echipamente ale viitorului - magazinulprogresiv.ro · retailului este casa de marcat care nu ......

2 Supliment Magazinul Progresiv, iunie 2005

Dupå pårerea mea, una dintre cele maiimpresionante invenÆii în tehnologiaretailului este casa de marcat care nunecesitå asistenÆa personalului magazi-nului. Cu alte cuvinte, minÆi deçtepte auinventat o caså unde îÆi poÆi scana singurprodusele, Æi le ambalezi tot singur, plåteçtiçi pleci. InvenÆia aduce economii însem-nate, pentru cå pesonalul necesar la caselede marcat se reduce simÆitor, iar atribuÆiilelui se reduc la supravegherea magazinuluiçi la acordarea de asistenÆå cumpåråtorilor,în caz de nevoie.

Marii comercianÆi testeazå cu succes,printre altele, çi astfel de case de marcat cenu necesitå asistenÆå umanå, denumite, înlimba englezå self check-out. PentruuçurinÆå, vom folosi acest termen çi în celece urmeazå.

Tesco, Metro, Spar Austria çi Waitrose(Marea Britanie) au deja instalate aseme-nea self chek-out în multe din magazinelelor çi se declarå mai mult decât mulÆumiÆide rezultatele primelor teste. Cu toateacestea, çi cu toate cå au fost acceptate decumpåråtorii, retailerii spun cå nu vorfolosi exclusiv echipamentele self-checkout,ci vor låsa cumpåråtorul så aleagå cum så-çi plåteascå produsele.

Çi modalitatea de platå este o zonå încare inovaÆia a ajuns departe. De pildå, våimaginaÆi cå aÆi putea plåÆi cumpåråturiledoar prin simpla apåsare cu degetul pe unscanner? Cu 500 de self check-out-uri ins-talate în 110 magazine din Anglia, Tesco de-Æine supremaÆia çi la acest capitol. „ClienÆiinoçtri doresc så aibå opÆiunea de selfcheck-out“, afirmå responsabilul pentruacest proiect al retailerului britanic, careadaugå cå, în urma cercetårilor efectuate, arezultat cå 9% dintre cumpåråtori au venitla magazinele Tesco special pentruopÆiunea de self check-out. În fiecare dinmagazinele dotate cu aceste echipamente,un singur angajat are responsabilitateasupravegherii lor. Ei nu trebuie så îi ajutepe cumpåråtori så-çi scaneze produsele, cidoar så fie disponibili în caz cå apar

dificultåÆi. Un exemplu de situaÆie dificilåar fi supravegherea minorilor care ar puteacumpåra alcool.

Tesco a început testarea self check-out-urilor în urmå cu trei ani, când 23 de ma-gazine de diferite mårimi, amplasate îndiferite locaÆii çi cu profile diferite decumpåråtori au fost dotate cu acesteechipamente. Pe parcursul acesui an alte100 de magazine vor primi self check-out-uri, pe lângå cele 110. ClienÆii pot plåticash sau prin card. În Germania, Metro ainstalat self check-out-uri în 40 de maga-zine, 39 Real çi 1 Praktiker. Companiaafirmå cå productivitatea unui asemeneaechipament este de 2,25 ori mai maredecât a unei case normale.

Tot anul trecut, Tesco a mai introdus oinovaÆie, „cårucioarele inteligente“. Com-pania britanicå a comandat 5000 de ase-menea, cårucioare unei firme de IT nord-irlandeze. Cårucioarele inteligente suntechipate cu un computer – o combinaÆieîntre un PDA çi un tablet PC – cu un sis-tem de operare Windows XP çi care esteconectat la sistemul informatic al Tesco.Pe måsurå ce clientul scaneazå produsele,ele sunt afiçate pe ecran, împreunå cupreÆul çi totalul cumpåråturilor. Deasemenea, ecranul computerului poateafiça çi lista de cumpåråturi comandatå peInternet de un cumpåråtor on-line, astfelîncât personalul magazinului såalcåtuiascå comanda mai repede.

