i P , b a r a l u i T , a c c e n t e l ep l a n e a z A p e s t e l i t e r i l e u r m k o a r e , a c o p e r i n d u - l e ) .

o . S c r i s m i c = - , m i n u t i e , s g a n d l r i r e a a m n n i n t u l u i ;6 . r i s i p i t = e x t e r i o r i z a r e , g e n e r o s i t a t e ;

5 . i n g l a d i a t = c o r e c t i t u d i n e m o r a l a .

dacoromanica.ro



1 0 0

D I R E C T ! U N E : 9 . S o i s d e x t r o g i r a l t r u i s m ;s A l t A r e t - - = v e r s a t i l i t a t e

7 . I f s u i t o r = a i d o a r e , a m b i t i u n e .

F A C T U R A : 9 . S c r i s s i m p l u n a t u r a l e t A ;r o t u n j i t b l a n d e t e , b u n a t a t e ;

p r e c i s p r e c i z i u n e , v i z i u n e n e t a ;7 - s i m p l i f i c a t c u l t u r N .

P R E S 1 U N E : 6 . S c r i s e s t o m p a t s u p e r f i c i e , o b o s e a l A ;1 . e t e r a t d e l i c a t e t a

3 . c i l i n d r i c = t e m p e r a n t l

I U T E A L A : 5 . S c r i s d e g a j a t - - = s i g u r a n t I d e s i n e , d i b A c i e ;9 . s t A p a n i t s t a p a n i r e d e s i n e ;

t a r A g A n a t e z i t A r i , t A r i g a n a r e i n l u a r e a u n o r h o t l r a r i .

C O N T I N U I T A T E : 9 . S c r i s o m a g e n u n i f i c a r e ;-"

n u a n t a t = e m o t i v i t a t e ;-1 . i n l A n t u i t = p u t e r e d e r a t i o n a r e ,

O R A N D U 1 R E : S c r i s c i a r = l u c i d i t a t e ;5 . o r d o n a t = m e t o d l ;

i n g r i j i t = p u n c t u a l i t a t e .U n s c r i s f o a r t e b o g a t p r i n u r m a r e .

C i f r a g r a f o i n e t r i c a : ( V e z i p . 2 1 ) , a r f i p e n t r u a c e s t s c r i s :P r i m a d o m i n a n t l . 2 9 9 6 5 9 7A d o u a d o m i n a n t A 0 2 3 1 9 7 5

A t r e i a d o m i n a n t I 6 7 5 3 6 1 1C u m v e d e m n u m e r e l e n e s o t ( m e l i o r a t i v e ) , s u n t i n m a j o r i t a t e : A v e m p a t r u 9 , t r e i 7 s i t r e i 5 .C o e f i c i e n t u l d e s u p e r i o r i t a t e : ( V e z i p . 2 2 ) e s t e 1 5 2 , d e c i o f r u m o a s 1 s u p e r i o r i t a t e .

A c e a s t a f i i n d p a l e t a , s a v e d e m c u m t r e b u e s c f o l o s i t e a c e s t e c u l o r i p e n t r uc a , a j u t a t i d e p s i h o l o g i e , s a f a c e m p o r t r e t u l m o r a l .

F i r u l c o n d u c a t o r e s t e d o m i n a n t a s c r i s u l u i .

S c h i t à g r a f o l o g i c A

D o m i n a n t a i n t r e g u l u i a u t o g r a f e s t e S C R I S U L C L A R d i n u n j a i n t e l i g e n t e i . D e c i

e a p r i m e a z a t o a t e c e l e l a l t e c a l i t a t i i n f l u e n t a n d u - l e .A d o u a m a r e d o m i n a n t a g e n e r a l a e s t e S C R I S U L S I M P L U , N A T U R A L d i n u n j as u p e r i o r i t a t i i g e n e r a l e , a t r a n s c e n d e n t i i .

I n a l t r e i l e a r a n d v i n e s c R i s u L O R D O N A T d i n u n j a v o i n t e i .A v e m d e c i : L U C I D I T A T E ;

N A T U R A L E T E ;

M E T O D A .

R e z u l t a n t a d a : o f r u m o a s a i n t e l i g e n t a n a t i v a , p o l e i t a p r i n c u l t u r a , s c r i ss i m p l i f i c a t ) i I m b o g a t i t a p r i n a c t i v i t a t e i m u n c a i n t e n s i v a . ( . 8 c r i s s u i t o r , r e p e d e

d e g a j a t ) .

D a r s c r i s u l e m i c i a c e a s t a n o t a , s u b i n f l u e n t a c e l o r l a l t e , f a c e s a c o n c h i d e ml a : n e v o i a d e a f a c e s i n g u r t o t u l , i n t r a n d I n t o a t e a m a n u n t e l e , o c u p a n d u - s e d et o t e c h e s t i u n i l e . D a t f i i n d I n s a i n t e l i g e n t a n a t i v a c a r e - 1 f a c e s a p r e s i m t a s o l u -

dacoromanica.ro



I O I

t i u n i l e , s ä g h i c e a s c a d i n d o w t p r e m i s e t o a t a c o n c l u z i a , i d a t f i i i d a c t i v i t a t e a s af e b r i l a , T a k e I o n e s c u e p o r n i t s a - s i a s u m e m u n c a S c r i s t n l a n t u i t , s c r i s

r e p e d e , s c r i s s u p r a i n a l t a t ) .D i n c a u z a v e r s a t i l i t a t e i s i u n e o r i d i n n e p u t i n t a f i z i c a , ( s c r i s t a r a g a n a t , s c r i sc i l i n d r i c , e t e r a t = v o i n t a n e s u s t i n u t a ; s c r i s e b t o m p a t = o b o s e a l a f i z i c a ) , n u a d a n

c e s t e c h e s t i u n i l e s i , g h i c i n d p r o b l e m a , a t i n g e n u m a i s u p e r f i c i a e i .A d o u a d o m i n a n t a . : n a t u r a l e t a .

A s o c i a t a C u p r i m a , c a r e r a d i a z a a s u p r a t n t r e g u l u i c a r a c t e r , d a c a r e z u l -t a n t a : o n o b i l a s i r a r a f r a n c h e t e , l i p s i t a d e o n c e b i z a n t i n i s m .

A d a o g a n d a l t r u i s m u l s i b l ä n d e t e a , o b t i n e m c a n o u a r e z u l t a n t a : b u n a t a t e a ,b u n a t a t e n e p u t i n c i o a s a u n e o r i , d a r p l i n a d e i n t e n t i u n i d e l i c a t e , d e d o r i n t a d e ai n d a t o r a , d e a p r o t e g e , i m p o s i b i l i t a t e a d e a r e f u z a u n s e r v i c i u .

D e l i c a t e t a s i t e m p e r a n t a c o n s t i t u e s c o n o u ä , p o d o a b a a l a t u r e i m o r a l e aa c e s t u i c a r a c t e r .0 u m b r a p l a n e a z a i n s a : o r g o l i u l . E u n o r g o l i u s p e c i a l , p e n t r u c a . e I n s o t i t

d e a l t r u i s m , d e b u n a t a t e s i g e n e r o s i t a t e . O r g o l i u l s e m a n i f e s t a l a T a k e I o n e s c u ,p r i n n e v o i a d e a p r o t e g e , d e a t n d a t o r a p e o r i c i n e i l a p r o p r i e s i - 1 s o l i c i t a , p eo r i c i n e I I s e r v e s t e i c h i a r p e o r i c i n e f i a d u l e a z a . i p e n t r u e a v o i n t a e s l a b a s ia m b i t i a d e d o m i n a r e c o n s t a n t a , p r o t e c t i a l u i s e p o a t e t n t i n d e l a l i n g u s i t o r i i s i n u -l i t a t i l e c e r o i e s c I n j u r u l o a m e n i l o r p o l i t i c i . ' )

A t r e i a d o m i n a n t a e s t d p d n i r e a d e s i n e . C a c o n t r a s t i n t e r v i n e t r i s av i l a t e a , o e m o t i v i t a t e m u l t p r e a p u t e r n i c a . A s o c i a t a f i i n d v o i n t e i i n e g a l e , ( s c r i s

d e l i c a t , t a r a g a n a t ; c u b a r e l e l u i t l i p s a , e t c . , ) f a c e c a T a k e I o n e s c u s a c e d e z eu n o r p o r n i r i d e s e n t i m e n t a l i s m s a u d e a m b i t i u n e . 2 )I n s e n s u l a c e s t a t r e b u e s t e s t u d i a t u n s c r i s c e n i s e d a s p r e i d e n t i f i c a r e .

I ) D e c i : C i t i r e a , d e t e r m i n a r e a f i e c a r e i s p e t e d e s c r i s i n c o n f o r m i t a t e c uc l a s i f i c a r e a a d o p t a t a .

A c e a s t a e m u l t m a i g r e u d e c a t s e p a r e , c a c i p r e c u m u n p r o f a n , c a n d c i -t e s t e o c a r t e d e m e d i c i n a , i § i i n c h i p u e c a a r e t o a t e s i m p t o m e l e e n u m a r a t e a c o l o ,t o t a s a i n c e p a t o r u l g r a f o l o g e z i t a m a i n t e d e a c l a s i f i c a e x a c t f i e c a r e s c r i s .

I n t e r p r e t a r e a g r a t o l o g i c a . D e p i l d a : s c r i s m a r u n t m i n u t i e , s c r i s a p a s a t= m a t e r i a l i t a t e e t c .

D e t e r m i n a r e a d o m i n a n t e l o r u n u i s c r i s .D e t e r m i n a r e a s u p e r i o r i t a t e i s a u i n f e r i o r i t a t e i .D e t e r m i n a r e a , p e b a z a d o m i n a n t e l o r , a m o r a l i t a t e i , i n t e l i g e n t e i s i v o i n t e i .C o m b i n a r e a p s i h o l o g i c a a d a t e l o r o b t i n u t e .

E v i d e n t c a f a c e r e a p o r t r e t u l u i g r a f o l o g i c n u e s t e a b s o l u t n e c e s a r a I n t e o e x p e r t i z a ,d a r , c a o u n e a l t a a e x p e r t u l u i c a r e t i I n l e s n e s t e m u l t m u n c a , c i f r a g r a t o m e t r i c a s ic o e f i c i e n t u l d e i n f e r i o r i t a t e s a _ u s u p e r i o r i t a t e t r e b u i e s c t o t d e a u n a a v u t e I n v e d e r e . D a c ad o u a s c r i e r i a u a b s o l u t a c e l a s n u m a r g r a f o m e t r i c , a v e m , c u m a m s p u s , i d e n t i t a t e as c r i p t o r i l o r ; d a c ä , d i f e r e n t e l e s u n t m i c i , v o m s c o a t e o a t r e i a , o a p a t r a d o m i n a n t a , i n -

A c e a s t a m i - a r e x p l i c a a c u z a t i a - d e t a k i s m " , c e s ' a I n t r e b u i n t a t m a i m u t t c a a r m a p o l i t i c a I n p o -t r i v a l u i T . I o n e s c u .

2 ) § i a d l % F a d e x p l i c a r e a m u l t o r s l a b i c i u n i s i s c a r : 4 H d e m o m e n t e p r i e l n i c e a l e a c e s t e i d i s t i n s e p e r -s o n a l i t A t i .

dacoromanica.ro



1 0 2

t r a n d t o t m a i m u l t i n s u b d i v i z i u n i l e s c r i s u l u i m e r g a n d , i n c a z d e f a l s b i n e p l a z -m u i t , p a n a l a i d i o t i s m e l e p e c a r i n u m a i c u l u p a s i p e f o t o g r a f i i m a r i t e l e p u t e m c o n s -t a t a s i t r e b u i e s a d e s c o p e r i m f a l s u l n e p u t a n d a d m i t e u n p l a s t o g r a f a t a t d e a r t i s t

i n c a t s a p o a t a t i n e s e a m a a b s o l u t d e t o a t e s i t o t u s i f a l s u l s a p r e z i n t e i n t r e g n a t u -r a l u l s c r i s u l u i a u t e n t i c .

I I . l d e n t i f i c a r e a u n e i s i m p l e l i t e r eJ a t a s e a p t e s e r i e n i d i f e r i t e d i n c a r i

te . o t z t . - I R i . ; . : 1 4 ,

C 1 . 1 , u ' e u r

O r 1 , Y D c i a . . v . . - - - - C

6 0 u , t e , ) , O V I A e , t 7 0

s ' a d e t a s a t p r i m a l i t e r a : M . ( F i g . 1 6 o .P r o b l e m a d e e x p e r t i -

t a

1

z a g r a f i c a c o n s t a I n ar e c u n o a s t e c a r u i s c r i sa p a r t i n e f i e c a r e d i n l i -t e r i l e M i n s i r u i t e i n p r i -

m u l r a n d a l c l i s e u l u i d em a i j o s . * )

7 a , m i P e - b a z a t a b l o u l u i g r a -f o m e t r i c d e c l a s i f i c a r e

a s c r i e r i l o r s i u r m a n dm e t o d a d e l u c r u i n d i -c a t a I n p r e c e d e n t u l c a -p i t o l , n e v a f i f o a r t eu s o r a r e z o l v a a c e a s t a

,p r o b l e m a , c a r e c a e n u n -

4 7 - z , , / e r . . / ) , 6 - r t . . - C e e t d e a - r n i r r

F i g ' 6 o . S A s e a t r i b u e f i e c A r u i s c r i s l i t e r a M o m i s A .

N o . 2 ; P R E S I U N E : s c r i s e t e r a t N o . 1 , e t c .A l p a t r u l e a M e s t e d e c i c e l c a r e c o r e s p u n d e n u m a r u l u i g r a f o m e t r i c g a s i t

1 1 2 1 9 6 5 s i d e c i a c e s t / i f a f o s t d e t a s a t d i n t r u n c h i e r e a c u v a n t u l u i a d e r n o i s e l l e , .J a t a d e c i , c u m c u n i t i c a p r a c t i c a , o s i n g u r a l i t e r a e d e m u l t e o r i s u f i c i e n t a

p e n t r u i d e n t i f i c a r e a u n u i s c r i s .

I I I . l d e n t i f i c a r e a u n u i s c r i s I n a l f a b e t s t r f i i nR a p o s a t u l D i m i t r i e S t u r d z a , a p r e z e n t a t A c a d e m i e i R o m a n e » , I n s e d i n t a

d i n 1 o M a i 1 8 8 5 , u n s p l e n d i d s c r i s r o m a n e s c , I n c i r i l i c e : o s c r i s o a r e a u t o g r a f a ,

- t a r e , p a r e f o a r t e g r e a .D e p i l d a , p r i m u l s c r i s :

e a d e m o i s e l l e » , p o a t e f ic a r a c t e r i z a t p r i n u r m a -t o r u l n u m a r g r a f o m e -t r i c : ' 1 2 1 9 6 5 a d i c a :D I M E N S I U N E : s c r i s m a r e ,d e c i N o . 1 ; D I R E C T I U N E :

s c r i s v e r t i c a l , N o . 1 ;

F A C T U R A : s c r i s c o l t u r o s ,

C l p u l e i m p r u m u t a t , c u b i n e v o i t o a r e a a u t o r i z a r e a a u t o r u l u i , d i n C r é p i e u x - J a m i n , L e s b a e sf o n d a r r i e n t l e s d e l a g a p h o l g i e e t d e l ' e x p e r t i s e e n d c r i t u r e s " .

dacoromanica.ro



1 0 3

n e i s c a l i t a , s c r i s a p e o b u c a t a d h a r t i e , r a r a s e m n d e f a b r i c a , l u n g a d e 2 1 c m . ,m a l t a d e 1 4 c m . , a v a n d p e c e t e a l u i M i h a i V i t e a z u l , p e v e r s o a n u l 1 5 9 8 s i u r m a -t o r u l c u p r i n s :

c R o g u - m a M a r i e i T a l e s a c r e z i p r e o m u l n o s t r u p r e G l i g o r i e p o s t e a l n i c u ld e c e v a g r a l » .

P e b a z a d e a r g u m e n t e i s t o r i c e , D i m i t r i e S t u r d z a a f i r m a c a s c r i s o a r e a a u t o -g r a f a e s t e a l u i M i h a i i V i t e a z u l .

S a s t u d i e m m t a i a c e s t s c r i s d i n p u n c t d e v e d e r e g r a f o l o g i c : s i s a v e d e m

( o r Y / v i 4 3 A 4 1 7 - r / / l a !

( 1 - 7 7 1 / Y ) i ) ( - { / T 4 - 7 ) , / c - q f f ( A m ' r ( T r

i r r 1 7 ) r i N f ( I7 i (

7 ( K - I 1 - 1 1

F i g . i 6 T . S c r i s u l l u i M i h a i V i t e a z u l .

d a c a p o r t r e t u m o r a l a l a c e s t u i s c r i s c o r e s p u n d e c u c e c a c e s t i m d i n i s t o r i e d e s p r eM i h a i V i t e a z u l , i I n a l d o i l e a r a n d s a c o m p a r a m a c e s t a u t o g r a f c u o i s c a l i t u r a n e -

c o n t e s t a t a a l u i M i h a i V i t e a z u l , s p r e a v e d e a d a c a a f i r m a t i u n e a i s t o r i c u l u i e c o n -f i r m a t a p r i n e x p e r t i z a g r a f i c a .

D o m i n a n t e l e a c e s t u i i m p r e s i o n a n t s c r i s - s u n t

I . D I M E N S I U N E A 5 . S c r i s i n g l a d i a ! c r e d u l i t a t e9 . c u m p A t a t = m o d e r a t i u n e ;

1 1 g h e r n u i t = m o d e s t i e ;m a r e v e d e n i l a r g i , d e m n i t a t e .

D I R E C T L U N E A : 9 . S c r i s d e x t r o g i r = - - a l t r u i s m ;7 . 1 1 c o n c a v = m e l a n c o l i e u r m a t à d e a r d o a r e ;

2 . 1 1e r p u i t o r m l a d i e r e , d i b l c i e .

I I I . F A C T U R A :9 . S c r i s s i m p l u n a t u r a l e t ep r e c i s = p r e c i z i u n e ;

2 .1 1

c o l t u r a t t e n a c i t a t e ;7 . s i m p l i f i c a t o r i g i n a l i t a t e , c u l t u r A .

dacoromanica.ro



] C 4

I V . P R E S I U N E A : T . S c r i s r e l i e f a t = - - p e n e t r a t i u n e , v o i n t ä5 . » e n e r g i c = e n e r g i e d e f i e r , m a n i e ;

9 . 1 , l i m p e d e - . = - l i p s d d e s e n s u a l i t a t e .

V . 1 U T E A L A : 5 . S c r i s d e g a j a t - - . - - s i g u r a n t d d e s i n e , d i b ä c ' e9 . 1 ) s t d p a n i t = - - - s t ä p a n i r e d e s i n e2 . , , s a c a d a t n e r v o s i t a t e , n e r a b d a r e .

V I . C O N T I N U I T A T E : o . S c r i s t o c a t = - i n t u i t i u n e , u t o p i e ;7 . 1 1 n u a n t a t = e m o t i v i t a t e m a r e s t a p a n i t a ;2 . 1 ) l d c a t u i t . = - - s e c r e t i v i t a t e .

V I I . O R A N D U I R E : 7 . S c r i s c i a r = - - l u c i d i t a t e ;3 . 1 1

c i t e t - - = - - - p o l i t e t ä , f r a n c h e t a ;5 . , o r d o n a t = m e t o d ä .

N u m ä r u l g r a f o m e t r i c e s t e : ( V e z i p . 2 1 ) .P r i m a d o m i n a n t a 5 9 9 7 5 0 7

A d o u a d o m i n a n t ä 9 7 5 5 9 7 3A t r e i a d o m i n a n t a 3 2 1 9 2 2 5A v e m d e c i : c i n c i 9 , c i n c i 5 , p a t r u 7 .

9 e d i n u n j a t r a n s c e n d e n t e i , a s u p e r i o r i t A t e i g e n e r a l e ; 5 e d i n u n j a v o i n t e i ; i a r 7 d i r sa i n t e l i g e n t e i .

C o e f i c i e n t u l d e s u p e r i o r i t a t e ( V e z i p . 2 2 ) , e s t e 1 8 5 , u n c o e f i c i e n t d e s u p e r i o r i t a t e. e x t r e m d e r a r .

P o r t r e t u l G r a f o l o g i c .

M a r e a d o m i n a n t a a a c e s t u i s c r i s e s t e e n e r g i a . S c r i s u l p a r e s a p a t a d a n c i nh a r t i e , a t a t d e m a r e t i e s t e r e l i e f u l . F i e c a r e t r a s a t u o d e c o n d e i u s t u d i a t a i n p a r t e

d e n o t a v o i n t a . B a r e l e l i t e r i l o r c i r i l i c e i , p , g , e a , s a n t u r c a t o a r e , t e r m i n a t e d i n c eI n c e m a i a p a s a t , c a n i s t e m a c i u c i , i n d i c a n d o v o i n t a m e r g a n d p a n a l a b r u t a l i t a t e ,i a r f e l u l n e r v o s c u m s a n t a r u n c a t e , i n d i c a m a n i a . ( C f . f i g . 7 , s c r i s u l l u i B i s m a r c k ,c a r e i n s a e m u l t m a i p u t i n r e l i e f a t s i m a i m e s c h i n i n g h e s u i t ) . A p o i t o a t e a c e s t e

b a r e s i m a i f i e c d r e d u c t c o m p o n e n t d e l i t e r a i n c e p o s a u s f a r s e s t e c u u n m i cc a r l i g , s e m n d e m a r e t e n a c i t a t e . ( C f . f i g . I I , s c r i s u l l u i N a p o l e o n I ) . I n a l t r e i l e a lr a n d c o l t u r a r e a m u l t o r l i t e r e v e z i r , o , s , a t a t d e a s c u t i t e s u s ) e u n n o u s e m n id e e n e r g i e d a r z a .

C l a r i t a t e a d e s a v a r s i t a a a c e s t u i s c r i s , a e r u l c a r e c i r c u l a i n t r e r a n d u r i , i nj u r u l f i e c a r e i l i t e r e , s i m a i a l e s r e l i e f u l s p l e n d i d a l s c r i s u l u i , s i g u r a n t a t r a s e u l u i n e

d a u a d o u a d o m i n a n t a : o i n t e l i g e n t a d e o m i n u n a t a c l a r i t a t e .S i m p l i f i c a r e a d u c t u l u i , l i t e r e c a r i p a r m a i m u l t s c h i t a t e p r i n t r ' o s e r i e d e

l i n i i s c u r t e s i e n e r g i c e , i n c o v o i r e a s p r e d r e a p t a , d a t o r i t a i u t e l e i d u c t u l u i , ( l a / , p , , .

I n s p e c i a l ) , o r i g i n a l i t a t e a s i a r m o n i a u n o r l i t e r e c a e , n , z , s a n t s e m n e d e c u l t u r as i g u s t p e c a r i n u l e a i f i a s t e p t a t p o a t e l a 1 5 9 8 , l a u n s c r i i t o r i n l i m b a lr o m a n e a s c a , i n t r ' o v r e m e c a n d s l a v o n e a s c a s i g r e c e a s c a e r a u , i n p a r t i l e n o a s t r e ,s c r i s u l s t i u t o r i l o r d e c a r t e .

D a r s c r i s u l e s t e i n g l a d i a t , l i t e r i l e c u v i n t e l o r m e r g s p o r i n d c a i n n a l t i m e , c aI n s c r i s u l c o p i i l o r . § i a p o i t o t s c r i s u l a t a t d e l i m p e d e , d e c i t e t , a r a t a u n o m d eo f r a n c h e t e s i o c i n s t e d e s a v a r s i t a , c o p i l e s t e i n c r e z a t o r i n v o r b a a l t u i a , j u d e c a n dp e c e i l a l t i d u p a s u f l e t u l l u i c u r a t s i a c e a s t a i n c r e d e r e s i f r a n c h e t e p o a t e f i

p e r i c u l o a s a l a u n o m p o l i t i c .

dacoromanica.ro



1 0 5

L i t e r i l e a c e s t u i s c r i s a p o i , s a n t t o a t e n e l e g a t e , r u p t e I n b u c a t i .S c r i s u l l o c a l e s t e c a r a c t e r i s t i c t u t u l o r o r i e n t a l i l o r . A s a s c r i a u E g i p t e n i i ,

A r a b i i , S l a v i i , s i , s u b i n f l u e n t a a c e s t o r a d i n u r m a , a s a a u s c r i s R o m a n i ip a n a i n e p o c a f a n a r i o t a , c u l i t e r e r u p t e u n e l e d e a l t e l e , s e m n d e i n t u i t i e , i d e a l i s m ,u t o p i e c h i a r ; p e c a n d a p u s e a n u l , p r a c t i c , d e d u c t i v , l o g i c i a n , c r i t j c , i n l a n t u i e l i t e r i l ea s a c u m i n l a n t u i e i d e i l e . I n a c e s t a u t o g r a f t o c a r e a l i t e r i l o r e s t e e x a g e r a t a o , r ,s e s c r i u d i n d o u a r i d i c a t u r i d e c o n d e i u , m , t , d i n t r e i s i r a r e o r i u n n , u n z , e s t ed i n t r ' o s i n g u r a a r u n c a t u r a d e c o n d e i u ) .

