ghid pentru proiectarea panourilor hidraulice - b&w ro recon

7/25/2019 Ghid Pentru Proiectarea Panourilor Hidraulice - b&w Ro Recon

1/311


2/311


3/311

GHID PENTRU PROIECTAREA PANOURILOR HIDRAULICE

CUPRINS

Denumire capitol p ag.

Proiectarea panourilor hidraulice (indicaii generale) 1Alegerea evilor 8Racordarea tuburilor flexibile 9Semne convenionale (acionri hidro-pneumatice) - extras din STAS 7145-86 - 10

1. Semne diverse 112. Semne conveniona le funciona le 113. Transfo rmarea energiei 124. Dis tribuia i reg larea energiei 14

5. Aparatur pentru reglarea presiunii 196. Elemen te de condiionare i transfe r 237. Conducte, orificii, racorduri 258. Aparate de msur 29

Centrale hidraulice tipizate 321. Centrale hidraulice cu pom pe simple imersate i rezervoare de 25 l; 40 l; 63 l 362. Centrale hidraulice cu pom pe simple orizontale i rezervoare de 125 l; 250 l; 320

l; 500 l 523. Centrale hidraulice cu pom pe cu pistonae i rezervoare de 250 l; 320 l; 500 l; 630

l 614. Centrale hidraulice cu pom p dubl i rezervoare de 125 l; 250 l; 320 l; 500 l 795. Centrale hidraulice cu dou pom pe duble i rezervoare de 250 l; 320 l; 500 l 92

Componente tipizate pentru panouri hidraulice 1121. Reze rvoare hidraulice 1132. Electropompe cu roi dinate ERD 1233. Electropompe cu piston ae axiale EPA 1454. Blocuri hidraulice mod ulare DN 10 1635. Blocuri funcionale pen tru montaj individual 1786. Plci modulare DN 10; DN 16; DN 20 1907. Plci pen tru distribuitoare DN 6; DN 10; DN 16; DN 20 2208. Plci de obturare sau scurtcircuitare aparate neutilizate 2319. Aparate pentru termostatarea panourilor hidraulice 23510. Aparate indicatoare, de sesizare, de confirmare 25111. Filtre pentru aspiraie, retur, refulare, aer 252

12. Racorduri pentru evi 27013. Elemente auxiliare necesare proiectrii panourilor 289


4/311

ICSITMUB u c u r e t i

Pro iec to rc o panourilor hidrou/tccM a r t ie G

.........._l :: ToMpao.8\ p a q .1

GENERALITT/

In fo z o de Pn to c m ir e o s c h c m e i h i d ra u / ic e a p a n o u l u i se

o rc r n vcd e r e n cc e s n u l de d e b i t f i p r e 6/u/>e o i f ie c r u i c o n s u m a t o r

n p a r t e .

J J / m e n o/b/ > o r c o e / e c t r o p o m p c i vo f i f o c u t o a / in d in

vedere d e b i tu l 6i p r e s i u n e a c o n e u m a to r i/o r^ c i t f i p ie r d e r i / e de

d e b it s i p r e s iu n e , p r in a p a r a t e i c o n d u c te .

In c a z a / a c t i o n a r / i s im a /ta n c a u n o r c o n s u m a to r / . d e b i t u l t /n e c e s a r va f i d a t de s u m a fe b i te / o r m a x im e e/e io f i e c a r e

con s u m a t O r.

Se q v zc j n vedere , f a p t u l c c f u n / / c o n s a m a t o r i

o f h t i n m i c a re , p o t f i in f / u e n t a t i d e s o c u l de o r e s iu n e, / / / * ' , I*

p r o d u s de c u /p a r e o a l tu i c o n s u m a t o r a U m e n to i p e o cer o p ' po m p a .

In c r c e c s c o p , se p o t p r e v e d e d u p c a z j a z u m u / o t o r i h id r a u /Z c / j tiup o p e

d e s e n s , s u p a p e c/e r e d u c ie , e t c .

D ia m e t r u / n o m in a l a i a p a r a t u r / i & co nd uc t e /o r se v a

d im e n s i o n a c o r e s p u n d a t o r , r e s p e e t n o d v ite ze /e de c i rc u / u p e a/e f l u i d u / u i p r i n c o n d u c te c o n fo r m STAS R S SS 1 - 7 j . p r e c u m s i c a t a -

lo a z e lo r d t a p a r a t u r a ' h / d r o u / fc d '.

Presiuneamaxima' (bar) 25 63 tso 320 630

Viteza max.( m / s ) 2 3,2

i

5.. .

0,3 ;

\titeza p e c i rcu i te le de re tu r .* m ox . 2 tfr / $ .'/itezo de aspiraie : 0,o - /m/s.(pom pa deasupra n/ve/u/u/ c/e

u/e i d i / 7 r e z e r v o r)

i - t d m/s . (p o m p a Sub n i / e i u / u/cf u / u i d / n

rezer/ur)

De terminare o diametru/ui no ru ina i a l une i conducte__

d - diam. in t. o i conducte/ (mm)d - \p ^ ) n care *. Q- debitul vehiculat Cl!min)

V 2 v/C e^ a f/u id u /u / ( m / s . )

In c e n t r u / a t e n t 'e i p r o i e c t a n t u l u i s ch cm e i} va s t a

e c o n o m is i re a e n e r g i e i c o n s u m a t? , p r i,a e vita re a f u n c io n a r i i


5/311

I C S I T M U

bucurcst i/P r o i c c to r c o p o n o u n / o r h / d r o u / fc c Martie /$86

1 ' ' 1 Tofoipo.Q. | poo.2

pompei sub presiune n fazele cPnd aces t /ucru nu este necesar.3 im e oslo o urc o reze rvo a relo r se foc? ovPnd Pn /edere

a t t m en ine rea ech ilibru lu i term ic (neperm itfndu-se d ep irea te m p e ra tu r ii c/e oO aC p e n tru tem pe ratura m ediu/uf om dfont de2 5 yC )y prec um & p s tra re a un e f rezerve suficiente de ulei, n fozocu prinse i ntre pornirea pom pei f i re tu ru l u/eiu/uf d in in s talat /e in re z e r vor- Se va cn/ec? Pn vedere p o s ib il ita te a n c lz i r i/ u /e /u/uf cu /'n cd izftoa re e/eetr/ce p in o /cr o crnumftd te m p e ratu ra\ n coz o ieu p a n o u / va fu n c io n a in


6/311

I.C.S.I.T.KU.Bucureti

Proiectarea panourilor hidrauliceMartie 1986Total paq.8lpaq,3

651.0panou hidraulic

2- pentru panouriproiectatede I.C.S.ITM.U.-Buc.si filiale>

A-pentru panouriproiectatede I B ala n a sialti proiectan i

. o o

nr. de ordine dinregis tru de la O la9

nr.de ordine din registrude la 01 la 99

Codificarea fi elor tehnice se va face astfel:

NU 2451.3 . Norma uzinala pentrupanourile hidraulicemodernizate

2-pentru panourile dingrupa 02.

4-pentru panourile dingrupa 04

nr. de ordine al panoului(ultima grupfl)_______ _de la o ia S

nr, de ordine al panoului(penultima grupa) efe la 01 la 99


7/311

ICSITMU. ------------------------------- . . . . .

Proiectarea panourilor hidraul'c?Bucure st!

Martie 1986Tbialpaq- &1

# f UICUUI ur/U! j+XJUHJl* 'HUI UUIt-; UW/ ^ UMfiwufcw s -* J ww/ . Balana Sibiu, va cuprinde. '

t Desen de ansam blu cu la b e i de componen, p i */2.2.Schema hidraulic, cu acelai nr. de cod, p l.V 2.3/ /5a tehnic pag. V3 c u : dom en iul de u tiliza re , component, ca rac teristici

tehnice, dim ens iuni de ga ba ri i ( fo rm a i AVJ.i.F'S iehnic pag. 2/3 cu desenul informativ a ! panoului, din care s

rezulte amplasarea subansambluritor impo rtante, po ziia circuitelor de ieire,filete/e sau conduc/sie de raco rda re (fo rm a i A kI .

5. Fisa iehnic p a g . 3/3, va f i reprezentat to i de schema hidraulic apanouluij codul de f i a iehnic i padin a, se vo r / re ce in coiful d reap ia -sus,l ip i I de chenar

De se nu l de ans am blu, va p u i ea f i nlocm il Tn ire i vor/cm ie :A Folosind ca baz una din centralele hidraulice p re z e n te 7n caialocj,

pe care se p a f oduc/a diverse aparate sau elem en te, pr in racordarea la circuli sie existente sau montndu-le, pe cele m odu lare, sub ap a r ie leexistente (vezi f j - /!)-

Sin desenul de ansa m b lu, ca si din schem} trebui s rezu lte olarcare s in / elem ente le nou ac/au cja-fe', precum i lo c u l unde vor f i amplasate.

n acest scop, se vaoesena cu linie subire cen tra la h id rau lic^ lu a /d ca baz, iar cu l inie gro asa eleme ntele noi.Schema hidraul ic se va desena cu acelai fe l de / ini /, d a r se va ncad ra

cu / in ie-pu ne / p o r iun e a de schem coninu f de cen/ra/.lab e/u / de com po ne n/ va con/ine to a le e/emen/e/e nou in/roo/use(aparaie , conduc/e, racono/un[ uruburi, prezoane , e/c.), cen/ra /a hio/nou/ici du p oazj desenu / de re p r e /uc r a re a /p / c i i de baza a r eze r vo r u /u i .

B . Folosind ca baz una d in centra/e/e hidraulice (p e rezervoare

de 125, 250, 320, 5001 )p e ca re se m on tea z un ca dru s u p o rf -lip 670.0103 .

/% ac es cadru, se pr inde o p lac f ron ia ld pe care se vo r monta p lac i hidrau / tce mo no Sau m u/-/ iapara/ . Tot p e aces / cadrU , se poc r/e amplasa

n partea superioar sau pe par/ea opus p l c ii fro n ta le , o a e ro /e rm

de pere/e ( fig. 2).Ca si la variania. A} se va desena cu linie su b ire cen trala hid rau lic de b a z , ia r cu l in/e j r o a s e/emen ie le noi- Se asem enea n schem vt? f i ncadra/ cu l n iB -pu nc t ; p a r /e a con inut n cen/na/c t.

]n lab e/ui de componen vor f i introduse to a/e eleme ntele noi i centrala h idrau l ic u t i l i i a /- Se vor n /ocm t desene de execuie p e n / ru :p/aca f ron /a / a ca dru /u i su p o r fp lac a de baz a rezervoru lu i (desen de re pre luc ra re ) , p laca p e n t ru p r inde rea racorduri lo r de ie i re } ele.

C. Pr in proiec tare a infea roit o oz/nou lu i h id ra u l ic } u h l iz in d subansam bluri tip izate , prezentate n c i i o i j j ( rez e rvo are t e /ectropompe}

blocuri , p lc i , Cadre suport\ e/c. )


8/311

i c c; i ' rh 1* t t i -

B u c u r e s t i_

p r o i e c t a r e a p a n c u m c r H i d r a u l i c e '

-----------* *

* a r t i e 19 5 Total p a s . 8 ! p o x r . %_

Tabelul de componen va coniine toate suban sa m b lu rtle , aparatele,eleme nte le de pr indere si rac ord are etc-

S e \jor ntocmi desene de exe cu ie p e n tr u : placa de borza reze rvo rulu i, placa frontal a ca dr ulu i Suporf,

placa pentru prir/derea racordurilor de i&Cir , -


9/311

ICSITMU Bucureti

Proiectarea panourilorhidraulice

A

T F

T

ii !

i r "

crr

Compartiment Compartimentretur II aspiraie

i!

V Jl______

\CentraI? hidraulicatipizat CHD

hrtie ISdS _____

[Total pag . & Pcjq.6f u mm ............... J l n m i -4< J b h h m u n

V e c t e r e d i n A "

Fig.l

YAparate hidraulice]Qdougofe pe ccntrolode baza

ieire circuitei i V

IAerotermo de Hperete AP3W h

Cadru'suport

i w d i b z Sf

ieire


10/311

I.C.S.IIM.U Proiectarea panourilor hidrauliceBucureti\ Martie (9dGi i Total poq. 3 fbq.7

ALEGEREATEV/LDR

Corespunztor gamei de racorduri produse de I.Mr 1^-Secuiesc, se vorutiliza IfcatecjOrii de tevi, In funcie de presiunea de lucru.

evile vor f i din otel fam sudur, trose Io rece, de precizie InaltoSTAS 530)2-80IDLT35 STAS !d3-30.

