gateway smart wireless 1420 - ?? · sistem de operare (doar software opţional) microsoft ®...

Download Gateway smart wireless 1420 - ?? · Sistem de operare (doar software opţional) Microsoft ® Windows™ XP Professional, Service Pack 3 Windows Server 2003 Service Pack 2 Windows

Post on 05-Feb-2018

219 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Ghid de instalare rapid00825-0229-4420, Rev. FB

    Ianuarie 2015

    Gateway smart wireless 1420

  • Ianuarie 2015Ghid de instalare rapid

    NOTIFICAREAcest ghid ofer informaii de baz privind gateway-ul smart wireless. Nu ofer instruciuni detaliate de diagnostic, ntreinere, service sau depanare. Consultai manualul de referin al gateway-ului smart wireless (documentul nr. 00809-0200-4420) pentru mai multe informaii i instruciuni. Manualul i acest ghid de instalare rapid sunt disponibile online la www.emersonprocess.com.

    AVERTIZAREExploziile pot provoca vtmri grave sau deces.

    Instalarea acestui dispozitiv ntr-un mediu exploziv trebuie s fie n conformitate cu standardele, codurile i practicile locale, naionale i internaionale. V rugm s consultai seciunea cu certificrile produselor pentru orice restricii asociate unei instalri sigure.

    Evitai contactul cu firele i terminalele acestora. Tensiunea nalt, prezent n cabluri, poate duce la electrocutare. Acest dispozitiv respect Partea 15 din Regulile FCC. Operarea face obiectul urmtoarelor condiii. Acest dispozitiv nu poate produce interferene duntoare. Acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen primit, inclusiv interferene care pot produce funcionarea nedorit. Acest dispozitiv trebuie s fie instalat astfel nct s se asigure o distan de separare a antenei de minim 20 cm fa de orice persoane.

    Cuprins Considerente wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Considerente generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Conexiune i configuraie iniial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Instalarea fizic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Conectarea la sistemul gazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Instalarea software-ului (opional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Verificarea operaiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Certificri de produs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

    2

  • Ghid de instalare rapidIanuarie 2015

    Considerente wirelessSecven de pornire

    Gateway-ul smart wireless (Gateway) trebuie s fie instalat i s funcioneze corespunztor nainte ca modulele de alimentare s fie instalate n orice dispozitive de teren wireless. De asemenea, dispozitivele de teren wireless trebuie s fie pornite n ordinea proximitii fa de gateway-ul smart wireless, ncepnd de la cel mai apropiat. Acest lucru va duce la o instalare mai simpl i mai rapid a reelei.

    Poziia anteneiAntena trebuie poziionat pe vertical i trebuie s fie la aproximativ 1 m (3 ft.) fa de structurile sau cldirile mari pentru a permite comunicarea clar cu alte dispozitive.

    nlime de montarePentru acoperire wireless optim, gateway-ul sau antena la distan este montat ideal la 4,6 - 7,6 m (15 - 25 ft.) deasupra solului sau la 2 m (6 ft.) deasupra obstruciilor sau infrastructurii majore.

    Redundana gateway-uluin cazul n care gateway-ul wireless a fost comandat mpreun cu redundan (cod redundan gateway RD), consultai Anexa D din manualul de referin al gateway-ului smart wireless (documentul nr. 00809-0200-4420) pentru instruciuni suplimentare pentru instalare.

    3

  • Ianuarie 2015Ghid de instalare rapid

    Considerente generaleCerine PC

    Sistem de operare (doar software opional)

    Microsoft Windows XP Professional, Service Pack 3

    Windows Server 2003 Service Pack 2

    Windows Server 2003 R2 Service Pack 2

    Windows Server 2008 (Ediie Standard), Service Pack 2

    Windows Server 2008 R2 Ediie Standard, Service Pack 1

    Windows 7 Professional, Service Pack 1

    Windows 7 Enterprise, Service Pack 1

    Aplicaii

    Internet Explorer 6.0 sau mai recent

    Mozilla Firefox 1.5 sau mai recent

    .Net Framework 2.0 (numai pentru proxy OPC)

    Spaiu pe hard disk

    AMS Configurator wireless: 1,5 GB

    CD de configurare gateway: 250 MB

    4

  • Ghid de instalare rapidIanuarie 2015

    Pasul 1: Conexiune i configuraie iniial

    Accept DeltaVDac gateway-ul a fost comandat astfel nct s accepte Delta V (cod protocoale date 5), atunci Pasul 1: Conexiune i configuraie iniial nu este necesar. Srii la Pasul 2: Instalarea fizic i conectai gateway-ul la o reea de comand DeltaV 10.3 sau mai nou.

    Conexiune i configuraie iniialPentru a configura gateway-ul smart wireless, trebuie stabilit o conexiune local ntre un PC/laptop i gateway.

    Alimentarea gateway-uluiO surs de alimentare stabilizat va fi necesar pentru a alimenta gateway-ul prin conectarea sursei de alimentare de 24 V c.c. (nominal), cu cel puin 250 mA, la terminalele de alimentare.

    Figura 1. Schema blocului cu terminale al gateway-ului

    Stabilirea unei conexiuni

    NotPentru informaii privind conectarea unui PC cu Windows 7, consultai nota tehnic (documentul nr. 00840-0900-4420).

