ghid de instalare - documentatii-tehnice.rodocumentatii-tehnice.ro/webcontent/uploads/... · 1...

GHID DE INSTALARE

Ver 1.0

ATENŢIE:

Folosiţi doar modemuri suportate de această unitate de monitorizare. Dixell S.p.a nu îşi asumă responsabilitatea pentru posibilele defecte apărute datorită utilizării modemurilor nesuportate.

ATENŢIE:

Dixell S.p.a. îşi rezerva dreptul de a modifica acest manual fără notificare prealabila. Ultima versiune disponibilă poate fi descărcată de pe situl web.

INDEX 1 LISTA DE COMPONENTE .......................................................5 2 PAŞI INSTALARE.....................................................................5 3 CONEXIUNEA RS 485 .............................................................7

3.1 IEŞIREA TTL ...................................................................10 3.2 ADRESA SERIALĂ A DISPOZITIVELOR ........................10

4 CONECTARE XWEB 500 .......................................................11 4.1 CONECTAREA PRIN CABLU USB .................................11 4.2 CONECTAREA PRIN CABLE DE REŢEA.......................11 4.3 CONEXIUNEA MODEM (SAU "point to point”).………….15

5 CONEXIUNEA INTRANET/INTERNET…………….…………..28

XWEB SERIES Installation Guide

03/08/2006 1592010950 Pg. 5/35

1 LISTA DE COMPONENTE

Unitatea server XWEB 500. Un cablu pentru alimentare. Un cablu USB pentru conexiune la PC. Ghid de instalare rapidă (Fast installation). Un CD Rom conţinând manualul de operare şi software


Pg. 6/35 1592010950 03/08/2006

2 PAŞI INSTALARE Verificaţi dacă tensiunea de alimentare se potriveşte cu specificaţiile XWEB 500 (90~264 VAC 50~60Hz.). Conectaţi linia serială RS 485 cu adaptorul furnizat. Conectaţi cablul de reţea RJ 45 (nu este furnizat în pachet).


03/08/2006 1592010950 Pg. 7/35

3 CONEXIUNEA RS 485 Pentru a fi conectate la linia serială toate instrumentele Dixell Modbus trebuie să fie prevăzute cu terminal RS485 sau interfaţă “TTL”-RS485 (XJRS485 or XJ485). Verificaţi pentru mai multe detalii manualul dispozitivului. Linia RS485 se bazează pe două terminale polarizate. Atenţie la secvenţa de conectare a tuturor dispozitivelor conectate la linia serială. Respectaţi următoarele instrucţiuni: Linia serială RS485 trebuie să ajungă la toate dispozitivele, în locul de instalare al acestora. Atenţie la polaritatea firelor în momentul conectării acestora la terminalele dispozitivului. Cablul trebuie să aibă 2 sau 3 fire şi ecran, secţiunea minimă 0,5mm2 (ex. BELDEN 8772). De la XWEB 500 cablul ajunge la toate dispozitivele. Nu se vor executa bucle sau derivaţii(noduri):


Pg. 8/35 1592010950 03/08/2006

Conexiune corectă:

Conexiune greşită:

Cablurile seriale se vor instala la distanţă de cablurile de putere. Cablurile seriale se vor instala la distanţă de sursele de zgomot electro-magnetic sau de sursele de frecvenţă. Nu conectaţi ecranul la pământ. Nu conectaţi terminalul “Gnd (ground)”.


03/08/2006 1592010950 Pg. 9/35

Desenaţi o hartă a traseului liniei seriale. Aceasta vă va ajuta să descoperiţi erorile dacă ceva nu este în regulă. Dispozitivele cu RS485 au terminalele “+” şi “-“, respectaţi polaritatea. Pentru a menţine linia echilibrată este necesară o rezistenţă de 100 Ohm la sfârşitul liniei (puteţi folosi terminalele RS 485+ şi RS 485- ale ultimului instrument conectat).


Pg. 10/35 1592010950 03/08/2006

3.1 Ieşirea TTL Dispozitivele cu RS485 încorporat nu necesită nici un modul de interfaţă extern. Pentru dispozitivele cu interfaţă externă: ţine-ţi cablurile TTL la distanţă de cablurile de putere sau de sursele de frecvenţă. Interfaţa externă XJ485 trebuie să fie conectată cu un cablu TTL la dispozitivele cu compatibilitate TTL.

