echipamente - cylex · interval temperatură refrigerare:+1…7°c descriere produs vitrină...

24
ECHIPAMENTE FRIGORIFICE ŞI GASTRONOMICE PROFESIONALE © Crown Cool Srl. – 2015

Upload: others

Post on 19-Jan-2020

20 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

ECHIPAMENTE FRIGORIFICE ŞI GASTRONOMICE

PROFESIONALE

© Crown Cool Srl. – 2015

Page 2: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

Societatea a fost înfi inţată în România la sfârșitul anului 2002, ca membră a Grupului Internaţional Thermotechnika, cu o experiență la nivel de grup de peste 30 de ani.

Domenii de activitate• prestarea de servicii privind echipamentele frigorifi ce şi

gastronomice profesionale destinate unităţilor alimenta-re şi HoReCa.

• comercializarea echipamen-telor frigorifi ce şi gastronomi-ce profesionale.

• dotări complete împreună cu serviciile conexe de proiec-tare, consultanţă şi service pentru supermarketuri, hote-luri, restaurante, baruri, cofetării şi patiserii.

• comercializarea echipamentelor pentru construcții și instalații

• producția de camere frigorifi ce vitrate

Reţeaua naţională de service este extinsă în toate judeţele ţării, iar echipa de service, da-torită experienţei acumulate şi a pregătirii profesionale conforme standardelor euro-pene, poate face faţă oricărui tip de inter-

venţie, în orice punct al ţării în termen de 48 de ore, indiferent dacă ar fi vorba

de o intervenţie tehnică, de întreţinere ori punerea în funcţiune a echipamentelor fri-gorifi ce, de climatizare, sau gastronomice.

Portofoliul produselor comercializate cuprinde, pe lângă cele care poartă marca Crown Cool şi produsele altor producători: Bolarus, Juka, Mawi, Emmepi, RM Gastro, Ugur, etc.

Activitatea se desfăşoară conform cerinţelor sistemelor ISO 9001 şi HACCP încă din 2006. Implementând cerinţele sis-temelor menţionate, clienţii companiei pot avea siguranţa că serviciile prestate sunt de calitate, se monitorizează perma-nent nivelul de realizare a acestora, cu scopul îmbunătăţirii continue a performanţelor și a efi cienței organizației, cât şi a creşterii gradului de satisfacţie a clienţilor.

O preocupare permanentă a companiei este protecţia mediu-lui înconjurător. În susţinerea acestei preocupări compania oferă clienţilor săi colectarea deşeurilor electrice în vederea neutralizări acestora în condiţii controlate, evitând astfel ajun-gerea unor materiale periculoase în mediul înconjurător.

Compania este membru fondator al Grupul de interes eco-nomic „TC Thermotechnika Crown Cool European Eco-nomic Interest Group”, înfi inţat în 2007 având arie de activi-tate în regiunea Europa Centrală şi de Est (www.tc-eu.com). Statutul de membru al grupului înseamnă asumarea unui angajament pentru promovarea calităţii, efi cienţei şi profesio-nalismului. Astfel grupul TC reprezintă o alternativă viabilă de colaborare atât pentru companiile multinaţionale din regiune cât şi pentru companiile locale.

Portofoliu de produse

5 Echipamente frigorifi ce comerciale (frigidere, vitrine frigorifi ce, rafturi frigorifi ce, lăzi congelatoare, camere frigorifi ce)

5 Răcitoare de bere şi dozatoare de sifon

5 Echipamente frigorifi ce pentru farmacii şi laboratoare

5 Echipamente profesionale gastronomice

5 Produse şi echipamente pentru construcţii şi instalaţii (sisteme de tubulaturi pentru ventilaţie preizolate, produse şi echipamente pentru instalaţii H.V.A.C, panouri termoizolate PIR pentru construcţii)

5 Camere frigorifi ce vitrate

gastronomice profesionale destinate unităţilor alimenta-

Prezentarea companiei

Page 3: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

3* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

Vitrine frigori� ce verticale și pentru vin

MODEL Volum (lt.) Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

LG 350 F 350 620 595 2011

LG 430 FV 430 620 690 2073

LG 1000 S 1000 1200 730 2135

CS-220 LUE 190 595 640 1435

ME-390 2/LUEF 345 595 640 1980

■ DATE TEHNICEVolum net: 336-1000 litriInterval temperatură refrigerare: +1...+10°C

