ghid al vopselelor hempel/media/sites/hempel-ro/files/protective/brochures/fup-ro...protectie pentru...

GHID AL VOPSELELOR HEMPEL

Protejarea investitiilor dumneavoastra

Hempel a fost fondat in Danemarca in anul 1915 de catre J. C. Hempel, care a introdus conceptul de vopsea gata preparata pentru domeniul maritim. De-a lungul anilor a fost extins portofoliul original cu foarte multe produse si servicii pe cat mai multe piete. Compania s-a dezvoltat si a devenit cel mai mare furnizor independent de vopsele de protectie pentru segmentele: industrial, maritim, container, iaht si decorativ.Avand la baza experienta de decenii in segmentul maritim, gama de produse de protectie Hempel a fost dezvoltata pentru a oferi clientilor un sistem total de protectie pe structuri otel si beton cum ar fi poduri, constructii civile, aeroporturi, macarale, unitati de explorare si exploatare, conducte, uzine chimice si energetice, parcuri eoliene pe uscat si pe mare, transport feroviar de marfa, mine si multe alte intreprinderi.Hempel fabrica o gama variata de produse pe baza de solventi sau fara solventi si pe baza de apa, vopsele intumescente pentru protectia pasiva la foc, cat si vopsele specializate pentru conditii specifice. Vopselele Hempel deja livrate si-au dovedit eficienta pe termen lung, protejand componentele structurilor in cele mai provocatoare medii de corozivitate.Pentru a afla mai multe informatii vizitati www.hempel.ro

numeroase institute de cercetari si testari si-au dat acordul pentru vopselele Hempel.Produsele sunt certificate pentru conditii diverse de exploatare si intrunesc cerintele legislatiei actualizate de mediu.

GHID AL Celor mai FreCvent utiliZate voPsele HemPelAcest rezumat prezinta vopsele destinate protectiei anticorozive, disponibile la scara larga, produse de fabricile Hempel. Alte vopsele pentru o multitudine de scopuri, sortimente specifice disponibile doar la nivel local sau personalizate, nu sunt incluse aici. Pentru obtinerea unor informatii detaliate, specificatii si preturi pentru proiecte particularizate contactati reprezentantul sau biroul local Hempel.

LEGEnDA:

Oxid de fier micaceu Pulverizare cu aer PensulaPulverizare airlessvOPsele Pe baza de aPa esTe POsibila nuanTarea

sPaclu TrafaleT

sistemul de nuantare HemPel multi-tint® ral*

sistemul de nuantare HemPel multi-tint® ral* este un mod de pigmentare volumetrica dezvoltat de catre Hempel in anul 1993 ca instrument ce poate veni in intampinarea cerintelor clientilor pentru culori speciale din standardele internationale de culori cum ar fi RAL, British Standard 381C si BS-4800, NCS, Munsell, plus alte culori internationale si culori la solicitarea clientilor.Datorita recentelor schimbari din piata si sub aspect legislativ, precum si angajamentul de a oferi produse mai durabile, Hempel a dezvoltat recent un sistem de nuantare imbunatatit MULTI-TINT® RAL* pentru obtinerea produselor pe baza de solvent fara compusi cu plumb.acest sistem HemPel’s multi-tint® ral* pentru produsele pe baza de solvent include un set de 16 tipuri de paste de nuantare care permit obtinerea unor culori fara continut de plumb si cuprinde 3500 retete ale unor nuante diferite din standardele internationale de culori. Sistemul include, de asemenea, paste de nuantare care permit si obtinerea culorilor cu continut de plumb, in acelasi domeniu de valori.sistemul de nuantare HemPel’s multi-tint® ral* pentru vopselele pe baza de apa include un set de 12 paste de nuantare, toate fara compusi ai plumbului cuprinzand 950 retete pentru nuante diferite din standardele internationale de culori.Pentru informatii suplimentare contactati biroul local Hempel.

Recomandari de utilizare COD CULOARE / CULOARE / nUAnTARE

ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *

COV USCAT LA ATInGRE

20°C

PUTERE DE ACOPERIRE TEORETIC

DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

DescriereGRUnDURI CU zInC ACTIVAT

* Variatia valorii este de ± 1%

GRUNDURI CU zINC ACTIVAT DILUANTI RAL / CODURI CULORI HEMPELALCHIDICE / EPOxIDICE EPOxIDICE INTUMESCENTE / zINC SILICATI SILICON SI POLISILOxANI / POLIURETANI / ALTE PRODUSE

• Conform cu ISO 12944-5:2007 si SSPC-Paint 20, 2002 Nivel 2, tip II

• Reduce efectul coroziunii• Protectie excelenta• Rezistenta mecanica buna la cicluri de

temperaturi• Rezistenta imbunatatita la crapare, flexibilitate

ridicata prin autorepararea fisurilor• Toleranta ridicata la diferite conditii de mediu

Ca grund multifunctional pentru protectia pe termen lung a otelului, in medii cu o corozivitate servera.

