GHID DE UTILIZAREESSELTEEASY PRINT

2

1 Cerinţesistem 31.1 BrowserInternetr 31.2 AcrobatReader 32 Înregistrarea,logareaşiMyAccount 42.1 Decesăteînregistrezi? 42.2 Cumteînregistrezi? 52.3 Logarea 62.4 MyAccount(Contulmeu) 72.4.1 Creareadosarelorşiorganizareafişierelor 72.4.2 Salvareatipareloronlineşirevocarea 93 Easyprint–Funcţiişioperaţii 113.1 Alegereaunuiprodus 113.1.1 Caruselulcuproduse 113.1.2 Alegereaunuitipardinlistă 123.1.3 Alegereauneietichetedupăcod 133.1.4 Deschidereaunuifişier 143.2 Creareauneietichete 153.2.1 Listacuinstrumente 163.2.2 Comenzilescurteşibutonuldreaptaalmouse-ului 173.2.3 Ataşareaunuielementşiprocesareasa 183.2.3.1 Inserareaşiprelucrareauneicasetedetext 193.2.2.2 Inserareaşiprelucrareauneiimagini 203.2.2.3 Inserareaşiprelucrareaelementelorgrafice 213.2.4 Ajustareaunuielement 223.2.5 Rotireaunuielement 233.2.6 Ştergereaunuielement 243.2.7 Reglareapoziţieiunuielement 253.2.8 Mişcareaunuielementînprim-plansauînfundal 263.2.9 MultiplicareaetichetelorEasyprint 273.3 Salvareaşiprintarea 283.3.1 Salvareaunuifişier 283.3.2 TransformareaînformatPDFşiprintarea 303.3.3 Printareauneietichete 31

CUPRINS

3

AcestghidvăexplicătoatedetaliiledeutilizareaacesteiaplicaţiişivăghideazăpascupasprinprocesuldecreareauneieticheteEasyprint.

1 Cerinţe sistem

1.1 BrowserInternetPuteţirulaaplicaţiaEasyprintcuoricebrowserdeinternet.Deasemenea,trebu-iesăaveţiinstalatpecomputerprogramulAdobeFlashPlayer.Puteţidescărcarespectivulprogramgratuitdeaici:http://get.adobe.com/flashplayer1.2 AcrobatReaderCuEasyprintputeţicreadocumenteînformatPDF.AveţinevoiedeprogramulAcrobatReaderpentrualevizualizaşiprinta.Puteţidescărcarespectivulpro-gramgratuitdeaici:http://get.adobe.com/reader

GHID ESSELTE EASYPRINT

4

2 Înregistrarea, logarea şi My Account

2.1 Decesăteînregistrezi?Cautilizatorînregistrataveţiposibilitateadeavăsalvatiparelepreferateonline.Astfel,veţiputeaaccesamodelelecreateanteriororicând,depeoricecalculator.

Maimultdecâtatât,văputetiorganizamodelelecreândarhivecufoldereşisubfoldere,conformnevoilordvs.

5

2.2 Cumteînregistrezi?Apăsaţpebutonul“Login/Register”aflatîncolţuldindreapta,jos.Veţifiîntrebatdacădoriţisăvălogaţisausăvăînregistraţi.Selectaţibutonul“Register”.

Înformularulcarevaapăreapeecran,completaţidateledvs.Câmpurilemarcatecu“*”suntobligatorii.

“Captcha”estemăsuranoastrădesecuritatecareneasigurăcănumaidvs.sunteţilogaţiînacelcont.Introduceţicombinaţiaunicădelitereafişateşiapăsaţibutonul“EnterCaptcha”.Vărugămsăcitiţipoliticadeconfidenţialitate(caresedeschideîntr-ofereastrăseparată)şibifaţicăsuţacorespunzătoare.Dupaaceeadaţiclickpebutonul“Register”.

6

2.3 LogareaDupăcev-aţiînregistrat,puteţisăvălogaţifolosindadresadee-mailşiparolafurnizate.

7

2.4 Myaccount(Contulmeu)Dupăînregistrareşilogareveţiputeautilizatoatecomenziledinmeniul“MyAccount”.

2.4.1 CreareadosarelorşiorganizareafişierelorPuteţisăvăcreaţidosarepentruavăarhivaşiorganizadocumenteleînmodeficient.Pentruacreaundosarnou,daţiclickpebutonul“MyAccount”şiapăsaţiiconiţa“NewFolder”.Pentruafacediversemodificări,daţiclickpebutonul“MyAccount”,selectaţidosaruldoritşidaţiclickpe“ChangeFolder”.

Înacestmeniu,aveţiposibilitateasăredenumiţisausăştergeţidosarulselectat.Puteţiştergedosaruldoardacănuconţineniciunfişier.

