Numărul 45502.04 - 08.04.2015

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

Pag. 8

GRATUIT

Pag. 7

Ghid despre cazurile

de abuzuri de

bursieri în firme

Noi norme UE de

transparență fi scalăPag. 5Pag. 3

Ce să nu faci când

semnezi un contract

de închiriere

Noi clarifi cări despre permisul de conducere comunitar în Spania

Pag. 4

„Să stai să suferi nu este o decizie bună, mai ales când ai copii”

132 7 ZILE 02.04 - 08.04.2015

Ateliere de pictat ouă de PaștiAsociația Hispano-Română din

provincia Cuenca a organizat un atelier intercultural de pictat ouă de Paști. Activita-tea, care s-a bucu-rat de succes, a avut loc pe 31 martie, la Casa de Asociacio-nes de Tarancón.

La finalul ateli-erului s-a organi-zat un concurs pe etape de vârstă. Șapte elevi s-au evidențiat, fiind premiați cu cărți în limba română,

oferite de Consulatul României la Ciudad Real, dulciuri (caramele și ciocolată românească) din partea

asociației și a băncii “La Caixa” Ta-rancón.

Și Asociația Suflet Românesc – Alma Rumana, din Valen-cia, a organizat un atelier pentru decorarea ouălor de Paști, pe 28 martie. Va re-peta acțiunea pe 4 aprilie, de la ora 18, la următoarea adresă: calle Plátanos, 6, Valencia.

Asociația culturală his-pano-română Gente din Quintanar de la Orden va organiza pentru a treia oară un atelier de înconde-iat ouă de Paști.

Corul Lia Cio-cârlia de la școala Alexandru Ioan Cuza din orașul Podu Iloaiei (județul Iași) s-a afl at în perioada 23-30 martie în turneu în orașul Sant Cugat del Vallès (Barcelo-na), în cadrul pro-iectului Erasmus + - Europa 12 Puncte unde îi are ca parteneri pe elevii școlii Ciutat D’Alba.

Europa 12 puncte este un proiect muzical ce îi are parteneri pe elevii unor școli din Germania, Islanda, Irlanda, Spania, Turcia, Grecia, Polonia și România. Se desfășoară pe parcursul a trei ani, în perioada 2014-2017 și implică aproxi-mativ 2.500 de copii între 5 și 15 ani.

Accentul proiectului este pe muzica tradițională și modernă, care este fo-losită ca o platformă pentru conștientizarea culturală și dialogul intercultural. Copiii învață despre patrimoniul muzical din propria țară și îl vizualizează în raport cu cel din alte țări europene.

Prima reuniune a proiectului a avut loc în perioada 5-10 noiembrie anul tre-cut, la Berlin.

La începutul primului an al proiectului fi ecare școală a trimis o „cutie muzi-cală” ce va călători prin Europa. Această cutie conține o poveste conectată la muzică, informații despre școală și țară și un test cu sunete tipice din zonă. Co-piii vor înregistra un CD cu cântece tradiţionale de Crăciun care pot fi învățate de elevi în toate școlile participante. După centralizarea lor, colindele europe-ne preferate vor fi votate. Apoi, pentru școlile partenere va fi produs un DVD/CD cu cântece și dansuri populare.

Parteneriatele între clase și întâlnirile dintre elevi reprezintă o parte esențială a proiectului cu scopul de a se lega prietenii în toată Europa și de a promova învățarea limbilor străine. Proiectul este legat de cooperarea strânsă între di-feritele școli din Europa, urmărește să îi facă pe copii conștienţi de locul lor în calitate de membri ai unei comunități europene mai largi.

Corul Lia Ciocârlia,

în Ciutat D’Alba

Patru cărți, semnate de autori români și spanioli, au fost lansate cu sprijinul Universității Complu-tense Madrid și al Niram Art, pe 26 martie.

Livia Durac, profesor universitar la Facultatea de Psihologie și Științe ale Educației, Universitatea Petre Andrei din Iași, și-a lansat la Madrid cartea Corrientes de pensamiento en la investigación psicosociológi-ca y jurídica. Petru Bejan, profesor universitar, șeful Departamentului de Filosofi e de la Universitatea Ale-xandru Ioan Cuza din Iași, și-a pre-zentat volumul El ocaso de lo bello. Ion Pohoață, profesor universitar la Facultatea de Științe Economice și

Scriitori români și spanioli și-au prezentat

cărțile la Universitatea Complutensela Facultatea de Drept, tot din ca-drul Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași – El Capitalismo. Iti-nerarios económicos. José Nogue-ra Santaella, profesor universitar la Facultatea de Administrație și Eco-nomie, director al programului de masterat și doctorat în economie, la Universitatea din Santiago de Chile – Las primeras ideas econó-micas y su contexto.

Au intervenit José Ignacio Po-blación Bernardo și José Antonio Jiménez de Las Heras, vicede-canul pentru Masterat și Docto-rat, respectiv vicedecanul pentru Studenți din cadrul Facultății de Științe ale Informației, de la Uni-

versitatea Complutense Madrid. De asemenea, au vorbit Fabianni

Belemuski, scriitor și ziarist, și Die-go Vadilo López, scriitor și analist de artă.

3INFORMAȚII UTILE 02.04 - 08.04.2015

Tel. 0034 918 752 860comenzi@produseromanesti.eswww.produseromanesti.es

Cash&Carry ValdemoroPoligon Industrial la PosturaValdemoro, Avenida Arboledas 11

Deschis de luni-duminicã

(inclusiv fieste) între 10-21

Produse de mãcelãrie proaspete

NOUpastã de mici, cârna i, coaste marinate, etc.Londra-Nürenberg-Bruxelles-Valdemoro

de produse alimentare române ti în 2200 m2

5000 *Mãlai Gata Mãmãliga - 0,49 euro*Vin Grasa de Cotnari - 1,79 euro

*Kürtös Kalács - 1,82 euro*Mici Boiere ti - 2,8 euro/kg

*Cârna i de curcan - 2,39 euro/kg*Alexandrion 5*, 500g - 3,49 euro

Ce să nu faci când semnezi un contract de închiriereTrebuie să fi m atenți când luăm orice

decizie ce ne afectează economia. Închi-rierea locuinței este una dintre acestea. Eroski Consumer semnalează câteva erori pe care trebuie să le evităm când semnăm un contract de închiriere.

Să nu verifi ci dacă cel care îți închiria-

ză este proprietarul. În general proprie-tarul locuinței este cel care o dă în chirie. Dau uneori persoane străine sau rude ale titularului încearcă să închirieze casa. De asemenea, este posibil ca, după o sentință judiciară de divorț sau ca urmare a unei moșteniri, locuința să nu mai aparțină persoanei care la un moment dat era pro-prietarul casei sau al unei părți din aceasta și deci această persoană nu are dreptul să o închirieze. Pentru a evita să fi m înșelați este bine să consultăm în prealabil Regis-trul Proprietății.

De asemenea, este posibil să fi e vor-ba de o subînchiriere, casa să fi e deja ocupată de o altă persoană și când vine noul chiriaș acesta să găsească pe cineva locuind acolo. Deși legea este aproape întotdeauna de partea chiriașului care a

fost înșelat, uneori se dau înainte sume de bani drept garanție, recuperarea acestora putând întârzia mult.

Să nu știi dacă fi rma imobiliară cere

bani chiriașului. În cazul în care contrac-tul de închiriere se face printr-o agenție, persoana care vrea să dea în chirie casa trebuie să întrebe care sunt onorariile acesteia. În general proprietarul aparta-mentului trebuie să plătească cheltuielile, dar unele agenții cer bani și chiriașului. Este mai bine să fi m la curent de la înce-put cu totul pentru a nu fi surprinși neplă-cut când venim să semnăm.

Să nu negociezi. Piața chiriilor s-a schimbat în ultimii ani și mulți proprietari care nu vor să își vândă a doua locuință pe care o au optează să o închirieze. Uneori preferă să obțină o chirie ceva mai mică în loc să aibă casa goală, dar în general vor ca viitorul chiriaș să le dea o anume siguranță. În cazul în care chiriașul are profi lul dorit de proprietar, acesta poate să încerce să îi solicite o reducere a chiriei lunare, să facă mici renovări sau să aplice o fl exibilitate unei clauze incluse în con-tract.

Să faci un contract verbal. Trebuie să fi e clar dacă locuința este mobilată, semi-mobilată sau se închiriază goală. Legea dă posibilitatea ca un contract să fi e realizat în scris sau verbal, ambele fi ind valabile. Însă atunci când trebuie să se demon-streze că s-a ajuns la unele acorduri sau că s-au stabilit anumite clauze, este mult mai greu să se facă acest lucru în cazul în care contractul a fost făcut verbal. Poate fi negativ atât pentru proprietar, cât și pen-tru chiriaș.

Să nu citești contractul. Este una dintre greșelile care se fac cel mai des: să consi-derăm că toate clauzele incluse sunt cele stabilite înaintea semnării contractului. Dacă nu se verifi că ce s-a scris și cealaltă parte a redactat contractul, există posibi-litatea să nu apară tot ce dorește chiriașul. De cele mai multe ori acest lucru se întâm-plă nu din reaua-voință a proprietarului, ci din cauza faptului că acesta copiază un model de contract fără să verifi ce clauzele care apar în acesta.

Să nu se semneze toate foile. Avocați și experți în domeniul imobiliar recoman-dă să se semneze fi ecare foaie și anexă ce apar în contract, nu doar prima și ultima. Astfel se evită ca ulterior să se introducă clauze sau să se elimine părți, aducându-se prejudicii chiriașului sau proprietaru-lui.

Să nu verifi ci locuința. Uneori casa ce urmează să fi e închiriată nu este în condiții foarte bune. În cazul în care chiriașul ac-ceptă să intre să locuiască în casă chiar

dacă aceasta are unele probleme, trebuie să se menționeze în scris în contract ce defecte are locuința și dacă proprietarul se angajează să le repare. Dacă acest lucru nu se prevede în contract, proprietarul poate să nu mai vrea să facă reparațiile necesare sau, și mai rău, să spună că per-soana căreia i-a închiriat casa a provocat daunele.

Să nu se facă inventarul. În contract este necesar să se includă clar, într-o ane-xă, mobilierul din apartament, aparate-le electrocasnice și starea în care sunt

acestea. Să consideri evident ceva ce nu apare

în scris. Adesea când citește contractul chiriașul vede că unele lucruri nu apar în clauze. Spunându-i acest lucru proprie-tarului ori agentului imobiliar, acesta îl liniștește și îl asigură că sunt lucruri evi-dente. În contracte nu trebuie să lăsăm nimic la întâmplare, trebuie să se prevadă toate situațiile.

Să nu se stabilească forma de plată. În contract trebuie să apară întotdeauna for-ma în care se va plăti chiria lunară. Aceas-

ta se poate face în contul bancar al propri-etarului, dar se poate și stabili ca acesta să vină în casă în primele zile din lună pentru a încasa banii. În acest caz, chiriașul trebu-ie să primească o chitanță.

Să se facă plăți de către chiriaș, deși

acestea corespund proprietarului. În unele anunțuri de închiriere apar prețuri foarte mici, dar apoi chiriașul vede să tre-buie să plătească toate cheltuielile pentru utilități (care îi corespund), dar și IBI, im-pozitul pentru gunoi, asociația de propri-etari. Legea îi dă libertate proprietarului

să introducă în contract clauze în care să i se spună chiriașului să plătească toate acestea.

Să se accepte plata unei garanții mari

sau pentru mult timp. Este normal ca proprietarul unui apartament să vrea să își asigure plata chiriei prin depunerea unei garanții în bancă, pentru că mulți chiriași nu sunt solvabili sau după un timp nu mai plătesc chiria. Dar uneori se cere o sumă foarte mare sau aceasta trebuie lăsată în cont mai mulți ani. Trebuie să se negocieze cu proprietarul sau să se caute o altă casă.

INFORMAŢII UTILE 02.04 - 08.04.20154

Noi clarifi cări despre permisul de conducere comunitar în Spania

Pentru că numeroși cetățeni cu permis de conducere românesc ne-au semnalat faptul că au întâmpinat pro-bleme pe stradă din partea agenților de circulație, pe lângă informațiile pe această temă pe care le-am publicat recent din partea DGT și a Ambasadei României la Madrid, vă prezentăm clarifi cări oferite și de fi rma Renueva-tucarnet.com, care zilnic rezolvă ast-fel de situații.