A c e a s t a t e n d i n t a s p r e i d e a l i s m u t o p i c a r f i o s l a b i c i u n e d a c a i n t e l i g e n t as u p e r i o a r a s i o v o i n t a f a r a p e r e c h e n ' a r f i i n s t a r e s a i n f a p t u i a s c a u t o p i a .

N a t u r a l e t a s i s i m p l i c i t a t e a a c e s t u i s c r i s , f a r a n i c i o d i s p r o p o r t i e d e f o r m a ,f a r a n i c i o n o t a d e d e s a r m o n i e , l i m p e z i m e a d e s a v a r s i t a a s c r i s u l u i i n d i c a n d u n

i d e a l i s m n e p a t a t d e s e n s u a l i s m , t o t u l a r a t a o s p l e n d i d & m o d e s t i e d e m n d i n a c e s ts c r i s , m a i a l e s d a c a l c o m p a r a m c u i m e n s e l e l i t e r e i n f l o r i t e a l e i s c a l i t u r i t o r d o m n e s t id i n s e c o l u l p r e c e d e n t , c u i m p o p o t o n a t e l e , i n t o r t o c h i a t e l e s i m a t e r i a l i s t i m b a c s i t e l el i t e r ° a l e i s c a l i t u r i l o r c u p a r a f e d e n e g u s t o r i i n g a m f a t i a l e m u l t o r d o m n i t o r i f a n a r i o t i( v e z i f i g . 4 8 - 1 0 0 ) .

A v e m d e c i d e a f a c e c u o m i n u n a t a p e r s o n a l i t a t e , d e o s u p e r i o a r a i n t e l i g e n t a .d e o r a r a m o d e s t i e u n i t a c u d e m n i t a t e , c a r e , p e n t r u i z b a n d a u n e i i d e i d e c u r a ti d e a l i s m , v a l u p t a c u t o a t a i n t e l i g e n t a , c u t o a t a v o i n t a i t e n a c i t a t e a l u i e x t r a o r -d i n a r a . i d a c a v a f i i n v i n s , v a f i p r i n m a r e a l u i c r e d u l i t a t e i n o a m e n i i p e c a r ii - a a v u t t o v a r a s i s a u p e c a r i c u c r e d i n t a i - a s e r v i t .

A c e a s t a s i m p l a s c h i t a a a c e s t u i s c r i s a r f i s u f i c i e n t a p e n t r u a d a d r e p t a t eb a t r a n u l u i i s t o r i c p a t r i o t D i m i t r i e S t u r d z a c a i n t r ' a d e v a r n e a f l a m I n f a t a s c r i s u l u il u i M i h a i V i t e a z u l .

A s a t r e b u e s a f i f o s t s c r i s u l o m u l u i c a r e a a v u t i n d r a z n e a l a e r o i c a s a i n c e a p a ,I n a l X V I - a s e c o l , c r u c i a t a d e l i b e r a r e a c r e s t i n a t a t e i i n t r e g i d e s u b a p a s a r e aT u r c i l o r p e c a r i , p r i n v i t e j i e p e r s o n a l a , i - a I n f r a n t ; a s a t r e b u e s a f i f o s t s c r i s u lo m u l u i , p r o f u n d l o i a l , c a r e , n e m d n a t d e a m b i l i e , c i n u m a i d i n p u r a n e v o i e p o l i t i c aa l o s t s i l i t s a c u c e r e a s c d T r a n s i l v a n i a a t u n c i c a n d u n n e b u n s c h i m b a c i o s t r a d a s ec a u z a c r e s t i n a t a t e i , s i a f o s t s i l i t s a c u c e r e a s c a M o l d o v a p e n t r u a n u f i a t a c a t I nc o a s t a d e u n a l i a t a l T u r c i l o r a j u n s d o m n c u a j u t o r p o l o n . i a p o i , p r i n t r e s t r a i n i ic e - 1 u r a u p e n t r u c a e r a d i n n e a m u l i o b a g i l o r l o r , i n c o n j u r a t d e d u s m a n i , d e a m -

b i t i o s i p i z m u i t o r i a i g l o r i e i l u i , d e b o i e r i n e d i s c i p l i n a t i p e c a r i v i o l e n t a m a n i o a s au n e o r i a c a r a c t e r u l u i s a u i - a p u t u t u m i l i , n e p u t a n d u - s e b i z u i c a u n S t e f a n , p em a s a t a r a n i l o r l i b e r i a i n e a m u l u i s a u , s i l i t s a g a s e a s c a t o t m a i m u l t i b a n i p e n t r up l a t a m e r c e n a r i l o r c e - 1 s e r v e a u i n t e r e s a t , a f o s t t r a d a t i u c i s m i s e l e s t e d u p a c eo c l i p a a u n i t r o m a n i m e a t o a t a i a r p r i n m o a r t e a l u i a r a m a s s i m b o l u l d a t o r i e ig e n e r a t i i l o r v i i t o a r e .

C o m p a r a n d a c u m a c e s t s c r i s c u s e m n a t u r i l e a u t o g r a f e a l u i l u i M i h a i , d e s t u l

d e n u m e r o a s e , r e g a s i m e x a c t a t e l e a s i c a r a c t e r i s t i c e g r a f i c e , o b t i n e m e x a c t a c e l a sn u m a r g r a f o m e t r i c s i s e c o m p l e c t e a z a d o v a d a p e c a r e s c h i t a g r a f o l o g i c a n e f a c e a

s a o p r e s i m t i m . ( F i g . 1 6 2 ) .

dacoromanica.ro



i o 6

P - 9 M 3 i r Y

I s c a l i t u r i l e l u i M i h a i V i t e a z u l i n s l o v e

I s c a l i t u r i l e l u i M i h a i V i t e a z u l i n s l o v e l a t i n e a p a r t i n e l e c u a d e v a r a t m a -

r e l u i d o m n i t o r ?I n R e v i s t a A r h i v e l o r " . A n . I N o . 2 , d - 1 S t . M e t e s , d i r e c t o r u l a r h i v e l o rs t a t u l u i d i n C l u j , . a t r a g e a t e n t i a a s u p r a u n e i s e r i i d e s c r i s o r i a l e l u i M i h a i V i t e a z u l ,u n e l e i s c a l i t e i n c h i r i l i c e , a l t e l e i n c a r a c t e r e l a t i n e i s e p u b l i c a u n f a x i m i l a l u n e is c r i s o r i d a t a t e d i n A l b a - J u l i a , 4 N o e m b r i e 1 5 9 9 , s c r i s a I n l i m b a u n g u r e a s c a , p u r -t a n d p e c e t i a o b i s n u i t a a l u i M i l i a i i c u i s c a l i t u r a v o e v o d u l u i i n l a t i n e s t e : M i -c h a i l V a i v o d a " .

D - 1 M o i s i l , d i r e c t o r u l g e n e r a l a l A r h i v e l o r S t a t u l u i , m i a p u s l a i n d e m á n af o t o g r a f i i l e a l t o r s e a p t e d o c u m e n t e , l a -t i n e s t i s i u n g u r e s t i , d a t e d i n A l b a - I u l i a ,

d i n c a r i p a t r u c u i s c a l i t u r a l u i M i h a i V i -t e a z u l i n l a t i n e s t e s i t r e i I n r o m a n e s t e ,C u c a r a c t e r e c i r i l i c e , d o c u m e n t e g a s i t ed e D - s o a r a B a 4 I n a r h i v a o r a s u l u i T a r -g u - M u r e s u l u i .

F a p t u l i s c a l i r e i d e c a t r e M i h a i V i t e a -z u l i n l i m b a l a t i n a , c u s l o v e l e a p u s u l u i ,

e a t a t d e n e a s t e p t a t i I n c o n t r a z i c e r e c u c e e a c e a f i r m a u i s t o r i c i i , c u m c a M i h a in ' a r f i s t i u t l a t i n e s t e , b a c h i a r c a c u l t u r a l u i a r f i f o s t m e d i o c r a , ( s i a m d o v e d i td u p a s i m p l i f i c a r e a s c r i s u l u i d e x t r o g i r a l l u i M i h a i c a a c e a s t a d i n u r m a i p o t e z a

e s t e i n e x a c t a , I n c a a m p u s l a i n d o i a l a a u t e n t i c i t a t e a i s c a l i t u r i l o r I n l a t i n e s t e s ia m p r o c e d a t l a o e x p e r t i z a g r a f i c a .C o n c l u z i a m e a e s t e c c i i s c a l i t u r i l e i n l a t i n e 5 t e c i t t i c h a i l V a i v o d a » d e p e a c e s t e

c i n c i d o c u m e n t e n u s u n t a l e M a r e l u i V o e v o d , a a l e s e c r e t a r u l u i c a r e a s c r i s t e x t u ld o c u m e n t e l o r s u s n u m i t e , l a c o b i n u s J a n o s . ' s a t l i t u r a s ' a f a c u t c u a u t o r i z a r e a D o m n u l u i .

D e a l t f e l s e s t i e 1 ) c a S u v e r a n i i a v e a u c a o m d e i n c r e d e r e u n p l a s t o g r a fo f i c i a l , a s a n u m i t u l u s e c r é t a i r e d e l a m a i n » , c a r e a v e a m i s i u n e a s a i m i t e s c r i s u lS u v e r a n u l u i p e n t r u s c u t i d e o b o s e a l a s c r i s u l u i . M u l t e d i n i s c a l i t u r i l e l u i L u d o v i c

a l X I V - l e a s u n t d e f a p t a l e f o a r t e d i b a c i u l u i s a u p l a s t o g r a f o f i c i a l .D e s i g u r c a a c e s t I a c o b i n u s J a n o s e r à u n f e l d e u s e c r é t a i r e d e l a m a i n » ,

c a r e , c u a u t o r i z a r e a D o m n i t o r u l u i , I l i s c a l e a i n l a t i n e s t e a t u n c i c a n d M i h a ic a r e a i s c a l i t I n c i r i l i c e n u m e r o a s e s c r i s o r i t i c l u i t e l a t i n e s t e s i u n g u r e s t e d e I a c o -b i n u s s i d e a l t i s e c r e t a n i a i l u i c r e d e a n e c e s a r c a n u m e l e l u i s a f i e c i t i t d e c e ic e n u s t i a u s l a v o n e s t e , o r i , s i m a i p r o b a b i l , c a n d a c t u l n ' a v e a i m p o r t a n t a d e o s e b i t a -C h i a r a s t a z i R e g e l e n u i s c a l e s t e a u t o g r a f t o a t e a c t e l e , c i u n f u n c t i o n a r a l P a l a t u l u ia p l i c a o p e c e t e - f a x i m i l a i s c a l i t u r e i R e g a l e , d e p i l d a c a n d c a d e c a t e o p l o a i e d e

d e c o r a t i i , l a c a t e o p r i m e n i r e d e g u v e r n i d e c i d e p a r l a m e n t a r i , c a n d i e s e o n o u ap r o m o t i e d e o f i t e r i a c t i v i s i d e r e z e r v A , o r i , p e v r e m u r i , c a n d s u b a n u m i t i m i n i s t r i i ,

d i p l o m e l e d i m p a m a n t e n i r e e r a u f o a r t e n u m e r o a s e . T o t a s e m e n e a M i h a i V i t e a z u l

a u t o r i z a p e u n s e c r e t a r s a - 1 i s c a l e a s c a a t u n c i c a n d e r à v o r b a d e n e n u m a r a t e l e

F i g . 1 6 2 . I s c a l i t u r a I n c i r i l i c e a l u i M i h a i V i t e a z u l .

i ) A . G I R Y M a n u e l d e D i f i l o m a t t q u e " i M e m o r h l e l u i S a i n t - S i m o n .

dacoromanica.ro



1 0 7

a c t e d e i m p o r t a n t a s e c u n d a r a c a r i t r e b u i a u i n s a s a f i e s e m n a t e d e D o m n i t o r . C a n dI n s a e r a v o r b a d e u n a c t i m p o r t a n t , d e o d i p l o m a n o b i l i a r a , d e o s c r i s o a r e a d r e s a t a

u n u i S u v e r a n , M i h a i , c h i a r d a c a a c t u l e r a r e d a c t a t l a t i n e s t e , i s c a l e a c u f r u m o a s a - ii s c a l i t u r a m o d e s t a . I n l i t e r e c i r i l i c e s i p e r o m a n e s t e .0 e x p e r t i z a p e l a r g p e n t r u d o v e d i r e a a f i r m a t i u n e i m e l e a r n e c e s i t a f o t o -

g r a f i i m a r i t e , m u l t e c l i s e ec o s t i s i t o a r e s i p o a t e o I n -

c l . r . " A, : 4 7 , 1 0 . n ; . i L i z .t r e a g a c o a l a d e t i p a r , d ea c e e a m a m a r g i n e s c a c i as c o a t e I n v i l e a g c a t e v a d 4 t e : (a r a c t e r i s t i c e g r a f i c e p e n -t r u a d o v e d i s p u s e l e m e l e ,

r a m a n a n d c a , I n t r ' o l u - (c r a r e s e p a r a t a a s u p r a a u -t o g r a f e l o r l u i M i h a i V i -t e a z u l , s a r e v i n a s u p r a a .

c e s t e i c h e s t i u n i a t a t d e i n t e r e s a n t e p e n t r u g r a f o l o g i c a s i p e n t r u i s t o r i c i s i p a l e o g r a f i .1 ) C u n o s c a n d s i m p l i c i t a t e a s c r i s u l u i l u i M i h a i V i t e a z u l , e r a d e a s t e p t a t c a

i s c a l i t u r a l u i s a f i e P i t a p a r a l . S i d e f a p t t o a t e i s c a l i t u r i l e c i r i l i c e a l e l u i M i h a is u n t l i p s i t e d e p a r a f . E i b i n e t o a t e i s c a l i t u r i l e l a t i n e s t i a u u n p a r a f i m e n s , i n c o l a c i t

C u d i b a c i e , c a o p a n z a d e p a i a n j e n ( F i g .1 6 3 ) s i c o m p u s d i n m i s c a r i d e c o n d e i uc a r i a m i n t e s c p e r f e c t g e s t u l g r a f i c a l l u i

1 1 A , J d i n A L B A - J U L I A d i n t e x t , ( F i g . 1 6 4 ) a l l u i

0 1 1 m . w . -J d i n J A N O S J A C O B I N U S S i s e a r r , a n a c a d u c t

I . g r a f i c c u p a r a f u l I n t o r t o c h i a t , a r a h n e i -d i a n , a l a c e s t u i « s e c r é t a i r e d e l a m a i n »

F i g . 1 6 4 . I s c a l i t u r a f a l l p a r a f a l u i M i h a i V i t e a a l l u i M i h a i ( F i g . 1 6 5 ) .z u l . C e a c e s ' a r p u t e a l u a l a p r i m a v i s t a d r e p t p a r a f

e d o a r p i c i o r u l l i t e r e i J d i n c u v a n t u l A l b a I u l i a " 2 ) M i h a i s c r i e l o c a l , f i e c a r e l i t e r a es c r i s d e s e c r e t a r u l l u i M i h a i . p e r f e c t d e s p a r t i t a d e c e l e u r m a t o a r e ,

f i e c a r e l i t e r a e c o m p u s a d i n t r ' o s e r i e d e

m i s c a r i d e c o n d e i u : M d i n 4 , O m e g a d i n 3 p a n a s i o l i t e r a c a r e a r p u t e a f i s c r i s ad i n t r ' u n c o n d e i u , l i t e r a 0 e s c r i s a d i n d o u a f r a g m e n t e ( F i g . 1 6 2 ) . D i n p o t r i v a i s c a l i t u r al a t i n e a s c a a r e s c r i s u l l e g a l , i n l e i n t u i t . N u n u m a i c a f i e c a r e l i t e r a , i z o l a t e x a m i n a t a ,e s c r i s a d i n t r ' u n c o n d e i u , d a r a p r o a p e t o a t e l i t e r e l e - s e l e a g a i n t r e e l e ; m a i m u l t ;p u n c t u l l u i i d i n 4 i l , d i n c M i c h a i l »s e l e a g a

c u e la u r m a t o r ( F i g . 1 6 3 ) .

C . . . _

p t . : 4 4 . C R - z r sE x a c t a c a s f e l d e a l e g a . l i t e r i l e o c z i 4 1I n s c r i s u l s e c r e t a r u l u i : o b s e r v a c u ml e a g a p a n a s i c i f r e l e a n u l u i 1 1 9 9 ( F i g .

1 6 6 ) , o b s e r v a e x a c t a c e l a s i d i o t i s m

g r a f i c I n l e g a r e a l u i h d e a I n c u v a n t u l M I C H A I L , o b s e r v a e x a c t a c e l a s f e l d e a l e g ap u n c t u l l u i i c u l i t e r a 1 u r m a t o a r e .

3 ) S c r i s u l l u i M i h a i V i t e a z u l e / i m p e d e c a c r i s t a l u l , c e a m a i m i c a b u c l a e

F i g . 1 6 3 I s c a l i t u r a , i n l a t i n e s t e , a t r i b u i t a l u i M i h a i V i t e a z u l .

F i g . 1 6 5 . I s c a l i t u r a s e c r e t a r u l u i l u i M i h a i V i t e a z u l s ic a r e a i s c a l i t p e D o m n u l A r d e a l u l u i , i n s i v e l a t i n e .

dacoromanica.ro



i o 8

l i m p e d e , f r a p a t a d e c e r n e g l a . I n s c h i m b t o t s c r i s u l d o m n u l u i s e c r e t a r e i m b i c s i t ,f i e c a r e b u c l a e s t e o p a t a d e c e r n e a l a ( F i g . 1 6 4 1 6 9 . V e z i I n s p e c i a l b u c l e l e l u i

L c a r i t o a t e , i n t o a t e d o c u m e n t e l e , f o r m e a z a p a t a . S i d o a r M i h a i a s c r i s p e

a e e a i h a r t i e , c u a c e l a s c o n d e i u f o a r t e p r o b a b i l !

9 - -( 7 1 0 4 4 = . d = f 1 P ' 4 - 1 1 1 1 k ; f t t .r W

r I ( /

4 ) S c r i s u l l a t i n e s c M i c h a i l V a i v o d a ( F i g .

,

F i g . 1 0 . I s c a l i t u r a I n l a t i n e l t e a t r i b u i t à f a l s l u i M i h a i V i t e a z u l .t i v i t a t e a l u i e i n t e l e c t u a l a n u s e n s u a l a .

L . _

S c r i s u l l a t i n e s c u r c a ,t r e c a t o a r e , s c r i a c o n c a v .

S c r i s u l s e c r e t . r u l u ia p r o p i e r a n d u r i l e ; M i -h a i a r e u n s c r i s d i s t a n -

t i a t , a e r u l c ; r c u l a l i b e rI n j u r u l c u v i n t e l o r , i n t r e

r a n d u r i ( F i g . 1 6 1 ) .8 7 l a c o b i n u s d a d r u -m u l c o n d e i u l u i n u m a ic a n d e v o r b a d e l i n i ic o b o r a l o a r e s p r e s t a n g a( m i s c a r i s e n s u a l e , s i n i s -t r o g i r e ) F i g . 1 6 4 ) , M i -h a i a r u n c a c o n d e i u l i ns u s . ( V e z i a b r e v i e r e a

V o e v o d ( F i g . 1 6 2 ) , c u

o t r a s a t u r a u r c a t o a r e ,a s c u t i t a , c a n u t a i s d es a b i e s a u a p a s a t a c a u nb u z d u g a n ) ; p r e l u n g i r i l ed e c o n d e i u i n j o s i i r e -p u g n a .

9 ) M i h a i a r e l a f i e -c a r e i n c e p u t d e l i t e r a , c a t e - u n m i c c d r l i g m i c r o s c o p i c ( T e n a c i t a t e ) , a c e s t s e m n a t a t

d e c a r a c t e r i s t i c l i p s e s t e i n s c r i s u l s e c r e t a r u l u i .

T o ) C a i d i o t i s m e g r a f i c e o b s e r v a m , i n a f a r a d e f o a r t e c a r a c t e r i s t i c u l h p e r f e c ti d e n t i c I n t o a t e d o c u m e n t e l e s c r i s e d e I a c o b i n u s , I n a f a r a d e f a p t u l c a p u n c t u l l u ie l e g a t d e 1 u r m a t o r , p r e t u t i n d e n i c u v a n t u l V A I V O D A e r u p t a s t f e l V A I V O . . . . D A . " C U

_

M i h a i , C U a c c e s e d e

e s t e f o a r t e i n g h e s u i t , i n d e a s a

. . ,

1 6 3 s i 1 6 6 ) e s t e g l a d i o l a t , M m e r g ed e s c r e s c a n d , a p o i e , h , a , i , s u n t

d i n c e I n c e m a i m i c i , p e c a n dM i h a i , a m v a z u t , s c r i e i n g l a d i a t ,c u l i t e r e d e e g a l a i n a l t i m e , s a u ,m a i d e s , c u l i t e r a f i n a l a m a i M a l t ad e c a t l i t e r i l e d e l a i n c e p u t u l c u -v a n t u l u i ( F i g . / 6 1 , 1 6 2 ) .

5 ) S c r i s u l l a t i n e s c e s t e c u l c a t ,M i h a i s c r i e p e r p e n d i c u l a r . E m o -

m e l a n c o l i e d e d e p r e s i u n e

P , . . , . . 4 ,c . . c 1 ,. . . . - 1 4 . - r h , , , , i p s y l .

1 * ( 4 / S I I 9 A - L i t e : t 1 t x -

, t - 4 » 0 1 : 1 : : » 7 ( 1 7 2 . 0 t - t e t 5

c u v i n t e l e I n r a n d ,

4 - 4 , L , P o w ; a 4 . ,I v i x t i . A 4

F i g . 1 6 7 - 1 6 9 . I n c e p u t u l d o c u m e n t e l o r i s c A l i t e I n l a t i n q t e C u n u m e I e l u iM i h a i V i t e a z u l .

dacoromanica.ro



1 0 9

e x a c t a c e e a s i o p r i r e a d u c t u l u i s u s , d u p a s c r i e r e a l u i o , p e c a n d M i h a i f a c e p e od i n d o u ä t r a s a t u r i d e c o n d e i u c a d o u a s ä b i i c e s e i n c r u c i s e a z a , l o v i n d u - s e I n l u p t a .

D e c i e f a r a i n d o i a l a c a i s c a l i t u r i l e l a t i n e s t i a M i c h a i l V a i v o d a . n u s u n t a l el u i M i h a i V i t e a z u l , s i a u t o r u l a c e s t o r i s c a l i t u r i p e d o c u m e n t e l e s u s c i t a t e , e s t e

J a n o s J a c o b i n u s .l a r d a c a a r f i s a i s c h i t a m p o r t r e t u l g r a f o l o g i c d u p a c a r a c t e r i s t i c e l e a r a t a t e

I n a c e a s t a s c h i t a d e e x p e r t i z a , a m s p u n e c a a c e s t m e t e r c a l i g r a f e r a , c a o m , u ni n c r e z u t , a m b i t i o s , p e r a n d i n g a m f a t s i j o s n i c , s e n s u a l , p a s i o n a t s i d i b a c i u i n ap r i n d e i n m r e j e p r i n l i n g u s i r e .

A U T O F A L S I F I C A R E AA n o n i m u i

C e l m a i f r e c u e n t c a z d e a u t o f a l s i f i c a r e d a r s i c e l m a i g r e u d e e x p e r t i z a te s t e a n o n i m u l .

S a s t u d i e m d i f e r i t e l e p r o c e d e e i n t r e b u i n t a t e p e n t r u d i s t r u g e r e a v o i t a a p e r -s o n a l i t a t e i u n u i s c r i s , a r a t a n d s i m i j l o c u l p e n t r u s m u l g e r e a m a s c e i a n o n i m a t u l u i .

A n o n i m u l T i p o g r a f i c

C e l m a i g r e u g e n d e a n o n i m d e i d e n t i f i c a t e s t e c e l s c r i s I n c a r a c t e r e t i -

p o g r a f i c e . D a c a p e n t r u a - t i a s c u n d e s i m a i b i n e p e r s o n a l i t a t e a a i a v u t r a b d a r e a ,n u s a d e s e m n e z i l i t e r i l e t i p o g r a f i c e c u c a r e a i r e d a c t a t a n o n i m u l , c i , c u o f o a r f e c as a s c o t i c u v i n t e l e s i l i t e r i l e n e c e s a r e d i n t r ' u n z i a r , d i n t r ' o c a r t e , d i n t e u n d i c t i o n a r ,a t u n c i d o v e d i r e a a u t o r u l u i a n o n i m u l u i e s t e a p r o a p e c u n e p u t i n t a d a c a f i l i g r a m a ,c a l i t a t e a , f o r m a t u l s i c o l o a r e a h a r t i e i u t i l i z a t e , p l i c u l i n c a r e a i p u s a n o n i m u l a r a n -

j a m e n t u l a d r e s e i , s t i l u l a u t o r u l u i , u r m e d i g i t a l e r a m a s e p e h a r t i a p e c a r e c u m a n au n s u r o a s a d e p a p a i l i p i t b u c a t i c a c u b u c a t i c a h a r t i u t e l e , n u v o r d a i n d i c i i p e n t r ud e s c o p e r i r e a a u t o r u l u i u n u i a s t f e l d e a n o n i m .

