fiproline cat

3
 T e l / F a x : 0 2 6 2 2 1 1 . 9 6 4 , w w w . m a r a v e t . c o m Fiproline 50 mg soluție spot-on pentru pisici  Deținătorul autorizației de comercializare:  ALFAMED , 13ème R ue  L.I.D., 06517 CARROS CEDEX, Franța. Declararea substanței active și a altor ingrediente Fiecare pipetă de 0,5 ml conț ine: Substanța activă: Fipronil 50 mg Excipienț i: Butilhidroxianisol E320 0,1 mg Butilhidroxitoluen E321 0.05 mg Indicații Tratamentul infestației cu purici ( Ctenocephalides spp.) și căpușe ( Demecentor reticulatus). Produsul are o eficiență insecticidă persistentă timp de 5 săptămâni ( Ctenocephalides felis). Produsul are o eficacitate acaricidă persistentă până la 2 săptămâni împotriva căpuș elor (Rhiphicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus). Dacă deja sunt prezente anumite specii de căpuș e (Rhiphicephalus sanguineus, Ixodes ricinus)  atunci când se aplică produsul, se poate ca nu toate căpușele să fie omorâte în primele 48 de ore, dar ele vor f i omorâte într-o săptămână. Produsul poate fi utilizat ca parte a strategiei de tratament împotriva dermatitei alergice produse de purici, atunci când aceasta a fost diagnosticată anterior de un medic veterinar.  Contraindicații  În absen ța informațiilor disponibile nu se utilizează la pisici cu vârsta mai mică de 2 luni și/sau care cântăr esc mai puțin de 1 kg,. Nu se utilizează la animale bolnave (de ex. boli sistemice, stări febrile...) sau la animale în convalescență. Nu se utilizează la iepuri, deoarece ar putea apare reac ții adverse sau chiar decesul. Nu se utilizează în caz de hipersensibilitate la substan ța activă sau la oricare dintre excipienț i. Reacții adverse Dacă animalul linge zona aplicării, poate fi observată o scurtă perioadă de hi persalivație, în principal datorită naturii solventului.  Printre efectele adverse extrem de rare raportate după folosirea produsului se numără reacții cutanate trecătoare  la locul aplicării (decolorare cutanată, alopecie locală, prurit, eritem) și prurit generalizat sau alopecie. În mod excepțional, au fost raportate după aplicare hipersalivație, simptome neurologice reversibile (hiperestezie, depresie, simptome nervoase), vomă sau simptome respiratorii.  Dacă observaț i reacții grave sau alte efecte care nu sunt menționate în acest prospect, vă rugăm informaț i medicul veterinar. Specii țintă Pisici. Posologie pentru fiecare specie, cale de administrare și mod de administrare Calea de administrare și cantitatea de administrat: Doar pentru uz extern. Se administrează prin aplicare locală pe piele 1 pipetă de 0,5 ml pentru fiecare animal.  Mod de administrare Țineți pipeta în poziție verticală. Bateț i ușor capătul îngust  al pipetei pentru a vă asigura că tot conț inutul este în corpul pipetei. Rupeți capătul pre-decupat al pipetei spot-on de  a lungul liniei marcate. Faceți o cărare în blana animalului, până ce pielea devine vizibilă. Aplicați vârful pipetei pe pielea expusă și apăsaț i ușor de câteva ori, pentru a goli conținutul. Repetați procedura în unu sau două puncte diferite  de-a lungul spatelui pisicii, preferabil la baza capului sau între umeri.

Upload: cretu-alina

Post on 14-Oct-2015

84 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Tel/

    Fax:

    026

    2-2

    11

    .96

    4,

    ww

    w.m

    arav

    et.c

    om

    Fiproline 50 mg soluie spot-on pentru pisici

    Deintorul autorizaiei de comercializare:

    ALFAMED, 13me Rue L.I.D., 06517 CARROS CEDEX, Frana.

    Declararea substanei active i a altor ingrediente

    Fiecare pipet de 0,5 ml conine:

    Substana activ:

    Fipronil 50 mg

    Excipieni:

    Butilhidroxianisol E320 0,1 mg

    Butilhidroxitoluen E321 0.05 mg

    Indicaii

    Tratamentul infestaiei cu purici (Ctenocephalides spp.) i cpue (Demecentor reticulatus).

    Produsul are o eficien insecticid persistent timp de 5 sptmni (Ctenocephalides felis).