Laura Juncu, responsabilă de ges-tiunile relaționate cu permisele de conducere și vehicule în cadrul Renu-evatucarnet.com, a declarat că „este o problemă foarte complexă deoa-rece intră în joc aspecte de trafi c, de circulație, medicale și internaționale, cum ar fi preschimbarea sau echi-valarea, fără a lua în considerare infracțiunile și sancțiunile aferente”.

„Cetățenii UE nu au nici o obligație de a schimba sau înscrie permisul de conducere în Spania, este o acțiune voluntară. Întotdeauna? NU”, a atras atenția specialistul.

Există diferite cazuri clasifi cate în următoarele:

RENOVARE, ÎNSCRIERE,

ÎNLOCUIRE ȘI PRESCHIMBARE

RENOVARE

1. Titulari al unui permis de con-ducere românesc care expiră în mai puțin de trei luni.

2. Titulari al unui permis de condu-cere comunitar eliberat pe o perioa-dă nedefi nită sau mai mare de 15 ani pentru grupa 1 (AM, A1, A2, A, B, B1 și BE) și mai mult de 5 ani pentru grupa 2 ( BTP, C1, C1 E, C, CE, D1, D1, E, D, DE).

Chiar dacă șoferii spanioli sunt obligați să renoveze permisele de con-ducere la fi ecare 10 sau 5 ani, șoferii români cu reședința permanentă în Spania erau scutiți de această proce-dură. Dar, din 19 ianuarie, noua direc-tivă europeană privind permisele de conducere le impune tuturor condu-cătorilor auto să reînnoiască licența în aceleași condiții ca și cetățenii spani-oli, după doi ani din momentul în care au obținut reședința spaniolă, inde-pendent de țara comunitară în care a fost expediat permisul de conducere și perioada de valabilitate.

De exemplu, un deținător al unui

permis de conducere românesc din grupa 2, emis pe o perioadă mai mare de cinci ani, cu ședere legală în Spania obținută în 19.01.2013 sau înainte de această dată, trebuie să re-înnoiască permisul de conducere de la 19.01.2015. „Am pus acest exemplu particular deoarece sunt permise de conducere românești din categoria 2 eliberate atât pentru 5 ani, cât și pen-tru 10 ani, în consecință, cei care sunt în posesia unui permis de conducere (din categoria 2) eliberat pe o peri-oadă mai mare de 5 ani trebuie să îl renoveze. În această gestiune titula-rului i se retrage permisul de condu-cere românesc pentru un permis de conducere spaniol”, a explicat Laura Juncu.

ÎNSCRIERE

Înscrierea este o gestiune voluntară care se poate solicita în orice Jefatura Provincial din Spania. Se pot înscrie doar permisele de conducere model nou, european.

Înregistrarea este singura procedu-ră prin care titularul păstrează permi-sul de conducere românesc.

ÎNLOCUIRE sau DUPLICAT

Înlocuirea permisului în caz de furt, pierdere sau deteriorare a originalului românesc în echivalentul spaniol. În caz de furt, pierdere sau deteriorare a permisului eliberat în România (care era valabil), titularul cu domiciliul sta-bil în Spania, poate să solicite un du-plicat în orice Jefatura Provincial, pre-zentând certifi catul de autenticitate a acestuia (certifi catul de autenticitate este eliberat de Consulat).

PRESCHIMBARE

Este un proces voluntar (cu excepția renovării, Grupul 2, exemplu citat), care poate fi solicitat de către titularul unui permis de conducere eliberat în România la orice Jefatura Provincial de Tráfi co.

În general, permisele de condu-cere emise de alte state membre ale UE sunt valabile în Spania și pentru cei care au reședință permanentă. Cetățenii UE care au un permis de conducere UE și sunt rezidenți în Spa-nia pot, nefi ind o obligație, să solicite preschimbarea acestuia cu unul spa-niol. Dar în ciuda acestui fapt, orice rezident permanent în Spania trebuie

să se supună normelor, în conformita-te cu articolul 15 din Decretul regal, cu privire la:

- Perioada de valabilitate- Controlul abilităților psihofi zice

(prin prezentarea unui certifi cat me-dical)

- Alocarea de puncte „Acum, dacă un cetățean român

rezident în Spania, posesor al unui permis de conducere românesc, ale-ge să circule cu permisul de conduce-re românesc, fără a face nici una din procedurile de mai sus (cu excepția renovării, obligatorie în cazurile cita-te), nu i se poate aloca un credit de puncte, prin urmare, nu se supune normelor citate.

Având în vedere că subiectul este foarte complex și se pare că uneori ceea ce dictează Direcția Generală de Trafi c nu se aplică în unele cazuri în toate Direcțiile Provinciale, sau, uneori, agenții de trafi c par a avea o interpretare diferită a aceleiași normative și continuă să amendeze pentru «conducerea unui autovehi-cul nedispunând de autorizația admi-nistrativă corespondentă», care sunt de obicei cele mai frecvente amenzi

pentru cetățenii români care încă nu au înregistrat într-un fel sau altul per-misul de conducere la DGT, cel mai recomandabil este ca românii să ur-

meze unul dintre pașii de mai sus, fi e că este obligatoriu, fi e că este volun-tar, pentru a evita sancțiuni nedorite și procedura continuă de anulare a acestora”, a atras atenția responsabila de gestiunile relaționate cu permisele de conducere și vehicule în cadrul Re-nuevatucarnet.com.

Laura Juncu a rezumat informațiile de mai sus. „Ca o încheiere a acestui

articol, de pe urma noii directive, din 19.01.2015, pot benefi cia:

- Cetățenii români care au încercat să facă o preschimbare a permisului și le-a fost refuzată pentru că nu se încadrau în datele impuse de DGT sau au obținut permisele după NIE (dar înainte de 19.01.2013) pot cere din nou preschimbarea și le va fi aproba-tă fără să fi e necesar să demonstreze rezidența permanentă în România (185 zile) în perioada obținerii per-misului de conducere. Trebuie să pre-zinte cererea la aceeași Jefatura Pro-vincial unde inițial le-a fost refuzată preschimbarea.

- Cetățenii români care au preschim-bat permisul de conducere renunțând la categoriile superioare, deoarece în-deplineau doar condițiile pentru pre-schimbarea permisului din categoria 1 (valabil pentru cei care au obținut permisul de conducere din categoria 2 în România, în timpul reședinței în Spania și înainte de 19.01.2013), pot face cerere pentru a adăuga și cate-goriile la care au renunțat, pe carne-tul de conducere spaniol.

Acestea sunt, în linii generale, apli-cările noii directive, în practică”.

5UNIUNEA EUROPEANĂ 02.04 - 08.04.2015

Anul trecut s-au înregistrat 25.700 de decese rutiere în UE. Deși acest lucru în-seamnă o reducere cu 5.700 de persoa-ne în raport cu 2010, totuși aproape 70 de persoane mor în fi ecare zi pe șoselele din UE.

În plus, în fi ecare an, peste 200.000 de persoane suferă vătămări grave care le afectează pe viață ca urmare a acciden-telor rutiere. România este pe locul doi pe lista statelor membre ale UE cu cea mai ridicată rată a mortalității. În 2014, România a raportat aproximativ 91

de decese la un milion de locuitori, cu mult peste media de 51 de decese înre-gistrată la nivelul UE. Cu toate acestea, România își reduce încet decalajul față de statele membre mai sigure din UE. În perioada 2010-2014, rata deceselor

rutiere din România a scăzut cu 24%, în comparație cu reducerea medie de doar 18 % la nivelul UE.

În România, rata mortalității este de-osebit de ridicată în zonele construite. Șase din zece români implicați în acci-dente rutiere mortale își pierd viața în zonele urbane. Factorii care contribuie la numărul ridicat de accidente sunt viteza excesivă și lipsa măsurilor de siguranță și a unei infrastructuri separate pentru participanții la trafi c vulnerabili, cum ar fi pietonii.

Pe lângă costurile umane tra-gice și traumatice, costurile eco-nomice ale accidentelor rutiere sunt enorme. Conform estimărilor Organizației Mondiale a Sănătății, costul accidentelor rutiere repre-zintă între 1 și 2 % din PIB-ul anual al UE, în fi ecare an. Aceasta include costurile pentru îngrijirea medicală, reabilitare, securitatea socială, pier-derea forței de muncă și daunele materiale. Numărul deceselor varia-

ză încă foarte mult de la un stat membru la altul. Unele țări s-au dovedit a fi foar-te efi ciente în reducerea numărului de decese rutiere, însă altele au înregistrat creșteri din 2010. Unele state membre înregistrează în prezent o rată scăzută a

mortalității, raportând mai puțin de 30 de decese la un milion de locuitori, însă altele continuă să raporteze rate de pes-te 90 de decese la un milion de locuitori. Majoritatea acțiunilor de zi cu zi în ma-terie de siguranță rutieră sunt realizate la nivel local și la nivel de stat membru, de exemplu campaniile de educare și îmbunătățirea și întreținerea infrastruc-turii. Atingerea obiectivului de reducere la jumătate a numărului de decese până în 2020 va depinde în mare măsură de aceste activități.

Se consideră că o serie de inițiative ale UE încheiate în trecut vor începe în curând să dea roade: noile standarde privind inspecția tehnică auto sunt în curs de aplicare; statele membre moder-nizează un număr mare de tuneluri; di-rectiva privind aplicarea transfrontalieră a normelor de siguranță rutieră permite sancționarea infracțiunilor rutiere comi-se în străinătate.

Autoritățile joacă un rol important, însă cetățenii trebuie să devină și ei responsabili. Comportamentul nostru atunci când participăm la trafi c, ca șoferi, cicliști sau pietoni, reprezintă un factor important în ceea ce privește siguranța rutieră, iar acest lucru nu ar trebui trecut cu vederea.

Aproape 70 de persoane mor zilnic

pe șoselele europene

Evaziunea în rândul întreprinderilor va fi mai difi cilă în statele membre UE, ca urmare a pachetului legislativ privind transparența fi scală, propus de Comisia Europeană în data de 18 martie. Pachetul garantează că toate statele membre dețin informațiile de care au nevoie pentru a-și proteja bazele de impozitare și pentru a lupta în mod efi cient împotriva întreprin-derilor care evită plata taxelor.

Un element-cheie al acestui pachet este

propunerea de introducere a schimbului de informații între statele membre, auto-mat și obligatoriu, cu privire la deciziile fi scale transfrontaliere. Comisia propune stabilirea unui calendar strict: la fi ecare trei luni, autoritățile fi scale naționale vor trimite un scurt raport tuturor celorlalte state membre cu privire la toate deciziile fi scale transfrontaliere emise. Ulterior ra-portului, statele membre vor putea solici-ta mai multe detalii cu privire la una sau

alta dintre aceste decizii.Comisia, împreună cu Eurostat, va cola-

bora cu statele membre pentru a stabili cum poate fi obținută o estimare realistă a nivelului fraudei și evaziunii fi scale.

Noua propunere legislativă din acest pachet va fi transmisă Parlamentului Eu-ropean și Consiliului pentru adoptare. Statele membre ar trebui să se pună de acord asupra propunerii privind deciziile fi scale până la sfârșitul anului 2015, astfel încât aceasta să poată intra în vigoare la 1 ianuarie 2016. Următoarea etapă va fi un plan de acțiune privind impozitarea între-prinderilor, prezentat înainte de începutul verii. Acest al doilea plan de acțiune se va concentra pe măsurile necesare pentru ca impozitarea întreprinderilor în cadrul pieței unice să devină mai efi cientă și mai echitabilă. Măsurile prevăzute includ re-lansarea bazei fi scale consolidate comu-ne a societăților și idei pentru integrarea noilor acțiuni OCDE/G20 având ca scop combaterea erodării bazei de impozitare și a transferului profi turilor la nivelul UE.

