european enterprise promotion awards compendium 2015 in romanian

Premiilepentru Promovarea

Întreprinderilor Europene

2015

ISSN 2363-1880

Piaţă Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri

Comisia Europeană

Cuprins

3. Cuvânt înainte

4. Date şi Cifre

5. Un „Small Business Act” pentru Europa

6. Juriul

7. Explicarea Procesului de Evaluare

8. Câștigătorul Marelui Premiu al Juriului

10. Promovarea Spiritului Antreprenorial

11. Investiţii în Abilităţile Antreprenoriale

12. Îmbunătăţirea Mediului de Afaceri

13. Sprijinirea Internaţionalizării Afacerilor

14. Susţinerea Dezvoltării Pieţelor Verzi şi a Eficienţei Resurselor

15. Antreprenoriat Responsabil şi Global

16. Menţiuni Speciale

17. Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene 2016

18. Câştigătorii Naţionali 2015

21. Câştigătorii Anteriori ai Marelui Premiu al Juriului

22. Reţeaua Fondatorilor

23. Comisia Europeană, Piaţă Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri

Indicaţii juridice: Nici Comisia Europeană şi nicio altă persoană, ce acţionează în numele acesteia nu pot fi făcute responsabile pentru utilizarea informaţiilor conţinute de această publicaţie şi nici pentru orice fel de erori, care ar putea apărea, în ciuda pregătirii şi verificării atente. Această publicaţie nu reflectă în mod neapărat punctul de vedere sau poziţia Comisiei Europene.

Luxemburg: Oficiul pentru Publicaţii al Uniunii Europene, 2015

ISBN 978-92-79-47724-9

© Uniunea Europeană, 2015 Reproducerea este autorizată cu condiţia menţionării sursei, cu excepţia cazurilor în care există dispoziţii contrare.

Pentru utilizarea/reproducerea materialelor cu drepturi de autor ale părţilor terţe, menţionate ca atare, trebuie obţinută permisiunea de la deţinătorul (deţinătorii) drepturilor de autor.

Acest raport este finanţat de Programul Cadru pentru Competitivitate şi Inovaţie, care are drept obiectiv încurajarea competitivităţii întreprinderilor Europene.

Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene sunt organizate de către Directoratul General al Comisiei Europene pentru Piaţă Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri.

Cuvânt înainteDin 2006, Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene (EEPA) au recunoscut eforturile pentru promovarea IMM-urilor şi antreprenoriatului în Europa. Peste 3.100 de proiecte au participat deja la competiţiile naţionale pentru șansa de a concura pentru aceste Premii, 49 dintre acestea câştigându-le deja. Numai în acest an, un total de 31 de ţări şi-au depus candidatura pentru EEPA, incluzând 27 de State Membre ale UE, precum şi Islanda, Norvegia, Serbia şi Turcia.

Premille omagiază și respectă acele proiecte care au încurajat antreprenori din diverse industrii, de toate vârstele şi din toate ţările. Iar aceste proiecte au rezultate palpabile: ele ajută la crearea de companii şi de locuri de muncă noi. Acesta este un lucru important - şi încă unul care mă interesează extrem de mult - şi, de aceea, trebuie să lăudăm aceste iniţiative creative şi inovatoare. Ele reprezintă nu doar o bucurie despre care aflăm în fiecare an, ci şi o componentă vitală a regenerării economiei Europene deoarece ele încurajează întreprinderile mici să continue să crească.

Înainte de a vă anunţa câştigătorii premiilor din acest an, doresc să mulţumesc personal tuturor organizaţiilor participante şi, mai ales, Coordonatorilor Naţionali care ajută la executarea şi gestionarea competiţiilor pe plan naţional. Recunosc rolul important pe care îl jucaţi pentru a face ca aceste premii EEPA să reuşească, precum şi pentru creşterea conştientizării modului în care organismele publice şi parteneriatele publice/private contribuie la susţinerea micilor afaceri şi întreprinderi în întreaga Europă.

În acest an, 52 de proiecte au fost selectate de către propriile ţări pentru a concura la nivel European cu şapte câştigători, 12 premii pentru locul doi şi 4 menţiuni Speciale reprezentând cele mai bune proiecte din Europa. Sper ca entuziasmul şi viziunea lor în ceea ce priveşte antreprenoriatul să inspire alte organizaţii şi persoane să facă mai mult pentru antreprenori şi micile întreprinderi, care reprezintă actualmente forţa motrică din spatele creşterii economice Europene şi a creării de locuri de muncă.

Elżbieta BieńkowskaMembru al Comisiei pentru Piață Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri

3

Întreprinderi mici care capacitează creşterea Europeană

IMM-urile sunt companiile independente cu

mai puţin de 250 de angajaţi.

Acestea oferă două din trei locuri de muncă în sectorul privat

şi sunt responsabile pentru 85% din noile locuri de muncă create. IMM-urile însumează 67% din numărul total al locurilor

de munc şi 58% din Valoarea Adăugată Brută (PIB).

Cele mai recente cercetări arată că

IMM-urile continuă să reprezinte coloana

vertebrală a economiei europene,

aproximativ 22,2 milioane de companii oferind locuri de muncă pentru 90 de milioane de oameni şi însumând

peste 99,8% dintre toate întreprinderile.

Cea mai mare parte a întreprinderilor oeste reprezentată

de micro-întreprinderi cu mai puţin de zece angajaţi - 93%.

4

Prioritate pentru Întreprinderile Mici: Un „Small Business Act” pentru EuropaAdoptată în luna Iunie 2008, „Small Business Act” pentru Europa (SBA) reflectă recunoaşterea de către Comisie a rolului central pe care IMM-urile îl joacă în economia UE. Aceasta stabileşte un cadru politic cuprinzător cu privire la IMM-uri, la nivelul UE şi al Statelor sale Membre.

Obiectivul legii este de a îmbunătăţi abordarea generală privind antreprenoriatul şi de a fixa în mod definitiv principiul „Gândiţi Mai Întâi La Scară Mică” în elaborarea politicilor - de la reglementări la serviciile publice. Legea susţine promovarea creşterii IMM-urilor, ajutându-le să abordeze problemele care le împiedică dezvoltarea, concentrându-se în special pe iniţiativele care ajută întreprinderile mici prin:

• Reducerea birocraţiei• Asigurarea accesului la finanţare• Creşterea accesului la pieţe

În încheiere, legea are, de asemenea, ca obiectiv asigurarea unui schimb de atitudine pe termen lung - crearea unei mai bune conştientizări a rolului antreprenorilor în societate şi încurajarea şi inspirarea potenţialilor noi antreprenori.