8

Pentruamutaunfişierîntr-unaltdosar,daţiclickpeel.Acestavaapăreaîntr-ofereastrănouă,alegeţioricealtdosarşiapăsaţi“Save”.

9

2.4.2 SalvareatipareloronlineşirevocareaDacădoriţisăsalvaţiunmodel,puteţifaceastapehard-disk-ulcomputeruluidvs.sauonline,peServerulLeitz.Dacăsalvaţidocumentulonline,veţiaveaposibilitateasa-laccesaţidepeoricealtcalculatorconectatlainternet.

Pentruasalvaundocumentonline,selectaţipasul3“PrintandSave”,apoiapăsaţi“SaveOnline”.Sevadeschideofereastrănouă,încaretrebuiesătreceţinumeleetichetei,numeledosaruluiîncaresalvaţimodelulşisepoateeditaşidescriereaafişată.

10

Pentruarevocaundocumentsalvatonline,accesaţi“MyAccount”.Selectaţidinmeniudosarulşifişieruldorit.Documentulvaapăreaîntr-ofereastrănouă.Daţiclickpe“OpenFile”şiodatădeshisputeţireeditamodelulşi/sauprinta.

11

3 Easyprint – Funcţii şi operaţii

3.1 AlegereaunuiprodusExistăcâtevaposibilităţipentruacreaoetichetănouă.

3.1.1 CaruselulcuproduseDaţiclickpeprodusşiselectaţitiparuldorit(imaginea1).Mişcaţimouse-ulstânga/dreaptapentruaroticaruselulcuproduseîndirecţiarespectivă.Deîndatăcetiparuldoritapare,daţiclickpeel.Modelulsevadeschideapoiînstângaecranului,iartoateeticheteleEasyprintdisponibilepentruaceltiparvorapăreaîndreaptaecranului(imaginea2).Putetinavigacumouse-ulprintoatemodeleledeetichetepentrualevizualizaîndetaliu,mişcândcursorulstânga/dreapta.Selectaţietichetapecareoconsideraţiceamaipotrivităşiapăsaţipeea.Dacăv-aţirăzgânditşidoriţisăselectaţiunalttipar,apăsaţibutonul“Changeproduct”dinmeniuldindreaptaecranului,sus.Apoivăvaapăreadinnoutiparulcarusel.Pentrua-lmodifica,selectaţi“Newdocument”şiurmaţidinnoupaşiidelapunctul2.

12

3.1.2 AlegereaunuitipardinlistăCuajutorulbutonului“NewDesign”puteţiselectauntiparşioetichetădoritădintr-olistă.Prinurmare,trebuiedoarsădaţiclickperespectivultitlu.ToateeticheteleEasyprintdisponibilepentruaceltiparvorapăreaîntr-olistăîndreaptaecranului.Alegeţiaicişablonulpecaredoriţisă-lutilizaţi.Etichetaselectatăvaapăreaînformatulcarusel.Cuunsimpluclickpe“Changeproduct”puteţisăreveniţilamodelulanterior.

Listacuproduse

13

3.1.3 AlegereauneietichetedupăcodDacăştiţidejanumelemodeluluideetichetăcarevăinteresează,îlputeţigăsifăcândocăutaredupănumăruldecod.Introduceţipurşisimplucodulrespectivîncâmpuldecăutareşiapăsaţibutonul„Search”.Veţiidentificaastfeluşorşirapidetichetadorită.

Codprodus

14

3.1.4 DeschidereaunuifişierDacăaţisalvatînprealabilunşablonEasyprintpecomputeruldvs.,puteţisă-lsalvaţişionlineprintr-unclickpebutonul“Uploadlocalfile”.Astfel,veţiputeasă-laccesaţidelaoricecomputerşisălucraţipeelonline.

Pentruadeschidefişierecreateanteriorşisalvateonline,daţiclickpebutonul“Myaccount”.Înrespectivulmeniu,selectaţifişieruldorit,urmândsăvisedeschidăonouăfereastră.Apăsaţi“Openfile”.Documentulsevadeschideimediat,avândposibilitateasă-lmodificaţisausă-lprintaţiînformaexistentă.

Puteţideschideşişabloaneonline.ŞabloaneleEasyprintpotfideasemeneaaccesate,modificate,printatesausalvatedacădoriţisălepăstraţi.Daţiclickpebutonul“Opendesign”şiapoipe“Openonlinefile”pentruaselectaunşablon.

Deschidereaunuidocument

15

3.2 CreareauneieticheteInaintedeaprintaoetichetă,priviţicuatenţiedraftulafişatpeecran.Aşacumaratăpesuprafaţaeranului,vaarătaşivariantaprintată.