19840 / gri inchis mat 65 316 g/l 1,5 ore 10,8 m2/l

60 μm 50 - 100 μm

HEMPADUR AVAnTGUARD 750

• Conform cu ISO 12944-5:2007 si SSPC-Paint 20, 2002 Nivel 2, tip II

• Conform cu NORSOK M-501 Ed. 6, sistemul nr.1


temperaturi• Rezistenta imbunatatita la crapare, flexibilitate


Ca grund multifunctional pentru protectia pe termen lung a otelului, in medii cu o corozivitate servera. Deosebit de potrivit pentru utilizarea in mediul temperat-maritim.

10830 / gri inchis mat 66 328 g/l 3 ore 11 m2/l

60 μm 60 - 90 μm


3

• Conform cu SSPC-Paint 20, 2002 Nivel 3, tip II


temperaturi • Rezistenta imbunatatita la crapare, flexibilitate


Ca grund multifunctional pentru protectia pe termen lung a otelului, in medii cu o corozivitate servera.

19840 / gri inchis mat 65 319 g/l 1,5 ore 10,8 m2/l

60 μm 50 - 100 μm


ALCHIDICE

EPOxIDICE

• Uscare rapida• Adrerenta buna la metal• Nu contine compusi cu plumb sau

crom• Bune rezultate la aplicarea cu pensula• Contine fosfat de zinc

Aplicabil ca strat anticoroziv unic/dublu de grund/final pentru structuri din otel, confectii metalice, in general pentru industia grea si usoara, in medii cu o corozivitate mica pana la medie.

10170 / alb mat 49 445 g/l 15 minute 7 m2/l70 μm

grosimi indicate:

40 - 120 μm

HEMPEL‘S SPEED-DRY ALKYD 43140

lucios 46 430 g/l 6 - 8 ore 15,3 m2/l 30 μm 30 - 40 μm

• Rezistent la conditii atmosferice• Flexibil• Rezistent la apa de mare si la stropiri

cu uleiuri minerale si hidrocarburi alifatice• Conform cu Directiva Europeana 2004/42/EC

Monocomponent, vopsea strat final cu performanta superioara pentru sala masinilor, punti, motoare principale si masini auxiliare. 10000 / alb

HEMPALIn EnAMEL 52140

mat 26 671 g/l approx.6 minute

10,4 m²/l - 25 μm

13 m²/l - 20 μm20 - 25 μm

• Contine pigmenti fosfat de zinc ca inhibitori de coroziune

• Aprobat ca grund sudabil de catre Lloyd’s Register of Shipping

Grund de atelier bicomponent sau protectia tablei sablate si a altor structuri din otel pe durata depozitarii si constructiei.

50890 / rosuHEMPEL‘S SHOPPRIMER SCT 15275


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Aderenta excelenta• Rezistenta la impact si abraziune• Contine fosfat de zinc• Aplicare la temperaturi incepand de la -10°C• Conform cu Directiva Europeana 2004/42/EC

Grund pentru sistemele cu HEMPATEX, HEMPADUR si HEMPATHANE pe suprafete galvanizate la cald, aluminiu si inox.Se aplica cand asperizarea suprafetei nu este posibila.

11630 / alb gri mat 55 389 g/l approx.3 ore

11 m2/l50 μm 50 - 80 μm

HEMPADUR 15553

• Produs cu intaritor poliamidic• Rezistenta foarte ridicata la coroziune• Aplicare la temperaturi incepand

de la -10°C• Conform cu Directiva Europeana 2004/42/EC• Culoarea cod 21780 contine fosfat de zinc

Grund de reparatii si intretinere, stratintermediar sau final in sistem HEMPADUR. Grund potrivit la aplicarea pe sablat in sisteme epoxidice sau strat de legatura pe GALVOSIL.

12430 / gri roscat mat 54 414 g/l approx.

