ffi - gazprom petrol romania regulament campanie vara...sibiu, st. cel mare sibiu sibiu ste{an cei...

13
REGULAMENTUL CAMPA NIEI "Gazprom iti ofera premii de eampion!" organizata de S.C. NIS PETROL S.R.L. in perioada 01.07.2015 - 31.08.2015 ffi l Art" 1. Organizatorul 1."1. Organizalorul campaniei promotionale cu premii "Gazprom iti ofera premii de campion!'(denumita in continuare,,Campania" sau ,,Promotia") este S.C. NIS PETHCL S.R.L.. cu sediul in Romania, Bucuresti, sector 1, Calea Floreasca, Nr. 246C, elal 22, inregistrata !a Registrul Comertului sub nr. J4011'11?7!2U 1, Cod ldentificare Fiscala 2911'1548, si avand numafl de cperaioi'oe date personaie 27934. denumita in ceie 0e urmeaza "Organ izatoru i". 1.2. Campania se deruleaza prin intermediui S C. BRANDA.FFAIR ADVERTISING PUBLICITATE MEDIA S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Sector 3, str. Postavarui, nr.3C. et.5, ap.34, inregistrata in Registrul Comertului sub nr. J4AB41QA10, Cod ldentificare Fiscala RO 264417A1. in calitate de Agentie imputernicita, desfAqurAnd aciiviii{i legate de regulamentul campaniei, gestionarea gi integrarea canaielor campaniei (raciio, web. prini), denumita in cele ce urmeaza,,Agentie". 1 .3. ln ceea ce priveste operatiunile privind colectari si/sau prelucrari de date cu caracter personal, acestea vor f i realizate de catre Organizator. '1.ul. Campania se va desf asura conform prevederilor prezentului regulament (,,Regulamentul") care este obligatoriu pentru toti participaniii. i 5 Ar;iicatia pontru aceasia Campanie (denumita in continuare .,Apiica!ia") este o{erita de catre Organizator exclusiv in scopul inscrrerii participantilor la Campanie. Nu este permisa copierea, disiribilirea, modificarea, transmiterea, reut!lizarea, raportarea sau utiiizai'ea conlinutului aplicaiiei in scopuri publice sau comerciale, inclusiv a textului, fotografiilor, materialelor audio sau video flrS permisiunea serisa din partea Organizatorului. 1.6. Accesul participaniilor la Campanie. la Aplicatie gi ulilizarea acestora se supun, de asemenea, termenilor gi condi{iilor urmdtoare gi tuturor iegilor aplicabile. Pi'in accesarea aplicafiei, accepta{i imediat, fara limitari sau exceptii, Termenii qi Condiliile. ?nca de la prima ulilizare a aplica{iei. in cazLil in care nu sunteli cle acord, fira limitiri sau excep{ii, cu lermenii gi condi{iile, vd rugdm sA nu utilizali aceasta aplicatie. 1.7. Prin participarea la aceasta Campanie, se prezuma cunoasterea regulamentuiui gi acordul Pariicipantului. Participantii se obllga sa respecte si sa se conformeze tuturor termenilor. conditiiior si prevederilor piezentului ReEulament. Art.2. Durata si locul de desfasurare al Campaniei 2.i.Campania este organizatA ;i destilguratd in urmatoarele staiii de alirnentare NIS PE-f ROL de pe terttoriui Bomaniei: lntersectia DN'1 cu DN7, Com Selimbar, Sat Vestem, Sibiu Miercurea Sibiului Sibiu

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

REGULAMENTUL CAMPA NIEI

"Gazprom iti ofera premii de eampion!"organizata de S.C. NIS PETROL S.R.L.in perioada 01.07.2015 - 31.08.2015 ffi

l

Art" 1. Organizatorul

1."1. Organizalorul campaniei promotionale cu premii "Gazprom iti ofera premii de campion!'(denumita incontinuare,,Campania" sau ,,Promotia") este S.C. NIS PETHCL S.R.L.. cu sediul in Romania, Bucuresti, sector 1,

Calea Floreasca, Nr. 246C, elal 22, inregistrata !a Registrul Comertului sub nr. J4011'11?7!2U 1, Cod ldentificareFiscala 2911'1548, si avand numafl de cperaioi'oe date personaie 27934. denumita in ceie 0e urmeaza"Organ izatoru i".

1.2. Campania se deruleaza prin intermediui S C. BRANDA.FFAIR ADVERTISING PUBLICITATE MEDIA S.R.L., cusediul in Bucuresti, Sector 3, str. Postavarui, nr.3C. et.5, ap.34, inregistrata in Registrul Comertului sub nr.

J4AB41QA10, Cod ldentificare Fiscala RO 264417A1. in calitate de Agentie imputernicita, desfAqurAnd aciiviii{ilegate de regulamentul campaniei, gestionarea gi integrarea canaielor campaniei (raciio, web. prini), denumita in

cele ce urmeaza,,Agentie".

1 .3. ln ceea ce priveste operatiunile privind colectari si/sau prelucrari de date cu caracter personal, acestea vor f i

realizate de catre Organizator.

'1.ul. Campania se va desf asura conform prevederilor prezentului regulament (,,Regulamentul") care esteobligatoriu pentru toti participaniii.

i 5 Ar;iicatia pontru aceasia Campanie (denumita in continuare .,Apiica!ia") este o{erita de catre Organizatorexclusiv in scopul inscrrerii participantilor la Campanie. Nu este permisa copierea, disiribilirea, modificarea,transmiterea, reut!lizarea, raportarea sau utiiizai'ea conlinutului aplicaiiei in scopuri publice sau comerciale, inclusiva textului, fotografiilor, materialelor audio sau video flrS permisiunea serisa din partea Organizatorului.

1.6. Accesul participaniilor la Campanie. la Aplicatie gi ulilizarea acestora se supun, de asemenea, termenilor gi

condi{iilor urmdtoare gi tuturor iegilor aplicabile. Pi'in accesarea aplicafiei, accepta{i imediat, fara limitari sau exceptii,Termenii qi Condiliile. ?nca de la prima ulilizare a aplica{iei. in cazLil in care nu sunteli cle acord, fira limitiri sauexcep{ii, cu lermenii gi condi{iile, vd rugdm sA nu utilizali aceasta aplicatie.