Aceste patru domenii principale ale SBA continuă să fie considerate priorităţi şi în anii care urmează. Pe lângă acestea, necesitatea de rezolvare a deficitului de muncitori calificaţi va deveni cea de-a cincea prioritate.

Un rezultat secundar: Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene

Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene susţin obiectivele „Small Business Act”, prin recunoaşterea inovaţiei şi recompensarea succesului autorităţilor publice şi a parteneriatelor public-private în promovarea întreprinderilor şi a antreprenoriatului la nivel naţional, regional şi local.

Emisarii pentru IMM-uri

Ca parte a Legii privind Întreprinderile Mici, Comisia a invitat Statele Membre să nominalizeze un Reprezentant naţional pentru IMM-uri, care să vină în completarea rolului Emisarului Comisiei Europene pentru IMM-uri. Actualul Emisar al Uniunii Europene pentru IMM-uri este d-na Elżbieta Bieńkowska, Membră a Comisiei Europene pentru Piaţă Internă, Industrie, Antreprenoriat şi IMM-uri, care conduce reţeaua. Grupul de Emisari pentru IMM-uri formează un grup consultativ care promovează reglementarea şi elaborarea de politici privind IMM-urile în toate ţările UE.

Pentru a afla mai multe despre emisarii pentru IMM-uri, vizitaţi: http://ec.europa.eu/growth/smes/business-friendly-environment/small-business-act/sme-envoys/index_en.htm

5

http://ec.europa.eu/growth/smes/business-friendly-environment/small-business-act/sme-envoys/index_en.htm

http://ec.europa.eu/growth/smes/business-friendly-environment/small-business-act/sme-envoys/index_en.htm

Juriul

În fiecare an, un juriu independent, de nivel înalt, din Europa, îşi asumă sarcina dificilă de a selecta cei mai buni candidaţi pentru fiecare dintre categorii. Juriul din acest an a inclus reprezentanţi ai guvernului, ai mediului de afaceri şi ai mediului academic, precum şi reprezentanţi din Letonia şi Luxemburg – ca parte a preşedinţiei UE pe durata anului 2015.

Există, de asemenea, şi doi reprezentanţi permanenţi, unul din partea DG Piaţă Internă, Industrie, Antreprenoriat şi IMM-uri, iar celălalt din partea Comitetului Regiunilor. Câştigătorul Marelui Premiu al Juriului de anul trecut este, de asemenea, invitat să fie parte a juriului. Juriul pentru 2015 este compus din:

Joanna DrakePreşedinta Juriului EEPAConsultant Principal, Grupul Operativ pentru Economie Colaborativă, Noi Modele de Afaceri şi IMM-uri, Comisia Europeană, DG Piaţă Internă, Industrie, Antreprenoriat şi IMM-uri

Joanna conduce Grupul Operativ pentru Economie Colaborativă, Noi Modele de Afaceri şi IMM-uri de la DG pentru Piaţă Internă, Industrie, Antreprenoriat şi IMM-uri din luna iunie 2015. Înainte de aceasta, Joanna a fost directoarea responsabilă pentru promovarea antreprenoriatului şi IMM-urilor, în cadrul Directoratului General pentru Întreprinderi şi Industrie al Comisiei Europene. Anterior, Şeful Reprezentanţei CE în Malta şi, înainte de asta, Şeful Departamentului Juridic şi de Reglementare al Vodafone Malta Ltd, pe lângă aceasta, de asemenea Joanna a predat şi a făcut cercetări în domeniul Dreptului la Universitatea din Malta şi a studiat la Colegiul Europei din Bruges.

Prof. Thomas M. CooneyProfesor de antreprenoriat,Institutul pentru Tehnologie din Dublin

Thomas este Profesor de Antreprenoriat la Institutul Tehnologic din Dublin (Irlanda) şi Profesor Invitat la Universitatea din Turku (Finlanda). El este şi Director Academic al Institutului pentru Antreprenoriat Minoritar (DIT), membru în Consiliul Director al Startup Irlanda şi lucrează ca şi consultant la mai multe întreprinderi. Ca expert în Politica privind Antreprenoriatul, a lucrat pentru Guvernul Irlandez, Comisia Europeană, OECD, Fundaţia Europeană de Instruire şi alte organizaţiiinternaţionale. A publicat multe cărţi în domeniul antreprenoriatului, iar informaţiile complete privind cariera sa se găsesc la www.thomascooney.com.

Ágnes VidaFondator şi Director Executiv al Gazdagmami

Ágnes Vida este psiholog şi expert privind marketingul online. Şi-a început mica afacere ca psiholog în anul 2006 în Ungaria. Bazându-se pe observaţiile din timpul muncii sale conform cărora mamele din Ungaria au o mare problemă la reîntoarcerea pe piaţa muncii, ea a început publicarea unui blog “Gazdagmami” pentru a-şi împărtăşi experienţele şi cunoştinţele sale ca femeie de afaceri cu alte persoane. Din anul 2008, a ajutat peste 2.500 de mame din Ungaria să-şi înceapă propria lor afacere prin cărţile sale, instruirile online, e-book-uri gratuite, buletine informative, bloguri, conferinţe şi prezentări.

6

Înţelegerea procesului de jurizare

Fiecare ţară în parte a fost invitată să organizeze competiţii naţionale pentru a determina cele mai bune proiecte, care să le reprezinte naţiunea.

În 2015, sute de proiecte au concurat la aceste competiţii naţionale pentru o şansă de participare la Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene. Ţările au avut posibilitatea de a nominaliza un număr maxim de doi participanţi (în categorii diferite) pentru competiţia Europeană.

Fiecare membru al Juriului citeşte şi evaluează fiecare participant în funcţie de criteriile definite în prealabil: originalitate şi fezabilitate, impactul asupra economiei, îmbunătăţirea relaţiilor şi transferabilităţii persoanei interesate.

Juriul se întruneşte în acel moment pentru a discuta principalii candidaţi pentru fiecare categorie, înainte de a stabili câştigătorii, ocupanţii locului doi şi menţiunile speciale.

Lista scurtă este publicată la scurt timp după întrunirea juriului, iar câştigătorii sunt anunţaţi pe parcursul Ceremoniei de Decernare la Comisia pentru IMM-uri.