■ DESCRIERE PRODUSVitrine frigori� ce verticale dotate cu 3,4, sau (2x)5 rafturi, casetă de reclamă, termostat mecanic / digital, răcire ventilată, iluminare interioară, încuietoareModelul LG 1000S cu uși culisante, un compartiment de răcire

■ OPȚIONALEPersonalizare

■ DATE TEHNICEVolum brut 125-345 lInterval temperatură refrigerare: +5...+18°C

■ DESCRIERE PRODUSVitrine frigori� ce pentru vin cu ușă compactă sau din sticlă, răcire statică sau ventilată, iluminare interioară, separator, termostate mecanice sau digitale pentru � ecare compartiment de răcire

■ OPȚIONALEPolițe din metal sau lemn în funcție de tipul vitrinei, personalizare

MODEL Volum Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

ME-390-1/LUWE 372 595 640 1840

ME-390-2/LUWE 372 595 640 1840

SW-38 125 595 580 1020

LG 430 FV

CS 220 LUE

ME 309 2/LUEF

LG 1000 S

LG 350 F

ME 390-1/LUWEME 390-2/LUWE

SW-38

Page 4: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

4 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

GAMA UDD

USS 300 YSC

USS 100 SCE

GAMA WD-330Y

USS 300 Y

LĂZI CONGELATOARE

■ DATE TEHNICEInterval temperatură congelare: -22...-18°C

■ DESCRIERE PRODUSLăzi congelatoare capac cu geam drept sau curbat, transparent cu geamuri glisante, interior din aluminiu, 1 coș, termometru digital

■ OPȚIONALECoșuri suplimentare, personalizare, termometru digital / mecanic

LĂZI FRIGORIFICE

■ DATE TEHNICEInterval temperatură refrigerare: +1...+10°C

■ DESCRIERE PRODUSLăzi frigori� ce pentru băuturi, capac cu geam drept sau înclinat, transparent cu geamuri glisante, sau deschidere laterală, interior din aluminiu, fără coș, termometru digital

■ OPȚIONALECoșuri, personalizare,termometru digital / mecanic

Lăzi frigori� ce și congelatoare

MODEL Volum (lt.) Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WD 330Y 330 1325 625 865

UDD 300SC 255 1100 630 890

UDD 400SC 350 1300 630 890

UDD 500 SC 430 1550 630 890

UDD 600 SC 620 2055 630 890

MODEL Volum (lt.) Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

USS 300 Y 300 1050 665 885

USS 100 SCE 100 598 598 897

USS 300 YSC 300 1010 630 890

Page 5: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

5* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

Variante de culori Variante blat de lucru

WCH/WCHG

Ghidaj de bare pentru coş

Despărţitor din sticlă pe verticală

Raft din sticlă

■ DATE TEHNICEInterval temperatură refrigerare:+1...+10°C

■ DESCRIERE PRODUSVitrine frigori� ce orizontale cu răcire statică, cu spațiu de depozitare răcit, spațiu de expunere din inox, geam frontal drept/curbat, termostat digital, a� șaj temperatură digital, degivrare automată, închidere geam plexi pe partea vânzătorului, termometru interior, iluminare interioară

■ OPȚIONALEDespărțitor din sticlă, ghidaj de bare pentru coș pe partea cumpărătorului, raft din sticlă, alte culori decât cele stan-dard, vitrine frigori� ce pe colț, varianta fără răcire

■ DATE TEHNICEInterval temperatură refrigerare:+1...+10°C

■ DESCRIERE PRODUSVitrine frigori� ce orizontale cu răcire statică, cu spațiu de depozitare răcit, spațiu de expunere din inox, geam frontal drept/curbat, termostat digital, a� șaj temperatură digital, degivrare automată, închidere geam plexi pe partea vânzătorului, termometru interior, iluminare interioară

■ OPȚIONALEDespărțitor din sticlă, ghidaj de bare pentru coș pe partea cumpărătorului, raft din sticlă, alte culori decât cele stan-dard, vitrine frigori� ce pe colț, varianta fără răcire

Variante de culori Variante blat de lucru

WCHIM

Vitrine frigori� ce orizontale

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WCH/WCHG 1.3/0.8 1320 820 1230