Vorbeam, mai sus, çi de sisteme deplatå inovative. Edeka, din Germania, tes-teazå o metodå prin care clienÆii pot plåtiprin simpla atingere cu degetul a unuiscanner. ClienÆii îçi înregistreazå înaintediferiÆi parametri çi oferå o mostrå deamprentå digitalå, apoi semneazå uncontract. Aceste date, împreunå cu numeleçi detalii bancare sunt stocate într-o bazåde date. Lângå casa de marcat este instalatun mic scanner pentru amprente digitalecare, la atingere, activeazå contul bancardin care se debiteazå contravaloareacumpåråturilor. ReprezentanÆii Edeka spun

Echipamente ale viitorului

EDITORIAL

iunie 2005 Supliment Magazinul Progresiv 3

cå într-o singurå lunå 200 de clienÆi s-auînregistrat pentru acest sistem, iar erorilede debitare au fost reduse semnificativ.

SenzaÆia Austriei în ceea ce priveçteechipamentele de retail este Spar. A fostprimul supermarket din Austria care aintrodus self check-out-urile, dar çi unsistem care îÆi permite så-Æi scoÆi bani dincont, la… casa de marcat.

Tot Spar a mai introdus un echipamentrevoluÆionar: „cântarul inteligent“, folositla raionul de fructe çi legume. Cântarul„vede“ produsul cu ajutorul unei camerevideo çi evalueazå produsul. Tot ce arecumpåråtorul de fåcut este så plasezefructele sau legumele pe cântar çi primeçteeticheta cu codul de bare.

Pe lângå toate acestea, ecranele cuplasmå amplasate deasupra caselor demarcat sau în rafturi au devenit normå.

Nu putea lipsi din aceastå enumerareWal-Mart. Liderul pieÆei mondiale deretail urmåreçte, încå din 2003, un obiectivimportant: reducerea stocurilor. Companiaa reuçit în 2004 så realizeze economii destocuri de 1,9 miliarde de dolari, fårå aafecta disponibilitatea produselor la raft,iar cele mai mari economii – 60% - au fostrealizate la produsele nealimentare.

Departamentul IT al companiei, preo-cupat mai ales de optimizarea proceselor, a

încercat så gåseascå çi soluÆii de reducere astocurilor prin dezvoltarea unor instru-mente prin care situaÆia stocurilor sådevinå mai transparentå.

Wal-Mart foloseçte un sistem automatde plasare a comenzilor din 1990, dar, dindiferite motive, stocurile de siguranÆå erauîntotdeauna prea mari. Departamentul IT adezvoltat diverse instrumente care såpermitå identificarea stocurilor de-a lungullanÆului de distribuÆie. Asemenea instru-mente sunt rapoartele FISH (First In StillHere) çi Dead Item (articole moarte), ra-poarte care aratå ce produse din magazinsau din depozite „nu se miçcå“. IT-içtii aucontinuat cu dezvoltarea unor indicatoricare så transforme stocurile „moarte“ înprocent din cifra de afaceri. AngajaÆii aureacÆionat pozitiv la acest sistem pentru cåau putut identifica mai uçor produsele caretrebuiau miçcate. Wal-Mart afirmå înså cåurmåtorul pas în optimizartea stocuriloreste dotarea produselor cu etichete RFID.

Dintre toate tehnologiile inteligentefolosite în magazine, cårucioarele inteligenteau fost acceptate cel mai uçor de cåtrecumpåråtori. Sondajele efectuate au aråtat,înså, cå ceea ce îi atrage pe cumpåråtori laaceste aparate nu sunt tocmai beneficiile lacare s-ar fi gândit retailerii. Aceçtia s-ar figândit cå self check-out-urile vor fi

folosite de cei cu puÆine cumpåråturi, dar,în realitate, asemenea echipamente s-audovedit atractive pentru persoanele învârstå çi pentru adulÆii cu copii, indiferentcâte cumpåråturi fåcuserå.

Pentru comercianÆi, toate aceste ino-vaÆii, fie cå sunt folosite în magazin, însprijinul cumpåråtorilor, fie în back-office,pentru optimizarea diferitelor procese, în-seamnå, în primul rând, economii în bani.Într-un mediu economic dificil în toatepieÆele çi extrem de sensibil çi reactiv lapreÆuri, aceste economii de costuri suntvitale pentru supravieÆuire.