Parolei cu folosirea acestor tevi, s ln t utiliza te si o cpm tipizata defilete, pentru plcile de aezare o aparaturii hidraulice.

Se pot monta evi din gama de 2 5 0 ba r Jn raco rdur i de kOObarjcu condiia ca diametrul CKterior ol evii s fie identic.

Nr.cri.

Presiuneanominal CbarJ

Dimensiunile evilor (mm) Fi le ful TnplacDiom.

exf.Grosimeperete

Diam.ini-

r 1 2 2 24 M33*2

L 2 IOD 35 2.5 3Q Mi-2*2

L 3 1 42 3 3G t1U*2

1 ^ 160ia 45 15 M 22 *1,5

L 522 1.5 19 H 27*1.5

T 6 6 1 4 m x*

L ^ 6 1 6 Ml 2f.5L 8 10 1 5 MU* 1.5

9 250 12 1 10 MI6* 1,5

L 10 15 1.5 12 M1*1.5

r 30 2.5 25 M4-2 2

' 12 36 3 32 M46*2

' 13 6 1 4 M 12* 1,5

1h 10 1.5 7 MIG* 1.5

15 W D12 2 8 h 16* 1,5

16 . Ut 2 10 M 20 *1,5r 17 l& 2 12 M22* 1,5

L 20 2 16 H 2 7 * 2

r 25 2.5 20 M33*2

NOTA* poziiile marcate cu triunghi Fnegrit reprezint mrimile prefereniale,Nu se admite proiectarea de nipluri, caturi, teur i reducie. Trecereade Io diametru mare la unu l mic, s t face prin interm ed iul racordurilor buc cu n/plu de reduciie 11cod T3Q&*BOII**....,sau NIB 4Of...


11/311

ICSITMU Proiectarea panourilor hidraulice Harfie ,gg6B U C U T6 t i __________________________ lotojpag8 poQ* 8

RACORDAREA TUBURILOR FLEXIBILE

luturile f/exibi/e AI16 002....... } se fo/osesc cuprecdere /a rea//'zorea /egoiur/7 dintre^ iecfropompe $J 6Jocuriie saupfci/z cu aparate. Racordarea fu 6u r/io r f/e x / 6 i /e foc? rr?

nip/uri o 6ifnuifc T 3 O


12/311

SEMNE CONVEN IONALE(AC IONARI HIDRO-PNEUMATICE)

- EXTRAS DIN STAS 7145-56 -


13/311

ICSITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE(AC IONARI HIDRO-PNEUMATICE)

1 1 total pag. 21 |pag. 1

EXTRAS din STAS 7U 5- B 6

2. SEMNE CONVENIONALE

Nr. crt. DenumireaExplica ii si indica ii

de utilizareSemn conven ional

0 1 2 3

1.51.5.1

1.5.2

1.5.3

1.5.3.1

1.5.3.2

Semne diverseIntersectii de canale sauconducte

Arc

Sec iuni dro9elizate :

-sensibile la varia ia vs-V *

cozitatii fluidului

insensibile la varia iaviscozita ii fluidului

, E - d*5E

m

\ // \

2 . . Semne conven ionale funrfionafe.

2. 1

2.1.1.

2.1. 2

Triunghi echilateral Natura si sensul curentu -Iui de fluid :

- curent hidraulic

curent pneumatic sauevacuarea sa n aer liber

>

2. 2.4 Sgeata oblica posibilitate de reglaj sauvariabilitate progresiva (sa-geata trebuie sa intersecteze conturul semnuluiconven ional respectiv).

/


14/311

ICSITMUSEMNE CONVENIONALE f( AC IONARI HIDRO-PNEUMATICE ) |

tjucuresn j |ftotal pog.2l|pag. 2

0 | 1 2 3 |

3. TRA NSFORMA REA ENERGIEI

3.1

3.1.1

3.1.1.1

3.1.1.2

3.1.2

3.1.2.1

3.1.2.2

3.1.3

Pompe si compresoare

Pompa cu cilindree fixa

Pompa cu cilindreevariabila

Compresor cu cilindreefixa

sens unic de curgerea fluidului

-doua sensuri de curgerea fluidului

sens unic de curgere afluidului

doua sensuri de curgere

a fluidului

i/

( )=

3.3 Motor oscilant :$= =N3.63.6.1

3.6.1.13.6.1.1.1

CilindriiCilindrii cu simpla ac iune

Cilindrii cu pistonSimbol general Se utilizeaz atunci cind

nu se precizeaz mijloculprin care se realizeazcursa de revenire

3.6.1.1.2 Cilindru cu resort

Detaliat Simplificat

e f


15/311

ICSITMU

Bucureti

SEMN E CONVENIONALE

( ACIONARI HIDRO- PNEUMATICE)

I I total pag' 21 |pag. 3o

3.6.1.1.2 Cilindru cu readuceregravita ionala

(cu pfunjer )

3.6.2

3.6.2.1

3.6.2.2

Cilindrii cu dubla aciune

Cilindru cu tija unilaterala

Cilindru cu tija bilaterala

3.6.3 Cilindru diferen ial

3.6.4

3. 6 .4. 1

3.6.4.2

3.6.4.3

Cilindrii cu frnare

- nereglabila la un singurcapt

-nereglabila ?la ambelecapete

- reglabi i, Io un capat

3. 6.4.4 re glabila , la a mbelecopete

v

[


16/311

ICSITMU

Bucure t i

O

SEMNE CONVENIONALE(AC IONARI HIDRO - PNEUMATICE)

1

)tal pag- 21 | pog. 4

3.7

3.7.1

3.7. 2

Multiplicator de presiune

monofluid

detaliat simplificat

l i t

bif luid

yt i

U.DISTRIBUTIA SI REGL A REA ENERGIEI

4.2.4

4.2.i.1

4.2.4.3

4.2. 4.4

Distribuitoare

Simbol numeric

Distribuitoare ?/2

Distribuitoare 3/2

Distribuitoare 4/2

Distribuitoare 5/2

Simbolizarea distribuitoarelor se *face prin

doua cifre separate prin-

tr-o bara: prima cifra indica num rul orificiilor

principale ( presiune ?rezervor, consumatori,iar a doua cifra num rul pozi iilor distinctede lucru

Distribuitoare cu douaorificii si dou pozi iidistincte de lucru

Dis-tribuitoare cu 3 ori

ficii si doua pozi ii distincte de lucru

Distribuitoare cu patru

orific ii si doua pozi ii

distincte de lucru

Distribuitoare cu cinci o-rificii i doua poziiidistincte de lucru


17/311

CSITMU

Bucure ti

.SEMNE CONVENIONALE

( AC IONARI HIDRO-PNEUMATICE

1

g=n l l = I I I M M M

litotaI pag. 21 |pog.5

________ ^ ____4. 2.4.5

u.7.

4.2.1

4. 2.6.1.1

4.2.6.1. 2

Distribuitoare 4/3

Distribuitoare 5/3

Distribuitoare cu comanda directa

Distribuitoare 4/2

distribuitoare 4/3


orificii i trei pozi iidistincte de lucru

Distribuitoare cu cinci

orif icii i trei pozi iidistincte de lucru

De exemplu comanda e-lectric , prin intermediu lunui electromagnet careac ioneaza direct asupraelementului mobil.Pentru alte tipuri de co

menzi vezi 7 2.1... etc?

V -

( S

. VV *L;JJ/-'

\ j

r t

71 T\HV/

z(/

m

Detaliat

vw

u

r t X----------------1

3 _________l

J . w

-------------------------------------------------------------------------

SimplificatJL

IZEJvw

\)

Detaliat

Simplificat

-VW VW

j p \}


18/311

ICSITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE

( AC IONARI HIDRO - PNEUMATICE

0 1

total pag. 21 pog .6

L2.6.3

4. 2. 6.4

4.2.7

cu arc de revenire

numai la distribuitorulpilotat

-fra arc de revenire

( pozi ie retinuta )* f

cu revenire prin presiune

Distribuitoare cu cursareglabila

Detaliat

-O


19/311

ICSITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE(AC IONARI HIDRO-PNEUMATICE )

toi poq, 21 0 ^

O

4.2.8

4. 2.8.1

4. 2. 8. 2

4.2.8.3

4.2.8.4

4.2.8. 5

4.2.8. 5.1

4.2.8.5. 2

4.2.8. 5. 3

Distribuitoare cu dro ->

selizarea sec iunii de

trecereSemn de baza

Distribuitoare cu douaorificii

Distribuitoare cu trei

orificii


orificii

Servovalve de debit

Amplificator

Servo valva directa

Servovalva pilotate

Provine din semnul debaza al distribuitoruluiobi nuit, la care se a -

>wdauga doua linii para -lele de-a lungul c suelor

De exemplu distribuitor

cu comanda mecanica

prin tachet cu arc derevenire

De exemp.u distribuitorV/ .

cu comanda hidraulica,cu arc de revenire

De exemplu distribuitor

cu comanda mecanicaprin tcchet cu arc derevenire

TVW

rwv

h e m tvw

h - ~ ~ -

" W '

VA/


20/311

SEMNE CONVENIONALEICSITMU

( A C I U N I H I D R O - P N E U M A T I C E )

Bucure ti.................................................. 1 1 . . .

total pag. 21 |pag. 8

4.2.8. 5.3.1

4.2.8.5.3. 2

Semn general

Cu reac ie mecanica

4 2.8.5.3.3

4 2.6.5

Cu reac ie hidraulica

Distribuitor propor ional

4.3

4.3.1

4.3.1.1

4.3.1.2

4.3.2

4. 3.2.1

4.3. 2.2

4-3. 2.3

4.3. 3

4.3.4

Supape de sens

Supape de sens unic

-fara arc de revenire

-cu arc de ra/enire

Supape deblocabile

-p rin comanda se deschide supapa

-prin comanda se nchfde supapa

Supapa deblocabila dubla

Supapa selectoare

Supapa de evacuare ra -X/

pida

i^r

l[S mlI - - - = =


21/311

\

ICSITMUBucure ti

SEMNE CONVENIONALE( AC IONARI HIDRO-PNEUMATICE)

1 .. J _________ total pag 21 |pag.9

4.4 APARATURA PT. REGLAREA PRESIUNII

4.4. 14.4.1.1

44.1.1.1

4.471.1.2

4.4.1. 24.4.1. 2.1

4.4.1.2.2

Semn de bazasupape normal inchise(N.l)

supape normal deschise(N.D)

-cu strangulare pe o sinpura cale

^cu strangulare pe douacai

cu strangulare pe osingura cale

-cu strangulare pe doua

cai

( ] s a u

CS

[ l ] sau c ]

19

4.4.2

4.4.2.1

4.4.2.2

4.4.2.3

4.4.2.3.1

4.4. 2.3. 2

Supape de siguran a

- directe

pilotate local

' r ^ Y Li *-r

DetaliatPozi ionarea diuzelor pecircuitele interne ale supapei este informativa. Incadrul semnului ele sevor pozi iona conformsolu iei constructive asupapei

TII__ J


22/311

ICSITMUBucure ti

'SEMNE CONVENIONALE( ACIONARI HDRO- PNEUMATICE )

--------------~ l ------------ total pag. 21 l p o q . ~0

4. 4.2.4

4.4.3

4.4.3.1

4.4.3.2

4.4.3.3

4 4.3.4

4.4.4

4.4.4.1

4.4.4.2

Supape de siguran apropor ionale

Supape de succesiune

-directe

pilotate local

pilotate de la distanta

Supape de succesiunepropor ionale

Supape de deconectare

directe

-pilotate

Pozi ionarea diuzelor pecircuitele interne ale supapei este informativafn cadrul semnului elese vor pozi iona conformsolu iei constructive asupapei

Pozi ionarea diuzelor pecircuitele interne ale supapei este infoimativ Jn aa-drul semnului ele se vor

pozi iona conform solu ieiconstructive a supapei

Detaliatl | l _ Simplificat

1j T I U

l___ i i___ iLi,

I - - r ^ -J___'

Detaliat

Simplificat

U_i


)(

1___ I L__

Detaliat

r ~1U~i----- 1

M * -

u n i ,

Simplificat

I___I


23/311

ICSITMU. Bucure ti


I totolpog. 21 |pog.T'0 1

4.4.54.4.5.1

4.4.5.2

4.4.6

4.4.7

4.4.8

4.4.9

4.4.10

Supape de conectare- directe

- pilotate Pozi ionarea diuzelor pecircuitele interne ale supapei este informativa. Incadrul semnului ele sevor pozi iona conform solu iei constructive a supapei

Detaliat

Simplificat

r

r ' J i

~i

+ Lj '

l ii___ i

Supapa conjunctooredisjunct oare


*i-----1

U i,1-----1

Supapa de frnareii

Supapa de diferen a depresiune

Supapa de raport de presiune

Supape cu cuplare / decu -plare electrica

-riX !

i__ i

L !