1.7. Prin participarea la aceasta Campanie, se prezuma cunoasterea regulamentuiui gi acordul Pariicipantului.Participantii se obllga sa respecte si sa se conformeze tuturor termenilor. conditiiior si prevederilor piezentuluiReEulament.

Art.2. Durata si locul de desfasurare al Campaniei

2.i.Campania este organizatA ;i destilguratd in urmatoarele staiii de alirnentare NIS PE-f ROL de pe terttoriuiBomaniei:

lntersectia DN'1 cu DN7, Com Selimbar,Sat Vestem, Sibiu

Miercurea Sibiului Sibiu

Sibiu, St. cel Mare Sibiu Sibiu Ste{an cei Mare nr. 137A, Sibiu

Oradea 1 Bihor OradeaMunicipiul Oradea, Strada Borsului 53C,iud. Bihor

Arad 1 Arad Arad Calea Radnei nr. 116, Arad

Arad 2 Arad Arad DN 69, km 46+100, Arad

Arad 3 Arad Arad Arad. str. Aurei Viaicu nr.2A7. iud Arad

A1 Bucuresti-Pitesti Dreapta Darnbovita Al - Uliesti Bucharest-Pitesti Hiqhway, krn 59

Al Bucuresti-Pitesti Stanga Dambovita A1 - Uliesti tsucharesi-Pitesti Hiqhway. knr 59

Timisoara 1 Timis Tinrisoara Calea Aradului 56 A, Timisoara

Tirnisoara 2 - Dumbravita Timis DumbravitaComuna Dumbrdvila, DN 69 km 6 +885,Judet Timis

Oradea 2 - Suisuiui Bihor OradeaMunicipiul Oradea, Strada Suigului, nr.10, iud. Bihor

Caldarusanca Buzau CaldarusancaSat Caldaruseanca, Com. GlodeanuSarat, Jud.Buzau DN2 km74

Clinceni Domnesti ll{ovCom. Clinceni, Sos. De Centura km51+274

Arad exit to Oradea Arad Arad lntersectie DN7 cu DN79

Tirnisoara 3 Dimetriade Timis Trmisoara Bulevardul Antenei24Oradea 3 exit to Arad Bihor Oradea Caiea Arariuiui. nr. 85

Clui-Napoca Clui Clui-Naooca B-dul Muncii, nr 1-15

2.2. Campania va incepe pe data de U "A7.2015, ora 00:C0:0.1 si se va incheia la data de 31.08.2015, ora 23:59:59.

Art. 3. Dreptul de participare

Campania este deschisa oricarei persoane {izice cu domiciliul actual legal in Romania, care a implinit varsta de 18ani Ia data participarii ia promoiie (,,Participantii"). Angajatir companiei S.C. NIS PETROL S.R.L., ai operatorilorstatiilor de distributie, ai companiei S.C BRANDAFFAIR ADVERTISING PUBLICITATE tvlFDlA S.R.L., si ai altorcampanii impficate in Campanie, precum si sotul/sotia si rudele si a{inii de gradul I si ll ale acestora nu au drepiu! dea participa la Ca;'npanie

Art. 4. Regularnentul oficial al Campaniei

4. l.Hegulamentul oficial al Campaniei este dispcnibil dupa cum urrneaze:- Afisat in statiile de alimentare;- Pe pagina web: www.gazprom-petrol"ro, sectiunea ,,Promotii";- Transmis de catre Organizator, la cerere" prin folosirea formularui de contact de pe pagina de web

www.gazprom-petroi.ro, de la sectiunea "Contact".

4.2. Crganizatorul isi rezerva dreptul de a modiiica silsau completa prezentul Hegulament Oficial, precum si dreptulde a suspenda si/sar.r inceta siisau intrerupe desfasurarea Campaniei, cu conditia instiintarii participantilor cu privire

la orice modificare a vreuneia din prevederiie acestuia. Orice modilicariicompletari aduse prevederilor acestuiRegulament vor fi cuprinse in acte aditionaie si vor ii facute publice pe pagina de web www.gazprom-petrol.ro si prinprezenta in statia de alimentare a regulamentului.

Art. 5. Produsele pafticipante

5.l.Produsele participante la aceasta campanie sunt toate tipurile de carburant la pompa o{erite de NiS Petroi peteritoriul Romaniei.

5.2.Bonul si faclura, in cazul eliberarii acestora, emisa/emise in urma platii alimentarii cu carburant, in original,integral, trebuie pastrata/pastrate pentru vaiidarea premiilor.

5.3.Dupa data incheierii campaniei promotionaie, ,in conformitate cu Art. 2. produsele participante, descrise mai susi5i pierd aceasta calitate, Organizatorii nemaiavAnd nicio responsabilitate gi nemaiasumAndu-gi nicio obiigaiie inlegatura cu nicio circumstan!5 care ar putea eventual conduce publicui la conciuzia actualitatii ori continuhriicampan iei promotion ale.

Prodi:seie participante la promotie sunt disponibile in iimita stocului.

Art. 6. Premiile Campaniei

6..l.lncadrul Promotiei pot{i acordate inoricaredintrestatiiledealimentareincaresedesfasoaracampania,con{orm mecanismului descris la Art. 7 de mai jos, urmatoarele categorii de premii:

FremEi Er:stant

Trigon cu

branza 90g254 62 15,500 2nn 46,500,00 0,00

Foietaj cu

ciocolata si

alune 90g

250 62 15,500 4.50 69,750,00 0.00

Limonada5UUrnI

250 62 l_5,500 6.50 100,750.00 0.00

Fresh deportoca le

250m1

250 62 15,500 7.50 716,250.00 0.00

Prcnr$6 rfierfi *esr##t* prgn traser* i* s*rtE

abonamentcarburant

La finalulcampaniei 10 6,000.00 60,000.00 9,600.00

pachet

finala CL

2A!6

La finalulca mpaniei

6.3. Premiile zilnice, conslau in:

- 250 premii, fiecare constand in

desfasurarii campanieii:- 250 premii, fiecare constand in 1

durata desfasurarii campaniei);- 250 premii. fiecare constand in

desfasurarii campaniei) ;