Ceea ce am schiÆat în acest articolreprezintå doar câteva din inovaÆiile pecare retailul le va adopta, mai devreme saumai târziu. Toate cele de mai sus seîntâmplå, e adevårat, în pieÆe extrem dedezvoltate çi în companii foarte puternice,dar cred cå pot oferi o imagine a ceea ce nerezervå viitorul în materie de echipamentepentru magazine. Noi ne aflåmdeocamdatå în România anului 2005, undeatât comercianÆii, cât çi furnizorii deechipamente se stråduie så colaboreze çi sågåseascå soluÆii la diverse probleme.Câteva dintre aceste soluÆii vi le prezentåmîn suplimentul de faÆå.

Roxana Baciu


Anzi Soft POS reprezintå o soluÆie puter-nicå dar totuçi economicå pentru magazi-nele moderne. Anzi Soft POS combinå punc-tele forte ale POS-urilor tradiÆionale cu arhi-tectura performantå çi protecÆia investiÆieidatå de tehnologia standard PC. proiectatså reziste la cele mai solicitate medii, POS-ul vå oferå fiabilitatea pe care o açteptaÆi.

SiguranÆa datelor.

FaÆå de casele de marcat clasice, predis-puse pierderilor de date de vânzare încazul unor incidente (cåderi de tensiune,reÆea date neperformante etc), POS-urileoferite de Anzi Soft garanteazå integritateadatelor de vânzare pe o perioadå nedefi-

nitå. În cazul în care rulajul demarfå este semnificativ, pier-derea sau alterarea datelor devânzare chiar çi dintr-o sin-gurå zi antreneazå pierderiimportante în gestiunea ma-gazinului. Aceste pierderipot atinge valori care sådepåçeascå cu mult dife-renÆa de preÆ dintre ca-sele de marcat obiçnuite

çi POS-urile Anzi Soft,aspect deloc neglijabil în

economia unei investiÆii.

Stocareadatelor.

FaÆå de casele de marcatclasice, ce stocheazå în general

un numår limitat de informaÆii doarpe perioada scurså între douå raporturi

Z consecutive, POS-urile oferite de AnziSoft salveazå çi arhiveazå datele pe o

perioadå nedeterminatå de timp, oferindposibilitatea obÆinerii unor raportåri peperioade care se pot întinde pe câÆiva ani.

Complexitatea raportårilor.

FaÆå de casele de marcat clasice, ce au unset limitat de rapoarte, POS-urile oferite deAnzi Soft garanteazå înregistrarea datelorde vânzåri într-un format care permite ge-nerarea unui numår impresionant de ra-poarte ce se constituie într-un instrumentputernic de luare a deciziilor pentru mana-gementul magazinului. Pe lângå rapoarteledeja realizate, programatorii firmei sunt pre-gåtiÆi så implementeze rapoarte persona-lizate la cererea clienÆilor.

Flexibilitatea.

FaÆå de casele de marcat clasice ce nu sepot adapta unor noi cerinÆe comerciale saude marketing, POSurile oferite de AnziSoft garanteazå posibilitatea de imple-mentare a oricårei cerinÆe ale magazinului,în condiÆiile respectårii legislaÆiei în vi-goare. Astfel, dacå pe casa de marcat estede-a dreptul imposibil, cu POS-urile ofe-rite de Anzi Soft se pot implementa nu-meroase mecanisme de fidelizare a clien-Æilor sau orice politicå comercialå doritå demanagementul magazinului.

Deplinå legalitate

Anzi Soft POS este omologat de Minis-terul de FinanÆe oferindu-vå astfel o solu-Æie perfect legalå. Folosind o placå fiscalåproduså de Anzi Soft soluÆia propuså în-deplineçte çi chiar depåçeçte în unele aspectecondiÆiile impuse de legea româneascå.Anzi Soft este primul producåtor românomologat de plåci fiscale.

