dreptul de autor

5/12/2018 Dreptul de autor - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/dreptul-de-autor-55a4d4b26e759 1/9

Tema: Dreptul de autor. Noţiunea şi caracteristica generală a

dreptului de autor. Subiecţii. Obiectul. Elementele.

Plan.

1. Noţiunea şi durata dreptului de autor.

2. Obiectele dreptului de autor .

3. Operele care nu constituie obiecte ale dreptului de autor.

4. Subiecţii dreptului de autor .

2



1. Noţiunea şi durata dreptului de autor .

Constituţia Republicii Moldova garantează libertatea creaţiei artistice

literare şi ştiinţifice . Şi anume articolul 33 din Constituţia apără

drepturile cetăţenilor la proprietatea intelectuală , interesele lor materiale si

morale ce apar în legătură cu diverse genuri de creaţie intelectuală .

De rând cu Constituţia Republcii Moldova , Codul civil , LegeaRepulicii Moldova privind dreptul de autor şi drepturile conexe adoptată

la 23 noiembrie 1994 şi modificările survenite prin Legea nr. 29-XIV din

28 mai 1998 , M. O. nr. 62-65 din 9 iulie 1998 , articolul 423 , au creat o

bază de drept reală şi suficientă activităţii intelectuale şi muncii

creatoare .Rezultate ale activităţii acestor persoane sunt considerate , opere

ştiinţifice , literare şi de artă .Raporturile dintre creatorii , făuritorii acestor lucrări şi alte persoane în privnţa folosirii creatiilor , se reglementează de

normele speciale ale institutului de drept civil – dreptul de autor. Dreptul

de autor reprezintă , ca instituţie a dreptului civil , în sine totalitatea

normelor de drept care reglementează relaţiile personale nepatrimoniale şi

cele patrimoniale legate de crearea şi folosirea operelor ştiinţifice , literare

şi de artă de asemenea sunt reglamentate în cadrul acestei instituţii şirelaţiile obşteşti ce se stabilesc între autori sau licenţiaţii acestora şi alte

persoane , inclusiv folosirea operelor. Legea Republicii Moldova nr. 293-

XIII din 23 noiembrie 1994 prin articolul 1 alineatul 2 reglementează

relaţiile care apar în legătură cu crearea şi valorificarea operelor .

Conform articolului 4 capitolul II , protejază operele creaţiilor

intelectuale în domeniul literaturii , artei şi ştiinţei , exprimate într-o

3



anumita formă obiectivă ce permite a le reproduce , atît publicate cît şi

nepublicate , indiferent de forma , destinaţia şi valoarea fiecăreia precum şi

de procesul ei de reproducere .

Domeniul de acţiune a legii se extinde asupra :a. Operelor , indiferent de locul primii lor publicaţii , titularii dreptului

de autor al căror sunt persoane fizice sau juridice din Republica

Moldova .

b. Operele publicate pentru prima dată în Republica Moldova

indiferent de cetăţenia titularului dreptului de autor .

c. Altor opere în corespundere cu tratatele internaţionale , la careRepublica Moldova este parte.

Principiile de bază ale dreptului de autor sunt: libertatea creaţiei

artistice şi ştiinţifice prezumţia de autor , care înseamnă că autorul se

foloseşte în exclusivitate de dreptul de autor al creaţiei sale , acest drept

decurge din însuşi faptul creării lui . Un alt principiu este îmbinarea

intereselor personale ale autorului cu interesele societăţii , cea ce-ar

însemna ca de exemplu folosirea operei autorului de către alte persoane

plătindu-se o remuneraţie sau chiar fără aceasta , dacă folosirea se

efectuează în interesul societăţii de către biblioteci , instituţii asemenea lor .

Alte principii ar fi aşa ca , oferirea autorilor largi drepturi patrimoniale şi

nepatrimoniale , remunerarea muncii de creaţie intelectuală în conformitate

cu volumul şi calitatea muncii , procedeul juridic de apărare a dreptului de

autor , şi altele .

Ca instituţie a dreptului civil , dreptul de autor reprezintă în sine

ansamblul normelor de drept , care reglementează relaţiile personale

nepatrimoniale şi cele patrimoniale , legate de crearea şi folosirea operelor

ştiinţifice , literare şi de artă.