A n o n i m u l d a c t i l o g r a f i c

D e c a n d c u d i f u z i u n e a m a s i n e l o r d e s c r i s , f o a r t e m u l t e d i n a n o n i t n e l e i s c a -l i t e « u n p r i e t e n s i n c e r , u n b i n e v o i t o r e t c » t r i m i s e p r i n p o s t a i n p l i c n e f r a n c a t ,s a n t s c r i s e l a m a s i n a .

D a c a o p a g i n a t i p o g r a f i c a e s t e a b s o l u t i m p e r s o n a l a , o p a g i n a d a c t i l o g r a -f i a t a c o n t i n e n u m e r o a s e i n d i c i i d e p e r s o n a l i t a t e I n a s a f e l i n c a t u n b u n d a c t i l o g r a fr e c u n o s t e p r o p r i u l s a u s c r i s d a c t i l o g r a f i a t d u p a t u s e u l c u c a r e s ' a b a t u t s c r i s o a r e as i a l t e m i c i p a r t i c u l a r i t a t i .

J a t a p r o c e d a r e a p e n t r u i d e n t i f i c a r e a u n e i p a g i n i d a c t i l o g r a f i a t e :I n t a i s e s t u d i a t a c a r a c t e r e l e m a s i n e i : p i c a , r o m a n , i t a l i c e e t c .

D e t e r m i n a m c u l u p a s a u c h i a r n u m a i d u p a a s p e c t u l s c r i s u l u i , d a c a f a l s u la f o s t s c r i s p e o m a s i n a c u t a m p o n f d r e z ' p a n g l i c a , d e c i Y O S T i n g e n e r a l i t a t e ac a z u r i l o r ( m a i r a r D a c t y l e , S u n , B l i c k e n s d e r f e r ) s a u p e o m a s i n a c u p a n g l i c a ( M a r e a

m a j o r i t a t e a m a § i n e l o r , a d i c a l a n o i A d l e r , R e m i n g t o n , C o n t i n e n t a l , U n d e r w o o d e t c ) .

dacoromanica.ro



1 1 0

I n g e n e r a l s c r i s u l c u p a n g l i c a e m a i i m b a c s i t , a p o i m i c r o s c o p u l a r a t a l i m -p e d e c i d r i l a t u r a t e s a t u r e i p a n g c e i c o l o r a n t e .

3 ) C a u t a m a a f l a m a r c a m a s i n e i p e c a r e s ' a s c r i s .M a s i n e l e d e s c r i s s e i m p a r t :

a M a s i n i c u c l a v i a t u - a c o r n p l e c t a : Y o s t T O , S m i t hP r e m i e r 1 5 .

M a s i n i c u s c h i m b a t o r s i m p l u , f i e c a r e c l a p as c r i e 2 l i t e r e : a A , b B , c C e t c . ( M a r e a m a j o r i t a t ea m a s i n e l o r )

M a s i n i c u d u b l u s c h i m b a t o r : f i e c a r e c l a p a b a t e3 l i t e r e d e p i l d a a A r , b B 2 , e t c . ( A d l e r N o . 7 ) .

E x a m i n a r e a a t e n t a a u n e i p a g i n i d a c t i l o g r a f i a t en e p o a t e a r a t a m a r c a m a s i n e i i n t r e b u i n t a t e . D e p i l d a :C e l e m a i m u l t c m a s i n i n ' a u s e m n e s p e c i a l e p e n t r uc i f r e l e z e r o i u n u , c a c i u n u s e I n l o c u e s t e p r i n l i t e r a

i a r . c e r o , p r i n O m a r e . N u m a i m a s i n a A d l e r a r es e m n e s p e c i a l e p e n t r u z e r o s i u n u .

S t u d i e m a p o i p a r a n t e z e l e ( , g h i l e m e l e l e ,s t r o f u l , s e m n e l e d i a c r i t i c e , l i t e r i l e a , I , a , t , v , é ,

- 0c e e t c . p e n t r u c a f o a r t e p u t i n e m a s i n i a u s e m n e d i -c . r e c t e p e n t r u p a r a n t e z e p e n t r u t * ! § & p e n t r u : 4 4 /

. -= e t c . c i t i p a r e s c a c e s t e l i t e r e d i n d o u a b a t a i s c r i i n d. ,4 I n t a i l i t e r a s i a p o i s e t n n u l s c u r t a r e i , s e d i l a , a c c e n t u lB . -oi e t c . s a u v i c e v e r s a : I n t a i s e m n u l s i a p o i l i t e r a , s ia . a t u n c i s e m n u l d i a c r i t i c i e s e m a i l a d r e a . p t a s a u m a i

l a s t a n g a l i t e r e i , m a i a p a s a t , p e r f o r a n d m a i t a r er ; h a r t i a d e c a t l i t e r a p e c a r e s e m n u l d i a c r i t i c s ' a s u -

c p r a p u s s a u s u b p u s . D e a c e e a u n f a l s d a c t i l o g r a f i ca t r e b u i e t o t d e a u n a p r i v i t t e v e r s o , s t u d i i n d r e l i e f u l h a r -

t i e i i m p i n s d e a p a s a r e a m a t r i c e l o r d e o t e l .4 ) S t u d i e m c e r n e a l a : u n b i r o u c o m e r c i a l u t i l i z e a z a

e x c l u s i v c e r n e l i c o p i a t i v e p e c a n d u n o m c a r e n u eo b l i g a t p r i n m e s e r i e s a ' s i c o p i e z e s c r i s o r i l e l a c o p i e r ,v a u t i l i z a p a n g l i c i n e c o p i a t i v e p e n t r u c a d a u u n s c r i sm a i l i m p e d e .

5 ) E x a m i n a n d c u o l u p a p u t e r n i c a s a u c us c o p u l o r i s i ; m a i u s o r p e o f o t o g r a f i e m a r i t à , u ns c r i s d a c t i l o g r a f i a t , p o t i s p u n e c u s i g u r a n t a p e c ea n u m e m a s i n a a f o s t s c r i s a p a g i n a s u p u s a e x p e r t i -

z e i , d a c a t i s ' a u d a t p i e s e d e c o m p a r a t i e s u f i c i e n t e .I n t r ' a d e v a r m a s i n i d e a c e e a s i ' m a r c a , a c e l a s m o d e l , a j u n g p r i n u s a g i u , p r i n f a p -

t u l c a u n e l e l i t e r e a u f o s t m a i d e s m t r e b u i n t a t e d e c a t a l t e l e ( l i t e r a e , s ) i s ' a ut o c i t m a i r e p e d e , p r i n f a p t u l c a o p a r g h i e s ' a i n d o i t p u t i n , c a u n s u r u p a s l a b i te t c . , e t c . a j u n g s a d e a d u p a c a t v a t i m p u n s c r i s f o a r t e i n d i v i d u a l i z a t , o l i t e r a e s i n dm a i s u s c a a l t a , m a i l a s t a n g a s a u m a i l a d r e a p t a e t c . , e t c . ( F i g . 1 7 0 ) .

1 ,

a p o -

s c r i i n d

m i c r o -

.

:

dacoromanica.ro



I I I

M a i m u l t : c h i a r s i o m a s i l l a n o u a p r e z i n t a , - p e n t r u u n e x p e r t r a b d a t o ru n e l e d e f e c t e m i c r o s c o p i c e c a r i p e r m i t i d e n t i f i c a r e a s c r i s u l u i : u n d e f e c t I n m u l a j u lm a t r i c e i u n e i l i t e r e , o s u b t i e r e a n o r m a l a , l i p s a u n e i b u c a t e l e d i n t r ' u n a c c e n t , d i n

p i c i o r u l l u i i , m e t c . ( F i g . 1 7 1 )E d e c i s i g u r c a u n e x p e r t c a p a b i l p o a t e s p u n e f a n g r e s p e c e a n u m e

m a s i n a d i n c u t a r e s a u c u t a r e b i r o u a f o s t s c r i s a c u t a r e p a g i n a d a c t i l o g r a f i a t a s ia t u n c i s e c i r c u m s t a n t e a z a c e r c e t a r i l e p e n t r u d o v e d i r e a a u t o r u l u i b a n u i t .

S c r i s u l c u m a s i n a p o a t e d a c h i a r u n e l e i n d i c i i a s u p r a p e r s o n a l i t a t e i d a c t i -l o g r a f u l u i : m a r g i n e a m a i m a r e s a u m a i m i c a l a s a t a s u s , l a s t a n g a , j o s , d a r m a i c us e a m a l a d r e a p t a h a r t i e i , u n d e o p r i r e a n u s e f a c e m e c a n i c s i u n d e a l i n i e r e a r a n d u -r i l o r c a l a t i p a r e s t e d e c i i m p o s i b i l a , d i f e r a d e l a u n d a c t i l o g r a f l a a l t u l ; f e l u l d e a

a r a n j a a d r e s a , d e a s e r i e d a t a , f o r m u l a d e p o l i t e t a f i n a l a , a p o i o r t o a r , n f e i n t

c u m s e p r e s c u r t e a z a0 D v , D s a , N e t t o » e t c .

s i a l t e p r e s c u r t a r i u -z u a l e , i n l o c u i r e a m i n u -s c u l e l o r p r i n m a j u s c u l e ,s u b l i n i e r e a , i n v e r s a r e au n o r l i t e r e , o m i t e r e a d e

l i t e r e d i n c a u z a d i g i t a -t i e i u t i l i z a t e d e d a c t i l o -g r a f , n e t i p a r i r e a u n o r

l i t e r e , n u m a r u l g r e s e -l e l o r , r e p e t a r e a I n a c e -l a s l o c a u n e i a n u m i t e

F i g . I r . F o t o g r a f i e m i r i t A p u n i n d I n e v i d e n t à d e f e c t e l e u n e i m a s i n i d eg r e s e l i , p e r f o r a r e a h a r - s c r i s n o u l . I n c a l e c a r e a s c r i s u l u i c u p e n i t a p e s t e s c r i s u l d a c t i l o g r a f i a t . C e s ' at i e i p r i n l o v i r e a p r e a s c r i s I n t i i ?

p u t e r n i c a a p u n c t e l o r ,a s e m n e l o r d i a c r i t i c e , a l u i i , / , o , c l i t e r e c a r i t a i e h a r t i a d a c a n u a i u n t u e uf r u m o s , o r i t i p a r i r e a p r e a p u t i n a c c e n t u a t a a u n o r ¡ i t e r e l a b a r t a t e c a i n , w , M , P t ;e t c . d a c a b a t i p r e a I n c e t t o a t e a c e s t e a s u n t i n d i c a t i u n i c a r i , u t i l i z a t e d e u n s p e -c i a l i s t , v o r p u t e a p u n e p e u r m a a u t o r u l u i a n o n i m u l t i i - - s a i r f a l s u l u i s i p r e c i z a c a r e

a n i l i n e d i n m a i m u l t i b a n u i t i e v i n o v a t u l r e a l .3 . A n o n i m u l p r i n d e g h i z a r e a s c r i s u l u i .

A c e s t a e s t e a n o n i m u l c e l m a i o b i s n u i t s i e s t e s i c e l m a i u s o r d e i d e n t i f i c a t .A m o c o l e c t i e r e s p e c t a b i l a d e s c r i s o r i a n o n i m e s i m i - a m i m b o g a t i t - o a r t i -

f i c i a l c e r a n d c a t o r - v a s u t e d e p e r s o a n e s a s c r i e a c e i a s f r a z a : T a t a l n o s t r u c a r e l ee s t i I n c e r u r i . . . " I n t a i I n s c r i s u l / o r n o r m a l , a p o i d e g h i z a n d u - s i s c r i s u l I n c a t m a i

v a r i a t e c u p u t i n t a . ( F i g . 1 7 2 ) .J a t a c e r e z u l t a d i n s t u d i e r e a c o l e c t i u n e i :

C e i m a i m u l t i « p r i e t e n i s i n c e r i » o r i « b i n e - v o i t o r i » t r i m i t s c r i s o a r e a d e i n -s u l t a , r a s b u n a r e , d e n u n t a r e e t c . , f a r a a - s i m o d i f i c a s c r i s u l ; a t a t a p a s i u n e I i m a n am e a t a r f i i n c a p a b i l i s a t i c l u i a s c a r a b d a t o r u n s c r i s c o n t r a - f a c u t . L a s i t a t e a l o r s e

c h i p u . s i

dacoromanica.ro



1 1 2

m a n i f e s t a d o a r i n o m i t e r e a i s c a l i t u r e i , i n l o c u i r e a e i e u f e m i s m s a u , c e e ac e e m a i j o s n i c , i s c a l i n d p e a l t u l . P o p e s c u i I o n e s c u s u n t p s e u d o n i m e l e m a i d e sa l e s e .

O a d o u a c a t e g o r i e n u m e r o a s a d e a n o n i m i s t i a d o p t a u n s c r i s c a r e , c a p r i ma s p e c t v i z u a l , e s t e c o n t r a r i u l s c r i s u l u i l o r o b i s n u i t : d a c a s c r i s u l o b i s n u i t e c u l c a t ,o s a s c r i e v e r t i c a l s a u r a s t u r n a t , c e l c e s c r i e s u b t i r e l v a a p a s a t a r e p e c o n d e i u ,c e l c e s c r i e m i c , v a s c r i e x a g e r a t d e m a r e , t i m i d u l v a s c r i e c u l i t e r e f o a r t e l a -

( f ) - - i o - u t P A u t , A i + a m . 4 1 , 1 4 , r t t k A u t t 9 e -

5 ; , . . / s a 4 u t 4 " t e e z Z t e . e - t a t z t , , , t e e , A 6 2 , 7 4 ,

Z e A r W i , 4 4 1 4 . 1 / 4 4 # « e 4 C o y e A s s i l e j . 7 e r i t

g a i t a U . I A L I Ù T - C O L e f i a C y t t , F U I r v 2 _ Q L L u t t A l i t i t ,1

T a t a V O S I N c e t i . i n c e r i i i r k a s c a - S a r t u i v o r e r c i u -

T e k h i c t r i n / c a r t e 4 1 / ? c r e ; : f r g i g i a ; v r e i l e r i m e i t i v .

x t i d y v C f r S t r i l C a . Y 6 1 2 0 1 > t w , C 4 2 1 - 1 2 W / 2 1 , t c i U

F i g . 1 7 2 . A n o n i m : d i r e r i t e a l t e r ä r i v o i t e a l e u n u i a i a c e l u i a s c r i s .

b a r t a t e e t c . E v i d e n t i n s a c a , d i n l o c t n l o c , o b i s n u i n t a f a c e s a r e a p a r a c a r a c t e r e l en o r m a l e a l e s c r i s u l u i s i a c e s t a p r o d u c e u n a s p e c t a n o r m a l , c h i n u i t i n t o a t e a n o -n i m e l e . E x p e r t u l v a s t u d i a t o c m a i a c e s t e a n o r m a l i t a t i , r e t u s a r i l e , i d i o t i s m e l e , c e r -c e t a n d m a i c u l u a r e a m i n t e s f a r s i t u l a n o n i m u l u i u n d e c a r a c t e r i s t i c i l e a d e v a r a t u l u is c r i s a p a r m a i n u m e r o a s e .

A p o i , p e n t r u c a m a r e a m a j o r i t a t e a o a t t e n i l o r n u s i - a e x a m i n a t n i c i o d a t as c r i s u l I n a - m a n u n t s i a r a v e a g r e u t a t e s a s p u n a d i n m e m o r i e c e a n u m e m i s c a r id e c o n d e i u f a c e p e n t r u a s c r i e c u t a r e s a u c u t a r e l i t e r a , a u t o r u l u n u i s c r i s d e g h i -

z a t s e m u l t u m e s t e s a s c h i m b e f o r m a c a t o r v a l i t e r e , s a a d o p t e n u m a i c e e a c e s c h i m b aa s p e c t u l v i z u a l l u a t I n a n s a m b l u l l u i i a r n u f i b r a i n t i m a a s c r i s u ! u i , g e s t u l g r a f i cc a r e r a m a n e a c e l a s . V a c o m p l i c a d e p i l d a u n e l e l i t e r e , d a r d a c a e e g o i s t , m i s c a -r i l e s i n i s t r o g i r e v o r r a m a n e s i v o r f i e x a g e r a t e c h i a r ; d a c a a n o n i m i s t u l u i i i p l a c es a c o m p l i c e l i t e r i l e c u f i o r i t u r i , I i v a f i c u n e p u t i n t a s a s e r i e s i m p l u c i v a e x a g e r a

i n f l o r i r e a l i t e r i l o r c u f e l d e f e l d e i n z o r z o n a r i ; d a c a e u n t e n a c e , n u v a p u t e a o m i t em i c i l e c h r l i g e d e l a b a r a l u i t , d e a c a r o r e x i s t e n t a n i c i n u a r e s t i i n t a c a c i d o a rl u p a l e p o a t e v e d e a ; d a c a e u n c i c a l i t o r l i n i u t a s u i t o a r e p r e m e r g a t o a r e m u l t o rl i t e r e v a r a m a n e ; r u p e r e a c u v i n t e l o r v a r a m a n e a c e i a s i . A s t - I d l e x p e r t u l ,s t u d i i n d c u l u p a b a r d e , a c c e n t e l e , i d i o t i s m e l e s c r i s u l u i , u r m a r i n d p r e t u t i n d e n i g e s t u l

g r a l i c , p r e l u n g i n d c u l i n i i l i t e r i l e a s a c u m s ' a e x p l i c a t ( F i g . 1 5 3 - 1 5 7 ) v a p u t e ap r e c i z a a u t o r u l a n o n i m u l u i c u m a i m u l t a s a u m a i m i c a u s u r i n t a d u p a d i b a c i a e x p e r -t u l u i s i a c e l u i c a p a b i l d e a t r i m i t e o a n o n i m a .

S e i n t e l e g e d i n c e l e a r a t a t e c a e x p e r t i z a r e a a n o n i m e l o r e s t e i m p o s i b i l a p e n -

dacoromanica.ro



1 1 3

t r u u n e x p e r t c a l i g r a f i c , d e v r e m e c e t o t a s p e c t u l v i z u a l 5 i f o r m a l i t e r i l o r e s c h i m -b a t , 5 i n u m a i p o t i c o m p a r a d a c a u n A d e t i p a r s e a m a n a c u u n A c a l i g r a f i c , d a c a

B e l a f e l c u B , C c u C e t c .A t t r o - f a 4 i f i c a r e a

A l t r o f a l s i f l e a r e a s e f a c e :

I ) P r i m c a k . 4 ) P e c a l e m e c a n i c d .P r i n i m i t a f i u n e s e r v i l e ' . 5 ) P r i n u t i l i z a r e a u n e i i s c d l i t u r i i n a l b .P r i n i m i t a f i e l i b e r i t . 6 ) P r i n t r a n s p o r l a r e a i s c d a t u r e i .

1 . F a l o u l p r i n d e c a l d

R e p r o d u c e r e a r i g u r o a s a a f o r m e i l i t e r i l o r , d i s t a n t a r e a t o r n o r m a l a 5 i t o a t ed e t a l i i l e s c r i s u l u i s e o b t i n u 5 o r p r i n d e c a l c : l a g e a m s a u I n f a t a u n u i f o c a r l u m i n o s .A c e s t f a l 5 , c e p a r e p e r f e c t c a r e u 5 i t a , e s t e t o t u s i f o a r t e u 5 o r d e d o v e d i t .

C a n d p l a s t o g r a f u l i m i t e a z a p r i n d e c a l c o i s c a l i t u r a d e e x e m p l u s i a ml u a t c a z u l c e l m a i f r e c u e n t e s t e s i l i t s a - 5 i s t a p a n e a s c a p o r n i r e a l u i p r o p r i e , r e -f l e x a , d e a i s c a l i ; e s t e s i l k s a s c r i e f o a r t e i n c e t , r i d i c a n d m e r e u c o n d e i u l p e n t r u c as a v a d a c u m a s c r i s , d a c a n u s ' a a b a t u t d e l a m o d e l u l s l a b v i z i b i l s u b t r a n s p a r e n t a ,t r e b u i e s a t r e a c a c u r a b d a r e p e n i t a p e s t e o . i n f i n i t a t e d e l i n i i , d r e p t e , c u r b e , o v a l e ,I n m u l t i p l e d i r e c t i u n i 5 i u n e o r i e x t r e m d e m i c i 5 i s a a l b a n e c o n t e n i t g r i j a s a n u

s e d e p a r t e z e d e t r a s e u l c e - i s l u j e 5 t e d e m o d e l . C o n s e c i n t a v a f i : e z i t a f i u n i , t r e m u -

r d t u r i m a i c u s e a m a l a c o t i t u r i 5 i I n p a r t i t e f i n e a l e s c r i s u l u i c a r i d i s p a r I n p a r t es u b h a r t i a d e c a l c .

D i n c a u z a a c u r a t e t e i c e p l a s t o g r a f u l t r e b u i e s a o b s e r v e p e n t r u a n u d e v i ad e p e u n j a m o d e l , e s t e s i l i t s a f a c a d e c a l c u l b u c a t i c a c u b u c a t i c a , p r e c u m f a c e m

c a n d c o p i e m d i n d i c t i o n a r u n c u v a n t s t r e i n a c a r u i o r t o g r a f i e n ' o c u n o a 5 t e m . D ea c i a n o r m a l e i n t r e r u p e r i i n d u c t I n m i j l o c u l u n e i l i t e r e , r i d i c a r i d e c o n d e i u p e n t r ua f o r m a o l i t e r a s i m p l i o r i p e n t r u i m i t a r e a p a r a f u l u i .

T o t d i n c a u z a i n c e t i n e l e i 5 i a g r i j e i c o n t i n u e d e a n u d e v i a d e p e u n j a p ec a r e o c a l c h i e m 5 i d e a p a s t r a g r o s i m e a a c e l e i l i n i i , a p a s a r e a c o n d e i u l u i e s t e f o a r t ei n e g a l a a 5 a M e a t c u o l u p a p u t e r n i c a a p a r e c i a r i n e g a l i t a t e a g r o s i m e i c a l i b r u l u it r a s e i t u r i l o r . D e o a r e c e , c o p i i n d , p l a s t o g r a f u l n u p o a t e o b s e r v a u n d e I n c e p e f i e c a r e

l i t e r a , p u n c t u l d e a t a c a l l i t e r e i v a f i d i f e r i t .D i n a c e i a 5 c a u z a a i n c e t i n e l e i s c r i s u l u i , c e r n e a l a d e p e p e n i t a u s c a n d u - s e

r e p e d e , p l a s t o g r a f u l e s n i t s a m o a i e d e s p e n i t a I n c e r n e l a . A 5 a f i i n d , d e , u n d e ,n o r m a l , p u t e m s c r i e c h i a r 4 - 5 i s c a l i t u r i m u i n d o d a t a p e n i t a I n c e r n e a l a , p l a s t o -

g r a f u l v a t r e b u i s a m o a i e d e 4 - 5 o r i p e n i t a I n c e r n e a l a p e n t r u o s i n g u r a i s c a l i t u r a ,c e r n e a l a s e v a i s p r a v i c h i a r I n i n i j l o c u l u n e i l i t e r e 5 i a t u n c i v a f i s i l i t s a r e v i n aa s u p r a d u c t u l u i p é n t r u a b p i c u c e r n e a l a t r a s e u l I n t r e r u p t . O r i , d u o c e a i s p r a v i t

f a l s u l , v a t r e b u i s a r e v i n a c a s a c o r e c t e z e m i c i i n t r e r u p e r i , o r i d e f e c t e . D e a d i

r e t u , s d r i c a r i f a c c a u n e l e p a r t i a l e d u c t u l u i s a a p a r a s u b m i c r o s c o p d u b l e o r i d a c ar e t u 5 a r e a s ' a f a c u t e x a c t u n d e t r e b u í a , t r a s e u l v a a p a r e p e f o t o g r a f í e m a r i t am a i n e g r u 5 i s c r i s u l v a p r e z e n t a n u a n i e d e i n t e n s i t a t e a c e r n e l e i .

M u l t i p l a s t o g r a f i o b t i n f a l s u l p r i n d e c a l c p u n a n d o h a r t i e c a r b o n s u b i s c a -H . S t a h l G r a f o l o g i a .

dacoromanica.ro



1 1 4

l i t u r a p e c a r e o i m i t a t r e c a n d c u c r e i o n u l , s a u c u u n c o r p d u r , p e s t e d a n s a ; a p o ip e c o p i a a p a r u t a I n a l b a s t r u , s c r i u C u c e r n e a l a i t e r g u n n e l e c r e i o n u l u i c u g u m a . .