Laurent Solazzi Emisarul pentru IMM-uri din partea Luxemburgului

În funcţia sa de Consilier al Direcţiei pentru Ministerul Economiei din Luxemburg, pe care o deţine din anul 2005, Laurent se ocupă de coordonarea proiectelor şi iniţiativelor privind promovarea antreprenoriatului în Luxemburg. Aceasta include mai ales “zilele naţionale de creare şi dezvoltare a întreprinderilor” şi evenimentele naţionale de la Săptămâna IMM-urilor. De când a revenit la Directoratul IMM-urilor în 2014, ajută la lucrările Înaltei Comisii pentru IMM-uri din Luxemburg pentru stabilirea celui de-al 4-lea Plan Naţional de Acţiune pentru IMM-uri.

Kristaps SomsDirector al Departamentului de Antreprenoriat pentru Competitivitate, Ministerul Economiei

Kristaps lucrează de 10 ani în sectorul public. A început să lucreze în Ministerul Economiei în 2011, ca Director-adjunct al Departamentului. Înainte de asta, Kristaps a lucrat în Cancelaria de Stat unde responsabilităţile sale includeau elaborarea de politici şi dezvoltarea unui sistem de planificare strategică în administraţia publică din Letonia, analiza instituţională şi funcţională a instituţiilor publice de la nivelul central al administraţiei. A mai lucrat şi în Ministerul Finanţelor. La Ministerul Economiei, Kristaps răspunde de politica industrială, de atragerea Investiţiilor Străine, de promovarea turismului şi a exporturilor, de politica de inovare şi de îmbunătăţirea mediului de afaceri.

Patricia E.H. Hoogstraaten RAEManager General, VakcentrumMembru în Consiliul Director, MKB-Nederland Vicepreşedinte, EuroCommerce Membru al Consiliului Social şi Economic din Olanda (SER)

Fiind manager al Vakcentrum, organizaţia profesională a comercianţilor cu amănuntul din IMM-uri din Olanda, Patricia se ocupă în mod activ de toate subiectele asociate ntreprenoriatului şi comerţului cu amănuntul din cadrul IMM-urilor. Este membru în Consiliul Director al mai multor organizaţii şi comitete naţionale şi europene care se ocupă de problemele comercianţilor cu amănuntul şi ale antreprenorilor. Din partea patronatului Olandez, ea este membru al Consiliului Social şi Economic (SER) din Olanda. Fiind un organism consultativ (SER), acesta îşi propune să contribuie la prosperitatea publică creând un consens social privind problemele socio-economice naţionale şi internaţionale.

Thomas WobbenComitetul Regiunilor

După încheierea studiilor de Economie şi Politică, Thomas a lucrat pentru organizaţii din sectorul de voluntariat. În 1993, s-a alăturat departamentului pentru politici Europene al Landului Saxonia-Anhalt, iar în 1995, a început munca la biroul de reprezentare al Saxoniei-Anhalt în Bruxelles, unde a preluat funcţia de director în 2000. Începând cu Martie 2012, a devenit Director pentru Politici Orizontale şi Reţele în cadrul Comitetului Regiunilor.

7

CâştigătorulMicro-antreprenoriatul din LisabonaConsiliul Municipal din Lisabona, Portugalia

Micro-antreprenoriatul din Lisabona susţine antreprenoriatul responsabil şi incluziv oferind mai multe servicii printre care ajutor în dezvoltarea planurilor de afacere şi consilierea privind modul de obţinere a finanţării.

A fost creat în anul 2013 cu scopul de a stimula economia oraşului şi de a susţine crearea de companii şi de locuri de muncă. Aşadar, iniţiativa face parte din strategia globală a Consiliului Municipal din Lisabona (LMC) de a susţine antreprenoriatul, reunind organisme publice, private, locale şi naţionale cu o concentrare locală, permiţând oricui să obţină sprijin pentru proiecte dintr-o gamă largă de domenii de la faza de planificare până în primii ani de activitate.

Programul este deschis tuturor; cu toate acestea, accentul este pus pe şomeri, pe persoanele aflate în risc de excludere socială sau cele cu dificultăţi de accesare a finanţării, dar care doresc să înceapă o afacere în Lisabona.

Sprijinul este oferit candidaţilor pentru a-i ajuta să-şi structureze ideile, să-şi dezvolte planurile de afacere, să-şi implementeze proiectele şi să obţină finanţare folosind micro-creditul prin parteneriate cu Cooperativa Antonio Sergio pentru Economie Socială (CASES), banca Montepio Geral, Millennium BCP şi Fondul Municipal FINICIA prin intermediul demarării Lisboa Loans (Împrumuturilor Lisabona).

Au fost create peste 50 de companii, dintre care 27 au fost deja finanţate, au fost create peste 100 de locuri de muncă şi au avut loc peste 550 de întâlniri cu antreprenorii.

Marele Premiu al JuriuluiUn premiu special acordat iniţiativei antreprenoriale considerate cea mai creativă şi inspirată din Europa.

Persoana de contact:Ana Margarida Figueiredo

E-mail: [email protected]

Informaţii suplimentare: www.cm-lisboa.pt

9

Promovarea Spiritului antreprenorialRecunoaşte iniţiativele care promovează o stare de spirit antreprenorială la nivel naţional, regional sau local, în special între tineri şi femei.

CâştigătorulZomerOndernemer Fundaţia Noilor Antreprenori, Olanda

ZomerOndernemer permite tinerilor să-şi deschidă propriile companii şi

să experimenteze antreprenoriatul în timpul vacanţei de vară.

Transformând tinerii în oameni de afaceri mândri, iniţiativa îi ajută să-şi

dezvolte competenţe cruciale precum stimularea spiritului antreprenorial.

Lansat în 2010, proiectul a atras deja 265 de tineri şi a ajutat la crearea

a 82 de companii.

Săptămâna de Conştientizare a Tineretului pentru Antreprenoriatul Feminin Asociaţia celor 100.000 de Antreprenori din Franţa

La Săptămâna de Conştientizare a Tineretului pentru Antreprenoriatul

Feminin, antreprenoarele merg în şcoli pentru a ţine prezentări, discuţii sau

forumuri despre antreprenoriatul feminin şi despre modul în care femeile

pot începe o afacere de succes. Iniţiativa, care ţinteşte media de vârstă

13-25 de ani, doreşte să crească conştientizarea tinerelor cu privire la

antreprenoriatul feminin. În ultimii trei ani, în acest proiect s-au implicat 816

femei antreprenor, 18.000 de tinere participante şi peste 250 de instituţii de

învăţământ – licee, şcoli gimnaziale şi instituţii de învăţământ superior.