3 - 4 ore5,4 m2/l100 μm 50 - 125 μm

HEMPADUR 15570

• Uscare rapida• Contine fosfat de zinc• Conform cu Directiva Europeana

2004/42/EC

Grund sau strat intermediar pentru sisteme de tip HEMPADUR sau pe santier. 12170 / gri mat 62 351 g/l 1 - 1,5 ore 6,2 m2/l

100 μm 75 - 150 μmHEMPADUR FAST DRY 15560



4

EPOxIDICE Recomandari de utilizare COD CULOARE

/ CULOARE / nUAnTARE

ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Uscare rapida• Contine fosfat de zinc• Aplicare la temperaturi incepand de la -10°C

Utilizat ca grund in medii de corozivitate blande pana la moderate. Ca intermediar sau strat final in sisteme de vopsire epoxidice destinate mediilor de corozivitate moderate pana la severe.

11480 / gri semi-lucios 74 238 g/l approx.1,5 ore

7,4 m2/100 μm 80 - 125 μm

HEMPADUR FAST DRY 17410

• Previne aparitia ruginei• Contine fosfat de zinc• Conform cu Directiva Europeana

2004/42/EC

Grund bicomponent pe baza de apa. 12170 / gri semi-mat 50 22 g/l approx.4 ore

6,8 m2/l75 μm 50 - 100 µm

HEMUDUR 18500

• Produs epoxidic poliaminic cu 100% volum de solide

• Consistent, se poate aplica intr-un strat unic

• Rezistenta buna la apa potabila• Fara alcool benzilic• Excelente proprietati anticorozive• Agrementat pentru apa potabila de catre WRAS

(BS6920) pana la 35oC, NSF/ANTI standard 61, EPAL, Folkehelseinstituttet (Norway), AWWA/ANSI standard C210-07

Protectia rezervoarelor de apa potabila si conducte.

50900 / rosu deschis lucios 100 0 g/l approx.

10 ore5 m2/l

200 μm 200 - 400 μm

HEMPADUR 35560

• Proprietati bune de umectare• Permeabilitate scazuta a apei• Rezistent la abraziune si impact• Rezistent la apa de mare, uleiuri minerale,

hidorcarburi alifatice, stropi de petrol sau produse similare

• Inofensiv pentru transport cereale• Aplicare la temperaturi incepand de la -10°C• Conform cu Directiva Europeana 2004/42/EC

si standardul BS 476-7:1997

Grund pentru el insusi, strat intermediar, final, vopsea pentru tancuri de balast sau pentru reparatii si intretinere.

50630 / rosu semi-lucios 60 367 g/lapprox. 11 ore

5°C

4 m2/l 150 μm 125 - 175 μm

HEMPADUR 45143



5

• Uscare rapida• Contine fosfat de zinc• Conform cu Directiva Europeana

2004/42/EC

Strat final pentru clasa de corozivitate C4 sau strat unic direct pe metal. 12170 / gri

semi-mat 65 331 g/l 2 ore 8,1 m2/l80 μm 80 - 125 μm

HEMPADUR FAST DRY 45410

EPOxIDICE Recomandari de utilizare COD CULOARE


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Grund pentru el insusi• Rezistenta la abraziune si coroziune agresiva• Aplicare la temperaturi incepand de la -10°C• Conform cu NORSOK M-501, sistemul nr. 7• Conform cu Directiva Europeana 2004/42/EC

Sistem robust cu el insusi pentru conditii grele pana la clasa de corozivitate C5, pentru aplicare si in climat rece.

12340 / gri semi-lucios 79 234 g/l 8 - 10 ore 4 m2/l200 μm 150 - 250 μm

HEMPADUR MULTI-STREnGTH 45753

• Proprietati bune de umectare• Interval de reacoperire prelungit• COV scazut• Aplicare la temperaturi incepand

de la -5°C

Grund pentru el insusi, multifunctional, tolerant la surafata, strat intermediar sau final in sisteme destinate conditiilor grele de utilizare, functionare in imersie, intretinere si reparatii minore. **

12170 / gri12430 / MIO

gri roscat

semi-lucios 80 216 g/l approx.4 ore

6,4 m2/l125 μm 125 - 200 μm

HEMPADUR MASTIC 45880

• Proprietati bune de umectare• Interval de reacoperire redus• COV scazut• Aplicare la temperaturi incepand

de la -10°C

Grund si intermediar pentru el insusi in sisteme de vopsire destinate conditiilor grele de utilizare in atmosfera.