I n a c e s t c a z , p e l a n g a t o a t e c e l e a r n f a t e m a i s u s , m i c t o s c o p u l v a a r a t at i r m e d e c r e i o n , d e r a n j a r e a f i b r e l o r h a r t i e i d a t o r i t e r a d e r e i , d i s p a r i t i a l u c i u l u i h a r -t i e i c a r e ' a u n a s p e c t c a t i f e l a t . l e s n e o b s e r v a b i l d a c a p r i v i m f a l s u l p i e z i s s u b d i -

f e r i t e i n c l i n a t i u n i , s a up r o e c t a n d o l u m i n a p i e -

z i s a p e l o c u l f a l s u l u i .f o t o g r a f i e m d r i t a f a c e s A

a p a r a d e m u l t e o r i u r m e l ed e c r e i o n s t e r s e c u g u m a

D a c a p r i n u r m a r e p e n -t r u i m i t a r e a u n e i s i m p l e

i s c a l i t u r i p l a s t o g r a f u l a r ed e I n v i n s a t a t d e m a r i s in u m e r o a s e d i f i c u l t a t i , p r i -c e p e m c a i m i t a r e a p r i n d e -c a l c a u n u i I n t r e g d o c u -

m e n t v a f i s i m a i g r e a .N u n u m a i c a p l a s t o g r a f ut r e b u e s a l u p t e l a f i e c a r e

c u v a n t c u t o a t e d i f i c u l t at i l e e n u m a r a t e p a n a a c i ,d a r s e a d a u g a l a a c e s t e ag r e u t a t e a a l c a t u i r e i t e x -t u l u i f a l s u l u i . P l a s t o g r a f u lt r e b u e s a - s i p r o c u r e u n

m a r e n u m a r d e s c r i s o r id i n c a r e s a e x t r a g a c u v i n -t e l e n , e c e s a r e r e d a c t a r e it e x t u l u i , v a t r e b u i s a t a i e

a c e s t e c u v i n t e , s a l e l i -p e a s c a u n c l e l a n g a a l l e l e .V a f i f o a r t e g r e u m a i i n -t a i s a g a s e a s c a t o a t e c u -v i n t e l e n e c e s a r e s i e x a c t

l a g e n u l , n u m a r u l , p e r -s o a n a , c a z u l , t r e b u i t o r ;l i p s a a c e s t o r c u v i n t e , v a

l a s a n d d e c i m a i p u t e r n i c

. ¢ P C T E L , C I I G I

E m i l e G A U T I E R

P a r e s , i t

4 I r o e d e I a Y 4 C J 4 r e 0 / 7 ( . 3 Z , , , CP A R I S

F i g . 1 7 3 . F a 1 u 1 m e c a n i c : s c r i s o a r e a u t i l i z a t 5 p e n t r u f a b r i c a r e a f a l s u l u i .

t r e b u i s a f a l s i f i c e d i r e c t c u v i n t e l e d e c a r e a r e n e v o i eu r m a p e r s o n a l i t a t e i s a l e ; a p o i c u v i n t e l e m o d e l f i i n d e x t r a s e d i n s e r i e n i o b t i n u t e l a

d i f e r i t e e p o c i , s u b d i f e r i t e s t a r s u f l e t e s t i , s a u s c r i s e p e h a r t i i d e d i f e r i t e f o r m a t e ,c h i a r d a c a t e x t u l v a f i a d m i r a b i l c o m b i n a t , f a l s u l v a a v e a u n a s p e c t a n o r m a l M o a t - ,a b s o l u t s u s p e c t .

I n

dacoromanica.ro



I 1 5

P r i n u r m a r e d e s I p r i n d e c a l c f o r m a l i t e r i l o r s i d e t a l i i l e s c r i s u l u i s a n t e x a c tr e p r o d u s e , a c e s t f a l s e f o a r t e u s o r d e e z p e r t i z a t d e o a r e c e o s i m p M f o t o g r a f i e

I n a r i l & a r a t e 1 : t r e m u r C i t u r i l e , e z i t c i r i l e , i n t r e r u p e r i l e i n d u c t , r e t u s c i r i l e , v a r i a f i u n i l ed e i n t e n s i t a t e a l e c e r n e l e i i l o c u l d i f e r i t u n d e p e n i f a a i n c e p u t s a a p e s e , p u n c t u l c e lm a i g r e u d e i m i t a t I n f a l s ; o f o t o g r a f i e m a n t a p e r m i t e I n s f a r s i t m a s u r a r e a c a l i -b r u l u i f i e c a r u i d u c t i n c o m p a r a r e c u i s c a l i t u r a o r i g i n a l a .

S e i n t a m p l a d e s e o r i c a c e l c a r e a i m i t a t p r i n d e c a l c i s c a l i t u r a c u i v a , s a s t r e -c o a r e p r i n t r e p i e s e l e d e c o m p a r a t i e i n s u s i m o d e l u l c a r e i - a s e r v i t l a f a c e r e a f a l s u l u i ,d a r t o c m a i a c e a s t a p r e c a u t i u n e a p l a s t o g r a f u l u i m i - a f o l o s i t I n r e p e t a t e c a z u r i s aa d u c d o v a d a f a l s u l u i c a c i e s t e a x i o m a I n e x p e r t i z a c a o r i d e c d t e o r i d o u e i i s c i l l i t u r i

e t c v o r f i a b s o l u t , s i i nl o a / e ' a n i d n u n t e l e s u p e r -

p o z a b i l e , u n a d i n e l e e s t ec o p i a p r i n a ' e c a l c a c e l e i

I f i l t e , c a c i e s t e C u n e -p u t i n t a c a s a f a c e m d o u a

i s c a l i t u r i r i g u r o s d e a -c e l e a s i d i m e n s i u n i s i d i -r e c t i u n e I n t o a t e a r n a -

n u n t e l e .

2 . F a l s p r i n i m i t a r es e r v i l a

E a t u n c i c a n d n u p u im o d e l u l s u b h a r t i a p e

c a r e c o m i t i f a l s u l c i i m i t iu n m o d e l , r a b d a t o r , s e r -v i l , l i t e r a c u l i t e r a . I n F i g . 1 7 4 D i n s c r i s o a r e a p r e c e d e n t a s ' a u e x t r a s c u v i n t e , s i l a b e , l i t e r e l i

s ' a t i c l u i t o r i g i n a l u l f a l s u l u i c a r e , f o t o g r a f i a t l i z i n c o g r a f i a t v a d a f a l s u l m e -a c e s t c a z f o r m a , i z o l a t - c a n i c d e l a f i g . 1 7 5

l u a t a , p o a t e f i f o a r t ea s e m a n a t o a r e , d a r t o t g e s t u l g r a f i c s e v a d e o s e b i d e o r i g i n a l s i d o v e d i r e a f a l s u l u iv a f i f o a t t e u s o a r a c h i a r s i f a r a f o t o g r a f i a m a n t a c a r e s a p u i e I n e v i d e n t a t r e m u -

r a t u r i l e , i n t r e r u p e r i l e , e z i t a r i l e , r e t u s e r i l e , d i f e r i n t e l e d e c a l i b r u e t c .3 . F a l s p r i n i m i t a r e d i r e c t a

M a i g r e l e d e e x p e r t i z a t s a n t f a l s u r i l e i n c a r i p l a s t o g r a f u l s ' a c a z n i t , p r i nl u n g e x e r c i t i u , s a i m i t e o i s c a l i t u r a , u n s c r i s , p r i n z a n d c a t e v a f o r m e d e l i t e r e ,c a t e v a p a r t i c u l a r i t a t i v i z u a l e a l e u n u i s c r i s d a t . A c e s t f a l s a r e i u t e a l a s i n a t u r a l e t av i z u a l a a s c r i s u l u i a u t e n t i c , d a r a m e s t e c u l a d o u a p e r s o n a l i t a t i i n u n u l s i a c e l a s

s c r i s f a c e d o v a d a f a l s u l u i d e i n d a t a c e - 1 c e r c e t a m n u I n a p a r e n t a v i z u a l a i n s e l a t o a r ec i c u l u p a , s t u d i i n d a m a n u n t e l e , i d i o t i s m e l e g r a f i c e .

N u e p l u t o n i e r c a r e s a n u s e l a u d e c a « i m i t a l a p e r f e c t i e s c r i s u l d - l u i c o l o n e l » ,n u e f u n c t i o n a r i n f e r i o r c a r e s a n u s e j o a c e I n a i m i t a i s c a l i t u r a s e f u l u i ; l a f a c e r e as t a t e l o r , p e n t r u a n u i n t a r z i a i n c a s a r e a l e f e i , m a i I n f i e c a r e c a n c e l a r i e e x i s t a u np l a s t o g r a f o n e s t s i a l t r u i s t c a r e f a c e c a m a r a z i l o r l u i s e r v i c i u l d e a l e i m i t a i s c a l i -

dacoromanica.ro



1 1 6

t u r a p e n t r u a i s c u t i S A a l e r g e l a a d m i n i s t r a t i a f i n a n c i a r a c u m a n d a t i n d i v i d u a l p e n t r uc a n ' a p u t u t i s c a l i l a t i m p i n s t a t e .

U n a s e m e n e a f a l s p r i n i m i t a r e l i b e r a p o a t e i n s e l a d a c a n e m u l t u m i m a c a u t ad a c a A s e a m a n a c u A , B c u B e t c n u p o a t e r e z i s t a u n e i c e r c e t a r i a m a n u n t i t e c ul u p a , d u p a m e t o d e l e e x p u s e .

D a c a e v o r b a n u d e o s i m p l a i s c a l i t u r a c i d e u n d o c u m e n t d e m a i m u l t er a n d u r i , d o v e d i r e a f a l s u l u i p r i n m e t o d a g r a f o l o g i c a v a f i c u a t a t m a i u s o a r a .

4 . F a l s u l p r i n p r o c e d e e m e c a n i c eF o t o g r a f i e r e a u n e i i s c a l i t u r i , r e p r o d u c e r e a e i p r i n z i n c o g r a f i e ( a s a c u m s a n t

r e p r o d u s e a u t o g r a f e l e d i n a c e a s t a l u c r a r e ) s i a p o i t i p a r i r e a c l i s e u l u i p e l o c u l u n d et r e b u e s a a p a r a i s c a l i t u r a , a r f i i d e a l u l p e n t r u p l a s t o g r a f .

A d m i t a n d c a s ' a p u t u t o b t i n e c o m p l i c i t a t e a i n t r e p l a s t o g r a f , f o t o g r a f , z i n -c o g r a f § i t i p o g r a f s a u l i -t o g r a f , r a m a n e c h e s t i u n e ac e r n e l e i , p r e a g r a s e , c a r es e i n t i n d e d a c a t r a g i c ud e g e t u l p e s t e d a n s a , c a r el a s a o p a t a o l e a g i n o a s ap e v e r s o , s i o a u r e o l a g a l -b e n a i n j u r u l f i e c a r e i l i t e r e .N ' a i d e c a t s a p i c i , c u u n

i i r d e p l a t i n a s a u u n t u bs u b t i r e d e s t i c l a , o p i c a -t u r a d e a c i d c l o r h i d r i c s a ud e a c i d a z o t i c p e s t e u nf r a g m e n t d e l i t e r a s i a i

d o v a d a c h i m i c a a u t i l i z a r e ic e r n e l e i d e t i p a r . I n t r ' a -d e v a r c e r n e a l a d e t i p a r ,

f i i n d g r a s a , n u s e a t a c ad e a c i z i p e c a n d d a c a e s t e c e r n e a l a d e s c r i s , c h i a r c u a c i d t a r e d i l l ' ? t , c e r n e a l a

s e d e c o l o r e a z a d a n d d i f e r i t e r e a c t i u n i . D a c a p l a s t o g r a f u l , p e s t e o c o p i e f o a r t e p a l i dt i p a r i t a , t r a g e c u c e r n e a l a o b i s n u i t a , f o t o g r a f i a m a n t a d o v e d e s t e f a l s u l , a s a c u ma m a r a t a t c a n d a m v o r b i t d e f a l s u l p r i n d e c a l c .

T o t u s i p r i n a c e s t p r o c e d e u s ' a f a c u t f a l s u l c e l m a i r a s u n a t o r d i n F r a n t a ( A -f a e r e a L a B o u s s i n i e r e ) : s ' a u e x t r a s c u v i n t e l e n e c e s a r e d i n d i f e r i t e d o c u m e n t e ,

' a c o c e p u t t e x t u l u n u i t e s t a m e n t , t o t u l s ' a f o t o g r a f i a t , z i n c o g r a f i a t , t i p a r i t s ' at r a s c u c e r n e a l a o b i s n u i t ä p e s t e c e r n e a l a d e t i p a r s i s ' a o b t i n u t u n f a l s p e c a r et o t i e x p e r t i i c a l i g r a f i s ' a u g r a b i t s a l d e c l a r e b u n p e n t r u c a f o r m a l i t e r i l o r e r a e v i d e n tp r f e c t a s e m a n a t o a r e . S ' a u u i t a t i n s a a n o m a l i i l e d e n u a n t e d e o a r e c e c u v i n t e l e

f u s e s e r a e x t r a s e d i n d i f e r i t e s c r i s o r i e l e s ' a u a t r i b u i t d e c a l i g r a f i a l t e r a r e i s c r i s u l u id i n c a u z a b o a l e i t e s t a t o r u l u i , s i n i m e n i n u s ' a g a n d i t s a s c o a t a o f o t o g r a f i e m a n t ac a r e a r f i p u s i n e v i d e n t a r e t u s a r i l e s i i n g r o s a r i l e p a r t i l o r s u b t i r i a l e d u c t u l u i .

A n o n i m e i z b u t i t e i a r a s i a u p u t u t f i o b t i n u t e p r i n p r o c e d e u l a c e s t a . I n t r ' a d e v a r

, . . . A r r a w a r u s .

4 6 , : t a - / e 2 4 , 7 4 . . " 'A . . . . . - r e e Z a a , .

X - . 2 : , - , , 2 4 4 . 4 4 . ; 2 '

7 4 4 , 4 a - ' U . =g 9 ( 1 2 7 / 4 . . s c 4 - 4 4

C o p . c . . r p . a . b e t . 2 : 2 . e r - a - ° P - P 4 Z . . / , ' f . . .

¿ t 4 - ' a . d . a _ * . , , , I t C - a s - r e c . .

7 4 , - K g . c a l t / 2 4 4 . 6 = 2 " - 2 . , e

i g . 1 7 5 . F a l s u l o b t i n u t p r i n p r o c e d e u l f o t o z i n c o g r a f i c d u p d s c r i s o a r e ar e p r o d u s d l a f i g . 1 7 3 , l i d u p d p l i c u l a c e l e i s c r i s o r i .

dacoromanica.ro



1 1 7

p o t i d o v e d i c i t i t o r i l o r u n u i z i a r t o a t e a c t e l e d e t r a d a r e , p r e v a r i c a t i u n e e t c . p u s e i n

s a r c i n a u n u i o m p o l i t i c t i c l u i n d , c u f r a g m e n t e d i n p r o p r i u l l u i s c r i s , u n a s e m e n e af a l s f o t o - z i n c o g r a f i c s i s a t i p a r e s t i i n g a z e t a s u b p r o p r i a s e m n a t u r a a c e l u i p e c a r ev r e i s a - r c a l o m n i e z i , d e c l a r a t i u n i l e c e l e m a i c o m p r o m i t a t o a r e .

P r o c e d e u l s ' a i n t r e b u i n t a t d e m u l t a v r e m e I n g a z e t e l e r e v o l v e r . J a t a d ep i l d a c u m , f o l o s i n d a d r e s a d e p e p l i c s i t e x t u l u n e i s c r i s o r i a p r i m u l u i r e d a c t o r a lr e v i s t e i L a S c i e n c e F r a n p i s e " d i n 1 8 9 7 , D I E . G a u t i e r , ( F i g . 1 7 3 ) s ' a t i c l u i t ,t a i n d u - s e c u f o a r f e c a d i f e r i t e f r a g m e n t e d i n a c e a s c r i s o a r e , ( F i g . 1 7 4 ) o d e c l a r a t l ea u t o g r a f a , s e m n a t a d e i n s u s i G a u t i e r , s p u n a n d : S e i n t e l i a u t o r i z a t a z i c e p r e t u t i n d e n i

c e i A n t u l t i m u l d i n t r e i m b e c i l i e t c . " . ( F i g . 1 7 5 ) .

5 . F a l s p r i n u t i l i z a r e a u n e i i s c a l i t u r i i n a l bM i s ' a u p r e z e n t a t m a i m u l t e c a z u r i d e f a l s p r i n u t i l i z a r e a n n e i i s c a l i t u r i i n a l b

d e t u r n a t a d e l a s c o p u l p e n t r u . e a r e i s c a l i t u r a s e d a d u s e . J a t a u n c a z m a i t i p i c :U n n e g u s t o r X a d r e s e a z a o p l A n g e r e p a r c h e t u l u i c a p e u n a c t s c r i s l a

m a s i n a , a c t p r i n c a r e X r e c u n o s t e a c a d a t o r e s t e o i m p o r t a n t a s u m a d e b a n i f r a -t e l u i s a u , s e f a l s i f i c a s e c u v i n t e l e « c u t o a t a s t i m a » s i i s c a l i t u r a s a . ( F i g . 1 7 1 ) Xa f i r m a c a n ' a d a t n i c i o d a t a u n a s e m e n e a a c t f r a t e l u i s a u .

E x p e r t i z a g r a f i c a d o v e d e s t e i n s a c a c u v i n t e l e « c u t o a t a s t i m a » 5 i i s c a l i t u r as u n t p e r f e c t a u t e n t i c e , c a c o n t e x t u l d o n a t i u n e i s c r i s a l a m a s i n a s ' a s c r i s p e i n s a s i

m a s i n a d i n b i r o u l l u i X 5 i u r m a p r i n u r m a r e c a X s a a c h i t e s u m a d e b a n i , a v a n -s a t a d e o b a n c a f r a t e l u i , p e b a z a a c e l u i a c t . A m p u s a t u n c i i p o t e z a i s c a l i t u r e i I na l b f u r a t a . I p o t e z a m i s ' a s u g g e r a t i n t a i d i n f o r m u l a « c u t o a t a s t i m a » b i z a r a l ao d o n a t i u n e c a t r e u n f r a t e , a p o i d i n c a u z a f o r m a t u l u i a n o r m a l a l h a r t i e i p e c a r e

s e s c r i s e s e l a m a s i n a d o n a t i u n e a . E r a o h a r t i e d e l a r g i m e a f o r m a t u l u i c o m e r c i a l ,d e a c e e a s i c a l i t a t e , c u a c e e a 5 i c a d r i l a r e a l b a s t r a c a s i f o r m a t u l i n t r e b u i n t a t o b i s n u i t

d e X i n b i r o u l s a u , d a r c u 7 c m . m a i s c u r t e i c a f o r m a t u l u t i l i z a t d e X . S e v e d e ac i a r c a s ' a t a i a t d i n c o a l a d e h a r t i e c u o f o a r f e c a m i c a ( d e o a r e c e s e v e d e a up a t r u u r m e d e p o r n i r e a f o a r f e c e i ) p a r t e a d e s u s a h a r t i e i . L u a n d l u i X p i e s e d ec o m p a r a t i e , l ' a m i n t r e b a t d a c a o b i s n u i a s a l a s e i s c a l i t u r i i n a l b ? M i - a a f i r m a t c a ,

a v a n d s a p l e c e i n s t r a i n a t a t e , a l a s a t o s e r i e d e s c r i s o r i i s c a l i t e I n a l b p e c a r ip u s e s e s u s a d r e s a d e s t i n a t o r u l u i , j o s c u v i n t e l e ( ( C u t o a t a s t i m a » s i i s c a l i t u r a , u r m a n dc a f r a t e l e s a u s a c o m p l e c t e z e p a g i n a a l b a c u a n u n t a r e a s o s i r e i u n o r v a g o a n e d ec e r e a l e p e n t r u d i v e r s i c l i e n t i , X m i - a a d u s c a t e v a c o l i d e h a r t i e C u i s c a l i t u r a d a t aa s t f e l i n a l b . C o m p a r a n d d o n a t i u n e a c u o a s e m e n e a c o a l a d e h a r t i e c u i s c a h t u r a

I n a l b , a m c o n s t a t a t c a l i p s e a u e x a c t 7 c m . a d i c a « e n t é t e - u l c a s e i > 5 i a d r e s a d e s -t i n a t o r u l u i . D e c i u n p r i m p u n c t s u s p e c t . A p o i g r e s e l i l e d e o r t o g r a f i e d i n t e x t u l

d o n a t i u n e i e r a u i d e n t i c e i n s c r i s u l b a n u i t u l u i . D e e x e m p l u s c r i s e e e i n p r e u n a« e x z e c u t a r e . « l o c c o . M a s i n a d e s c t i s n e a v a n d s e m n e d i r e c t e p e n t r u a , r , , t ,

s e m n e l e d i a c t r i c e f u s e s e r a a d o s e c u c e r n e a l a , e x a c t i n a c e e a s i f o r m a c u f e l u l d ea a c c e n t u a a l b a n u i t u l u i .

D o v a d a d e f i n i t i v a i n A , p e l a n g a a l t e a r g u m e n t e , m i - a d a t - o f a p t u l c a c u -v a . n t u l « s t i m a » s c r i s d e X i n c a l e c a c u v a n t u l « C r a i o v a » s c r i s d e m a s i n a ( V e z i f i g .

1 7 1 ) . A t u n c i p r o b l e m a e r a : c e s ' a s c r i s t n t a i : c u v a n t u l « C r a i o v a . s a u c u v a n t u l

dacoromanica.ro



x x 8

e s t i m a » ? D a c a s t i m d a f o s t s c r i s p e s t e C r a i o v a , a t u n c i e r a d o v a d a f a c u t a c a n ue s t e f a l s , s i i n v e r s d a c a s ' a s c r i s c u m a s i n a p e s t e c u v a n t u l e s t i m a » s c r i s c u c e r -

n e a l a , a t u n c i e r a f a l s d e o a r e c e i n t a i t r e b u e s a s e f i s c r i s c o n t e x t u l s i a p o i i s c a -

l i t u r a , F a r a a p o m e n i d e f a p t u l b i z a r c a f o r m u l a f i n a l a e c u t o a t a s t i m a » n u s es c r i s e s e l a m a s i n a ) .P a g i n a d a c t i l o g r a f i a t a e r a s c r i s a c u c e r n e a l a d e c o p i a t ( c e r n e a l a c u a n i l i n a ) .

S c r i s o a r e a n u f u s e s e c o p i a t a l a c o p i e r ( a l t i n d i c i u d e f a v o r a b i l f i i n d v o r b a d e u na c t c o m e r c i a l ) , A t u n c i a m c o p i a t s c r i s o a r e a l a c o p i e r . T F e b u i a s a s e i n t a m p l e u r m a -t o r u l l u c r u : d a c a r a n d u r i l e c u m a s i n a a u f o s t s c r i s e p e s t e i s c a l i t u r a , a t u n c i i d i nC r a i o v a , t r e b u i a , l a c o p i a t , s a a p a r a i n t r e g s i i n v e r s : d a c a c u v a n t u l e s t i m a » a r f i

f o s t s c r i s p e s t e e C r a i o v a » a t u n c i t r e b u i a s a a p a r a n u m a i l i t e r a t d i n s t i m a l ac o p i e r . E i b i n e , l a c o p i a t a e s i t l i t e r a < i » d i n C r a i o v a s i d o v a d a f a l s u l u i e r a d e f i n i t i v a .

U n a l t c a z . U n p r e s e d i n t e d e b a n c a p o p u l a r a d i n A r d e a l a d r e s e a z a o p l a n g e r e

p a r c h e t u l u i c a u n m i s i t , I a c o b s o h n , z i s I o n e s c u , a f o l o s i t o i s c a l i t u r a i n a l b d a t á d er e c l a m a n t p e o c o a l a d e h a r t i e p e n t r u c a m i s i t u l s a s e r i e o p e t i t i e i n n u m e l e p r e -

s e d i n t e l u i c o o p e r a t i v e i c a t r e M i n i s t e r u l a p r o v i z i o n a r e i , d a r c a m i s i t u l f o l o s i s e i s c a -l i t u r a p r e s e d i n t e l u i p e n t r u a l u a d e l a m i n i s t e r n u m a i d e v r e - o c i n c i m i l i o a n e m a - r f a .

M i s i t u i a f i r m a c a p e t i t i a a f o s t s c r i s a i n t a i l a m a s i n a s i a p o i i s c a l i t a d er e c l a m a n t s i c a d e c i e l e s t e p e r f e c t c i n s t i t ; p r e s e d i n t e l e c o o p e r a t i v e i a f i r m a c a is ' a s u s t r a s i s c a l i t u r a I n a l b . C i n e a v e a d r e p t a t e ?

A m d o v e d i t i n t a i c a p e t i t i a d e i I a c o b s o h n - i o n e s c u a f i r m a c a n u - s i a m i n -t e a l a c e b i r o u a d i c t a t - o a f o s t s c r i s a p e o m a s i n a Y o s t N o . i o , a c e e a s in z a s i n a d i n b i r o z i l l u i j a c o b s o h n . D o v a d a s ' a f a c u t f o a r t e u s o r , m a s i n a f i i n d v e c h e ,s i a l t e r a r i l e l i t e r i l o r f o a r t e c a r a c t e r i s t i c e : ( F i g . 1 7 o L i t e r a e p r e z i n t a o t r e m u r a -t u r a l a b a z a e i , c i f r a 2 e r a m a n c a t a I n p a r t e a d e s u s , c i f r a 1 a v e a l i p s a p i n t e n u l

d r e p t , p u n c i u l e s i a m u l t p r e a g r o s e t c . D e c i J a c o b s o h n m i n t i s e c a n d a f i r m a s e c an u s t i a u n d e , l a c e b i r o u , a s c r i s p e t i t i a d e p e h a r t i a c o p r i n z a n d i s c a l i t u r a i n a l b .S i i n a c e s t a l d o i l e a c a z i s c a l i t u r a p r e s e d i n t e l u i s e a r n e s t e c a i n c a t e v a l i t e r e a l et e x t u l u i d a c t i l o g r a f i a t . I s c a l i t u r a e r a s c r i s a c u c r e i o n c h i m i c s i a t u n c i c o p i e r e a c uf o i t a u d a , d u p a p r o c e d e u l d e s c r i s m a i s u s , a f ä c u t d o v a d a c a i n t e a d e v a r i s c a -l i t u r a f u s e s e d a t a i n a l b s i c a p r e s e d i n t e l e c o o p e r a t i v e i n u e r a c o p a r t a s l a

o p e r a t i u n e a m i s i t u l u i c u c a r e a v r u t s a l u c r e z e .