Noi norme UE de transparență fi scală

Premiu de un milion de euro pentru un test rapid legat de

folosirea antibioticelorComisia Europeană a anunțat că va acorda un premiu de un milion de dolari persoanei

sau colectivului de cercetători care va elabora un test rapid prin care să se stabilească dacă un pacient are sau nu nevoie de tratament cu antibiotice, a transmis agenția de știri EFE.

Această inițiativă urmărește „stoparea folosirii excesive a antibioticelor și a creșterii rezistenței antimicrobiene, care anual omoară 25.000 de persoane și implică cheltu-ieli medicale și prin pierderi de productivitate a muncii de aproximativ 1,5 miliarde de euro”.

CE a făcut acest anunț simultan cu publicarea raportului său asupra celui de-al cincilea plan de acțiune împotriva rezistenței antimicrobiene, care prezintă progresele înregis-trate în fi ecare din cele 12 direcții de acțiune preconizate. Eforturile în acest domeniu se vor număra printre prioritățile Comisiei Europene și pentru 2016. În acest context, va fi cofi nanțat din fonduri europene un proiect de promovare a utilizării adecvate a antibio-ticelor la om și care va susține creșterea calității antibioticelor prescrise copiilor.

Premiul anunțat face parte dintr-o serie de cinci distincții care vor fi oferite în cadrul programului Horizon 2020, de fi nanțare a sectorului de cercetare și inovare.

CE a lăsat o libertate totală de gândire, scopul fi ind acela de a se „găsi cea mai promițătoare și efi cientă soluție”.

Se cere ca testul să fi e rapid, ieftin, ușor de administrat și cât mai puțin invaziv pentru pacienți. Cu ajutorul acestui test, medicii vor putea stabili dacă poate fi tratată cu antibi-otice, în deplină siguranță, o persoană cu afecțiuni ale căilor respiratorii.

Candidații își pot depune lucrările la concurs până pe 17 august 2016.

CE a deschis procedura de

dezechilibru macroeconomic

pentru România România este inclusă în categoria „dezechilibre macroeconomice care necesită moni-

torizare și acțiuni la nivel de politici”. Alte 15 țări europene se afl ă în prezent sub această procedură.

Pierre Moscovici, comisarul european responsabil pentru afaceri economice și mo-netare, impozitare și vămi a detaliat deciziile luate de Comisia Europeană în această privință, între care includerea României în procedura de dezechilibru macroeconomic, unul din motive fi ind decizia de a renunța în acest an la programul de asistență fi nancia-ră externă. Pierre Moscovici și Valdis Dombrovskis, vicepreședinte al Comisiei Europene, responsabil cu moneda Euro și Dialog Social au susținut o conferință de presă legată de performanța reformelor structurale în statele membre ale Uniunii Europene (Semestrul european 2015). „În Romania, dezechilibrele au fost semnifi cativ reduse, dar riscul im-plementării reformelor rămâne – România a decis să iasă din programul de asistență în acest an, de aceea am decis să includem România pentru prima dată în procedura de dezechilibru macroeconomic”.

„România: Dezechilibre macroeconomice, care necesită acțiuni la nivel de politici și monitorizare. În cele trei programe consecutive de asistență cu UE-FMI, dezechilibrele interne și externe au fost semnifi cativ îmbunătățite. Oricum, riscurile care decurg din situația netă negativă a investițiilor internaționale și o capacitate redusă de export pe termen mediu necesită atenție. Stabilitatea sectorului fi nanciar a fost menținută până acum, dar vulnerabilitățile externe și interne ale sectorului bancar rămân”, se arată în comunicatul Comisiei Europene.

În total, 16 țări europene au deschisă procedura de dezechilibru macroeconomic, în diferite faze. În total, sunt cinci faze, cea mai gravă fi ind „Procedura de dezechilibru ex-cesiv”. România se poziționează în faza 2 din cele cinci.

Procedura privind dezechilibrele macroeconomice (PDM) a fost instituită pentru a identifi ca și corecta dezechilibrele macroeconomice într-o etapă timpurie. PDM are drept obiectiv preîntâmpinarea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice în state-le membre, o atenție specială fi ind acordată dezechilibrelor macroeconomice care pot avea efecte de contagiune asupra celorlalte state membre.

6 ÎN SPANIA 02.04 - 08.04.2015

Banca Spaniei prevede ca economia

să crească cu 2,8% anul acesta Banca Spaniei a informat că econo-

mia spaniolă ar putea crește cu 2,8% în 2015, avansul fi ind impulsionat de creșterea consumului și a cheltuielilor interne. Iar pentru anul viitor prevede un avans al PIB-ului de 2,7%.

Conform celui mai recent buletin al Băncii Spaniei, economia a avansat cu 0,8% în primul trimestru al acestui an. Organismul de supraveghere adaugă că niște condiții de fi nanțare mai bune după intrarea în vigoare a programului de active al Băncii Centrale Europene (BCE), deprecierea tipului de schimb al monedei euro și scăderea prețului petrolului sunt factori ce au infl uențat îmbunătățirea avansului economic. Revizuirea creșterii PIB-ului cu 2,8% pentru acest an implică opt zecimi mai mult față de cifra publicată în ultima analiză trimestrială și se explică și prin comportamentul favorabil al PIB-ului la fi nalul anului 2014, când acesta a crescut cu 1,4% în rata interanuală.

Pentru anul viitor, Banco de España așteaptă o continuare a fazei expan-sive cu un avans de 2,7 al Produsului Intern Brut.

Creșterea de 0,8% a economiei în primul trimestru al anului implică o urcare de încă o zecime față de cifra publicată de Institutul Național de Sta-tistică în datele sale de contabilitate națională cu privire la trimestrul IV al anului trecut.

Institutul Național de Statistică va publica pe 30 aprilie informații despre creșterea economiei spaniole în pri-mul trimestru din 2015. Banca Spaniei a vorbit de „robustețea” cererii interne private și de „intensifi carea” ajustării consumului public. În plus, conform aceluiași organism, cererea națională va contribui la 3% din PIB anul acesta. Acesta subliniază și că domeniul mun-cii și-a menținut dinamismul ridicat în primele luni din 2014, în rata trimestri-ală putând să fi crescut cu 0,7%.

Investițiile ar putea să crească cu 5,9% anul acesta și cu 6,7% anul viitor, în timp ce exporturile ar urma să urce cu 5,2%, respectiv cu 5,8%, iar impor-turile, cu 6,2% și 6,3%.

Banco de España prevede pentru acest an o rată a șomajului de 22,2%, iar pentru 2016, de 20,5%, cu puțin sub previziunile Guvernului.

Conform Buletinului, în ceea ce privește piața muncii s-a menținut tendința de îmbunătățire observată în 2014, astfel încât pentru perioada ianuarie-martie s-ar putea înregistra un avans similar trimestrului anterior (0,7%).

Amendarea, premiată mai mult decât ajutarea

Până pe 25 mai, cei 9.242 de agenți destinați Grupului de Trafi c știu care este drumul cel mai scurt pentru a-și putea primi plusul de productivitate, în medie 143 de euro pe lună. Noua cale trece, conform celor mai recente instrucțiuni dictate de Guardia Civil, prin amendarea șoferilor înaintea, de exemplu, ajutării lor pe șosea. Con-siliul Gărzii Civile a prezentat, pe 24 martie, noi instrucțiuni ce relaționează într-o măsură mai mare plata plusului de productivitate față de capacitatea de a sancționa a agenților săi.

Unión de Guardias Civil (UGC) a cali-fi cat drept „abuzivă, injustă și discrimi-natorie” această nouă circulară, ce a in-trat în vigoare pe 30 martie, înlocuind o alta. Regularizează munca agenților și premiază de zece ori mai mult apli-carea unei amenzi ușoare (1 punct) decât ajutarea unui șofer pe șosea (0,10 puncte). După plângerile unor asociații, conducerea Corpului a spus că este posibil ca înainte de publicarea normei în BOE să se introducă o mo-difi care, cum ar fi creșterea punctării

ajutorării. Până acum agentul care nu atingea obiectivele primea două prea-vize, după al treilea nemaiprimind bo-nusul. În fața acestei situații, mai mulți agenți care nu primeau bonusul de securitate pe șosele au reclamat acest lucru la tribunal și au câștigat. În mai 2014 Tribunalul Superior de Justiție din Madrid a declarat nul Rezumatul Activității Individuale, considerând că „nu se ajustează dreptului”. Cu noua normativă se vrea implementarea unui nou tip de Rezumat al Activității Individuale, care să respecte toate cerințele legii.

„Măsurarea randamentului indi-vidual” punctează numărul de kilo-metri parcurși, orele de regularizare a circulației, orele în care s-a folosit radarul, denunțurile prezentate, ofe-rirea de informații, salvările, orele de intervenție în accidente, timpul în servicii de protecție, atestatele realizate etc. De exemplu, oferirea unor informații va fi valorată cu 0,10 puncte, iar o salvare, cu 1,5 puncte. Denunțurile sunt punctate între 1 și

2 puncte, deși denunțul pentru alco-olemie pozitivă va avea două puncte în plus, iar cel pentru droguri, cu patru puncte mai mult. Pentru amendarea camioanelor și autobuzelor se primesc trei puncte. Numărul cel mai mare de puncte, șase, se primește ca urmare a participării la o informare tehnică sau la o expertiză. Să oprești un șofer adu-ce cinci puncte.

În normativa anterioară DGT a ex-plicat faptul că un ajutor „trebuie să fi e mai puțin valorat nu pentru că nu i se acordă importanță, ci pentru că în general este vorba de situații întâl-nite, ce nu cer o inițiativă specială din partea agentului”. Asociación Unifi -cada de Guardias Civiles s-a arătat în-totdeauna ca aplicarea de amenzi să infl uențeze salariul unui polițist. „Nu suntem în favoarea unui astfel de sis-tem. Unicul lucru pe care îl favorizează este ca agentul să iasă să caute șoferi pentru a-și asigura un plus. Să denunți nu înseamnă să previi. Nu se observă ca prin mai multe amendări să fi e mai puțini morți pe șosele”.

AGENȚIE DE TRADUCERI pentru orice limbă străină

Noi și marocanii suntem cei mai numeroși străini

România și Marocul au fost anul trecut țările cu cel mai mare număr de cetățeni rezidenți în Spania, conform datelor prezentate pe 25 martie de se-cretarul general pentru Imigrație și Emigrație, Marina del Corral, la a doua ediție a Întâlnirii Rețelei Spaniole de Imigrație. Anul trecut s-au înregistrat în Spania 900.000 de români și puțin peste 800.000 de marocani. În conti-nuare, naționalitățile cu cetățenii cei mai numeroși în Spania sunt britanicii (270.000), italienii (200.000) și chinezii (190.000). Reprezentanta Ministerului Muncii și Protecției Sociale a explicat faptul că în Spania s-au primit peste 150 de naționalități și societatea a arătat în acești ani de explozie a fenomenului migrator că este „foarte tolerantă”. Marina del Corral a remarcat dimensiunea mișcărilor de populație la nivel planetar informând că peste 232 milioane de persoane trăiesc într-o altă țară decât cea în care s-au născut. Dacă toți acești oameni ar trăi într-o singură țară, aceasta ar fi a cincea cea mai popu-lată din lume. Trimiterile de bani totale pe care le fac aceste 232 de milioane de persoane presupun de trei ori ajutorul mondial pentru cooperare pen-tru dezvoltare. La Întâlnirea Rețelei Spaniole de Imigrație, directorul general pentru Imigrație din cadrul Comunității Madrid, Gonzalo Ortiz, a asigurat că în regiunea sa se poate vorbi de o „imigrație așezată”, cu familii cu a doua și a treia generație și cu probleme ce deja nu mai sunt de primire, ci aceleași ca ale spaniolilor. „Acest lucru a fost posibil datorită formei deschise și primi-toare a madrilenilor, muncii celui de al treilea sector (n.r.: ONG-uri, asociații non-profi t) și celei a administrațiilor”, a indicat.