- 250 premii, fiecare constand in 1

durata desfasurarii campaniei);

27,046.44 81,138.00 1.2,982.08

1 buc. trigon cu branza 90g (15.500 premii acordate pe toata durata

buc. foietaj cu ciocolata si alune 90g (15.500 premii acordate pe toata

1 buc. limonada de 300m1 (15.500 premii acordate pe loata durata

buc. suc fresh de portocale de 250m1 (15.500 premii acordate pe toaia

Premiile mari care vor fi acordate prin tombola:

- 10 prernir de cate I abonament de carburant (bonuri vaiorice a cate 100 RON fiecare, pana iaconcurenta sumei de 6.000 RON lcca 1.000 I , cost mediu carburant standardllitru 6.00 RON) ):

- 3 premii de cate 1 pachet {inaia Champrons League 2A16 din Milano, compus din: 1 bilei la meci,'2 nopti cu mic dejun inclus la hotel de 4 steie, bilet de arrion dus-intors; in vaioare de 27.046LdLdiE t

RON fiecare.

6.4. Premiile zilnice vor {i acordate in limita a 1000 premii alocaie pentru fiecare zi de promotie. Premii!e rnari vor fiextrase in maximum 2 saptamani de la incheierea campaniei. Acestea vor fi acordate in maximum 2 luni de lavalidarea castigatorilor.

6.5. Valoarea totala a premiilor ce pot fi oferite in cadrul Promotiei este de 474.388lei cu TVA inclus"

6.7. Castigatorii premiilor oferite in cadrul acestei carnpanii promotionaie nu au posibililatea de a primicontravaloarea in bani a premirlor sau schimbarea acestora cu alte bunuri/servicii si nici sa solicite schimbareaparametrilor/caracteristicilor premiilor. De asemenea, premiile nLr sunt transmisibile catre alte persoane.

Un participant poate castiga un singur premiu pe zi. avand posibilitaiea de a castiga zilnic cate un premiu pana la{inalul camapaniei.

Un participant poate castiga un singur premiu mare in cadrui Campattiei

6.7 Paharele in care vor fi acordate premiile zilnrce nu f ac obiectul prerniului si nu vor fi pastrate de catre participant.

5.8 ir:aginiie premiilor prezente in Aplicaiie si pe restul materialelor cu insemneie campaniei sunt cu tltlu deprezentare si nu atrag responsabilitatea Organizatorului.

Art. 7" Mecanismul de desfasurare a Promotiei

7. 1 "Participantul" este definit drept persoaira fizica ce se iegaseste in iocatia de desfasurare a Campaniei in

intervalul mentionat si participa la aceasta promoiie. Fiecare participant are dreptul de a participa o singura data pezi in cadrul acestei Campanii.

7.2 Aplicatia este produsa special pentru aceasta promotie si va fi accesata {olosind tabletele digitale din statiileGazprom, avand scopul de a permite oariiciparea la promotie si acordarea de premii. Pentru a putea participa la

promotie, castigatorul va trebui sa completeze, in ecranul initial al aplicatiei, datele solicitate. Afisajui este digital, iar

rn cadrul ecranului aplicatiei, participantul trebuie sa actioneze printr-o miscare de tip "swipe", conform instructiunilor

de pe ecran. A fost desemnat un spatiu in cadrul caruia poate fi afisata cate o singura imagine cu produsul castigat

de catre participant, odata ce acesta face actiunea pe ecran. ln urma inleractiunii cu Aplicatia, un algoritm va

determina daca participantul este castigator sau necastigator. ln cazul castigalorului, o imagine va indica premiul

castigat si denumirea lui. Denumirile afisate sunt cele descrise mai jos:- Trigon cu branza: Text reprezeniand unui din irigonurile cu branza disponibile in siaiiile de aiimentare;- Foietaj cu ciocolata si aiune: Text reprezentand unul din foietajele cu ciocolata si alune disponibile in

statiile de alimentare,- Limonada: Text reprezentand un pahar de limonada;- Fresh de portocale: Text reprezentand un pahar de {resh de portoclae.- Alimenteaza in continuare de la statiata pre{erata si vei avea din nou sansa sa castigi:Text reprezentand

faptul ca participantul.nu a castigat niciun premiu.

7.4. Pentru a se inscrie in Promotie, participantii trebuie:

A. Sa indeplineasca conditiile Art. 3 privind dreptul de participare

B. Penlru a se califica in joc pentru premiile zilnice, participantii trebuie sa achizitioneze, in perioada campaniei,carburant dintre produsele participante la promotie (Art. 5), astfel:

. Categoria automobile (orice autovehicul cu o capacitate de pana la 3,5 tone si maxim 10locuri) - in cantitate de minim 20 litri, folosind urmatoarele rnodalitati de plata. cash, card bancar,bonuri de carburant Gazprom sau card de carburant Gazprom.

" Categoria camioane (orice autovehicul cu o capacitate de pana la 3,5 tone si mai mult de 10

iocuri sau cu o capacitate de peste 3,5 tone) - in cantitate de minim 200 litri. {olosindurmatoarele modalitati de piata: cash, card bancar, bonuri de carburant Gazprom sau card decarburant GazProm.

a. Sa pastreze factura silsau bonul in original. Participantul trebuie sa pastreze factura silsau bonul, in

original. pentru a face dovada achizitiei produsului participant in eventuaiitatea unui premiu castigat.

b. Sa isi prezinre intenlia de a participa in campanie si sa solicite unui reprezentant NIS PETHOI- sa ii

prezinte mecanismul de pariicipare.

c. Sa inscrie in Aplicatie numarul tranzactiei trecut pe bonul emis de catre Organizator, in urmaachizitionarii unui produs participant de la Ari. 5.

d. Participantul trebuie sa interactioneze cu Aplicatia, conform instructtunilor de pe eci'anui tabletei, urmand a

se declansa mecanismul de afisare al unei imagini din cele descrlse la punctul 7.2: necastigator / castigator

- si imaginea si textul corespunzatoare premiului castigai.