Sugestie:puteţiselectadiversefonduripentruetichetadvs.Deasemenea,cuajutorulbutonului“Formatbutton”,puteţirotietichetala90°.

Previzualizareauneicreaţiipeecran

16

3.2.1 Listacuinstrumente

1 Select tool :văajutăsăselectaţişisămutaţidiverseimagini/obiecte2 Hand tool:văajutăsămişcaţieticheta.Astfel,veţiputeavizualizaoriceelementîndetaliu..3 Zoom in: măraşteimagineaafişată4 Zoom out: micşoreazăimagineaafişată5 Grid tool:văputeţifolosideacestinstrumentpentrualiniereadiverselor

elementeînpagină.

123

54

17

3.2.2 Comenzilescurteşibutonuldreaptaalmouse-ului

Cuajutorulscurtăturilor,puteţifacilitaşiscurtadiverseprocese.Aceleaşicomenzipotfirealizatecuajutorulacestorscurtăturisaucuclickdreaptapemouse.Cut/CTRLX:Vatăiaimagineasautextulselectatdedvs.;pentruacopiaînaltăparte,tastaţiCTRLV.Copy/CtrlC:Aceastăcomandăvăajutăsăcopiaţiimagineasautextulselectatoriundeîndocument.Paste/CTRLV:Văpermitesălipiţiunelementtăiatsaucopiatanterior,oriundeîndocument.Delete/Deletebutton:Cuaceastăcomandăputeţiştergedefinitivdiverseelemente.Chooseall/CtrlA:Aceastăcomandăvăpermitesăselectaţitoateobiectelesimultan.

Acestecomenzileputeţiaccesaşidândclickdreaptapemouse.

18

3.2.3 AtaşareaunuielementşiprocesareasaCuEasyprintputeţiinseracasetedetext,imaginisauelementegrafice,puteţimişca,rotişiprelucraelementele.Ţineţicursoruldeasuprauneicomenzişimaimulteopţiunicuinstrumentedefolositvorfiafişatepeecran.

Inseraţitext,imaginişielementegrafice.

19

3.2.3.1 InserareaşiprelucrareauneicasetedetextDaţiclickpebutonul“Text”dinmeniuldeconfigurare.Uncâmpgolvaapăreaşipecareveţiputeacompletatextuldorit.Meniuldinjosulimaginiivăpermitesăfaceţiprelucrăriulterioarealetextuluiinserat.Aveţideasemeneaposibilitateadeamărisaumicşoracasetadetext.Selectaţitextulintrodusdânddublu-clickşiajustaţimărimeafontuluiînmeniuldeConfiguraretext.Introduceţioaltăcifră(mărime)şiapăsaţiEnter.Oaltăopţiuneestesămişcaţiunuldintrecele4colturialecaseteidetextpânăobţineţimărimeadorită.

Înmeniuldeconfigurareatextului,aveţiposibilitateasăprelucraţitipuldefontutilizat,culoarea,mărimeaşimoduldealiniereatextului.

PuteţimutatextulfolosindbutonulArrow-Toolşimişcând(trăgând)textulcumouse-ul.

Posibilităţidealucrapetext

20

3.2.3.2 InserareaşiprelucrareauneiimaginiPuteţicreaoetichetăEasyprintcupropriaimagine.Însă,dacădoriţisăutilizaţioimaginepropriedincalculatoruldvs.,accesaţiînmeniubutonul„Image”şiapoi„Uploadimage”.Odatăinserată,imagineapoatefimodificatăprinmicşorare/mărire,mutată,rotită,etc.

AveţiposibilitateasăutilizaţişiimagineleEasyprintpentruconfigurareaeti-chetei.Daţiclickpe„EasyprintImages”,butonul„Dropdown”şivisevaafişaoselecţiedeimagini.Pentruaselectaunasaumaimultedintreacestea,apăsaţipeea/elecumouse-ul.

21

3.2.3.3 InserareaşiprelucrareaelementelorgraficePuteţiîmbunătăţidesignuldvs.şicuelementegrafice.Acesteasuntdedouăfeluri:elementeEasyprintpre-createsauformegeometrice.Prinurmare,puteţiinseraelementelenoastrepre-stabilitecuunsingurclick.Lafelcaşiimaginile,aveţiladispoziţiediversemetodedealemodifica/mişca/muta.

Pentruinserareaunorformegeometrice,daţiunclickpeiconiţaDreptunghi,CercsauLinie.Culoareapoatefimodificatăprintr-unclickpepaletadeculori.Pentruamicşorasaumăritrageţideunuldintrecele4colţuri,iarpentruarotitrageţidesenulcumouse–ul.