Supapa poate avea func iade baza sigurantp sau

succesiune. In exemplulaltunat este figurata supapa de succesiune.


r r l____ *___ .cuplarel 1 ,

mdecu Dlare

JWl

! J *

I--- 1

Ui

I_Distribuitoare utilizate:

-pentru cuplare*.

tzCTDw- pentru decuplare:

rA 11t L


24/311

ICSITMU

Bucure ti


1 1 total pag. 21 |pag-12o 1

4.4.11

4.4.11.1

4.4.11.2

Supape de reduc ie

directe

- pilotate local

4.4.11. 3

4.4.11.3.1

4.4.11.3.2

4.4.11.4

- pilotate de la distanta

- revenire cu arc

revenire hidraulica prinpresiune

Supapa de reduc ie propor ionala

4.4.12

4.5

4.5.1

4.5.2

4.5.2.1

Servovalva de presiune

Aparatura pentru reglareadebitului

Diafragma

D rosei

Drosel cu supapa deocolire

reglabil

r - i

Detaliat

t i r v - r n ~i

* i

i___ !Simpli fi cat

'PIi * f

! I

r-


25/311

ICSITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE( AC IONARI HIDRO PNEUMATICE )

| | |totol paq. 21 |paq13

o 1

4.5.2. 2

4.5.2.2.1

4.5.2. 2.2

4.5.3

4. 5.3.1

4.5.3.1.1

4-5.3.1.2

4.5. 3.2

4.5.3.2.1

4-5.3.2. 2

4.5.4

4.6

Drosel de fnnare

actionat manual

-ac iona t mecanic curola

Regulator de debit

Regulatoare de debitcu doua cai

-nereglabile

reglabile

Regulatoare de debitcu tre i cai

nereglabile

-reglabile

D ivi zor de debit

Robinet pentru nchidere - deschidere

OdJLLxJ'vv*

Detaliat

ii

Simplificat

s t

S

L _ w

Simplificat

5 . ELEMENTE DE CONDIIONA RE SITRANSFER

5.1 FiltruSemn general

5.1.1 Sorb5.2 De cantor

5.2.1 manual / ''

5.2.2 automat

-O- Ml~~~l


26/311

ICSITMUBucure ti

rSEMNE CONVENTrONALE( AC IONARI HIDRO - PNEUMATICE )

total pag-21 |pog U

0 1

5.3

5.3.1

5.3.2

5.4

5.5

5.6

Filtru cu decantor

- manual

automat

Uscator

Ungator

Grup de preparare aaerului

5.7 Rezervoare

5 n 1 Rezervoare cu aerisite

5.7.1.1 Semn general5.7.1.2 -conducta de retur a

instala iei deasupra nivelului de lichid

5.7.1. 3 conducta de .retur ainstala iei imersata nlichid

- conducta de lichid retura instala iei sub sarcinacoloanei de lichid

5.7.2 Rezervor presurizat

5.6 Acumulator

5.8.1 hidraulic

5.8.2 pneumatic

< > -

o -

Detoliot

Ij l . 9

TISimplifi cat

I: I

,_L

c b

2 k !I


27/311

CSITMUBucure ti


T totol pog.2i 1pag. 151

5.9

5.9.1

5.9.1.1

5.9.1.2

5.9.2

5.9.3

Schimb toare de c ldura

Racitoare

-fara reprezentarea conduetelor prin care trecefluidul de r cire

-cu reprezentarea con-ductelcr r rin care trecefluidu de r cire

6.1

6 . 1.1

6 .1. 2

6.1.3

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

6.7.1

6.7.2

6.8

6.8.1

6.6. 2

nc lzitor

Regulator de temperatur

:0NDUCTE>ORIFICII* RACORDURI

Conducte rigide

Conducte de olimentareaspira ie, retur, de lucru

*Conducte de comand

Conducte de drenaj, pur-j re

Conduct flexfbila

C blu electric

Leg turi ntre conductesau canale

ntret ieri de conducte s ucanale

Purja de aer

Orificiu de evacuare aaerului-neted, neracordabil

-filetat, pentru racordare

Priza

- obturata cu dop

cu ro mificatie pentru conducta deracordare

1h4 -

l

+


28/311

ICS ITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE( AC IONARI HIDRO-PNEUMATICE )

1 1 total pag.21 |pog.16

0 1

6.9 Racorduri rapide

6.9.1 - normal deschise

6.9.1.1 fara supapa de sens

6.9.1. 2 cu supapa de sens

6.9.2 normal nchis

6.9.2.1 -fa ra supapa de sens

6.9.2.2V

cu supapa de sens

6.10 Racorduri rotitoare6.10.1 cu o cale

6.10.2 - cu trei cai

6.11 Amortizor de zgomot

6.12 Surse de presiune

6.12.1 Semn general

6.12.2 Sursa hidraulica depresiune

6.12.3 Sursa pneumatica depresiune

6.13 Motoare de antrenare

6.13.1 electric

7. 2.1 Comanda manuala

7.2.1.1 Semn general

7.2.1. 2 prin mpingere^ cubuton

7. 2.1.3 -prin maneta

7.2.1. k prin pedala

V

Supapa de sens cu deschidere mecanica

Supapa de sens cu deschidere mecanica

Fara indicarea sistemului de realizare

- > - K -

- 0 -

- m >

( > -

0

(M>=

-


29/311

ICS ITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE(AC IONARI HIDRO PNEUMATICE)

1 ' ~ T ' _ total pag. 211pag. 17

o 1

7. 2.2

7. 2.2.1

7.2.2.2

7.2.2.3

7 2.2.4

7.2.37.2. 3.1

7.2.3.2

7.2.3.2.1

7.2.3.2.2

7.2. 3 .3

7 2 . 3 . 4

7.2. 3.4.1

7.2. 3.4. 2

7.2. 3.5

7. 2. 3. 6

Comanda mecanica

- cu tachet

- cu arc

- cu rola

- c u roidjac ionabiladintr-o singura direc ie

Comanda electrica

cu electromagnet cusimpla ac iune

-cu electromagnet cudubla ac iune

bobinele permit act io -narea n sensuri opuse

bobinele permit ac ionarea in acela i sens

>

cu electromagnet propor ional cu simpla ac iune> 1

cu electromagnet pro-portional cu dubla ac

iune -bobinele permit ac ionanea 1n sensuri op use

bobinele permit ac ionanea In acela i sens '

cu motor electric cutura ie variabila continuu

cu motor pas cu pas

VW|-----

JZ

d l

17^1

a C

MI


30/311

1CSITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE(AC IONARI HIDRO PNEUMATICE}'

1 1 total pag-21 |pag.180 1 2

7 2.47. 2.4.1

Comanda prin presiuneComanda directa

7.2.4.1.1 -p rin cre terea presiunii

72.4.1.2u

prin scaderea presi -unii

7.2.4.1. 3 prin diferen a de suprafe e

Dreptunghiul mai marereprezint suprafa a decomando mai mare( respectiv comanda priori -tara

7. 2.4.2 Comanda pi Iota ta7. 2.4.2.1 prin cre terea presiunii

7.2.4.2.2 prin scaderea presiunii

7. 2. 4. 3 Comanda interna Caile de comanda se aflain interiorul aparatului

7.2.5 Comanda combinata

7. 2. 5.1 Comenzi dependente

7.2.5.1.1

7.2.5.1.2

y-electrohidraulica /electro-pneumatica

-pn eu mo hidraulica

Cu pilot ac ionat electric

Cu pilot actionat pneumatic

7. 2.5.2 Comenzi independente-

7.2.5. 2.1 Comanda electrica sauprin presiune

i' hidraulica / pneumatica

7.2.5.2.2 Comanda electrica saumanuala

7. 2.6

7. 2. 6.1

Revenire in pozi ia in iiala 'cu arc

7 2.6.2 prin presiune

/y

- -C > " C

-o --

-dZ -d Z

-d Z

tzx CZEnIEDE

E

^ Z

/yyv~

- C H V -


31/311


32/311

ICSITMU

Bucure ti

SEMNE CONVENIONALE( AC IONA Rl HIDRO- PNEUMATICE )

1 1 total pog. 21 |pag. 20

9.1. 2 cu diuza, fara amortizare

9.1.3 far diuza, cu amorfizare

9.1.4 cu diuza, cu amor izare

9.2

9.2.1

9.2.1.1

Nediferentiale

Normal nchise

nchidere frontalafra diuza

Raportul suprafe elor 1-1

9.2.1.2 nchidere frontala, cudiuza

9.2.1.3 nchidere laterala,fora diuza

9.2.1.4 nchidere laterala, cudiuza

*

t__ y-

I * 3-

9.2.2

9.2.2.1

Normal deschise

- fra diuza

t ?


33/311


34/311

MINISTERUL INDUSTRIEI ELECTROTEHNICE

CIMFMT

CENTRALE HIDRAULICE

TIPIZATE- Centrate hidraulice cupompe simple imersate

si rezervoare de 251 *401 631) J >

-Centrale hidraulice cu pompe simple orizontalefi rezervoare de 1251 2501; 3201j 5001

-Centrale hidraulice cu pompe cu pistonase

si rezervoare de 2501 \ 3201 j 5001 6301-Centrale hidraulice cu pompa dubla

si rezervoare de1251; 2501: 3201 5001 ) > >-Centrale hidraulice cu doua pompe duble

si rezervoare de 2501: 3201 ; 5001

PROIECTANT

ICSITMU BucuretiB-dul MUNCII ; nr. 250telex 011464 , telefon 90/ 27.40.30

NTREPRINDEREA PRODUCTOARE

Intr BALANA SibiuCalea GUSTERITEI , nr 21 - 23telex 069273 ; telefon 924/31931


35/311

Toa/poQ.3\ pag. 1

CENTRALE HIDRAULICE DE ACIONARE

l - Tip CHD 25CHD 40CHD Sj

St'iL ccotro/c hidrou/icc copompz c-j r o i d ino tc im ir -

s a tt - cu urmoC oorc/t pcrformor>Ci . o'-6/ ' 3,15 - fS (//n/o.p,'?6rjt'/" 25 - /5 Jo o r uotrc motor U,d7 -7>5nx/

2 . - Tip CHD 125 .CHD 250CHD 020 . ~CHD 500

S 'n l cz, t lro k hidrojUcz c u Doino: cu ro d c /io to ti s/'mpie/ / > * /mon ta tc Qn 'zan ia C

Cu u r .r ij- o a r d t p ^ r to n n o n lc :

c/t o* t 10 -50 1 /m/r?.pri 6 r 25 - ISO cxjrpjtcrc motor 1,1 -75 K*.

3 - Tip CHAF 250CHAF '620CHAT 500CHAF SdO

5/>7 ccntrolz hr^ro j/icc cu put)>pt cu p/c^ jno oc oxiohmontate Orizontzjl, fiyro pos/Si/itotco c/c reg/ore o debitufu/*

Cu urmtoarele p e r for m on te :d e b it LfO- 10 L/m/n.presiune 40- 250 borputere motor 5,5-55 /W.


36/311

Total pcuj.3 ?gc.2


4. T i p C H A M 25 0 CHA M 320CHAM 500CHAM 630

Snt cen tral e h id rau lic e cu pompecu pi'bonaeox.\ale cu r eg la i m an u al a l deb\ tu lu i .Cu u rm to are r e p er fo rm an e

debit 40-160l/minpre siun e 40-250 b ar putere motore l e c t r i c 5 , 5 - 5 5 K W

5. Ti p CH A P 250CH A P 320CH A P 500CH A P 630

S n t Centrale Hidraulice cu pompe cu p\sona-ax ia le cu reaulaor d e pr es iu n e.

Cu urmtoarele performane:

d e b \t 4-0 -160 L/minDreViune 40-250 b ar

putere motorelectr ic 5,5-55RW


37/311

Total pag. 3 Pag.3


6 . Tip C H1 D -125CH1 D '250 CH 10 320

Snt centrale h id rau li ce cu O pomp dubla eu roidin ate rnantale ori zan al,eu cuplare electrica a trep tei m ar i .

Cu ur m ot oarele perfo rm ante:

debVt: 16/5 >20/5^31,5/5}40/5 l /m in .presiune : 25 - 125 Bar.puter e motor: 1,5 -7,5 \Ow/.