C. Pentru a se califica in joc pentru premiile mari, participantii trebuie sa achizitioneze, in perioada campaniei,carburant dintre produsele participante la promotie (Art. 5), astfel;

. Categoria automobile (orice autovehicul cu o capacitate de pana la 3,5 tone si maxim 10 locuri) -minirn 3 achizitii in cantitate de minim 20 litri fiecare, folosind urmatoarele modalitati de plata: cash,card bancar, bonuri de carburant Gazprom sau card de carburant Gazprom.

. Categoria camioane (orice autovehicul cu o capacitate de pana la 3,5 tone si mai mult de 10 locurisau cu o capacitate de peste 3,5 tone) - minim 3 achizitii in cantitate de minim 200 litri fiecare,folosind urmatoarele modalitati de plata: cash, card bancar, bonuri de carburant Gazprom sau card decarburant Gazprom.

a. Sa pastreze factura silsau bonul in original pentru toate cele 3 achizitii din perioada desfasurariicampaniei. Participantultrebuie sa pastreze {actura silsau bonul. in original, pentru a face dovada achizitieiprodusului participant in eventualitatea unui premiu castigat.

b. Sa isi prezinte intentia de a participa in canrpanie si sa solicite unui reprezentant NIS PETHOL sa ii

prezinte mecanismul de participare. Participantii vor fi inviiati sa intre in joc pentru premiile zilnice la fiecareachizitie de 20 de litri carburant sau de 200 de litri de carburant, conform Art. 7.4,1i1.8..

c. Participantul va primi la casade marcat, dupa plata carburantuiui alimentat, bonulfiscal. Participantultrebuie sa pastreze bonul fiscal in originai.

7.5.1n urma inscrierilor, conform Art 7, Organizatorul va pune la dispozitia participantilor Aplicatia, conform celor demaiios:

P.eIllsrpere p{!r! rnleImediul APII-S-TIEI

Pentru oartriciparea la carnpanie, participantul trebuie sa acceseze Aplicatia speciala dedicata inscrierii, folosindtabletele electronice plasate ia casele slaiiilor de alimentare aie Organizatorului, si sa se inscrie in campanie cudaieie de identificare solicitate:

i. Nume (nume de familie vaiid) - camp obllgatoriu;ii. Prenume (prenume valid) - camp obligatcr!u;iii. Adresa de e-mail valida - camp oplionai,iv. Numar de teiefon valid - camp obligatoriu;v. Statia de alimentare in incinta careia participantul a efectuat alimentarea cu carburant -

camp obiigatoriu:vi Numarul tranzactiei (numarul tranzactiei inscris pe bonul emis de Organizator in urma piatii

carburantului participant la campanie) - camp obligatoriu;

Participantii trebuie sa compieteze campurile obligaiorii cu date valide, corespunzatoare cerintelor din prezentulreguiament. Crganizatorui neasumandu-si nici o responsabiiitate pentru lnformatiile incomplete sau eronate.

Numarul tranzactiei inregistrat in Aplicatie trebuie sa nu contina spatri sau alte caractere suplimentare. Fiecarenumar se va inregistra o singura data. Numerele de tranzactie care nu corespund din punct de vedere al continutuluivor fi invalidate.

In cazui in care, din mative independente Ce vointa Organizatorului (probieme tehnice. lipsa internelului in statia deaiimentare etc.), aplicatia nu poale fi accesata participantul poate accesa aplicatia:

' in maxim 24 ore de ia data afrsata de bonul de alimentare, ia statia unde a alimentat sau la orice alta siatiecare parlicipa la campanie , daca persisia defectiunea aplicatiei.

. dupa explrarea termenului indicat mai sus. participantul pierde dreptui de a mai accesa aplicatia.

ln cazul in care un premiu zilnic nu poate fi inmanat pe loc din lipsa disponibilului. castigaiorul va putea soiicita uttalt premiu zilnic disponibil. In cazul in care niciun premiu zilnic nu poate fi inmanat din Iipsa disponibilulLti,casligatorul va puiea ridica premiui in ziua imediat urmatoare realizarii stocului. Organizatorul se obliga sacontacteze castigatorul cu privire la posibilitatea de a ridica premiul. ln acest caz, ca dovada a castigarii premiuiui,castigatorul si reprezentantii Crganizatorului din statiile de alimentare Gazprom',/or semna Lrn process verbal in carese va mentiona premiul castigat, datele de identi{icare aie castigatorului, reprezentantul Organizatorului, data si orasi motlvul pentru care premiul nu a putut fi acordat pe ioc.

Organizalorul nu este responsabrl in cazul in care un concurent deseninat castigator nu poate fi contactat in scopulpredarii premiului ce nu se afla disponibil in stoc, din cauza numarului de telefon incorectiincomplet. ln cazul in careunui castigator nu i se poate inmana premiui dln rnoiive independente de Organizator (date incorecte, imposibilitateade a contacta castigatorul etc.) premiul ramane in posesia Organizatorului timp de 7 zile, timp in care poate firevendicat de casligator. Dupa expirarea termenului de 7 ztle, Organizatorul poate dispune de el in orice mod incare considera ca se potriveste intereselor sale.

Participare la tragerea la softi pentru premiile mari

Pentru participarea la tragerea la sorti pentru premiile mari, participanlii trebuie sa alimenteze carburant de minimtreiori,inconditiile Arl.T.4,saaccesezeAplicatiadedicatainscrierii,folosindtableteleelectroniceplasatelacaselestatiilor de alimentare ale Organizatorului si sa se inscrie in campanie cu datele de identilicare solicitate, conlormArl.7.5.

Criteriul de seleclie a tuturor participantilor Ia tragerea la sorti pentru premiile mari este nqrnarul de telefon inscris inaplicatie. Asadar, un participanl trebuie sa loloseasca acelasi numar de telefon pentru fiecare participare, de minim3 ori, daca doreste sa se inscrie in tragerea la sorti pentru premiile mari.