3.2 Adresa serială a dispozitivelor Fiecare dispozitiv trebuie să fie definit de adresa lui unică. Verificaţi adresa în valoarea parametrului Adr pentru fiecare dispozitiv. Consultaţi manualul de instrucţiuni al fiecărui dispozitiv pentru a găsi procedura de introducere a adresei seriale. Cel mai uşor mod de a lucra este de a introduce adresele progresiv pentru grupe similare de dispozitive care au aceeaşi aplicaţie

4 CONECTARE XWEB 500 Este posibilă conectarea la XWEB 500 fie prin USB fie prin cablu Ethernet.

4.1 CONECTAREA PRIN CABLU USB

Pe cd-rom este disponibil un software pentru stabilirea automată a conexiunii între PC şi XWEB 500. Executaţi acest software şi urmaţi instrucţiunile afişate.

4.2 CONECTAREA PRIN CABLU DE REŢEA Este posibilă conectarea prin cablu de reţea cross-over. Urmăriţi următorul ghid pas cu pas pentru configurarea plăcii de reţea (for Windows XP). Click pe butonul Start, alegeţi Control panel, click pe icoana “Network and internet connections”:

Alegeţi “Network connections”:

Următoarea fereastră se deschide:


Pg. 12/35 1592010950 03/08/2006

Click dreapta pe icoana interfaţă reţea şi alegeţi “Properties”:


03/08/2006 1592010950 Pg. 13/35

Următoarea fereastră se deschide:


Pg. 14/35 1592010950 03/08/2006

Selectaţi “Internet Protocol (TCP/IP)”, apoi click pe Properties. Următoarea fereastră se deschide:


03/08/2006 1592010950 Pg. 15/35

4.3 CONEXIUNEA MODEM Este cea mai întâlnită metodă de conectare acolo unde conexiunea LAN (intranet / Ethernet / internet) nu este disponibilă. Este recomandat să folosiţi p linie telefonică dedicată. IMPORTANT: Folosiţi doar dispozitivele modem aprobate de Dixell. Atenţie, multe modem-uri nu sunt compatibile cu Linux. Lista modelelor compatibile poate fi găsită în meniul: Configuration – System - Modem. În Windows XP, veţi folosi "New Connection Wizard". 1. Din meniul Start, selectaţi Control Panel.


Pg. 16/35 1592010950 03/08/2006

2. Dacă Control Panel este configurat pentru "Classic View", doublu-click pe icoana Network Connections.


03/08/2006 1592010950 Pg. 17/35

3. Dacă Control Panel este configurat pentru "Category View", selectaţi categoria "Network and Internet Connections", apoi double-click pe icoana Network Connections.


Pg. 18/35 1592010950 03/08/2006


03/08/2006 1592010950 Pg. 19/35

4. Din Network Tasks, selectaţi "Create a new connection".


Pg. 20/35 1592010950 03/08/2006

5. Click "Next".

6. Click "Next" la sfârşitul paginii pentru a continua cu instrucţiunile de configurare.


03/08/2006 1592010950 Pg. 21/35

7. Selectaţi "Connect to the Internet" şi click "Next".


Pg. 22/35 1592010950 03/08/2006

8. Selectaţi "Set up my connection manually" şi click "Next".


03/08/2006 1592010950 Pg. 23/35

9. Selectaţi "Connect using a dialup modem" şi click "Next".


Pg. 24/35 1592010950 03/08/2006

10. Tastaţi "XWEB 500 DIRECT MODEM" în căsuţa ISP Name şi click "Next".


03/08/2006 1592010950 Pg. 25/35

11. Tastaţi numărul de acces în căsuţa Phone Number. Ex: Dacă numărul de telefon este 555789 şi codul zonei este 099, introduceţi acest număr de telefon: 099555789. Dacă aveţi o centrală de comutare şi trebuie să formaţi o cifră pentru a prelua linia (0 sau 9 de exemplu, în funcţie de tipul maşinii), introduce-ţi numărul de telefon: 0, 099555789 or 9, 099555789. Click "Next".


Pg. 26/35 1592010950 03/08/2006

12. Tastaţi numele de cont dixell în căsuţa User Name. Tastaţi parola dixell în căsuţele Password şi Confirm Password. Vă recomandăm să bifaţi primele 2 căsuţe, dar nu şi a treia căsuţă care va porni Internet Connection Firewall. Click "Next".


03/08/2006 1592010950 Pg. 27/35

13. Bifaţi căsuţa de mai jos pentru a crea o scurtătură pe ecran, şi click "Finish".


Pg. 28/35 1592010950 03/08/2006

14. Acum sistemul este pregătit pentru comunicarea cu XWEB 500. Dacă doriţi să contactaţi XWEB 500 DIRECT MODEM automat când porniţi Internet Explorer, faceţi următoarele. Start Internet Explorer, şi selectaţi "Internet Options" din meniul "Tools". Selectaţi tabul "Connections". Asiguraţi-vă că XWEB 500 DIRECT MODEM este conexiunea implicită (dacă nu, selectaţi conexiunea şi click "Make Default"). Asiguraţi-vă că opţiunea "Always dial my default connection" este selectată.