7 Tip C H4 Q -125CH 1 0 -250 CH 1 & -320 CH *[D ~ 500

Sn centrale hi dr aul i ce cu o pornp dubl euroi di n ate montate ori co ntai , cu c up lare electrica a ambe lo r t r ep te .

Cu urmtoarele p er f o rm an i :

deb itMG/16 , 20/16 5 31,5/16i40/f6 540/31,5 L /m i n 3

pres iune: 25 -63 bor .putere motor : 2,2-15 KW.

8 . Tip CH 2 0 -2 5 0 CH 2D -320 CH 2 D - 500

Snt cen trale h idraul ice cu doua pompe du Me c.uroti din ate mo ntate or izon tal , cu cuplare elec tri ca o trep telo rmari. .

Cu urm toarele p er fo rm an e tdebit : lG/5*20/5} 31,5/5 5

40/5 l /m in .

p r e s i u n e : 25 - 125b ar .p u te r e m oto r : 4 , 5 k W


38/311

CENTRALE HIDRAULICE CU POM

PE SIMPLE IMERSATE SI RE -ZERVOARE DE 251 ; 401; 631

36


39/311

Toio! p o f \51Pa9.T "

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLACU ROTI DINTATE TIP CHD

No iuni generale'

Centralele hidraulice ^Int destinqte alimentarii ca ulei subpresiune a instala iilor hidraulice.

Centralele hidroulice stnt prev zute cu rezervorjelectropom -p j placa cu a pa rate tf i ftru de refur sire/b/are ca ses/zareelectrica a col -

matarii controlor de nivel el'ectric nive l vizua la buson de um ple -* * ) 1 1re., capac de viz itare , buson de g olire *.i inele de rid ic a re .In ca zu ri ju s tif ic a te tse pot monta : distri buitoa re,acu

mulatoare ] f i l t r e pe re fu la re ; e,tc.Pentru nneainerea echilibrului term ic al uleiului ra p o r

t u l sta bilit In tre puterea absorbita de motorul elec tric QP/450 ivolumul ne ce sa r de ule \ este de 4kW pentru 75 l.ule mcazu l durate i de ac ionare DA 100%.

Pentru centralele cu -func ionare inte rm iten ta (m a*.1 0

min. de lucru pe o ra ) durata de ac iona re se calcu leaza cure la ia .

_ durata de function .l pres.nomina laD A / o --------------------------- Wmin. ----------------------- >M00

In func ie de 0A calculat se alege va rian ta ce nt ra leicorespunz toare din tab el.

Daca presiunea de lucru este sub valoarea presiun ii

nom inale; DA cre te pro po r ion al cu ra po rtui \or.

Pentru tim p de -func ionare > 40min/h( -func ionarecv asic ontinua 1 se alege centrala hid raulica cu DA 400-%.

Prin introduc ere a unui sistem de r c ire for a td auleiului (ae rote rm e, racitoare) dimensionat pentru preluarea cantit i i de c idu r rezultate din bilan ul energetic al instala iei( QP/450) se poote u liiiza o centraf ca \zofum de u/e / meri ro/c.


40/311

Rezervoare de 25,40,631, electropompe verticale tip, sursa

^ /z f /p /5V7z? / r s /v / v / b ^

- / dS'&S'/S/7/ : ~r- : \3y / 3 - /S77/S7 /77&i?a/'s/c// : > ^>zf//7>/'/7-

s ? /v & / : Z / = 4 ( / z>. ^?. ; 2~ = 2& > sr? - /^ / ts /Z / &4e /ts /D s ts : * / / & / / - ry /^ & s ty / S Z 4 S 7 /9 9 / - 3 0- 1//S>Z://y

- s s /e /^ / s / f a * : # 3 p e r& is /a r e Z S /to ?

CODIFICARE

c h d u z i - n ~ \ - - /

7h6y/p&p. 1 -P&p'

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLACU ROTI DINTATE TIP CHD

Centrata hidraulicacu pomp cu

roti dintate

Capacitatea rezervorului (l)25;40;63

Debitul pompei (l /m in )ueb i tu i pompe il / T S f S y i O ; W ^

Tensiunea(V)si frecventa (Hz)electromagnetului 220/50

110/5002U00

(se completeaza numai pt.centralele cu supapa cucuplare electrica.)

Presiunea nominala (bar)25;40;50;63;100 ; 125; 160,

x&/-ry>/ /' o fe)fe/i & Z /st ?//?, / Dr&S'/S/-?&CZ /y>/T?//nQ fZ^ '3j5cr/~y >/ G'iCO&/>a

/iy /- &


41/311

jTbtol f>og. 15 l PoQ. 3I

Rezerva/pete 25;0}63l; electro pom pe v er t ic ale f t ip sursa

Schema hidraulica a centnalelorcu supapa desigurana far cuplare electrica

ipresiune ^

M18*1,5 M 18*1,5 Ml8x1J5 y

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLACU ROT DNTATE TiP CHD...

M 16 1,5Ndren

obturai)

(T) Manometru

(2) Rob'inet ptmanom*

Fi lt ru pe retur

Rezervor

*I Buson de umpiereElectrodistribuitorpt-cuplare d ) d ) d ) .

Schema hidraulica a centratebrcu supapa Supapa de sigur. jde sigurana cu cuplare, electrica^ ^ -

lO - rlt : U / in m Q - . - l i r /M1845. M1845 M18*1,5 7M 16x1.5 c---------------------------------- ---------------------- L

"*l IM16*1,5^..

M 2 2*1,5

retur

' - i

(D Pompa cu roti dint.

Filtru aspiraie

Motor electric

Controlor electric

de nvel j filtru pc refulare


42/311

yofal pag. f5 i Pag. 4__

CENTRALE HDRAULCE CU POMPA SiMPLACU ROTi DINTATE TIP CHD.. .

Rezervoo/e de 25,40,63^ . electrop om pe v er ti c al e, tip su rsa

Manometru

Robinet pt-manometru

Dop M8*1(p i golireauleiului de peplaca de baza)

presiune~rr~T

i i

T '?y '

]___f

. ..n L - *f l -

COMPARTIMENTRETUR

i' COMPARTIMENT

ii______ASPIRA IE

Inel de ridicare

Nivel ulei

pompa cu rotidintate

Filtru aspratie

Aga u r i ___prindere b%

Filtru pe re tur

Teav 15*1*5

I pt.retur vPresiune "_m

Gaur M16 1,5pt. drena

pe re/L/crre

>

L (-12 5 mW m63 f70

Bu on de umplere

r : 20

Supapa de siguran a^ Electrod istribuitor\pt- cuplare

/Controlor electric

de nivel


43/311

Total pag. 15 1Pag. 5

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLA

CU ROTI- DINTATE TIP CHD-

Rezervoare de 25 j 40;63 l , electropompe verticale >tip sursa

nr. debit presdurate

decapocitate

tipmotor

putere moTor el.(Kw) Cod masa B H Hi L

c r t . QI /mir

Pbar

act.%

rez.I

el. 1000Tu'n

1500%nin

centralahidraulica Kg mm mm mm mm

0 1 2 3 L, 5 6 7 8 9 10 11 12 131 5 m 80 0,37 CH625-3-25... 5392

3{ISl-iQ 80 80 0|5 5 CHl)e5'3'4Q. 00

3 63 50 90S 0,75 W625-3'6'3... 09 54-9U 100 30 90L *// CHD25-3-I00... 72 595 160 20 25 400L 1,5 CHtS25-'i~460.~ 79 m ISO 590 4006 25 80 m Q55 CHH25-5-25... 03 5397 hO 50 80 0,75 CW )25-'o-kO... 64-3 03 30 9OS -- V CHb25-'5-G$~. 07 5499 400 eo 90L -- cub 25-5-100- 7/ 569

105

460 7 : m -- 2 2 CHd25-5-IS0... 77 590

11 25 100 80 ^55 CHMO-5-25... 73 S3312 40 80 80 0,75 CHbkQ-5-kO-. 7413

U63m

50

30 4a9*0S

9Qi4 L4,5

Cbk0-5-63 CHbkQ-5-iOO...

77

81 400

49

6915 l6o 20 M L 22 CHbta-5-4G0.-. 87 G90 50016 25 80 9Q4 M . CHbW-10-25... 78 00517 40 50 f c 'J5

CWW-10-W--- 84 iQ 69018

(0

03 30 I42N 22 CHbkO-IO-SS,.-- 93 775

19 25 400 SOL V CHbBZ-10-25... 84 00920 40 m WL J,5

-- CHb3-IO-UO... 31 69021 63 50 MZn -- CHb63~ 10-63- W 74322 25 60 Q3 90S

rCHb63-16-25.. 8i 503 49

23 40 50 90 L 1,5 CHAf-IG-W- 85 06924 40 50 30


44/311

fofa//o&p. / &

RezervoOTde 25,40,631, electropompe verticale ;1-6 distribuitoare

{ ) : , ^ 3 J?S r- /YDs7^ty^r & /e& //~0/c>C >/Ty z> & Zcr/- & / '0/->z !!/-& /100v125}160;

Tensiunea(V)i frecvena(Hz)electromagnetului 220/50

110/50024/00

(se completeaza numai pt.centralele cu supapa cucuplare electrica)

Placa pt. montaj distribuitoare1t 6 buc.

)e& s7 yo /is o ts ^o -a /s //'& '/& ,-

~ y v a-s -

6 /? ^ ; a fe d /i? 'Z / /7? /s ?/ y o /-& s ,/ss?& /?>/7?/'/?o vZ& 3 4 c rr


45/311

iTotalpoQ. 15 Pag. 7

Rezervoare de 25;40;63ljelectropompe verticale;

cu 1-^6 distribuitoare

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLACU ROTI DiNTATE TP CHD...

1) Manometru2) Robi net pt. manom,

(3) Filtru de retur

(Z)Rezervor(5)Buon de umplere

()Electro distribuitor(f)Supapd de sigur.

8)Pompa cu rotidintate%

(9) Rltru aspiraie

(lOyMotor electric(1])Controlor electric

de nivel

@ Filtru pe refulare


46/311

Tofa! pag. 16 \&Q- 8

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA siMPLACU ROTi DiNTATE TP CHD...>

Rezervoare de 25-,40; 631; electropompe vert icale-cu K6 distribuitoare

Manometru

Inel de rjdican

Ff/tru Q6Piraf/e

b 9fa

f t 'f t ru peFil-fruJt>e re-fufare.

e H L

RzH2S k )o 20 ItOO

&f/4o 4oo 3Go 500

RzHGS soo 3G0 QOO

zf /25kzl-iG d ^ L ^ i V Q

Buon de umplem

Supapas igronfo

Con'trolor e lec triccfe nfve/


47/311

'oiol pap. 15 \PoQ- 3

CENTRALE HDRAUUCE CU POMP SIMPLCU ROTI DiNTATE TIP CHD...

> 5

Rezervor .de 251; electropompe vert icale^ :6 dist ribu itoare

A/(hbiT.oompo

fjL]

Ourotaci

Presiune ,!p .pompa

$7/00-cHcfle

Tpmofor

fyirre [kw)mofetr

dccirfcCod centra/h/d rCfu/i Cer

//2 Moso

Crt. onare.t

f6arjiezer-vorC0

eJec-iriC

4000roty.' mtq

f50Qroj>-'min

mm aoa/

CHO 25-3 -2 5-2 :oa ' 'v

TS3 . 2 5 QH0S5-3-2S-3 %a 635 t i/ lu u

0,37C0 26 3-2 5 -4 J%a 665 65

D6 0

C H 02 5-3 -25 -&m%c 735 696 CHO 25 3 - 5 6 506 765 937 CHO25-3-40-/ 535 76 CHD 25 -3- ^0 -2 l 535


48/311

1Totalpop. IE \PaQ-10

CENTRALE HIDRAUUCE CU POMP siMPLCU ROTI DINTATE TIP CHD...

j

Rezervor de 25l3etectropompe verticale; V:6 distribu itoare

n 1 2. 3 4 5 6 7 6 9/0 / /

3 4

3 53 6

. aao/nHDP5-*>'25'* /ao 665


49/311

CENTRALE HIDRAULICE CU POMP SMPLCU ROTI DiNTATE TIP CHD...

Rezervor de 601; electropompe vert icale; 1-i6 distribuitoare.