Art. 8. Conditii de validare a inscrierilor

8.1 Pentru ca un participant sa fie considerat inscris in Campanie, acesta trebuie sa indeplineasca urmatoareleconditii:

Participantui sa indeplineasca dreptul de participare de ia Art. 3;

inscrierea irebuie sa {ie realizata in perloada campaniei de la Art. 2;

Formularul de inscriere din Aplicatie sa fie completat corect - numarul tranzactiei introdus in aplicalie trebuiesa vie valid. numele si prenumele. adresa de e-mail si numarui de ielefon trebuie sa fie introduse corect;Numarul de tranzactie sa nu mai {i fost inscris anleric;r tn promotie, in aceeasi statie de alimentare a

Crganizatorului.

8.2Ya fi invalidat orice numar de tranzaciie dacd pentru acesta nu se va putea face dovada existen!ei in originai achitaniei ce contine numarul inscris in campanie.

Art. I Conditii de validare a castigatorilor

Participantii vor fi nolif icati pe loc pentru premiile zilnice de catre aplicatie, cu privire la statutul lor(castigatorlnecastigator) si premiul castigat.

Pentru marile premii, pariicipantii eligibili vor fi validati numai in cazui in care au aiimentat de 3 ori cate 20 de litripentru automobi!e, respectiv de 3 ori cate 200 litri pentrlr camlone, pe perioada canrpaniei.

Peritru a fi validati si peniru a intra in posesia premiLiiui, participaniii desemnati potentiall castigatori, indiferent depremiul castigat, irebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii.

{1) sa indeplineasca dreptul de participare stipulat Ia art. 3(2) sa fi achizitionat in perioada promotiei orice produs pariicipant la promotie, conform art. 5 si sa fi?nscris

in campanie un numar de tranzactie prin modalitatea ciescrisa in Art. 7;

(3) sa asigure integritatea chitantei/bonului emise de Organizatoi' in urma efectuarii platii produsuluiparticipant. {!ind in mod expres prevazut ca deteriorarea in orice mod, precum si separarea numaruluide tranzactie de bonui pe care acesta este imprimat va conduce la interzicerea dreptuiui de particioare,invalidarea castiguluisi, prin urirlare, la imposibilitatea casttgatoruluide a intra in posesia premiuitti,

i4) sa accepie veri{icarea de catre Crganizator a chilantelorlbonurilorlfacturiior si a iinui act de idenliiate, inorig!nai,

Art. 10. Tragerea la softi pentru premiile mari

10.1. Castigatorii vor fi desemnati prin tragere la sorti organizata la maximum 2 saptamani de la lncheiereaCampaniei, la sediul Organizatorului. pana la terminarea programulLr de iucru ai OrganizatorulLti (ora 1B:00), inprezenta unei comisri de extragere alcatulta din cel putin un reprezentant ai Organizatorului, un reprezentant al

Agentiei si un avocat desemnat de catre Agentie si aprobat de catre Organizator. Baza de date continand datelepersonale ale participantilor eligibili pentru premiile mari va fi prezenta la sediul Organizatoruiui in format digital.

(1)l9\(3)

(4)

10.2. Din baza de dale se vor extrage toate numerele de lele{on ale participantilor eligibili, con{orm Art. 7.4" Fiecare

parlicipant va avea desemnal, in bala de date, un numar de ordine. Folosind un serviciu de generare aleatoare de

numere precum www.random.org, comisia va obtine o lista de 26 de numere de ordine aleatoare. lntervalul in care

se vor genera numerele de ordinL va incepe cu primul numar de ordine al primului participant din baza de date si se

va term-ina cu uitimul numar de ordine al ultimuiui participant. Cele 26 de numere de ordine alese in mod aleator de

catre serviciul de generare vor fi irnpartite in felul urmator:

- primele B numere de ordine aleatoare vor corespunde celor 3 castigatori ale pacheteior pentru finala Champions

League 20'16,

- urrnatoarele 10 numere de ordine aleatoare vor corespunde celor 10 castigatori ale atronamentelor de carburant;

- uliimele',1 3 numere cie ordine aleatoare vor corespunde rezervelor ce pot fi contactate, in ordinea extragerii, in

cazul in care castigatorii initiali nu pot fi contactati pentru validarea premiiior.

'10.3. Tragerea la sorli pentru desemnarea cAgtigdtorilor este consideratd finald cAnd se vor obtine 26 de numere de

ordine, liecare numar fiind corespunzator unui participant din baza de date. in baza criteriilor de validitate din

prezentul Heguiament.

i0.4. Comisia de extragere va nominaliza un membru care va efeclua operatia de obtinere a celor 26 numere de

ordine aleatoare. Rezervele vor fi utilizate numai in cazul in care cAqtigatorul extras

o tiu indeplineste condiliile de validitate previzute in prezentul Regulament:

' nLl poate fi contaciai prin telefon/email in 5 zile lucratoare de la extragere;

. nu doreste sa revendice premiul.

10.5. ln totalse vor genera .13 numere de ordine castigaloare pius aite 13 numere de ordine de rezerva.

.10.6. in cadrul acestei promotii, o persoanE nu poate cAgtiga mai muit de un premiu mare. indiferent de nurndrui de

alimentari prin care a participat ia campanie.

10.7. ln cazul in care nici numarul de telefon si nici adresa de emailcorespondente rezervelor nu intrunesc conditiile

de validitate, Organizatorul rra dispune de fiecare premiu in orice mod in care considera ca se potriveste intereselor

sale.

.10.g. Rezuliatul tragerii la sorti va fi mentionat intr-un proces verbal ce va contine datele castigatorilor si rezervelor'

Procesui verbal va fi semnat de catre toti membrii comisiei.

Art. 11. lntrarea in posesia premiilor

1 1.1. Fremiile zilnice:

250 premii, fiecare constand in"1 buc. trigon cu branza 90g (15.500 premii acordate pe toaia durata

desfasurarri camPaniei ):

- 250 premii, fiecare constand ln

durata desfasurarii camPaniei ):

- 25A premii, f iecare constand in 1

campaniei);- 250 premii, fiecare constand in

desfasu rarii camPan iei) ;

buc. foietaj cu ciocolata si aiune 909 (15.500 premii acordate pe toata

Marile premii, care vor li acordate prin tombola,

- 10 premii de cate 1 abonament de carburant (bonuri valorice a cate 100 RON {iecare, pana laconcurenta sumei cte 6.000 RON (cca 1.000 i , cost mediu carburant standardilitru 6.00 RON)

buc. limonada 300m1 (15.500 premii acordate pe toata durata desfasurarii

1 buc. fresh de portocale 250m1 (15.500 premii acordate pe toata durata

- 3 premii de cate 1 pachet finala Champions League 2016 din Nlilano, compus din: 1 bilet la meci,

cazare 2 nopticu mic dejun inclus, bilet de avion dus-intors; in valoare de27.A4E RON fiecare.