4



2. Obiectele dreptului de autor .

Majoritatea legislaţiilor nu cuprinde o enumerare a categoriilor de opere

protejate în cadrul dreptului de autor, mărginindu-se la o definiţie cu caracter

general, fie la o referire la cele trei mari categorii din clasificarea doctrinală şi

anume: opere literare, artistice şi muzicale. În unele cazuri opera muzicală este

înglobată în categoria operelor artistice.Operele ştiinţifice sunt uneori menţionate separat.

La noi în legislaţie, legislatorul a enumerat operele protejabile şi anume,

conform articolului 6 punctul 2 al legii cu privire la dreptul de autor şi

drepturile conexe, ele sunt:

a) Opere literare (cărţi, broşuri, articole, programe pentru computer, etc);

b) Opere dramatice şi muzicale, scenariile, proiectele de scenarii,libretele, sinopsisul filmului;

c) Opere muzicale, cu sau fără text;

d) Opere coreografice pantomimele;

e) Opere audiovizuale (cine-, tele-, videofilme, filme cu dispozitive,

etc.);

f) Opere de pictură, sculptură, grafică şi alte opere de artă plastică;g) Opere de arhitectură, urbanistică, şi de artă horticolă;

h) Opere de artă aplicată;

i) Opere fotografice şi operele obţinute printr-un procedeu analogic

fotografierii;

5



j) Hărţile, planurile, schiţele şi operele plastice referitoare la geografie,

fotografie, arhitectură şi alte ştiinţe;

k) Opere derivate şi integrate (traducerile, adaptările, prelucrări ale

operelor literare, de artă, ştiinţifice, aranjamente operelor muzicale, precum şi enciclopediile, antologiile, culegerile, bazele de date, etc.)

l) Alte opere.

Astfel, obiecte ale dreptului de autor sunt operele sub care se subînţelege

sistemul ideilor, gândirilor şi aspectelor ce au primit exprimare obiectivă fiind

redate în forme concrete, accesibil de a fi sesizate pentru om.

Dreptul de autor ocroteşte operele editate, precum şi cele care n-au fostscoase la lumina tiparului, adică needitate. Opera conform articolului 507 Cod

Civil al Republicii Moldova se consideră apărută, publicată, dacă a fost editată,

transmisă la radiou şi televiziune, interpretată în public.

6



3. Operele care nu constituie obiecte ale dreptului de autor.

Dreptul de autor organic este legat de activitatea intelectuală creatoare,

dar nu orice activitate atrage după sine crearea operelor considerate ca obiecte

dreptului de autor, astfel, conform articolului 7 a Legii privind dreptul de autor

şi drepturile conexe, nu constituie obiecte ale dreptului de autor:

a) Documentele oficiale (legile, hotărârile judecătoreşti, alte documente);

b) Simbolurile şi sistemele statului (drapelele, stemele, ordinile, semnelemonetare etc.);

c) Creaţiile populare;

d) Comunicările cu caracter informaţional referitoare la diverse

evenimente şi fapte.

De asemenea dreptul de autor nu se extinde asupra ideilor, metodelor,

proceselor, sistemelor, procedeelor, concepţiilor, principiilor sau descoperirilor.

7



4. Subiecţii dreptului de autor .

Subiect al dreptului de autor este persoana, pe baza muncii creatoare a

cărei este alcătuită opera literară, de artă sau ştiinţifică, precum şi persoana care

a primit acest drept.

Legislaţia Republicii Moldova defineşte subiectul dreptului de autor –

autorul şi anume în calitate de autor poate fi persoana fizică sau juridică a

Republicii Moldova persoană fizică indiferent de cetăţenie, dacă opera a fost

editată pentru prima dată pe teritoriul Republicii Moldova, precum şi persoanele

fizice şi juridice ale altor state în corespundere cu convenţiile internaţionale

bilaterale sau multilaterale, astfel prin Hotărârea Parlamentului Republicii

Moldova “Privind aderarea Republicii Moldova la unele convenţii

internaţionale” de la 2 martie 1993 din această zi Republica Moldova a aderat la

convenţia Mondială cu privire la dreptul de autor, astfel cetăţeanul oricărui stat

care a aderat la această convenţie se foloseşte în privinţa operelor sale, pentru

prima dată scoase în lumina tiparului pe teritoriul statului său, de dreptul de

ocrotire în orice alt stat – subiect al dreptului de autor în statul-parte la aceste

convenţii.