WCH/WCHG 1.5/0.8 1520 820 1230

WCH/WCHG 1.7/0.8 1720 820 1230

WCH/WCHG 2/0.8 2020 820 1230

WCH/WCHG 2.5/0.8 2520 820 1230

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WCH/WCHG 1.3/1.1 1320 1060 1310

WCH/WCHG 1.5/1.1 1520 1060 1310

WCH/WCHG 1.7/1.1 1720 1060 1310

WCH/WCHG 2/1.1 2020 1060 1310

WCH/WCHG 2.5/1.1 2520 1060 1310

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WCHIM 1.3/0.8 1320 1200 1210

WCHIM 1.5/0.8 1520 1200 1210

WCHIM 1.7/0.8 1720 1200 1210

WCHIM 2/0.8 2020 1200 1210

WCHIM 2.5/0.8 2520 1200 1210

WCHIM 1.3/1.1 1320 1200 1210

Page 6: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

6 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

Vitrine frigorifice orizontale

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +2...+8°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrină cu geam frontal telescopic, laterale din oţel, vopsite în câmp electrostatic, blat de lucru din inox, răcire ventilată, evaporare automată

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +1...+10°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine frigori� ce orizontale cu răcire statică, cu spațiu de depozitare răcit, spațiu de expunere din inox, geam frontal curbat, termostat digital, a� șaj temperatură digital, degivrare automată, închidere geam plexi pe partea vânzătorului, termometru interior, iluminare interioară

■ OPȚIONALE

Despărțitor din sticlă, ghidaj de bare pentru coș pe partea cumpărătorului, raft din sticlă, alte culori decât cele standard, varianta fără răcire

Variante de culori Variante blat de lucruVariante de culoriVariante de culori

WCHGNN

OLIMPIA

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

L-1 100/115/TL OLIMPIA 1080 1145 1230

L-1 200/115/TL OLIMPIA 2080 1145 1230

L-1 300/115/TL OLIMPIA 3080 1145 1230

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WCHGNN 1.3/0.9 1305 920 1280

WCHGNN 1.5/0.9 1505 920 1280

WCHGNN 1.7/0.9 1705 920 1280

WCHGNN 2.0/0.9 2005 920 1280

WCHGNN 2.5/0.9 2495 920 1280

Raft din sticlăDespărţitordin sticlă

pe verticală

Ghidaj de bare pentru coş

Page 7: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

7* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

Vitrine frigorifice orizontale

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +1...+10°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine frigori� ce orizontale cu răcire statică, cu spațiu de depozitare răcit, spațiu de expunere din inox, geam frontal dublu curbat, termostat digital, a� șaj temperatură digital, degivrare automată, închidere geam plexi pe partea vânzătorului, termometru interior, iluminare interioară

■ OPȚIONALE

Despărțitor din sticlă, ghidaj de bare pentru coș pe partea cumpărătorului, raft din sticlă, alte culori decât cele standard, vitrine frigori� ce pe colț, varianta fără răcire

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare:+1…7°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrină frigori� că orizontală ventilată, a� şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare automată, spaţiu de depozitare inoxidabil, control electronic, ABS şi iluminare. Culorile se pot alege din paleta de culori RAL. Culorile laturilor: maro, gri sau gra� t. Culoarea pro� lului: argintiu sau auriu

WCHSN

WCH7/1

Raft din sticlăGhidaj de bare

pentru coşDespărţitor

din sticlăpe verticală

Variante de culori Variante blat de lucru

Variante de culori Variante blat de lucru

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WCHSN 1.3/1.2 1325 1150 1310

WCHSN 1.5/1.2 1525 1150 1310

WCHSN 1.7/1.2 1725 1150 1310

WCHSN 2.0/1.2 2025 1150 1310

WCHSN 2.5/1.2 2515 1150 1310

WCHSN 3.0/1.2 3015 1150 1310

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WCH7/1/1.3 1330 1150 1230

WCH7/1/1.5 1570 1150 1230

WCH7/1/2.0 2000 1150 1230

WCH7/1/2.5 2580 1150 1230

WCH7/1/3.0 3060 1150 1230

Page 8: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

8 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +0...+7°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine frigori� ce orizontale cu răcire statică sau ventilată, cu spațiu de depozitare răcit, spațiu de expunere din inox, geam frontal curbat, termostat digital, a� șaj temperatură digital, degivrare automată, închidere geam plexi pe partea vânzătorului, termometru interior, iluminare interioară