Premiile z!lnice vor intra in posesia castigatorilor in termen de cel mult o ora din momentul castigarii lor in cazul in

care sunt disponibile in statie, iar pentru premiiie mari, acestea vor intra in posesia castigatorlior dupa terntinareacampaniei, in conditiiie art. 5.4

1'1.2. Orice eroare in datele personale f urnizate de castigatori nu alrage raspunderea Organizatorilor, acurateteadatelor de contact furnizate de parlicipanti fiind in responsabilitatea exclusiva a acestora.

11.3. Coniactarea castigatorilor in vederea acordarii premiiior mari se va iace folosind numarul de telefon silsauadresa de emaii completate de catre pariicipanti in Aplicatie.

'11.4. Heclamatiile referitoare la premiul castigat, uiterioare momentului semnarii procesului verbal de predare-primrre, nu vor fi luate in considerare cie catre Crganizator.

11.5.Toate premiile Promotiei pot fi inmanate castigatorilor numai in baza unui proces verbal de predare-prlinirecare conline datele de identificare ale cAgtigatoruiui, descrierea premiului primil, precum gi semn5tura de predare sisemnatura de prrmire a castigatoruiui. Odata cu semnarea procesului verbal, Castigatorul va trebui saconstientizeze ca numarui tranzactiei inscris in aplicatie nu mai poate fr tolosit pentru aite participari ulterioare in

vecierea castigarii unui premiu zilnic. Refuzul de a semna orice document ce atesta atribuirea efectiva a premiuluicatre castigator conduce ia pierderea dreptului castigaiorului de a intra in posesia premiului.

11.6. ln cazul premiilor mari, liecare castigator va fi contactat de catre un reprezentant al Agentiei, timp de 5 zilelucratoare, de cel mult trei ori pana va raspunde, la ore diferite, de luni pana vineri, in intervalul 10:00 - 1B:00. In

cazul in care un castigator nu poate fi contactat, rezervele saie vor ficontactate in loculsau. sub aceieasiconditii" ln

cazul in care un castigator nu poate fi contactat, reprezentantul agentiei va completa un proces verbal in care varnentiona data si ora contactarir lui.

'11.7. Bonurile in originaltrebuie prezentate de catre castigatoi'i pentru validarea si intrarea in posesia premiilor.

'11.8 in vederea retinerii si virarii impozitului pe venit daioral pentru veniturile constand in premiile obtinute de catrecastigatori in conformitate cu prevederile Codului Fiscai. castigatorii trebuie sa iurnizeze toate datele necesare.Datele furnizate de catre castigatori in acest sens vor f i prelucrate de catre arganizalor cu scopul unic de a retine sivira impozitulLri pe venit.

Art. 12. Taxe si irnpozite

Organizatorul se obliga sa retina si sa vireze impozitul pe venit datorat pentru veniiurile constand in premiiieobtinute de catre castigatori in conformitate cu prevederile Codului Fiscal, orice alte obligatii de natura fiscala sau deorice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorilor.

Art. 13. Angajamente

Acordarea prenriiior poate fi un evenirneni public. Participarea la aceasta pronrotie implica acceptul castigatorilor dea fi prezenii Ia acest evenimeni public. Acceptand participarea la campanie si fiind de acord cu ridicarea premiului,oarticipantul isi da acordul ca numele, adresa si imaginea sa sa fie facute publice si folosite in scopuri publicitare decatre OrEanizalor, in diverse materiale audio'videolfoto si tiparituri.

Art" 14. lntreruperea Campaniei

Campania va putea fi intrerupta numai in caz de forta majora sau printr-o decizie a Organizatorului, dupa anuntareaprealabila a publicului in statiile de alimentare participante la campanie si pe site-ul organizatcrului.

Art. 15. Limitarea raspunderii

15.1. Organizatorul este indreptaiit sa ia toate mhsuriie necesare in caz de tentative de frauda a sistemului, abuzsau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestei campanii.

15.2. Organizatorul Campaniei promolionale" Gazprorn iti ofera premiide campionl'nu va avea nicio raspundere gi

nu va plitea fi implicat ?n niciun litigiu legat de deiinerea sau de proprietatea asupra numerelor de tranzaclie cAt 9i inceea ce privegte eventualele cheltuieli suplimentare suportate de cdtre Participant in legdturA cu aceast* campanie,exceptie fdcAnd cele previzute de OG99/2000 aprobatd prin legea650/2002.

15.3 Numerele de tranzactie valide, inscrise in Aplicatie, devin proprietatea Crganizatorului.

15.4 in eventualitatea unei dispute asupra validitalii unei intrEri in cadrul acestei promolii, decizia Organizatoruluieste definitivi.

15.5 Eventualele reclamatii vor ii luate in considerare pAni la data de 0'1.09.2015 (prima zi dupa finalzareacampaniei) inclusiv. Crice contesta{ii soslte dupd aceasti data nu vor fi luate ?n considerare.

15.6 Organlzatorul nu igi asumi responsabilitatea pentru:

"1. lnscrierile care nu con{in toate campuriie obligatorii.