12170 / gri12430 / MIO

gri roscat***

semi-lucios 80 198 g/l

12 ore5°C3 ore20°C

4 m2/l200 μm 125 - 200 μm

HEMPADUR MASTIC 4588W

• Produs cu intaritor poliamidic• Uscare rapida• Conform cu Directiva Europeana 2004/42/EC

Grund epoxidic bicomponent consistent destinat utilizarii in conditii atmosferice de coroziune blande pana la medii si intermediar sau final in sisteme epoxice in conditii de corozivitate medii pana la severe. Strat final de exterior acolo unde aspectul estetic al vopelelor epoxidice este acceptat.**

20450 /cremRAL 9001 semi-lucios 70 298 g/l approx.

2 ore5,6 m2/l125 μm 80 - 150 μm

HEMPADUR 47140

• Rezistent la abraziune, impact si coroziune• Grund pentru el insusi• COV scazut

Ca sistem de vopsire pentru conditii grele de utilizare ,pentru zone expuse la abraziune si conditii de corozivitate agresiva cum ar fi : gurile de acces ale magaziilor de marfa si magazii de marfa a navelor ce transporta materii prime in vrac.

50630 / rosu semi-lucios 75 135 g/l approx.3 ore

5,9 m2/l125 μm 125 - 150 μm

HEMPADUR ULTRA-STREnGTH 47500

• Rezistenta chimica ridicata• Intaritor aminic• Rasina fenolica• Aderenta foarte buna• Rezistent la temperaturi ridicate si la apa• Conform cu specificatiile ARAMCO APCS 2A,

2B si 2C

Sistem de protectie a rezervoarelor de apa potabila, a tancurilor de produse chimice, conductelor si protectie sub izolatii.

11150 / gri deschis mat 68 316 g/l 4 - 6 ore 6,8 m2/l

100 μmgrosimi dft:

100 μm

HEMPADUR 85671

* Variatia valorii este de ± 1% ** Aplicare directa pe silicat complet intarit (produse tip GALVOSIL ) sau suprafete metlizate pentru minimizarea basicarii. *** Culoarea 19870 cu pigmenti de aluminiu / aluminiu inchis si 19000 / aluminiu deschis


6

InTUMESCEnTE Recomandari de utilizare COD CULOARE


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Produs pe baza de apa• Protectia pasiva la foc• Fara COV• Conform cu EN13381-8 si

ETA 13/1051 referitor la ETAG018 Partea 2

Protectie intumescenta - rezistenta la foc, potrivit pentru aplicarea in ateliere si pe santier, produs destinat aplicarii pe grinzi, coloane si sectiuni circulare.Vopsea pentru reparatii si retusuri.

10000 / alb mat 67 ±3 0 g/l 1 ore 1 m2/l750 μm

in functie de rezistenta la foc solicitata

HEMPACORE AQ 48860

zInC SILICATI Recomandari de utilizare COD CULOARE


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Uscare rapida, manevrare imediata• Contine zinc• Conform cu standardul IMO MSC.215(82)

Grund de atelier pentru protectia pe termen scurt si mediu a foilor de tabla sablate sau a altor structuri din otel pe perioada depozitarii, fabricarii sau constructiei. Potrivit pentru sudura (MIG/MAG) si taiere cu autogen.

19890 / gri roscat mat 28 620 g/l 4 - 5 minute 18,7 m2/l

15 μm 10 - 25 μm

HEMPEL‘S SHOPPRIMER zS 15890

• Contine pulbere de zinc• Excelenta rezistenta chimica in

domeniul de pH 6-9• Rezistent la abraziune si la intemperii• Protectie catodica pentru deteriorari locale• Conform cu ASTM A-490 Class “B” standard,

SSPC-Paint 20, 2002 Nivel 1, tip I si ISO 12944-5:2007

• Inclus in CARGO PROTECTION GUIDE**

Grund de prevenire a ruginii, pentru exploatare sustinuta, protectia tancurilor sau strat unic pentru protectia pe termen lung a otelului pana la clasa de corozivitate C5.

19840 / gri metal mat 64 434 g/l

approx.30 minute

60-75% RH

12,8 m2/l50 μm 50 - 80 μm

HEMPEL‘S GALVOSIL 15700

• Produs pe baza de solvent• Protectia pasiva la foc• Conform cu EN13381-8, BS476-21, ETA

12/0581 referitor la ETAG018 Partea 2 si Certifire certificate n° CF 5146

Protectie intumescenta - rezistenta la foc, pentru structuri metalice pentru interior sau exterior. Potrivit pentru grinzi, coloane si sectiuni circulare.Vopsea pentru reparatii si retusuri.

