ford ranger wildtrakasfasas

21
1 ROU_ro Aveţi exigenţe mari legate de dumneavoastră. Iar exigenţele sunt la fel de mari atunci când este vorba de camioneta dumneavoastră la muncă sau în timpul liber. De aceea ne-aţi provocat să producem cel mai bun Ford Ranger din toate timpurile. Ştim ce doriţi. Şi iubim camionetele. Aşa că ne-am pus imediat pe treabă. Nu am cunoscut odihna şi nu am uitat nimic în hotărârea noastră de a stabili noi standarde în designul camionetelor. Acesta este rezultatul. Ford Ranger: proiectat să exceleze în orice domeniu pentru ca munca să e mai uşoară şi timpul liber mai plăcut.

Upload: alin-stefan

Post on 18-Feb-2015

109 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

asfasfsa

TRANSCRIPT

Page 1: Ford Ranger Wildtrakasfasas

1

�������

������ ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������!��������������������������������

����������������

������������������������������ ��������������������������"�����������������#���������������������������#�����������������������������������������������������������������������������������$���������!����������%��������������� ����$��������������������������������������������������������������������������������

Page 2: Ford Ranger Wildtrakasfasas

32

�������������� ����������������� �

����������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

���������������������������������������

�������������������!������������������������"�#��������������������������������������������������"�#��������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

��������������������������

$�������������������������������������������������� ��������� ������������%�����������������&�&��'�&(������)*������������#���� �������������������� ������������������������"�����"������������"���������������������

+� ���������������������������� �����,���,(�����������"����������������������-���.�������/�

������ ������ ��������� ����������������������������������&������������������ �����������������'���������������������'������������������������������(�����$���������������!������������������������) )��������������

����������������� ������������������������������� ������������������ � ���

�������������

Page 3: Ford Ranger Wildtrakasfasas

5

1.8 m3

4

+� ���������������������������� ���� ����,0(�����"������������*#�����.�������/�

������ ��� ����� ����������������������� ��������������������������

����� ��� � ���������������� ��������������������������� ������

!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*��������������������������������������������'�����������������������'�����������������������

������� ������������

��� �������������������������������� ������ ����������������������������.1'�23 ������0(�� ����,/�

�� �����������������������

������ ��������������������������� ��� ����������"����������,����.1 4�������,��5�����������������,������������ ����,/�

�!���������������"#�

�5��� ������������������� ������������������������������������+6��������222����6�7����������� ���8���������.(��������9�����3/�������������������,�������������������������������������,�����������

Page 4: Ford Ranger Wildtrakasfasas

76

�����������!���������������� � �����

������ ������������������������������5��������5���422���������������������������������!�� ����������������

��������������!������������

������������,��5������������������������ ����"������,��5������������������������6����,������������������5�������������������������������������������������

������������������������

�������������������������������������"����������������������5�����������������������������5������������������������������5������������������� �5���������������� ������������������������������ ��� ��������������

$�������������������������� �����!�����������������

�*����������������!������������������$�����������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������

������������ �������� ����������������������������������������������������

+� ���������������������������� ���,0(*�����"����%����������"��.�������/�

Page 5: Ford Ranger Wildtrakasfasas

8 9

������ ����������������!����� �� �����������

!������������������������������������!����������������������������������$�������'���������������������������%������������������������$����

+� ���������������������������� �����,���,(�����������"���������������������.�������/�

������������������������������������������������ ���������

$���������� �������� �%�������

�� ����������������������������������������� ������������������������ ��������� ����������� ����������������������������������� ���������� ��������������������� �������� ��������

&�'(((������)����������)�����������������

������������������������ ��������� ���� ������������ �������������������������������� ������������� � �������������������� ����������������������� �������������������� ������ ��������������� ������������������ � ��������������� �� !�!!!�"������#���� ����������$!�!!!�"������ ������

$����� ������������

%�� ����������� ���������������������������� ���������������������&!������'����� �������������(�)�������������������&*!!�����+� �������� � ����� ����������������������,��������� ����������� �����������������*!������'+�������������-��������� ����� ���

Page 6: Ford Ranger Wildtrakasfasas

10 11

1

4

6

10

9

7

2

8

53

*������������������������������ ��+ ���!�������������������������������������� ���������������������������������� �������������'��������������������������������+����������������������������������������������������������������������������

��������������������� ����� ����������������������� �� ������������ ������������������� ���������

+� ���������������������������� �����,���,(�����������"������������%����������"��.�������/�

����� ���������������� ��������������� ������

������������������������������ ��������������������,���������"�������������������"����������������������"�#�������������� ���

,���� ��������������������-��

.����� �����,�� ������ � ����� �������������������������)���� ���������������� ��������������� ������������������ �����,������������� �� ���� ��/����������������� �������� ���� ����������������0��

,������������� ����� ��)�������� � �-��

1������������)���� ������������������ �����,�������������� ������ �����������������

�������������������������������������

1��������������������������,� ������������������ ����������)���� ���������������� � �������� ������� ����

�������������������������������������!�����,.��-��

1������������������� ��������� �� ���(��������������������)���� ����������������� � �����������������������,� ��������������

������ �������������������������"���-��

,��������������������������������-.����#���������!��������������������������������� �������������������������������-.'������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/��������������������������$������ ������������������������

������ ��"��������)�� � � ��/��0��������� �1�-�� ���������������������������������������������

0�� �������������������������������������������������������������1-.�

2�� �����������������������������������������������������������������������1-.�

)�� ����������������������#��������������-.�

3�� ,�����������������������-.'��������������������������������������������������������

��������������������������������

4�� 5�����������������������������������������������������������������$������

����������������������

6�� ,������������������������������������$�����������������������������������������

�����������-.����$�����������������

7��� ����$���������������������������������������������������������������������-.�

8��� ,�������������������������������������������������������������������

-9��� ,�����������������������������������������������-.�:;,.����������������������������

���������������������-.�:<;�.'���������������������������������-.�:<;.������������

������������������-.�:=5.��������������<,>-.�

��� ������������������

�� ���������������� �������������������:�����.����/�������������������6�;��

������������ ������������������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� �������� � ���������� ������������� ����������� �����������������

23���������������� �������� ���� ������������������

#0'������������.���������

Page 7: Ford Ranger Wildtrakasfasas

12 13

3350kg

���+ ������������� � ������;����������������������������������������������������'�!����������������������������������������������������������������������:<,>.-.�������������#���������������������������������������������������-.������$������������������������

� ���������������!������������������������!������������ ��� ������

+� ���������������������������� �����,���,9�����3�����"������������9�����3$�� �.�������/�

� �������������������������

���������������������������'':23 .�����������������5��/ ������ �����������������"������������������.��������,��������������������������,���"��������#� ��������������"����������������������������������/��� ����������,����

#0'������������.��������� 0'����������������������������

��� ������������������ ����

���������� ������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������(����������������������

�����������2���3��

.� �������������� �������������������������,���������������������� ����������,�����4���� ������������������������������������������������������� ��� ��������������������������� � ��/.�������������������5� ���"0�

6�������� ������������������������ �����������������������������������������������)��,�������������������� ���������

�� ����� ������������������������������4-��

1������������������,�,������������������������ ������� � ����������)���� ����������������� � ������������������������������

�� ������ ������� ���-��

1����������������)��������������������� ��������������������� ����������������������� ��� ������ ���

�� �����������������������0.�

1����������������)����������������� ����������������(�������������������������������������(����(�� �������������(����(��������� � ���������������������

�� ��������������!������������1����������������)��������� ��������,�� ������(����������(������������������������ ����

�� ��������������������������5,��-��

1�������������� �,��������� �������� ���7.1������������������������� ������������������������������� � �-����������+������ ����������������� ������������

�� ,�������������!������� ��������.,�-��

1������������������������(�� ��������� ���,���(��������� ������������������������������������ �����(���� ���(����������������

�� ,����2�������!������� �����3��

4���� ������(��� ������,��������������������,� �������(���������������

�� ������������� ������������-��

1����������������������������������������� ������ �����������������,��7.1��������������� ������� ��������

�� ������ ������������������-��

�������(�����������,���� �������������+�������� ��������������������������� � �������������� �����(�� �������������������������������� ������� � �/����� �������� ������ ���������)��0��������������������� ���7.1��

� ��

Page 8: Ford Ranger Wildtrakasfasas

14 15

��� ������1��)����� � ������������ �����/�������������������������������������������������������������������������������'�!��������������������������������������������#�������������������������������������������������

�"������������������������������������������������������������

+� ���������������������������� �����,���,9�����3��"������������9�����3$�� �.�������/�

�����8������� ����� ��9 �������:�����������������9 ��������.;6+�;���������� �,����������������������������8����'�����<�4������������������ ����������������������� ��������'� � � �������������������������� �������� ����������� ������������

����7����������������������������� �������� ������������� ��������������� ���� ���������� ����������������������������

�����������������������

������������ ����������������������� ������ ����� ����� ���������� ����9 �������:+�������� �������+��������������.%������� �����������������)���� ��������������/.�������������=4�+�4����������5� ���"0�

���������� �������.� �����)6�

>���������������� �������,������������ ����� ����� ����9 �������:����������������� �������� ������� � �������������� ���������,����� ����� ��1������������������������������������������ ����������� �� ����������/.�������������=4�+�4����������5� ���"0�

����*�.�

'���������������.9���� ��������)����������� ����������������������"� ���������������� �<�� ������� �����.9�����)���� �������� ���������� ������� � �������������/��������������=4�+�4����������5� ���"0��7������������� ������������������� �������������������� ��������1��:��/�������0�

���������������������7���� �����+�� ���� �����������89�

1�������������������������������� ��������)�����������������+������)�������������������,�� +���������� �������%.-�8'���������� ������������������������/�8'�����������������������������������������������������������0+�����.%�������������� ��������7��������>������� �������������������������� ���+�'%�� �<������������)��� ����������� ��� �����*?��/.�������������5� ���"0�

Page 9: Ford Ranger Wildtrakasfasas

1716

/�����:;/ ������ ������������

���"����������������,����,�� ������.������/

���������������������������������������

+������������������������������������5������� ����.�-;/�.������/

$������������ ����� �%�������

����������,��������������,����,������������������������5���������������������.������/

<5�!�����������?=��������������������������������������������������������#����'��������$���������������������������������������������������������

=�� ������ ����� ���������

.������/

>�:����������������� ����

.������/

������������ ������������������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� �������� � ���������� ������������� ����������� �����������������

����������� ��

.������/

%�������������������������� �����,���,0(�����"��������������<��=.�������/�

����������������������� �<5�

�� @�����������������-4A�

�� B����������,������

�� ������������������������

�� C������������������#�D�������

�� 5��������������������������������"�

�� !����<��D !���� ���������������

�� /���������������������4��������

�� 5����������������������������������

:<,>.����������������������������

���������������������������������

:<;.�

�� 5������������������������������

�� ,���������������������������������

�������������������������

�� �����$���������������������������������

�����$����

�� B������������������������������'��������

���������������������������� ����������

��������

�� =������������������������������������������

���������������������

�� *����������������������?����2'3����

�� �����E5���������&�����������������

�� ��������������������������������������

�����

�� ���������������������������������������

�����'����������������������������'�

������������������������������������������

������#���������������

�� ,��������������������,�!�?��������

�����������������������������������:������

��������������5��.�

�� C�������������������������������

:���������������������.�

�� ,��������������������:>/,.�

?��� �������������

�� ���������������

�� 5�����������������������������������-2�

��������������������� ����������-0�(�

�� ,��������������������#������������������

:�������������) ).�

�� ;�����!���������������$������������

������������:������������!����<��D !���'�

������������������������?=.�

.������������������� ������;� ��� !# �1����������� ������������������ ����������� ���������������������������

Page 10: Ford Ranger Wildtrakasfasas

1918

������� ������

.������/

?����2����������������������������2�������������

.������/

/� ��� �������

.������/

,���+�� ���� ���������

.������/

����������� �������� ����2�����������

.������/

<5$�!�����������?=/�������������$������������������������?=��������������������������������������������������������

����2������2���

.������/

%�������������������������� �����,���,0(*�����"���������������

������%����������� ���-�� ��������9 �������:�����������������������9 ��������.;6+�;��������������� �,���������8����'�����<�4���������������� ���������'� � � ����������������������������������������������������������

�������� �������� ����� ������� ���������������������� �������� ���������������������������� � ��������������� ��������

=���� ���������<5�

�� @�������������&����-4A�

�� B����������5#�����

�� !������������������������������

���������������$�������������

�� !���������������

�� 5����������������$�����������������

���������������������������

�� >������������������� ����������������

�� ���������������������������������

�������������������$�����-0�(�

�� >�����$������$���

�� ���������������

�� ��������������$�����#���������

�� 5������������������������

�� �����E5���������&����������������������

���������������������

�� >�������������

�� /�������;�������#F�#���� ���������������

�������������������������������,;�

�� ,���������������������,;����;�������#F�

�� (�������������������������������$��������

���������������

�� ,���������������������)���$������������������

��������������

�� �����������������

�� 5�������

�� �����������������

?��� �������������

�� 5�����������������������������������-2�

��������������������� ����������-0�(�

�� ,��������������������#������������������

Page 11: Ford Ranger Wildtrakasfasas

2120

,�������������� ���������������������������� ���������������� ������� ��2�������,$���

.������/

��� ������ ������� �&���2�������������������������� ����������

.������/

���2������������� �������

.������/

5������!�����������=���������������������������������#���������������������������������������������������������������

0���7���� �����+�� ���� ������������������39��

.������/

.��������������� ��������

.������/

=���� ���������<5$�

�� @�������������&����-6A�

�� B������������������#�����5#������

�� /�������������������������� �������

�������������������������

�� ;����������������������������������

������������������������

�� ,������������������������������5�

�� B�������������������������������

�� �����$��������������������������������

����������������������

�� ,������������������������������������

�� ������������������������������������

�����������������������������������

��������$����:�</5.�

�� B��������������������������

�� �����E5���������&�����������������������

��������)'0A�

�� 5��������������#�����

�� ,����������$�������������������7���$�����

������������������������������������

�� /���������������������������������

�� ,��$�������������������������

?��� �������������

�� 5�����������������������������������-2�

��������������������� ����������-0�(�

�� ,��������������������#������������������

����������������� �����������

.������/

%�������������������������� �����,���,�����"������������$���.�������/�

Page 12: Ford Ranger Wildtrakasfasas

2322

0���7���� ����������������������������:��������89��

.������/

@������������+����� ������-&9�

.������/

�����������2����

.������/

A����B�!�����������G������H�����������������������������������$�����������#�����������������������������������������

"� ����������������������"���.� ��� �� �������������������������

.������/

,����������������������� ����������������� ����������� �����

.$������/

5�����A����B�

.������/

=���� ���������5������

�� @�������������&���������������-7A�

�� B����������/��������

�� �����$�������������������������������

����������������������������������

��#�����������������������������

�� ;�����������������������������������

������������������������

�� ���������������������������������

��������1�

�� ;���������������������������������

�����������������������

�� ;����������������������

�� *��������������������#�D�������������

�� ;���������������������������

�� ;�����������������������

�� B�������������������������G������H�

�� �����E5���������&�����������������������

���3A�

�� 5������������$�����

�� �������������������������������;�������

��������������������������������

�� (�����������������������������������

�G������H�

�� 5��������G������H�

�� /����������G������H�

?��� �������������

�� ����������������������������������

�����������������������������

�� 5�����������������������������������-2�

��������������������� ����������-0�(�

�� ,��������������������#������������������

2����,�������7�������������� ����������� ������,�� ������������,�������������������,�� ������������������� ��,� ���������������,�� ����%�������+������ ������������������������ ��������������������

%�������������������������� �����,���,9�����3�����"������������9�����3$�� �.�������/�

Page 13: Ford Ranger Wildtrakasfasas

24 25

C����5�����������������������������'������������������������������������������������������������������������������� ��������!��������������������������

����

�����%����������� ���-�� ��������9 ������������������������9 ��������.;6+�;��������������� �,���������������8����'�����<�4������������������ ����������������������� ���������'� � � �������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ������������������ �������������������� �����������������������������

8��� � ����������������/������0������������������ ��'���=4�&� �����������8��������.� ���/�������0�+�/���) ��0���������������'���&�&�=4�������������������/�������0����/������0��������������%�� ��'���4�������&�&�����������1������9 ��"�/�������0��

#$�"���� ���������0������� /���������������������4���������� 5����������������������������������:<,>.��� !����<��D !������ B������������������������������'��������

���������������������������� �������������������� *����������������������?����2'3������ �����$��������������������������������������$����

!������ ������������� ��������5���) )��� ����5���) 0����) )��� �������5���) )�

"�������� *��������

0�0�=��������I�/�5��80�HG�:-03�5>.'�����������������������4����$��:,������5����������������������������������09-0'�����5�������������5��������������������������09-0��0�0�=��������I�/�5��--9�HG�:-39�5>.'�����������������������4����$��

#$"�=���� ���������<5��� @�������������&����-4A��� >�����$������$����� �����$�����������������������������$���'������������ /�������;�������#F�#���� ������������������

����������������������������,;��� 5����$�������������������������� >�������������

!������ ������������� ����5���) )��� �������5���) )�

"������� *��������

0�0�=��������I�/�5�����--9�HG�:-39�5>.'�����������������������4����$�������������'������������������������4����$��

���������������������� ���■� �����$����������������������■� ,�����������������������)�����������■� �!������������#�D���■� !��������#��������������������

#� $��$���■� ��������5���) )�

%�������������■ 0�0��������I�/�5��80�HG�:-03�>,.'�

����������������������4��������

D������� ���E������������� �� �

;�����������������������������#���� ��"���������������������������������.����/�������������������� ��������������.�<�/ ,�!�������������������������������!����������������,��"��,��.>�$�/���� �����������������>�6��������&�&������)*�������>��������������,������������ ��������"��,�����������"������������������.1:2��/��������������'?:6�������������������,�����4�2(@1223����0&��4�'�@122A%���0��6����������������:��������'�&*�����������������&22�������������������?26���B2C�������������������,�������1:22��&?:2���

$�����=���� ���������<5$��� @�������������&����-6A��� ,���������������������7���$���������������

���������������������������� �����$������������������������������������������

�������������� ���������������������������������������

����������������������������������������$����:�</5.�

�� �����E5���������&�������������������������������)'0���

�� ,��$�������������������������

!������ ������������� �����5���) )��� �������5���) )�

"�������� *��������

0�0�=��������I�/�5�����--9�HG�:-39�5>.'�����������������������4����$�������������'������������������������4����$��2�0�=��������I�/�5�����-)6�HG�:099�5>.'�����������������������4����$��

%�����&�=���� ���������5�������� @�������������&���������������-7A��� �������������������������������������������

���������������������:�������������������������������09-0.�

�� �����E5���������&����������3��������������������������������

�� 5������������$������������� �������������������������������;�������

��������������������������������

!������ ������������� �����5���) )��� �������5���) )�

"�������� *��������

2�0�=��������I�/�5�����-)6�HG�:099�5>.'�����������������������4����$�������������'������������������������4����$��

Page 14: Ford Ranger Wildtrakasfasas

2726

#����������������

6������������"� �������<���������������������������������������������������������������������������������.;��������/

$����� ����F�

�,�������������������������������������#������������� ��������������������,��������������������������.$���������������� �������,������������9�����3/

����������������F��

�����!�����#���������������������"�����������������������#��������#���������!������������������ �"����5����������������.$���������������/

&>����������������������������������������� ��������������������������

���� ������ ��������������

������������������������������������� �� "��� �����������������������������

���������� ���

������������������ �������������������!�������������������"�#���������������"���������������� ������;�� ���������������� �������������������������������������.$����������������/

����������������� ������.;��������/

��������������� ������.$����������������/

� ���� �� ��

�������,�����������������������,���,���;��, ������������������"������%����������"�������������,��� ������������������������������"�������������D�������� ������������

G��; ������6H�

;�����3������E�5�����,���E-�������#F����������������������������������+� ����������������F%A�B&22������*�*��&��E �������������"������������������������� �������������G�.;��������/

�����8������� ���-� �9 �������:�����������������9 ��������.;6+�;��������� ������ ���������8����'�����<�4������������������ ���� ������������������ �,�������� ��������'� � � �������������������������� ����������������������������������������

������� �������� ����� ������� ���������������������� �������� ���������������������������� � ��������������� ��������

$��)����)��������

��,��������������������������� ��#���� �� ���� �������������������� �����������������������"�#���������.$������/

��������������� ����������������������������������'�����������������������������$����������!�����������������������������������J�

=����2������������������2�������� �������

�������������������������������������������������������������#,������.;��������/

������������������� ���� �

$����������� ���������������,������������������������������.$����������������/

�� ������������������� ��

�#�������������������� �����������������������������������.$����������������/

@��������������� ���� ����-&9�� �%�3�������

.;��������/

.������������

;������������� ��������������������������������������

,�������������������

��������������������,���, �����������������,������"�������� ������.$����������������/

���� ����� ����������������������������������������������������������

�����,��������������"�����������������������"�������������������������������,����������������,���,�������,����������������

����,�6������H�

������� �����������,���������������������������������� �������!�� �#�����������������������.;��������/

Page 15: Ford Ranger Wildtrakasfasas

28 2928 29

����������� ��������������������� ���������������� �������� ��� �������������������������� ��� ������������������������������������� ����� ������� ���������� ����������������� �� �������������������� ��

����������������������

������� ������ ������ ����������� �������� ������������������������ ��� ���������������!����������������� ���!�������������� ���� �� ����������������������������������� ��� ��!������ ������������������������� ������ �������������������"��#�������� �������������������������������������������� ��� ������������� �� �������� ������������� �$%&��'(�������� ������ �� ���������������������� ������������������ ��������������������� )�������������� ���������� �������������� ��������� ����� ���������� ����� ��������� �� ����� ������� �������� �� ���������� ��������� ��������������

������ ����� ��

*������������� ����� �������� ������������������������ ����� �������������!� ��� ������������������ ������ �'���� ���������������� �����+������� ��������� �����, �������-�������� �+��������������� ������ ����������+�������� ���� �$.�...���� ���� ��� ����� ��� ��������������������� ��� ����&..��������������������� �� ����������� ��� ����������� �������� ��+��������� ������������ ���������� �)���������� �����$%�...�������������� ������� �����

���� � �� ����� ��������������

��������������� �� ������� �������� �������������� ��� ������������� �������������������

���������� ����������������������� ��

�������������������������� �� ��������������������������������������� �� �������������������������� ��� ���������� ���������������������������� ����������� �����������

��������� �� � �� !�� ����"��#�

����� ����������� �������������������������� �������������������� !��"��� �������������#��������� ������������� ��������������� ���������������������� ����$���������������������������� �������������� ����������������������� �������������������������� �����%&�&&&�'(�������

$����� ����������� ������%��� �

������ ������������������������������ ������� )���������������������������*������������������������������������� ��������������� ���*����� ���� ���� ���������+������������������������������������������,��

/��� ����� ����������� ��� +��0�&&&'(� �' �) ��� �)*���$����+� �� ),���������

������������� ��� ������ ����������� ��������������������� �� ���� ���������������� �� ���� ���� ���� �������� ������������ �� ���� ������������� � ������������

Page 16: Ford Ranger Wildtrakasfasas

30 31

125 PS150 PS

200 PS

RPM1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

100

125

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

400

425

450

475

0

180

165

150

135

120

105

90

75

60

45

30

15

[Nm] [kW]

0

245

224

204

184

163

142

122

102

90

61

41

20

[PS]������������

�������������

�� � ������������� ���

������������� � �

��������������� ���

��������������� � �

������������� ���

������������� � �

�� �������������� �������������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�� ���� ������������� ��������� �� ��� �� ��� �� ���

�� ���� ������������� ��������� �� ��� �� ��� �� ���

� ���� ������������������ �������������� �� ��� �� ��� �� ���

�� ���� ���� ��� ������� ���������� �� � �� � �� � �� � �� � �� �

�� !� �� ������� ����������������"����� ������������� # � � � # � � � # � � �

$�%�����&����'������ ��&������ ��&�������� (()�� (�)�� (()�� (�)�� (()�� (�)��

����������

�� ���������� �� ���� ������������ ���� ���� ���� ���� ���� �������� �������� ���� ���� ����� �������� ��������

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������� �� � �� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������������������� ����� ���������� ����� ��� ��� �� ����� ���� ����� ����� ������ �� ���� ���� ����

��������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!� ������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������"� ������������������� "#���

����� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� � �� � �� � �� � ��

�������"� ������������������ "#���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!#�������"� �������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

$ �����#������������������ ����"���"��� ���������%"��&���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����

���������#����������������������

�� � ��� �� � ��� ��� ��� ��� �� � ��� ��� ��� ���

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�����'������ ����� ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ����� ����� ����� ����� �����

�����'���� ���"���"�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

!���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�����'������ ����� �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���

�����'���� ���"���"�� �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

("���#���������� "�����������#��"��������)�����#���*������������"#����#�%�+����������"��������������)� �����" ��"�����#���"���,��

�������������� ���������������

�� ���������� ������ ���������������������� ������������

�� ������� ����� ������ ����� ������ ����������������

����������������

������������� �� �� �� �� �� ��

� �!����"�#�$!%���� &�'(��) ��*�+� � �) � ,�&� -�.� .�/� �.�� �/���

� �!����"�#�$!%���� &�'(��) ��*�+�+� �))� ,�/� .� � .�-� �.&� �/�)�

� �!����"�#�$!%����&��'(�������*�+� � �)� )�-� .��� ,��� �.�� ���.�

� �!����"�#�$!%����&��'(�������*�+�+� �)� )�.� .�&� ,�/� �.&� ���-�

����������� ����������� �����!� �� �� �� �� �� ��

� �!����"�#�$!%���� &�'(��) ��*�+�+� �))� ,�/� .� � .�-� �.&� �+�+�

� �!����"�#�$!%����&��'(�������*�+� � �)� )�-� .��� ,��� �.�� ��� �

� �!����"�#�$!%����&��'(�������*�+�+� �)� )�.� .�&� ,�/� �.&� ���,�

� �!����"�#�$!%����&��'(�������*�+�+����"����� +,� ���)� ,��� )�+� �.&� � �+�

"������������ �����#�� ����������$������%!�� �� �� �� �� �� ��

� �!����"�#�$!%���� &�'(��) ��*�+�+� �))� ,�/� .� � .�-� �.&� �+�)�

� �!����"�#�$!%����&��'(�������*�+�+� +� ����� .�.� ,�&� �.&� � �/�

� �!����"�#�$!%����&��'(�������*�+�+����"����� +,� ���)� ,��� )�+� �.&� � �-�

/� �!����"�#�$!%��� ���'(���+.��*�+�+� +)� � ��� ,��� )�&� �.&� ���/�

/� �!����"�#�$!%��� ���'(���+.��*�+�+����"����� .+� �/��� ,�)� ���+� �.&� ���+�

��$"������0��1�����2���������1�����%3 �����"�����"�������1���"2����������������"�����"����1�����"�0"����������!������2�����"��������%��)))������%��%"����1�����"�������1���������1�����%3 ����4��������������1�1�������������������4�����"��������������2�1�1����������������"������������������1�2�����1�1"���$"�������������0������0"���"��������������������������� 2�����1� ��� ��4�� ��� ��2�1"��� ��� �"��� ���������� 3����� �1���"�������� ������ ��2�1"��1"�� ���� �"��1"�� �"�� ��������� �"����1� ��� ���������� ��� �����1�� ��� %3 ��&��'� $"����2�����1�1�������������������������-�����������

��������/A���

����������� � ���$� �%����@��%'���������+����� �� ����������� �A������A��������@���������������B�

■� # *�1.C$ !�3��/ � ��� <0�■� #*!�1.C$D*�3��/ � ��� <0�■� !!�1.C&D!�3��/$� ��� <0�

$�����������

�-����������������������������

��@���

��@��� 1�A��

1�A��

����������

������ ������ ������ ����� ������� ��� ��� �� �� ������� ��� ���� ������ ����� ����� ���� �������

����������� ����

������������

������������

������������

���� �������

��������

�������������

������������

� ��������!��� ����������

�����

��� ������������������������������

��������������������������

�����

� � � �� � �� �� �� �� �� � �� �� �� �� ��

� ��������!��� �����������

�����

���� ������������������������������

��������������������������

�� � � �� � � � �!����"������# ��

�� �� � � � �!����"������# �

� �

" ��������!��� ����������

�����

�$�� ������������������������������

$��������"%����������������������

�� �� �� �� �� � � � �!����"������# ��

�� �� �� � � � �!����"������# ��

�&%!"�"�������'���(#��)��$�*��

Page 17: Ford Ranger Wildtrakasfasas

32 33

������������

���������������������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� ��������

���������������

����������

����������� �

����������� ��

���������� �������

������������������

���������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������� ������������������������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������� ����������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

"��������������������#������������������ ���������� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

$��������������������%�������� ����&���������������������������������������'�����������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������������� ��������� ����&�������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������� ������� ���

�� ��������������� ��

��������������� �

�����������������������

������������������������

������������������������

������������������◆

�������������������������

��������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������

����������� !� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������ �����������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

������ �����������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

�"#�������������� !$����!���������%�����&�� �� �� �� �� �� �� ��

������ �����������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

������ ������������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

������ ������������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

'������������������ !$(�!���������%�����&�� �� �� �� �� �� �� ��

������ �����������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� � ��� ���� ����� �����

������ ������������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

������ ������������������������������! �"� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

������ ������������������������������

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

������ ������������������������������! �"� ���

����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� �����

#�������� ���� )�� $� %�& � &� '� �� �� (&)��**�� "��� � �+� ��& � &�� ������&� ,�� ��-� � ��& � &�� ,�.&�*�� ##�������� ���� ���� $� ��& � &�� '� �� �� (&)��**�� "���� �+���& � &��������&���*��$���& � &��'� ����(&)��**��$�%�& � &��'� ����(&)��*�����*�+*�.�� ������+���/�� �� �&�)���0 �,���, �� �� �.�����+����� ��◆���������������$���& � &��(&)��**����"�*& �,���� �� &�&�)���"&+ &*����+�*1�+/���"', �'�*�,������/���.����,����+�� �*� �,�.&��,��&�)���0����� &�"�,&*&�'� &���&1&+ � &��+���&�, ��'��,���,�+ ��.&� � &�/&� �*&��+ &*&�/�"&+,��+�*&2�,�+ �"�,�� &��&+ ��"�/&*&�/&�'�1����&�)���"&+ �"�+�"��3�/&*&*&�45� ��)+/&��,���)�*/ ��������& � ����������"���"����,��/&���,����+�� �*&�"���"����/� ��� ��&�)���"&+ *��, �+/��/ �"���'��� ���6���&�&�)���"&+ ��� ��+�*�(���&/�&�,����+�� �*�������� ��+�*�����& � &��,����$��$�%�& � &��"���"�����+,�"'**��� �&������& � &��"���"���/"�,����+��(&)��*��"��&+�����&"�����,���+����� ���&���7&"����*&���,����+��,�&�����&� �&'�&,��/� � &����*�� &�/&��+,���� ��+��&�&����&�,&����� �&� &�*�"� ���*&�/&���& � &��8+�.+� �&�/&���+���� ���,��,����+�� �*��(&)��**�� ��� �� �&, &���,�'�*������&, ��,��+� ��� &1&��&"����+&�*��,����+�*&�*���"���"&��/"�,&��3�,��'� ����(&)��**�� ��� � � �&'�&�,���&�"���"����,��&��*�����&����(&)��**�� ��� ����9+&*&���*��� ���+&�&,� �� �)����.��%�& � �*&�,��,����+�*&�/&�"���,,�,�+ �,����+�� &)+��&2�,����+�*&��"�*��� &��� �/�.&���/&�*�� ����*�� �����+�.+� �&�/&��"�*����&��*���*��.�� ��/&��+, � ���+� ��+�*��/&��"�*����&����&���&�� ������

������������ �����

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� ��������

���������������

����������

����������� �

����������� ���

���������� �������

������������������

��������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������ ������� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� ���������� �������� � � ��������������� ��������� �������� ��������������� ������ ���� ��� �!���"�"�������������� ������ ����# ��������$"����� ��������� �����������������������"������������� ������ � �� � ����� ��%�"�����"��� ����� ������#����������� �����&������� ���������� ������������ ����#������ ��������������������� � ����� ��'������� ����� ���� �� ���()*���+�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� ������� ���������,����������-�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� �����!���� �� ��.��#���������������� �� �� ����� ���������� �� ��������� �����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� ����� ��������� �#�������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� ����� ������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� ����� ��� ������������� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� ����������� �������������/ ���������� ������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

� ����������� ����� ����#�������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �������#� ������� �� ����� ����� ��������� �#���������� �#���������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������#��� ����� �#��� ���� �0���� � ������ ������� ������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

1��/ ������#��� ���� ����/ �������������# ��#���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

%��# ��#�����#����#������"2*�%�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

"����������� �� ����������������� �#�����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��'�� ��� � ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������3����� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

1��/ ������� ������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

1��/ ��������/� �� #�� ������ ����/� ����������

�� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��� �� ��

1��/ ���������-��/� � #�� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

1��/ ������ ��������� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

1��/ ������ ��� ��������������� ��������#����� �� ����� � ����������#�&+�4��56�7/��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

1��/ ���7��������������#��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� �������� ���318����3 � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��9�������+��"���� � � �� ������-�"���� � � ��� ����������8��:�����������#��� ����# �������� ��������� � �����#��������#�������� �� �����+�

���������������������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� ��������

���������������

����������

����������� �

����������� ��

���������� �������

������������������

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������� �������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������� ������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������������������������

Page 18: Ford Ranger Wildtrakasfasas

34 35���������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� �������

���������������

����������

����������� �

����������� ��

���������� �������

������������������

����������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� ������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� �����������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� �������������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� ������������������������������������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� �����������������������������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������������ ���������!�����������������"�����������

�� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

#����������$�������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���

!����������%����������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!����������%������&���������'"���������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!����������%����������������'"���������������������������������������� �����

�� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��� �� ��

!����������%������&������#������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!����������%�����������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!����������%������&�������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!���(������#������#������������������)�������������*�*+�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!���(������#������#��������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!���(������#�������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!���(������#��������������������� ����������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� �������

���������������

����������

����������� �

����������� ��

���������� �������

������������������

����������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������� ��!���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������������������� ������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

"������������������������������ ������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

"�������������������#��������� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��� ��

"��������������������������#������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

"������������������������ �����������$%$��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������������������������� ����������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

&��������'������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

&��������'�������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

&������������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

&��������(������)���������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

*������+����,-.%-/0����� �����1,0234�5,-�����������$%1��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

*������+����,-.%3����� �����100234�5,-����������$%$��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����+���+����,-.%3����� �����100234�5,-�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����+���+����,3.%6����� �����1-02-0�5,3�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����+���+����,6.%6����� �����1-02-4�5,6�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

5������������ ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

5������������ ������+� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

Page 19: Ford Ranger Wildtrakasfasas

36 37���������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� �������

���������������

����������

����������� �

����������� ��

���������� �������

������������������

������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� ������������ ����� ���� ������������������ ��� ��������������� ����������������������� ���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������ ������������� ��� ��������������� ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������ �������� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���

������������ �������� ������� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� ��

������� �� ����������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������� �� ������� ����� � ��� �� ��� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��

� ������������ ������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� ������ ����� �������� ����������� ���������������������� ��������� �

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� ������� ������������������� ��������������� ���� �� ����� �

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� ������� ����������� ������������ ����� ������ ��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!���������"��������������� ������������� ��������� �

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!� ����� ��������������������#������� �����$%$&�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

'���������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������� ����������������������������������� �� ���� � ���������� ��� � ������ ������������������������������ ����� ������� (�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��%�� ������� � ���������� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������� ��������������������������������������������������� �

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������� �������������������������)"*��� � %� ����� ���������� �� ���%�� +�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������� ����������������������������)"*��������� �� ���%�� ���� ����� +��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������ �������� ����� ��� ����� � ������ ������������������ ������,-.�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�%� �� �/�������� ������� �������� ����� ��������� ��� �#������������ ������ ������)&�

�� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� ��

��� ���������������������������������� ��������������01������20#������������ ������ ������)&�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� ���������������#������������ ������ ������)&�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��

��� ��������������� ����#������������ ������ ������)&�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

3����� �������� ������� � �����������������4�45������������ �� �������� �#�����������&�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

3����� �������� ������� � �����������������4�45������������ �� �������� ����� �������� ������������������ ��� ���� �#�����������&�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��6�������������6�7���������� %�������(�+"� � ���������� ��%�� ������������)"*�85$,9(��

����������������������������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� �������

���������������

����������

����������� �����

����������� ��

���������� �������

������������������

�������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������� ����� � ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �������������� ������������������� �������� �������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� ������������ � ���������������������� ������������ �������� �� ����� ���� ������ �

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� ���������������� ������ ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� ���������������� ������ ������ ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� ���������������� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� ���������������� ������ ��������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������ ������������ ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������ ������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������� ����������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������� ��� ������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������!��� �������������"#$���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������!��� ��������% ����&��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

'�������� �������� �������! ������ ���� ��� ����� ���������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!������ ������� ������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!������ ������� �����������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!������ ������� ���������������������% �����&��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������(�� ���������� ����������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���

������� �������� ��� ������ ���� ������������ ����������� ���� �� �� �����������)��� ��������*�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������� �������� ��� ����������% ����&���������� ���������� ���� �� �� �����������)��� ��������*��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �+�,����� ������� -����� �����'!.-������ � ��,��/- � �� �����/������������� ���� �� �����������01�2������������������ ���������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �+�,����� ������� -����� �����'!.-������ � ��,��/- � �� �����(������������� ���� �� �����������01�2������������������ ��������3��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �+�,����� ������� -����� �����'!.-������ � ��,��/- � �� �����4������������� ���� �� �����������01�2���� �056��������������� ��������3�6�������7�8���-9���� ���������6�������7������� ����� �� ������������3�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �+�,����� ������� -����� �����'!.-������ � ��,��� ���������(3/:��4������������� ���� �� �����������01�2���� �056��������������� ��������3�6�������7�8���-9���� ���������6�������7������� ����� �� ������������3��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �+5,������� ��� �� �� ������� -����� �����'!.-������ � ��,��� ���������;:��4������������� ���� �� �����������01�2���� �056��������������� ��������3�6�������7�8���-9���� ���������6�������7������� ����� �� ������������3��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

Page 20: Ford Ranger Wildtrakasfasas

38 39����������������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� �������

���������������

����������

����������� �����

����������� ��

���������� �������

������������������

���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������������� ������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������� �������� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������������!���������������������� ��� �������������������������������"�������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������� ����������������������������������� ��� ��������������������������������#������������������������$���������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�����������#����������������������������������������������������������%�������������������������� ��&������������������������������������'$'�����������������������������(��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������� ������#������������������������� ��������(�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������)������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�����������������������������������������������������������������(�

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

*�����+,!����������,� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

*�����+,!�����������+� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�����������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������������,���������������������������������������$����,���"����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������������������������������������������"�����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������"���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������������������������������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������������������������������������������������������������������$�����������#�"�����������"���

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������������������-�������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�.���������������� �����������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

/����������#�������������������� ������������"������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

/����������#��������� ���������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

���������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������,� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������������

�� ����������

����������� �

�������

�������� �

�������� ��

������� �������

���������������

����������

����������� �����

����������� ��

���������� �������

������������������

�������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������� �� �� �� �� ��

��������������������������������������������������

�� �� �� �� �� ��

���������������������������������������������������

�� �� �� �� �� ��

���������������������������� �� �� �� �� �� ��

�������������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������������������� �� �� �� �� �� ��

��������������������������������������������� �����

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

����������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������������������������������

�� �� �� �� ��

����������������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!����������������"��#�������� �� �� ��

!�������������������"��������������$��������%��������%�����������������%�������

�� �� �� �� ��

!�����������"��������������������������������&������������������%��������%��������������

�� ��

!�����������������������������������������������

�� �� �� ��

!����������'��� �� �� �� �� ��

!�������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!����������(%�"��������������������"����������������������������

�� �� �� �� ��

!���������������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

!��������������"��)��� �� �� �� �� �� �� �� ��

!��������������"����� �� �� �� ��

��������������������)�����(����������������������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�������������������"��������*+����� �� �� �� �� ��

����������������������������(������%�����������������

�� �� �� �� ��

����������������������������(������%�����������������

�� �� �� �� ��

!�����!�����,!-�,. �� �� �� �� ��

�/!�������%�/-�������%���)������0

Page 21: Ford Ranger Wildtrakasfasas

40

� ����������������������������������������������������������'�!���������������� ����������������������

/�2���A)����

'� ���������� �,����

D��� ���������

'� �������� �,���2�

�������0�-��

'� ���������� �,����

$) ��-��

'� �������� �,���2�

������0�-��

'� �������� �,���2�

0�����<5�

8����� �4���A�������������"�/������� �������� �0�8����� �1� �������������"�/����������� �0�

<5$�

8����� �'��� <�������������"�/������� �������� �0�8����� �'��� <�������������"�/����������� �0�

5������

1�� ��.����6��������������"�/������� �������� �022�����8�����������������.��������������"�/����������� �0