I m p o r t a n t a s t u d i u l u i p r i m u l u i t r a s e uS e v e d e p r i n u r m a r e c u m I n m u l t e c a z u r i , d e f a l s p a r t i a l m a i a l e s , e s t e

d e t o a t a i m p o r t a n t a s a d e t e r m i n a m c a r e l i n i e a f o s t t r a s a i n t a i . F r a z e r ( o p . c i t . )a s t u d i a t c e l d ' i n t a i p r o b l e m a s i o b s e r v a c a d a c a o i n c r u c i s a r e d e l i n i i e f a c u t ap e c a n d c e r n e a l a e s t e p r o a s p a t a , a t u n c i , p r i n c a p i l a r i t a t e , c e r n e a l a , l a o i n c r u c i s a r ed e l i n i i , s e i n t i n d e I n t r a s e u l d e d e d e s u b t s i s e f a c e a s t f e l o m i c a p a t a , v i z i b i l a c um i c r o s c o p u l , u r m a t a i m e d i a t d e o s u b i e r e , d e o i n g u s t a r e a d u c t u l u i . A c e s t f e n o m e nn u s e m a i p r o d u c e d a c a p r i m a l i n i e e s t e u s c a t a i n m o m e n t u l c a n d s ' a t r a s a d o u a l i n i e .

L o c a r d p r o p u n e s a m i c r o f o t o g r a f i e m i n c r u c i s a r e a s u s p e c t a c u l c a n d o r i z o n t a l

d o c u m e n t u l . A t u n c i t r a s a t u r a p o s t e r i o r d e s e m n a t a , a p a r e i n r e l i e f p e c a n d u n j as u b j a c e n t A d i s p a r e a p r o a p e c o m p l e c t .D e c e l e m a i m u l t e o r i c u l o a r e a d i f e r i t a a c e r n e l e l o r , l u c i u l s c r i s u l u i e t c . v a

dacoromanica.ro



1 1 9

a r a t a c a r e t r a s a t u r a d e c o n d e i u a f o s t s c r i s a I n t a i . D o v a d a m a i p o a t e f i f a c u t a s ip e c a l e c h i m i c a .

6 . F a l s p r i n t r a n s p o r t a r e a i s c a l i t u r e iI n t e o e x p e r t i z 5 , r e c e n t a a m a v u t d e s o l u t i o n a t u r m a t o r u l c a z : u n p r o p r i e t a r

d e c l a r a f a l s u n c o n t r a c t d e I n c h i r i e r e s c r i s d e a l t a m a n a d e c a t a l u i , d a r i s c a l i t d ed a n s u l . P r o p r i e t a r u l n u r e c u n o s t e a i s c a l i t u r a c u m n i c i c o n d i t i u n i l e c o n t r a c t u l u i .

I s c a l i t u r a p r e z e n t a p a r t i c u l a r i t a t e a c a e r a p u s a p e d o u a t i m b r e j u x t a p u s ei n u t r e c e a d e f e l p e h a r t i a c o n t r a c t u l u i . D e c i u n p r i m f a p t s u s p e c t , d a t f i i n d c a

o b i s n u i t , i s c a l i t u r a i n c e p e p e t i m b r u s i s e m a n t u e p e h a r t i a c o n t e x t u l u i . A n a l i z ag r a f o l o g i c a m i - a d o v e d i t i n s a c a i s c 5 . 1 i t u r a d e p e c e l e d o u a t i m b r e ( u n u l d e 2 l e ia l t u l d e 2 5 b a n i ) e r a p e r f e c t a u t e n t i c / . d A c e a s t a i r i s a n u m a i d a c a p r i v i a i i s c a l i t u r a

f r a g m e n t a r d a r d a c a o p r i v i a i i n a n s a m b l u l e i , j u x t a p u n a n d a d i c a f r a g m e n t e ]i s c A l i t u r e i a f l a t o a r e p e f i e c a r e t i m b r u , a t u n c i c o n s t a t a i c a i n t r e c e l e d o u a f r a c r -m e n t e n u e s t e c o n t i n u i t a t e , s f a r s i t u l i s c a l i t u r e i ( p e t i m b r u l d e 2 5 b a n i ) n u e r a p ea c e l a s p l a n c u i n c e p u t u l i s c a l i t u r e i ( d e p e t i m b r u l d e 2 l e i ) , f r a g m e n t e l e n u s ei m b i n a u p e r f e c t , a p o i c e r n e a l a e r a d e o n u a n t a d i f e r i t a d e v i o l e t . D o v a d a d e f i n i t i v aa f a l s u l u i a m a v u t - o d o v e d i n d c a t i m b r u l a l d o i l e a ( c e l d e 2 5 b a n i n u e r a e x a c t

j u x t a p u s c i J i p i ! p e s t e d i n g p r i m u l u i t i m b r u d e 2 l e i . P r i n t r a n s p a r e n t a a m c o n s -t a t a t c a e r a c e v a s c r i s d e d e s u b t , d e s l i p i n d f o a r t e u s o r c u u n b r i c e a g m a r g i n e a

t i m b r u l u i d e 2 5 b a n i , a m c o n s t a t a t c a l i t e r i l e f r a g m e n t u l u i d e i s c a l i t u r a d e p et i m b r u l d e 2 l e i s e p r e l u n g e a u d e d e s u b l u l t i m b r u l u i d e 2 5 b a n i , o r i e r a i m p o s i b i l

s a s e f i p u t u t s c r i e s u b t i m b r u l s u p r a p u s , s i d e c i f a l s u l e r a d o v e d i t .P r o c e d e u p e n t r u a i m p e d e c a f a l s i f i c a r e a u n e i i s c A l i t u r i

I n z i a r u l , L a G r a p h o l o g i e " ( N o . 3 d i n 1 9 0 4 ) a m i n d i c a t u n p r o c e d e nf o a r t e s i m p l u p e n t r u a i m p e d e c a f a l s i f i c a r e a u n u i s c r i s . A c e s t p r o c e d e n c o n s i s t a i n

a d a t a i s c a l i t u r a i n s c r i e r e s e c r e t a ' . l a t a a c e s t p r o c e d e u d e o e x t r e m a s i m p l i c i t a t eS t e n o g r a f i i i n t r e b u i n t e a z a u r m a t o r u l s i s t e m d e n u m e r o t a r e i n l o c u l c i f r e l o r

a r a b e p r e a c o m p l i c a t e :A c i n c e a l i n i e s e s c r i e d e j o s i n s u s § i a s t f e l

1 \ / ( ) O s e d e o s e b e s t e d e c i f r a 4 c a r e s e s c r i e d e s u sI 2 3 4 5 6 7 8 9i n l o s . D e e x : > 2 4 § i / 2 5

P e n t r u a i m p e d e c a f a l s i f i c a r e a i s c a l i t u r e i n o a s t r e , v o m i n t r o d u c e i n p a r a f a i s c a l i -t u r e i i n d i c a / l a l u n e i , s i a n u l u i c d * n d s ' a d a ! i s c a l i t u r a .

A d m i t a n d c a o i s c a l i t u r a s ' a d a t I n F e b r u a r i e 1 9 2 5 v o m i n t r o d u c e i n p a r a fs e m n u l _ / a d i c a 2 2 5 s a u : a d o u a l u n a u n a m i e n o u a s u t e 2 5 .

D a c a p l a s t o g r a f u l b a g a d e s e a m a a c e s t e t r e i m i c r o s c o p i c e E n h i l e i n d i c a n dc i f r e l e 2 s i 2 5 s i l e r e p r o d u c e i n t o c m a i , s a z i c e m p e o i s c a l i t u r a d i n O c t o m b r i e

1 9 2 6 , v a c o m i t e u n a n a c r o n i s m c a r e v a d o v e d i f a l s u l o r i s e t r a d e a z a d a c a l ei m i t a g r e s i t .

E v i d e n t c a f i e c a r e p e r s o a n a . ! s i p o a t e a d o p t a c i f r a c e d o r e s t e : d e p i l a :I

\o 9 8 /7

,6(

5)

4 3 2

O

I s a u1 3 5 7 9 8 6 4 2 or i

2 4 6 8 o7 5 3e t c . e t c .

dacoromanica.ro



1 2 0

U n a l t p r o c e d e u

i m a i s i g u r a r f i c a , p e l á n g a i s c a l i t u r a , s a s e a p l i c e u r m a d i g i t a l a a d e -g e t u l u i a r a t a t o r s t a n g f r e c a t u 5 o r p e s t e p e r n i t a c u t u . A c e a s t a a r f i c e l m a is i g u r m i j l o c p e n t r u a s e i m p e d e c a f a 1 5 i f i c a r e a , d a t f i i n d c a , p r e c u m s e 5 t i e , n u e x i s t ad o i o a m e n i c a r i s a a i b a a c e l a 5 d e s e m n a l l i n i i l o r p e b u r i c e l e d e g e t e l o r . F i e c a r ep o s e s o r a l u n u i c a r n e t d e c e c u r i a r d a b a n c e i e m i t e n t e p e l a n g a i s c a l i t u r a l u i 5 iu n m o d e l a l d e s e m n u l u i u r m e l o r d i g i t a l e . U n m i n u t a r a j u n g e p e n t r u i d e n t i f i c a r e aa u t e n t i c i t a t e i i s c a l i t u r e i .

I s e a l l t u r a n e * t i u t o r i l o r d e c a r t e

P r o c e d e u l d e a s e f a c e o c r u c e 5 i a s e t r a g e c u d e g e t u l , a r e o b a z a r e a l ad a r a b a t u t a d e l a i d e e a p r i m i t i v a . A r t r e b u i s c i s e i m p u i e p r i n l e g e c a n e s t i u t o r i i

d e c a r i e s e t ' n u m a i t r a g a c u d e g e t u l M c i i n d o p a t a , c i s i l a p l i c e u s o r d e g e t u l a r e l -M o r s t c i n g p e l o c u l i s c a l i t u r e i , d u p a c e ' l v a f i u n s p r e a l a b i l p e p e r n i t a d e t u 5c a r e s e a t l a i n o n c e c a n c e l a r i e .

U r m e l e d i g i t a l e

S e c u n o s c f o l o a s e l e d a c t i l o s c o p i e i i n m e d i c i n a l e g a l a s i s e s t i e c a t d e n u -m e r o a s e c a z u r i d e c r i m e a u f o s t d o v e d i t e d u p a u r m e l e d i g i t a l e l a s a t e p e d i f e r i t eo b i e c t e d e v r e - u n a s a s i n . * i i n e x p e r t i z a g r a f i c a u r m e l e d i g i t a l e p o t d a d e m u l t eo r i r e z u l t a t e t o t a t a t d e b u n e : c a n d o p e r s o a n a a t i n g e o f o a i e d e h a r t i e , l a s at i p a r i t i n v i z i b i l p e d a n s a c r e s t e l e p a p i l a r e s i t u a t e p e l a t a p a l m a r a a f a l a n g e t e l o r .D a c a m a n a e u s o r t r a n s p i r a t a 5 i a c e a s t a e i n g e n e r a l c a z u l f a l s i f i c a t o r i l o ru r r n a v a f i m a i p r o n u n t a t a . P l a s t o g r a f u l , t i n a n d c u s t a n g a h a r t i a c a s a n u s em i 5 t e s i d e p l a s a n d d e g e t e l e p e m a s u r a c e m a n a d r e a p t a s e a p r o p i e d e s f a r 5 i t u 1p a g i n e i , v a l a s a o s e r i e d e u r m e d i g i t a l e p e h a r t i e . A c e s t e u r m e s u n t d e c e l e m a im u l t e o r i i n v i z i b i l e , d a r c h i m i a p o a t e s a l e f a c a s a r e a p a r a , d e p i l d a t r e c a n d p e s t eh a r t i e o s o l u t i u n e s l a b a d e a z o t a t d e a r g i n t c a r e , d e s c o m p u n a n d u - s e s u b a c t i u n e as a r u r i l o r s u d o a r e i , v a f a c e s a a p a r a u r m e l e d i g i t a l e . P e f o t o g r a f i i a c e s t e u r m ed i g i t a l e a p a r 5 i m a i u 5 o r .

H a r t i a s u g A t o a r e

A r t r e b u i t o t d e a u n a , i n c a z d e p e r c i h z i t i e l a u n b a n u i t d e f a l 5 , s a s e j a c ap i e s e d e c o m p a r a t i e 5 i h a r t i a s u g a t o a r e a f l a t a p r i n t r e h a r t i i l e l a i . D e m u l t e o r i

s u r p l u u l d e c e r n e a l a i n t r a t i n p o n i h a r t i e i s u g a t o a r e a p e r m i s d o v e d i r e a u n u if i l s , a u n u i a n o n i m .

U r m e l e s c r i s u l u i s e c i t e s c u n e o r i i m e d i a t 5 i u 5 o r i n o g l i n d a , o b i 5 n u i t a s a um a r i t o a r e , o r i p r i n s i m p l a t r a n s p a r e n t a ( i n d r e p t u l u n u i f o c a r p u t e r n i c l u m i n o s , s a uu n g a n d s u g a t o a r e a c u b e n z i n a , c a r e d e v i n e a s t f e l t r a n s p a r e n t a p e n t r u c a t e v a c u p e ) o r i

u v a s i l i n a l i c h i d a . A l t e o r i u r m e l e n u p o t f i r e l e v a t e d e c a t p r i n f o t o g r a f i a m a r i t a .E d e c e a m a i - r n a r e i m p o r t a n t a p e n t r u e x p e r t a s t u d i a d a c a s ' a p u s s o u n u

s u g a t o a r e a p e s c r i s u l d e e x p e r t i z a t . D e m u l t e o r i , d i n c a u z a s u g a t o a r e i , c e r n e a l a' a

o c o l o r a t i u n e m a i p a l i d a5 i

s ' a r p u t e a c r e d e c a s ' a u t i l i z a t a l t a c e r n e a l a p eV e z i : F r . G a l t o n a n t s g e r p r i n t s L o n d r a 1 8 9 2 M . P i c a u d ( D e s e n s p r e i n t e s d i g i t a l e s d a n s l e s e x p e r t i s s s

e n e r c r i t u r e s , P a r i s 1 8 9 8 ; P a u l A i m e g e a i , I n R e v i s t a ( J e S a i s T o n t o N o . 1 5 O c t . 1 9 2 5 p . 4 2 3 - 4 2 4 § i B i b l i o g r a f i a .

dacoromanica.ro



1 2 1

a c e l a s a c t , s a u c a s ' a a d a o s p o s t e r i o r c a t e v a c u v i n t e l a s f a r s i t u l u n u i a l i n i a t , s a up r i n t r e r a n d u r i , e t c . E x a m p n u l m i c r o s c o p i c , a i p i g m e n t i l o r c o l o r a n t i a i c e r n e l e i ,a c e i a s i i n a m b e l e s c r i s u r i , a p o i e x a m e n u l f o t o g r a f i c , c a r e n o t e a z a d i f e r i n t e l e d e

i n t e n s i t a t e a l e c e r n e l e l o r s i n u a n t e c e s c a p a o c h i u l u i , s i i n s f a r s i t e x a m e n u l c h i m i cc a r e d o v e d e a a c e e a s i c o m p o z i t i e c h i m i c a a c e r n e l e i , a u i n v e d e r a t c a n u e r a f a l sc i c a d e o s e b i r e a d e c u l o a r e s e d a t o r a n u m a i , d u p a c u m d o v e d i s e e x a m e n u l f i z i c ,

p u n e r e i s u g a t o a r e i .I n t e u n a l t c a z , i n c a r e u n f u n c t i o n a r s u p e r i o r e r a a c u z a t c a s c r i s e s e n u n u m a i

c u v a n t u l « A p r o b a t o c e c a c e r e c u n o a s t e a d a r . c a f a l s i f i c a s e s i i s c a l i t u r a d i r e c t o -r u l u i , a m a v u t u n p r i m i n d i c i u d e v i n o v a t i a f u n c t i o n a r u l u i d i n f a p t u l c a a m c o n s t a t a tc a - e l , o m p r i p i t , p u n e a d i n o b i s n u i n t a i m e d i a t s u g a t o a r e a d u p a c e i s c a l i a , o r ip u n e a o r e z o l u t i e , p e c a n d d i r e c t o r u l , c u m p a t a t , d e i s c r i a a p a s a t , a s t e p t a t o t d e a u n a

c a c e r n e a l a s a s e u s u c e b i n e i n a i n t e d e a i n t o a r c e p a g i n a . E i b i n e p e p i e s e l ei n c r i m i n a t e d e f a l s , s u g a t o a r e s e p u s e s e s i m u l t a n s i p e c u v a n t u l ( A p r o b a t s i p ei s c a l i t u r a f a l s i f i c a t a , d u p a c u m d o v e d e a d i r e c t i a a c e e a s i s i p a r a l e l a i n c a r e s ep r e l u n g i s e p a t a d e c e r n e a l a f a c u t a d e s u g a t o a r e , s i e g a l a d e c o l o r a r e a c e r n e l e i ,p l u s i d e n t i t a t e a p i g m e n t i l o r c o l o r a n t i p e a m b e l e s e r i e n , d e s ` 4 n o r m a l , a r f i t r e b u i ts c r i s e c u d o u a p e n i t e , c u d o u a c e r n e l i , i n d o u a b i r o u r i d i f e r i t e , l a i n t e r v a l d et i m p , o r i d a c a n u , a t u n c i D i r e c t o r u l i n s u s i s a f i s c r i s s i c u v a n t u l a p r o b a t , p ec a r e p l a s t o g r a f u l r e c u n o s t e a a - 1 f i s c r i s .

R u g a m p e m a g i s t r a / i , p e g r e f i e r i , s e t n u p u n d n i c i o d a f e i s u g a t o a r e a f i e s c r i -s u l c e a r p u / e a s e r v i d e p i e s a d e c o m p a r a / l e .

S c r i s u l i n v i z i b i lS e i n t a m p l a u n e o r i c a s c r i s o a r e a , z i a r u l p r i m i t d e u n d e t i n u t , s p i o n e t c .s a u t r i m e s e d e d a n s u l c o m p l i c i l o r , s a f i e b a n u i t e c a p e l a n g a s c r i s u l v i z i b i l s ac o n t i n a , p r i n t r e r a n d u r i , i n d o s u l p l i c u l u i e t c . , o s c r i e r e i n c a r a c t e r e i n v i z i b i l e ac ä r e i d e s c i f r a r e s a f i e n e c e s a r a j u s t i t i e i . i s a s e c e a r a I n c o n s e c i n t a e x p e r t u l u i s ap u i e l a i v e a l a a c e l s c r i s a s c u n s .

U n a s e m e n e a s c r i s s e o b t i n e s c r i i n d i n l o c d e c e r n e a l a c o l o r a t a c u c e r -n e a l a s i m p a t i c a » : a p a , l a p t e , u r i n a , a c i d b o r i c , z e a r n a d e l a m a i e , d e c e a p a , r i -d i c h e s a u , m a i r a r , o s o l u t i e d e s a r e d e c o b a l t , n i c k e l , p l u m b , a r a m a , o x i d d e

f i e r , o x i d d e m e r c u r , s u l f a t d e f i e r , f e r o c i a n u r a , a c i d s u l f u r i c d i l u a t e t c .

P e n t r u a d e s c o p e r i d a c a e x i s t a u n a s c m e n e a s c r i s , i n t r e b u i n t a m u r m a t o a r e l ep r o c e d e e : 1 ) p r i v i m h a r t i a p e c a r e p r e s u p u n e m c a s ' a s c r i s c u c e r n e a l a s i m p a t i c a

p i e z i s , s u b d i f e r i t e i n r l i n a t i u n i . L u c i u l h a r t i e i f i i n d a l t e r a t d e c e r n e a l a s i m p a t i c a , s e v ap u t e a d e m u l t e o r i d o v e d i n u n u m a i c a e x i s t a s c r i s i n v i z i b i l d a r c h i a r c i t i c e l e s c r i s e .

P r e s a r a m p r a f d e g r a f i t s a u a l t p r a f c o l o r a n t p e d o c u m e n t u l b a n u i t ,p u n e m d e a s u p r a o . f o a i e d e h a r t i e a l b a s i a p a s a m . P r a f u l c o l o r a n t v a a d e r a p e

l o c u l s c r i s , e x c e s u l c o l o r a n t v a f i s c o s c u o p e n s u l a , s a u s u f l a n d , s i v o m p u t e ac i t i t e x t u l c e e r a i n v i z i b i l i n t a i i .

P r i n c a l d u r a i a r a s i p u t e m f a c e s a a p a r a c e l e s c r i s e c u c e r n e a l a s i m p a -t i c a . I n c a l z i i n h a r t i a s u s p e c t a d e a s u p r a u n e i l a m p i s a u s i m a i b i n e t r e c a n d u n f i e r

d e c a l c a t i n c a l z i t p e s t e d o c u m e n t . A p a s e e v a p o r e a z a s i a c i d u l c o n c e n t r a t c a r b o -n i z e a z a h a r t i a l a s a n d v i z i b i l e u r m e l e s c r i s u l u i .

H . S t a h l G r a f o l o g i a ,

dacoromanica.ro



1 2 2

4 ) P r o c e d e u l c u r e a c t i v i c h i m i c i : e x p u n e m l a v a p o r i d e i o d ( c a t e v a c r i s t a l ea r e i n t e o f a r f u r i o a r a d e p o r t e l a n ) d o c u m e n t u i b a n u i t s i s c r i s u l a s c u n s r e a p a r e

S c r i s u i c i f r a tD a c a s ' a s c r i s I n c a r a c t e r e s e c r e t e , n e a d r e s a r n u n u i s p e c i a l i s t i n c r i p t o -

g r a f i e . A c e s t a d u p a f r e c u e n t a r e p e t i r e i a c e l u i a s s e m n , s t u d i i n d i n t a i u m o n o s i l a b e l es c u r t e , c u v i n t e l e i z o l a t e m a i d e s r e p e t a t e e t c . , v a a j u n g e s a f i x e z e a l f a b e t u l u t i -l i z a t s i s â d e s c i f r e z e c e l m a i c o m p l i c a t s c r i s s e c r e t .

C e l m a i g r e u s c r i s s e c r e t d e d e s c i f r a t e s t e c e l c a r e u t i l i z e a z a u n a l f a b e ts t e n o g r a f i c p e n t r u c a a c i t o a t e l i t e r i l e u n u i c u v a n t c o n t o p i n d u - s e i n t r ' u n s i n g u r m o -n o g r a m , f i e c a r e c u v a n t p a r e a a v e a , c a i n s c r i s u l c h i n e z e s c , u n d e s e m n s p e c i a l s ia s t f e l f i i n d , n u p u t e m p r e c i z a l i t e r a c a r e s e r e p e t a m a i d e s s i r e c o n s t i t u i r e a a l f a -

b e t u l u i e s t e m u l t m a i g r e a , m a i a l e s d a c a a m s c h i m b a t v a l o a r e a p r i m i t i v a a l i t e -r l l o r u n u i a l f a b e t s t e n o g r a f i c c u n o s c u t , b o t e z a n d d e p i l d a p e B c a N , p e N c a V e t c .D a r a c e a s t a s c h i m b a r e a v a l o r e i l i t e r i l o r s t e n o g r a f i c e , n ' a m i n t a l n i t - o I n c e l e

c a t e v a c a z u r i d e e x p e r t i z a , i n c a r e s t e n o g r a f i a a f o s t u t i l i z a t a , s i p e c a r i l e a mr e z o l v a t i n t i m p u l u l t i m u l u i r a z b o i .

E d . L o c a r d i n « M a n u e l d e T e c h n i q u e p o l i c i è r e » d a l a s f a r s i t u l c a p i t o l u l u i« L e s é c r i t u r e s s e c r e t e s » o b u n a b i b l i o g r a f i e a c r i p t o g r a f i e i . L a n o i c u n o s c u r m a -

t o a r e l e c a r t i : E . B o s i a n u T r a t a t u d e S t e n o g r a f i e s i C r y p t o g r a p h i e " 1 8 6 5 . M a i o rE . C a n t e a « N o t i a n i d e C r i p t o g r a l i e » 1 9 2 1 , M a i o r U l i s s e S a m b o t e a n u : C o r e s f i o n -

d e n / a m i l i t a r a " , 1 9 2 0 , u n d e s e r e p r o d u c e u n a r t i c o l a l m e u p r i v i t o r l a o m a s i n a d e

c r i p t o g r a f i e r e r a p i d a s i E m . C . G r i g o r a s : < C r i p t o g r a f i a , s i i s t o r i a r o m i n e a s c c i n , ol u c r a r e p e n e d r e p t s i v i n o v a t i g n o r a t a d e i s t o r i c i .