■ OPȚIONALE

Despărțitor din sticlă, ghidaj de bare pentru coș pe partea cumpărătorului, raft din sticlă, alte culori decât cele standard, vitrine frigori� ce pe colț, varianta fără răcire

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +0...+7°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine frigori� ce orizontale cu răcire ventilată, cu spațiu de depozitare răcit, spațiu de expunere din inox, geam frontal curbat, termostat digital, a� șaj temperatură digital, degivrare automată, închidere geam plexi pe partea vânzătorului, termometru interior, iluminare interioară

■ OPȚIONALE

Despărțitor din sticlă, ghidaj de bare pentru coș pe partea cumpărătorului, raft din sticlă, alte culori decât cele standard, vitrine frigori� ce pe colț, varianta fără răcire

WCH-6/1B

Vitrine frigori� ce orizontale cu răcire ventilată,

MAXI

Variante de culori Variante blat de lucru

Ghidaj de bare pentru coş

Despărţitor din sticlă pe verticală

Raft din sticlă

Variante de culori Variante blat de lucru

Vitrine frigorifice orizontale

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

WCH-6/1B-ST-1.5 1570 1100 1250

WCH-6/1B-ST-1.8 1800 1100 1250

WCH-6/1B-ST-2.0 2000 1100 1250

WCH-6/1B-ST-2.5 2500 1100 1250

WCH-6/1B-VT-1.5 1570 1100 1250

WCH-6/1B-VT-1.8 1800 1100 1250

WCH-6/1B-VT-2.0 2000 1100 1250

WCH-6/1B-VT-2.5 2500 1100 1250

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

MAXI 1.0 1000 1145 1200

MAXI 1.5 1500 1145 1200

MAXI 2.0 2000 1145 1200

MAXI 2.5 2500 1145 1200

Page 9: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

9* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

RCHBA

RCHM ■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +2...+10°CLa modelul PRAGA interval temperatură refrigerare: +2...+8°C

■ DESCRIERE PRODUS

Rafturi frigori� ce fără agregat, cu a� șaj temperatură digital, răcire ventilată, degivrare automată, iluminare, tendină de noapte, 4 polițe reglabile pe înălțime și în unghi. Posibilitatea de a înlănțui mai multe module

■ OPȚIONALE

Polițe, cârlige carne, despărțitor, agregat extern. La modelul PRAGA uși glisante din sticlă (DP), sau uși batante plexi (DU)

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare:+2...+10°C

■ DESCRIERE PRODUS

Rafturi frigori� ce cu agregat încorporat, termostat digital, răcire ventilată, degivrare automată, tendină de noapte, iluminare, 3-4 polițe reglabile pe înălțime și în unghi

■ OPȚIONALE

Despărțitor pentru polițe, cârlige pentru carne

RCH

GAMA PRAGA

Variante de culori

Variante de culori

Rafturi frigorifice

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

RCHM 1,25/1,1 1250 1100 2150

RCHM 2,5/1,1 2500 1100 2150

RCHM 3.75/1.1 3750 1100 2150

RCHBA 1.1/0.9 1130 900 1990

RCHBA 1.5/0.9 1530 900 1990

RCHBA 2.0/0.9 1970 900 1990

RCHBA 2.5/0.9 2460 900 1990

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

R-1 PR 1.3/90 1300 880 2250

R-1 PR 1.6/90 1600 880 2250

R-1 PR 1.9/90 1900 880 2250

R-1 PR 2.1/90 2100 880 2250

R-1 PR 2.5/90 2500 880 2250

R-1 PR 2.8/90 2800 880 2250

R-1 PR 3.1/90 3100 880 2250

R-1 PR 3.85/90 3850 880 2250

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

RCH 1.1/0.9 1130 890 1990

RCH 1.5/0.9 1530 890 1990

RCH 2.0/0.9 1970 890 1990

RCH 2.5/0.9 2460 890 1990

Page 10: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

10 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

RTW160

RTW100

RTR160

Vitrine frigori� ce de patiserie şi cofetărie

C1 BLCH

C-1 MG 140

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +6...+12°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine frigori� ce pentru patiserie cu răcire ventilată, termostat digital, a� șaj temperatură digital, 3 rafturi din sticlă, carcasă din lemn, iluminare rafturi, uși culisante spate