Banca pentru Antreprenorii Tineri John Cracknell Consiliul Municipal din Hull, Marea Britanie

Banca pentru antreprenorii tineri John Cracknell susţine dezvoltarea unei

culturi antreprenoriale în cadrul Oraşului Hull prin implicarea tinerilor de la

vârsta de 5 ani, permiţându-le să obţină “competenţe timpurii” şi experienţă

antreprenorială. Iniţiativa creşte conştientizarea opţiunii de angajat pe cont

propriu ca o cale de urmat după terminarea studiilor. A susţinut peste 350 de

tineri interesaţi de afaceri din Hull şi din zona East Riding.

Persoana de contact:Charles Cracknell


Informaţii suplimentare: www.youthenterprise.co.uk

Următorii clasaţi

Persoana de contact:P. Filius


Informaţii suplimentare: www.zomerondernemer.nl

Persoana de contact:Béatrice Viannay-Galvani


Informaţii suplimentare: www.100000entrepreneurs.com

10

Persoana de contact:Paula Fitzsimons


Informaţii suplimentare: www.goingforgrowth.com

The Mobile FabLab FabLab Danmark c/o Væksthus Sjælland, Danemarcak

Mobile FabLab este antreprenoriat pe roţi. Este creat pentru a creşte

conştientizarea privind noile tehnologii de creare a prototipurilor şi a

abilităţilor de antreprenoriat prin vizitarea şi facilitarea a unui număr mare

de evenimente, ateliere de lucru şi întâlniri pe întreg teritoriul Danemarcei

pentru pre-antreprenori, antreprenori şi IMM-uri. Au iniţiat prima unitate

mobilă FabLab de acest tip din lume, au creat peste 60 de evenimente pentru

aproape 28.000 de persoane, 232 de IMM-uri au fost consiliate de FabLab

prin cursuri de dezvoltare a competenţelor şi au facilitat ateliere de lucru

pentru 1.600 de elevi la FabSchool.

Persoana de contact:Mads Váczy Kragh


Informaţii suplimentare: www.detmobilefablab.dk

Alternarea Experienţei Muncă şi ȘcoalăCamera de Comerţ şi Industrie, Meşteşuguri şi Agricultură din Macerata, Italia

Alternarea Experienţei Muncii şi a Școlii oferă elevilor din şcoala gimnazială

abilităţile profesionale cerute de afacerile din ziua de astăzi printr-o gamă de

programe şi oportunităţi de experienţe de muncă. Câteva dintre abilităţile care

sunt dezvoltate în cadrul iniţiativei sunt centrate pe inovarea afacerii, cultura

corporativă, dezvoltarea datelor statistice relevante, rezolvarea de probleme,

marketing şi dezvoltarea unui plan de afaceri. De când a fost implementată

iniţiativa, a apărut o îmbunătăţire marcantă la şcolile şi afacerile implicate, în

ceea ce priveşte abilităţile şi cunoştinţele obţinute.

Persoana de contact:Lorenza Natali


Informaţii suplimentare: www.mc.camcom.it

Următorii clasaţi

CâştigătorulŢintind creşterea Fitzsimons Consulting în asociere cu Divizia de Egalitate a Sexelor,

Departamentul de Justiţie şi Egalitate, Irlanda

Ţintind Creşterea se concentrează pe încurajarea femeilor antreprenor

de a fi ambiţioase şi le susţine pentru a-şi îndeplini aspiraţiile de

creştere. În funcţie de ciclurile anuale, iniţiativa se bazează pe

eforturile voluntare ale femeilor antreprenor de succes. Impactul se

măsoară în venituri crescute, locuri de muncă create şi prima oară

exportatori, precum şi în ambiţii mai mari, încredere şi o perspectivă

strategică crescută printre participante; până acum, au fost susţinute

peste 400 de femei manager ambiţioase.

Investiţii în abilităţile antreprenorialeRecunoaşte iniţiativele, de nivel naţional, regional sau local, care contribuie la îmbunătăţirea abilităţilor antreprenoriale şi manageriale.

11

Îmbunătăţirea mediului de afaceriOferă recunoaştere politicilor inovatoare la nivel naţional, regional sau local, care promovează înfiinţarea şi dezvoltarea întreprinderilor, simplificarea legislaţiei şi a procedurilor administrative pentru afaceri şi implementează principiul „Gândeşte mic la început” în favoarea întreprinderilor mici şi mijlocii.

Oraşul Jastrebarsko – Oraşul Dumneavoastră Preferat pentru Afaceri Grad Jastrebarsko, Croaţia

Oraşul dumneavoastră preferat pentru afaceri este un exemplu accesibil

şi practic privind modul în care antreprenorii noi şi cei mai vechi au

oportunitatea de a reuşi, prin întărirea capacităţii guvernului local. A deschis

uşile investiţiilor locale şi străine pentru a crea noi locuri de muncă, pentru

a promova antreprenoriatul în zona locală şi pentru a depăşi obstacolele

administrative prin adoptarea guvernului local ca “partener de afaceri”.

Iniţiativa a crescut cu succes numărul investitorilor, al antreprenorilor şi al

locurilor de muncă în zona economică a Jalševac, dublând numărul locurilor

de muncă la peste 850.

Persoana de contact:Danijela Bučar Trivičević


Informaţii suplimentare: www.jastrebarsko.hr

Întărirea mediului de Afaceri printr-un Dialog Social ActivAsociaţia Angajatorilor Maltezi, Malta

Această iniţiativă se concentrează pe furnizarea de suport managerial

profesionist pentru IMM-uri, precum şi pe educarea publicului general privind

problemele asociate şomajului. Dintr-o serie de activităţi specializate şi

ţintite, cel puţin 14% dintre IMM-urile din Malta au fost încurajate pentru a

deveni participanţi tot mai activi la dialogul social din Malta.