F A L S U L P A R T I A LA m s p u s c a f a l s p a r t i a l e s t e a t u n c i c a n d s ' a a l t e r a t n u m a i o p a r t e d i n t r ' u n

d o c u m e n t f i e a ) c a s ' a s t e r s o p a r t e a d o c u m e n t u l u i , b ) f i e c a i s ' a a d a u g a t c e v a ,c ) f i e c a s ' a r a l o c u i t p a r t e a s t e a r s a c u a l t c e v a .

S a e x a m i n a m f i e c a r e d i n a c e s t e c a t e g o r i i i n p a r t e .

I . S t e r g e r e a u n o r p a r t i d i n t r ' u n d o c u m e n t

E a s e p o a t e f a c e a ) f i t - i n l i p i r e a u n u i c o r p o p a c p e p a r t e a d e e l i m i n a t . S el i p e s t e d e p i l d a , p e s t e o d a t a , o s e m n a t u r a e t c . u n u l s a u m a i m u l t e t i m b r e , o r is e l i p e s t e o f a s i e d e h a r t i e p e o f r a z a i n t r e a g a a u n u i c e r t i f i c a t e t c . r u p a n d u - s eh a r t i a p r e a l a b i l s p r e a d a i l u z i a c a b a n d a d e h a r t i e s ' a l i p i t d o a r c u i n t e n t i a d ea f e r i d o c u m e n t u l d e d i s t r u g e r e ; o r i s e f a c e i n t e n t i o n a t o p a t a d e c e r n e a l d c a r es a a s c u n d a d a t a , s a u c i f r a , s a u l i t e r i l e d e e l i m i n a t , o r i c a s a m a s c h e z e r a d e r e au n u i c u v a n t l a s a n d s a s e c r e a d a c a p a t a p r o v i n e d i n t r ' u n a c c i d e n t e t c . O r i s e

, p u n e o p e c e t i e d e c e a r a p e c u v a n t u l s a u c i f r e l e c e t r e b u i e s c s u p r i m a t e e t c .

* ) V z i P . F R A Z E R , o p . c i t . , c a r e a d e s c h i s n o i o r i z o n t u r i e x p e r t i z e i s t i i n t i f i c e s i c a r e r a m a n e o p e r af n d a m e n t a l a p e n t r u c a z u r i l e d e f a l s p a r t i a l .

G . I T A S 1 1 3 , i n g i n e r c h i m i t L e f a n x d e v a n t l ' h i s t o i r e , d e v a n t l a s c i e n c e e l d e v a n t / a l o i l u c r a r e s c r i s a a m u z a n tI n t e u n s t i l a v r o h e " m a i m u l t p e n t r t r a f a c e r e c l a m a u n e i h i v e ' t i i a l u i G r a f o t i p i a " p e n t r u r e p r o d u c e r e ap r i n a e n t i h m i i d e d o u m e n t e , d e s e m n e e t c . s i I n c a r e f a l s u l p a r t i a l e s t e b i n e t r a t a t m a i a l e s d i n p u n c t d e

v e d e r e h i m i .R . L O ( . 3 A R D , O p . C i t . c a r e r e z t u n e a z a f o a r t e c i a r p r o b l e m a e x p e r t i z e l o r .

dacoromanica.ro



1 2 3

D o v e d i r e a t u t u r o r a c e s t o r c a z u r i s e v a f a c e p r i v i n d m a i I n t a i u d o c u m e n t u lp r i n t r a n s p a r e n t a , i n t i n z a n d u - 1 p e o p l a c a d e c r i s t a l l u m i n a t a p u t e r n i c p e d e d e -

s i l l a t . H a r t i a , d e v e n i n d a s t f e t t r a n s p a r e n t a , s c r i s u l d e s u b t i m b r u e t c . s e p o a t e c i t iA t u n c i d e s l i p i m p a r t e a l i p i t a l a a b u r i d e a p a , d a m l a i v e a l a p a r t e a m a s c a t a s ii e s e I n e v i d e n t a m o t i v u l p e n t r u c a r e s ' a f a c u t f r a u d a .

D a c a s ' a p u s o p e c e t i e d e c e a r a s i e x a m i n a r e a m i n u t i o a s a a d o c u m e n t u l u if a c e s a n e p a r a s u s p e c t l o c u l u n d e s e g a s e s t e p u s s i g d i u l , a t u n c i p e v e r s o , I nd r e p t u l s i g i l i u l u i , u n g e m h a r t i a c u b e n z i n a . H a r t i a d e v i n e t r a n s p a r e n t a i p u t e mv e d e a d a c a s e a f l a s c r i s c e v a s u b s i g i l i u l d e c e a r a . D a c a c o n s t a t a m a c e a s t a a t u n c iu n g e m d o s u l s i g i l i u l u i c u u l e i d e v a s i l i n a s i h a r t i a r a m a n e t r a n s p a r e n t a p a n ac a n d o s p a l a m c u b e n z i n a s i p u t e m c i t i i n t r ' o o g l i n d a s c r i s u l , c a r e , a l t f e l p r t v i tp e d o s , a r a p a r e r a s t u r n a t .

D a c a s ' a s t e r s c e v a c u o p a t a d e c e r n e a l a , s a u d a c a o p a t a a n o r m a l a n ep a r e s u s p e c t a , o f o t o g r a f i e m c u e c r a n e c o l o r a t e d i f e r i t e s i a t u n c i , f i l t r a n d u - s e u n e l e

c u l o r i , s c r i s u l p o a t e r e a p a r e .V o m r e c u r g e l a r e a c t i v i n u m a i i n c a z u r i e x t r e m e s i u l t e r i o r f o t o g r a f i i e r e i

d o c u m e n t u l u i , p e n t r u c a r e a c t i v i i p o t d e t e r i o r a u n d o c u m e n t s i o c o n t r a e x p e r t i z ap o a t e d e v e n i i m p o s i b i l a . D e a c e e a : l a r e a c t i v i c h i m i c i n u v o i n r e c u r g e d e a l t a t u n c i

c i i n d a b s o l u t b a t e c e l e l a l t e m i j l o a c e d e i n v e s t i g a t i e s c i n t e p u i z a t e .D e o b i c e i u p l a s t o g r a f u l f a c e o p a t a d e c e r n e a l a p e n t r u a a s c u n a e o p e r a -

t i u n e a r a d e r e i u n u i c u v a n t . D a c a p a t a s ' a f a c u t u l t e r i o r r a d e r e i h a r t i e i , a t u n c i d i n

f a p t u l c a s t r a t u l l u c i o s s i i m p e r m e a b i l a l h a r t i e i s ' a d i s t r u s p r i n r a d e r e , c e r n e a l ap a t r u n d e a d a n c I n f i b r e l e h a r t i e i s i p a t a d e c e r n e a l a , c u r a d i a t i u n i l e e i i n f i l t r a t eI n p o n i h a r t i e i , e s t e d o v a d a c a r a c t e r i s t i c a a f a l s u l u i . D a c a i n t a i u s ' a f a c u t p a t a s ia p o i s ' a c a u t a t a s e s t e r g e p r i n r a d e r e , a t u n c i , l u c i u l h a r t i e i f l i t d i n t a c t I n m o -m e n t u l c a n d s ' a v a r s a t c e r n e a r a , e a n ' a p u t u t p a t r u n d e a d a n c I n p a s t a h a r t i e i

d o c u m e n t u l , p r i v i t p e v e r s o , n u p r e z i n t a n i m i c s u s p e c t .b ) S t e r g e r e a f r i n r a d e r e . O r c a t d e d e l i c a t s ' a r r a d e u n s c r i s c u g u m a ,

p i a t r a p o n c e , c u u n b r i c i u , p e h a r t i e L e t e a s a u s t r a i n a , c u c e r n e a l a d e a z i , l o c u ls t e r s s e o b s e r v a u s o r s i j a t a c u m :

I ) T r e c a n d u s o r c u d e g e t u l p e h a r t i e , p a r t e a s t e a r s a e m a i a s p r a l a p i p a i t

d e c a t r e s t u l h a r t i e i .2 ) P r i v i n d h a r t i a p i e z i s , s u b d i f e r i t e i n c l i n a t i u n t i l u m i n i , s e v e d e c a p a r t e as t e a r s a e m a i m a t a , c o n t r a s t a n d c u l u c i u l r e s t u l u i h a r t i e i .

3 P r i v i n d c u m i c r o s c o p u l l o c u l r a s , s e v e d e c i a r d e r a n j a r e a f i b r e l o r h a r t i e ib a c h i a r , d u p a g r u p a r e a f i b r e l o r i n t r ' u n a n u m e s e n s , r e c u n o a s t e m s i d i r e c t i u n e a

I n c a r e s ' a f a c u t r a d e r e a . M i c r o s c o p u l , d a r m a i s i g u r f o t o g r a f i a m a r i t a , p r e c u m a ma r a t a t , p o a t e f a c e s a r e a p a r a u n e o r i s c r i s u l s t e r s .

P r i v i n d h a r t i a p r i n t r a n s p a r e n t a , s e v a d p e l o c u r i l e r a s e n i s t e p e t e l u -m i n o a s e p r o v e n i n d d i n s u b t i e r e a h a r t i e i p e l o c u r i l e r a s e .

M a i b i n e s e p o a t e d o v e d i l o c u l r a s p u n a n d u n s t r o p d e b e n z i n a p e l o c u lb a n u i t . D a c a n u e r a d e r e , b e n z i n a s e i n t i n d e I n t o a t e d i r e c t i u n i l e s i s e e v a p o r e a z a ;d a c a e r a d e r e , b e n z i n a c o n t u r e a z a m a r g i n e a r a z a t u r e i d e s e m n a n d - o s i p a t r u n d ea p o i a d a n c I n e x c a v a t i u n e a l a s a t a p r i n r a d e r e a h a r t i e i .

dacoromanica.ro



1 2 4

S e p o a t e p i c a s i u n s t r o p d e a p d p e l o c u l b a n u i t s i a l t a p i c a t u r d m a i d e -p a r t e : p a r t e i r a s a v a a b s o r b i m a i r e p e d e a p a d e c a t p a r t e a u n d e l u c i u l h a r t i e i

n ' a f o t t r i a t . B e n z i n a e i n s a p r e f e r a b i l a p e n t r u c a n u a l t e r e a z a d o c u m e n t u l ,n u ' l p d t e a z d , s i s e e v a p o r e a z a m a i r e p e d e .c S t e r g e r e a p r i n a g e n t i c h i m i c i . S p a l a r e a u n e i c o l t t i m b r a t e c u c l o r , a c i d

o x a l i c e t c . p e n t r u a o p u t e a i n t r e b u i n t a d i n n o u , s a u s t e r g e r e a u n u i s c r i s p e u na c t , c u a g e n t i c h i m i c i , s e r e c u n o a s t e d u p a m a t i t a t e a h a r t i e i , d u p a c o l o r a t i u n e a h a r -

t i e i p e l o c u l s p a l a t s i f o a r t e p r e c i s p e p l a c a f o t o g r a f i c a . U t i l i z a r e a v a p o r i l o r d ea c i d i o d h i d r i c d a i a r a s b u n e r e z u l t a t e m t i n u i t a i n s a d e u n o m e x p e r t .

I I . S ' a a d a u g a t c e v a u n u i d o c u m e n t .

D e p i l d a , p e u n d o c u m e n t , a c t d e p r o p r i e t a t e , p a t a , c o n t r a c t , t e s t a me t c . , s a u a d a o s c a t e - v a c u v i n t e c a r i s c h i m b a t e r m e n i i c o n t r a c t u l u i , o r i s ' a u s c h i m b a tu n e l e c i f r e d e p i l d a 1 I n 4 , 5 I n 6 s a u 8 , 7 I n 9 e t c . , s ' a s c h i m b a t n o n e I n d o u a " e t c .

P e d a t a c e a v e m d e a n a l i z a t c u v i n t e i n t r e g i , m e t o d a g r a f o l o g i c a t i r e i al o c u l d e c a p e t e n i e . S e v a o b s e r v a d a c a c e l e a d a u g a t e s u n ' t I n a r m o n i e c u r e s t u l

t e x t u l u i , s e v a p r o c e d e l a a n a l i z a s i m a s u r a r e a d i m e n s i u n e i , d i r e c t i u n e i , p r e s i u n e i ,e t c . , s c r i s u l u i . S e v a n o t a d a c a p a r t i l e a d a u s e n u s u r t m a i l i z i b i l e d e c a t r e s t u lt e x t u l u i c a c i a m s p u s c a p l a s t o g r a f u l , f i e d i n c a u z a I n c e t i n e l e i , f i e d i n c a u z at e m e r e i c a s a n u s e c i t e a s c a a l t f e l c u v a n t u l c a r e l ' a I n d e m n a t s a c o m i t a f a l s u l ,

s c r i e t o t d e a u n a e x t r e m d e l i z i b i l .

A p o i s e v a e x a m i n d c u l u p a , s a u s i m a i b i n e p e o f o t o g r a f i e m a r i t a , s i g u -r a n t a t r a s e u l u i , d a c a s u n t s a u n u t r e m u r a t u r i , r e t u s d r i , r e p r i z e e t c . ( V e z i f i g .1 5 4 , 1 5 8 ) .

I n s f a r s i t , a d m i t a n d o I n d e m a n a r e e x t r a o r d i n a r a a p l a s t o g r a f u l u i , s e v ae x a m i n d c u m i c r o s c o p u l p i g m e n t i i c e r n e l e i , c o l o r a t i u n e a l o r s u b d i f e r i t e l u m i n i ,

f e l u l c u m p i g m e n t i i s u n t I t r p r a s t i a t i , s i a p o i c h i m i c e s t e d a c a c e r n e a l a e s t e a c e e a s iI n p a r t i l e b a n u i t e a f i a d a o s e c a I n p a r t i l e n e a l t e r a t e 1 ) .

I I I . S ' a I n l o c u i t p a r t e a s t e a r s a c u u n t e x t s t r a i n

E x p e r t i z a e s t e i n l e s n i t a p r i n f a p t u l c a a v e m i n t a i u r a d e r e s i a p o i s c r i e r ep e p a r t e a h a r t i e i c a r e a f o s t a l t e r a t a . D o v e d i r e a f a l s u l u i o s a s e f a c a I n c o n s e -c i n t a d u p a m e t o d a c o m b i n a t a , i n d i c a t a i n c e l e d o u a c a p i t o l e p r e c e d e n t e . M a i t o t -

d e a u n a I n a s e m e n e a c a z u r i s c r i s u l a d a o s p e p a r t e a r a s a e s t e s a u m u l t m a i s u b t i r es a u p r e a g r a s , r a m a s e s t o m p a t s i m u r d a r . S u b t i r e , p e n t r u c a p l a s t o g r a f u l s e t e m e c as c r i i n d p e h a r t i a t a r a l u c i u , c e r n e a l a s a n u s e f r i t i n d a c u m s e i n t i n d e p e o s u g a -t o a r e , c u m d e v i n e h a r t i a o b i s n u i t a d a c a s e r a d e l u c i u l i m p e r m e a b i l a l h a r t i e i ; o r ie s t o m p a t , s t r o p i t s i i m b a c s i t , p e n t r u c a c e r n e a l a s ' a I n t i n s p a t r u n z a n d p r i n c a p i l a -

r i t a t e I n p o n i h a r t i e i I n l o c u r i l e u n d e l u c i u l i m p e r m e a b i l a f o s t d i s t r u s .

C O N C I u l e . D i n c e l e a r a t a t e m a i s u s r e z u l t a c a a c t e l e m a i e x p u s e f a l s u l u i1 ) P a r t e a c h i m i c a a e x p e r t i z e i n u a m t r a t a t - o p e l a r g , p e n t r u c a c o l e g u l m e u , p r o f . D r . S t . M i n o v i c i ,

p r e a t e s t e o l u c r a r e d e e x p e r t i z a c h i m i c g . T a b e l e c u r e a c t i v ; s e g a s e s c I n l u c r a r i l e c i t a t e ; c u m s i ; i n r o m i n E v e ,l i 1 o r t p m l o r u l u i U l i c ( V e z i B i b l i o g r a f i a ) .

dacoromanica.ro



I 2 5

P a r i t ' a i : c h i t a n / e , p o l i t e , C a n n ' , m a n d a t e p o s t a l e , e t c . , a r h - e b u i s e t f i . t i p d r i t e p ch a r t i e d e p r o a s f e i c a l i t a l e s i c o l o r a / c c p e n l r u c a c e a m a i u s o a r a z g d r i e r e a e t s aj a s a i m e d i a t l a i v e a l d p r i n s p a l a c i r e a s c r i s u l u i p e l o c u l r a s s i p r i n d e c o l o r a r e al z e i r t i e i s u b i n f l u e n t a a g e n f i l o r c h i m i c i . A c e s t d e s i d e r a t I I e x p r i m a s i , D r . M i n o v i c iI n L e s f a u x e n e c r i t u r e s " , d - I I t a s s e s i t o t i e h i m i s t i i a v a n d p e r f e c t a d r e p t a t e .

R e a p a r i t i a s c r i s u l u i

C e l m a i s i g u r p r o c e d e u d e r e t n v i e r e a s c r i s u l u i , p e n t r u c a n u a l t e r e a z ad o c u m e n t u l , e s t e p r o c e d e u l f o t o g r a f i c .

J a t a c u m i l r e z u m a L o c a r d o p . c i t . : S e f o t o g r a f i a z a d o c u m e n t u l m a r i t l a

4 d i a m e t r i , l u m i n a n d u l p u t e r n i c . P a r t e a s t e a r s a a p a r e f o a r t e s l a b p e c l i s e u . S es c o a t e a t u n c i o c o p i e p e h a r t i e c o n t r a s t . D a c a t e x t u l n u e s t e I n c a l i z i b i l , s e t r a g eu n d i a p o z i t i v p r i n c o n t a c t i n c a d r u - p r e s a . D e s v o l t a r e a s e f a c e c u u n r e a c t i v e n e r g i c .S e i n t a r e s t e c f i s e u l c u s u b l i m a t . P e a c e s t d i a p o z i t i v I n t a r i t s e s c o a t e u n a l d o i l e a

n e g a t i v , a p o i u n n o u d i a p o z i t i v s i t o t a s a p a n a c e t e x t u l d e v i n e c i a r l i z i b i l .D 1 E d m o n d B a y l e , d i r e c t o r u l , s e r v i c i u l u i d e i d e n t i t a t e j u d i c i a r a d i n P a r i s , a

c o n s t r u i t c u d - 1 H e n r i G e o r g e u n a p a r a t s p e c i a l c a r e l u m i n e a z a u n t a b l o u , u nd o c u m e n t p r i n t r e i f o c a r e l u m i n o a s e c u e c r a n u r i : r o s u , a l b a s t r u s i v e r d e . U n a lp a t r u l e a p r o e c t o r t r i m i i e l u m i n a a l b a . N i s t e r e o s t a t e i n g a d u i e s a s e v a r i e z e d u p av o i n t a p r o p o r t i a f i e c a r e i l u m i n i c o m p o n e n t e p e n t r u a s e o b t i n e t o a t e n u a n t e l ed o r i t e s i a s t f e l s e a j u n g e l a f r u m o a s e r e z u l t a t e p e n t r u a f a c e s a a p a r a s c r i s u la c o p e r i t C u o P a t a d e c e r n e a l h s a u c u d u n g i d e c e r n e a l a , p e n t r u a f a c e s a r e -a p a r a s c r i s u l . i )

M e / o d a c o m b u r a t i u n e i . T r e c e m u n f i e r d e c a l c a t i n c a l z i t p e s t e d o c u -m e n t . A t u n c i d e m u l t e o r i t e x t u l s t e r s r e a p a r e c o l o r a t c a f e n i u .

M e / o d a c h i n z i c d . R r i n r e a c t i v i , ( a c i d g a l i c , t a n i n u l , s u l f u r a g a l b e n a d ea m o n i u ) p u t e m f a c e s a r e a p a r a u n s c r i s .

I n i t i a t o r i i i n a c e a s t a d i r e c t i e s a n t t e o l o g u l K n i t t e l . c a r e i n 1 7 6 1 a r e c o n -s t i t u i t f r a g m e n t e d i n b i b l i a l u i U l f i l a s , c e a d e m a r e i n t e r e s i s t o r i e p e n t r u R o m a n i ,

a p o i B l a g d e n , B r u n o , N i e b u h r . C e l m a i c e l e b r u i n s a e s t e s a v a n t u l i e z u i t , a j u n sc a r d i n a l , A n g e l o M a i . ( t 1 8 5 4 ) .

T e s t a m e n t e l e 9 1 )

E x p e r t i z a u n u i t e s t a m e n t o l o g r a f , a d i c a s c r i s , i s c a l i t s i d a t a t I n I n t r e g i m ed e d e f u n c t , e s t e c e a m a i d e l i c a t a d i n t r e e x p e r t i z e . E d e l i c a t a i n t a i u p e n t r u c ao n c e t e s t a m e n t p r o v o a c a n e m u l t u m i r i i n r a n d u r i l e c e l o r u i t a t i d e t e s t a t o r i s i c a r id e a c e e a a t a c a t e s t a m e n t e l e I n m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r p e n e d r e p t f i e d i n u r a ,

f i e I n v e d e r e a u n u i f e l d e s a n t a g i u p e n t r u a s i n p e l e g a t a r s a d e i o s u m a d cb a n i s i s a e v i t e u n p r o c e s , s i a l d o i l e a p e n t r u c a m a i t o t d e a u n a s c r i s u l u n u i t e s t a -m e n t o l o g r a f e s t e a l t e r a t .

1 ) I n t e a d e v a r : M u l t e t e s t a m e n t e s u n t s e r s e d e b a t r a n i , d e b o l n a v i , d e

I ) R e v i s t a J e s a i s t o u t " N o . 5 d i n 1 5 A u g u s t 1 9 2 5 ) .z ) V e z i e x c e l e n t a m o n o g r a f i e a l u i S . P e l l a t L ' e x p e r t i s e d e s t e s t a m e n t s " , P a r i s 1 9 2 4 .

dacoromanica.ro



I 2 4 6

m u r i b u n z i c h i a r , c a r i f a c o u l t i m a s f o r t a r e , c a o c a n d e l a c e l u m i n e a z a o - c l i p a m a it a r e t n a i n t e d e a s e s t i n g e , T e n t r u a - s i s c r i e t e s t a m e n t u l .

O r i t e s t a m e n t u l e s c r i s i n p a t , d e c i i n t r ' o p o z i t i u n e d e f e c t u o a s a p e n t r u s c r i s .T e s t a t o r u l , c u g a n d u l l a l e g a t u l c e f a c e , s e s i l e s t e s a s c r i e m a i c i a r c a

d e o b i c e i u , p e n t r u c a n i c i o c o n f u z i t s a n u a i b a l o c . O r i s c r i e c u m a n i e , c u oh o t a r a r e m a i m a r e c a d e o b i c e i u , c u e m o t i u n e , c a u z e c a r i t o a t e m o d i f i c a a l u r ao b i 5 n u i t a a s c r i s u l u i s i d e c a r e u n e x p e r t t r e b u i e S A t i n a s e a m a i n t e r p r e t a n d c h i a rs i u n c l e r e p e t i r i d e n u m e , d e d a t e , t o c m a i c a o d o v a d a d e s i n c e r i t a t e , i a r n u d e

f a l s . T o t u l t r e b u i e c e r -c e t a t c u l o g i n s t r a n s a ,

c s A e . , 4 , , e f r e a l o y G i i e 7 . I n c o r e l a t i u n e C u i m -p j 7 / y

p r e j u r a r i l e i n c a r e t e s -t a m e n t u l a p u t u t f i s c r i s .

M u n c a e x p e r t u l u i eu s u r a t a I n s a p e d e a l t a

p a r t e p r i n l u n g i m e a t e x -t u l u i c e s t u d i e a z a .

F i g . P p . S c r i s u l u n u i o m d e 6 5 - " d e a n i , n e r v o s , i r a s c i b i l , d a r p e r f e c t s a n i t t p s . C e e a c e e x p e r t u l t r e -b u i e s a s t a b i l e a s c a i n t a i u

e s t e s t a r e a s a n a t a t e i t e s t a t o r u l u i . T r e b u i e a p o i s a - s i p r o c u r e p i e s e d e c o m p a r a t i u n ec a t m a i a p r o p i a t e d e c e l e c a n d t e s t a m e n t u l a f o s t s c r i s , m a i a l e s i n c a z d e s e -

n i l i t a t e , d e b o a l a g r e a , c a n d a l t e r a r e a s c r i s u l u i e v i z i b i l a d e l a o z i l a a l t a . ( V e z if i g . 1 7 6 i 8 o d e f o r m a r i l e

a c e l u i a s s c r i s I n t r ' u n c a z . e . rd e b o a l a .

D a c a t e s t a t o r u l , l a d a t as c r i e r e i t e s t a m e n t u l u i , e r aI n d e p l i n a s a n a t a t e s a ut o t c a z u l s c r i s u l l u i n u i n -c e p u s e a s e a l t e r a p r o f u n d ,

m e t o d a d e e x p e r t i z a t r a m a n e c e a d e s c r i s a p a n a a c i l a f a l s u l t o t a l s i l a f a l s u l p a r -t i a l , d e i c a z u r i l e d e f a l 5 p a r t i a l s a n t I n u i t m a i r a r e : s c h i m b a r e a u n e i d a t e , u n u in u m e t r e c u t f r a u d u l o s l e g a t a r I n t e s t a m e n t e t c .