■ OPȚIONALE

Vitrină pe colț, element de casă, versiunea caldăUmidi� cator pentru a evita uscarea produselor

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +2...+10°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine pentru expunere produse de pani� cație sau patiserie, variante pentru refrigerare sau calde

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +4...+10°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine frigori� ce de patiserie cu carcasă MDF, răcire ventilată, evaporare automată, geam drept, deschidere telescopică, rafturi iluminate, umidi� cator, culoarea carcasei MDF se poate alege din paleta de culoare RAL

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

C-1 MG 140 1440 850 1350

C-1 94 BLCH 940 810 1370

C-1 134 BLCH 1340 810 1370

C-1 200 BLCH 1990 810 1370

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

RTW100 682 450 675

RTW160 874 568 680

RTR160 856 568 670

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură de încălzire : +30...+90°C

Page 11: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

11* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

UPD 3

UPD 2

UPD 1A

UPD 1

SZ-1 80 BLCH PO

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +1...+10°C; gama UPD +4...+12°C (SZ-1 80 BLCH PO)(condiții ambientale +25°C, 60% umiditate) Putere refrigerare: 680 - 1492 WConsum de energie: 12,3 - 23,54 kWh/24h

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine frigori� ce verticale pentru patiserie cu rafturi din sticlă � xe sau rotative în funcţie de model, cu răcire ventilată, termostat digital, se pot comanda cu termometru digital.Modelul UPD 1A şi SZ-1 80 BLCH PO sunt cu carcasă din lemn, iar celelalte modele cu partea de jos din inox şi ramă din metal vopsit maro

Variante de culori

NUGATTI

ELEMENT NEUTRU

Vitrine frigori� ce de patiserie şi cofetărie

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

UPD 1A 775 805 1785

UPD 1 700 730 1790

UPD 2 1380 730 1790

UPD 3 2010 730 1790

SZ-1 80 BLCH PO 790 790 1940

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

C-1 130/100 NG 1300 980 1350

C-1 160/100 NG 1600 980 1350

C-1 190/100 NG 1900 980 1350

C-1 210/100 NG 2080 980 1350

■ DATE TEHNICE:

Interval temperatură refrigerare: +4...+12°C (condiții ambien-tale +25°C, 60% umiditate) - baza și prima poliță.Putere refrigerare: 500-700W

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrină frigori� că de patiserie cu răcire statică, cu 3 rafturi din sticlă, cu iluminare pe � ecare poliţă în parte, cu geam frontal curbat. Rafturile răcite sunt baza și poliţa imediat următoare pe înălţime. Ultimele 2 poliţe de sus, ne� ind răcite, sunt reco-mandate de producător pentru expunerea unor produse care nu necesită răcire

■ OPŢIONALE

Varianta neutră, element neutru de casă, alte culori decât cele standard

Page 12: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

12 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

■ DATE TEHNICE

Volum: 7-12 cuve; Interval temperatură congelare: -22...-12 °C (condiţii ambientale +25 °C, 60% umiditate) Putere de refrigerare: 789 - 1462W Consum de energie: 12,50 - 35,0 kWh/24h

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrine congelatoare pentru expunere îngheţată, cu răcire ventilată, cu blat de lucru din inox, iluminare interioară, tendină de noapte, cu termostat digital, fără cuve. Modelele UDR au în dotare standard cuve din plastic alimentar (ABS).

■ OPŢIONALE

Cuve îngheţată, spălător pentru lingură, exterior inox. Varianta BI cu iluminare.

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură congelare : -22...-12°C

■ DESCRIERE PRODUS

Vitrină frigori� că pentru îngheţată, construcţie din metal vopsit, laterale și panou frontal din MDF, geamuri laterale şi frontale încălzite, � nisaje de culoare argintie sau neagră, blat de lucru din granit, iluminare de culoare albă, rotile, termostat digital, răcire ventilată, agregat intern, dezgheţare automată, evaporare automată a apei rezultate din condens, tendină de noapte.