    Produsul are o eficacitate acaricid persistent pn la 2 sptmni mpotriva cpuelor (Rhiphicephalus sanguineus, Ixodes ricinus,

    Dermacentor reticulatus). Dac deja sunt prezente anumite specii de cpue (Rhiphicephalus sanguineus, Ixodes ricinus) atunci cnd se

    aplic produsul, se poate ca nu toate cpuele s fie omorte n primele 48 de ore, dar ele vor fi omorte ntr-o sptmn.

    Produsul poate fi utilizat ca parte a strategiei de tratament mpotriva dermatitei alergice produse de purici, atunci cnd aceasta a fost

    diagnosticat anterior de un medic veterinar.

    Contraindicaii

    n absena informaiilor disponibile nu se utilizeaz la pisici cu vrsta mai mic de 2 luni i/sau care cntresc mai puin de 1 kg,.

    Nu se utilizeaz la animale bolnave (de ex. boli sistemice, stri febrile...) sau la animale n convalescen.

    Nu se utilizeaz la iepuri, deoarece ar putea apare reacii adverse sau chiar decesul.

    Nu se utilizeaz n caz de hipersensibilitate la substana activ sau la oricare dintre excipieni.

    Reacii adverse

    Dac animalul linge zona aplicrii, poate fi observat o scurt perioad de hipersalivaie, n principal datorit naturii solventului.

    Printre efectele adverse extrem de rare raportate dup folosirea produsului se numr reacii cutanate trectoare la locul aplicrii

    (decolorare cutanat, alopecie local, prurit, eritem) i prurit generalizat sau alopecie. n mod excepional, au fost raportate dup aplicare

    hipersalivaie, simptome neurologice reversibile (hiperestezie, depresie, simptome nervoase), vom sau simptome respiratorii.

    Dac observai reacii grave sau alte efecte care nu sunt menionate n acest prospect, v rugm informai medicul veterinar.

    Specii int

    Pisici.

    Posologie pentru fiecare specie, cale de administrare i mod de administrare

    Calea de administrare i cantitatea de administrat:

    Doar pentru uz extern.

    Se administreaz prin aplicare local pe piele 1 pipet de 0,5 ml pentru fiecare animal.

    Mod de administrare

    inei pipeta n poziie vertical. Batei uor captul ngust al pipetei pentru a v asigura c tot coninutul este n corpul pipetei. Rupei

    captul pre-decupat al pipetei spot-on dea lungul liniei marcate.

    Facei o crare n blana animalului, pn ce pielea devine vizibil. Aplicai vrful pipetei pe pielea expus i apsai uor de cteva ori,

    pentru a goli coninutul.

    Repetai procedura n unu sau dou puncte diferite de-a lungul spatelui pisicii, preferabil la baza capului sau ntre umeri.

  • Tel/

    Fax:

    026

    2-2

    11

    .96

    4,

    ww

    w.m

    arav

    et.c

    om

    (Not: forma pipetelor comercializate poate fi diferit, ca i imaginile de pe cutii/din prospecte.)

    Este important s v asigurai c doza este aplicat ntr-o zon unde animalul nu poate s ling produsul i s ne asigurm c animalele

    nu se ling unele pe celelalte dup tratament.

    Se va avea grij ca blana s nu fie umezit cu produsul n mod excesiv, deoarece acest lucru poate cauza un aspect lipicios al blnii la

    locul de aplicare a tratamentului. n cazul n care acest lucru se ntmpl, va dispare n decurs de 24 de ore dup aplicare.

    Pot fi observate, de asemenea, depozite albe timp de pn la 48 de ore de la aplicare.

    Not: Vor fi 2 prospecte, cte unul pentru fiecare tip de pipet. n orice caz, din motive practice, ambele sunt descrise pe 1 prospect.

    Recomandri privind administrarea corect

    Schema de tratament

    Pentru combaterea optim a infestaiei cu purici i/sau cpue, schema de tratament se va baza pe situaia epidemiologic local.

    n absena studiilor de siguran, intervalul minim dintre tratamente este de 4 sptmni.

    Timp de ateptare

    Nu este cazul.

    Precauii speciale pentru depozitare

    A nu se lsa la ndemna i vederea copiilor.

    A se pstra la temperatur mai mic de 30 C. A se pstra n loc uscat. A se pstra n ambalajul original.

    A nu se utiliza dup data expirrii marcat pe pipet.