Tofg] pop./'5 \PctQ. //_

NrS (kbitpomxdurohaci

fre-siunt Tip .pompa

Capo-diole.rezervorU)

TJ LmcriofdeciriC

Rriere (fa*/)moior-e/cc1r/c

Cod cenfra/c>hic/ra u/i c

t f Mast

Crf.onate

Miorj

/OOQJ^ .1irnin\ f f/min

[mmj Jmrrjn

0 ! 2 3 4 5 e 7 6 9 10 11 121 OHd4o-5-25-ffu 635 86

2'

CH04o-5-25-2J 665 903 100 25 0/55Cf/o4o -5-25-3 %a 735 3k

9 CH04o -5-26-4j L, 765 985 CHD40- 5-25-5 L 635 1026

do?HO/fO-5-25-e%639 665


50/311

jTotal pag. 15 . Poq. 12V

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLAC'J ROT! DiNTATE TIP CHD-.

Rezervor de 4 0 l ; electropompe verticale; 1r6 distr ibuitoare.o 2 3 5 7 6 9 io T J 12.

CHOio-tO-25-b %e ' 765 105'\cHOkO-IO-2S-5L 'm \M 5 lQ l

\dds\m

31+

35_3 6

3736

*9.

kok[_

3t i

T 5

t e

t i

60

L

25 90L 1,1 i --

1050 ko PRC2-WS

Hciro t]ko

fOOL

fOQ635! 100

1,5

30 63 H2M 2,2

\CHC kO-lQ-t/O-l % i_________i

C M to -1 0 - 0 ^ jM Ld65.,| _ _ s u b ; ' ________! f i n e , . ..^M AQ zJO -^M aa% S96j 135j m i

CM ] I 765:112_____3a\m ko -io-1*0-5 %ctio lo - i o - k o - >06fHQbo -lo-63 't %CHO 4c-10'-63-2ml~~CMh-/Q-63-3

va~mp130 748

'm b O 'fO -6 3 4 % .\CHts ko -IO -63 -5mL

m 4o-fO-63-6ho\

335, H6,.

d m i2 o

.M.m

6356 5 5

735 , 116785[ 120835 M .

m


51/311

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLA. CU ROTi DINTATE TIP CHD...

V A

Rezervor de 631-electropompe vert ic ale; 146 distribu itoare

Nr. OQt>t/~oomcc

1/m/nj

OunafcOC/i- S/unc

Tip .pompo

Capa-:/?o7c

*1Tiomabr

^crc.moior .e/cctnc Cod ccrrfrxy/a

c r / onart

r l% ]y&rj

.n zcr-vor

t t

e/ec-ir ic

foao"rat/

minj

f$Oo_rrot!,mif

h i d r a u ' i c c y bnnrfj [mm] [*9]

O f 63 -fO-25-2 .L 665 nk

3 100 2 5 3oL U c h d 63-10-25-3 %, 669 ff4,aau>

CH 06*3-10-2d'~f /ou 765 122>5 : h d63 -/0-25 -6%o 636 126

6Qoa/

fO 2 5 & /ao 5 f3C>7 ?'/?4-0 - / foa 636 123

CHd6S '/o4 o-2 aa/oo 65 te i

3 o 4o /OOL f,6 chu)63- fO- /f-O-J aQ%0

69 6735

fC -^ / / aoQ/

cti63 -10-W -* ./, 765 135/ _ODOJ

c hC&S' to-/o - 5 foc 635 139

12 7H063-fo-ko-6% 6 3 5 m^ 0 6 3 -10-63-1% 63

f i : ffd 3- (0-63-2% 665 13b10

1/2f1 2,2 c h-q63- (v-63-3H*,

74 ?35 139

16 fO 50 63 r v cm7 J CH0&3-10-63- 765 m17

jm o 63-10-63-5*1, 63 5

f63

c h o 63-10-83-6%, 66)5 16!19 CHD63 :b -/00 -iTm 635 m20 pH 063-10- /00 -2 jL 6 6 5 f f l

Z f 100 132S 3 - CHO 63-/O-0O -3 loo 735 16!2Z CH063'10-/00-hD% p 7 765 165

2 J CM063 -/O- fO QSim 635 t%)2 4

' HOQICUJ) 63 -


52/311

Totalp o q. 15_Puq- / 41

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA S'lMPLACU ROTI DiNTATE TIP CHD...

Rezervor de 631 jelec tropompe vert icale-,1 -6 distr ibu itoare

0 1 2 3 u 5 6 7 8 9 1 / / IZ

3k3536

naoiCHDSZ-IO-200-k Jo_ 735 m

fO fO 200 m u 5,5POD/

CHD63 IO-200-5 h 635 mPHDM-IO-200-6j 1qo 365 I9k

* " ' . ooofCH063' 16' 25'/ fao 635 103

36

39io4/4?

CM063i6-25-2%o 665 10760 25

9o$ 1,1 CM) 63/6-25-3 !ao

CMO63 /6 :2H u%o| 735i 765

11!.115

CH063 t6-255%om 6 3 :16-25-6%t>GC9

:35f

1 9 -123

H4*,454647

J8_k950

CHD63-16.ko-r%d 635 106OHh-16-lo-2%a 665 HO

50 ko PR02-2lbS 9oL- 1,5

m h ^ e - k ) 7! ^m 3-@ -4o-4*%

735765

M Lm

[// c/4rf] -CW63l6-fa-5a%

CH06fl6-ko-6a%

635

665

M -

126CHD6.U6-50-1fao 635 m

ie 63mm-i6-5o-2.1oa 665 120

A .L 52 3o

CM63 -1550 3 u% 135 mk50 2,1 CtH)63-16-504% 765 128

~53J4

CHh63-t6-505% 635 132

-lOOL CHD63-I6-50-GHb 696 665 136

55~56

6756J3LGO

CU/) 63 16-63'/ 635 12!CHD63 -16-63-2% 665 125

3CM/) 63 -(6-63-3% 735 129

20 S3 CHQS3 -16-63-4% 765 133cm 63-16-63-5% 635 137CH/S63 -16-63'S /ao 665 W

ei62636b6566

"' CM 63 -16-100-1% 635 130CHO63-16-100-2% 665 m

kCHO63-16-1003%o746 735 138

10 m H2M _ CHO63 16-100-4 a%o

CH63:16-&:5d%765 M635 Iks

CHD63-16 100-6*% 665 ISO


53/311

Total pap. fS [Pop. f5_

CENTRALE HIDRAULiCE CU POMP SIMPLACU ROTI D'lNTATE TIP CHD...

* >

Rezervor de 63lj electropompe verticale; 1-f6 distr ibuitoare

0 1 2 3 k 5 6 1 6 9 / o 1/ 12

6 7

aaa/

C (J 0 6 3 ' iS '1 2 5 1 /oa 8 3 5 15/

6 6

>aao/

C M 6 3 -1 6 -1 2 5 -2 /oa 6 6 5 155

6 9

# 5132S 5 5

C H 0 3 / 6 -/ 2 5 3 a% o 1 6 1 7 3 5 1597 0 C H D 6 2 1 6 1 2 5 - 4 omL 1 8 5 m

11 0 H b 6 3 1 6 1 2 5 -5 u% u 6 3 5 16 7

7 2 PJZD2*2lbS

em62-f6125-6ao%o 6 6 5 1717 31 6

\ j i % ] 63 C H O 6 3 - 1 6 IS O -1 % a 635 160

% 1 0c H o 6 3 - ie -m -2 00fao 665 m

7 5 .

160 \m 6 s - i 6 - i m om/ao 735 168

7e 132M _ 1 5 C H Q 63-16- IGQ-lfJaa645 765 1727 7

i m63-/-/G0-5a% 635 18676

l

Azs/cf/ 1/ / ^ / y

~ 7% r & & X : /& & O y~ v ' 77*?. S 7X ?/b rt/Z / / - y ,

~ ?/> jL/y31,5 }40; 50 25 ,31,5' 40j50j63-#80;1Q0)125;160

^x e /7 7 /D /e & & //// & /- & :- yD&r?zfs-S &

A P //s r? /y ? y /?r


56/311

1Total pap. 8 \pag 2

Rezervoare de 125^2505320s5001 -electropompe orizontale tip surs aSchema hidraulica a centralelor cu supapade sigurana fr cuplare electrica

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SjMPLACU ROTI DINTATE TIP CHD

M22*1------------1

J jt* * / T (obturat)J


57/311

1 ---------------------------------------------------------------------1-----------------------------------

ptolpag. 8 1Pop. 3

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLACU ROTi DINTATE TIP CHD

Rezervor de 1251 j electro pompe or izon tale^ tip su rsa

--- // Kobinet

''' manom etru

S!r

or--ir>

Filtru deaspira ie 63/jm

i

retur ulei

UQ-5^ . ... pres iune !h(cu sau tara cuplare ./ rr?77j/oT '

Robinet____ Filtru retur AOjum/ manometru /cu Ind icator de

7 c olma ta re

M42x2,adinc 22

4 \Aga un prindere^ 4

LO:

Placa pt.scoaterea

filtrului peaspira ie

nI MOTOR ! ! 'i ELECTRIC

Controlor electricde nivel

Manometru/5 60

nivelaulei

Buson de umplere

pompa curoti dintateM 14*1,5 obturata

supapa de sens unic


61/311

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPASIMPLA CU ROTI DINTATE TIP CHD...

Rezervoare de 250^320,5001, electropompe or izontale , ti p s u rs .

Nr.crt.

DebitQ

R-es.P

Duratede

Capccirezerv

Tipmotorelectr.

Rjtere- .motor e l.

( Kw)Cod

cent raiaMasa A

1L L1 l 2

mrr.)

l 3

(l/fnin' (bar)actionDAf/oj ; t )

1000rotfriin

1500rotfnin

hidraulica (Kg) (mm) fm m) (mm) m m

0 1 2 3 U 5 5 7 8 9 10 11 12 13 41 {90 i m 3 - CHD 250-40- 400-../.. I9 V2f 1035 icoc 115 1k5

23 63 100320

1325 - 5,5 CHD320-31,5-63 - / 334- 603 1265 1250 id o 16524 55

132* i7>rCHD320-31,5-100--/.. 721 m s 1250 1Qo 186

25100 IDO 500

'i CHD500 -31,5 -100 --/ m . 826 12B5 1250 190 186


62/311

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPASIMPLA CU ROTI DINTATE TIP CHD...

Rezervoare de 25 0, 32 0, 50 01 , electropom pe orizontale,tip surs .

r

26

&.

29

30

.13

34

3f;

3b

ko

50

25

uo

$ 0

m /i

4325

452M

3 'CHD250-f

4 \CHD25Q- 40-40- /..

5.5 '

7.5

4

$5

7.5

3

45.5

7.5

5.5

7,5

CHD 250-40 -50- / . .

CHD250 -40 -63 ~~/.

CP4D 520-44-ti/-*/.

CH32Q-te)-50-..j..

CHDS0Q-40-G5--/..

CH0250-50-25- . . / .

CHD 250 ~50-61,5-- '

CHD 250- 5 0 -4 0 -- /

CH025Q-50-65-/

C.HD320-50-40-../.iCHD 520'50-3-../ .

V

V *2 i'-t

j 263 588 1055 lOOO i i5 V*6

232 52 d 1055 4000 175 IhL3 0 0 585 4035 4000 175 ikS

309 724 1035 /ooo n S-

i k 5 \ -4

3IS 525 /2 85 4250 m ies

334565 /2$5 1250 16o W5_

m 828 4285 4250 l3o JB5.

QSlk 583,5 40dS lOOO 175 1it5

282 24,5/035 jooc 175 1k5

& b 686,5 1055 40CO 175 L'->5.-299 724,5 4035 loco 115 i'tS'334_pee.5

3W

4285

*285

/250

/2 50

190 ] i%S+- *

l9o\{6

829,5 4285 4250 { , d o \ f 6 ^


63/311

CENTRALE HIDRAULICE

CU POMPE CU PISTONASE SI

REZERVOARE DE 2501; 3201 y *

5001; 6301


64/311

Cen t r a l e f i i c / r a u / i c c c u p o m p e c uD i s t o n a s e o x i a / c f p C H / 4 . . .

k czcrvoarc c/c 250; 320; 500; 6301 ; c/cclropompc cuD is to n a s e a x i a le H p s u r s

N o t ' u n i g e n c r a / e

C e n tr a le le (-^ clra u /ic c c u p o m p e c u p is t o n a s c a x ia l e

silnt d e s t i n a t e a l im e n ta r ii c u u le i s u t p r e s iu n e a in s ta / a t v /o rh i c / r a u / i c e .