DATE TEHNICE■

UDR - FATIH

K-1 MGI 17/NZ

UDR B

UDR BI

K-1 MGI 17/NZK-1 MGI 17/NZ

Variante de culori

GAMA: K-1 MGI

Vitrine frigori� ce pentru îngheţată

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm) Nr cuve

K-1 MGI 12 MAGNUM ICE 1160 1150 1350 12

K-1 MGI 18 MAGNUM ICE 1660 1150 1350 18

K-1 MGI 24 MAGNUM ICE 2160 1150 1350 24

K-1 MGI 17/NZ 90° MAGNUM ICE 1750 1150 1350 17

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm) Nr cuve

UDR 7B 1345 695 1250 7

UDR 7BI 1345 695 1250 7

UDR 9B 1670 695 1250 9

UDR 9BI 1670 695 1250 9

UDR 12 FATIH 1180 1210 1390 12

Page 13: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

13* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

Frigider Inox MBF 8117

Frigider Inox MBF 8116

Congelator Inox MBF 8113

Congelator Inox MBF 8114

■ DATE TEHNICE

Volum brut: 600 - 1200 litriInterval temperatură refrigerare: +1...+8°C (condiţii ambientale +25°C, 60% umiditate).Consum de energie: 4,0 - 6,00kWh/24hPutere de refrigerare: 338 - 389W

■ DESCRIERE PRODUS

Frigiderele au în dotare (2x) 3 buc. rafturi GN 2/1, exterior și interior din oţel inoxidabil, termostat digi-tal, indicator temperatură digital, picioare reglabile pe înălţime, răci-re statică sau ventilată.

■ OPŢIONALE

Raft inox

■ DATE TEHNICE

Volum brut: 600 - 1200 litriInterval temperatură refrigerare: -22...-17°C (condiţii ambientale +25 °C, 60% umiditate).Consum de energie: 4,0 - 6,00kWh/24hPutere de refrigerare: 500 - 813W

■ DESCRIERE PRODUS

Frigiderele au în dotare (2x) 3 buc. rafturi GN 2/1, exterior şi interior din oţel inoxidabil, termostat digital, indicator temperatură digital, picioare reglabile pe înălţime, răcire statică sau ventilată.

■ OPŢIONALE

Raft inox

Dulapuri frigori� ce și congelatoare - inox

MODEL Volum (Lt.) Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

MBF 8116 600 730 845 2100

MBF 8117 1200 1314 845 2100

MODEL Volum (Lt.) Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

MBF 8113 600 730 845 2100

MBF 8114 1200 1314 845 2100

Page 14: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

14 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

EPF 3422 - Refrigerare

ESL-3852 + VRX 1400

EPF 3432 - Refrigerare

EPF 3472 - Congelare

EPF 3462 - Congelare

ESL-3831

Mese refrigerare și congelare - inox

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

EPF 3422 1390 700 850

EPF 3432 1835 700 850

EPF 3462 1390 700 850

EPF 3472 1835 700 850

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

ESL-3852 + VRX 1400 1365 700 1325

ESL-3831 1410 700 1025

■ DATE TEHNICE

Volum: 300 - 380 litriInterval temperatură refrigerare: +1 ... +10 °C (condiţii ambien-tale +25 °C, 60% umiditate) Consum de energie: 4,5 kWh

■ DESCRIERE PRODUS

Mese de lucru frigori� ce pentru pizza cu 2, 3, uși, interior exterior fabricat din inox, răcire ventilată, termostat digital, degivrare automată, picioare reglabile pe înălţime, cu blat din granit sau inox.

■ OPŢIONALE

Cuve GN

■ DATE TEHNICE

Volum: 300 - 460 litriInterval temperatură de refrigerare / congelare: +2...+10°C refrigerare și congelare -22...-18°C (condiţii am-bientale +25 °C, 60% umiditate). Putere de refrigerare 270 - 420 W

■ DESCRIERE PRODUS

Mese refrigerare/congelare, interior exterior fabricat din inox, răcire ventilată, termostat digital, degivrare auto-mată, picioare reglabile pe înălţime.

■ OPŢIONALE

Rafturi suplimentare

Page 15: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

15* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

TCV 4 uși batanteTCV 4 uși glisante

Camere frigori� ce

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

TCV 4 uşi 2980 700 2240

TCV 5 uşi 3650 700 2240

TCV 6 uşi 4300 700 2240

TCV 7 uşi 5050 700 2240

TCV 8 uşi 5710 700 2240

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +2...+8°C / temperatură congelare: -22... -18°C

■ DESCRIERE PRODUS

Variante constructive: dimensiuni de la 5-35 m³.Panouri frigori� ce de perete şi tavan lise, grosime 60-70 mm. Uşă frigori� că batantă sau culisantă cu deschidere din interior. Instalație frigori� că tip monobloc sau agregat extern, și sistem de iluminare.