Anzi Soft în serviciuldumneavoastråCa toate soluÆiile çi produsele AnziSoft çiacest POS este susÆinut de cåtre echipanoastrå naÆionalå de service çi suporttehnic. Anzi Soft este partenerul dum-neavoastrå pentru suport on-site çi multmai mult.

AdresåStr. Constantin Disescu nr. 13,BucureçtiTel/Fax: 021 222 2554

[email protected]

DIRECTORAndrei Zincenco

ANZI SOFT

De ce un POS (Point Of Sale)?


În România simÆim de curând un aflux desupermarketuri çi hypermarketuri, care ne oferåalternative la micile magazine de la colÆul strå-zii sau tradiÆionalele pieÆe în aer liber. Înmod inevitabil, noile magazine vorschimba deprinderile de cumpårare,întrucât consumatorii vor avea accesacum mult mai uçor la bunuri, în medii cât maimoderne çi mai ieftine. Gestionarea acestui tipde activitate, se bazeazå pe informaÆiiclare, necesitå procesare rapidå,reacÆie rapidå la probleme çiopÆiuni çi pârghii de atragere aclienÆilor în magazin.

Sistemul informatic oferit defirma Sintezis Birotica Oradeaconstå în mai multe com-ponente, çi anume:� Pachet softwareGESTIUNE � Pachet software VÄNZARE � Echipamente POS ( IBM POS 300 , IBMPOS 700, imprimante fiscale)� Echipamente periferice (scannere fixe çi mobile,imprimante pentru coduri de bare, etc).

Furnizori / aprovizionare

O importanÆå deosebitå o au gestionarea çicontrolul logistic. Astfel, comenzile la furnizorvor putea fi automatizate, în funcÆie denecesarul de aprovizionare stabilindu-se nivelede aprovizionare.

Verificårile de stoc çi disponibilitateadiferitelor produse se pot face automat,necesitând doar o confirmare de comandå lafurnizor. Programarea livrårilor este unul dinmultiplele rapoarte specifice disponibile.� cumpåråri piaÆa internå sau import� se face aviz de expediÆie furnizor� recepÆie cantitativå / valoricå� buletin de calitate� recepÆie facturå

Depozit

O altå funcÆie importantå o reprezintå gesti-onarea magaziilor. Aceasta include:� planificarea stocului � definiri parteneri, contracte � stocuri de siguranÆå optime� descårcare LIFO, FIFO� gestionare pe cantitate (bucatå, lot, serie)� acte specifice (note de recepÆie, note de predare, transfer, consum, etc.)

� rapoarte specifice, logisticå � producÆie (lansarea çi urmårirea, etc.)

Magazin / vânzare

Segment cu impact major asupraclientului, este unul dintre respon-

sabilii pentru fidelizareaclienÆilor. Astfel, existenÆaa multiple puncte de vân-

zare tip POS cu vitezå marede lucru, va duce la flui-

dizarea vânzårilor, alåturi deechipamentele de scanare acodurilor de bare, cititoarelede card, numåråtoare de bani,

etc. Cântare electronice înreÆea cu emitere de etichete co-

duri de bare, care pot fi utilizate çi înautoservire, vor da clienÆilor posibili-

tatea deciziei în procesul de cumpårare,dar fårå ca magazinul så piardå controlul, sau

så producå pierderi.Gestionarea çi aranjarea produselor pe raft

este de mare ajutor angajaÆilor, la fel ca çi hartade aranjare sau informaÆiile despre circulaÆiamårfurilor, etc.

Rapoarte

Rapoarte çi analizå de vânzare: � perioada de raportare � produs, grupa, raion � situaÆii vânzåri (cantitativ, valoric, grupe deproduse, etc.)� top produse, top clienÆi, top furnizori, etc. � urmårire vânzåri pe POS-uri, bonuri,produse � NOUTATE : vizualizare video a bonului însistemul de securitate � urmårirea dinamicii de rotire marfå � rapoarte fiscale, casa

Analizå – management

Procesarea informaÆiilor se face rapid iarrezultatul acestora se poate vizualiza atâtscriptic cât çi grafic� planificarea resurselor devine o operaÆie uçorde realizat, într-un timp minim� analizarea costurilor, un beneficiu ce va fi ladispoziÆia managerului în orice moment� analiza succesiunii activitåÆilor, duratei lor çiresurselor disponibile , toate acestea vor putea fiutilizate în maximizarea eficienÆei în cadrul firmei.