2. Eventualele dispute legate de drepturile asupra cardului bancar cu care s-a facut plata carburantului pebazacareia s-a realizat intrarea in Campanie a unui participant;

3. Situaliile in care mai multe persoane revendicd acelagi numar de tranzactie; Con{orm prezentuluiregulament premiile vor fi acordate primului participant care a introdus numarul in Aplicatie si care poate facedovada achizilionarii produsului ;

4. Existenta in stocurile magazinelor a produselor participante la promotie;

5. Nici o eroare in datele furnizate de cdtre cAqtigatori, acuratetea datelor de contact nu atrage rdspundereaorganizatorului, fiind in responsabilitatea exclusrvi a participan!ilor. Ca atare acesia nu are nici un fel de obligalie incazul furnizarii de citre participanli a unor date eronate care au dus la imposibilitatea acordarii in conditii normale apremiului, la imposibilitatea identificirii unui cAgtigdtor;

6. Organizatorul nu va fi responsabil pentru imposibilitatea unui cAqtigdtor de a intra in posesia premiului dorit,

7. Organizatorul nu va fi responsabil pentru intArzierile in livrarea/inmAnarea premiilor cauzate de intArzieri inprestarea serviciilor de citre furnizorii acestuia etc,

8. Pentru deteriorarea premiilor dupa ce acestea au intrat in posesia castigatorilor;g. Eventualele defecte sau disfunctionalita{i ale premiilor. Heciamaliile referitoare la premiul caqtigat, ulterioare

momentului semnErii procesului verbal de predare-primire nu vor fi luate in considere de cltre Organizalor;.10. Organizatorul nu-gi asuma raspunderea pentru orice ercri de imprimare sau alte erori referitoare la bon, sau

la numarul de tranzactie, generate cje unele iimitaritehnice ale furnizorului acestor maleriale;

1'1. Organizatorul nu igi asumd rispunderea pentru e-mail-urile nelizibile, pierdute, tardi're, transmise la altnumdrialtd adresd decat cel/cea indicat(5i;

12. Deiectiunitenhice ale tabletei electronice sau lipsa semnalului conexiunii la internet;

13. Eroricauzate de folosirea incorecta a tableteielectronice de catre participant (intreruperea surseielectrice atabletei, erori date de sistemul de operare instalat pe tableta, erori ciate de virusarea sistemului de operare altabletei);

14. Organizatorui nu-si asuma obligatia rn legatura cu calitatea premiilor mari constant in pachet finalaChampions League 2016. Aceasta raspundere ii revine furnizorului pachetului CL.2016" Orice reclamatit trebuiedirection ate catre acesta.

i5. Situatiile in care anumite persoane inscrise in campanie sunt in incapacitate de a participa pariial sauintegral, la competilie, dacd aceastA incapacitate se datoreazd unor circumstanle aflate in a{ara controlului pe careOrganizatorul il poate in mod rezonabil exercita.

Aceste circumsiante se pot datora: informaliilor eronate, incompiete, transmise cu intreruperi, transmise cuintarziere sau deformate in orice alt mod, in urma actiunilor utilizatorilor Aplicatiei. Aceste circumstante se potdatora, de asemenea, dificult5lilor lehnice care pot aJecta functionarea conexiunilor lnternet giisau a echipamentelorde calcul giisau a aplica{iilor furnizorului de lnternet gi/sau funciionarea defectuoasd a e-mail-ului, fie in cazulOrganizatorului, fie in cazul participantului, cauzatd de probleme tehnice qi/sau de trafic intens pe lnternet, in

general, sau pe pagina web, in special, sau de ambele tipuri de probleme.

Aceste circumstante se mai pot datora: unor deteriordri sau defecte cu efect potential asupra echipamentelorde calcul, aplicatiilor qiisau datelor stocate ale participanlilor sau ale unor terti, in urma participdrii la competi[ie.Aceste circumstan{e pot, de asemenea, s5 se datoreze unor schimbdri de legislalie care sd influenleze derularea gi

implementarea competitiei (precum deciziile adoptate de autorit5lile civile, regimul de razboi, catastrofele naturale gi

alte evenimente similare), cAgtigurile oblinute in urma competitiei, valoarea acestora, lunelia acestora, conditiile deacordare a acestora giisau distribuirea acestora.

Participanlii acceptd cu titlu definitiv toate deciziile adoptate de Organizator in privinla cAgtigdtorilor, precumgi a calendarului ulterior ai competiliei sau a altor schimbHri legate de implementarea competitiei. Organizatorul aredreptul de a descalifica orice participant care nu respecti regulile competiliei. Participanlii se obligi, de asemenea,si pund ia dispozi{ia organizatorului toate daiele de contact relevante, (numele, prenumele gi numdrui de telelonmobil).

Art. 16. Prelucrarea datelor personale

Prin participarea ia aceasta campanie se prezuma luarea la cunostintd a regulamentului si consimtamantulparticipantului pentru procesarea datelor sale cu caracter personal de catre organizatorui Campaniei, inconformitate cu legea 67712AA1.

NiiS PETROL S.R.L.este inregrstrai ca operator de date cu caracler persona! nr.27934|a Autoriiatea Naticnala deSupraveghere a Prelucrai'ri Datelor cLr Caracter Personai si a operatorului sau de Marketing Direct, tn conformitatecu Legea nr.677l2AA1 prlvind prolectia persoanelor cu privire la preiucrarea datelor cu caracter personal si liberacirculatie a acestor date.

Tuturor participantilor la campania promotionala le sunt garantate drepturile in conformitate cu Legea nr.

677D101 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea dateior cu caracter personal si libera circuiatie aacestor date, in special drepturile persoanei vizate cu privire la informare. la accesul la date, dreptul de interventie,de opozitie, de a se adresa instantei competente si de plangere catre autoritatea de supraveghere. ln intelesul Legiinr.8772AA1, principalele drepturi mai sus mentionate apartinand persoanelor vizate au ui'matorulcontinut:

1. Dreptul de acces ia date: Orice persoana vizata are dreptul de a obtine cie ia Cperator. la cerere si in rnod gratuitpentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de cdtre acesta.Astlel. ia cererea scrisa, semnata si datata a persoanei respective, trimisa pe adresa Organizalorului, Romania,Bucuresti , sector 1, Calea Floreasca, Nr.246C, elaj22. o data pe an, in mod gratuit, S.C. NIS PETROL S.R.L.vaconfirma daca utilizeaza date care o privesc sau va inceta orice preiucrare a acestora.