■ DATE TEHNICEInterval temperatură refrigerare: +2...+8°C / temperaturăcongelare: -22... -18°C

■ DESCRIERE PRODUSInstalația frigori� că este alcătuită din vaporizator cu recirculare forțată al aerului pentru a uniformiza temperatura din incinta frigori� că, degivrarea este electrică. Sistem de uși frigori� ce tip ”Energy Saving” cu iluminare led. Rafturi ajustabile pe înălțime, șină port prețAgregatul frigori� c este în carcasă cu posibilitate de montaj în exterior atât pe perete cât și pe pardoseală în afara incintei magazinului. Operarea echipamentului se realizează cu ajutorul unui panou de comandă automat cu a� șaj digital al temperaturii.

■ OPȚIONALEPersonalizarePosibilitate de adaptare al dimensiunilor în funcție de cerințe. Sistem automat de eliminare al apei provenite din degivrare.

CAMERE FRIGORIFICE VITRATE

Page 16: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

16 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

SOUDEK 1/8 HP

SOUDEK 30

KONTAKT 55

PYGMY 20

Coloană de bere PRISMA

Dozatoare și coloane de bere

MODEL Lungime (mm) Adâncime (mm) Înălțime (mm)

PYGMY 20 170 280 325

KONTAKT 55 400 425 690

SOUDEK 1/8 HP 200 375 510

SOUDEK 30 295 375 460

■ DATE TEHNICE

Interval temperatură refrigerare: +2...+10°C

■ DESCRIERE PRODUS

PYGMY 20; KONTAKT 55Răcitor de bere pentru tejghea din inox, cu compresor, dotat cu un/doi robineți, tăviţă picurătoare, temperatură reglabilă în 7 trepte, răcire rapidă (2-4 minute după pornirea răcitorului de bere), panou frontal iluminat.SOUDEK 30Răcitor de bere din inox, tip butoi, cu carcasă din lemn de stejar, pentru tejghea dotat cu compresor, un robinet, tăviţă picurătoare, ajustarea temperaturii în 7 trepte, răcire rapidă (2-4 minute de la pornirea echipamentului). SOUDEK 1/8 HPRăcitor de bere pe tejghea cu o coloană, compresor încorporat, răcire uscată ce permite dozarea berii la temperatură ideală în 2-4 minute de la pornire, dotat cu

tăviţă picurătoare. Finisaj realizat din lemn de stejar și oțel inoxidabil.

COLOANĂ DE BERE PRISMADin inox cu 2-7 robineți și medalioane cu led

■ OPȚIONALE

Cupla Keg, tăviță picurătoare, reductorul de presiune CO2, coloană de bere

Page 17: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

17* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

Cuptoare cu convecție și cuptoare combinate

PF7604

PF2104

PF2106

PF2110

PF9006

■ DESCRIERE PRODUSCuptoare cu convenție și cuptoare combi cu capacități tăvi de la 5xGN2/3 până la 40xGN1/1, electrice, cu control mecanic sau digital, cu injecție directă de abur sau boiler (la cuptoare combi), iluminare interioară

■ OPȚIONALESondă de produs și sistem de spălare manual sau automat

Page 18: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

18 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

Grătare

Grill cu rocă vulcanică

Salamandre

Toaster

Vitrină pentru expunere reci și calde Echipament pentru pregătit hot-dog

Contact grill

Friteuză electrică

Crepieră

Bain Marie electric

Echipamente pentru unități fast food

ELEMENTE COMPONENTE

■ Grătare electrice sau pe gaz cu suprafață netedă sau striată sau 1/2 netedă și 1/2 striată ■ Friteuze electrice de la 5 până la 30 l capacitate ■ Bain marie electric potrivit pentru cuve GN ■ Contact grill-uri electrice simple sau duble ■ Crepiere electrice simple sau duble, diametru 300 și 350 mm ■ Grill cu rocă vulcanică cu funcționare pe gaz ■ Vitrine pentru expunere reci sau calde ■ Salamandre cu partea superioară � xă sau mobilă ■ Toastere cu una sau două compartimente pentru prăjit pâine

