)I

{Ii

N

CARTIER POPULAR

ANDREI TURCANU (1 septembrie 1948, Cigirleni, Ialoveni),critic literar $i poet. A absolvit $coala Medie din Hdncegti (1966) qi

Facultatea de Filologie a Universitd{ii de Stat din Chigineu (1971).

Doctor in qtiin[e filologice. intre 7975 gi 1990 este cercetitor gtiin-fific la Institutul de Limbi 9i Literaturi al Academiei de $tiinle dinMoldova. Ales in 1990 deputat in primul Parlament democrat, in1993 va fi numit consilier prezidenlial, apoi din nou consilier gi pur-tdtor de cuvAnt al pregedintelui Republicii Moldova (1997-1999).Din2002 funcfioneazd ca profesor la Universitatea Pedagogicd ,,IonCreangi" din Chiginiu. Din 2010 este geful Sectorului de literaturdromdni contemporani 1a Institutul de Filologie al A$M. Aldturi decdr{i de critici literari - Martor ocular (1983), Regdsirea numelui (inlimba rusi, 1990), Bunul simy (1996), Arheul marginii ti alte figuri(2013) -, a tipirit gi culegerile de versuri CdmaSa /al Nessos (1988,ed. II - 1996), Elegii pentru mintea cea de pe urmd (2000), Destin in-tors (2005), Iisus prin miristi (2006), Estuar (2008), Pldnsul Centau-rului (2008), Interior in rolu aprins (2012), Verde regal (2014), pre-cum gi eseul Sabatul sau Noaptea vrdjitoarelor politicii moldoveneSti(2000). I s-au decernat Premiul Centrului Independent de Jurnalism(1999), Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (2000),Premiul Uniunii Scriitorilor ,,Grigore Yiert" (2012), Premiul pen-tru eseu al Ministerului Culturii * Salonul internafional de carte,ChiEindu (2013) qi Premiul Na{ional pentru Literaturn (2016).

,,O culturd capabild sd producd spirite critice ca Andrei lurcanuare viitor, oricdt de jos ar ajunge disperarea ultimelor generafii. EIposedd scepticismul constructiv al unei minli disociative penetrante,echilibrate, totodatd, degajhnd un anume tragism fiinlial care-l reco-mandd pentru realizdri culturale tn mdsurd sd depdseascd provizora-tul, care pdndeSte o mare parte din literatura basarabeand."

Theodor CODREANU

CARTIER POPULAR

ANDREI TURCANU

Dreptul la nume

O antologie a poeziei ;aizeciste

din Basarabia

CARTil E R

Fuge bunelul!Fuge bunica!Se zbate sora!!

RAde, hohotegte,Se trintegte cu fundul de pimintCopilul robot,Ndscut de o mami robot

$i un tati -Robot!

Hibernare

intr-o bund zi, zda,Am si mi vdr cu bdtain vizuinile celorCare mai hiberneazi:

Haide, bre, trezifi-v[,E de-acum secolul XXI!

293

#

295

L96

F

298

t

30r

Eivrrr LornlNu (tg l6- zo o3)Pidurea nordicd........ .........................237

Ovidiu .....48

Vrrlrrn Tur,Nrc (r93r -1973)

Vioara lui Barbu ..........24:rBasm............ ..................242

'tx't [Cu cdt piatra megteregti -] ............................243

Mrnerr I. CrsoraRU ( rg 3 4- zo16)Greqeali ....................... 244O sd mai curgi ninsori... ................. ....................... 245

Mog pdmdntu................... ................. 246

PErnu CAnenn (rs:s)Spovada unui invins din pieile-rogii ....................248

Plebeilor...... ..................248

Problema glontelui din spate..... ......24gOaspete nepoftit ..........249

De-ale circului .............2jo

Vasrrn LEvrlcHr (r9 zr- rg g7)Mdcegul....... ...................257

Asa-zisele ciutdri ........252

Pevcr, Denrn (rglo -zot5)CAntec de muntean .....253*** [Cdnti frtnza?]....... ....................2'.,4

Umbra omului .............254

ANnnEr Bunlc (rsas)Se face.......... ..................256

Prin zdmbetul tdu ........... ..................257

)o2

ANDREI LUPAN(1e12-tee2)

Genezi

Auzi-o ritdcind pe aproape,vedenia zurbav6. a pddurii.O scaldl cd,zdnd cu murmuredin stAnci dezbr6catele ape.