10000 /alb mat 75 ±3 320 g/l 35 minute 1 m2/l750 μm


HEMPACORE OnE 43600

• Uscare rapida• Produs pe baza de solvent• Protectia pasiva la foc• Conform cu EN13381-8, BS476-21, ETA

12/0581 referitor la ETAG018 Partea 2 si Certifire certificate n° CF 5146

Protectie intumescenta - rezistenta la foc, pentru structuri metalice pentru interior sau exterior. Potrivit pentru grinzi, coloane si sectiuni circulare.Vopsea pentru reparatii si retusuri.

10000 / alb mat 75 ±3 310 g/l 20 minute 1 m2/l750 μm


HEMPACORE OnE FD 43601

* Variatia valorii este de ± 1% **Rezistent la temperaturi permanente (neciclice) in regim uscat de functionare cu varfuri ocazionale de temperatura pana la 500°C. Rezistent la cicluri de temperaturi in regim de functionare uscat pana la 400°C.


7


SILICOn SI POLISILOxAnI


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Luciu bun si retentie a culorii• Contine fosfat de zinc• Conform reglementarilor legale cu

privire la COV• Intaritor izocianat alifatic• Aplicare la temperaturi incepand de la

-10°C/14°F

Vopsea de final consistenta pentru protectia structurilor metalice in medii corozive. 10000 / alb

lucios 67 339 g/l approx.5 ore

6,7 m2/l100 μm 50 - 125 μm

HEMPATHAnE HS 55610

POLIURETAnI

• Luciu bun si retentie a culorii• Excelenta aderenta pe fibra de sticla,

poliester ranforsat cu fibra de sticla, lemn etc.

Strat final decorativ bicomponent utilizat in atmosfere cu corozivitate ridicata. 10000 / alb

foarte lucios 52 435 g/l approx.4 - 5 ore

14,9 m2/l35 μm 30 - 40 μm

HEMPEL´S POLYEnAMEL 55102

• Luciu bun si retentie a culorii• Aplicare la temperaturi incepand de la

-10°C/14°F• Intaritor izocianat alifatic• Conform cu Directiva Europeana 2004/42/EC

Vopsea de final pentru protectia structurilor din otel in medii de corozivitate severa, acolo unde este necesara stralucire si retentie a culorii. 10000 / alb

lucios 51 442 g/l approx.8 ore

10,2 m2/l50 μm 40 - 75 μm

HEMPATHAnE TOPCOAT 55210

• Rezistenta termica pana la 600°C• Contine aluminiu• Conform cu Directiva Europeana

2004/42/EC

Protectia pe termen lung a conductelor fierbinti, tevilor de esapament, cosurilor de fum si a altor suprafete incinse.

19000 / aluminiu semi-mat 43 465 g/l 2 ore 17,2 m2/l

25 μm 20 - 40 μmHEMPEL‘S SILICOnE ALUMInIUM 56914


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Produs pe baza de apa• Luciu excelent si retentie a culorii• Usor de curatat

Strat final durabil in sistemele de vopsire pe baza de apa. 10000 / alb lucios 48 52 g/l approx.

5 ore12 m2/l40 μm 30 - 60 μm

HEMUTHAnE EnAMEL 58510

ALTE PRODUSE


ASPECT FInAL

VOLUMSOLIDE

% *


20°C


DOMEnIUL GROSIMI DE

STRAT

Descriere

• Continut bogat in zinc• Uscare rapida• Greutate moleculara mare• Conform cu SSPC-Paint 20,

2002 Nivel 3, tip II

Grund de protectie pentru metal pana la clasa de corozivitate C4 sau pentru reparatii ale otelului galvanizat, GALVOSIL sau alte produe bogate in zinc.