Persoana de contact:Joseph Farrugia


Informaţii suplimentare: www.maltaemployers.com

Următorii clasaţi

Persoana de contact:Kathy McArdle


Informaţii suplimentare: www.creativequarter.com

CâştigătorulCreative Quarter Creative Quarter Nottingham Ltd, Marea Britanie

Creative Quarter se descrie ca fiind un “incubator fără pereţi”, care

doreşte să susţină IMM-urile creative pentru a genera prosperitate şi a

crea locuri de muncă. Dezvoltă o mână de lucru locală foarte calificată

care este pregătită pentru a concura şi pentru a transforma zona The

Creative Quarter (Colţul Creativ) din oraş pentru a o face o locaţie de

afaceri extraordinară. Iniţiativa a susţinut peste 700 de afaceri şi a

creat peste 600 de locuri de muncă. A contribuit de asemenea şi la

dezvoltarea a peste 7.500 de m.p. de spaţiu de lucru nou pentru IMM-uri,

antreprenori şi afaceri creative.

12

Sprijinireainternaţionalizării AfacerilorOferă recunoaştere politicilor şi iniţiativelor la nivel naţional, regional sau local, care promovează întreprinderile, în special pe cele mici şi mijlocii, pentru a beneficia de un număr mai mare dintre oportunităţile oferite atât în interiorul, cât şi în exteriorul Uniunii Europene.

TechHub Riga FoundaţiaTechHub Riga, Letonia

TechHub Riga este un spaţiu important de tehnologie şi IT pentru companiile

aflate la început de drum. Spaţiul a fost creat pentru a reuni afacerile noi cu

acelaşi scop care se pot întrajutora pentru a-şi dezvolta cu succes proiectele.

Iniţiativa a furnizat spaţiu pentru birouri pentru peste 30 de afaceri noi

în domeniul tehnologiei de la crearea sa. Recent, în ultimii doi ani, au fost

incubate 50 de afaceri şi au fost organizate mai multe conferinţe locale

şi internaţionale, întâlniri şi evenimente de împărtăşire a experienţelor în

fiecare an.

Persoana de contact:Egita Poļanska


Informaţii suplimentare: www.riga.techhub.com

Managerul de Export TemporarUnioncamere Emilia-Romagna, Italia

Proiectul Managerului de Export Temporar oferă afacerilor oportunitatea de

a angaja un membru tânăr/stagiar care să lucreze în strânsă legătură cu

conducerea companiei într-o funcţie de marketing internaţional. Proiectul

îşi propune să răspândească o cultură de internaţionalizare în cadrul micro

afacerilor şi a IMM-urilor din regiune, răspunzând astfel la nevoia de competenţe

tehnice necesare companiilor pentru a-şi consolida legăturile cu companiile din

străinătate. În ultimii patru ani, peste 150 de absolvenţi de universitate au fost

inseraţi în mai multe companii din regiune.

Persoana de contact:Maily Anna Maria Nguyen


Informaţii suplimentare: www.ucer.camcom.it

Următorii clasaţi

Persoana de contact:Kadri Ugand


Informaţii suplimentare: www.gamefounders.com

CâştigătorulGameFounders GameFounders OÜ, Estonia

GameFounders este un accelerator în industria globală a jocurilor

care are drept scopt sprijinirea echipelor puternice din punct de vedere

tehnic prin dezvoltarea unui model de afaceri şi oferă îndrumare privind

dezvoltarea produsului. De la lansarea sa, acceleratorul a implementat

patru cicluri şi a lucrat cu 28 de echipe din 16 ţări. GameFounders a

contribuit la creşterea numerelor din industria jocurilor din Estonia.

13

Susţinerea Dezvoltării Pieţelor Ecologice şi a Eficienţei ResurselorRecunoaşte politicile şi iniţiativele naţionale, regionale sau locale care susţin accesul IMM-urilor la pieţele verzi şi care contribuie la îmbunătăţirea utilizării eficiente a resurselor, de ex. prin dezvoltarea şi cuplarea abilităţilor verzi, precum şi a finanţării acestora.

Managementul Zonal: Parcul Industrial din Liesing eficient din punctul de vedere al resurselor Camera de Comerţ Viena, Austria

Iniţiativa ajută la coordonarea managementului cartierului din fostul parc

industrial din Liesing, cu scopul final de a crea o identitate pozitivă pentru

acea zonă. Activităţile de cercetare şi de consiliere se concentrează pe

economisirea resurselor şi pe economiile cu resurse eficiente. Iniţiativa a

crescut cu succes conştientizarea privind problema conservării resurselor

- atât la nivelul afacerilor, cât şi al populaţiei locale - care s-au angajat să

conserve parcul industrial ca loc pentru companiile de producţie.

Persoana de contact:DI Peter Höger


Informaţii suplimentare: www.wkw.at

SuperDrecksKëscht®Administraţia Mediului Înconjurător/Ministerul pentru Dezvoltarea

Sustenabilă şi Infrastructuri, Luxemburg

SuperDrecksKëscht® doreşte să certifice conceptele de management al deşeurilor

al uzinelor şi altor unităţi, să promoveze consumul de produse sustenabile şi

sprijină dezvoltarea ulterioară a operaţiunilor de recuperare cu resurse eficiente.

Are drept scop dezvoltarea procesului clasic de management al deşeurilor pentru

industria de reciclare şi astfel, extinde şi oferă sprijin tehnologiilor şi serviciilor

legate de mediul înconjurător. Iniţiativa a înregistrat o creştere a numărului

fabricilor participante care au implementat managementul ecologic al deşeurilor

şi a contribuit la o creştere a vânzărilor produselor sustenabile.

Persoana de contact:Thomas Hoffmann


Informaţii suplimentare: www.sdk.lu

Următorii clasaţi

Persoana de contact:Silvia Fernández-Campa de Luis


Informaţii suplimentare: www.redemprendeverde.es

CâştigătorulReţeaua de Afaceri Ecologice Fundaţia privind Biodiversitatea din Ministerul agriculturii,

Alimentelor şi Mediului Înconjurător, Spania

Reţeaua de Afaceri Ecologice este prima platformă de relaţionare din

Spania care este specializată în afacerile ecologice. Ţintind antreprenorii

şi investitorii, proiectul încearcă să promoveze antreprenoriatul în

sectorul mediului înconjurător şi să încurajeze dezvoltarea afacerilor

sustenabile, Iniţiativa a atras deja peste 7.000 de membri, inclusiv 100

de investitori şi finanţatori.