Verdeala o mAngdie crudicu salbe de amurg poleind-o,stejari neclintili tac s-o prindi,in cort defrunzaris-o ascundi.

Ca-n falduri de imensi hain6,o soarbe natura in cascade;rAvniti de pdndele toate,e-n certitudini coplegite de tainl.

Cu rodii pe sdni, cu coapsele nude,ddnfuie in bil5rii virgine;din vechi dospitori, din tescuiri afunde,o improagci aguridele rubine.

$i Pan dezmdlatul o zddlrd,cu flaut hilar in cioturoase brafe,

cu barba din cdrcei de iederi,viril jinduiegte s-o inhafe.

Dar, bubuind, cu beznele pe creste,

se privale a durere vaierul furtunii;e dezl[n(uirea aEteptlrilor terestrein freneticd gi candidd minune.

$i rostul tiu irumpe hdrinit naturii,lovindu-li in sAnge cu fulgere treze.

Dispari in enigma genezei,

r[spldmddit gi teluric.

Gromovnic

Din ce burzuluitu-te-ai niprasnic,intunecati zodie 9i timpurie?Goneqti primejduiri spre noi gi cazne

sau te-a smintit preaplinul voiniciei?

Din amorlenie cel Faur se ridici.Iavezi prigoand!Cum le mai abate

a spaim[ mugitoare tamazldcuri,pe bollile miloase de departe!

Aho-aho - ce vraiqte astral6,cu matahale tibdrind primare! -fug bouri-bourafi in zd.ri de smoald,

sub harapnice de fulger, pocnitoare.

incremenitl straj6, bitrdnele piduripe miguri tac cala schimbiri de eri...He, megtere buiacule, dar cum ai sd te-ndurisd faci pdmAntul vdlmdgag cu cerul?

Dar iatl-l inc6, bubuind mai crunt,dirdmd podul lumii, nemaiputAnd si-ncapd...

$i fu potop cum nu s-a mai vd.zut,

sub semnul Vdrsdtorului de api.

Piscul de cremene

Cel din urm5" bourbitea cu copita zdrelitirin cremenea inalti a Carpafilor.Supremul pr ag al speciei,

cu ultimul zvA,cnet,

in crunta izgonire din viafd...Spumegdnd,pe muchia pripastiei,bdtea din copitdcel din urm5. bour.

Acum mai dureazistAncile, negura, br azii,vedeniile mutecu-ntoarcerea celor trecute.El ochii apringiii azvArle-nainte,ca smulgi, despdr{ili de orbite,si-l poarte in bezna ce-l va cuprinde.

t4

Hopul acesta

l-au mai v6,zut,

ani dupd ani l-au atins tot mai crunt,cirezile mAndre,gonite de oameni, de fiare;mugeau sfArtecate, cu sAnge pe ele,

cdzdnd prin petroaiele grele,

fird pricin6,firi crutare.

Nu-i nimeni prin codri dintre ai sii,cirezile toate demult le-au stArpit,ucise-au fost vacile lAngi vilei.A rdmas el

hiituit, neimbldnzit.Se aud cAinii,armele,pagii -vin gonagii.Vin gonagii - huideo, fiari,din viali afard!

Povestea vorbei

Se v[icdra un grai la joaci:vai, cum md dafi de-a berbeleacul!Vai, cum m-a!i dres atzorzonelegi md vopsifi cu toate cele!