    1. Conectai PC-ul/laptopul la portul Ethernet 1 (primar) de pe gateway.

    + +

    +

    +

    +

    -

    - -

    --A B S S

    S S

    20-28 VDCPower Input

    SerialModbus Not Used Not Used

    Not Used Not Used

    Case

    (Covered)

    S

    Ethernet 2 with Power Ethernet 2 Ethernet 1

    (Secondary) (Primary)

    Intrare alimentare 2028 V c.c.

    Modbus n serie Neutilizat Neutilizat

    Ethernet 2 cu Power

    (alimentare)

    (Acoperit) (Secundar) (Primar)

    Ethernet 2 Ethernet 1 Neutilizat Neutilizat

    Caset

    5

  • Ianuarie 2015Ghid de instalare rapid

    Figura 2. Ilustraie a conexiunii ntre gateway i PC/Laptop

    A. PC/laptopB. Port Ethernet 1

    2. Pentru a stabili setrile PC-ului/laptopului ncepei cu Start>Settings (Setri)>Network Connections (Conexiuni reea).a. Selectai Local Area Connection (conexiune de zon local).b. Efectuai clic dreapta pentru a selecta Properties (Proprieti).c. Selectai Internet Protocol (TCP/IP), apoi selectai butonul

    Properties (Proprieti).

    NotDac PC-ul/laptopul provine din alt reea, nregistrai adresa IP curent i alte setri, astfel nct PC-ul/laptop-ul s revin la reeaua original dup configurarea gateway-ului.

    AVERTIZARENu conectai la portul Ethernet 2 cu power (alimentare) (acoperit). Acest port alimenteaz cu energie i poate deteriora PC-ul/laptopul.

    + +

    +

    +

    +

    -

    - -

    --A B S S

    S S

    S

    24 V DC24 V DCPower InputPower Input ModbusModbus Not UsedNot Used Not UsedNot Used

    Not UsedNot Used Not UsedNot Used

    CaseCase

    (Covered)(Covered)

    S

    POEPOE P2P2 P1P1

    B

    A

    6

  • Ghid de instalare rapidIanuarie 2015

    d. Selectai butonul Use the following IP address (Se utilizeaz urmtoarea adres IP).

    e. n cmpul IP address (Adres IP), introducei 192.168.1.12.

    f. n cmpul Subnet mask (Masc de reea), introducei 255.255.255.0.

    g. n fereastra Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Proprieti internet protocol), selectai OK.

    h. n fereastra Local Area Connection Properties (Proprieti conexiune de zon local), selectai OK.

    NotConectarea la portul Ethernet secundar al gateway-ului necesit setri de reea diferite. Consultai Tabel 1 pentru setri de reea suplimentare.

    Tabel 1. Adrese IP implicite

    Gateway PC/laptop

    Ethernet 1 192.168.1.10 192.168.1.12

    Ethernet 2 192.168.2.10 192.168.2.12

    Ethernet 1 (Care accept DeltaV)

    10.5.255.254 10.5.255.200

    Ethernet 2 (Care accept DeltaV)

    10.9.255.254 10.9.255.200

    Tabel 2. Setri Subnet

    Subnet mask (Masc de reea)

    Implicit 255.255.255.0

    DeltaV 255.254.0.0

    7

  • Ianuarie 2015Ghid de instalare rapid

    3. Dezactivai proxy-urile.

    a. Deschidei un browser web standard (Internet Explorer, Mozilla Firefox, sau altele).

    b. Navigai la Tools (Instrumente)>Internet Options (Opiuni internet)>Connections (Conexiuni)>LAN Settings (Setri LAN).

    c. Debifai caseta de sub Proxy Server (serverul proxy).

    Configurai gateway-ul smart wirelessPentru a finaliza configuraia iniial pentru gateway:

    1. Accesai pagina de web implicit pentru Gateway la https://192.168.1.10.

    a. n cmpul User name (Nume utilizator), introducei admin.b. n cmpul Password (Parol), introducei default.

    8

  • Ghid de instalare rapidIanuarie 2015

    Figura 3. Ecran de conectare gateway

    2. Navigai la System Settings (Setri sistem)>Gateway>Ethernet Communication (Comunicare Ethernet) pentru a introduce Network Settings (Setri de reea).

    a. Configurai o adres IP static sau setai pentru DHCP i introducei Hostname (numele gazdei).

    b. Repornii aplicaia la System Settings (Setri sistem)>Gateway>Backup And Restore (Creare copie de rezerv i restaurare)>Restart App (Repornire aplicaie).

    3. Deconectai cablul de alimentare i cablul Ethernet de la Gateway.

    9

  • Ianuarie 2015Ghid de instalare rapid

    Pasul 2: Instalarea fizic

    Montare pe conductInstrumente necesare:

    conduct sau stlp de montare de 51 mm (2-in.)

    Dou boluri U de 7,9 mm (5/16-in.) furnizate mpreun cu gateway-ul

    cheie tubular hexagonal de 1/2-in.

    Pentru instalarea gateway-ului pe echipament de montare pe conduct:

    1. Introducei un bol U n jurul conductei, prin orificiile de montare din partea de sus a carcasei gateway-ului, i prin plcua pentru aib.

    2. Utilizai o cheie tubular hexagonal de 1/2-in. pentru a fixa piuliele de bolul U.

    3. Repetai procesul pentru cel de-al doilea bol U i orificiile de montare din partea de jos.