P n n t r - o s o l u i e c o n s t r u c t iv a a a lc c v a f a 5c a s i g u r a

r a c/i a /f a t e r m i c a p e t o a t e c / ir c c f ife , c e e a c e p e r m i fe c a fnf o a r te m u ffe c a z u r i c/c u t i l i z a r e sa Se e v i t e f o l o s ir e a u n o r

a g r e g a t e c/c r c i r e f o r t a t a a u l e i u l u i -

Soluia c o n s f r u c f v c f

7ofo/ p a -^

E s / c c / i / c re n f ia / a m f u n a f i c c/e p o m p a c u p i s t o n a s c

a x i a l e u t i l i z a f a " - c / e L i f - f i x f c/efc j/ f r e g / a L i ( m n u a I ( c / c b i f a u t o -

r e g l a b t l - Tn t o a t e c a z u r i l e a s i g u r fn c / u - s e o e x e c u t e c o r c c fc

a S u b a n S a m b f e / o r c o m p o n e n t e . T o a t e v a r i a n t e l e c/c c e n t r a / '

a u u n i t a fi/e c/c p o m p a r e m o n f a t c n p o z i t c f o n z o n j a | a , p

a m o r t z o a r e e l a s t i c e .

[a

fc>e

a c e l

R e z e r v o a r e l e i c / c c f r o p o m p e /e SC m o n te a z c T p e

?faS> s u p o r t s u c / a /" c e e a c e p e r m i f e c a u f l i za f o r u l a c e s to r

c e n t r o / c h i c / ra u / ic c s a s o / ic i tc Si c//c c o m b i n a i i' cJec.t ce le

mc/icafe n tot>W


65/311

[lotal poq.


66/311

Totq/jag. ]7_ jPag 3

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPE CUPiSTuN ASE AX i A LE TIP CHA...

Rezervoare de 250*320;500s630l^electropompe cu pistonase axiale;

tip sursaSCHEMA HIDRAULICA A CENTRALELOR CU SUPAPA DESIGURAN A PARA CUPLARE ELECTRICA

1')

; 2 N .

(1^ Manometru

\ 2 ) rtob.no-t pr.mancmetr',

\^3) Fi l: r j de rot j r

_J ( 4 ' Rezervor

5 . 9) (14 (10, (12.) 11;

SCHEMA HIDRAULICA A CENTRALELOR CU

SUF*P DE SIGURAN A CU CUPLARE ELECTRICA

- 1

Presiune

Retur

9

- - i iI_...

(13;

i;--#

9 O

i i

I i r ;

M"3343

5 -1 B'json de ump lere

6 ; Supapa do sigurana

7 Supapa de figurantaC'J c-jp!'.:re e;e' r:c:

>8y pompa eu pistonase

l FiItr-j csp:rat:c

"| .'10 ; Motor ele ctr ic( *

I t 11 Contrelor electr:-.:* j de nivel

1 . * -

j (12 Tem-,0.-: .*| 13 TernriomonometraI ^iii

j (14- Rezistenta de


67/311

Iota)pap . 17 Pag. 4

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PISTONASE AXIALE TIP CHAF..

Rezervoare de 250;320;500 ;630 lyelectropompe cu pis tonae axialecu debit f i x ; t ip su rs.Manometru ^100

Manometru cucontacte electrice

Rezervor de ulei

Capac de viz ita re

n c lz ito r sau fara cup lare el.

Bu on de golire

Controlor de Filtru de re tu rcu coimatare el.

M 33 x23 gduri

Buson deumplere

pistonase cu

debit fix

p r ~r | @"

Filtru deasp ira ie


68/311

Total paq. 17 Poq. 5 . . . ^ i

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLA CUPISTONASE AXIALE CU REGLAJ FIX TIP CHAF.

Rezervoare de 250j320;500j630ls electropompe cu pis tonase axiale

cu debit fix j tip su rs aNr.crt.

DebitQ

Fhes.p

Duratade

Capacirezerv

Tipmotor

Putere, ,motor electr( Kw)

Codcent raia

MosgH1 B H2 L

(l/hnin (bar) adicn

DA%( l)

electr. 1 0 0 0rotfxur

1500rot/friir

hidraulica (Kg ) (mm) (mm) (mm) (mm)

0 1 2 3 H 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 13

1 63 50 4325 - 45 CHAF 250 - 40-63... if2ff ooo 4652 100 50 t32H - 7,5 CHAF250- 40- lOO-- m

c?c

3 125 20

250

tem - / / CHAF 250-40-/25... 551

558

MU2

U 160 15 /COL - 45 CHAF 250 -40-jfflt.. 574 34-65 200 jQ 180M - 18,5 CHAF250-40-200 59k 57/

6 65 70 4325 - $ 6 CHAF320-4V-63 M 9292

H25465

7 100 50 13241 - %s CHAF 320-40 - 10D

8 125 40 460M - / / CHAF320-40- 425 591 55 69 40 160

30 320 4 6OL - /5 CHAF320-40- ICO 61U$4$

10

iPb)/ii 4

ZOO 20 480M 48,5 CHAF320-40-200 ebh571

11 25045 460L - 22 CHAF320-40 -250

52*392

1 2srvt G3 100 1325 - 5.5 CHAF500-40- Ci Ql

292 46513 100 80 432/1 - 7,5 CHAF500-40-100 62G

14 125 GO500

1GOH - /1 CHA F500-40- 425... 738, 4500558

15 160 50 /60L - 45 CHAF500~40-m.. 7G1

16 200 30 480M - 18A CHAF500-40-200... 781571

17 250 2 0 {80L - 22 CHAF500-40-250. QQO

18 80 25 4GOH - M CHAF250'63 -80. . 535 55819 100 15 250 /GOL - 45 CHAF 250-93-400-- 618

34620 425 40 180M - i e s Cf/AF 25Q'3~ 425... 638 57/

21 80 30 160* - *i CH/\F320-G3~80~> e $ 8 112555 6

22 100 25320

4GOL - 15 CHAF32O-63-W0... 121

23 63 125 20 48041 - M 5 CHAF320'6$- 925...57/

2kffi2iyIPO)

(63c.t/'rdt

460 45 180L - .22 CHAF320-G3- fCO- 760

25 80 50 460M - 41 CHAFSOO-63-80... 823558

392

26 too4-0 tvyfl

1G0L - 15 Ch4A F500- 63 - loo... 8hG

27 125 30 480* - 18,5 CHAF500-63-425.. 66 1500574

28 160 20 490L - 22 CUAF500-63-460- 88S29 200 45 200L - 30 CHAF500-63-200-. 36] 4 /5 672


69/311

jTotal pag. 17 Pap.

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLA CUPISTONASE AXIALE CU REGLAJ FIX TIP CHAF...

Rezervoare de 250;320;500i63 0 l i electropom pe cu pistonae ax iale

cu debit fix-tip sursa0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 2 13

30 80 70 460M - 44 CHAF630-63-80... 865558

31 /00 50G50

4GOL - 45 CHAF650-63-4O...


70/311

ITotal pag. 17|Pap. V

Rezervoare de 250,'320;500:6301',electropompe cu pistonae axiale

cu debit fix-,tip surs

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPA SIMPLA CUPISTONASE AXIALE CU REGLAJ FIX TIP CHAF...

r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 ; 1 1 1 2 13

61 50 70 /GOL - CHAF G30- 400-50... 735 I5kG 1500

558

62 3 50 /60L 45 - CHA F630-100-63- 773 571

63 wo O ItO G30 200L 48,5 - CHAF630-100-80 B44k /5 G72

4S83

64'F/25/

'2? /oo SO 200l 22 - CHAF30-100-100... 3281700

65 IPG) 125 20 225h 30 - CttA FGIQ -100' 425 . t+W >97

66

50 W /GOL-

(5 CHAP500-125-50... 80^i 55S67 G3 30

600180M - ie,5 CHAF500-125-63... '2r 125 GOb>0

2255 - 37 CHAF630 -125-125.. 925WJ 1700 G


71/311

!Totaf pap. 17 Pag. 8

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PISTONASE AXIALE TIP CHAM...

Rezervoare de 250,320,500 ,630 l.elect ro po m pe cu pistonaseax ia le cu reg laj m anual ; t ip s u rs .

e rmostateManometru cucontacte electrice

(termomanometruj

Rezervor de uler

Capac de vizitare

nc lzitor de uler

Motor electric

F i l t r u p o

r c f i j / c t r e

Supapa de presiune cuRo>jnet pentru |e?ectnca cupla re .manometru v

L

Busq/i de golire

Controlor denivet

Pompa cupistonaseaxiale

s r

< $ =

c

p ..1....

Filtru de retur cucolmabre electrica

Jprena " j 3g ur

Bu on de umplere

1 X

Filtru de aspira ia


72/311

\jo ta lpop. 17 yQQ- 3

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPE CUPISTONASE AXIALE TIP CHAM...

4

Rezervoare de 250,320,500,6301,electropompe cu pistonase

axiale cu reglaj manual, i p sursa

Nrcrt

Debit

a(l/fniri

PesmaxP

(bar)

Dutnfodeac ionare,DA %

Capcn'rezerv( l)

Tipmotorelectr

PutereP[Kw)la15borot/mir

Codcentrala

hidraulica

Masa

(Kg)

H1

(mm)

H2

(mm)

B

(mm) mm)

L

[mm]

0 41 o 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 13

1 03 50 5,5 CHAt12SO-M-b^ lt5G292 465-

2 60 30 lb2M 7,5 CHAM 250 -40-QO...4000

3425 20

250(60ti / / CHAM250-4G-425.,. 573

346

558

4 (6 0 (5 (GOL (5 CHAM250-40-460... 596

5 200 IO m on (8,5 CHAM250-40-200... m571

4j256 3 70 (32^ 5,5 CHAM 32 0-4 0-6 3... (+96 W? 4G5

7 80 50 I32rf 7,5 CHAM 320-40-30-* 5060

e {2 5 U )320

(60rt 4( CHAM 320 -4 0-126... m 558

9 0 - m 30 (GOL 15 CHAM320-40- f0~ 34610

j3h

5?__

200 20 (QOM 16,5 ChAM 32 0-40 - 20, 65 7 57/

441i ISO 15 (SOL 22 CHAM320-40-250. 670 425012 63 fOO (325 5,$ CHAM 50 0-4 0-6 3... 23? \ UG5

13 80 80 ($2n 7,5 CHAM500-40-80... k9 k

14 (25 60 500(0/1 (/ CHAM500-4 0 - 425... 607

5584500

15 !GO 50 HGoL (5 CHAM500-40-460... 630

16 200 30 (Son (8,5 CHAM500-40-200... 4 5 57417 250 20 ?&OL 22 CHAM500-40-250... 66Q

18 65 30 /Gon 1/ CHAM 250 -80 ~63.- 5 $ 7346 55619 80 20

250(GOL 15 CHAM 260-80-80 . S20 m

20 {5 mon 185 CHAM 250-8 0-1 2$ :.. 653 49/21 n- (iO W 1Q0L to

!

i

i

CMAM 250-8 0 - (60... 732 4425

22 80F 220vnooti

3 4-0 IGCMH ChAM 320-80 63. 47823 80 30

320(GOL (5 CHAM320-80

125024 Z25 20 mon (6.5 CHAM 320 -80-4 25... 5 % 49/25 m 15 160L 22 CHAM 320-80-160.. 663


73/311

Tota!pag. 17 Pog. 10

Rezervoare de 250,320,500, 6301 electropompe cu pis tonaeJ J V

ax ia le cu reg laj . m an u a l t ip s u rs a

CENTRLE HIDRAULICE CU POMPE CUPISTONASE AXIALE TIP CHAM...

0 1 2 3 4 5 6 7 e 9 10 11 12 13

26 63 60 IGOM 11 CHAM 500-80'63... 8Lt558

27 O-QO

f 220-vmorij

80 kO 160L 15 CHAM500-80-80... 8G93U6

28

29

0 0

125

30

20500 mon

180L

18,6

22

CHAM500-80-/OO...

CHAM500-60-/25...

883

3Q 2571

1500

4260

30 160 15 200L 30 CHAM500-80-460... P .L 4-/5 672

31 lob 80 460M // CHAM 650-80-63*., 8750832 80 m 160L 15 CHAH630- 80-Qa.. 639 360

33 m 50 >j 180 18,5 CHAM 530-80-100... 9/357/

15/0

34 125 30 18 OL 22 CHAM 630 -80-425:.c m 170035 jfSQ 25 200L 30 CHAM630 - 80-/60., 4041 4J5 G72

36 o 50 m i 15 CHAM320-460-40... S il 553^

37 50 30 130M 18,5 CHAM 320-460-50... $f2 3^G1l

571 '1125

33 6b 20 320 1QOL 22 CHAM &Q-4GO-$3... 9M

39 80 15 ZOOL 30 CHAM 520-460-80.., 4023 4-15 G72 132540 0- m 10 2255 37 CHAM 320-460-400- m 'i ^ O 697 1250

m[>225-vnoon

ko GO 1GOL /5 CHAM500 -460-U)... 3C2 55 8/5 /)

u2 50 W 180M 18,5 CHAM500-490-50... J055 3U 571

~43 05 30 500


74/311

I 11 1---------\Tofa)pop. f7 Pag. i i

Rezervoare de 250;3201500-630l Jelectropompe cu p is to nas e axialeo

cu regulator de presiune ,tip su rs aManometru 100

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PISTONASE AXIALE TIP CHAP..