AdresåStr. Roman Ciorogariu nr. 24, Oradeatel. 0359 / 401 435, fax. 0259 / 443 288

Str. VoroneÆ, nr.11, bl. D6, sc. 1,ap. 1, sector 3, Bucureçtitel.: 021 322 82 92

[email protected]

ContactDIRECTOR EXECUTIVAndrei Bondor

DIRECTOR VÄNZÅRIVasile Perneç[email protected]

SINTEZIS BIROTICA

Tehnologie în vânzåri - SoluÆii comerÆ


Cele mai bune produse se recunosc prineticheta lor. Eticheta vinde produsul.

Cine suntemSunimprof este o companie specializatå înproducÆia çi vânzarea de soluÆii de ambalajeçi etichetare. Tehnologia utilizatå este ceaflexograficå iar produsele sunt urmatoarele:�etichete autoadezive imprimate çi neimprimate� capace de aluminiu� folie metalizatå pentru ambalarea untului� mançoane pentru cornete de îngheÆatå.

O datå cu dezvoltarea retailului çi a in-dustriei alimentare, ne propunem så îmbu-nåtåÆim ofertele de produse, astfel încât cli-enÆii så îçi poatå eticheta produsele cu ma-teriale de calitate çi la standarde europene.Astfel, prin ambalaje - caserole din polis-tiren, folie stretch, absorbante - çi soluÆii deetichetare, compuse din maçini de etichetat,dispensere, imprimante termice, - firmaSunimprof este consideratå cea mai mareproducåtoare de etichete, care oferå flexi-bilitate çi constanÆå în relaÆia cu clientul.

Sunimprof a fåcut investiÆii în tehnolo-gie çi infrastructurå de peste 8 milioane deEuro, dispunând de cele mai moderne uti-laje furnizate de cei mari mari producåtorila nivel mondial. Politica firmeiSunimprof s-a bazat întotdeauna pe pro-movarea calitåÆii çi eficientizarea tuturorverigilor din fluxul de fabricaÆie, astfelîncât produsele så fie competitive çi dinpunctul de vedere al preÆului.

Cui ne adresåmProdusele Sunimprof se adreseazå urmå-toarelor sectoare industriale:1.1 Industria alimentarå - pondere 65%� prelucrarea cårnii (pasåre, porc, vitå,peçte), produse refrigerate;� produse semipreparate - mezeluri;� båuturi alcoolice;� produse conservate - conserve;� prelucrarea laptelui - iaurt, branzå, unt,produse semipreparate.� dulciuri � panificaÆie1.2 Industria cosmeticå - farmaceuticå - 15%1.3 Industria confecÆiilor - 5%1.4 Industria prelucrarii lemnului - fabrici

de mobilå, semifabricate - 3%1.5 Diferite sectoare economice - 12%� distribuÆie çi comerÆ� producÆie industrialå.

Nu în ultimul rând, prin oferta noastråbogatå de produse conexe, ne adresåmtuturor producåtorilor din orice domeniu,precum çi celor care importå çi comer-cializeazå diverse produse.

Utilitatea produselor� etichete ambalaj pentru mezeluri� etichete pentru sticle de vin alcool çi alte båuturi� etichete pentru cutii çi fiole din dome-niul cosmetic - farmaceutic� etichete pentru diverse jucarii� etichete cu cod bare çi traduceri pentrusupermarketuri çi importatori� capace din aluminiu pentru iaurturi,smântânå, brânzå topitå sau alte produsecare necesitå ambalare de acest gen;� caserole, folie çi absorbante pentru pro-dusele refrigerate;� imprimante termice pentru tipårirea eti-chetelor neimprimate sau preimprimate.

Beneficii oferite� preturi competitive;� calitatea produselor - imprimare si suport;� pachete de produse çi servicii: de la etichetepânå la soluÆii de etichetare çi imprimare;� servicii de consultanÆå - specialiçti îndesign çi pregåtirea fabricaÆiei;� livrare în orice locaÆie din România.