I n c a z d e s e n i l i t a t e , p a r a l i z i e ,b o a l a d e c o r d e t c , o r c a t d e p r o -

` 1 4 A ' t f u n d a l t e r a t a r f i s c r i s a l , , e l n u t r e -b u e s a c o p r i n d a a n o m a l i i c a r i s a n up o a t a f i l o g i c e x p l i c a t e . O r c a t d e

7 c ) . a l t e r a t a r f i s c r i s u l u n u i o m c a r en o r m a l s e r i a I n d e s a t , c o l t u r a t , c um i s c a r i s i n i s t r o g i r e , e l n u v a p u t e a ,d i n c a u z a b o a l e i , s a s e s c h i m b e

i n t r ' u n s c r i s l a b a r t a t , r o t u n j i t , d e x t r o g i r e t c . A p o i o l i z i b i l i t a t ep e r f e c t a a u n u if l u m e I n t r ' u n s c r i s d e v e n i t a p r o a p e i l i z i b i l , p r i n d e f o r m a r i l e d a t o r i t e b o a l e i , n u v a

p u t e a f i d e c a t s u s p e c t a . C e c a c e v a f i a l t e r a t , v a f i e n e r g i a d u c t u l u i , c o n t i n u i t a t e a

F i g . 1 7 7 . D o i a n i m a i t a r z i u a c e l a s s c r i s m i n a t d e b o a l a .

A c e l a s s c r i s t r e i a n i m a i t a r z i u , ( 1 9 1 9 )i g 1 7 8 .

I n

dacoromanica.ro



t

l u i , a m p l i t u d i n e a m i s c a r i l o r . f i r e m u r a t u r i l e v o r a p a r e a s a c u m l e f i x e a z a m e d i c i n a ,t n t r e r u p e r i l e d u c t u l u i v o r f i d a t o r i t e u n u i d e f e c t a l m o t o r u l u i n e r v o s i a r n u p e n t r u

r e t u s a r e a u n e i l i t e r e ; p a r a f u l p e c a r e o m u l s a n a t o s I l f a c e a c u a m p l o a r e s i s i n -g u r a n t a , v a p u t e a f i a t r o f i a t , i m b u c a t a t i t , s a d i s p a r a c h i a r a c e a s t a m a id a r d a c a m i s c a r e a e o m p o n e n t a a p a r a .f u l u i v a c o p r i n d e t r a s a t u r i s p r e s t a n g a , Lu v o m p u t e a c o n s t a t a m i s c a r i i n v e r s eT o a t e d e f o r m a r i l e t r e b u e s c s a f i e e x -p l i c a b i l e p r i n c a u z a c a r e a p u t u t p r o -d u c e a n o m a l i a c e o c o n s t a t a r n I n t r ' u ns c r i s a l t e r a t . A p o i i d i o t i s m e l e s c r i s u l u iv o r r a r n a n e a c e l e a s i c a g e s t , c h i a r d a c a F i g . i v .

e n e r g i a a l i p s i t , c h i a r d a c a a m p f o a r e aa s c a z u t , c h i a r d a c a t r e m u r a t u r a m a n e i a t o c a t d u c t u l , c h i a r d a c a p e n i t a m a n j e s t eh a r t i a n e m a i a v a n d p u t e r e a s a s e r i d i c e .

C O N C L U Z I ED i n c e l e e x p u s e i n a c e a s t a l u c r a r e c r e d c a a m p u t u t f a c e c o n v i n g e r e a c a

d i s c r e d i t u l e x p e r t i z e i g r a f i c e , d a t o r i t n u m e r o a s e l o r c o n t r a z i c e r i i n t r e e x p e r t i , n u e s t ej u s t i f i c a t .

E r o r i l e u n o r e x p e r t i n u t r e b u e s c a t r i b u i t e i m p o s i b i l i t a t e i u n e i e x p e r t i z e

s t i e n t i f i c e c i n u m a il i p s e i d e p r e g a t i r ea u n o r e x p e r t i o c a -

e - Z z i o n a l i c a r i n ' a u a -v u t u n d e I n v a t a m e -s e r i a . D a c a I n m e -d i c i n a b a b e l e s im o a s e l e f o a r t ea p r e c i a t e l a m a h a l a

c h i a r a s t a z i p o t

f i v i n o v a t e d e c r i m ec h i a r , n u I n s e a m n ac a t r e b u e c o n d a m -

n a t a m e d i c i n a s i o a r e m e d i c i i c a r i a u u r m a t o g r e a s c o a l a s p e c i a l a s i a u f a c u tp r a c t i c a I n d e l u n g a t a p r i n s p i t a l e , s a n t t o t d e a u n a d e a c o r d c a n d e v o r b a d e a p u n e

d i a g n o s t i c u l u n e i b o a l e ?E x p e r t i z a s t i e n t i f i c a e t o t d e a u n a p o s i b i l a , d a c a p i e s e l e d e c o m p a r a t i e s a n t s u -

f i c i e n t e ; p r o c e d e e l e e x p e r t i z e i p o t f i p e r f e c t i o n a t e , c e e a c e l i p s e a e r a o s c o a l a d ee x p e r t i , o a m e n i I n s t a r e s a f a c a s a p r o g r e s e z e e x p e r t i z a I n s c r i e r i .

O s c o . a l a d e e x p e r t i z a g r a f i c a e x i s t a a s t a z i l a P a r i s ; i a r p r i n i n i t i a t i v a d - l u i C .

M o i s i l , d i r e c t o r g e n e r a l a l A r h i v e l o r S t a t u l u i , s ' a i n t r o d u s u n c u r s d e e x p e r t i z a g r a f i c ap e l a n g a c o a l a s u p e r i o a r a d e A r h i v i s t i c a i P a l e o g r a f i e . C r e d e m c a p r i n t r e s t ud e n t i i c e v o r f r e c u e n t a a c e s t e c u r s u r i , I n m a j o r i t a t e s t u d e n t i I n l i t e r e , i s t o r i c i , i u b i t o r i

F i g . n o . A c e l q s c r i s c u d o u g l u n i I n a i n t e d e m o a r t e .

A c l a $ s c r i s l a 1 9 2 0 .

r a r

P I L . s t ?

dacoromanica.ro



1 2 8

d e m n u s c r i e , r a b d a t o r i t n s t u d i e r e a d o c u m e n t e l o r s i d e c i a n u m e j p r e g a t i t i p e n t r Ud e v e n i b u l i e x p e r t i , s i i n t o t c a z u l a v a n d o c u l t u r a s u p e r i o a r a p r o f e s o r i l o r d e

' g r a f i e , c a r o r a p a n a a s t a z i l i s e i n c r e d i n t a a p r o a p e e x c l u s i v e x p e r t i z e l e I n s c r i e r i ,e v o r d i f n g e c a t i v a s i v o r d e v e n i e x p e r t i i n c a r i s a p o i a v e a i n c r e d e r . A c e t it ' n e r i , d u p a d o i a n i d e m u n c a , v o r p u t e a , p r i n t r ' u n e x a m e n f o a r t e r i g u r o s , f a c ed o v a d a c u n o s t i i n t e l o r l o r s i a t u n c i j u s t i t i a v a p u t e a c u t o a t a i n c r e d e r e a a l e g e p ee x p e r t i d u p a u n t a b l o u o f i c i a l I n c a r e s d " n u p o a t e i f i i n s c r i s i d e c e i t c e i c a r t * v o r f il u a t d i p l o m a d e e x p e r i t g r a f i c i , s a u , p e n t r u e x p e r i i i m a i v e c h i , c e i c a r t * v o r l a c ed o v a d a c a a u f o s t i n s a r c i n a t i c u c e l p u / i n d o u c l z e c i e x p e r t i z e g r a f i c e d e t r i b u n a l e .

E x a m n u l l a c a r e s u n t s u p u s i s t u d e n t l i c o a l e i S u p e r i o a r e d e A r h i v i s t i c a s iP a l e o g r a f i e , s p e c i a l i t a t e a e x p e r t i z e i g r a f i c e , c o n s t a d i n u r m A t o a r e l e p r o b e :

I . I d e n t i f i c a r e a , d u p a p i e s e d e c o m p a r a t i e , a u n u i s c r i s n e i s c a l i t . a m e s t e c a t

I n s u t e d e a l t e a u t o g r a f e .I d e n t i f i c a r e a u n u i s c r i s i n a l f a b e t s t r a i n ( c i r i l i c e t c . ) d a n d u - s e c a p i e s ed e c o m p a r a t i e a c e l a s s c r i s i n s l o v e l a t i n e s a u v i c e v e r s a .

I d e n t i f i c a r e a u n u i s c r i s a l t e r a t , u n u i a n o n i m b i n e e x e c u t a t ., S a s e r e c u n o a s c a o s e r i e d e s e m n a t u r i a u t e n t i c e d i n a l t e l e f a l s e .

E x p e r t i z a u n u i t e s t a m e n t b a n u i t d e f a l s .P e l a n g a s c o a l a d e e x p e r t i v a t r e b u i s a s e i n f i i n t e z e :

0 b i b l i o t e c a d e s p e c i a l i t a t e .0 a r h i v a a f a l s u l u i .

D i r e c t i u n e a g e n e r a l a a a r h i v e l o r a r p u t e a o b , t i n e d e l a m i n i s t e r u l d e j u s t i l i ec a t o a t e d o , s a r e l e i n c h i s e , c o n t i n a n d u n c a z d e / a l s , A f i e t r i i n i s e s p r e p 4 s t r a r e l a

A l h i v e l e s i a t u l u i .0 a r h i v a f o t o g r a f i c a a f a l s u l u i , r e p r o d u c a n d f a l s u r i c e l e b r e . d i n s t r a i n a t a t e

a u d i n t a r a a l e c a r o r d o s a r e n u s ' a r p u t e a a d u c e l a a r h i v e l e s t a t u l u i .C o l e c t i u n i d e a u t o g r a f e .C o l e c t i u n i d e s c r i e r i d e c o p i i , c o l e c t i o n a n d a c e l a s s c r i s e v o l u a n d d i n

c l a s e l e p r i m - i r e p a n a l a u n i v e r s i t a t e , c o l e c t i u n i d e s c r i e r i d e b o l n a v i , a l i e r . a t i ,- m o n i m e e t c .

I n s f a r s i t s a s e i n f i i n t e z e p e l a n g a A r h i v e l e S t a t u l u i u n l a b o r a t o r i u a s e -

m e n e a c e l o r c a r i f i i n t e a z a p e l a n g a p o l i t i i l e d i n m a r i l e c a p i t a l e . A c i s a s e f o t o -g r a f i e z e d e s p e c i a l i s t i d o c u m e n t e l e i s t o r i c e , s a s e c o l e c t i o n e z e t o a t e v e d e r i l e d em o n u m e n t e , o b i e c t e i s t o r i c e , s t a m p e , p o r t r e t e , m o n e t e , e t c .

A m c o n v i n g e r e a c a i m p o r t a n t a p r o p u n e r e i v a f i l u a t a I n s e a m a d e c e i I nd r e p t s i c a l a b o r a t o r i u l d e p e l a n g a A r h i v e l e S t a t u l u i d i n B u c u r e s t i v a p u t e aa l u c e u n i n s e m n a t a p o r t l a p r o p a s i r e a s t i i n t e i e x p e r t i z e i g r a f i c e .

dacoromanica.ro



B I B L I O G R A F I ET . D . C A L I N E S C H « D a c t i l o s c o p i e s a u i d e n t i f i c a r e a p r i n i m p r e s i u n i l e d i g i t o l e d e l a m d i n i )

C r a i o v a 1 9 4 . - 1 0 8 p . 1 6 2 4 c m .N I C O L A S E P I S C O P E S C O U : « L e s e x p e r t s e t l e s e x p e r l i s e s e n é c r i t u r e s » P a r i s 1 9 1 0 .4 0 p . 1 7 / 2 8 .

D - r G . M A R I N E S C u : « S c r i e r e a , t u r b u r l i r i l e e i s i g r a f o l o g i a . B u c u r e s t i , 1 9 0 5 . - 2 4 p . 2 1 / 2 7 .D - r 5 T E F A N M I N O V I C I : ( L e s f a u x e n é c r i t u r e s e l l a p h o l o g r a p h i e a u s o r v i c e d e l a

j u s t i c e . » B u c a r e s t , 1 9 0 0 . - 1 8 p . 1 6 2 3 .I D E M : « I n s t r u c t i o n s p o u r c o l l i g e r d e s é p r e u v e s d e c o m p a r a i s o n . B u l e t i n u l d e C h i m i e d i n

R o m A n i a 1 9 0 7 . - p . 8 3 .l o z m : « L a g r a p h o l o g i e j a d i c i a r e » , B u c u r e s t i 1 9 0 7 . - 1 4 p . 1 6 / 2 4I D E M : « G r a f o l o g i a j u d i c i a r d » ( c o n f e r i n t à ) B u l . C h i m . R o m . 1 9 0 7 , p . 7 8 ; J u r n a l u l D r e p t u l )

1 9 0 8 . N O . 8 0 .I D E M : « D e l ' a p p l i c a t i o n d e l a l u m i è r e é l e c t r i q u e i n t e n s e i r l a d i f f é r e n c i a t i o n d e n e r e s s u p e r -

p o s é e s . B u l . C h i m . R o m . 1 9 0 8 , p . 1 6 8 .I D E A ! : « U n i v e r s a l a p p a r a t z u r U n t e r s u c h u n g v o n S c h r i f t e n u n d U r k u n d e n u n d d e r e n F d l -

s c h u n g e n » . B u c a r e s t 1 9 1 5 . - 1 6 p . 1 6 2 4 .r o . N . D . M o L o o v E A N H : « T r a t a t d e g r a p h o l o g i e c i e V e r t i z e i n f a l s u r i » B u c u r e s t i , 1 9 1 o . -

8 o p . 1 2 / 1 9 .H . C . R A D u L E s c u - M o r a u : « C u r s d e P s i h o l o g i e » . B u c u r e s t i , 1 9 2 3 . V e z i c a p i t o l u l c o n s a c r a t G r a -

f o l o g i e i s i e x p e r t i z e i I n s c r i e r i . p . 2 4 7 - 2 5 1 .H E N R I S T A H L : « E x p e r t i z a d o c u m e n t e l o r c o n f e r i n t a , i n A n u a r u l 5 c o a 1 e i S u p e r i o a r e d e

P a l e o g r a f i e i A r h i v i s t i c g » p e 1 9 2 5 .1 D E M : « S c r i s u l c a s l o v e l a t i n e s i c i r i l i c e a l l u i M i h a t V i t e a z u l » i n a c e l a s A n u a r .M A I O R I . T . U u c : E x p e r t i z a g r a f i c a » E d . I l . B u c u r e s t i 1 9 1 6 . - 1 8 8 p . 1 6 / 2 4 .

D ' A U T R E P P E : « L e t t r e s s u r l a v é r i f i c a t i o n d e s é c r i t u r e s a r g u é e s d e f a u x . P a r i s , 1 7 7 0 .C H . F R . B A D E N ' : « L e s d e u x v é r i f i c a t e u r s p o u r l a r e c o n n a i s s a n c e d e s f a u x , P a r i s , 1 8 0 7 . -

1 5 2 p . 1 5 2 3 .A L P H O N S E B E R T I L L O N : « L a c o m P a r a i s o n d e s é c r i t u r e s e t l ' i d e n t i f i c a t i o n g r a P h i q u e » . « R e v u e

S c i e n t i f i q u e » N o . 2 5 d i n 1 8 9 7 s i N o . r d i n 1 8 9 8 .i 8 . J A c o u E s B o N z o N : « L a c o r p o r a t i o n d e s m a i t r e s é c r i v a i n s e t l ' e x p e r t i s e e n é c r i t u r e s s o u s

l ' A n c i e n R e g i m e » . P a r i s , 1 8 9 9 . - 8 2 p . 1 2 / 2 8 .T ø . B O U R I N S I C Y : « E x p e r t i z a j u d i c i a r i i a a ' o c u m e n t e l o r ; e x e c u t i a i i n t e r p r e t a r e a e i » . P e t e r s -

b u r g , 1 9 0 3 . - 3 5 2 p . 1 7 / 2 5 ( i n r u s e s t e )J . A . B R U T A I L S : ( L ' e x p e r t i s e j u d i c i a i r e e i é c r i t u r e s » P a r i s , 1 9 2 5 . - 1 5 0 p . 1 4 / 2 1 .

I D E M : « L a g r a p h o m e t r i e e t l ' e x p e r t i s e e n é c r i t u r e s ) . 2 7 p . d i n « J o u r n a l d e s p a r q u e t s )1 9 2 3 . N o . 1 - 4 .

H e r i s H . B U S S E « G r a p h o l o g i e u n d g e r i c h t l i c h e H a n d s c h r i f t e n U n t e r s u c h u n g e n » ( S c h r i f t -E x p e r t i s e ) . L e i p z i g , 1 8 9 8 . - 3 6 p . 1 7 / 2 4 .

dacoromanica.ro



1 3 6

I e m : U b e r g e r i c h t l i c h e S c h r i f t e x p e r t i s e ) 1 8 9 7 i n ( b e u t s c h e h i r i s t e n z e i t u n g » N o . i r .I n e m : D i e & v . : W i t / i d l e S c h r i f i l i c h e S c h r i f t e x p e r t i e u n d i h r e R e f o r m d u r c h d i e G r a p h o l o g i e )

1 8 9 7 . I n A l l g e m e i n e o e s t e r . G e r i c h t s - Z e i t u n g N o . 3 0 .I n e m : U b e r G e r i c h t g g r a p h o l o g i e ) 1 8 9 9 . i n ( A r c h i v f a r ' K r i m i n a l a n t h r o p o l o g i e u n d K r i -

m i n a l ' s t i k I I . B a n d 3 . H e f t .I n r m : ( G r a p h o m e t e r / f i r S c h r i f t e n u n d G r a p h o l o g e n M t n c h e n ( I n s t i t u t f ü r w i s s e n s c h a f t -

l i c h e G r a p h o l o g i e 1 9 0 3 .E T I E N N E C H A R A V A Y : « L a s c i e n c e d e s a u t o g r a p h e s » , e s s a i c r i t i q u e . P a r i s , 1 8 8 7 . - 5 8 p .

2 3 2 9 c m .M . C o w e l l : L e t t : e à . 1 1 1 . l e g a r d e d e s s c e a u x s u r l e s f a u x e n é c r i t u r e s ) . P a r i s , 1 8 3 1 . -

1 6 p . 1 3 / 2 0 .J . C R E P I E U X - J A I I N : L e s b a s e s f o n d a m e n t a l e s d e l a g r a t h o l o g i e e t d e t e x p e r t i s e e n é c r i t u r e s »

A v e c 4 f i g u r e s e t 2 5 p l a n c h e s ) P a r i s , 1 9 2 1 . - 5 2 p . 2 3 / 2 8 , p l u s p l a n § e l e a p a r t e .

I n e m : ( L e s e l e m e n t s d e t í c r i t t i r e d e s e a n a i l l e s ) i l l u s t r é d e 1 6 9 d o c u m e n t s g r a p h o l o g i q u e s *P a r i s , 1 9 2 3 . 3 4 2 . p . 1 6 2 6 .h e m : ( L ' c i g e e t l e s e x e d a n s l ' é c r i t u r e ) P a r i s , 1 9 2 4 . - 6 4 p . 1 6 2 5 .

I n e m : « V e l p e r t i s e e n é c r i t u r e s e t l ' A f f a i r e D r e y f u s > ( e x t r a i t d e l ' A n n é e p s y c h o l o g i q u e ) )t o r n e X I I I ) P a r i s .

D - r O T T O D A M M E R : « 1 / l u s t r i n e s L e x i c o n d e r V e r f d i s c h t i n g e n » L e i p z i g , 1 8 8 7 . - 1 0 2 8 p . 1 7 2 5 .M . D E N N S T E D T : ( D i e C h e m i e i n d e r R e c h t s p f l e g e » L e i p z i g , 1 9 1 0 . 4 2 2 p . 1 6 2 4 .

D E N N S T E D T U N D S C H O P F F : ( E i n i g e s f i b e r d i e A n w e n d u n g d e r P h o t o g r a p h i e z u r E n t d e c k u n gv o n U r k u n d e n f ä l s c h u n g e n » i n ( J a h r b u c h d e r H a m b u r g i s c h e n W i s s e n s c h a f t l i c h e n A n -s t a l t e n X V , H a m b u r g , 1 8 9 8 .

D E N N S T E D T U N D V O I G T L A N D E R : « D e r N a c h z v e i s s v o n & f i n ' f t f a s c h u n g e n ) B r a u n s c h w e i g , 1 9 0 6 .F R A N O I S D F M E L L E : « A v i s t o u r ¡ t i g e r d e s i n s c r i p t i o n s e n f a u x ) P a r i s , 1 6 0 9 , I I I - e e d .L E D E L M A N N : D i e S c h r i f t e x p e i t i s e i m S t r a f p r o c e s s » Z ü r i c h , 1 8 9 7 .D - r P R S I F O R F R A Z E R : , A m a n u a l o f t h e s t u d y o f d o c u m e n t s t o e s t a b l i s h t h e i n d i v i d u a l .

c h a r a c t e r o f h a n d w r i t i n g a n d t o d e t e c t f r a u d a n d f o r g e r y i n c l u d i n g s e v e r a l n e wm e t h o a ' s o f r e s s a r c k . I l l u s t r a t e d . 1 8 9 4 . P h i l a d e l p h i a . T r a d u c e r e f r a n c e z a . P a r i s ,

1 9 0 6 . 2 3 6 p . 1 4 2 0 .D - r J . R O G U E S D E F U R S A C : « L e s e c r i t s e l l e s d e s s i n s a ' a n s l e s m a l a d i e s n e r v e u s e s e t m e n -

t a l e s » . P a r i s , 1 9 0 5 .F R . G A L T O N : ( F i n g e r p r i n t s L o n d o n , 1 8 9 2 . 2 1 6 p . 1 5 / 2 3 .

I D e m : ( D e c i p h e r m e n t o f b l u r r e d f i n g e r p r i n t s ) L o n d o n , 1 8 9 3 . - 4 8 p . 1 5 / 2 3 .A . G I R Y : ( M a n u e l d e a ' i p l o n i a t i q u e . P a r i s , 1 8 9 4 - - 9 4 4 P . 1 6 / 2 4 .A D O L F G R O S S : ( U n t e r s u c h u n g e n f i b e r d i e S c h r i f t G e s u n a ' e r u n d G e i s t e s k r a n k e r » 1 8 9 8 . I n

K r a s p e l i n ' s ( P s y c h o l o g i s c h e A r b e i t e n ) I l V o l . p . 4 5 0 - 5 6 7 .H A N S G R O S S : « V e r w e n d u n g d e r S a c h v e r s t a n d i g e n i m S c h r i f t f a c h e i 1 8 9 8 , i n a l s A u H a n d -b u c h f a r U n t e r s u c h u n g s r i c h t e r ) ) .

4 6 W I L L I A M E . H A G A 1 : ( A t r e a t i s e o n d i s t u t e a r h a n d w r i t i n g ) N e w - Y o r k , 1 8 9 4 . 2 9 0 p . 1 5 / 2 4 .A L B E R T H E K K E R S : L ' e x p e r l i s e e n e c r i t u r e s e t l a p h o t o g r a p h i e j u d i c i a r e . » A n v e r s .P I E R R E H U M B E R T : L ' e x p e r t i s e e n é c r i t u r e s P a r i s , 1 9 0 7 . - 8 o p . 1 9 / 2 8 .

h e m : T h é o r i e d e t e x p e r t i s e e n é c r i t u r e s e t d e t a n a l v s e g r a p h o l o g i q u e . P a r i s , 1 9 1 7 . -2 8 p . 2 1 / 2 6 .

I D E M : T a b l e a u d e s s i g n e s g r a t h o m e t r i g u e s » P a r i s , 1 9 1 3 .G U S T A V E P r A s s e : L e f a u x d e v a n t t h i s t o i r e , ( l e v a n t l a s c i e n c e e t d e v a n t l a l o t . ) P a r i s , 1 8 9 8 . -

5 0 8 p . 1 2 2 8 .

W i L r i a m J . K I N S L E Y : « D o c u m e n t P h o t o g r a h y , I t s u s e i n t h e c o u r t s » N e w - Y o r k , f a i l d a t a1 6 p . 1 6 2 4 .N . A . K O S L O F F : D i e g e r i c h t l i c h e c h e m i s c h - t h o t o g r a p h i s c h e E x p e r t i s e i n S c h r i f t s a c h e n

1 8 9 9 i n < A r c h i v f t r K r i m i n a l A n t h r o p o l o g i c » I , 4 H e f t p . p . 2 7 9 - 2 8 9 .B E R N A R D L A Z A R E « U n e e r r e u r j u d i c i a i r e . L ' A f f a i r e D r e y f u s » P a r i s , 1 8 9 7 . 3 0 4 p . 1 6 / 2 4 .

dacoromanica.ro



/ 3 1

N V . L A N G E N B R L T C H : D i e G e r i c h t l i c h e S c h r i f i v e r g l e i c h u n g u n d i h r e R e f o r m i e r u n g » i n D i eH a n d s c h r i f t » 1 8 9 5 . H a m b u r g .