19840 / gri metal mat 33 571 g/l 30 minute 9,4 m2/l

35 μm 25 - 35 μm

HEMPEL‘S zInC PRIMER 16490


8

Nota: Datele, specificatiile si recomandarile oferite in aceasta prezentare pentru cele mai frecvent utilizate vopsele de protectie Hempel, pot fi obtinute din fisele tehnice individuale. Acesta este doar un rezumat, care nu contine informatii complete si poate fi supus unor eventuale modificari. De aceea, este exclusiv responsabilitatea utilizatorului de a obtine informatii exacte, complete si adecvate in raport cu o anumita utilizare a acestora sau a altor produse Hempel. Daca nu este convenit in mod expres in scris, produsele sunt furnizate si asistenta tehnica acordata sub rezerva termenilor si conditiilor generale Hempel de vanzare, livrare si service. Exceptie fac cele exprimate in mentionatele termene si conditii generale Hempel, producatorul si vanzatorul renunta la toate pretentiile care implica orice raspundere, fara a se limita la neglijenta, pentru toate rezultatele, prejudiciile sau pierderile directe sau indirecte ori a daunelor cauzate de utilizarea produselor dupa cum este recomandat anterior sau in alt mod. Fisa tehnica poate suferi modificari fara notificare si in orice caz nu poate fi considerata ca autoritate dupa trei ani de la data emiterii acesteia.

Pentru fise tehnice actualizate ale produselor vizitati: www.hempel.ro

Sortimente de tip HEMPAQUICK, HEMPATEX Vopsele si emailuri de tip HEMPATHANESisteme antivegetative HEMPEL de tip - GLOBIC, DYNAMIC, OCEANIC si OLYMPIC

870 g/lHEMPEL’S THInnER 08080

Sortimente de tip HEMPADUR 857 g/lHEMPEL’S THInnER 08450

HEMPEL’S SHOPPRIMER E 15280HEMPEL’S SHOPPRIMER ZS 15890HEMPEL’S SHOPPRIMER ZS 15820

833 g/lHEMPEL’S THInnER 08570

HEMPEL’S GALVOSIL Sortimente de HEMPADUR ca sigilanti anti-basicare 894 g/l

HEMPEL’S THInnER 08700

DILUAnTI

COVUtilizati pentru nOTELE DUMnEAVOASTRA


9

Nota: Culorile prezentate in lista sunt aproximative, printre altele si datorita tehnologiei de tiparire. Nu ne asumam responsabilitatea pentru diferentele ce pot sa apara.

ral 1000 22500ral 1001 24900ral 1002 20470ral 1003 27030ral 1004 27040ral 1005 27050ral 1006 20820ral 1007 27070ral 1011 27110ral 1012 23120ral 1013 17130ral 1014 20420ral 1015 27150ral 1016 27160ral 1017 27170ral 1018 27180ral 1019 27190ral 1020 27200ral 1021 20250ral 1023 27230ral 1024 27240ral 1026 27260ral 1027 27270ral 1028 27280ral 1032 27320ral 1033 27330ral 1034 27340ral 1035 19350ral 1037 27370ral 2000 22120ral 2001 50060ral 2002 57020ral 2003 57030ral 2004 50190




ral 7006 17060ral 7008 17080ral 7009 17100ral 7010 17110ral 7011 17120ral 7012 10270ral 7013 17530ral 7015 10380ral 7016 10520ral 7021 17210ral 7022 17220ral 7023 13230ral 7024 17240ral 7026 17260ral 7030 17300ral 7031 17310ral 7032 11320ral 7033 17330ral 7034 17340

ral 7036 11730ral 7037 11370 ral 7038 17380ral 7039 17390ral 7040 17700ral 7042 17720ral 7043 17730ral 7044 17740ral 7045 17750ral 7046 17860

ral 7048 17480ral 8000 67000ral 8001 67010

ral 8002 67020ral 8003 67030ral 8004 61810ral 8007 67070ral 8008 67080ral 8011 67110ral 8012 67120ral 8014 67140ral 8015 67150ral 8016 60160ral 8017 67170ral 8019 60180ral 8022 67220ral 8023 67230ral 8024 67240ral 8025 67250ral 8028 67280

ral 9004 17940ral 9005 19990ral 9006 19000ral 9007 19870

ral 9011 17910

ral 9017 17970ral 9018 17980ral 9022 19360ral 9023 19230

ral / Coduri Culori HemPel


10

HEMPEL (Poland) Sp. z o.o.ul. Szymanowskiego 280-280 Gdańsk

Tel.. +48 (58) 5218900Fax.: +48 (58) 5218902E-mail: [email protected]

www.hempel.plRO

05

/20

15

RO

HEMPEL (Hellas) S.A.8-10, Stravonos Str. &Vouliagmenis Avenue 152166 74 Glyfada, Hellas

Tel: +30 (210) 4143400Fax: +30 (210) 4143500E-mail: [email protected] www.hempel.ro

ghid al vopselelor hempel/media/sites/hempel-ro/files/protective/brochures/fup-ro...protectie pentru...

Documents