Planuri de viitorPlanurile de dezvoltare sunt creçterea ca-pacitåÆii de producÆie pe baza unui proiectde investiÆii de 20 de milioane de euro,precum çi deschiderea de noi depozite înÆarå. Tot în planurile de dezvoltare alefirmelor noastre intrå çi creçterea competi-tivitåÆii, astfel încât så putem executacomenzi de export în Europa.

Formarea continuå de specialiçti, atâtîn activitatea de pregåtire a fabricaÆiei, câtçi în cea de producÆie çi vânzåri, face partedin programul de dezvoltare profesionalåla standardele Uniunii Europene.

AdresåCluj-Napoca, Traian Moçoiu, nr.78Depozite: Bucureçti, Timiçoara.www.sunimprof.roMembrå a Grupului SRA

[email protected]@sunimprof.ro

SUNIMPROF IMPORT EXPORT

Noi Æinem la etichetå!

ComerÆul cu amånuntul este, deja çi în Ro-mânia, un domeniu extrem de concurenÆial.Tehnicile folosite de retaileri sunt din ce înce mai rafinate çi se bazeazå tot mai multpe comunicarea cu consumatorul. ARTMATCH este prima companie româneascåspecializatå în furnizarea de infrastructuråde comunicare in-store, sisteme de mana-gement al raftului çi accesorii profesionalede mercantizare. Profi, Selgros, MegaImage, Altex, Metro, Minimax, La Fourmisau Flanco sunt doar o parte dintr-unportofoliu de clienÆi care ne recomandå.

Sistemele pentru afiçajul preÆurilorSunt baza piramidei în comunicarea cuconsumatorul la nivelul raftului, un ele-ment indispensabil în comerÆul modern. Fiecå vorbim de profile port etichetå fixateadeziv ori mecanic de cantul raftului, saude casete de preÆ, sistemele de afiçaj faclegåtura între produs çi valoarea acestuia.De multe ori, consumatorul nehotårâtrenunÆå la cumpårarea unui produs doarpentru cå nu are preÆul afiçat sau eticheta eprea complicat de citit.

� Pentru mulÆi retaileri, preÆul scåzut devânzare a produselor este principalul ele-ment de atracÆie în lupta pentru cucerireapieÆei. Astfel, preÆul devine elementulpivot în strategia de comunicare. Magazi-nele de tip discounter sau hard discounterfolosesc preponderent profile pentru etichetede mari dimensiuni çi rame A5 sau A4,panotate în structuri deasupra gondolelor.

Etichetele sunt editate cu caractere mari,vizibile, pentru a face cât mai uçoaråcitirea acestora.

Sistemele de semnalizare a promoÆiilorParte integrantå din strategia de vânzåri aretailerilor sunt promoÆiile sau superofer-tele. Unul sau mai multe produse dintr-ocategorie sunt oferite spre vânzare cureducere de preÆ, fapt comunicat de obiceialtfel decât prin simpla afiçare a preÆului.Sisteme de afiçare de genul stopperelor deraft sau al ramelor cu prindere magneticåscot în evidenÆå cel mai bine un produsaflat în ofertå. Etichetele sau printurile caresemnalizeazå aceste superoferte sunt ca-racterizate de obicei printr-un element vi-zual distinctiv, uçor de recunoscut. De celemai mult ori simpla remarcare a acestuia înlinia raftului va fi asimilatå de consumatorcu ideea de promoÆie sau preÆ redus. Astfelideea de preÆ redus/ chilipir/ afacere se in-staleazå în percepÆia consumatorului,generând nevoia de cumpårare. Pådurea derame çi stoppere întâlnite în supermar-keturi au astfel un rol bine determinat de acrea un itinerariu comercial interesantpentru consumator, presårat cu promoÆiicare îl ajutå så facå economii, cu o singuråcondiÆie: så cumpere.

Efectele pozitive ale optimizårii mo-dului de afiçaj in-store nu sunt delocpuÆine: informaÆiile exacte, vizibile voravea o contribuÆie majorå la fluidizareatraficului din magazin, clienÆii mai bineinformaÆi vor avea mai puÆine motive så seopreascå din cumpåråturi pentru a întrebaangajaÆii magazinului despre diverselepreÆuri neafiçate.