2. Dreptul Ce interventie asupra datelor: Orice persoana vizata are dreptui de a obtine de la operator, la cerere si inmod gratuit.(i) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este ccnforma legii, inspecial a datelor incornplete sau inexacie;(ii) dupa caz, transformarea in daie anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii,

iiii) realizarea notificarii catre tertele persoane carora ie-au fost Cezvaiuite Catele, a oricarei operatiuni efectuateconforrn pct" (i) sai: (ii), daca aceasta notificare nu se dovedeste imposibila sau nu

presupune un efort disproportionat faia de interesul legitim care ar putea fi iezat. Astfel, S"C NIS PETROL S.H.L" varectifrca, actualiza. bloca, sterge sau transforrna in daie anonime toate aceie date a caror folosire nu este conformadispozitiilcr Legii nr. 677DAU.

3. Dreptul de opozitie: Persoana vizala are dreptul de a se opune in orlce mcment, in mod gratuit s! fara niciojustificare, ca datele care o vizeaza sa fie preiucrate in scop de marketing direct, in numele operatoruiui sau al unuitert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop (reprezenland alin.2 al art.15 din legea677l2A011.Urmatoarele date personaie vor fi colectate pe durata Campanieipromotionale pentru toliparticipantii Ia campanie prin intermediul Apiicatiei;a. : nume si prenume din actul de identitate. telefon mobil sau {ix. Tuturor ie sunt garantate toate drepturile

prevazule de iege.

Scopurile constituirir bazei de date sunt: inmanarea premiilor castigatorilor. inregisirarea si validarea castigatorilorCampaniei pronrotionaie, realizarea de rapoarte statistice cu privire !a consumatort, marketing direct, informareaperscanelor incluse inbaza de date a S.C. NIS PETROL S.B L. prin diverse mijloace de comunicare (posta, e-mail,SMS sau alie mijloace de comunicare permise prin iegei cu privire la alte actiuni desfasurate in viitor de catreOrganizator.

Organizatorul se obliga ca datele personale sa nu fie difuzate catre terti cu exceptia imputernicitiior sai. Prininscrierea la aceasta Campanie promotionala, participantii sunt de acord cu prevederile prezentului BegulamentOficial si sunt de aco:'d ca, in cazul in care vor castiga, numeie st localitatea de resedinta sa fie facute publice sifolosite in scopuri publicitare, fara alte obligatii sau plati. La cererea scrisa. semnata si datata a persoaneirespective, adresata Departamentului Relatii Consumatori, Bdul Dimitrie Pompei nr 6, Bucuresti, o data pe an, inmod gratuit, S.C" hJlS PETRCL S.R.L. va conlirma utilizarea datelor care o privesc sau va inceta orice prelucrare aacesiora" De asemenea, S.C NIS PETROL S.R.L.va rectifica, actualiza, bloca, sterge sau transforma in dateanonime pe toate aceiea a caror folosire nu este conforma dispozi{iilor Legii nr. 677 l2OO1. Prelucrarea datelor cu

caracter personal de caire S.C NIS PETROL S.R.L.esle inregistrata la ANSPDCP cu numarul de notificare 27934.

Art. 17. Minorii 9i Persoanele fara capacitate !uridica

In cazul in care unul dintre castigatorii premiilor zilnice acordaie in cadrul Campaniei este minor (cu varsta sub 1B

ani) sau o persoana lipsita de capacitate de exercitiu, aceasta va fi invalidat, urmand ca premiile sa ramana inposesia Organizatorului. ln cazul prerniilor mari. premiul va {i acordat unei rezerve, daca una mai este disponibila. lncazul in care nicio rezerva nu este disponibila, premiul va ramane in posesia Organizatorului

Art. 18. Folta majora

Pentru scopul acestui Regulament, forta majora inseamna orice eveniment care nu poate f i prevazut, controiat sauremediat de catre Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatoruiui din motive independente de voinla sa si acarui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.

Art.'i9. Litigii

Eveniualele litigii aparute intre Crganizalor si participaniii la campanie se vor soluttona pe cale amiabila, iar in cazulin care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti romane competente dinmunicipiul Bucuresti.

Eventualele reciamatii legate de derularea Campaniei se pot trirrrite catre Organrzator folosind formularu! cie contactde pe pagina web a Promotiei: www.staliatapreferata.ro, in termen de maxim 3 zile lucratoare de la data utilizariiaplicatiei in cadrul siatiilor de alimentare. Dupa expirarea acesiui terrnen. Organizatorul nu va mai lua in considerarenici o reciamatie"

Reclamatia va ti dlrectionata catre reprezentantii competentr ai Crganrzatorului. iar rezultatul analizei reclamaliei ii

va fi comunicat reclamantului dupa ce aceasta este finalizata.

Art. 20. Alte clauze

Decizia Organizatorului in orice privinta este finala si aplicabila tuturor participantilor.

Frin participarea la Campanie, participantii sunt de acord sa respecte regulile si alte conditii stabiliie deregulamentul oficial al Campaniei. ln cazul in care Crganizatorul constata ca un castigator nu a indeplinit siisau nu arespectat conditiile stipulate de reguiamentul oficial al Campaniei, isi rezerva dreptul de a nu acorda drepturile sibeneficiile ce revin castigatorului, fara alte despagubiri sau plati.

Organizatorul isi rezerva dreptul ca pe tirnpul campaniei sa aduca modificari site-ului in vederea facilitarii vizualizariisi respectarii acestui regulament fara sa anunte participantii ia campanie. Crganizatorul isi rezerva dreptul de a

oferi nrai muile premii decat ceie prevazute in prezentul regulament. Organizatorul este lndreptatit sa ia toatemasurile necesare in caz cje tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orlce alte tentative care ar putea afectaimaginea sau costurile acesiei campanii promotionale.

ln conformitate cu art" 43 alin 1 din OG 99i2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata prezentulRegulament se autentifica in 4 (patrul exemplare.

S.C. BRANDAFFAIR ADVERTISING PUBLICITATE MEDIA S.R.L.Georgiana RaduAdministrator

iri i:i:,tior':-rii;:rr, ';t; :l':'iritiil,:iu sfii:aluiuts t*1 ]1i.1[, 9)

i: l'f;i.rlni tl i I li X9l,:i:lffi: o*r4;9,e:*6Sr.nleiura

K*^'L-:t

'q\i+$,g *o*){$.\