După cum s-a menţionat mai sus legislaţia Republicii Moldova

recunoaşte ca subiect al dreptului de autor atât persoana fizică cât şi persoana

juridică. Cu toate acestea în doctrină există problema subiectului, persoană

juridică.

Crearea unei opere fiind o activitate intelectuală, rezultă că numai

persoana fizică, singură succeptibilă de a avea o asemenea activitate poate avea

calitatea de autor.

8



Principiul adevăratului autor are consecinţe importante cât priveşte

transmisiunea dreptului de autor.

În doctrină subiecţii dreptului de autor se împart în două grupe: subiecte

primare şi subiecte derivate sau secundare.Subiect primar ar fi autorul nemijlocit, creatorul operei, prin a cărei

munci intelectuală a fost creată opera, iar subiect derivat este persoana care a

dobândit în virtutea unor anumite împrejurări, unele prerogative ale dreptului de

autor, prerogative care în mod normal aparţin autorului originar, ca subiecţi

derivaţi pot fi moştinitorii autorului, studiourile de cinema şi alte organizaţii,

precum şi însuşi statul.Dreptul de autor al persoanei juridice nu poate fi sau deriva creaţia

operei, căci din faptul creării unei opere nu rezultă decât calitatea de autor a

celui care a creat-o cărui legea îi recunoaşte şi calitatea juridică de subiect al

dreptului de autor.

Dreptul de autor al persoanei juridice ar putea deriva din drepturile de

autor ale persoanelor fizice care au creat opera, însă pentru aceasta ar trebui să

prezumăm că aceste persoane au consimţit în favoarea persoanei juridice

cesiuni parţiale ale facultăţilor ce le aparţin, care să formeze conţinutul

dreptului de autor al persoanei juridice. E de menţionat faptul că dacă asemenea

cesiuni sunt admise de lege în ceia ce priveşte drepturile patrimoniale, ele nu

sunt posibile în ceia ce le priveşte facultăţile personale nepatrimoniale din cauza

caracterelor acestora de a fi intim legat de persoana autorului.

Cu toate acestea în anumite cazuri persoanele juridice devin, în virtutea

legii, subiecte ale dreptului de autor, un drept care este lipsit de anumite

prerogative şi în primul rând de cea de calitatea de autor.

Prin urmare orice persoană fizică care dă la iveală o operă de creaţie

intelectuală este autor al acesteia şi de îndată ce opera sa de creaţie a luat o

formă concretă, dobândeşte şi calitatea juridică de subiect al dreptului de autor

în privinţa acelei opere.

9



În persoana juridică dimpotrivă nu poate avea niciodată calitate de autor,

lipsindu-i însuşirile spirituale pe care le implică opera de creaţie intelectuală,

dar poate dobândi în virtutea unei dispoziţii a legii, calitatea juridică de subiect

al dreptului de autor, în temeiul desfăşurării unei activităţi de iniţiere,organizare şi coordonare.

Problema pe care o ridică persoana juridică ca subiect al dreptului de

autor este în creştere în special în cadrul anumitor categorii de opere, ca de

exemplu cele audiovizuale şi este accentuat prin deschiderea protecţiei în cadrul

dreptului de ajutor unor opere pentru care soluţia logică ar fi fost protecţia

specifică ca de exemplu programele pentru ordinatoare.Dreptul de proprietate industrială are o tendinţă de a şterge hotarele care

există în el şi dreptul de autor. Vom aminti în această ordine de idei, poziţia

organizaţiei AIPPI, la sesiunea de la Geneva (13 iulie 1990) când reprezentantul

ei, Therry Mallet-Vieville a ţinut să sublinieze poziţia comitetului de experţi în

problema calităţii de subiect al dreptului de autor, arătând că aceasta calitate nu

poate aparţine decât persoanelor fizice, o persoană juridică nepritind dobândi

exerciţiul acestui drept de cât de la titularul persoană fizică.

10

dreptul de autor

Documents