Zapatero a folosit bani de

pregătire pentru plata șomajuluiServiciul Public pentru Muncă a fi nanțat defi citul ajutoarelor de șomaj cu

bani ce inițial fuseseră repartizați pentru formarea profesională, a declarat Ramón Álvarez de Miranda, președintele Tribunalului de Conturi, în Congres. Informația a fost prezentată în timpul prezentării analizei fi scalizării fi nanțării ajutoarelor contributive și necontributive gestionate de serviciul public pen-tru muncă, ce a fost aprobată de organismul fi scal în ianuarie 2012 și include date din perioada 2008-2010, în perioada Guvernului condus de Rodríguez Zapatero. După cum a amintit Álvarez de Miranda, subsistemul de formare profesională se fi nanțează prin intermediul Fondului Social European, către contribuțiile specifi ce din bugetul serviciului public pentru muncă și, mai ales, către cele de formare profesională pe care le aduc fi rmele și lucrătorii, ce nu pot fi destinate unui alt scop decât cel prevăzut.

Totuși, președintele organismului fi scal a asigurat că „s-a verifi cat fap-tul că serviciul public pentru muncă nu a refl ectat în evidența sa contabilă existența unui surplus generat de cotele de formare profesională” care, în loc să fi e destinate formării profesionale pentru muncă, a ajuns să acopere defi citul din totalul ajutoarelor de șomaj. În analiza Tribunalului de Conturi deja s-a sugera Guvernului să reformeze regimul de fi nanțare a ajutoarelor de șomaj pentru a se „evita lipsa de omogenitate” de care suferă în sursele sale de fi nanțare pentru a respecta cele decise de Pactul de la Toledo în ceea ce privește separarea de surse ale sistemului de Protecție Socială. În opinia organismului, calea dublă prin care se fi nanțează sistemul de protecție de șomaj, ce „nu specifi că nici o repartizare stabilită a sarcinii fi nanciare asupra fi ecăreia dintre surse nu implică o implicare clară a acestora pentru scopuri concrete, se transformă într-un sistem fi nanciar mixt și nediferit”. Acest lu-cru duce la o „suprapunere” între sistemul național pentru muncă și sistemul de Protecție Socială ce permite ca acțiuni de politici active pentru muncă să poată ajunge să fi e „fi nanțate în contul cotizațiilor sociale”, a informat Planul European.

7MUNCĂ 02.04 - 08.04.2015

CC.OO a lansat un ghid despre cazurile de abuzuri de bursieri în fi rme CC.OO a elaborat un ghid prin care

dorește să aducă lumină în hățișul de modalități de formare ce se organi-zează de către fi rme și Administrație. Obiectivul este să se ofere celor peste 1,2 milioane de bursieri, cât și delegaților sindicali, un instru-ment pentru a se apăra în cazurile de abuz.

Ghidul, intitulat Aprendices, be-carios y trabajo precario, a fost pre-zentat într-o conferință de presă de secretarul pentru Acțiune sindicală din CC.OO, Ramón Górriz, secreta-rul pentru Formare, Javier López, secretara pentru Tineri, Tania Pérez, și tehnicianul Secretariatului pentru Formare, Gema Torres.

CC.OO a denunțat faptul că din cauza lipsei de mijloace Inspecției pentru Muncă îi este „imposibil” să poată acționa din ofi ciu în fața atâtor cazuri de folosire nereglementară a

practicilor în fi rme, majoritatea mi-crofi rme.

La recomandarea Uniunii Euro-pene de a se stabili cadre clare în ceea ce privește folosirea practicilor, CC.OO a făcut un pas pentru a sepa-ra „grâul de neghină” și a informat cu privire la cele 11 „încâlcite” modalități care există în normativă când se or-ganizează practici în fi rme.

„Acest ghid dorește să îmbunătățească condițiile de mun-că ale acestor tineri, să își cunoască drepturile și calitatea învățării să poată fi supravegheată de delegați sindicali”, a declarat secretarul pen-tru Formare din CC.OO.

Una dintre practicile care sunt în vizor apare în multe fi rme care înlo-cuiesc lucrători cu normă întreagă cu tineri în practică fără contract, dar cu normă întreagă, fără nici un tip de remunerare.

Secretarul pentru Tineri din CC.OO a informat că acest tip de cazuri s-a detectat chiar și în oferte de forma-re din partea Administrației, fapt ce aduce un plus de „preocupare” sindi-catelor.

Pérez a vorbit despre Garantía Juvenil (Garanția pentru Tineret), inițiativa europeană prin care statele s-au pus de acord să îi ajute pe tineri să își găsească un serviciu sau forma-re într-o perioadă de patru luni de la terminarea studiilor.

Aplicarea Garanției pentru Tineret a început în Spania prin Estrategia de Emprendimiento y Empleo Joven.

Torres a insistat asupra faptului că trebuie să se identifi ce modali-tatea de practică în care se găsește fi ecare tânăr, să se ceară respectarea condițiilor marcate „și, în limita posi-bilului, acestea să fi e îmbunătățite”.

Totuși, CC.OO a spus că într-un fi -

nal decizia de a realiza practici frau-duloase sau nu, în contextul unui nu-măr foarte mic de alternative pentru muncă, „este decizia persoanei”. „Cel puțin să ia această decizie în depli-

nă cunoaștere a situației”, a adăugat Pérez, pentru care, în multe cazuri, „promisiunile unui viitor de aur în fi r-me” duc la acceptarea de către tineri a anumitor abuzuri.

Se primesc CV-uri pentru un centru comercial din Granada

Promotorii Centrului Comercial Nevada vor să îl deschidă înainte de Crăciun, inclusiv în toamnă, deși totul depinde de ritmul lucrărilor. Acest complex de aproximativ 350 de magazine și zone de petrecere a timpului liber este situat în Armilla, o localitate de lângă Granada, la cinci kilometri de Alhambra. Aici se vor crea aproximativ 4.000 de posturi de muncă.

Deja se primesc cereri de muncă.

Primăria Armilla va crea un fi șier și va preselecționa profi lurile. Detalii despre procedura de selecție și for-mularul ce trebuie prezentat de cei interesați pentru a se înscrie în acest registru municipal sunt pe pagina web a Primăriei Armilla. Formularul, ce se poate lua și de birourile aceste-ia, trebuie însoțit de CV și fotografi e.

Documentele se pot depune chiar la Primărie, de luni până vineri, de la 9 la 14 și de la 17 la 19, în următoa-

rele luni. Pot depune cereri de anga-jare în centrul comercial Nevada atât cetățenii din Armilla, cât și cei care nu au rezidența înregistrată aici. Cei din această localitate trebuie să con-tacteze Primăria. Este necesar ca per-soanele care nu sunt rezidente să se pună în contact direct cu responsabi-lii centrului comercial și să își trimită CV-ul prin intermediul paginii web http://www.parque-comercial-neva-da.com/es/formulario-de-contacto.

Casting de fi guranți și dubluri pentru

fi lmările serialului El Príncipe Mai multe edifi cii emblematice din Granada, între care Carmen de los Már-

tires, el Palacio de los Córdova și Fundación Rodríguez Acosta, pe lângă unele străzi și zone din oraș precum Alcaicería, vor fi cadre la fi lmarea seriei El Príncipe începând cu 13 aprilie. După cum a spus directorul de Producție al serialului, Carlos Baeza, vor fi „scene de acțiune cu mișcare”, motiv pentru care va fi ne-voie „de destul de multă lume”. Se caută între 350 și 400 de persoane ce vor fi selecționate la un casting pe 7 aprilie, de la ora 16 la 20, și pe 8 aprilie, de la ora 10 la 14 și de la 16 la 20, la Hotel Meliá Granada, situat pe Calle Ángel Ganivet. Se pot prezenta atât bărbați, cât și femei peste 18 ani, care trebuie să vină cu documentul de identitate. Nu se cere experiență.

Pe lângă acești fi guranți, responsabilii serialului caută dubluri pentru a-i întru-chipa pe regele Spaniei și pe cel al Marocului, Felipe VI și Mohamed VI.

Pentru mai multe detalii cei interesați trebuie să consulte Plano a plano, com-pania producătoare a serialului.

8 ROMÂNI ÎN SPANIA 02.04 - 08.04.2015

„Să stai să suferi nu este o decizie bună, mai ales când ai copii”

„Femeile care se simt maltrata-

te și în special tinerele care sunt

îndrăgostite de un bărbat care le

face rău să nu permită niciodată

o singură palmă, pentru că după

una mai vin... Iar cele care sunt deja

maltratate, să nu tacă, să spună

celei mai apropiate și de încredere

persoane, să povestească și să cea-

ră ajutor. Există și multe servicii în

sprijinul femeilor, unde psihologi,

avocați le pot oferi tot ajutorul de

care au nevoie... Le sfătuiesc pe

aceste femei să nu stea, să nu su-

porte nimic când văd că sunt mal-

tratate, să denunțe, pentru că au o

viață frumoasă și liniștită și tot vii-

torul înainte”, spune Lidia Olărașu.

Știe bine ce zice pentru că ea

însăși a suferit 17 ani lovituri atât

fizice, cât și în suflet. „A fost soțul

meu. Coșmarul a început în Româ-

nia și s-a sfârșit în Spania. După ve-

nirea băieţelului au început certuri

mai puternice... Gelozia era un fac-

tor al discuțiilor, nu lipsea maltra-

tarea fizică și psihică... Am încercat

mereu să menţin echilibrul căsnici-

ei, dar era inutil... Așa au trecut 17

ani... Când am văzut că era tot mai

rău, că nu mai aveam speranţă, am

decis să fac un pas important în

viața mea. Și asta a fost nu demult,

aici, în Madrid”, explică tânăra.

Unul dintre mijloacele prin care

luptă împotriva violenței de gen

este reprezentat de asociația

VIVE, a femeilor și bărbaților con-

tra violenței de gen, cu sediul în

Coslada. „Sunt președinta acestei

asociații ale cărei obiective sunt

eradicarea violenței de gen și spri-

jinirea persoanelor care au nevoie

de un ajutor. Persoanele care au

nevoie de sprijin în această direcție

ne pot contacta prin e-mail (aso-

ciacionvivemadrid@gmail.com),

Facebook (Asociación VIVE) sau la

numărul de telefon cu WhatsApp

642 921 175”.

Asociația VIVE este nouă, nu are

multe activități. „Însă ceea ce fa-

cem vine din suflet și implicare.

De exemplu, anul trecut, pe 25 no-

iembrie, Ziua Internațională pentru

Eliminarea Violenței împotriva Fe-

meii, am participat la Târgul Solidar

ce s-a organizat în Coslada pentru

colectarea de fonduri pentru fe-

meile victime ale violenței de gen.

Anul acesta, împreună cu asociația

culturală Obatalá și Centrul Civic El

Cerro, am organizat o petrecere cu

ocazia Zilei de 8 Martie. Dorim ca

femeile să știe că la bine și la rău le

suntem alături, în fiecare zi”.

Ia atitudine împotriva machismu-

lui pe diferite căi. A întâmpinat și

probleme? „Săptămâna trecută ci-

neva mi-a spus că sunt «machista

femenina», o sintagmă care nici

nu există. Trec peste acest aspect

și spun că imaginea pe care o avea

acea persoană despre mine nu este

reală. Dar în general nu am întim-

pinat nici un fel de probleme. Lupt

pe multe căi, pentru că știu ce în-

seamnă maltratare și că oricare ar

fi forma pe care o îmbracă, violența

înseamnă suferință, durere. Proba-

bil că întotdeauna voi avea pe ci-

neva împotriva a ceea ce fac. Dar

vreau să spun că nimeni și nimic nu

mă va opri să fac ceea mi-am pro-

pus”, mărturisește Lidia.

Unii bărbați spun că există și

violență exercitată asupra sexu-

lui masculin… „Da, există violență

exercitată de unele femei asupra

bărbaților, dar, din păcate, aceștia

sunt reținuți din acest punct de ve-

dere din anumite motive: rușine, or-

goliu... Însă ar trebui să reacționeze

ca o persoană maltratată”, spune

tânăra.

„Consider că violența de gen

s-ar putea eradica, însă trebuie

multă publicitate și implicare din

partea atât a autorităților, cât și a

societății. În special tinerii trebu-

ie să fie informați și educați din

acest punct de vedere, pentru că ei

sunt viitori părinţi”, consideră Lidia

Olărașu.