14

Antreprenoriat Responsabil şi GlobalOferă recunoaştere iniţiativelor naţionale, regionale sau locale ale autorităţilor sau parteneriatelor public-private, care promovează responsabilitatea socială în cadrul întreprinderilor mici şi mijlocii, inclusiv a eforturilor de promovare a antreprenoriatului între grupurile dezavantajate, precum şomerii, persoanele care nu sunt angajate de un timp îndelungat, imigranţi ilegali, a persoanelor cu dizabilităţi sau a minorităţilor etnice.

Program de Pornire a unei Afaceri pentru Șomeri Serviciul de Angajare Publică, Austria

Prin Programul de Pornire a Unei Afaceri pentru Șomeri, Serviciul Austriac de

Angajare Publică oferă sfaturi de pornire, calificări specifice companiilor şi

securitate zilnică pentru şomeri. Scopul lor este de a sprijini şomerii pentru

începerea de companii proprii de succes şi sustenabile. Au realizat un număr

mare de afaceri noi (în 2014: 5.169 de afaceri noi UGP, din care femeile au

reprezentat aproape 40%), un succes foarte bun pe piaţa muncii şi o rată

de supravieţuire de 64% după 5 ani de zile. Pe lângă aceasta, 25% dintre

fondatorii companiei angajează acum personal.

Persoana de contact:Brigitte Kreinjobst


Informaţii suplimentare: www.ams.at

Instruire şi Certificare Vocaţională pentru Șomeri din Industria de Reparaţii a Vapoarelor din PireuCamera de Comerţ şi Industrie din Pireu, Grecia

Instruirea și Certificarea Vocaţională a Șomerilor din Industria de Reparaţii a

Vapoarelor Din zona Pireu este creată pentru a îmbunătăţi antreprenoriatul şi

a minimiza şomajul prin crearea de dinamică de lucru specializată şi certificată

care răspunde la nevoile specifice ale pieţii muncii precum şi îmbunătăţirea

eficacităţii Legăturii dintre Cerea şi Oferta de pe Piaţa Muncii. Programul

îşi propune să reducă şomajul implicându-i pe şomeri. Dintre cei 1.500 de

participanţi la Programul de Instruire Vocaţională, 867 au obţinut certificare şi

150 au obţinut locuri de muncă.

Persoana de contact:Savva Adamantia


Informaţii suplimentare: www.pcci.gr

Următorii clasaţi

Persoana de contact:Manfred Radermacher


Informaţii suplimentare: www.ifd-enterability.de

CâştigătorulAccesibilitate

Social Impact GmbH, Germania

Accesibilitatea este un serviciu de consultanţă privind managementul

pentru persoanele cu dizabilităţi care oferă ajutor înainte şi după

începerea unei afaceri. Scopul principal este de a permite persoanelor cu

dizabilităţi să participe pe piaţa muncii prin consiliere şi instruire ţintită

pentru crearea de afaceri proprii. Ei oferă consiliere din partea altor

persoane, sfaturi, seminarii cu conţinut şi metode specifice, interpreţi

pentru limbajul semnelor şi informaţii privind modul de accesare a

împrumuturilor speciale pentru persoanele cu handicap.

15

The Mobile FabLab FabLab Danmark c/o Væksthus Sjælland, Danemarca

Acest proiect pe roţi simplu, dar eficient este antreprenoriat pe roţi. Este creat pentru a creşte conştientizarea privind noile tehnologii de creare a prototipurilor prin vizitarea şi facilitarea a unui număr mare de evenimente, ateliere de lucru şi întâlniri pe întreg teritoriul Danemarcei pentru pre-antreprenori, antreprenori şi IMM-uri Juriul a decis că acest concept are costuri reduse şi este uşor de replicat. A implicat 28.000 de persoane în Danemarca, 233 de antreprenori fiind instruiţi prin acest proiect.

Întărirea Mediului de Afaceri printr-un Dialog Social ActivAsociaţia Angajatorilor Maltezi, Malta

Acest proiect are o concentrare bine definită pe problemele specifice referitoare la echiparea IMM-urilor pentru rezolvarea problemelor privind angajarea (dezvoltările de pe piaţa muncii, RU, legea angajării, problemele fiscale etc.) Având în vedere că s-a ajuns la o cifră de 4% până acum pentru IMM-urile din Malta datorită iniţiativei, Juriul a considerat că acest proiect are un potenţial ulterior substanţial atât pe plan naţional, cât şi internaţional dacă va fi replicat şi în alte ţări.

Instruire şi Certificare Vocaţională pentru Șomeri din Industria de Reparaţii a Vapoarelor din PireuCamera de Comerţ şi Industrie din Pireu, Grecia

Un proiect ambiţios cu un buget de 7,7 milioane de euro (100% fonduri Europene) care doreşte să rezolve o provocare dificilă şi urgentă din zona care a fost odată un punct forte al industriei greceşti şi unde 90% dintre muncitori sunt şomeri acum. Juriul a considerat că proiectul prezintă un parteneriat bun de lucru între camera de comerţ, autorităţile municipale, Banca Greciei, portul Pireu, companiile private, TÜV Hellas, asociaţii şi sindicate.

Conectarea Micro-Întreprinderilor din oraşul istoric Koper Camera de Comerţ şi industrie din Slovenia, Slovenia

Conectarea Micro-Întreprinderilor din oraşul istoric Koper este o iniţiativă care îşi doreşte să contracareze impactul negativ al marilor centre comerciale asupra întreprinderilor mici şi să atragă clienţi ai croazierelor. Juriul a considerat că proiectul demonstrează o abordare de parteneriat de succes; cooperarea între Camera Naţională de Comerţ şi municipalitate; o abordare integrată care oferă consiliere, coordonare/organizare şi licitaţii publice; o concentrare interesantă asupra atragerii turiştilor de croazieră (de până la 100.000 pe an) către magazinele locale; plus o sustenabilitate bună pe termen îndelungat. Proiectul a mai demonstrat şi rezilienţă şi capacitatea de a funcţiona cu un buget limitat.

Menţiuni speciale

Persoana de contact:Vida Kožar, M.A.


Informaţii suplimentare: www.gzs.si/ptz









Informaţii suplimentare: information: www.pcci.gr

16

Persoana de contact:Vida Kožar, M.A.


Informaţii suplimentare: www.gzs.si/ptz

Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene 2016 vor fi lansate la începutul anului 2016. Ceremonia de acordare a premiilor va avea loc în timpul Întâlnirii IMM-urilor pe anul 2016 din Slovacia sub Preşedinţia Slovacă a Consiliului Uniunii Europene.