75/311

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PISTONASE AXIALE TIP CHAP...

Rezervoare de 250;320;500;6301; etectropompe cu pis tonase ax ia le

cu regulator de presiunejtip sursNr.crt.

Debita

l/min

R*es,P

(bar)

Duratade.

ac ion

DA%

Ihpacrrezerv

m

Tipmotorelecrr

RjtereP(Kw)la

1500rotfti,

Codulcentralei

hidraulice

Mase

(Kg)

H1

(mm)

H2

(mm)

B

(mm)

L

(mm)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 G3 50 /325 $ 5 CHAP250-40-65.., 43 OU65

2 e>o 50 m u 7,5 CHAP 250-40-80... 44


76/311

Total pag. 17|Pag. 13

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PISTONA E AXIALE TIP CHAP..

Rezervoare de 250;320;500j630lj electropompe cu pistonase axiale

u regu lator de presiune- tip surs0 1 2 3

1 45 6 7 8 9 10 11 12 13

26 0b 6Q 160 M H CHAP500 '0-3, 8(+G558

27 60 1*0 460L 16 CHAP500-80-80... 8$9

28 WO 30 500 /QOM 18,5 C HA P00-& 0- /oo.. 818 5?/1250

29 0-Pl

/2 5 20 m o 22 CHA P500-00-425-- 6 9 7

30OU

F220 /GO (5 2DOL 30 CUAP5 00'80 ~46Q.~ 980 4 /51500

31 R1220M 0b 80 /GOM / /CHAP 630 -50 -65 ... 87S 55&

32 80 GO /GOL /5 CUA P630-QO-&0... 883

33 lOO 50630

m u 48,5 CHAP 630- QO-/0O... 3W 30059/

1510

34 425 30 /80L 22 CHAP 030-80-425... 3381700

35 /GO 25 200L 30 CHAPG30-80- 460... 1024 4/5 G72

36 uo 50 460l 15 CHA P 520-460-40.+. 7&8 558

37 50 30320

/QOM/8t5 CHAP 520- i 60' Se?, 151 5kG57/

1125

38 G5 20 /80L 22 ' CHAP 320-460-62-. m

39 80 /5 200L 30 CHA P32D-40-ea.. seif 4/5 6721325

40 /OO /O 2255 57 CHAP 520- 1GO- loa.. $07 4


77/311

Centrale hic/raufice cu pompepistonase axiafe tip C h M r

cu

Rezervoare cfc250 , 500 i ; e/ccfropompe cu pisfonasc axialecu regufafor c/e presiune i ~ 6 distribuitoare .

Caracteristici tehnice*

Capacifc/tca re z e rv o a re lo r : 250 , 500(.

~Pres luni c/c I ucru ' "0- 250 bar

~ Dct?ife 80 - i60 L I mm

Tensiunea motorului electric ;3 * 380 v / 50 Hz

Tu rafia moforu/ui clccfriC :


78/311

\Tofa/ pap. 17 ^

Rezervoare de 250.; 5001 electrop om pe cu p isto nase axialecu regu lato r de presiune 1-6 distribuitoare

Manometru 0100______

Manometru cu

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PISTONASE AXIALE TIP CHAP

contact electric

Rezervor de ulei

Capac de vizitare

nc lzi tor de ulei

Motor electric Robinet ptr.manometru

Buson dc golire

Controlor de nivef

ompa custonase axiale

u regulator de

resiune

Buson de umplere

Filtru de asp ira ie

76


79/311

Total pap. 17 Pag. 16

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PSTONASE AXALE TIP CHAP...

i

Rezervoare de 250-, 5001; electropompe cu pistonase axialecu regulator de presiune>1-:6 distribuitoare

I AJr. Ibbit fhs. Volan Tip 7/onfrertmotor(Kw)m Cod /sy

x?//7?es>sun/ c/c$ o 6 o r / f Mo sq

C r f. pompn7 pomj>o osze/-vor

-pompa matar 450Qrol;,mu h i d r a u / i c d7 3 / H L L1 \ 9

0/ 2 3 4 5 . 6 7 Q 9 /O / / 12 is

/000/

PAP-250-60-63-2 / k l 632*

2

* CMP-250-30-63-37o


80/311

Toto/pop. 17 Pop. 17

CENTRALE HIDRAULICE CU POMPECU PIS TON ASE AXlALE TP CHAP..

Rezervoare de 250)5001 -4electropompe cu pis tonase axiale

cu regu lator de p resiune; 1t 6 distribuitoare

n / ' ?. 3 4 5 6 7 9 10 11 050 773

32 CHAP500-16050-3% 1395 733

CHAP500-160- S04%e 1730 m

t e| CHAP-5CQ - {60-63- 705, 772

3.56 3 160L 22 CHAP-500-160- 63-2*%o t'500

1050 732

3 6aao/

CHAP-500-160-633 /*>571

'395 812

37,oa>/\

CHAP-500-160-63-^ /e 1730 632

3 fi OtUfMP-5Q(>160-d0 f Jeo /

14-23 1250705 1750 33U

4? CHAP-SQQ -ISO jO oT to 697 705 m1+3 0-f f l 100 5D0 225S 3 7 C f / P P - S C O - W D - m A

1050 934

44 CHAP -5D 0-160-100-3% 1395 554

45 CHAP-500-160100-^L mo 1730 m

k s CHAP-500-16Q-125-I%a K 5

k l125

225M 45

000/CHAP-5DQ-16D-/25-2. Im 105c 9k

4 4% 1730 1362


81/311

CENTRALE HIDRAULICE

CU POMPA DUBLA SI RE -

ZERVOARE DE 1251,2501,3201,

5001


82/311

Totalpqg ./2 Fag -4

Cen t r a l e Kic/ rau/ ice cu o p o m pa d u b l a cu r op d i na t e t i p CH IO

Nopum genera le:C e n t r a le l e h i d r a u l ic e Snf d e s t i n a t e aimentar/f cu

u/ei Su D pres iune a i n s t a l a i i l o r h i d r a u l i c e n c a r e d e b i t u l c e lo r

2 f repte a/c po m pe i , este n ccc S ar n u m a i in a n u m i t e faze a(c

c le iu lu i d e l u c r u . Dupa r e a l i z a r e a a c e s t o r f a z e , p a n c o m a n d a

e/ccfnccT a S u p a p e i f t r e a p t a co rc sp u n za foa rc c/ p o m p e i S C d e s c o r

ca f o rap r e s i u n e in rezervor.

Centra le le h id ra u l ice la e a r c debi tu l t repei rnici

este de 51 i 'rmn. a u ie ir i le um fe intr-un s lnc jur circuif c ieire 9 cu f/ef M22'f,5 in k/ocu/ B C R M -


83/311

7ola! pocj'/Z Pag. z

CENTRALE HDRAULCE CU O POMPA DUBLACU ROT DNTATE TIP CH1D

?med L*P z+" -Pn (kw) In care:

P...n - puterea consumata 7n faza / . . . / > a c ic iu iu/ de iucru

!) - num o ral - fo ta! a! faze /or c id u iu i

Pt.../, Z i^ n * p ~ n J -J L . (kvu)Jl50 i t '

Qi --n - d e 6 / i c / t it /m / n ) p e f/e c a r e d /n fa z e / e c / c / u / u i

P i...n - p r e s / jn e a {6 a r ) n e c e sa ra p e n tr u / ie c a re /a z

U - n - t im p u i (6 ) c / t d u r e a z fie c a re /a z

- t /m p u /( 5 ) io fa ! a l ciclu fa/

? m ed f // n c t c u n o s c u t , in 'fu n c / /c d e r e z e r v o r u / c e n tr a / e i s e vare s p e c t a c on d i f / b :

- !o r e z e r v o r 1 2 5 L - P m ed J , 5 k U I

- la rezervor 2 5 0 L - Pmed ^ 3 ,3 k W- Ia r e z e r v o r 3 2 0 L - P m e d ^ ^ , 2 k W

- h re z e rv o r 5 00 L -p m e d 4=. 6,6" k Wn io 6 e ie ie c u c e n /r o /c /e h /d ra u /ic e d e t/p C H fD , e te

in d ic a ta va b a re a d u ra / c i d e a c /io n a r e OA(% ), c a /c u /a / a n u m a i p e n t ru

tre p te t e , d e c u p ia i/ ie , in t r u c i t t r e a p ta m ic a , a r e o fu n c io n a r e con t i a u a

fa p r e s /u n e a n o m /n o rtd .

DA % o /u ra /a d e fu n c io n a r e i a p r e . nom> x j 0 040 rtf/n

In / u n c f ie c /c M c a le u / a i s e a /e g e v a r /a n tc / c e n /r o i e i

c o r e s p u n z to a re d in / o 6 e/e

D a co p r e s iu n i/ * de /u c r u S n t 5 06 v a /o o r e a n o m in a / a i

DU e re s i e p r o p o r f / o n a t cu r a p o r i u / /o r,P rin in t ro d u c e r e a u n u / $ is te / n d e r c ir e / o r f o t a u /e /u / u i

(a e ro te rm e , r c i ta a r e ) d im e n s io n a t p e n t ru p r e / u o r c o c a n t /f o t a d e c a /d u r a

r e z u /to /e d /n 6 //a n t u / e n e r c je t /c a ! in s ia ta tie /( Q * p / 4 S o ) -se p o a f a

u t iliz a o c e n t ra /d e u re z e r v o r d e u / e i m a i m ic .

C e n tra /e /e s e p o t u t i/ /z a i p e n t ru /u c r u ! /a p r e s /u n j

Sup er ioa re ce /e i no m ina ie - p e un a d in tr e p te } c u c o n d /t/a r e s p e c io r ii

r e /a f / e / i

P Q i * h + n e a r s iPME 7/ 4o f

/Vis . p u te r e a m o to r u / u i e / e c r rtc (k w )

Qi - de hi tu i trepte / m ari iU>-/* O3z - debitul treptei m/c/ Hhhin/H * p r c t/u n e o t re p te / m a r / (b a r )

f>i % p r e s i u n e a t re p t e / m / c / {


84/311

jTotal pag i i Pag.3

CARACTERISTICI TEHNICE

CENTRALE HIDRAULICE CU 0 POMPADUBLA CU ROTI DINTATE TIP CH1D

- Capacitatea reze rv o arelo r: 125; 250; 320; 500 ltr.

- Pres iu n i: 25-125 bar.

- Debi te; 16/5; 20/5;31,^ /5;40/5;1/l6;20/16;31.5/16f AO/31.5.

- Tensiunea alim.motor e le c t r ic ix 3 8 0 V/50Hz.

- Turaia motorului electric:1500rot/min.

- Gama de pu teri la motorul elec tr ic :1,5-15 kw.

- Poziia de montaj a electrop om pei-or izon tala.- Fluid de lucru: ulei min eral adit fv at STAS 9691-80.

2- Vscoz'itatea uleiului *10-100 mm/sec.

- Tem peratura de lucru : 15-70WC.

- Fil trarea uleiului pe re tu r cu fi n eea de 40jjm .

- Filtrarea uleiulu i pe refulare 25] jm ;t en s 220V;110V;24Vc.c.

- Termostat 220V;110V;24Vc.c.

CODIFICAREc h i d - r= i- ( i - u z i - n / c u

centrala hidraulicacu o pompa dubla

capacitate rezervor (l 125;250; 320; 500.

debitul treptei mari i treptei

tensmnea(V)si frecventa(Hz)electromagnet - 220/50 cu cuplare 110/50:024/00

presiunea nominala (bar)

m i c i , . . #codif icat 5 l/m in - cod 1

16 l /m in - cod 220l/min - cod3

31,5^/mn - cod440 l/m n - cod 5

codificata - 25bar-co d1315 bar - cod 2

AObar - cod350bar-codA 63 bar - cod580bar- cod6

100barcod7 125bar - cod8

Exemplu de cod ifi car e;-pen tru o centrala h id raul ica cu rezerv o r de 250 1,

debit de 16 l /min . la treapta mare i 5l /m in . ta tr eap ta mica, presiu nea nominala 80bar. cu p r e comanda 110 V/50H

- CH1D- 250 - 21 - 6 - 110 /50 . -


85/311

TotalpaQ.il Jhg. 4

CENTRALE HIDRAUUCE CU O POMP DUBLCU ROTi D'lNTATE TP CH1D...

j t

Rezervoare de 125j250;320\500Ucu cuplare electrica*a treptei mari la pompa.