I D E m : D i e G r a p h o m e t r i e u n d i h r e G e g m e r ) B e r l i n , 1 9 1 5 . - 2 4 p . 1 6 2 3 .E D M O N D L O C A R D : « M a n u e l d e t e c h n i q u e p o l i c i è r e P a r i s , 1 9 2 3 2 9 2 p . 1 4 1 9 .I D E M : « L e s m é t h o d e s d e l a b o r a t o i r e d a n s l ' e x p e r t i s e e n e c r i t u r e i n R e v u e d e d r o i t p e n a l " .

B n i x e l l e s , j a n v i e r 1 9 2 1 .I D E m : U n e t e c h n i q u e n o u v e l l e d e l ' e x p e l t i s e e n é c r i t u r e s i n ( R e v u e s c i e n t i f i q u e » P a r i s ,

2 2 j a n v i e r 1 9 2 1 .6 o . L O O C K : « C h e m i e u n d P h o t o g r a p h i c b e i K r i m i n a l f o r s c h u n g e n » . D i A s s e l d o r f .

6 / . M A L L A R D : « T r a i t é c o m p l e t d e l ' e x p e r t i s e j u d i c i a i r e . P a r i s , 1 9 1 1 .D - r M A R c E : < E l u d e s u r l a v a l e u r d e s é c r i t s d e s a l i é n é s a u p o i n t d e v u e d e l a s i m e i o -

l o g i e e l d e l a m e d e ( i n e l é g a l e n . P a r i s , 1 8 6 4 .F E L I X M I C H A U D : « L ' e x p e r t i s e d e s s i g n a t u r e s » i n « R e v u e S c i e n t i f i q u e . 1 9 2 5 . N o . 2 .

J E A N H I P P O L Y T E M I C H O N : i u d i n o i r e à c o n s u l t e r a u x m a g i s t r a t s , a u x a v o c a t s e t c . s u r l am é t h o d e v i c i e u s e d e s e x p e r t i s e s e n é c r i t u r e s s u i v i e j u s q u a c e j o u r . P a r i s , 1 8 8 0 .7 2 p . 1 2 / 2 8 .

I D E M : « D e f i n t e r v e n t i o n d e l a s c i e n c e n o u v e l l e < L a G r a p h o l o g i e ) d a n s 1 ( 3 s c a u s e s j u d i c i a i l e s .« F a u x t e s t a m e n t B o n n i o l ) . P a r i s , 1 8 7 8 .

I D E M : « U n d e r n i e r m o t s u r l e f a u x t e s t a m e n t B o n n i o l » . M o n t p e l l i e r , 1 8 7 8 .I D E m : « A p p l i c a t i o n d e l a s c i e n c e g r a p h o l o g i q u e a l a d é c o u v e r t e d e s é c r i t u r e s d é g u i s é e s .

P a r i s , 1 8 8 0 .A . O S B O R N : Q u e s t i o n n e d d o c u m e n t s » R o c h e s t e r N . Y . « T h e l a w 3 - e r ' s c o p p . p u b l i s h i n g

o . 1 9 1 0 .F R I E D R I C H P A U L : « H a n d b u c h d e r k r i m i n a l i s t i s c h e n P h o t o g r a p h i e . B e r l i n , 1 9 0 0 . 9 4 p . 1 5 / 2 4 .

C L . P A U L I E R : ( E t u d e s s u r l ' é c r i l u r e a r t i f i c i e l l e d a n s l e s d o u m e n t s t o r g é s » . B r u x e l l e s , 1 9 1 3 -[ 9 1 4 . D o u g v o l . 2 6 3 3 c u 1 0 0 + 7 4 p . p .S O L A N G E P E L L A T : ( L e r a t e d e l a g r a p h o l o g i e c l a n s l ' e x p e r t i s e e n é c r i t u r e s P a r i s , 1 9 0 8 .

1 2 p . 1 4 2 2 .I D E M : D e l ' é v o l u t i o n \ á ç l u e l l e d e l ' e x p e r t i s e e n e c r i t u r e s P a r i s , 1 9 0 9 . - 1 6 p . 1 4 2 2 .I D E M : < L e s n z é t h o d e s m o d e r n e s d e l ' e x p e r l i s e e n é c r i t u r e s P a r i s , 1 9 0 9 . - 2 4 . p . 1 4 / 2 2 .

I D E m : L ' e x p e r t i s e e l l é c r i t u r e s , P a r i s , 1 9 2 5 . - 1 9 p . 1 4 / 2 2 .I D E m : L ' e x p e r t i s e d e s t e s t a m e n t s , P a r i s . 1 9 2 1 . - 1 2 p . 1 4 / 2 2 .I D E m : < L a c a u s e p r i m o r d i a l e d e l a f a i b l e s s e d e s e x p e r t c s e s e n é c r i t u r e s » , P a r i s , 1 9 0 1 . - -

1 2 p . 1 4 / 2 2 .I D E M : A r c h i v i s t e s o u g r a p h o l o g u e s . ¿ e s e x p e r t s e n é c r i t u r e s ) , P a r i s , 1 9 1 4 . - 8 p . 1 4 / 2 2 .I D E M : L ' e x p e r l i s e d e s t e s t a m e n ' s o l o g r a p h e s i n « R e v u e S c i e n t i f i q u e 1 9 2 5 , N o . 2 .

M . P I C A U D : « D e s e m p r e i n t e s d i g i t a l e s d a n s l e s e x p e r l i s e s d ' é c r d u r e s ) , P a r i s , 1 8 9 8 . - 8 p . 1 6 2 5 .P O P P : U b e r g e r i c h t f i c h e P h o l o g r a p h i e I n « P h o t o g r a p h i s c h e C o r r e s p o n d e n z , 1 9 0 1 .

8 r . M . P R O U : « M a n u e l d e P a l é o g r a p h i e » P a r i s , 1 8 9 2 . - 4 0 4 p 1 4 2 4J A C Q U E S R A V E N E A U T r a i t é d e s i n s e r i p l i o n s e n f a u x P a r i s , 1 6 6 6 . - 2 1 6 p . 9 1 5 .

R . A . R E I S S : « L a p h o t o g r a p h i e j u d i c i a i r e ) , P a r i s f g r g d a t g . 2 3 2 p . 1 8 / 2 5 .E D O U A R D D E R O U G E M O N T : < L e s i n 6 t h o c i e s d e x p e r t i s e s e n é c r i t u r e s » , P a r i s , 1 9 2 2 . - 3 8 p . 1 4 / 2 3 .

D - r L E G R A N D D U S A U L L E : E t u d e m é d i c o - l é g a l e s u r l e s t e s t a m e n t s c o n t e s t é s p o u r c a u s e d ef o l i e » , P a r i s , 1 8 7 9 . - 6 2 4 p . 1 4 / 2 2 .

H A N S S C H N E 1 C K E R T : < D i e B e d e u t u n g d e r H a n d s c h r i f t i m Z i v i l u n d S t r a l r e c h t ) , L e i p z i g , 1 9 0 6 .A . T A R D I E U : E t u d e m é d i c o - l é g a l e s u r l a f o l i e ) P a r i s , 1 8 8 0 . - 6 8 6 p . 1 4 / 2 2 .

D . T o u s r A i N E r D . T A s s i r i : N o u v e a u t r a i t é d e d i p l o w a t i q u e . P a r i s , 1 7 5 5 .

L E v A L L A I N , T r a i t é s u r l a p r e u v e P a r c o m p a r a i s o n d e s é c r i t u r e s . 1 7 6 1 .

dacoromanica.ro



dacoromanica.ro



A U T O O R F I F E L E D I N F I C E F I S T A L U C R A R E :

F i g . 7 0 p . 4 08 5 p . 4 65 . 9

5 6 p . 3 5

6 6 p . 3 81 4 4 p . 8 18 1 p . 4 5

1 1 3 p . 6 o3 8 p . 2 9

1 2 6 p . 6 8

/ I 4 - 7 P . 3 11 2 0 - I p . 6 51 2 7 p . 6 82 9 p . 2 76 o p . 3 69 3 p . 5 1

6 8 p . 3 96 4 p . 3 8

2 5 p . 2 51 3 5 P . 7 4

8 7 P . 4 72 4 p . 2 67 5 P . 4 21 1 6 p . 6 3

7 9 p . 4 31 1 4 - 6

1 1

I /

FI o r g a N i c o l a e F i g . 1 3 - 1 5 , p . 1 3 - 1 5I s e r F i g . 1 2 4 p . 6 1

J a c o b i n u s , s e c r e t a r u l l u i M i h a i V i -t e a z u l F i g . / 6 3 , 1 6 5 - 9 , p . 1 0 7 8

K o g A l n i c e a n u M i h a i l F i g . 1 2 9 - p . 6 9

2 73 0 M i h a l a c h e7 5 M i n u l e s c u I o n2 9 M o i s i l C o n s t a n t i n8 7 M o t r u R A d u l e s c u C .2 5 N a n u D i m i t r i e3 5 N a p o l e o n I .5 7 N e g r i C o s t a c h e

5 1 N e g r u z z i C o s t a h e4 0 N e g r u z z i J a c o b

5 2 O l a n e s c u C - t i n9 8 O n c i u l D i m i t r i s

L n h o v a r y A l e x a n d r u , , 6 0 p . 3 3

L a h o v a l y A l . i s c A l i t . 9 6 p . 5 2L a h o v a r y I o n o 1 0 8 P . 5 7L a p e d a t u A l e x a n d r u 4 p . 8L a p e d a t u I o n 3 P . 4

L i v e s c u I o n 7 3 P . 4 1L u p a s I o n 1 5 0 p . 8 6L u p u N i c u l a e D r 1 1 9 p . 6 4M a c e d o n s k i A l e x - d r u » 4 9 P . 3 2M a d g e a r u V i r g i l 5 4 P . 3 4M a i o r e s c u T i t n - » 7 6 P . 4 2M a n i u I u l i u 9 p . 1 0M a n o l e s c u I o n , g - r a l 1 1 6 9 p . 3 9M a n t u L u c i a » 5 5 P . 3 5M a n u G h e o r g h e , g - r a l 9 6 p . 5 2M a r i a , p r . m o s t e n i t o a r e 2 5 p . 2 6M a r g h i l o m a n A L F . 1 6 - 1 7 , p . 1 7 - 1 8M a r g h i l o m a n A l . i s c . F i g . 9 6 p . 5 2M a r z e s c u G . G h . 2 9 p . 2 7

M a v r o c o r d a t A l . V o e v . r o o p . 5 4M e h e d i n t i S i m i o n 1 3 8 p . 7 5M i d e V e r o n i c a , , 1 3 6 p . 7 4

M i h a i V i t e a z u l , a u t o g . 1 6 1 p . 1 0 3M i h a t V i t e a z u l , i s c A l i t u r i

[ F i g . 1 6 2 , 1 6 4 p . 1 o 6 - 7I o n F i g . 8 1 p . 4 4

i i 8 p . 6 43 5 P . 2 9

3 0 p . 2 81 0 2 p . 5 5

1 - 1 2 p . 1 21 2 2 p . 6 6

I p . 8

2 p . 8

9 6 p . 5 21 1 4 P . 6 1

C o c u l e s c uC o n r a u d L o u i sC o q u e l i n f r a t i iC o s b u c G h .

a i n i c N i c h i f o r D I

C r e a n g 5 . I o nC r é p i e u x - J a m i n J .C u c l i n D .C u z a A l e x a n d r u I o nC u z a A . C .

D a v i l a A l . g e n e r a lD e l a v r a n c e a B a r b uD i s e s c u C o n s t . 1 1

D u c a I . G . i s c i i l i t u r A 1 1

D u c a J . G . a u t o g r a f 1 /

D u m i t r e s c u - I a s i C o c oE f t i m i u V i c t o r

E l i a d R A d u l e s c u I .E l i s a b e t a r e g i n A

E m i n e s c u M i h a i lE r b i c e a n u C o n s t . I /

F e r d i n a n d p r i n c . m o s t .F i l i p e s c u N i c o l a e 1 1

G a l a c t i o n G a l a

G d r l e a n u E m i l g a rG a u t i e r E m i l e F i g . 1 7 3 - 5 , P .G e i b e l E m a n u e l F i g . 9 0G e r m a n i M e n e l a s 9 6G h e n a d i e M i t r o p o l i t 9 6G h i c a E d . ' 7 9G h i c a I o n 4 3

G o g a O c t a v i a n 1 3 9

G o l d i q V a s i l e 3 6

G o l e s c u S t e f a n . 1 1 5 2 p .G o l e s c u A . G . r , 2 3 P .G u s t i D e m . 5 6 p .

H a r e t S p i r u 1 0 6 p .H a s d e u B o g d a n P .

» 9 5p .

I b r A i l e a n u G . 7 2 P .I o n e s c u T a k e , i s c A l i t . , , 9 6 P .I o n e s c u T a k e , a u t o g r a f » 1 5 9 P .

A l e x a n d r e s c u G r . F i g . 9 2 p . 5 0A l e x a n d r i V a s i l e 1 3 2 p . 7 2A n e s t i n V i c t o r , , 4 5 p . 3 0A n g h e l D e m . 2 2 p . 2 5

A r g e t o i a n u C . 4 2 P . 3 0A r g h e z i T . 4 0 p . 2 9

A u r e l i a n P . S . I / 3 3 P . 2 8A v e r e s c u A l . 5 3 P . 3 4B a c o v i a G . , 7 1 p . 4 0B A i c o i a n u C . » 4 6 p . 3 1B a r i t i u G h .

1 1 2 P . 5 9B e e t h o v e n r o p . 1 2B i s m a r c k » 7 P . 9B l a g a L u c i a n » 1 4 0 P . 7 9

B l a n k A r i s t i d e , , 2 7 p . 2 7B o d n A r e s u S a m s o n , 1 1 5 p . 6 2B o g d a n - D u i c A G h . , , 1 1 7 p . 6 3

B o g r e a V a s i l e » 9 9 P . 5 3B o r d e a D r . 1 5 3 p . 9 2B r A e s c u a h . L t . c o l . 1 8 P . 1 9B r d e s c u G h . c A p i t a n 1 9 P . ' 9B r a n c o v . C t . V o e v . 1 4 5 p . 8 4B r a t e s c u - V o i n e s t i I . , , 6 1 P . 3 6B r A t i a n u D i m i t r i e , , 1 5 2 p . 8 7

B r A t i a n u I o n 2 6 p . 2 7B r A t i a n u I o n I . C . , , 8 6 P . 4 6B r a t i a n u V i n t i l A . , 1 2 8 p . 6 9C a n t a c u z i n o A l . D - n a 5 7 P . 3 5C a n t a c u z i n o G . G r . 9 6 p . 5 2

C a r a g e a l e I . L . 1 1 9 4 p . 5 1C a r o l I p r i n c i p e 2 3 p . 2 5C a r o l I . r e g e , , 2 4 p . 2 6

C a r p . P . P . , , 8 8 P . 4 7C a r p . i s c A l i t u r A , , 9 6 p . 5 2C a s a n o v a I z o p . 5 7C a s t a l d i A l f . » 5 9 P . 3 6C a t a r g i L a s c A r » 9 6 P . 5 2C e r n a P a n a i t

,1 0 3 p . 5 5

C h e n d i I l a r i e I n p . 5 9C i a n e a I . » 1 0 7 p . 5 7C o c e e N . V . , , 1 0 4 p . 5 6

5 2

5 2

dacoromanica.ro



P c t r e s u C e s aP h i l i p p i d e A .

P i l l a t l oP o e n a r u C o n s tP o l y h r o n i a d eP o n i P e t r eP o p V a s i l eP o r a N i u l a e

P r o t o p o p e s c u D r a g o sR a f a e l S a n z i oR a l e a M i h a i lR a n e t t i G h e o r g h eR e b r e a n u L i v i u

7 4 P . 4 11 2 5 p 6 71 3 4 p 7 37 7 p1 3 1 p 7 1

3 9 p . 2 9g e n e r a l , , 9 6 p . 5 2F . i 7 6 1 8 o p . 1 2 6 7

) , 9 7 P . 5 2) , 3 7 P . 2 9

^ I p . 2 81 2 3 P . 1 ) 7

8 P . 1 2t o 3 p . 5 6

1 4 2 p . 7 6, , 6 7 P . 3 9

R o s e t t i C . A . F i g . 1 5 2 p . 8 7R o s e t t i R a d u 1 4 1 p . 7 6R o s s e t t i T h e o d o r p 2 8R o s t a n d E d m o n d p . 9

R o s e m o n d e G é r a r d 6 p . 9

S a d o v e a n u M i h a i l , _ o - 1 , p . 2 4S c r i b a n a r h i r n a n d r i t , 1 4 6 P . 8 4S e i c a r u P a m f i l 1 4 7 p . 8 5S i o n G h e o r g h e S O p . 4 3S i m u A n a s t a s e 1 1 1 4 8 P . 8 5S l a v i c i I o n , 1 3 3 p . 7 3S m a r a p . 5 5S t a h l F I e n r i e t t e Y v o n n e 0 3 p . 3 7S t a h l I r , , , 1 4 3 P . 7 7S t a m a t i a d A l e x a n d r u 7 8 p . 4 3

S t A t e s c u E u g e n i u 1 , 9 7 P . 5 2

O r o t n u l o M F .

P a r v a n V a l eP e t r e u C a m i l

S t e r e C o t s t a n t i n F i g . 3 4 . p . 2 8S t o l o j a n A . I / 9 7 p . 5 2S t i r d z a D i m i t r i e 8 9 P . 4 8 -S t u r d z a D i m i t r i e , i q . 9 7 . p . 5 2S u t u M i h a i l V o e v o d 4 8 p . 3 2

T a s I g u a n u O . 4 4 . P . 3 °T e o d o r e a n u t o n e l 0 2 P . 3 7T o c i l e s c u G r i g o r e 6 4 P . 3 8T o p a r c e a n u G . r 3 o p . 7 1U r e c h i l a V . A . 1 4 9 p . 8 6V a i d a V o e v o d A l . D r . 9 1 P . 4 9

V l a h u t a A l e x a n d r u 5 2 p . 3 3N e n i C o n s t a n t i n 4 1 P . 3 0Z a r i f o p o l 1 5 1 1 5 . 8 7

dacoromanica.ro



P a g

I N 7 R O D U C E R E . . . 3

P A R T E A I - a

C L A S I F I C A R E A F A L S U L U I .E X P E R T I I

M o b i l u I f a l s u l u i 5C l a s i f i c a r e a c a z u r i l o r d e f a l s 5

/ I I . E x p e r t a i n s c r i e r i . E r o r i l e l o r( V . E p o s i b i l A o e x p e r t i z A s t i e n t i f i c A ? . r o

P A R T E A I I - a

G R A F O L O G I AC e e s t e g r a f o l o g i a

B a s e l e f u n d a m e n t a l e a l e g r a f o l o g i e i s i e x -p e r t i z e i g r a f i c e . . . .. .

C a u z a d i v e r s i t A t e i s c r i s u r i l o rR e z u m a t d e B i b l i o g r a f i e g r a f o l o i c a

G r a f o l o g í a e x p e r i m e n t a AG r a f o l o g i a s i e x p e r t i z a g r a f i c A

C l a s i f i c a r e a s c r i s u l u i . . . .

T a b l o u l c e l o r 7 c l a s e g i 7 0 s p e t e d e s c r i e r i .N u m A r u l g r a f o m e t r i c

D e t e r m i n a r e a s u p e r i o r i t A t e i , m e d i c r i t A t e í s iI n f e r i o r i t A t e i s c r i p t o r i l o r ( C o e f i c i e n t u l d e

v a l o a r e )

D I M E N S I U N E A S C R I S U L U Io . S c r i s u l m a n a nz . m a r e

s u p r a I r m A l t a t . . .g h e m u i tg l a d i o l a t s i f i l i f o r m

7 / i n g l a d i a tA r i s i p i t

T A B L A D E M A T E R I I

l n d e s a tF o r m a t u l h d r t i e i .

S c r i s u l e x u b e r a n tc u m p A t a t

D I R E C T I U N E A S C R I S U L U Io . S c r i s u l i n l i n a t .

z . v e ' t i c a lI n c l i n a f u t n e a v a r i a b i l d d o v a d d d e f a l f . .

P a g .

S c r i s u l s A l t A r e t

a l i n i a ts e r p u i t o rr i g i dc o b o r i t o r . .

7 - s u i t o rD i r e c t i u n e a r a n d u r i l o r i n c a z d e f a 4

S c r i s u l s i n i s t r o g i r r e g r e s i vd e x t r o g i r ( p r o g r e s i v )

T r a t a / a r e n t u l . .

F A C T U R A S C R I S U L L Io . S c r i s u l v u l g a r ( c o m u n )C u m s c r i u o a m e n l l i n c u 4 i .

r . S c r i s u l e i e g a n tc o l t u r o s .

r o t u n j i t., , . .

4 8R o t a n j i r e a i c o 4 u r e a s c r i s u l u i i n f a 4 4 9

S c r i s u l a m o r f 4 9p r e c i s 4 9i m p e r s o n a l ( c a l i g r a f i c ) . 4 9s i m p l i f i c a t 5 0

a r t i f i c i a l s i I m p o p o t o n a t . s o

I / s i m p l u 5 3

3 7

3 73 73 8

3 83 94 04 1

4 24 1

4 44 4

4 74 ' 7

P R E S I U N E A S C R I S U L Uo . S c r i s u l a p A s a t 5 4

n e a p A s a t , e t e r a t 5 3

f u s i f o r m . . . . . .

c i l i n d i c

m o l d uI m p o r t a n t a i n c a z d e f a l q a s t u d i e r e i l o t u l u i l i u d e

p e n i t a ? a c e p e s a a p e s e . .. . . . . .S c r i s u l e s t o m p a t

1 f r e l i e f a tI m b i c s i t

n p e d eI U T E A L A S C R I S U L U I

o . S c r i s u l p r i p i tp o t o l i t .s a c a d a t

o l c a d e n t a ts o v l i t o r s i t r e n u r a t 6 o

I n d e c i z i u n e a s c r i s u l u i a o v i t a d t f a l q 6 o

T r e m u r a t u l b d t r a n i l o r 6 1

Sb o l n a v i l o r , a l t o o l i c i l o r 6 1

I I

r 6x 7

1 7

1 9

2 12 02 1

2 2

2 42 4

2 52 7

2 8

3 0

3 1

3 13 2

3 3

3 43 43 6

5 53 5

5 6

5 6

5 7

5 75 7

5 95 9

6 ob o

dacoromanica.ro



D E A C I E L A A U T O R 1

C 5 r t i l i t e r a r e :« B z t c u r e s t i i c e s e d u c » , c u 9 7 i l u s t r a t i u n i o r i g i n a l e ( e p u i z a t ) .t D e l a m a n e v r e , s i a l t e s c h i t e v e s e l e » ( e p u i z a t )« C u m s e v o r b e s t e » , s u p l i m e n t l a « R e v i s t a I n f a n t e r i e i 0 d i n N o e m b r i e 1 9 1 2

( e p u i z a t ) .( M a c a b r e c i v i c e v e r s a » ( e p u i z a t )

U n R o n i f i n i n l u n a » , r o m a n a s t r o n o m i c i l u s t r a t d e p i c t o r i i S t o i c a s iM u r n u e d . I I - a 4 o L e i

C o v a s n a t . . . . . . . . . . 1 54 S p t o n » ( l a c r a r e p r e r n i a t a d e « C a r t e a R o m a n e a s c a » )

- 3 0»

. S u l ? t i p a r : S c h i t e p a r t a m e n t a r eI n m a n u s c r i s : « T u r b a t » , i a l t e s c h i t e u r n o r i s t i c e , ,

« V o i c a » , r o m a n p r e m i a t d e S o c i e t a t e a S ( . r l i t o r i l o r R o m a n i , ' d e f l e n r i e t t eY v o n n e S t a h l . E d . . 1 . 1 . - a . . . . 4 0

S t e t i o g r a f i e :C u r s d e s t e r o g r a i r e p a r l a m e n t a r a , I s t o r k z i l s t e n o g r a f i e i l a R o m c i n i z , ( A l f a -

b e t t i l . S t a h l ) , l u c r a r e p r e m i a t a d e A c a d e m i a R o m a n a . s o« G a m e s t e n o g r a f i c e , e x e r c i i i i g r a d a t e l e n t r u o b l i n e r e a i u t e e i c u o n c e s i s t e m ,

( t r a d u c e r e a e x e r c i t i i l o r i n s t e n . o g r a f i e « S t a h l > ) . . 2 5

4 S t e n o g r a f i a . , S t a h l i n r e z u m a t » 2 ac S t e n o g . r a j i a c u a l f a b e t u l l a t i n ; t r a n s f o r t 4 a r e a n i a s i n e i d e s c r i s i n m a S i r z dd e s t e r z o g r a f i a t » 1 0 »

« . . S t e n o g r a f i a c u . v o c a l e » ( a l f a b e t u l D u p l o y o :P a r t e a I - a , s t . e n o g u . f i o c o r e s p o n d e n t i a l a : e d . I V - a 2 5 0

.

.

. . , ' - .

.

' .

.

. .

. .

. . - - , ' . . . . . . . . . .. . .

. . . . . .

grafologia şi expertizele în scrieri

Documents