Vă rugăm să accesaţi site-ul web al EEPA, pagina de Facebook şi Twitter pentru mai multe detalii.









Informaţii suplimentare: information: www.pcci.gr

17

Promovarea Spiritului antreprenorial Belgia

Parteneriatul Şcoală-Afaceri în Provincia Luxemburgwww.province.luxembourg.be

CroaţiaÎncurajarea Lansării Companiilor în Croaţiawww.zipzg.com

Republica CehăPoveşti Digitale şi Metode de Promovare pentru Obţinerea de Fonduri www.jaip.cz

EstoniaPrototron www.prototron.ee

FranţaSăptămâna de Conştientizare a Tineretului pentru Antreprenoriatul Feminin www.semaine-entrepreneuriat-feminin.com

GermaniaFundaţia Hans Lindner www.hans-lindner-stiftung.de

IrlandaCrearea unui Eco-Sistem Inovator pentru Absolvenţi www.cit.ie

LituaniaCreative Shock www.ismsa.lt

OlandaZomerOndernemer www.zomerondernemer.nl

NorvegiaJA Norway www.ue.no

SerbiaAcademia de Startupwww.seeict.org

Spania Crearea unor Companii Start-up Inovatoare la Universitatea din Ţara Bascăwww.ehu.eus

Marea BritanieBanca pentru Antreprenorii Tineri John Cracknellwww.youthenterprise.co.uk

Investiţii în Competenţe antreprenoriale

BelgiaCentrul Colegiului Universităţii Artevelde pentru Creativitate, Inovaţie şi Antreprenoriat (ACCIO) www.arteveldehogeschool.be/accio-home

BulgariaAccelerator pentru Unsprezece Companii Start-up www.11.me

DanemarcaThe Mobile FabLab www.detmobilefablab.dk

FranţaPentru o Sănătate Ocupaţională a Întreprinderilor MiciProprietari şi Antreprenoriwww.observatoire-amarok.fr

IrlandaŢintind creşterea www.goingforgrowth.com

ItaliaAlternativ Work & Experienţă School www.mc.camcom.it/P42A0C176S166/The-Chamber-of-Commerce.htm

Câştigătorii naţionali 2015

18

www.dias.ac.cy/scholeia/tech-technikischolib-lem/el/Pages/introduction.aspx

LituaniaBaza tinerilor inovatori www.inovatoriai.lt

PoloniaCei Mai Buni în profesie www.zs1.stargard.pl

PortugaliaAcceleratorul de Comercializare a Tehnologiilorwww.actbycotec.com

SerbiaÎnceperea unei afaceriwww.eneca.org.rs

Îmbunătăţirea Mediului de AfaceriBulgariaLansare Locală - Întindere Naţionalăwww.kurdjaly.bg

CroaţiaOraşul Tău Preferat Pentru Afaceri www.jastrebarsko.hr

Finlanda Jocuri pentru Sănătate Finlanda: Sprijinirea Dezvoltării de Soluţii Inovatoare în Sectorul de Sănătate şi Prosperitatewww.kuopioinnovation.fi

GreciaAlimente greceşti din Fermă în Farfurie www.minagric.gr

MaltaÎntărirea Mediului de Afaceri prin Dialog Social Activwww.maltaemployers.com

SlovaciaProstii Birocratice www.zmps.sk

SuediaVerksamt.se www.tillvaxtverket.se

Marea BritanieCreative Quarter (Colţul Creativ) www.creativequater.com

Sprijinirea Internaţionalizării Afacerilor

EstoniaGameFounders (Fondatorii Jocurilor) www.gamefounders.com

UngariaE rândul Dumneavoastră! Proiect Complex şi Inovator www.entrepreneurship.hu

ItaliaManagerul de Export Temporarwww.ucer.camcom.it

LetoniaTechHub Riga www.riga.techhub.com

SloveniaConectarea Micro-Antreprenorilor dinCentrul Istoric al Oraşului Koperwww.gzs.si/ptz


19

Susţinerea dezvoltării Pieţelor Ecologice şi a Eficienţei ResurselorAustriaParcul Industrial din Liesing Eficient din punctul de vedere al Resurselorwww.wkw.at

LuxemburgSuperDrecksKëscht® www.sdk.lu

OlandaFabrică sustenabilă www.leerpark.nl

SpaniaReţeaua de Afaceri Ecologice www.fundación-biodiversidad.es

TurciaSpecificarea Criteriilor deUtilizare a Produselor Recuperate din Deşeuri din Construcţii şi Demolări www.csb.gov.tr/gm/altyapi/

Antreprenoriat responsabil şi globalAustriaProgram de Începere a Afacerilor pentru Șomeriwww.ams.at/service-arbeitsuchende/finanzielles/foerderungen/unternehmensgruendungsprogramm

GermaniaAccesibilitatewww.ifd-enterability.de

GreciaInstruire şi Certificare Vocaţională pentru Șomeri din Industria de Reparaţii a Vapoarelor din Zona Portului Pireu www.pcci.gr

UngariaDezvoltarea Întreprinderilor Socialewww.nesst.org

MaltaBethlehem f’Għajnsielemwww.ghajnsielemlc.com

PoloniaCrearea Asociaţiei pentru Activitate Profesională în Żory www.wspolnapasja.org

PortugaliaConsiliul Municipal din Lisabona www.cm-lisboa.pt

RomâniaAntreprenoriat şi Integrare responsabilăwww.graphtec.ro

SlovaciaLivrarea Bicicletelor în Centrul Oraşuluiwww.svihajsuhaj.sk

SuediaMicro-Fondul de Vest din Suediawww.mikrofondenvast.se

TurciaSatul Nostruwww.kosano.org.tr


20

Câştigătorii anteriori ai marelui premiu al juriului

Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene au fost lansate în anul 2006 Din acel moment au existat 56 de câştigători, incluzând câştigătorul Marelui Premiu al Juriului din fiecare competiţie. Câştigătorii anteriori ai Marelui Premiu al Juriului au fost:

2014Încurajarea Începerii Afacerilor pentru Mamele cu Copii Mici Gazdagmami Kft. Gyal, Ungaria