Page 19: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

19* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

ELEMENTE COMPONENTE

■ Maşini de gătit electrice și pe gaz cu 2, 4 sau 6 arzătoare sau plite, pe suport deschis sau închis

■ Grătare electrice sau pe gaz cu suprafață netedă sau striată, sau 1/2 netedă și 1/2 striată

■ Friteuze simple, duble ■ Bain marie ■ Pasta cooker

destinată locațiilor mici gen fast-food, restaurante mici, până 100 de locuri

Linii de gătit profesionale

Linia 600

Page 20: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

20 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

destinată locațiilor până la 300 de locuri

Linii de gătit profesionale

ELEMENTE COMPONENTE

■ Mașini de gătit pe gaz sau electrice cu 2, 4 sau 6 arzătoare / plite pe suport deschis / închis, cu plită rotundă / pătrată

■ Grătare electrice sau pe gaz cu suprafață netedă sau striată, integral sau parțial (1/2 netedă și 1/2 striată)

■ Friteuze pe gaz sau electrice cu capacități cuve de 1x10l șI 2x10l dotate cu coșuri și spațiu de drenaj al uleiului

■ Pasta cookers ■ Tigaie basculantă electrică sau pe gaz cu capacitate tigaie de

65 litri, cu acționare mecanică ■ Marmite electrice sau pe gaz, cuvă cu capacități între 60-400

litri cu încălzire directă sau indirectă ■ Bain marie electric ■ Suprafețe neutre de lucru pe lungimi de 400 și 800 mm pe

suport deschis sau închis

Linia 700

Page 21: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

21* pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale, www.tcromania.com Crown Cool Srl. © 2015

Mașini de gătit electrice sau pe gaz, cu 2, 4 sau 6 plite / arzătoare

Friteuze electrice sau pe gaz

Bain marie electric

Grătare electrice sau pe gaz

Tigăi basculante electrice sau pe gaz

Marmite

Linii de gătit profesionale

Pasta cooker

Page 22: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

22 www.tcromania.comCrown Cool Srl. © 2015 * pozele prezentate sunt cu titlu informativ și nu constituie obligații contractuale,

Linii de gătit profesionale

ELEMENTE COMPONENTE

■ Mașini de gătit pe gaz sau electrice cu 2, 4 sau 6 arzătoare / plite pe suport deschis / închis, cu plită rotundă / pătrată ■ Grătare electrice sau pe gaz cu suprafață netedă sau striată, integral sau parțial (1/2 netedă și 1/2 striată) ■ Friteuze pe gaz sau electrice cu capacități 2x24 l, dotate cu coșuri și spațiu de drenaj al uleiului ■ Tigăi basculante electrice sau pe gaz cu capacitate tigaie de 100 litri, cu acționare mecanică ■ Marmite electrice sau pe gaz, cuvă cu capacități între 60-400 litri cu încălzire directă sau indirectă ■ Bain marie electric ■ Suprafețe neutre de lucru pe lungimi de 400 și 800 mm pe suport deschis sau închis

Linia 900 destinată în special cantinelor și restaurantelor mari

Page 23: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

Servicii oferite

5 Catalog de produse și cereri oferte online pe site-ul www.tcromania.com

Informațiile și imaginile prezentate în acest catalog sunt doar o parte din gama largă de produse oferite de Crown Cool Srl, și sunt cu titlu informativ. Pentru mai multe detalii vizitați site-ul societății www.tcromania.com, sau contactați membrii echipei de vânzări.

5 Produse adaptate protecției mediului înconjurător și sistemului de management al siguranței alimentare HACCP

5 Consultanță la alegerea echipamentelor, adaptate la cerințele clienților

5 Proiectare - realizarea planurilor de amplasare a echipamentelor în conformitate cu necesitățile clienților, prin respectarea fl uxurilor tehnologice și a legislației în vigoare

5 Punere în funcțiune și service prin rețeaua națională de service

5 Echipă de vânzări cu acoperire națională

5 Servicii de transport

Page 24: ECHIPAMENTE - Cylex · Interval temperatură refrigerare:+1…7°C DESCRIERE PRODUS Vitrină frigori˜ că orizontală ventilată, a˜ şaj digital, blat de lucru laminat, degivrare

J19/297/2002CUI: RO 14911923

Capital social: 3500 RON