„Am o părere foarte bună despre

lupta autorităților madrilene împo-

triva violenței de gen și nu numai,

acţionează imediat și îți oferă toată

siguranța. Și Cruz Roja se implică,

oferă sprijin psihologic, juridic și

social femeilor maltratate și co-

piilor lor. Nu trebuie să uităm nici

016, numărul de telefon prin care

se luptă împotriva violenţei de gen,

abilitat de Ministerul Sănătăţii, Ser-

viciilor Sociale și Egalităţii. Se poate

suna 24 de ore din 24, în fiecare zi,

de oriunde din Spania, este gratuit,

se poate vorbi și în română și nu

apare pe factura telefonică”, spune.

Nu același lucru îl zice și despre

forurile din România, „nu ajută pen-

tru că nu sunt informate și nici nu

se aplică legile... După cum îmi po-

vestesc mulți prieteni din România,

e un dezastru total în acest dome-

niu. Dar eu o să lupt ca România să

ajungă la nivelul Spaniei în această

privință”.

Cum reacționează societatea în

fața cazurilor de violență machistă?

„Chiar nu m-am așteptat ca soci-

etatea să reacționeze așa de bine

în aceste cazuri. După denunț îți

dai seama cât de mult se implică

lumea cu tine și cât ajutor psiholo-

gic primești. Ajută la întărirea forței

tale morale, învingi și depășești ori-

ce obstacol”, spune tânăra.

Atingem un subiect și mai sensi-

bil. Ce părere are despre copiii care

cresc în familii în care se manifes-

tă violența de gen

și cea domestică?

„Este preocupant

ce se întâmplă

cu acești copii.

Au rezultate mai

scăzute la școală,

reacționează altfel

decât alți micuți,

nu știu cum să

zic, adică nu știu

în ce direcție să o

ia. După o aseme-

nea situaţie rămân

marcați. Din ferici-

re, dacă se iese din

situația de criză,

ușor, ușor se liniș-

tesc, dar nu spun

unui adult în față

ceea ce gândesc,

profită de situații

și de un anumit

moment pentru a

vorbi despre ce au

văzut, despre ce au

trăit”.

Consideră că vi-

olenţa domestică

nu apare mai mult în familiile cu un

statut financiar mai scăzut sau în

care nivelul educaţiei este mai mic,

însă „femeile care au copii și nu au

un post de muncă sau surse de ve-

nit stau și suferă, nu au curajul să

ia atitudine. Așa drama este cu atât

mai mare…”.

Numărul denunțurilor pentru

violența de gen a crescut cu 1,5% în

2014 față de 2013, au fost 126.742

de cazuri, conform Observatorului

pentru Violență Domestică și de

Gen al Consiliului General al Pute-

rii Judiciare. Statistica arată și că în

continuare sunt multe femei care,

după ce depun un denunț, ulterior

îl retrag. Ce părere are despre acest

lucru?

„Dacă femeia își retrage denunțul

îi dă speranță celui care maltratea-

ză, acesta simte că în orice moment

poate să demonstreze că el are o

putere asupra ei și oricând poate să

o ia de la început, dar cu siguranţă

mai rău sau cu un final nefericit…”

Cu doi copii, unul de 16 ani și al-

tul de opt, Lidia îi crește singură.

„E nemaipomenit de bine”, spune,

simplu. Ar vrea să le transmită fe-

meilor care sunt lovite de violența

de gen că „orice situație este grea,

dar să stai să suferi nu este o deci-

zie bună, mai ales când ai copii. De

multe ori ești prinsă într-un cerc,

dar trebuie să știi că nu la nesfârșit.

Le sfătuiesc să se decidă să facă

pasul cât mai repede posibil. Au

un viitor frumos înainte și sprijinul

tuturor, chiar dacă nu îți dai seama

pe moment...”

Ana-Maria Cornilă

PUBLICITATE 02.04. - 08.04.2015 9

10 ÎN ROMÂNIA 02.04 - 08.04.2015

Eugen Teodorovici este noul ministru de Finanţe. Marius Nica, al Fondurilor Europene

Eugen Teodorovici este noul mi-nistru de Finanţe, locul acestuia la Fonduri Europene fi ind preluat de

Marius Nica, până săptămâna trecută secretar general la Ministerul Muncii.

Eugen Teodorovici și Marius Nica au depus, luni, jură-mântul de învestitură în calitate de miniștri ai Finanţelor, respectiv Fondurilor Europene, în cadrul unei ceremonii care a avut loc la Pala-tul Cotroceni, la care au fost prezenţi și pre-mierul Victor Ponta și președinţii celor două Camere.

La ceremonie au participat minis-trul Muncii, Rovana Plumb și consili-erii prezidenţiali.

Președintele Klaus Iohannis a ţi-nut să transmită fi ecărui ministru câte un mesaj, după depunerea ju-rământului.

Astfel, președintele i-a spus minis-trului Marius Nica, după ce acesta a depus jurământul, că îi urează suc-ces. „Vă doresc să găsiţi metode de a atrage fonduri europene mai multe”, i-a mai transmis șeful statului noului ministru al Fondurilor Europene.

Ministrului de Finanţe, Eugen Te-

odorovici, președintele Klaus Ioha-nnis i-a urat „efi cienţă” în noul post de ministru. „Vă doresc mult succes în noua poziţie și multă efi cienţă”, i-a spus Iohannis lui Teodorovici.

Președintele a avut un scurt dialog și cu premierul Victor Ponta. „Sper să fi e cu noroc!”, a spus premierul Victor Ponta.

Postul de ministru al Finanţelor este vacant după ce Darius Vâlcov, cercetat de DNA pentru fapte de trafic de influenţă, a demisionat, postul fiind preluat, în urmă cu o săptămână, cu titlu de interimat, de

către premierul Ponta.Marius Nica, 34 de ani, este fos-

tul director de cabinet al Rovanei Plumb de la Ministerul Mediului și consilier al acesteia încă de pe vremea când Plumb era europar-lamentar. Fost ofiţer de armată cu atribuţii în domeniul informaţiilor, absolvent al Academiei Naţionale de Informaţii a SRI, Nica a fost pre-luat de Rovana Plumb în toate insti-tuţiile publice unde a fost numită. Până acum, Nica a deţinut funcţia de secretar general al Ministerului Muncii.

Primul centru de pregătire a copiilor și viitorilor părinţi pentru adopţie funcţi-onează de pe 28 martie în Timișoara și a fost deschis pentru a ajuta la creșterea numărului de copii adoptaţi, dar și a familiilor care ar putea să adopte, oferind informaţii despre proceduri, consiliere și asistenţă.

Iniţiatorul proiectului, Asociaţia Ador Copiii, spune că Centrul de Resurse pentru Adopţie va oferi copiilor care urmează să fie adoptaţi servicii cu privire la procedurile, demersurile și efectele adopţiei, iar celor care sunt deja în faza de potrivire cu o familie, asistenţă psihologică la trecerea din sistemul de protecţie specială în familia de adopţie.

Specialiștii centrului vor lucra și cu copiii care au fost adoptaţi și au nevoie de ajutor, uneori chiar repetat, pentru a putea depăși trauma abandonului.

Centrul de Resurse pentru Adopţie va ajuta și persoanele care doresc să ad-opte, cu informaţii privind documentaţia necesară, demersurile și durata proce-durilor, formare și consiliere în adopţie.

De asemenea, specialiștii vor pregăti familiile atestate să adopte, astfel încât acestea să își asume în cunoștinţă de cauză rolul de părinte.

„Acest centru a apărut din dorinţa de a crește numărul de copii părăsiţi in-tegraţi într-o familie adoptivă, de a recrutare noi adoptatori, dar și pentru a promova adopţia în cadrul comunităţii și pentru a crește competenţele spe-cialiștilor din serviciile de adopţii. Numărul copiilor care ar putea fi adoptaţi și care îngroașă rândurile asistaţilor sociali crește de la an la an, iar prin creșterea vârstei lor scad dramatic șansele să fie adoptaţi. De aceea era necesară existen-ţa unui centru de resursă pentru adopţie, ca o soluţie mai rapidă la problemele identificate”, a declarat, pentru Mediafax, președintele Asociaţiei Ador Copiii, Simona Czudar.

În opinia iniţiatorilor proiectului, lipsa de transparenţă și accesul greu la in-formaţii frânează procesul de adopţie a unui copil și totodată descurajează fa-miliile care ar putea să adopte, punându-i pe copii, prin privarea de drepturi fundamentale, în situaţii de risc major și transformându-i în victime ale sistemu-lui. Organizaţia neguvernamentală menţionează că prejudecăţile în privinţa ad-opţiei, și în special a adopţiei copiilor de etnie romă, cu dizabilităţi sau de vârstă mai mare, reduc numărul copiilor care sunt integraţi într-o familie permanentă. Serviciile și activităţile centrului vor fi furnizate în colaborare cu Autoritatea Na-ţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului, cu Direcţia Generală de Asistenţă Socială și Protecţia Copilului Timiș, cu direcţii din alte judeţe și vin ca o alterna-tivă la ceea ce acestea oferă deja copiilor și familiilor, în acest domeniu.

Primul centru de pregătire

a copiilor și viitorilor părinţi pentru

adopţie, în TimișoaraRata medie anuală a locurilor de

muncă vacante a fost în 2014 de 0,89%, mai mare cu 0,17 puncte pro-centuale faţă de anul precedent, iar numărul mediu al locurilor de muncă vacante a crescut cu 7.900, la 38.500, a anunţat luni Institutul Naţional de Statistică (INS).

„În anul 2014, ratele medii anuale ale locurilor de muncă vacante cu cele mai ridicate valori s-au înregis-trat în administraţia publică (2,64%), respectiv în alte activităţi de servicii (2,56%). La polul opus s-au situat activităţile de producţie și furnizare de energie electrică și termică, gaze, apă caldă și aer condiţionat (0,15%), respectiv cele din industria extracti-vă (0,18%). În industria prelucrătoa-re s-a concentrat aproape 28% din numărul total al locurilor de muncă vacante (10,7 mii locuri vacante), iar rata a avut o valoare medie anuală de 1,01%. Sectorul bugetar a însu-mat peste 36% din totalul locurilor de muncă vacante, cele mai multe regăsindu-se în administraţia publi-că (6,5 mii locuri vacante), urmată de sănătate și asistenţă socială (4,9 mii locuri vacante), respectiv învăţământ (2,6 mii locuri vacante)”, se arată într-un comunicat al INS.

În producţia și furnizarea de ener-gie electrică și termică, gaze, apă caldă și aer condiţionat, tranzacţii

Numărul mediu al locurilor de

muncă vacante a crescut anul trecut imobiliare, respectiv în industria ex-tractivă, angajatorii au prezentat cea mai redusă cerere de forţă de muncă salariată (100 locuri vacante pentru fi ecare în parte).

Prin comparaţie cu anul prece-dent, cele mai relevante creșteri atât în ceea ce privește rata cât și numărul mediu anual al locurilor de muncă vacante s-au regăsit în administra-ţia publică (+0,66% rata locurilor de muncă vacante, respectiv +1.600 lo-curi vacante), respectiv în sănătate și asistenţă socială (+0,44% rata lo-curilor de muncă vacante, respectiv +1.400 locuri vacante).

Cele mai accentuate diminuări atât ale ratei cât și ale numărului mediu anual al locurilor de muncă vacan-te s-au constatat în distribuţia apei; salubritate, gestionarea deșeurilor, activităţi de decontaminare (-0,48% rata locurilor de muncă vacante, re-spectiv -400 locuri vacante), urmate de activităţi de spectacole, culturale și recreative (-0,17% rata locurilor de muncă vacante, respectiv 10 locuri vacante). În profi l teritorial, în anul 2014, cele mai ridicate valori ale ratei medie anuale a locurilor de muncă vacante s-au înregistrat în regiunile Vest (1,53%), respectiv București-Ilfov (0,98%). În ceea ce privește numărul mediu anual al locurilor de muncă vacante, angajatorii au prezentat cea

mai semnifi cativă cerere de forţă de muncă salariată în regiunea Bucu-rești-Ilfov (9.300 locuri vacante), care a reprezentat aproape o pătrime din numărul locurilor de muncă vacante din întreaga ţară, în regiunea Vest (6.700 locuri vacante), respectiv în regiunea Nord-Vest (5.500 locuri va-cante).