AdresåStr. M. Ciopec 14/C, 300737, Timiçoara, RomâniaP.O. Box: OP 16, CP 1212, TimiçoaraTel./fax: +40 256 488 651

+40 256 487 [email protected]

ContactMANAGING DIRECTOROctavian Sfeclå

IMPORT EXPORT MANAGERÇtefan Tudose

ART MATCH

Sisteme de afiçaj in-store



Epson IR-700

Cu design avangardist çi elegant, IR-700are cea mai micå suprafaÆå ocupatå din clasasa, çi permite poziÆionarea orizontalå sauverticalå potrivit nevoilor tale. Ergo-nomicå, este disponibilå în culori griînchis sau alb pentru magazine saurestaurante dar çi pentru spitale.Ecranul LCD de înaltå dura-bilitate, rezistenÆa la apå çizgârieturi, este uçor deîntreÆinut çi curåÆatpentru a reduce timpul deîntreÆinere al echi-pamentului çi pentru aîmbunåtåÆii customerservice-ul.

EPSON IR-700 este echipat cu o gamåvariatå de periferice çi accesorii pentru aasigura cele mai înalte standarde de cali-tate în serviciile oferite clienÆilor dumnea-voastrå. Este compatibilå CIP&PIN çiopÆional contine display pentru client,cititor pentru bandå magneticå, çi o tas-taturå total programabilå. Cu ultima ge-neraÆie de procesoare Intel M în inima sa,IR-700 oferå platforma perfectå pentru

cele mai multe tehnologii disponibile cumar fi Internetul.

Epson TM-C100

Datoritå flexibilitåÆii sale, Epson TM-C100 este o o imprimantå de biletefårå nici un fel de limitåri. Ea

tipåreçte pe rolå de hârtie cu greutåÆide la 52,3 – 200 g/m2 çi cu låÆimicuprinse între 45 – 105 mm. Epson

TM-C100ASF conÆine un alimentator ceajutå la tipårirea plicurilor, etichetelor,

cardurilor cu greutåÆi cuprinse între 55 to135 mm çi cu lungimi între 85 çi 210 mm.Greutate hârtie între 64 çi 220 g/m2asigurå fiabilitatea çi robusteÆea tipåririifårå probleme cu Epson TM-C100ASF.Un „full-cut“ integrat asigura finalizarealucrårilor dupå ce Epson TM-C100 a per-format cu o vitezå de pânå la 35 mm/s înmodul high speed. De aceea, o multitudinede aplicaÆii este disponibilå în industrieservicii çi comerÆ de la tipårirea 2D a codu-rilor de bare pânå la biletele de access.Tipårirea etichetelor durabile, adezive, ce pot fi tåiate pe orice lungime este un alt exemplu.

VoyagerCG este un scaner de înaltåperformanÆå ce foloseste o singurå razålaser cu activare automatå çi cu transmisiesofisticatå a datelor conÆinute în codul debare datoritå tehnlogiei CodeGateproprietare Metrologic. Acesta poate fifolosit în modul hands - free pentru a oferiun spaÆiu de lucru mai generos.

ArgusSCAN este un scaner omnidirec-Æional pentru codurile de bare cu o arie descanare mare dar cu vitezå corespun-zåtoare. Disponibil çi cu stand el poate fiutilizat la o multitudine de aplicaÆii.

Stratos reprezintå un scaner de înaltåperformanÆå, bi-optic, construit pentrusupermarketurile ce necesitå un volummare de procesare a datelor çi soluÆii pentrupunctele de vânzare.

AdresåBd. Barbu Våcårescu, nr. 162, sectorul 2,Bucureçti

tel.: 0040 21 230 03 14, 15fax: 0040 21 230 03 13

www.mbd.ro

ContactEPSON BRAND MANAGERCåtålin Nedelcov

MB DISTRIBUTION

Terra România Utilaje de ConstrucÆii re-prezintå concernul austriac IndustrieHolding în România. Firma aduce alåturide performanÆa çi calitatea produselor, unpachet complet de servicii care are ca scoprealizarea în condiÆii optime a achiziÆiilorçi a exploatårii echipamentelor comercia-lizate pentru construcÆii çi industrie.