03/08/2006 1592010950 Pg. 29/35

5 CONEXIUNEA INTRANET/ETHERNET Conexiunea Intranet sau Ethernet trebuie să fie administrată de administratorul de reţea care va atribui un IP disponibil pentru a accesa serverul. Acest număr este de forma următoare: http://192.168.000.111. După primirea adresei de la administratorul de reţea unitatea XWEB 500 trebuie să fie configurată cu acest număr. Metoda Intranet permite tuturor calculatoarelor client interacţiunea cu XWEB 500. Introduceţi adresa furnizată de administrator în bara de adrese a Browserului. Salvaţi adresa în favorite cu un nume personalizat pentru conexiuni ulterioare. Conexiunea Internet Este necesar să aveţi un IP STATIC pentru XWEB 500 care este de obicei furnizat de ISP(Internet Service Provider). Conexiunea Internet permite unităţii XWEB 500 să fie accesată de toate calculatoarele client. Introduceţi adresa de reţea alocată de administrator în bara de adrese a Browserului. Salvaţi în favorite adresa cu un nume personalizat pentru conexiuni viitoare. Întrebaţi furnizorul de Internet(ISP) despre închirierea unui IP static. Pentru cele mai bune rezultate este necesar: Wide band connection(conexiune în bandă largă) Cel puţin 1 IP static pentru XWEB 500. Conexiunea la Internet este stabilită printr-un dispozitiv numit Router care primeşte şi transmite date ca o interfaţă între Intranet şi Internet. Furnizorul atribuie adresa routerului numită IP WAN. Valoarea implicită a IP-ului unităţii XWEB 500 este: 192.168.0.200. În funcţie de contract furnizorul poate livra şi routerul, în caz contrar utilizatorul îl poate cumpăra separat. ÎNTOTDEAUNA: solicitaţi personal calificat pentru instalarea


Pg. 30/35 1592010950 03/08/2006

routerului după următoarele informaţii: Porturile utilizate pentru LAN: 80 (folosite pentru acces HTTP) 22 (folosite pentru conexiune SSH) 443 (folosite pentru conexiune protejată SSL) 10000 (folosite pentru modulele interne ale sistemului) Porturile de mai sunt legate de adresa de IP 192.168.0.150 a XWEB 500. Porturile pentru WAN: Telnet (pentru a configura routerul printr-o legătură la distanţă, şi prin Internet). HTTP (Pentru a accesa XWEB 500). Dacă se lucrează cu GATEWAY şi DNS verificaţi detaliile conexiunii Internet. În funcţie de topologia reţelei ar putea fi necesară inversarea NAT în portul 80. Nu este de ajuns să legaţi portul 80 din partea Router-ului cu portul 80 din partea intranet. Unele firewall-uri sau Routere necesită o configurare inversă (di reverse setup).


03/08/2006 1592010950 Pg. 31/35


Pg. 32/35 1592010950 03/08/2006

Ghid pentru rezolvarea posibilelor probleme Problema Soluţia Pagina de înregistrare nu se încarcă

Verificaţi configuraţia browserului.

Parola nu îmi permite înregistrarea.

Atenţie la butonul caps-lock. Parola este cea corectă?

Browserul nu poate accesa pagina de înregistrare

Verificaţi tipologia cablului. Din Windows mergeţi la Start->Run… ping 192.168.0.150 –t Un set continuu de informaţii trebuie să apară.

Cineva în intranet/LAN primeşte un mesaj de atenţionare despre un conflict de IP.

XWEB 500 foloseşte aceeaşi adresă cu a unui alt dispozitiv din intranet/LAN. Schimbaţi IP-ul XWEB 500.


03/08/2006 1592010950 Pg. 33/35

Memento - Configurare Unitate Faceţi o copie a acestei pagini, apoi completaţi-o şi aşezaţi-o lângă unitatea XWEB 500. HostName

___________________________

Adresă IP

___________________________

Gateway

___________________________

DNS 1

___________________________

DNS 2

___________________________

SMTP

___________________________

Adresa E-mail

___________________________

Tip Modem

___________________________

Număr Telefon

___________________________


Pg. 34/35 1592010950 03/08/2006

Note ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dixell S.p.a. Z.I. Via dell’Industria, 27 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY tel. +39 - 0437 - 98 33 - fax +39 - 0437 - 98 93 13 E-mail: [email protected] - http://www.dixell.com

ghid de instalare - documentatii-tehnice.rodocumentatii-tehnice.ro/webcontent/uploads/... · 1...

Documents