La polul opus, atât în ceea ce pri-vește rata cât și numărul mediu anual al locurilor de muncă vacante cele mai scăzute valori le-a cunoscut re-giunea Sud-Vest Oltenia (0,46%, re-spectiv 1.600 locuri vacante), urmată de regiunea Sud-Est (0,52%, respec-tiv 2.300 locuri vacante).

Faţă de anul 2013, cele mai semni-fi cative creșteri atât în ceea ce priveș-te rata cât și numărul mediu anual al locurilor de muncă vacante s-au înre-gistrat în regiunea Vest (+0,47 puncte procentuale, respectiv +2.100 locuri vacante). Creșteri relevante ale ratei medie anuale a locurilor de muncă vacante s-au mai înregistrat și în re-giunea Sud-Muntenia (+0,2 puncte procentuale), respectiv Centru (+0,16 puncte procentuale), iar în ceea ce privește numărul mediu anual al lo-curilor de muncă vacante în regiu-nile București-Ilfov și Sud-Muntenia (+1.100 locuri vacante pentru fi ecare în parte), respectiv Centru (+1.000 lo-curi vacante).

11SPORT 02.04 - 08.04.2015

România a învins Insulele Feroe în preliminariile Euro-2016

Reprezentativa României a învins, pe 29 martie, la Ploiești, cu scorul de 1-0 (1-0), selecţionata Insulelor Feroe, într-un meci contând pentru etapa a cincea a grupei F de califi care la Campionatul European din 2016.

Unicul gol al meciului a fost marcat de Claudiu Keșeru, în minutul 21.

Selecţionerul Anghel Iordănescu a declarat după meci că naţionala României a meritat această victorie, obţinută greu, subliniind că evoluţia jucătorilor a fost afectată de starea te-renului.

„A fost un succes greu, obţinut prin-

tr-o risipă de efort extraordinară, dar am meritat această victorie. Sunt trei puncte foarte importante, după o evo-luţie nu prea bună, dar generată de starea terenului. Din păcate am ratat mai multe ocazii, nepermis de ușor. Felicit jucătorii, și-au dorit victoria, au muncit pentru ea. Totul se judecă prin cele trei puncte obţinute. Ne-am dori ca toţi jucătorii noștri de valoare să fi e pregătiţi, apţi de joc. Ne-au lipsit Marica, Stancu... Gazonul ne-a defa-vorizat, cred că gazdele puteau să facă mai mult. Pe suporteri îi apreciem, îi iubim, probabil că i-am dezamăgit și noi. Cred că ne vom mai întoarce la Ploiești. Grupa se mai joacă, România, Irlanda, Grecia, Ungaria pot reclama oricând prezenţa la un Campionat European”, a declarat Iordănescu la

TVR.Fundașul Răzvan Raţ a declarat că

naţionala feroeză nu mai este ca acum zece ani, ci a devenit o echipă care poa-te pune probleme.

„Feroe nu mai este echipa de acum zece ani în faţa căreia doar prin faptul

că erau dezorganizaţi se putea câștiga. Acum este o echipă care poate pune probleme”, a spus Raţ la TVR1.

La meci au asistat aproximativ 14.000 de spectatori, iar fanii au scandat îm-potriva FRF și l-au înjurat pe mijlocașul stelist Cristian Tănase.

Reprezentativa României ocupă pri-mul loc în grupa F, cu 13 puncte, după disputarea a cinci etape din prelimina-riile Campionatului European din 2016. România are patru victorii, scor 1-0 cu Grecia, 1-0 cu Finlanda, 2-0 cu Irlanda de Nord, 1-0 cu Insulele Feroe, și o re-miză, scor 1-1, cu Ungaria.

Locul doi este ocupat de Irlanda de Nord, cu 12 puncte, iar pe trei se afl ă Ungaria, cu opt puncte.

Finlanda este a patra în grupă, cu patru puncte, iar Insulele Feroe ocupă locul cinci, cu trei puncte.

Grecia a acumulat două puncte și este ultima în grupă.

Etapa a șasea programează, la 13 iunie, meciurile Finlanda-Ungaria, Irlanda de Nord-România și Insulele Feroe-Grecia.

Ce se întâmplă cu

tricourile Halepeño?

Ascensiunea fulminantă a Simonei Halep, care în ultimii doi ani a ajuns în elita tenisului mondial, a atras după sine o mai mare expunere a sportivei din Con-stanţa în rândul fanilor tenisului din întreaga lume. Profi tând de popularitatea fetei de 23 de ani care și-a făcut un nume în circuitul WTA, adidas, sponsorul tehnic al Simonei, anunţa pe 26 ianuarie lansarea unei ediţii limitate de tricouri personalizate, botezată Halepeño, după un joc de cuvinte între „jalepeño” – ar-dei iuţi – și numele campioanei din Constanţa.

Purtate în premieră de staff -ul Simo-nei la Australian Open, tricourile pe care sunt imprimaţi trei ardei iuţi în culorile drapelului României au reprezentat un adevărat succes pe piaţa internă, unde interesul ridicat al fanilor a făcut ca sto-curile să fi e epuizate. ProSport a făcut un tur al magazinelor adidas din capi-tală, iar rezultatul este, probabil, îmbu-curător pentru oamenii responsabili cu conturile companiei germane, dar dez-

amăgitor pentru admiratorii tenisului care doresc să intre în posesia unui tricou personalizat pentru cel mai bun sportiv al României din ultimii ani.

În acest moment, în stocurile celor 10 magazine adidas din București mai sunt disponibile doar câteva exemplare, toate destinate femeilor, iar explicaţiile an-gajaţilor se învârt în jurul cererii mari: „Sunt disponibile doar unele măsuri ale tricourilor pentru doamne. Cele pentru domni s-au epuizat foarte repede”.

Cuceriţi de stilul de joc și personalitatea româncei, fanii de peste hotare, în special din Statele Unite ale Americii, ţară în care Halep a câștigat de curând turneul de la Indian Wells, și-au manifestat prin intermediul reţelelor de sociali-zare și al comunităţilor on-line interesul pentru achiziţionarea tricourilor marca Halepeño, dar s-au lovit de imposibilitatea de a comanda unul on-line.

„Unde pot găsi acest tricou?”, „Știe cineva de unde pot cumpăra un tricou Halepeño”, „Vreau un tricou Halepeño!” sau „Adidas, mi-ar plăcea să cumpăr un tricou, dar nu sunt disponibile în Statele Unite”, sunt câteva dintre mesajele pe care străinii impresionaţi de Simona Halep le-au scris pe twitter.

Andreea Munteanu, în locul Larisei Iordache în lotul pentru CE de gimnastică

Gimnasta Andreea Munteanu va evolua la Campionatele Europene programa-

te în perioada 13-19 aprilie, la Montpellier, ea fi ind inclusă în lot după accidenta-rea Larisei Iordache, a anunţat pagina de Facebook a Lotului Feminin de Gimnastică al României.

„Andreea Munteanu va concura la Europene! După retragerea Larisei Iordache de pe lista ofi ci-ală, antrenorii au înscris-o în competiţie pe Andre-ea, care se alătură Dianei Bulimar, Andreei Iridon și Laurei Jurca”, scrie sursa citată.

Gimnasta Larisa Iordache a fost retrasă de fede-raţie de pe lista participantelor după ce a primit încă două săptămâni de pauză din cauza unei in-fl amaţii la gleznă, iar antrenorii au decis să o me-najeze.

Larisa Iordache, 18 ani, mai are o săptămână de pauză și apoi își poate relua antrenamentele.

Patronul FC Steaua, Gigi Becali, afl at în-tr-o permisie de la închisoare, a participat, duminica trecută, la slujba de la biserica din Pipera și a declarat că echipa de fotbal va fi pentru el doar o societate comercială ce „va câștiga bani”, sumele obţinute astfel urmând a fi folosite în acţiuni caritabile.

„Viaţa mea s-a șters, am șters totul cu bu-retele și am început o nouă viaţă care se numește Gheorghe Becali. Îl caut pe Hris-tos, mă duc după Hristos oriunde este el. Îi caut pe cei bolnavi, pe cei săraci, pe cei dezbrăcaţi, pe cei însetaţi, pe cei din tem-niţă și pe cei din spitale. Toată averea mea o dau lui Hristos. Mi-e rușine de ceea ce făceam eu. (...) Dacă mă interesează mân-tuirea, mai are Steaua vreo valoare pentru mine? Lucrurile astea, materiale, nu mă mai interesează. Pentru mine, Steaua va fi o societate comercială, care va câștiga bani, bani pe care, la rândul meu, îi iau și îi dau... Caut bolnavi, caut biserici, caut oa-meni, o să fac lucruri bune”, a spus Becali.

El a mai spus că îi este rușine de ce făcea înainte să fi e închis, precizând că „s-a deta-șat” de acea persoană.

„M-am detașat de persoana care am fost înainte, eu vorbesc cu voi din dragoste. Mie mi-e rușine de ceea ce văd, ce făceam

eu. Când văd la televizor acum ce făceam, îmi este rușine, că le văd acolo în temniţă. Nu sunt mândru de ce făceam și dacă îmi este rușine, nu mai vreau să mai fac”, a de-clarat Gigi Becali.

Întrebat ce este cel mai greu în peniten-ciar, el a răspuns: „Cel mai greu este că nu vezi familia”.

Becali a mai afi rmat că a primit „temniţa cu dragoste”, pentru că acolo a învăţat să se roage.

„Părintele Iustin Pârvu spune: «Cine nu a fost în temniţă nu știe a se ruga». Nu știam să mă rog, dacă nu treceam prin temniţă. Eu am primit temniţa cu dragoste, nu am cârtit, pentru că mi-am dat seama că nu-mai acolo am învăţat să mă rog și numai acolo am învăţat ce înseamnă mântuirea, că nu știam, nu citeam. Acum am citit zeci de cărţi și mi-am dat seama ce în-seamnă mântuirea. (...) Ce contează doi ani de chin, de lipsire de libertate pe lângă viaţa veșnică. Dacă nu mergeam în temniţă nu știam ce e mântuirea, stă-team și jigneam, îi făceam pe plac lui Sa-tana. Așa m-a luat Dumnezeu, m-a dus în cortul lui, în temniţă, că, spune Sfântul Ioan Gură de Aur: «Nimic nu putem noi câștiga decât din suferinţă», și dacă sufe-

Becali spune că va folosi pentru acţiuni caritabile banii câștigaţi de FC Steaua

rinţa este drumul spre mântuire de ce să nu o primesc cu dragoste”, a spus Becali.

Finanţatorul Stelei s-a aflat, săptămâ-na trecută, într-o permisie de cinci zile acordată de conducerea Penitenciarului Poarta Albă.

Magistraţii Judecătoriei Medgidia au admis, la 6 martie, cererea lui Gigi Becali de eliberare condiţionată din Penitenci-arul Poarta Albă, unde execută trei ani și șase luni de închisoare în dosarul “Vali-za”. Procurorii DNA au contestat această decizie.

Gigi Becali are de executat o pedeap-să de trei ani și șase luni, după ce a fost condamnat, în 20 mai 2013, la trei ani de închisoare în dosarul schimbului de te-renuri cu Ministerul Apărării și a primit ulterior un spor de șase luni, după alte două condamnări, în dosarul „Valiza” și în cel al sechestrării celor care i-au furat mașina.

Becali a fost încarcerat la Penitenciarul Jilava până în 29 octombrie 2013, când a fost transferat la Penitenciarul Poarta Albă, după ce Administraţia Penitencia-relor a aprobat cererea acestuia. Finan-ţatorul FC Steaua execută pedeapsa în regim deschis.

1212 02.04 - 08.04.2015CĂMIN Sfaturi pentru amplasarea mobilei

Defi nește scopul fi ecărei camere în parte. Acesta este primul pas și primul dintre cele mai bune sfaturi pentru amplasarea mobilei în casă și este foarte important ca să poți stabili cum aranjezi mobilierul într-o cameră. Destinația fi ecărei camere se stabilește în funcție de dimensiunea ei și de poziția din casă. Camerele mari sunt camerele sociale, iar cele mai îndepărtate de locurile active sunt cele destinate odihnei.