Dintre soluÆiile oferite pentru dotareadepozitelor, gama Crown include produseprecum transpaleÆi manuali (lize) çi elec-trici, stackere, order picker (înålÆime micå/ medie / mare), stivuitoare electrice, reachtrucks. Din aceastå varietate am ales douåmodele representative ale cåror caracteris-tici dorim så le prezentåm pe scurt aici.

Modelul de transpalet electric WP 2300este urmaçul seriei WP 2000 care a fåcutlegendarå compania Crown EquimentCorporation, în prezent lider în StateleUnite pe piaÆa echipamentelor de ridicat çial cincilea mare producåtor în lume.

Seria WP2300 beneficiazå de mânerulX10 (design revoluÆionar, cu semnale tac-tile çi vizuale - çi care reduce numårul demiçcåri ale mâinii çi simplificå exercitareacontrolului. Lucrul cu aceste echipamenteeste posibil chiar çi 18 ore, bateriile în-cårcându-se rapid.

„Competitorii nostri se vor låuda cå aupreÆuri mai mici, dar ei nu comparå acelaçilucru. Adevåratele costuri sunt cele din tim-pul utilizårii. Costul iniÆial de achiziÆie nu erelevant. Cand se iau în calcul çi costurilede mentenanÆå WP 2300 este substanÆialmai ieftin decât al oricårui alt competitor“,declarå dl. Silviu Sanda, Product manager.

În România noutatea din acest an îngama Crown o reprezintå scara electricåWave care înlocuieçte cu success scara tra-diÆionalå çi oferå o productivitate crescutåçi o reducere a costurilor prin folosireaunui singur lucrator, în loc de doi, cum ecazul în situaÆia utilizårii scårii mecanice.Wave ridicå 220 kg la peste 4m.

Pe lângå marca Crown, Terracomercializeazå o gamå largå de sti-vuitoare noi si second hand frontale(Nissan, JCB teletruk), laterale (Lancer),de teren accidentat (Ranger) si pentrucontainere (Ferrari) care satisfac cerinÆelede manipulare a mårfurilor din depozitesau (aero)porturi. Pentru modelele cucaracteristici sau accesorii mai puÆin

uzuale, livrarea se face la comandå.FinanÆårile pot fi realizate prin orice firmåde leasing agreatå de clienÆii sau prin par-tenerii Terra. Compania oferå çi un sistemde rate în condiÆii negociabile. GaranÆiautilajelor noi este de 12-18 luni, indiferentde numårul de ore de funcÆionare, iarpentru cele second-hand, de 3 luni,service-ul fiind asigurat de punctul dinBucureçti si cele din tara, care acoperåtoate regiunile. Terra asigurå serviceîn/post garanÆie pentru stivuitoare, dispunede stoc de consumabile, iar orice piesåpoate fi aduså rapid, la cerere. Pentrudotarea unui depozit nu se recomandå osoluÆie standard, fiecare prezentândparticularitåÆi prin dimensiuni, ampla-sament, regim de lucru etc. Astfel, pentrualegerea celei mai bune soluÆii este reco-mandatå o discuÆie cu furnizorul înainteademarårii investiÆiei. Totuçi, datoritåfaptului cå majoritatea clienÆilor alegmaçini care så acopere o arie cât mai largåde activitåÆi, cel mai solicitat model estestivuitorul de 3 t pe motorina.

AdresåAdresa: Sos Bucureçti - Ploieçti nr.65,sect.1, BucureçtiTel: 021 233 91 52, 53

Fax: 021 233 3817, e-mail:

[email protected], www.terra-romania.ro,www.crown.com

[email protected]@sunimprof.ro

Managing DirectorPetre Babiceanu

Product managerSilviu Sanda

TERRA

Crown 50 de ani de inovaÆieÎn loc de asta

FolosiÆi asta!


echipamente ale viitorului - magazinulprogresiv.ro · retailului este casa de marcat care nu ......

Documents