86/311

bfaJpaQ. 12 lPag. 5

r*jV-/K ! SL'iHAJi_iui CJ C* FCi-.r

DU B L A C U R U T i D i N j A T E T I P C H 1 D . .

Rezervoare de 125,' ji O /o O C l/ cu cuptor? ei?cir iv. janui?tor trepte.

S c hema h i d rau l i c a


87/311

Rezervor de 1251 cu cuplare electrica a treptei mari a pompei

\ btalpoQ. !21 Pag. 6

CENTRALE HIDRAULICE CU O POMPA DUBLA

CU ROTI DINTATE TIP CH1D-125-

Copac dev/zifore

bU'Qn de ^ golire

>r~e7 c//c>n^ k o o J LM22* /,

-fiHnJ ndvr fU/f 2

robinaf pt.manometru

6 upapa d c prc^/unc cu j'cup/are ciectricoiin^OjotO rnore l_

'f / l t n j d c Qspino/pi reapfo marc

;_tfru d c QSpircrficireopto mico.

h 9Quri dcprindere,

nivdo de


88/311

\TotoI pag. 12 \P o g ~

CENTRALE HIDRAULICE CU O POMPA

DUBLA CU ROTI DINTATE TIP CH1D-125


Nr-crt.

M ita

Ftes.P

(bc/r)

Durata dcoct.

BA%

T'mohre/eet.

Pi/fere(io*;/o

I5QOro/b/A

T/p pompe*Coc/ centra/o

hidrqul/cori

[:j. 'T/JMcjsq

(ty-)

0 r\ 3 4 5 Q 7 6 s

1 25 /OO 90L 1,5 CMD-125-21-1 / w 235

2 L+O 80 10QL 2,2 PQM2-MS. (It+bcd/nt)

CH1D -125-21-3 - /- - 6?/ 2433

%50 GO /OOL 3 CH4D-m-21-4- -/ 62/ 2kg

_4 . 6Q 27 U2M 4 CMO-12S -2l--/ 066 256

5 100 /5 /32S CM/) -425 -21- 7/ 7/ 277

G 25 /OO m M . CH1D-125 -3/-1- / 530 2$5

720k

t i) Q5 /OOL 3 PR222-216S CMO-425-'H-3*/ 830 250

6 50 50 H2M 4i/6 /~^arti/rQ-{)

CU10-125 -H -4 060 260

9 60 21 1326 5 5 c n m -425-n -e - / 72.7 27010 25 60 /OOL 2 2 CHW-425 -Ui-4-/ 666 2^6

H

%

H 5 GO /OOL 3 PR818-UHS 0110-425- t i - 2- / 65 21/1

/2 t i) 4? /12M $ CMJ)-425-W -S - -/ o9S 25363 22 /32S CUW/25-& 4-S - / 755 270

Rezervor de 1251 cu cuplare electrica a ambelor trepte

Q / 2 3 4 5 Q 7 S 9

4*

25 05 /OOL 2,2 CM3- t25-22- t - '*/ s4 m

2 % 40 58 /OOL 3PRD22-m


89/311

r Total pap. 12 Pap. 8

CENTRALE HIDRAULICE CU O POMPA DUBLACU ROTi D'lNTATF. TIP CH1D-250-

*

Rezervor de 2501 cu cuplare electrica a treptei mar i a pompei

i l t n / c/e _ 'a s p ira ie tre a p ta m a re

- fiU r a c / e QSpiro/e ir ^ o p iO m ic

4 guri deprindere

ni\teJ6 dey ^ U f ^ T

buson deumplere

X . Controlor

Supopo de spresiune cacop/orewc/e C-friCQi- eofotO mo re

e ie c t r ic d e n / v e l

6 u p o p o d e p r e s i u n e


90/311

Total paq . 12 Pap.9

CENTRALE HIDRAULICE CU O POMPA DUBLA

CU ROTI DINTATE TIP CH 1D-250


Nr-crt.

Debita

U/m/n]

PrtsP(bor)

durata o/eQc-l-

m%

7/0mo fore/eoi-

Ft/krt(kw)laiSOQ

roS/m/T/ppompo Coc/ cehtmlo hi c/rct uf/cd

Ar

Maso(kg)

0 1 2 3 4 5 G 7 8 $1 80 85 HM 4

*CH'1d-2SQ~24-G~~-A. 63/ 257

2%

100 QO idZS 5,5 pnnz2-ztw

Ui+kCrr?lrof')emD-25Q-21-7-/" 745 275

3 125 ti) fd2M 15 CHtD-250- Z4-6-*/ 95/ 265k

%80 e& (MS 5,5 PRD22-2(6fS CHIU-250 -31-6 / 762 273

5 100 50 7,5 u+km3fa/) CHID-250-3/- 7-/ 790 263 MS/S 63 GO fd2S 5,5 PRDd2-ZH/ CLHD-250-U1-5- / 170 2757 80 43 1,5 (TZS UQn%i) CHW -250-t-it-Q---- / / 25e

%IfO


91/311

Totalpoa i2 Pbp. 10

CENTRALE HIDRAULICE CU O POMPA DUBLACU RCT'l DINTATE TP CH1D-320-

* 3

Rezervor de 3201 cu cuplare electr ica a treptei mari a pompei

NS$

T

CopaC afev/Z/'far^

&

buon de golire

// /

- A s f

/

1L|| A /A pn

\ \\ \

\ \

_

! ) I I U I

C o m p a r tim e n tr e t u r

C o m p a r i'/m e n i J /aspiraie ^ / j

i_ _ j l J

7

4

k.1250

J i ffm de

'Qspiratf'etreaptamore

Ji/tnj de'oSp/rot/etreapta rrftco

5 -

a e s /u n ro b in e t p ' 7~a


92/311


93/311

raoBusacutTota l poa. 12 Pag 12

CENTRALE HIDRAULICE CU O POMPA DUBLA CU

ROTI DINTATE TIP CH1D-320 si CH1D-500

Rezervor de 3201cu cuplare electrica a treptei mari a pompei

F Icrt-

beW /rd~ C H ( b - 3 e o - ^ - 5 ' - - / - - 3 2 0 - 5 2 - 3 - ~ 64o 3)4

8 6Q 6fi> 4G0M20+Hcmty , '

/roi CH / ) - 3 0 0 - 5 2 - ^ ' - - . / . . . {02/ 3849

*

40 6*9 46QM Ti CH ( ^ - 3 2 0 - 5 3 - 3 " .

m 5391

Rezervor de 5001 cu cuplare electrica a ambelor trepte

1 0 1 2 3 4- 5 7 3 3j, 1 8 0 70 frarj

Pgb32-2W-S22,5 +l rolC H U > - 5 0 0 - ^ 2 - S ' - - ~ /- /=w 556,

2 % 50 6$ raw rr Pfcb32-2424S^S+HcmVrot C H ) f t - 5 0 0 - 5 2 - f f ' - . . . /

1120fOf

569

3 IfOl3HS ff3 160M w PW>32-2A2S28^225 cm4/rx>tCH)D-500-5"h-5-.-. /-- 685

! * 80 52 4GDL 15 CH fb -5 00 -5 4- fi- .- . /- - 374


94/311

CENTRALE HIDRAULICE

CU DOUA POMPE DUBLE SI

REZERVOARE DE 2501

3201 ; 5001


95/311

Tofa/pcf


96/311

Ibfa/'Dcty13 P& Q- 2

CENTRALE HIDRAULICE CU DOU POMPE DUBLE

CU ROTI DINTATE TIP CH 2D

Pe centrate se p o t mo nta ca c/re supo rt t /p 670.01.03.,y Tn vocJerea ad au g ar /i atto r ap arate h id raut/ c efdis tn 6 u i -

toare^ c/rose/e^r etee^etc.). Pe 6/ocurZ/e Q C P E - / O s e po t mo ntaataca este czu/, si fil tre, p e re/u tar e, cte t/p F P - 2 5 J 0 -__- / . /

H - C lu j / tap ac a ) .Blocat o/e 6 a z S S T/2 ~/0^ p er m/te /e jare a 2

c/rcu/fe externe d /re c t //? rezer v o r { 2 i - t //t e te t f 2 2 x t,5).In vedere a m en /n er// echi/ibru/t/i ferm/c & / u/eiu/ui

s f/o t/m /ta de 70 C se v a respecta /ac to ru t Pmed >c alc u lat c a stZn czut ccn tr atelo r c/e /t p C /t / D ~~__be va resp ecta condztZa :

t a rezerv o r de 25Ol Pmedt^ 3,3 Kx/

~/& rezervo r cte 3201 Pm ed ^ 4,2 Kw

/a rezerv o r de 500/ Pmed ^ , kt\//

In tab elele cu c en tr ate t?/drau//ce de //p C/t2Djeste

indicata vc/ioare a du ratei de ac/onare DA f% )} v aia 6 /ta pentru treptele m ar i ta presiu nea nom inc/i a fiec reia d/n ele, Tntruczttrep tele m/ci c/u o funcionare continu ta p re s iu n ea nom inala\

DA % =durata de /unct/o nare ta pre , nom. x ^ q q10 mi n

In funcie d e DA c al c u lat se ci teze v a r ia n ta centrale i corespe/n zt o are d in t a b ete.

Dac a presiuni le de tuc ru s /n t sub vottoare& no mina/,B A crete prop or ional cu ra p o r t a t /o r .

Centratele se p o t u ti l i za si pentru tucru /a presiunisuperioare cetei nomina/ep e una din treptele po m pei c/e /o/ Odec t ropom pa , cu co nd i i a r es p ec t r i / re/


97/311

Total pc/yJS Pag-3

CENTRALE HIDRAULICE CU DOUA POMPE DUBLECU ROTI DINTATE TIP CH 2D

CARACTERISTICI TEHNICE

C a p a c / ta fc a r e z e r v o r u / u i : 2 5 0 ; 5 2 0 ; 5 0 0 t / f r i

Presiunea : 2 5 - /25 b ar Tensiunea o///menta re mo for eiec fr i- : 80 V/ 50 HzDeb i te : t /5 ; 20 /5 ; 3/, 5 /5 ; 4o /5/urc /f ia mo toru/u/ e/ectr /c : /5 0 0 ro t /m TnGom a c/e p u te r i /a m otoru l efectr /c : t /5x /S K\x/

Po z/tia o/e m o n taj a e/eetrop om peiorizonta/d P/u/c/ c/e /ucru : u/ei minora/ ac/i t ivaf S TAS 3 6 3 / ' J*r-\/ isco zitafea u f o iu /u / : fO - /00 m m 2/sec.Temperatu ra de /ucru : /5 - 70 CP, /t r a r e a u/e iu /ui : p e retu r cu f ineea o/e 4O/j /n.Pt t / ra re a u fo 'u/u; p e re tu /are 25m j tens. 220\f; t fO V; 24 V c.Tc rm o s taf .c

debita/ tr epte/ mari si treptei mici

oa


98/311

~\T ota lt>oo. 19 \PaQ,A_

CENTRALE HIDRAULICE CU DOUA POMPE DUBLECU ROTi DNTATE TP CH2D-.

Rezervoare de 250; 320; 5001; cu cuplare elect rica a treptelor mari la pompe

(7)M

I--------------- *I r t=PM,

Pi4

M M

r ...... T 1---- 1-----I1 j 2 j 3 | A 5 | 6 | !RM6-VH)

i 4 ...-

a '

m .

feresiune-9*jM 22x1.5

-i SFPC10-06EDi I-------- r .

IrT k ^ f

_ -J

r j i v - f - o

, i n

) - 1 -

rr

!D D i n .


99/311

T---------------- I----------[foto/pag. 19 Fbg. 5

CENTRALE HIDRAULICE CU DOUA POMPE DUBLECU ROTI DINTATE TIP CH2D-250-

Rezervor de 2501 ai cuplare electrica a treptelor mari la pompe


100/311

Total poQ. 19 Pag- 6

CENTRALE HIDRAULICE CU DOUA POMPE DUBLECU ROT D'lNTATE TIP CH2D-250-

Rezervor de 250!*, cu cuplare electric a a treptelor mari la pompe

Nr-Pte&uoe(6or flor

ghid pentru proiectarea panourilor hidraulice - b&w ro recon

Documents