Poate părea contrar celor de mai sus, dar dimensiunea unei camere nu este prima condiție pentru stabilirea destinației ei. O cameră mare poate să fi e dormitor, iar o cameră medie poate să fi e camera multifuncțională din casă, care să funcționeze ca și living și care să fi e mobilată ca atare. Unul din cele mai bune sfaturi pentru amplasarea mobilei în casă este acela de a ține cont de numărul de persoane care vor utiliza camera și de perioada în care această cameră urmează să fi e folosită, iar în funcție de aceste detalii alegi mobila.

Dă utilitate colțurilor. Acesta este unul din cele mai bune sfaturi pentru amplasarea mobilei în casă. Colțurile sunt deseori locuri pierdute în casă. Soluția

stă în canapele de colț, colțare, un fotoliu sau chiar un pat lipit de perete, pentru dormitor, dacă este o cameră mică.

I n c o n v e n i e n t e l e acestui ultim aspect sunt mult mai mici comparativ cu avantajele. Oricum ar fi , alege piese de mobilier special destinate pentru colțuri. Acestea pot fi folosite ca zone de depozitare sau de expunere.

Nu aglomera camerele. Nu bloca ferestrele și zonele care reprezintă surse de lumină naturală în casă. Ferește-te să plasezi piese de mobilier pe pereții din dreptul ferestrelor și folosește perdele care să nu împiedice complet lumina.

Acest lucru este foarte important mai ales în camerele copiilor și în cele care sunt folosite de toți membrii familiei.

Piesa centrală. Înainte de a stabili exact care sunt piesele de mobilier pe care le vei amplasa în fi ecare dintre camere stabilește care este piesa centrală.

Canapeaua și masa multifuncțională (mică sau mare), în camera de zi, patul, în dormitor, zona de dormit și zona de lucru/joacă, în camera copiilor, și zona de gătit, în bucătărie. Ia în calcul cea mai bună poziție pentru fi ecare din aceste piese, iar restul mobilei se va așeza de la sine.

Decorațiuni de Paști făcute acasăDacă iepurașii din ciocolată nu te mai încântă, anul acesta poți încerca să aci

singură decorațiunile de Paști. Iată câteva idei de decorațiuni deloc costisitoare, dar care vor arăta foarte bine printre farfuriile cu delicatesele tradiționale și ouăle vopsite:

Morcovi colorați. Ai nevoie de hârtie creponată galbenă și portocalie și verde pentru frunze, lipici

Cum se face: Înfășori pe două degete (sau pe trei degete, dacă vrei un morcov mai mare) hârtia creponată (tăiată fâșie de 3-5 cm) până obții o formă de morcov. Separat, din hârtia verde decupezi forma frunzelor și le inserezi prin orifi ciul de la baza morcovului. Legi apoi baza cu ață, și gata!

Narcise pentru bomboane. Ai nevoie de carton sau hârtie mai groasă (poate fi colorată sau cu diverse modele), cupe de hârtie pentru brioșe, bomboane, bandă dublu-adezivă

Cum se face: Decupezi formele de narcisă (dintr-o singură foaie sau pot fi două diferite, suprapuse). Lipești deasupra o cupă de brioșă și pui în ea bomboanele.

Șervete imprimate cu iarbă. Dacă nu ai șervete cu motive pascale, le poți realiza chiar tu.

Ai nevoie de șervete albe, fi re de iarba crudă (fără rădăcini), un ciocan Cum se face: Aranjează fi rele de iarbă la marginea șervetului și pune deasupra

o altă bucată de material. Apasă apoi cu ciocanul sufi cient de tare cât să se imprime modelul de iarbă pe pânză.

Ouă în iarbă. Pentru acest aranjament extrem de simplu, dar care aduce un plus de culoare mesei de Paști ai nevoie doar de clasicul suport de ouă și de câteva fi re de iarbă proaspătă. Dacă nu ai suport de ouă poți folosi ceșcuțe de cafea.

Coșulețe cu lalele. Ai nevoie de coșulețe din răchită; recipiente din plastic, mai mici și mai mari, care să încapă în coșulețe, dar și unul în altul; lalele; iarbă proaspătă

Cum se face: Pui recipientul mai mare din plastic în coșuleț și așezi pe margine câteva fi re de iarbă (poți chiar să le lași rădăcinile). Așezi apoi recipientul mai mic, astfel încât să mențină fi rele de iarbă în poziție verticală. Pui apă în el și așezi fl orile.

Ouă în cuib. Ai nevoie de ouă, hârtie de împachetat cu modele fl orale, hârtie creponată pentru cuib, lipici

Cum se face: Ouăle se împachetează în hârtia cu model. Dacă dorești să le păstrezi mai mult timp ai putea să golești conținutul oului înainte de împachetare (albușul și gălbenușul din ou se scot cu ajutorul unei seringi cu ac). Hârtia creponată se taie fâșiuțe foarte subțiri care se așează sub formă de cuib.

Flori în cuib. Ai nevoie de un coș din răchită, un recipient din plastic, nuielușe de mesteacăn, fl ori sârmă de cupru foarte subțire (liță)

Cum se face: Peste coșulețul de răchită se înfășoară fi ecare nuielușă de mesteacăn, iar capetele se asigură sub coș cu liță. Se așează în interior recipientul de plastic și in el se pun fl orile.

Maeștrii Feng Shui spun că, odată cu stăpânirea și punerea în practică a acestei arte te vei bucura de un stil de viață sănătos, de o situație fi nanciară mulțumitoare și de un statut social îm-bucurător. Întrucât căutăm protecție și intimitate în căminul nostru, acesta ar trebui să reprezinte cel mai de preț bun al nostru, oricât de umil ar fi .

Reguli Feng Shui generale

Casa în care locuiești este o fereastră prin care ceilalți îți pot observa carac-terul. Dezorganizarea într-un spațiu de locuit creează anxietate și îți impune limite în fi nalizarea anumitor sarcini. Fă curățenie, organizează și simte-te bine în locuința ta, înconjurată de cei dragi.

O casă nu e doar locul în care dormi după serviciu și nici un spațiu unde să-ți petreci timpul dintre interacțiunile socia-le. Casa ta este regatul tău, căminul unde te relaxezi, te regăsești, unde construiești și consolidezi relații. O casă bine pusă la punct îți conferă o stare generală de bine și crește productivitatea în activitățile pe care le întreprinzi în acest spațiu.

Reguli Feng Shui pentru living

În Feng Shui, sufrageria reprezintă ca-mera oportunităților și a potențialului, inclusiv în ceea ce privește cariera și relațiile interpersonale. Când cineva te vizitează pe neașteptate, camera de zi

trebuie să fi e un spațiu în care noul venit să se simtă confortabil, să îi facă plăcere să petreacă timp cu tine. Evită să așezi scaunele sau canapeaua cu spatele la ușă; permite-le oaspeților tăi să-i vadă pe noii sosiți și asigură-i astfel că sunt bine primiți și acceptați. Canapelele circulare încurajează participarea la conversații, însă unele locuri ar putea bloca ușile, ceea ce nu este deloc de dorit.

Nu există accesorii specifi ce, absolut necesare într-o sufragerie. Optează pen-tru fotografi i și tablouri încadrate în rame elegante, lumânări, perne cu modele cât mai simple.

Metalul și Pământul din Feng Shui sunt două elemente clasice care se com-pletează reciproc, fi ind un „must” în de-signul sufrageriei tale. Câteva rafturi cu cărți copertate clasic adaugă textură și profunzime sufrageriei. Rafturile în care cărțile sunt combinate cu fotografi ile de familie constituie o alternativă cocheta și respectă regulile feng shui.

Reguli Feng Shui pentru dormitor

Dormitorul este cea mai personală în-căpere dintr-o locuință. Asigură accesibi-litatea la pat din toate direcțiile, pentru a permite ca oxigenul și energia Chi să treacă ușor pe lângă acesta în timp ce dormi. Așează capătul patului lângă un perete pentru a spori sentimentul de

stabilitate. Lumina naturală este ideală pentru orice încăpere din casă, e o sursă de energie Yang. Alege lămpi cu o lumi-nă caldă și nu prea puternică, pentru a face tranziția de la ritmul alert al zilei la odihna nopții.

Reguli Feng Shui pentru bucătărie

Bucătăria este deseori numită „vatra casei”, căci în culturile antice aceasta era un loc sacru, reprezentând susținerea dă-tătoare de viață a Pământului. Feng Shui recunoaște bucătăria ca fi ind una dintre cele mai importante camere din casă, lo-cul care ne conectează cu energiile care ne hrănesc fi zic, fi nanciar și emoțional.

Dezordinea și mobilierul așezat inco-rect reduc funcționalitatea bucătăriei. Florile si decorul plin de viață fac din bucătăria să radieze de energie și bună-dispoziție.

Reguli Feng Shui pentru baie

În Feng Shui apa este asociată cu bogăția, prosperitatea și cariera. Dar baia reprezintă și eliminarea și deșeurile, este un loc pentru purifi care și curățare, așadar ordinea și igiena sprijină o ener-gie bună. Păstrează această zonă foarte organizată, bine aerisită si luminată. Evită o oglindă de mici dimensiuni, ea reprezintă posibilitățile limitate.

Echilibrează elementele Apă și Pă-mânt; folosește plăci ceramice și acce-sorii din lut. Pământul controlează Apa, prevenind risipirea norocului și a energi-ei. De asemenea, folosește culori natura-le și obiecte din lemn.

Respectă măcar câteva dintre aces-te reguli Feng Shui pentru amenajarea locuinței și vei avea o casă echilibrată și plină de energie pozitivă.

Feng Shui în amenajarea locuinței

13PUBLICITATE02.04 - 08.04.2015

14 ANUNŢURI 02.04 - 08.04.2015

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăMarin TrașcăNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

MUNCĂ

Oferte:

- Nou restaurant românesc din Coslada caută bucătar/bucătăreasă experiență de minimum 5 ani în bucătăria românească și spaniolă. Tel.: 910 178 536. - Firmă românească care lucrează în Spa-nia caută șofer de camion, cu permis de conducere românesc categoriile B, C, E + carnet ADR. Tel.: 642 348 903 - Caut profesor de română pentru ore par-ticulare. Comunitatea Madrid. Doresc să practic româna, să am un nivel mai bun de conversație. Tel.: 671 846 768

Cereri:

- Mecanic auto și șofer profesionist, știu și să sudez, caut de muncă în orice dome-niu în Comunitatea Madrid. Tel.: 632 432 927 - Doamnă, caut de lucru în curățenie și în-grijit persoane în vârstă, în Comunitatea Madrid. Tel.: 632 541 480 - Tenor, ofer ore particulare de muzică, solfegii, voce și cântece în română și itali-ană, în Comunitatea Madrid, la domiciliu. Foarte economic. Tel.: 642 612 289 - Sudor cu diplomă (Școală Profesională), în argon și cu electrozi, 16 ani experiență pe șantierul naval din Galați, fără vicii, educat, cu 3 copii, credincios, foarte se-rios, caut de muncă în zona Madrid-Ali-cante. Disponibilitate pt. transfer. Vorbesc italiana la perfecție; spaniola, la nivel ele-mentar. Tel.: 642 612 289 (Digi) - Îngrijesc persoane în vârstă (bărbați). 3 ani experiență într-un spital din Italia. Fac și curățenie și mâncare. În zona Madrid-Alicante. Vorbesc italiana. Disponibil la

domiciliu. Tel.: 642 612 289 (Digi) - Doamnă de 39 de ani, 1,60 m, fără vicii, mamă a două fete, caut de lucru ca baby-sitter, în curățenie, să îngrijesc persoane în vârstă, să gătesc, să calc, în Comunita-tea Madrid. Tel.: 640 184 209 - Doamnă foarte responsabilă, de toată încrederea, 41 de ani, caut de lucru – să îngrijesc persoane în vârstă, ca șofer, croi-tor, în curățenie și călcat, parcare mașini – în Comunitatea Madrid. Tel.: 671 842 805 - Caut de muncă în orice domeniu, am 44 de ani și locuiesc în Parla. Am experiență de ospătar și vigilante, acte în regulă, dar sunt dispus să muncesc în toate. Tel.: 642 607 569 - Doamnă de 47 ani, caut de lucru ca patiser cofetar sau ajutor de bucătar. Experiență și diplomă din anul 1986. Locuiesc în Parla (Madrid). Tel.: 0040/736 743 774 - Caut serviciu ca șofer de autobuz sau mi-crobuz. Am carnet de conducere spaniol, B, D1, D și BTP din 2007, acte în regulă, mașină proprie. Tel.: 626 916 853