Cum mi-ndulcifi cu apd chioard

Ei cu peltea din cdlimard!

M-a1i subgiat la cataram5,de uit gi grebla cum se cheami,gi,,bund ziua" mi-am scrAntit-o,gi-amestec lAfna cu gAnditul,iar de la mdni pAn-la gurirle zic palavrelor cultur5.

Astfel cdzum la fudulie,ca o chelie cu tichieqi incepum o bAjbAiald

prin tidva intelectogoali,sporind gtiutul pe de rost,

de-a fi mai progti decit am fost! -

aqa zicea cel grai sireacul,iar ei tot iiziceau s5 tacigiJ tot d[deau de-a berbeleacul...

La porfile lui Cronos

De-ar fi, cum sclipegte paharulaievea din grai sd apardmirajul strdbun ce-l invoc...Pace o mie de ani gi noroc!

Cronos bdtrinule, incruntate,in noaptea boltite a trecerii tale,

sub legile vegnic fatale,la porfile surdenidejdea cea mare mai bate.

16

E crugul cohortelor multe,din veac devorate de tine,gi cad in abisuri,gi pier abitutepopoare, credinle, ruine...

Prin sibii trecute,sub focuri gi gloanfe,gi iar sfArtecate de bombe,apar generalii,dispar generalii,in ciclice hecatombe.

E vrerea destinului - fatum?Iar lumea e robul pe roatd,ce moartea-n rdgazuri o-nfruntddoar ca s6-gi faci tortura mai crunt6?

Rdzboaie.

Rizboaie.Rdzboaie.

$i gAdele trece cu ochi de vipaieqi incd din hdu se aratd -vegnicul fatum!tragicul fatum!

Ci noi intre fulgere stim!Lovim cu nddejdea in orbul bl[st[mgi scrAgnetul lumii sfiddm a-l preface

in pavdzd noud, de pace.

llirtrAnule Cronos!..

Nou Anul se-ageazd la rdnd,gi crugul e-al viefii cum n-a fost nicicdnd,gi-i cum nici n-a fost pe Olimpturnat in destine un altfel de timp.

$i iat6-ne,iari gi iari,cu aprig sporita voinli amari,cu-ntreg zguduitul pimdnt ce se zbate

in dor sfhrtecat gi sudori picurate,cu geniul istoriei strdluminatul -cristal sAngeriu de credinfi inalti -cu toate vom bate la porfile tale,in legile tale fatale,bltrAnule Cronos!

Si cadi odat6,si cadi,s5 cadd din lege haoticul fatum!

O, nu ingdmfagi gi orbiligi nu de nelinigti ferili,ci goi intre fulgere stim,sub crdncenul fatum blistim,gi-n cArcd dureri omenegti am adus,

gi-i cugetul vremii poruncd de sus,

gi geamdtul vie{ii spre el se intoarce,strigdndu-gi suprema porunci de pace...

$i-n lacrimi sclipegte paharul,gi steaua nddejdii coboar5,sfinlind cu lumini fdr' de moartemirajul trudit de departe-departe...

r8

Ceas nelegiuit

A-u-u-u, de departe auzi?

E miezul de noapte ursuz,

cAnd cheami sub vremi inapoi,ticerea primari din noi.

Ca gheara se-nfige sub tdmpli,arzi? - sd te smulgi din astdmpir,

din visul trudit, din hodinldesprinde-te-n salt de jivini

gi treci ca nd,luca orbig,cu bezna sorbiti-n hifg.

Elupul atavictrezit,cu sdngele-n el rlzvrdtit,

cu ochii instinctelor treji,cu urletul frAnt in gdtlej.

Se-aruncd buiac in tArcoale,adulmeci urmele tale,gi pleac6,gi nu qtie unde...

Rlspunde!Rdspunde!..

El vine din veac sd te cate,

de-a haitele, pe sfArtecate,