Încurajarea Începerii Afacerilor pentru Mamele cu Copii Mici ajută mamele să obţină abilităţi antreprenoriale şi cunoştinţe pentru a începe o afacere şi a o face profitabilă. Proiectul oferă resurse online inclusiv un blog, o pagină de Facebook, programe de instruire e-learning şi un buletin informativ săptămânal, precum şi întâlnirea Masa Rotundă a Femeilor Antreprenoriale pentru a ajuta mamele să navigheze în lumea afacerilorşi să relaţioneze unele cu altele. Proiectul mai găzduieşte şi competiţia anuală Compania unei Mame a Anului şi Conferinţa Mamelor de Afaceri.

www.gazdagmami.hu

2012OutsetYTKO Cambridgeshire, Marea Britanie

Outset a fost proiectat pentru a le arăta şomerilor, că înfiinţarea unei afaceri proprii şi antreprenoriatul sunt o alternativă realistă la şomaj. În ultimii trei ani, serviciul Outset a implicat peste 16.000 de persoane, sprijinând crearea de 3.200 afaceri noi şi 3.500 de locuri de muncă noi.

www.outset.org

2013Gândeşte la scară mică la început Camera de Comerţ şi Industrie din Letonia, Riga, Letonia

Proiectul Gândește la Scară Mică a fost dezvoltat pentru a ajuta micro-întreprinderile să promoveze crearea unei rate speciale de impozitare şi un sistem simplificat de contabilizare a taxelor prin introducerea unui program de micro-creditare şi adunând laolaltă toate informaţiile referitoare la lansarea unei afaceri.

www.chamber.lv

21

Promotorii Premiilor pentru Promovarea Întreprinderilor Europene

Comitetul Regiunilor (CoR) din Bruxelles a fost înfiinţat prin intermediul Tratatului de la Maastricht din 1994 ca şi corp

consultativ, oferind reprezentanţilor guvernelor locale şi regionale o voce în inima Uniunii Europene.

http://cor.europa.eu/Pages/welcome.html

EUROCITIES reprezintă platforma politică pentru marile oraşe europene către instituţiile UE. Noi conectăm guvernele locale din

peste 130 de oraşe mari din Europa şi 40 de oraşe partenere care, între ele, guvernează aproximativ 130 de milioane de cetăţeni din

35 de ţări.

www.eurocities.eu

Uniunea Europeană a Artizanatului şi a Întreprinderilor Mici şi Mijlocii (UEAPME) este organizaţia patronală, reprezentând interesele meşteşugurilor Europene, breslelor şi IMM-urilor la nivel de UE.

UEAPME este recunoscută ca şi Partener Social European. UEAPME include 84 de organizaţii membre din 36 de ţări. Reprezintă peste 12 milioane de companii, care asigură locuri de muncă unui număr de

aproximativ 55 de milioane de persoane în Europa.

www.ueapme.com

Conferinţa Regiunilor Europene (AER.eu) este cea mai mare reţea independentă de regiuni din spaţiul lărgit al Europei.

Reunind peste 270 de regiuni din 33 de ţări şi 16 organizaţii interregionale AER este vocea politică a membrilor săi

şi un forum pentru cooperare interregională.

www.aer.eu

Asociaţia Europeană a Agenţiilor pentru Dezvoltare Economică (EURADA) este o reţea de persoane din toată Europa, care lucrează

la dezvoltarea economiei. EURADA a avut un rol de pionierat în agenda politică, printre altele în stabilirea politicilor regionale, a finanţărilor întreprinderilor mici (EURADA a înfiinţat Reţeaua Europeană Business Angels), a antreprenoriatului şi inovaţiei.

www.eurada.org

EUROCHAMBRES este Asociaţia Camerelor de Comerţ şi Industrie din Europa. Reprezintă peste 20 de milioane de companii din Europa şi

o reţea Europeană de 1700 de Camere regionale şi locale de comerţ în 43 de ţări. Peste 98% din aceste întreprinderi sunt întreprinderi

mici şi mijlocii (IMM-uri).

www.eurochambres.eu

22

Comisia Europeană DG pentru Piaţa Internă,Industrie, Antreprenoriat şi IMM-uri (DG Growth) În cadrul Comisiei Europene, Directoratul General pentru Piaţa Internă, Industrie, Antreprenoriat şi IMM-uri are rolul de a crea un mediu mai favorabil pentru companiile europene. Se asigură de faptul că Politicile Europene contribuie la competitivitatea întreprinderilor din UE, încurajând antreprenoriatul şi inovaţia, menţinând şi întărind o bază industrială puternică şi foarte performantă prin stimularea investiţiilor în noile tehnologii şi prin facilitarea accesului la pieţe şi la finanţare.

În centrul acestori politici se găsesc întreprinderile mici şi mijlocii, precum şi principalii furnizori de locuri de muncă şi creştere din Europa.

Directoratul General pentru Piaţa Internă, Industrie, Antreprenoriat şi IMM-uri lucrează cu comunitatea de afaceri pentru a ajuta la dezvoltarea întreprinderilor inovatoare, competitive şi responsabile şi cu Statele Membre pentru a implementa Legea pentru Întreprinderile „Small Business Act” pentru Europa.

http://ec.europa.eu/growth/index_en.htm

Portalul Dumneavoastră European de AfaceriDoriţi să aflaţi mai multe despre modul în care UE susţine micile afaceri în Europa şi pe piaţa internaţională, şi ce poate să facă pentru afacerea dumneavoastră?

Portalul dumneavoastră european este o poartă unică multilingvă către informaţiile practice privind modul de a face afaceri pe Piaţa Unică. Oferă ajutor afacerilor şi antreprenorilor care doresc să-şi extindă activităţile în alte ţări ale UE sau EEA. Furnizează, de asemenea, informaţii practice şi linkuri către regulile, autorităţile, centrele de ajutor şi serviciile de suport naţionale.

http://europa.eu/youreurope/business/index_ro.htm

Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor EuropeneFor Informaţii suplimentare:

Secretariatul Premiilor pentru Întreprinderile EuropeneE-mail: [email protected]

Tel: +44 20 74 00 89 95 Fax: +44 20 74 00 44 81

Urmăriţi Premiile pentru Promovarea Întreprinderilor Europene în mediile sociale:

Twitter.com /@eepa_en (for English)

Facebook.com/European.Enterprise.Promotion.Awards

YouTube.com/PromotingEnterprise23

http://ec.europa.eu/growth/smes/support/enterprise-promotion-awards/index_en.htm

ISBN 978-92-79-47724-9doi: 10.2873/162695

versiunea: RO

ET-BB-15-001-RO-N

european enterprise promotion awards compendium 2015 in romanian

Documents