ÎNCHIRIERI

Oferte:

- Închiriez cameră spațioasă, cu balcon pro-priu, în Madrid, la 3 minute de stația de me-trou Nueva Numancia, pt. o persoană sau o familie. Tel.: 640 347 552 - Închiriez cameră cu internet, în Alcalá de Henares, lână Continental, aproape de gară, pt. o fată/doamnă. Canal Digi în sufragerie, apartament mare, cu 2 băi. 135 euro/lună. Tel.: 642 820 155 - Închiriez cameră în Valencia pt. persoană singură sau pereche. Ambient plăcut, inter-net, zonă liniștită. Tel.: 632 478 799

VÂNZĂRI

- Vând apartament de 67 mp, 3 camere deco-mandate, 2 balcoane, et. 2 din patru, pe stra-da Dunării, orașul Alexandria. 40.000 euro. Tel.: 642 896 784 - Vând casă în jud. Brașov, cu suprafața totală în cf 2.500 mp, casă, curte și grădină, com-pusă din 6 camere, 2 bucătarii, baie cu fosă septică, beci mare sub casă, gaz metan, apă curentă de la rețea și fântână în curte cu apă bună de băut, pomi fructiferi și viță-de-vie. Preț: 35.000 euro. Tel.: 642 800 888

MATRIMONIALE

- Domn de 38 de ani, din Comunitatea Ma-drid, aș dori să cunosc o doamnă pentru o relație de prietenie. Tel.: 698 696 915 - Domn din Comunitatea Madrid, de 56 ani, aș dori să cunosc o doamnă fără nici un fel de obligații care și-ar dori să se sta-bilească în Spania pentru o relație de prie-tenie (de ce nu, chiar și căsătorie după ce ne cunoaștem mai bine). Eu apreciez foarte mult frumusețea sufl etului la o persoană. Eu sunt de religie ortodoxă. Tel.: 642 800 888 - Sunt un tânăr de 32 de ani, romantic, atractiv, înalt, 70 kg, necăsătorit, aș dori să cunosc o domnișoară cu aceleași ca-racteristici, cu vârsta între 25 și 32 de ani, pt. prietenie/căsătorie. Dacă dorești sa ne cunoaștem trimite-mi un mesaj la e/mail: juan128.125@gmail.com - Tânăr din Comunitatea Madrid, 30 de ani, nefumător, sportiv, caut fată serioasă, între 25 și 30 de ani, pt. o prietenie frumoasă. Pri-măvară plăcută! Tel.: 642 661 420 - Spaniol, divorțat, 53 ani, nu beau, nu fumez, caut o femeie de 35-50 ani pt. o relație serioasă. Tel.: 650 469 435 - Tânăr, 35 de ani, ochi albaștri, 1,85 m, educat, caut fată pt. prietenie/căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 643 302 701 - Bărbat, 45 ani, 1,70 m, fără copii, fără vicii, caut o femeie de 35-40 ani pt. a-mi înteme-ia o familie. Tel.: 637 092 992 - Bărbat simpatic, ochi căprui, brunet, fără obligații, fără vicii, 1,75 m, 70 kg, 40 de ani, caut fată pt. o relație serioasă, eventual că-sătorie. Nu mă deranjează dacă are un co-pil. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 728 376 - Bărbat de 55 de ani, fără obligații, caut o femeie de vârstă apropiată, din Comunita-tea Madrid. Tel.: 655 773 539 - Domn, 1,65 m, 47 kg, nu am brațul stâng, caut o femeie de 35-45 ani, cu o problemă fizică, din orice zonă a Spaniei, pt. o relație serioasă. Tel.: 642 104 114 - Tânăr, 28 de ani, din Ciudad Real, caut o

Electrician autorizat boletines, întreținere edificii, lucrări de electricitate.

Seriozitate! Servicii 24 de ore

Tel.: 600 284 594

fată de vârstă apropiată. Tel.: 643 319 881 - Tânăr, 37 de ani, muncesc am locuință stabilă, sunt cuminte, nu fumez, nu beau, doresc să cunosc o fată de vârstă apropi-ată, din Comunitatea Madrid. Tel.: 642 386 690

DIVERSE

- Schimb casă cu 5 camere, centrală ter-mică, canalizare, toate utilitățile, 300 mp

casă și curte, în orașul Brăila, cu similar în-tr-un oraș din zona Alicante. De asemenea, schimb apartament în Galați, cu 2 camere, et. 1, zonă centrală, cu casă în zona Alican-te. Tel.: 0040/720 118 044 - Doresc să merg în România cu cineva particular (dacă are drum și un loc liber) în perioada 15-30 aprilie. Ruta: Madrid-orice localitate din Ardeal. Tel.: 690 984 392

15CASTELLANO02.04 - 08.04.2015

El futuro se construye en BucarestTodos sabemos lo que se habla sobre

los valiosos ingenieros rumanos que han conquistado el extranjero. Pero es en Bucarest donde se desarrolla el futu-ro y ocurre en Intel, que desde hace tres años tiene un centro de investigación y desarrollo.

Mihai Pau, director de la plataforma Android, desvela para “Adevarul” los planes del centro Intel de Rumania y la influencia que tendrán los ingenieros rumanos en el futuro.

Según Pau, el equipo de Rumania ha comenzado a trabajar en el desarrollo de las plataformas de tipo internet of things (internet de las cosas) (dispo-sitivos portables, como serían relojes, además de todo tipo de dispositivos con sensores inteligentes incorpora-dos), pero también en el desarrollo de optimización para el sistema operativo como Chrome OS o los centros de da-tos. “El centro de Rumania, tras sus bue-nos resultados, se va a desarrollar. Las grandes perspectivas están en el sector del Software para los centros de datos, la optimización para internet of things y Chrome OS”, dice Pau.

“Una parte de la gente está ya con-tratada, y el núcleo está formado. A fi-

nales del año pasado, ha venido el sec-tor de Chrome OS a Rumania, debido a nuestro trabajo sobre Android. Chrome es también un sistema operativo para plataformas móviles, así que vamos a contar con un equipo de desarrollado-res también para las pruebas aquí. De momento hay 10-15 personas contra-tadas”, añade Pau.

De la misma forma, ha añadido Ma-nuela Ciugudean-Toma, directora de marketing de Intel, que el equipo de centros de datos tiene ahora 20 perso-nas, pero podría crecer.

Los rumanos del centro de investi-gación de Intel se ocupan de la opti-mización de los nuevos productos de hardware lanzados y que usan la tecno-logía de la compañía. “Hay muchos más centros en el mundo y, en función del proyecto específico, nos ocupamos o de determinados componentes, como sería el WiFi o las pantallas, o de toda la plataforma en sí”, afirma Pau.

El equipo de internet of things, que optimiza para relojes y pulseras inteli-gentes, pero también para otros dispo-sitivos portables, ha venido como una evolución natural del mundo de la tec-nología en el que vivimos. Junto al de-

sarrollo de los dispositivos aparecidos, el equipo de Rumania se ocupara del impacto que tendrán estos dispositivos sobre las redes.

“El desarrollo de un proyecto en este sector lleva a la parte de backend (motor o tipo de interface que procesa datos) o de grandes cargas. Verán una aparición explosiva de dispositivos conectados a internet y a centros de datos. El procesamiento se hará direc-tamente por internet. Nuestro nuevo equipo hará este tipo de optimización para no sobrecargar las redes con la cantidad de datos que vendrán”, asegu-ra Pau. Agrega que no es facil encontrar gente, pero la ventaja es que en estos momentos existe mucha gente espe-cializada, lo que significa que el centro de Rumania parte en condiciones de igualdad con otros centros de todo el mundo. “No encontrarás en ninguna parte personas con 20 años de expe-riencia, porque este dominio no existía. Por especialistas se entiende a gente que conoce el lenguaje de programa-ción y desarrollo. Pueden ser especia-listas en sistemas de embedded, low power (sistemas integrados de baja potencia)”, según dice Pau.

Alemania, a la conquista de las tierras agrícolas en Rumanía

Un grupo de alemanes ha comprado 4.700 hectáreas de tierra agrícola en 8 años y la mayor cooperativa agrícola alemana compra un negocio local por 40 millones de euros, informó el Instituto Español de Comercio Exterior, que recoge una noticia de Ziarul Financiar.

El grupo alemán Banat Farming tiene en propiedad, tras sólo 8 años de pre-sencia en Rumanía, 4.700 hectáreas de tierra agrícola. La empresa de capital alemán controla en total unas 6.000 hectáreas en el mercado local, incluyendo los terrenos en arrienda y los terrenos agrícolas fragmentados.

El valor de mercado de las 4.700 ha en propiedad de la empresa Banat Far-ming es, según cálculos de Ziarul Financiar, de más de 25 millones de euros. Weisehoff menciona que “nos hemos orientado hacía Polonia, la Rep. Checa, Hungría y especialmente Rumanía. En otros países no había tierra para com-prar o las superficies no eran suficientes. En Rumanía se puede empezar un negocio partiendo de cero”.

Por otra parte, la mayor cooperativa agrícola alemana compra un negocio local por 40 millones de euros BayWa, la mayor cooperativa agrícola de Ale-mania, ha comprado el 90% de las acciones de la empresa Patberg Interna-tional, un negocio greenfield abierto en el 2013 en Rumanía por un grupo de traders locales de cereales. Patberg factura anualmente 40 millones de euros y negocia volúmenes que superan 200.000 toneladas.

El nuevo responsable de BayWa en Rumanía, Victor Beznea, el único de los antiguos socios que seguirá en la nueva estructura accionarial, con el 10% de las acciones, ha declarado para Ziarul Financiar que “continuarán haciendo lo que vienen haciendo desde el principio, es decir, exportar cereales. La em-presa alemana no ha comprado activos, sino la idea, el plan de negocio y de desarrollo para los próximos años.”

La Fiscalía anticorrupción de Rumanía informó de que ha confiscado 101 cua-dros de gran valor, entre ellos de Picasso y Andy Warhol, al ex ministro de Finanzas Darius Valcov, quien los habría comprado con dinero negro. “Entre las pinturas se hallan grabados y dibujos firmados por el pintor español Pablo Picasso, dos cua-dros del estadounidense Andy Warhol y otros lienzos de artistas rumanos como Corneliu Baba”, señaló la Fiscalía en un comunicado. Añadió que hay indicios de que estos lienzos habrían sido adquiridos por Valcov gracias a las sumas obtenidas presuntamente por tráfico de influencias.

Según informó la cadena Digi24, Val-cov pretendía abrir una galería de arte en Bucarest. La Fiscalía ha pedido que se proceda a la identificación y certificación de los lienzos, después de que fueran re-gistrados varios domicilios propiedad de Valcov en Slatina, sur de Rumanía, donde fue alcalde.

Valcov, que está en arresto domiciliario, es el primer responsable del Gobierno que cae en manos de la Fiscalía anticorrup-ción, que ha lanzado una amplia ofensiva en las últimas semanas con acusaciones y

Confiscan obras de Picasso a ex ministro rumano acusado

de corrupciónarrestos de importantes personalidades políticas. El ex ministro habría intercedido ante el comité de adjudicaciones públicas para que se modificara la legislación en favor de una compañía a cambio de una suma de dos millones de euros entregada entre 2010 y 2013, una parte directamen-

te en metálico y otra a través de empresas intermediarias.

Los fiscales sospechan también que Valcov habría efectuado, a partir de 2011, “operaciones financieras y transacciones comerciales incompatibles con sus fun-ciones de alcalde, senador y ministro”.

Desde 2012, un 7% de los parlamen-tarios han sido condenados o imputados por corrupción, y desde el inicio de la democracia hace dos décadas, diez mi-nistros han sido condenados a penas de prisión.

16 PUBLICITATE 02.04 - 08.04.2015