    Atenionri speciale

    Puricii de pe animalele de companie infesteaz de cele mai multe ori i coul animalului, locul n care se culc i zonele n care st de

    obicei, cum ar fi covoarele i obiectele moi de mobilier, care trebuie tratate, n cazul infestrilor masive i la nceputul msurilor de

    combatere, cu un insecticid adecvat i aspirate regulat.

    Produsul nu previne ataarea a cpuelor de animale. Dac animalul a fost tratat naintea expunerii la cpue, cpuele vor fi omorte n

    primele 24 48 de ore de la ataare,. Aceasta se va ntmpla de obicei nainte de ajungerea cpuei la saietate, reducnd la minim, dar

    neexcluznd, riscul transmiterii bolilor. Odat omort, cpua cade, de cele mai multe ori, de pe animal, iar cele rmase pot fi ndeprtate

    trgnd uor de ele.

    Nu sunt disponibile date privind efectele mbierii/amponrii asupra eficacitii produsului la pisici. Totui, pe baza datelor disponibile

    pentru cini, amponarea cu o or nainte de tratament nu afecteaz eficacitatea produsului mpotriva puricilor.

    Cnd este utilizat ca parte a strategiei de tratament mpotriva dermatitei alergice produse de purici, se recomand aplicri lunare la pacienii

  • Tel/

    Fax:

    026

    2-2

    11

    .96

    4,

    ww

    w.m

    arav

    et.c

    om

    alergici i la celelalte pisici din locuin.

    Pentru combaterea optim a infestrii cu purici ntr-o cas cu mai multe animale de companie, toi cinii i toate pisicile din cas trebuie

    tratate cu un insecticid adecvat.

    Precauii speciale pentru utilizare la animale

    Evitai contactul produsului cu ochii animalului. n cazul contactului accidental cu ochii, cltii imediat i abundent cu ap.

    Nu aplicai produsul pe pielea care prezint rni sau leziuni.

    Precauii speciale care trebuie luate de persoana care administreaz produsul medicinal veterinar la animale

    Acest produs este iritant pentru ochi i mucoase. De aceea, contactul acestui produs cu ochii sau gura trebuie evitat.

    n caz de contact accidental cu ochii, se vor clti imediat i abundent cu ap. Dac persist iritaia ocular cerei sfatul medicului i prezentai

    prospectul sau eticheta produsului.

    Nu fumai i nu consumai alimente sau buturi n timpul aplicrii produsului.

    Evitai contactul coninutului cu degetele. Dac acest lucru se ntmpl, splai minile cu ap i spun. Splai-v pe mini dup folosire.

    Animalele i persoanele cu hipersensibilitate cunoscut la fipronil sau excipieni ar trebui s evite contactul cu produsul medicinal veterinar.

    Animalele tratate nu trebui atinse i copiilor nu trebuie s li se permit s se joace cu animalele tratate pn dup uscarea locului de

    aplicare. De aceea, se recomand ca animalele s nu fie tratate pe timpul zilei, ci seara devreme, iar animalelor recent tratate nu trebuie

    s li se permit s doarm cu proprietarii acestora n special cu copiii.

    Alte precauii

    Datorit alcoolului coninut, produsul poate avea efecte nedorite asupra suprafeelor vopsite, lcuite sau a altor suprafee din cas sau ale

    mobilierului.

    Utilizare n perioada de gestaie sau lactaie

    Studiile de laborator cu fipronil nu au evideniat nici un efecte teratogen sau embriotoxic.

    Nu au fost efectuate studii cu acest produs la pisici gestante sau aflate n lactaie. n timpul gestaiei sau lactaiei produsul se utilizeaz

    numai conform evalurii balanei beneficiu/risc efectuat de medicul veterinar responsabil.

    Precauii speciale pentru eliminarea produsului neutilizat sau a deeurilor, dup caz

    Orice produs medicinal veterinar neutilizat sau deeu provenit din utilizarea unor astfel de produse trebuie eliminat n conformitate cu

    cerinele locale.

    Fipronil poate fi duntor pentru organismele acvatice. Nu contaminai lacurile, cursurile de ap sau canalizarea cu produsul sau cu

    ambalajul acestuia.

    Date n baza crora a fost aprobat ultima dat prospectul

    01.2013

    Alte informaii

    Dimensiunile ambalajelor: cutii cu 1, 2 ,3, 4, 6, 8, 12, 24, 30, 60, 90 sau 150 pipete.

    Nu toate dimensiunile de ambalaje pot fi comercializate.

    Distribuit de

    Maravet SRL, Str. Maravet nr. 1, Baia Mare, Romnia.