Inserareaelementelorgraficeşiaformelorgeometrice

Modificareaelementelor

22

3.2.4 AjustareaunuielementPentruamări/micşoraunobiectmanual(casetădetext,fotografie,elementgrafic),mergeţicumouse-ulpecolţurileacestuiaşitrageţiimaginea.

Mărimeapoatefiajustatăşicuajutorulinstrumentelordinmeniu.Opţiuneadeajustareorizontalăvăajutăsăpotriviţielementulpelungimeaetichetei,iarbutonuldeajustareverticalăfixeazăelementulpeînălţime.

23

3.2.5 RotireaunuielementPuteţirotioricecasetădetext,imagine,elementgrafic.SelectaţiobiectulcubutonulSelect(ArrowTool)şi,folosindmouse-ul,trageţidepunctuldincolţuldreapta,susalobiectului.

24

3.2.6 ŞtergereaunuielementSuntdouăposibilităţipentruaştergeunobiect.Maiîntâiselectaţielementulpecaredoriţisă-leliminaţişiapoidaţiclickpesimbolulcoşuluidegunoi.Unmesajdeconfirmarevaapăreaimediat.DaţiclickpeYespentruaconfirmaştergereaelementuluisaupeNopentruaanula.

.

25

3.2.7 ReglareapoziţieiunuielementSuntmaimulteposibilităţiprincareputeţireaşezaunobiect:

–Manual,prinselectareaobiectuluişimişcândcursorulmouse-uluipepaginăpentrua-laşezaîntr-unaltloc

-Cuajutorulliniilordedemarcaţieaetichetei–Folosindbaradeinstrumente.Selectaţielementulpecaredoriţisă-laliniaţişi

selectaţiopţiuneadeajustarestânga/dreapta..

26

3.2.8 Mişcareaunuielementînprim-plansauînfundalPuteţitrimiteoriceobiectînprim-planulimaginiisauînplanuldinspate.Daţiclickpeobiectşiselectaţizonadoritădinmeniu.

Dreptunghiulcolorat(dinimagineaafişată)reprezintăprimulstrat.Mişcaţiobiectulselectatînfuncţiedeacesta.

Selectaţielementuldeimagineşitrageţideelcumouse-ulpentrua-laduceînprimplan

27

3.2.9 MultiplicareaetichetelorEasyprintCuunclickpeburonul“Samedesign”,puteţicreaetichetenoicuacelaşidesign.Dacădoriţiînsăsăcreaţietichetediferite,selectaţiopţiunea“Singledesign”.

Notă:Dacădoriţisăcopiaţinumaianumitefragmente/elemente(imagini,text)depeunmodeldeetichetă,pealtul,trebuiesăutilizaţicomenziledelapunctul

28

3.3 Salvareaşiprintarea

3.3.1 SalvareaunuifişierPuteţisalvatoatemodelelelucrateonlinesauîncomputeruldvs.pentrualeaccesamaitârziu.

Pentruasalvaoschiţă,daţiclickpe“Printandsave”şiapoi“Savelocal”(pentruasalvadocumentulincalculatoruldvs.)sau“Saveonline”..

“Savefilelocal”:Dupăcei-aţidatodenumire,salveazăfişierulîncomputeruldvs.,îndosarulindicatdedvs.Pentruautilizaacestmodelulterior,urmaţipaşiidelapunctul3.1.4

29

“Savefileonline”:Denumiţifişierul,alegeţiundosarîncaresă-lsalvaţişiadăugaţiodescrierecorespunzătoare.Pentruautilizadinnouacestmodel,urmaţipaşiidelapunctul2.4.

30

3.3.2 TransformareaînformatPDFşiprintareaPentruaprintaunmodel,trebuiemaiîntâisă-ltransformaţiînPDF.Pentruaceasta,daţiclickpe„Print”.

Unmesajvaapăreapeecran,pentruavăinformacăaveţinevoiedeprogramulAdobeAcrobatReaderpentruafacetransformarea.Mergeţiaicihttp://get.adobe.com/de/readerpentruadescărcaprogramulgratuit.Dacădejaaveţiprogramulinstalatpecomputer,acestmesajnuvamaiapărea.

Înmeniulcareviseafişeazăacumdaţiclickpe“Open”.VăvaapăreadocumentulrespectivînformatPDF.Casăprintaţi,daţiclickpeiconiţacusimbolulimprimanteisauselectânddinmeniu‘File’şiapoi‘Print’.

31

3.3.3 PrintareauneietichetePentruaajustapoziţiaeticheteipepagină,verificaţiopţiuniledealinieredindocumentulPDF:trebuiesădezactivaţibutonul“Printadjustment“din“Pagealignment”,selectând„None”.

Acumputeţiimprimadocumentul.Văsfătuimsăverificaţiînprealabilhârtiadinimprimantă.